NÚMERO 26 • INVIERNO 2003
EDITORIAL
n estas fechas tan señaladas, desde las páginas de nuestra revista, queremos desearos a todos vosotros, nuestros Amigos, que disfrutéis de unas felices fiestas, en buena compañía. También esperamos sinceramente que el próximo año 2004 podáis ver realizados algunos de los proyectos más anhelados, aquellos en los que más ilusiones hayáis invertido. Para poder ver cómo los nuestros se hacen realidad, nosotros, fieles a la misión que nos anima desde hace quince años de mejorar la situación de los animales de compañía en nuestra sociedad y promover en ella su papel positivo, seguiremos trabajando con el mismo entusiasmo. Creemos que con ello contribuimos a hacer un mundo mejor, y que ésa es la herencia más valiosa que podemos dejar a las futuras generaciones. Os animamos, pues, a continuar participando activamente en nuestro proyecto, para que pronto podamos disfrutar de una sociedad en la que haya lugar para todos, para nosotros y para nuestros animales de compañía, en la que se haya erradicado el abandono, y donde perros y gatos gocen del reconocimiento que se merecen por sí mismos y por todo lo que les debemos. No nos cansaremos de decir que ellos, nuestros amigos especiales, pueden convertirse para nosotros en excelentes maestros de las cosas más importantes: de la risa y el juego, de la confianza, del afecto generoso y sincero, de la buena compañía. Nuestros mejores deseos para todos.
E
Nueva sede esde el comienzo del otoño, tal como os anunciamos en el anterior número de Amigos, nos encontramos en Sant Cugat del Vallès, a unos pocos kilómetros de Barcelona, más cerca de la naturaleza, en un entorno más afín a la filosofía que desde su creación ha impregnado todas las acciones llevadas a cabo por la Fundación Affinity. Ahora, desde las ventanas de nuestra nueva sede, en los días claros, podemos divisar montañas lejanas y algún bosque cercano; y pensamos cómo realmente estar cerca de la naturaleza no sólo nos hace sentir mejor sino que consigue que nuestro trabajo en la Fundación sea aún más gratificante. Por eso estamos cada día más convencidos de que es necesario hacer todo lo que esté en nuestra mano para preservar la naturaleza y conseguir que nuestra relación con ella y con todos los seres vivos sea cada vez más armoniosa. Que esta cercanía con la naturaleza nos inspire y ayude a serviros mejor a vosotros, nuestros Amigos y a vuestras mascotas. Como siempre, estamos abiertos a vuestras sugerencias y esperamos que sigáis enviándonos todos los comentarios y propuestas que se os ocurran. Para ello, no dudéis en contactar con nosotros por correo electrónico, teléfono, fax o visitando nuestra página web. Os los recordamos: fundacion@fundacion-affinity.org Teléfono: 93 492 70 00 Fax: 93 492 70 01 www.fundacion-affinity.org Y, desde luego, seguimos contando con vuestra colaboración en esta tarea tan necesaria que nos hemos propuesto de promover un modelo de convivencia más justo, más tolerante y más integrador, en el que se reconozcan plenamente los derechos de los animales de compañía y se respete la naturaleza, que en definitiva es la que a todos nos mantiene vivos... aunque a veces, encerrados en nosotros mismos, lo olvidemos.
D
Plaça Xavier Cugat 2 - Ed.D planta 3 • 08174 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 492 7000 • Fax 93 492 7001 http: www.fundacion-affinity.org • e-mail: fundacion@fundacion-affinity.org
2
Depósito legal: B.18.802 IMPRESO EN PAPEL RECICLADO
Cuestionario de aptitud para tener animales de compañía Este cuestionario puede ayudarle a juzgar su aptitud para tener animales de compañía. Es aconsejable realizar este ejercicio si considera la compra o la adopción de un animal de compañía. Imagine que YA TIENE EL PERRO O EL GATO EN CASA. En cada pregunta, señale la puntuación que encaje mejor con sus preferencias (a mayor acuerdo, mayor puntuación). DESACUERDO ACUERDO 1 2 3 4 5
1. Si nuestro animal de compañía llora durante la noche o me despierta a las tres de la madrugada, le atiendo inmediatamente. 1 2 3 4 5 2. Asumo la responsabilidad de su educación a lo largo de toda su vida. 1
2
3
4
5
6. Me ocupo de que haga suficiente ejercicio cada día. 1 2 3 4 5 7. Pido consejo al veterinario para ejercer la paternidad responsable de un buen propietario y evitar el nacimiento de animales sin hogar. 1 2 3 4 5
