Afirmativa Plural é uma publicação da Afrobras - Sociedade Afro Brasileira de Desenvolvimento Sócio Cultural, Centro de Documentação, através da Editora Unipalmares Ltda., CNPJ nº 08.634.988/0001-52, Av. Santos Dumont, 843 - Bairro Ponte Pequena - São Paulo/SP - Brasil - CEP 01101-080 - Tel. (55 - 11) 3229-4590. (www.afrobras.org.br). Edição Especial - Troféu Raça Negra 2010. CONSELHO EDITORIAL: José Vicente, Francisca Rodrigues, Ruth Lopes, Cristina Jorge, Nanci Valadares de Carvalho, Humberto Adami e Sônia Guimarães. DIREÇÃO EDITORIAL E EXECUTIVA: Jornalista Francisca Rodrigues (Mtb.14485 - francisca@afrobras.org.br). Colaboração: Zulmira Felício, Debora Gisele Leoni e Iris Nunes Rodrigues. FOTOGRAFIA: Luiz R. Rodrigues, Sonia Rodrigues, Lucas Rodrigues, Milton Nespatti, Adilson Félix, J. C. Santos e Equipe. ASSINATURAS, ANÚNCIOS E PUBLICIDADE: Maximagem Mídia Assessoria em Comunicação Tel.(11) 3229-4590.francisca@afrobras.org.br PROJETO GRÁFICO E DTP: Alvo Propaganda e Marketing (revistas@alvopm.com.br). IMPRESSÃO E ACABAMENTO: Vox Editora. Agradecimento especial: revista Caras.
4
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
10
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
Foto: Osesp/Tuca Vieira
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 11
É noite de alegria, de emoção, de celebração... É tempo de celebrar o grande líder Zumbi, do Quilombo dos Palmares, símbolo da resistência negra à escravidão. Sua luta, sua força e seus ideais estão vivos nos corações de cada um que esteve nesta celebração.
12
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
Naquele 15 de novembro de 2010, o bairro da Luz, na cidade de São Paulo, ganhou um brilho especial com os convidados para a grande festa: o Troféu Raça Negra 2010. A noite já caía, quando os primeiros convidados começaram a chegar nos luxuosos carros, protegidos por batedores em suas majestosas motos, abrindo espaço para os ilustres artistas que fariam brilhar a Sala São Paulo.
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 13
Como não poderia deixar de ser, o homenageado da festa, o cantor Milton Nascimento, foi um dos primeiros a chegar. O belo sorriso estampado no rosto de Milton demonstrava o quanto ele se sentia prestigiado ao ter sido o escolhido como personalidade símbolo da raça negra, por seu trabalho, suas canções e seu valor para toda a humanidade. Trajes de gala, vestidos longos, fina alfaiataria, todos se prepararam especialmente para a cerimônia de entrega do Troféu Raça Negra 2010 que teve como tema central de trabalho a canção Coração de Estudante. O majestoso prédio da Sala São
14
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
Paulo ficou repleto de personalidades públicas nacionais e internacionais, entre elas a primeira dama de Angola, Ana Paula dos Santos. Com um sorriso radiante nos lábios, ela demonstrava sua alegria e emoção em ser homenageada pelo reconhecimento ao seu incansável trabalho de apoio às ações sociais, com destaque ao atendimento das necessidades da mulher rural angolana; à reinserção social dos angolanos que retornaram ao país após o restabelecimento da paz na nação e do trabalho de amparo social e familiar para as crianças carentes. Artistas e convidados da comunidade estavam ansiosos para acompanhar as premiações.
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 15
“
Mais uma vez estou presente no Troféu Raça Negra e, nesta noite, participando desta justa homenagem não apenas à comunidade afrodescendente, mas também aos seus expoentes. E a Prefeitura de São Paulo se associa e apóia essa iniciativa. Esse evento, pela dignidade que tem é a oportunidade para relembrar o quanto tem sido importante essa querida comunidade: a comunidade negra.
Gilberto Kassab
”
Prefeito de São Paulo
18
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
A suntuosidade do local e a razão daquele evento aqueciam os corações de todos que ali estavam naquela noite fria de primavera. Promovido pelo oitavo ano consecutivo, pela Afrobras – Sociedade Afro Brasileira de Desenvolvimento Sócio Cultural e a Faculdade Zumbi dos Palmares, o Troféu Raça Negra é sempre um marco na abertura das festividades do Dia Nacional da Consciência Negra, premiando personalidades que têm se dedicado na defesa dos valores e da cidadania, contribuindo para a diversidade racial e inclusão do jovem negro na educação e no mercado de trabalho.
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 19
“
A importância desse evento para a cultura brasileira é de reconhecer e ter aqui algumas das figuras mais importantes, representando a herança afrobrasileira. Me congratulo de estar presente nesta noite como representante dos EUA em São Paulo. Por ser os Estados Unidos um país tão grande, é necessário que muito de nós americanos estejamos presentes nesta noite tão maravilhosa para prestigiar o Troféu Raça Negra.