3. Siempre recojo sus excrementos en una bolsa, la cierro y la deposito en un contenedor de basura. 1 2 3 4 5
8. Me gusta disfrutar de la compañía de mi gato o de mi perro y jugar con él. 1 2 3 4 5
4. Le doy el tipo de comida y la cantidad adecuados para su salud y bienestar.
9. Si derriba el cubo de basura de algún vecino o le causa algún tipo de molestia, voy a pedirle disculpas y a ofrecerle mi ayuda. 1 2 3 4 5
1
2
3
4
5
5. Si necesita atención sanitaria, lo llevo al veterinario. Si tiene pulgas, le administro las medicinas o los baños necesarios para librarle de ellas. 1 2 3 4 5
10. Es un miembro de la familia y lo cuidaré mientras viva. 1
2
3
4
5
Ahora sume los puntos y vea el significado. 40-50 puntos: Usted tiene aptitudes para ser un buen propietario. Entiende las responsabilidades que conlleva tener un animal de compañía y está preparado para disfrutar de una feliz convivencia. 30-39 puntos: Usted es consciente de las responsabilidades que conlleva tener un animal de compañía y desea asumirlas. Necesita un poco más de tiempo (y quizás disfrutar del animal de compañía de un vecino) hasta estar completamente preparado para tener uno propio. 29 puntos o menos: Usted necesita replantearse seriamente la posibilidad de tener un animal de compañía. Espere un año y vuelva a hacer el test.
© FUNDACIÓN AFFINITY
Amar a los animales nos hace más humanos
ACTUALIDAD
Puesta al día de la Guía del ocio con animales de compañía 2004 diferencia de otros países europeos en los que los animales de compañía son aceptados por la sociedad como miembros de pleno derecho, en España, los propietarios de perros y gatos deben superar multitud de barreras invisibles pero reales, nacidas en la mayoría de casos de prejuicios infundados. Barreras que impiden que los propietarios puedan disfrutar con normalidad de los espacios públicos en las ciudades, en sus viajes, en sus vacaciones. ¡Qué podemos deciros que no hayáis experimentado y sufrido hasta la saciedad! En 1990 iniciamos la publicación de la Guía de Residencias y Sociedades Protectoras y, poco después, de la Guía de Viajes. Publicaciones que, reunidas en un solo volumen, y con mucha información adicional –consejos para viajar, clínicas y hospitales veterinarios con servicio de urgencias, clubes de agility– constituyen la que conocéis como “Guía para Viajar con Animales de Compañía”, que está a la venta en librerías y que distribuye Viena Ediciones. Pero nos faltaba algo. Una guía que recogiera los espacios, las tiendas, los restaurantes, las cafeterías, los medios de transporte, los paseos de toda España en los que los animales de compañía pueden acompañar a la familia humana sin ser rechazados. Es la Guía del Ocio con Animales de Compañía, que os debemos a vosotros. Gracias a vuestra participación, nuestra web se ha convertido en un activo foro virtual, donde todos los amantes de los animales de compañía podemos compartir ideas y experiencias y, así ir construyendo juntos la primera Guía del ocio con animales de compañía. Ha sido sorprendente el número de sugerencias que nos habéis enviado sobre parques, restaurantes, paseos, medios de transporte y otros lugares donde podemos compartir nuestro tiempo libre con nuestras mascotas. Aquí reproducimos al-
A
4
gunas de ellas, deseando que su lectura anime a los que todavía no hayáis compartido estos espacios y estos servicios “verdaderamente europeos” por lo que se refiere al respeto y amor a los animales de compañía. Las sugerencias irán apareciendo en la web (www.fundacion-affinity.org). Ved ya algunas de ellas. ALICANTE RESTAURANTES ● El Tossalet del Carme. Partida Tossalet, 33. 03700, Denia. Tel. 966430004. ● El Patio de San Juan. Avda. de Alicante, 17. 03550, San Juan de Alicante. Tel. 96 5656800. PARQUES ● Castillo de Santa Bárbara (Alicante) ● Montaña de la Carrasqueta (Alicante) ● Montaña del Maigmo (Alicante) ● Paseo de la Explanada (Alicante) ● Paseo del Puerto (Alicante) ● Parque en la Playa de la Ampolla, en Moraira (Teulada). Zona de servicio para perros. BADAJOZ PASEOS RECOMENDADOS ● Zona de las Vaguadas. Barrio residencial de las afueras de Badajoz. Numerosas calles y buenas vistas que permiten vislumbrar Elvas (Portugal). ● Paseo junto a la ribera del río a ambas márgenes. En la zona del paseo por la parte de Caya o por el caño de la Cambota no suele haber gente. Cortado al tráfico y poco transitado, tan sólo se puede ver algún pescador. ● Paseo de la Caya. Carretera de unos 4 o 5 kms. que llega hasta la frontera. ● Carretera de Olivenza. Recorrido de unos 2 kms. Hasta la rotonda de la Granadilla. ● Paseo de la Granadilla. Ideal para hacer footing y pasear. Longitud alrededor de 1 km. Suele haber gente practicando deporte y con animales. ● Carretera de Circunvalación. Buen sitio para pa-
ACTUALIDAD
sear, con un bonito paisaje de ríos y murallas. Recorrido de unos 4 kms. ● Entrepuentes. El puente viejo que es peatonal. Varios Kilómetros. ● Paseo fluvial. Mucho arbolado con sombra y frecuentado por deportistas y animales. Recorrido que no llega al kilómetro. PARQUES ● Parque de La Legión. ● Parque de San Fernando. ● Recinto ferial. Tanto el nuevo como el viejo son sitios óptimos para que el perro corra y juegue sin peligro alguno. Frecuentado por propietarios con perros. El sitio más recomendado dentro de la ciudad. ● Cercanías del campo de fútbol Nuevo Vivero. Tanto en la zona de aparcamiento como en los terrenos cercanos sin asfaltar, existe la posibilidad de dejar el perro suelto sin relativo peligro. Suele haber ciclistas pero apenas hay tráfico. ● San Isidro o Tres Arroyos. Gran zona forestal a 5 kms de Badajoz, preparada con barbacoas, recorridos deportivos, etc. Muy recomendable por su tamaño. Poco recomendable por la noche. ● Polígono El Nevero. Muchas parcelas de este polígono industrial aún no están construidas y puede ser un sitio ideal de recreo para vecinos de la zona con mascotas. BARCELONA RESTAURANTES ● Orotava. Consell de Cent, 335. 08007, Barcelona. Tel. 93 4877374. ● Els Pescadors. Pl. Prim, 1. 08005, Barcelona. Tel. 93 2252018. ● El Túnel del Port. Moll de Gregal, 12 (Port Olímpic). 08005, Barcelona. Tel. 93 2210321. ● Quo Vadis. Del Carmen, 7. 08001, Barcelona. Tel. 93 3024072. ● La Vaquería. Déu i Mata, 141. 08029, Barcelona. Tel. 93 4190735. ● El Menjador de Can Ravell. Girona, 59. 08009, Barcelona. Tel. 93 2160366. ● La Venta. Pl. Dr. Andreu. 08035, Barcelona. Tel. 93 2126455. ● El Vol de Nit. Anglí, 4. 08017, Barcelona. Tel. 93 2039181. Sólo tranquilos. ● Neichel. Beltran i Rózpide, 16 bis. 08034, Barcelona. Tel. 93 2038408. Sólo pequeños. ● Jean Luc Figueras. Santa Teresa, 10. 08012, Barcelona. Tel. 93 4152877. Sólo pequeños.