”
Thomas Kelly Consul Geral dos Estados Unidos em São Paulo
“
Já ouvi falar muito sobre o Troféu Raça Negra. Acredito que é uma grande oportunidade para se reconhecer personalidades, como Milton Nascimento, e por todo o trabalho que essas pessoas têm realizado pela igualdade social no Brasil. Pessoas que conferem uma noção muito próxima do que a diversidade racial representa num país tão completo. É importante que, cada vez mais, a sociedade brasileira reconheça essas contribuições.
Mar cos Oliveira Marcos Presidente da Ford Brasil
20
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
”
“
Essa noite é muito especial, pois o Troféu Raça Negra já faz parte do calendário oficial de eventos da cidade de São Paulo, e vem sendo realizado com muito prestígio todos os anos, nesse lugar magnífico que é a Sala São Paulo. Momento sem igual para prestigiar as personalidades desse imenso País.
”
José Luiz Rodrigues Bueno Diretor de RH do Bradesco
“
Essa noite de entrega do Troféu Raça Negra é importante porque todo o trabalho do José Vicente gira em torno do crédito na educação e mostra à raça negra e às pessoas que acreditam na educação que é possível a inclusão social. Daí a importância dessa exposição, do troféu, para mostrar para todos que isso é possível.
”
Benedito Gonçalves Ministro do Superior Tribunal de Justiça (STJ) Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 21
“
O Troféu Raça Negra tem um significado especial, pois ele contribui para evitar a discriminação no Brasil. É um evento que vem de longa data prestigiando personalidades afrodescendentes e mostra que a não discriminação só traz valor à sociedade.
”
Amaury Niehunes Diretor de Gestão de Pessoas do Banco do Brasil Francisco Her culano da Cunha Herculano Gerente de Divisão da Unidade de Desenvolvimento Sustentável do Banco do Brasil
22
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
“
O Troféu Raça Negra é um grande evento da comunidade brasileira. Momento de reflexão para as conquistas do negro, visando um Brasil mais justo, igualitário. Esse evento da Afrobras, importante para São Paulo e para o País, é realizado para celebrar todas as conquistas de inclusão e também da Afrobras e da Zumbi dos Palmares a partir da educação.
Már io Hélio de Souza Ramos Mário Diretor da Fundação Bradesco
”
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 23
“
24
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
É sempre muito gratificante comparecer a este evento e poder perceber que cada vez mais sentimos avanços significativos na justa inserção social do negro, através da educação, da cultura e todas as atividades importantes neste país. Todos nós lutamos por um mundo cada vez mais solidário, mais voltado para a melhoria das condições de vida, de renda e, principalmente, da educação. O Troféu Raça Negra é um exemplo maravilhoso de promoção da cidadania.
”
Gabriel Jorge Ferr eira Ferreira Presidente do Fundo Garantidor de Créditos
“
O Troféu Raça Negra é importante pois celebra as realizações de artistas e personalidades hoje homenageadas, reconhecendo, inclusive, o papel de empresas que ajudam na inclusão social no Brasil. Esse é um momento da história. Um momento importante, 20 de novembro, data que precisa ser rememorada.
”
Orlando Silva Ministro dos Esportes
“
A Mercedes-Benz está aqui presente mediante um projeto de aproximação entre a empresa e a Faculdade Zumbi dos Palmares no tocante a abertura de trabalho para estudantes, incluindo oportunidades de estágios também para colaborar na diversidade da empresa. Encontramos na Zumbi o parceiro ideal. A partir dessa aproximação tivemos conhecimento do prêmio que é a ferramenta, um modo de a empresa se posicionar perante a sociedade como apoiadora dessa diversidade. O prêmio é um instrumento de comunicação para nós e isso nos deixa felizes e orgulhosos de estarmos aqui.
”
Mário Laf fitte Laffitte Diretor de Comunicação da Mercedes-Benz do Brasil
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 25
“
O projeto do José Vicente é um projeto de todos nós e faz deste dia um chamamento como Zumbi fazia em 1635, 1640, democraticamente. E nós inauguramos neste espaço democrático a fonte do saber: a Zumbi, a premiação e o reconhecimento dos artistas em várias áreas. Esse encontro é uma prestação de contas com nós mesmos. A alegria não é apenas a festa pela festa, mas sim a festa do reconhecimento, da educação dessa raça que foi o pilar destes País.
Antonio Pitanga Ator 26
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
”
“
Hoje estou aqui feliz da vida, mais uma vez, devido a essa homenagem fantástica ao Milton Nascimento. Acho importante o trabalho da Afrobras, o troféu, e esse congraçamento de reconhecimento a essas pessoas talentosas. É o nosso “Oscar” e temos levado muito a sério e as pessoas escolhidas para recebê-lo. Elas têm história e merecem ser agraciadas.
”
Benedita da Silva Ex-governadora do Estado do Rio de Janeiro
“
Considero que o José Vicente faz um trabalho de combate a desigualdade todos os dias e esse evento é excepcional, pois premia as pessoas que necessitam, devem e estão sendo reconhecidas pelo público. Talento tem que estar acima das questões raciais. Nós temos que privilegiar o talento, riscar de uma vez por todas a desigualdade neste País. Por isso, sempre estamos presentes à premiação para apoiar essa iniciativa.