● Hipopotamus Restauración. G. V. De les Corts Catalanes, 630. 08007, Barcelona. Tel. 93 3426042. ● Brasserie Flo. Jonqueres, 10. 08003, Barcelona. Tel. 93 3193102. ● Restaurante La Granja Biológica. Sant Eusebi, 64, 08029, Barcelona, Tel. 932015750. ● Organic. Restaurante vegetariano. C/ Junta de Comerç, 11. 08001, Barcelona. Tel. 93 301 09 02. PARQUES ● Parc de l’Escorxador. Cerca de Plaza España. Es un parque con un Pipi-Can gigante en el cual el perro puede moverse con cierta libertad y relacionarse con otros perros. Este recinto tiene periódicos colgados de los árboles con un gancho, cosa que la gente agradece porque facilita la recogida de excrementos de los perros. ● Parc del Guinardó. Va desde Horta (Parc del Nen de l’Aro) hasta el Parc Güell. Conecta diferentes barrios y zonas ajardinadas de Barcelona, con caminos de tierra que atraviesan la montaña, un bosque lleno de pinos, cipreses y arbustos. En diferentes puntos del parque se ven panorámicas de toda la ciudad y del mar. Se puede observar el cambio de las estaciones, los pájaros... La gente que pasea con sus mascotas es muy cordial y los perros pueden correr libremente, sin problemas. ● Carretera de las Aigües. Situado en la parte de arriba de la Avenida del Tibidabo, es una zona ideal para pasear con el perro. ● El parc de Collserola es un sitio magnífico para que nuestro perro pueda disfrutar del aire puro y la montaña. ● Parc Monterolas: un lugar para que el perro pueda explayarse bastante, con muchos caminos y fuentes. ● Montaña de Cerdanyola, al lado mismo de Barcelona. Hay caminos muy bonitos, fuentes, incluso zonas donde comer. Es una zona tanto para pasar el día como para dar un paseo con el animal de compañía porque allí puede correr sin correa. Ideal para perros que necesitan hacer mucho ejercicio.
GRANADA ● Villa Turística de Bubión. Granada.Tel. 958763111/12. ● Cortijo Carboneros. A media hora de Granada. Es un gran cortijo solitario rodeado de monte de olivos donde se pueden hacer paseos en grupo y además llevar los perros y dejarlos disfrutar en libertad. ■
5
ACTUALIDAD
Barcelona 2004, nuevo marco para el VI Congreso Internacional “Animales de compañía, fuente de salud” a cita es esta vez en Barcelona, el 22 y el 23 de abril de 2004, en el Aula Magna del Colegio Oficial de Médicos. Hace ya algún tiempo que en la Fundación Affinity estamos trabajando en los preparativos del VI Congreso para que sea todo un éxito y sirva, al igual que los cinco anteriores, como foro de encuentro de profesionales de todo el mundo interesados en la interacción con los animales de compañía como fuente de salud para las personas. Creemos que en los anteriores congresos celebrados hasta esta fecha ha quedado demostrado sobradamente que estos encuentros son de gran interés. No sólo porque permiten que se pongan en contacto e intercambien ideas profesionales de diversos campos que aplican la terapia y la educación asistida con animales de compañía (TEAAC), como pueden ser psicólogos, psiquiatras, educadores especiales, etc., sino porque ofrecen la oportunidad, a todos ellos, de dar a conocer lo que están haciendo en este campo y discutir sobre los nuevos proyectos científicos que sería deseable desarrollar. Para seguir aprendiendo juntos. En la Fundación Affinity cada día estamos más convencidos de que promover la investigación y práctica de la TEAAC es una de nuestras tareas más importantes. Hoy en día, ha quedado probada su eficacia como complemento de la psicoterapia tradicional, de la educación especial, de la reinserción social y de la mejora de la calidad de vida de determinadas personas (los ancianos o los niños con algún trastorno psicológico, por ejemplo), pero creemos que aún queda camino por recorrer para poder seguir ayudando a los centros geriátricos, de educación especial, de rehabilitación, etc., a implantar buenos programas de TEAAC. Asimismo, en este VI Congreso, Jaume
L
6
Fatjó i Ríos y Xavier Manteca i Vilanova, del Servicio de Etología Clínica, del Hospital Clínico Veterinario de la Universidad Autónoma de Barcelona presentarán la nueva publicación de la que son autores, Manual de educación y manejo de perros y gatos para programas de terapia asistida por animales de compañía. Es un manual “diferente” porque la Fundación ha adaptado el saber de estos prestigiosos especialistas al campo de la TEAAC. El objetivo de esta nueva obra es hacer el manejo de los animales sencillo, a la par que asegurar su calidad de vida y su buen comportamiento. Esperamos haber acertado. Un lugar de encuentro internacional En este VI Congreso “Animales de compañía, fuente de salud” se desarrollarán sesiones plenarias que contarán con prestigiosos conferenciantes invitados. Asimismo, se organizarán mesas redondas y grupos de discusión donde los ponentes y participantes tendrán la oportunidad de presentar y debatir métodos y aplicaciones y también de compartir nuevas ideas y experiencias. Los idiomas oficiales serán el castellano, el catalán y el inglés y habrá traducción simultánea. El comité organizador del VI Congreso está formado por profesionales de gran prestigio: Lluís Ferrer, rector de la Universidad Autónoma de Barcelona; Miquel Casas, profesor de Psiquiatría y Robert Roche, profesor de Psicología de la Universidad Autónoma de Barcelona; Pedro Ridruejo, profesor emérito de Psiquiatría de la Universidad Autónoma de Madrid; Miquel Roca, profesor de Psiquiatría de la Universidad de las Islas Baleares; Rafael Mendieta, presidente de AVEPA; y Josep Campmany, director de los Servicios Profesionales de Affinity Petcare. Estamos orgullosos de compartir la primera información sobre algunos de los prestigiosos conferenciantes invitados que ya han confirmado su asistencia.
ACTUALIDAD
Conferenciantes VI Congreso Internacional “Animales de compañía, fuente de salud” James A. Serpell, profesor asociado de Ética Humana y Bienestar Animal en la Universidad de Pennsylvania y director del Centro para la Interacción de los Animales y la Sociedad en la Facultad de Veterinaria de esa misma universidad. Es autor de numerosas obras que versan entre otros temas sobre los animales de compañía en la sociedad, sobre los efectos beneficiosos de la compañía animal; sobre el bienestar animal; sobre las relaciones de los animales con los niños, con los adolescentes y sobre las prioridades morales en la relación humana con los animales. ●
Rebecca A. Johnson, profesora de Enfermería Gerontológica y Política Sanitaria en la Escuela de Enfermería de la Universidad de Missouri-Columbia y Directora asociada de investigación en el Centro para la Excelencia en el Envejecimiento. El Centro para la Excelencia en el Envejecimiento promueve la investigación multidisciplinaria en el campo del envejecimiento para propiciar la calidad de vida de la población adulta. Una población para la que la relación con animales de compañía puede ser especialmente valiosa. ●
Sandra Barker, profesora de psiquiatría en el Colegio Médico de la Universidad de Virginia, Directora asociada de los Programas de Pacientes Psiquiátricos y directora de la Escuela de Medicina del Centro de Interacción Persona-Animal. La doctora Barker compartirá con nosotros los resultados de sus investigaciones sobre cómo la interacción de las personas con los animales puede favorecer la resolución de diversos traumas psiquiátricos y ser muy beneficiosa para la salud en general. ●
● Sue Teumer, Master en Educación Especial, es Directora de Estudios en Our Farm, en Taylor (Texas). La granja tiene una extensión de 76 hectáreas y un gran estanque. Está dedicada a la agricultura biológica y a la conservación de especies poco comunes de animales domésticos. Los alumnos proceden de Escuelas de Educación Especial y cuidan de los animales guiados por sus profesores; este cuidado juega un papel básico en el desarrollo de los valores morales de los niños, su carácter y su formación académica. La eficacia probada del programa permite afirmar que el entorno educativo basado en el cuidado de los animales mejora el comportamiento de los niños, su rendimiento escolar, su habilidad para relacionarse, su autoestima y la percepción que los maestros tienen de ellos.
Debbie W. Coultis, M.A, presidenta y fundadora en 1995 de PAN (People, Animals, Nature) en Naperville, Illinois. Esta organización sin ánimo de lucro tiene como principal objetivo promover la salud humana, el desarrollo, la vida en familia y la educación mediante una mejor integración de los animales y de los entornos naturales en la experiencia humana. Actualmente PAN imparte cursos en Philadelphia, Chicago y Minneapolis, tanto en facultades como a través de la universidad a distancia. Entre los trabajos de Coultis destacan: el diseño de cursos universitarios en terapia y educación asistida por animales con DePaul University; haber formado parte del consejo directivo de Rainbow Animal Assisted Therapy y haber trabajado como investigadora para el Dpto. de Energía en el Argonne National Laboratory, de la Universidad de Chicago, con un premio a la excelencia.
●
Recordamos que para inscribirse y poder participar en el congreso es preciso enviar, junto con el pago correspondiente, el formulario de inscripción que aparece en la página 8. El número de plazas es limitado. Hay becas del 50% para estudiantes y hay becas del 100% para quienes presenten comunicaciones orales libres que hayan sido aceptadas previamente por el Comité Organizador. Para ello, se deben enviar antes del 15 de enero de 2004 los resúmenes de las comunicaciones a la Fundación Affinity: Secretaría Científica del Congreso • Fundación Affinity Plaça Xavier Cugat, 2 • Ed. D, planta 3 • 08174 Sant Cugat del Vallès E-mail: fundación@fundacion-affinity.org 7
BARCELONA, 22 y 23 abril 2004
APELLIDOS ...................................................................................................................................... NOMBRE..............................................PROFESIÓN.............................................................................
N° INSCRIPCIÓN (Reservado Secretaría)
INSTITUCIÓN/EMPRESA...................................................................................................................... DIRECCIÓN ...................................................................................................................................... C.P..................................CIUDAD .............................................................PROVINCIA ........................ TEL.....................................................................FAX ...................................................................... E-MAIL................................................................NIF ...................................................................... CUOTAS DE INSCRIPCIÓN
Hasta el 15 de marzo 2004
A partir del 16 de marzo 2004
CONGRESISTA
■ 50 €
■ 100 €
ESTUDIANTE (con certificado)
■ 25 €
■ 50 € ................... ...................
+ 16% IVA
.............................€
TOTAL INSCRIPCIÓN (IVA incluido) FORMA DE PAGO
■
Adjunto cheque bancario en euros por el TOTAL INSCRIPCIÓN, a nombre de PACÍFICO, S.A.
■
Ruego carguen el TOTAL lNSCRlPCIÓN a mi tarjeta de crédito:
■
VISA
■
MASTER CARD
Número.................................................................. Nombre del Titular ............................................................................................................. Caducidad ..............................................................
Firma
LOS FORMULARIOS RECIBIDOS SIN EL CORRESPONDIENTE PAGO NO SERÁN REGISTRADOS
Enviar este Formulario de Inscripción y Pago a la SECRETARIA TÉCNICA: GRUPO PACÍFICO - Marià Cubi, 4 - 08006 BARCELONA Tel. (34) 932 388 777 • Fax. (34) 932 387 488 • E-mail: affinity2004@pacifico-meetings.com
8
ACTUALIDAD
Día Mundial de los Animales
on ocasión de la festividad de San Francisco de Asís, el santo que nos ofrece el mejor ejemplo de “reverencia” por la vida, el pasado 4 de octubre se celebró el Día Mundial de los Animales. Los que soñamos con que pronto llegue un día en que en España se erradique por completo el abandono de los perros y gatos y que los derechos de los animales sean finalmente reconocidos en nuestra sociedad, quisimos que esta celebración tuviera como principal objetivo el hacernos reflexionar a todos sobre la situación actual. En España, en 2002, 89.500 perros fueron abandonados, según hemos podido averiguar en la Fundación Affinity a través de la encuesta anual remitida a cientos de ayuntamientos y sociedades protectoras de animales de todo el país. Otro dato importante: el 99% de estos abandonos procede de camadas nacidas de apareamientos fortuitos. Así pues, parece lógico pensar que para que los abandonos disminuyan lo que primero debemos hacer es trabajar en la prevención, a fin de evitar el nacimiento de cachorros no deseados, condenados a no tener nunca un hogar. Entendemos que esa prevención pasa por que los propietarios de mascotas aprendan a ejercer una “paternidad responsable”. ¿Qué significa paternidad responsable? Los propietarios deben evitar que sus animales de compañía –ya sean machos o hembras– se apareen fortuitamente. Pero existe otra posibilidad que
C
hoy en día se ha convertido en una práctica muy extendida en toda Europa: la esterilización. La Fundación lleva tiempo informando de las ventajas de esta opción y cómo con ella se logra mejorar la calidad de vida de los animales, para los que no supone trauma alguno ser sometidos a esta sencilla operación. Con este objetivo, en el año 2000, con la colaboración de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Autónoma de Barcelona, lanzamos la campaña “Calidad de vida para sus animales de compañía”, mediante la que quisimos desterrar falsas creencias y tabúes con respecto a la esterilización. Creemos que evitar el nacimiento de animales no deseados es hoy más importante que nunca. En Catalunya se prohíbe la eutanasia de animales a partir de 2007. Es probable que esta medida sea adoptada por otras CC.AA. Es nuestra la responsabilidad de evitar el nacimiento de animales sin hogar y de que los refugios se vean aún más desbordados de lo que están hoy en día. En el Día Mundial de los Animales en la Fundación soñamos con que en el 2007 estemos preparados para aplicar la nueva ley sin recurrir a la ayuda de los países del norte de Europa; anhelamos que para entonces España pueda igualarse a esos países, donde los ciudadanos controlan la natalidad de sus animales de compañía y pueden acoger perros y gatos abandonados en otros países menos preocupados por el bienestar de los animales. ■ 9
ACTUALIDAD
Un eficaz complemento para la terapia asistida
aume Fatjó i Ríos y Xavier Manteca i Vilanova, del Servicio de Etología Clínica, del Hospital Clínico Veterinario de la Universidad Autónoma de Barcelona, son los autores del Manual de educación y manejo de perros y gatos para programas de terapia asistida por animales de compañía, editado por la Fundación Affinity. Se trata de una herramienta eficaz que estamos seguros de que ayudará a los equipos de directivos y profesionales de los centros con programas de terapia y educación asistida por animales de compañía a cuidar, educar y tratar convenientemente a sus nuevos “ayudantes”, unos seres vivos muy especiales. La Fundación Affinity se ha encargado de adaptar el material de los profesores Manteca y Fatjó al campo de la Terapia y Educación asistida por animales. Se han publicado un gran número de libros que explican que la intervención de perros y gatos puede facilitar diversos tratamientos psicoterapéuticos, de educación especial y de rehabilitación; sin embargo, creíamos que en el mercado faltaba una obra sencilla, sobre el comportamiento de los perros y los gatos, la naturaleza de su conducta, el papel que desempeñan en ella la raza o el sexo, o de cómo debemos adiestrarlos y cuidarlos para que su intervención en las terapias sea lo más provechosa posible para los pacientes y, sobre todo, garantizando el bienestar de los propios animales. El manual destaca las reglas de sentido común que estos profesionales deben aplicar a la hora de trabajar con los animales a fin de garantizar la calidad de los programas y el bienestar de todos. Entre ellas, cabría mencionar el usar los medios tecnológicos modernos para no abrumar a los perros
J
10
con órdenes que el paciente puede llevar a cabo con un mando a distancia, por ejemplo; evitar los adiestramientos sofisticados que les pueden producir demasiado estrés, y potenciar el carácter afectuoso de los animales apoyando las órdenes con el refuerzo positivo y la felicitación por el trabajo bien hecho. Es imprescindible que los perros y los gatos sean adiestrados por el equipo terapéutico o por los residentes del centro, y que la educación y el aprendizaje de las órdenes se haga con una correcta utilización de la recompensa evitando siempre el castigo. En el manual se advierte asimismo que no se debe tratar a los gatos como si fueran perros pequeños. Los gatos tienen una naturaleza muy diferente a la de los perros, y conservan parte del espíritu solitario y territorial de su antepasado salvaje, el gato montés africano. Lo mejor es iniciar su período de socialización a las dos semanas, antes que en el caso de los perros, y finalizarlo a la séptima. Acostumbrarlos tan tempranamente a la relación con las personas resulta clave para que en el futuro se muestren dóciles. Se ha comprobado que si un gato permanece aislado durante su primer mes de vida puede tener problemas de socialización. Desde luego, el bienestar de los pacientes, del equipo terapéutico y de los animales de compañía es condición sine qua non de un buen programa de terapia y educación asistida por animales. Por ello la Fundación Affinity ha querido editar este manual que ya ha remitido a todos los centros en los que hay programas de terapia y educación asistida por animales. El Manual estará a disposición de los asistentes al 6º Congreso para su estudio. ■
NOTICIAS
Residencia Geriátrica Falguera Ya ha pasado un año desde que llevamos a Ona a vivir a la Residencia Geriátrica de Sant Feliu de Llobregat con el objetivo de alegrar y acompañar a los ancianos que viven en ella, y Margarida Quintana, la directora del centro, nos envía una foto de Ona con motivo de su primer cumpleaños. Una vez más, dados los excelentes resultados de esta experiencia, agradecemos al centro su decisión de iniciar un programa de terapia asistida y su apuesta para mejorar la calidad de vida de sus residentes. Desde la Fundación, ofrecemos una vez más nuestro apoyo técnico y financiero a las iniciativas que vayan apareciendo en este campo.
VI Jornadas sobre Alzheimer Se han celebrado en Tres Cantos (Madrid), en el Centro de Humanización de la Salud, las VI Jornadas sobre Alzheimer. Con el patrocinio de la Fundación Affinity, Joan Carles Ferrer, licenciado en psicología, presentó una interesante ponencia: “Animales de compañía y enfermos de Alzheimer”. En la que explica los beneficios potenciales de la presencia de animales domésticos en los centros dedicados a mejorar la calidad de vida de las personas afectadas por esta grave enfermedad.
Dr. Pedro Ridruejo sobre “Terapia y educación asistida por animales de compañía” y de la profesora de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense, doctora Guadalupe Miró sobre “La prevención del abandono y la calidad de vida de los animales de compañía”.
Convocatoria “Cuéntanos la historia de tu adopción...” Estamos muy contentos con la respuesta que hemos tenido a la convocatoria de “Cuéntanos la historia
de tu adopción...” que hicimos en el pasado número de Amigos; hemos recibido más de 300 textos de toda España. El plazo de recepción de relatos ha acabado y ahora el jurado, compuesto por Eloísa Alonso, Alicia Gallotti y Maria Dolors Torner, está deliberando... En Amigos nº 27 aparecerán los nombres de los autores de los 5 mejores relatos, que iremos publicando en los siguientes números de la revista. Para dar a conocer estas historias, con el permiso de sus autores las “colgaremos” de nuestra web para que todos podáis disfrutar de ellas. Una vez más, muchas gracias.
Los animales de compañía en la sociedad y el bienestar animal El Ayuntamiento de San Fernando de Henares organizó un ciclo de conferencias en el que la Fundación Affinity colaboró enviando materiales didácticos para los asistentes y patrocinando las conferencias del profesor emérito de Psiquiatría de la Universidad Autónoma de Madrid,
11
Firma invitada: la literatura y los animales
Poesías y citas de autores famosos La relación con los animales es una experiencia sumamente gratificante en muchos sentidos. Nos descubre una fuente de afecto desinteresado y, en ocasiones, el sólo hecho de verlos desarrollar su vida cotidiana en contacto con la naturaleza resulta aleccionador y estimulante. Todo ello no les ha pasado por alto a poetas e intelectuales, y muchos han hallado una fuente de inspiración en los animales para hacer algunas de sus más bellas composiciones y de sus más profundas reflexiones.
LA HISTORIA DE UN PERRITO Regalaron a los niños un cachorro de seis días. El perrito casi no andaba ni veía. Le criaron con biberón y con puré de salchichas, pero no lo acariciaban, le estrujaban, le estrujaban. ¡qué paliza! El perro a los niños les alegraba, les hacía niñerías. Los niños al perro le hacían perrerías. Creció el perro paso a paso, y los niños ya no le hacían caso. Cuando la familia se fue de vacaciones, le abandonaron en la carretera entre unos camiones.
Y dijo el perro ladrando en voz alta (que quien lo escuche se asombre) – Me dan ganas de dejar de ser el mejor amigo del hombre. Pasó días sin beber nada, sin comer algo. El perro cambió de raza, parecía un galgo. Le recogió un viejo mendigo. Le dijo: – Voy a ser tu amigo, te cortaré el flequillo y serás mi lazarillo. El perro movió el rabo, estiró el hocico, movió la nariz, por primera vez fue feliz. Gloria Fuertes
¡Que no me digan a mí que el canto de la cigüeña no es bueno para dormir! Si la cigüeña canta encima del campanario ¡qué no me digan a mí que no es del cielo su canto! Rafael Alberti
Mi gato juega brincando cuando brinca está soñando cuando sueña va jugando y cuando juega está a mi lado. Mi gato es mi amigo y siempre está conmigo él es cariñoso... pero más bien es hermoso. Carlos Guicho
12
¡Un cintillo de plata para mi linda gata! Porque bebe la leche con nata porque sigue al ratón y a la rata porque es novia del gato pirata. Toda su fortuna le dará la luna. Tal como esta gatita ninguna hay en toda la historia gatuna, con sus ojos color de aceituna. Recojamos flores para sus amores. Que en su boda tendrá mil honores los padrinos, dos gatos mayores y un cortejo de gatos doctores. Manuel F. Rugeles