”
Alexandr e Raposo Alexandre Presidente da Rede Record de Televisão
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 27
“
Mais uma vez sinto que a entrega do Troféu Raça Negra representou uma noite iluminada, especial e que vai permanecer nas nossas memórias, principalmente por se tratar de uma homenagem ao amigo Milton Nascimento, com quem aprendi muito. Ele é um ícone, um ídolo. Acredito ter sido o Troféu Raça Negra que mais me emocionou.
”
Luiz Melodia Cantor e compositor
28
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
Fascinante... Assim foi a apresentação do Hino Nacional pelo Coral Zumbi dos Palmares, que agraciou ao público, não só neste, mas em vários momentos durante o evento. Os mestres de cerimônia formaram duas duplas. A primeira delas a cumprimentar os convidados e iniciar a cerimônia de entrega do Troféu Raça Negra 2010, foi Robson Caetano e a atriz Sheron Menezzes. Os dois se emocionaram profundamente ao anunciar que Milton Nascimento seria o grande homenageado da noite.
32
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
Quem também trouxe muita emoção ao evento foi a outra dupla de mestres de cerimônia composta pelos artistas Deo Garcês e Maria Ceiça. Os dois atores arrancaram aplausos calorosos da platéia com intervenções antes de cada uma de suas participações. Encenações que se relacionavam ao espírito da celebração. Dando início a abertura oficial do evento os mestres de cerimônia convidaram para subir ao palco os senhores: José Vicente, presidente da Afrobras e reitor da Faculdade Zumbi dos Palmares; Gilberto Kassab, prefeito do município de São Paulo; Elói Araújo, ministro da Igualdade Racial, representando o excelentíssimo senhor presidente da república, Luís Inácio Lula da Silva e a presidente eleita, Dilma Rousseff; Marcos Oliveira,
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 33
presidente da Ford do Brasil, representando todos os patrocinadores, e Roberto Gazzi, editor chefe do jornal O Estado de São Paulo. Com a primeira palavra o reitor, José Vicente, emocionado, agradeceu aos apoiadores e aos patrocinadores que permitiram a realização da 8ª edição do Troféu Raça Negra e fez questão de ressaltar que o evento é, acima de tudo, uma homenagem à memória de Zumbi dos Palmares e destacou: “Queremos com isso dizer que nós estamos juntos, estamos firmes e não vamos desistir nunca”. O prefeito da cidade de São Paulo, Gilberto Kassab, reafirmou o apoio da Prefeitura de São Paulo a iniciativa da Afrobras e enalteceu a valorosa contribuição que a comunidade negra vem dando a nosso país e, principalmente, à cidade de São
34
Edição Especial
!
Paulo e desejou: “Esperamos nessa noite ratificar aqui as nossas convicções de um Brasil forte, de um Brasil soberano, mas de um Brasil plural, um Brasil igual”. O ministro Elói Araújo relembrou a luta de João Cândido Felisberto, o almirante negro, símbolo da luta contra a chibata há 100 anos. Destacou a recente aprovação do Estatuto da Igualdade Racial e afirmou: “Eu tenho um entusiasmo muito grande que nós deveremos continuar dando passos imprescindíveis para fazer do nosso país uma democracia plena, com a inclusão de todos os segmentos da sociedade em comunhão para construir e consolidar um país justo, com igualdade de oportunidades para negros e não negros”. Marcos Oliveira, presidente da Ford do Brasil, lembrou do período
Trofèu Raça Negra 2010
em que viveu na África do Sul quando teve o privilégio de conhecer Nelson Mandela e participar de alguns de seus projetos e revelou: “Ficou muito claro pra mim, um brasileiro, com raízes brasileiras, que as grandes mentes, os grandes corações, as grandes almas, não tem raça, não tem cor, não tem idade, elas tem realmente um sentido superior de vida e o objetivo de fazer algo a mais, não só pelo seu país, pela sua sociedade, mas pelo mundo”. Por fim, o diretor do jornal O Estado de São Paulo, Roberto Gazzi, enalteceu a importância do evento e declarou: “Uma instituição como O Estado de São Paulo não poderia faltar a uma noite como esta. O Estado de São Paulo luta há 135 anos pela liberdade, pela democracia, pela igualdade e pela fraternidade”.
A noite pr ometia fortes prometia emoções... O grande homenageado, Milton Nascimento, não imaginava o que estava por vir. Seus olhos fixos no palco por muitas e muitas vezes ficaram marejados de lágrimas ao verem
ícones da música brasileira cantarem suas músicas. Sem dúvida, seu coração tinha que estar preparado para segurar tantas emoções...
Jorge Vercílo e Lenine dividiram o palco para cantar o sucesso “Canção da América” de Milton Nascimento e Fernando Brant.
O primeiro artista a se apresentar foi o ator e cantor Ronnie Marruda e logo em seguida o cantor
A platéia dividia suas atenções com os artistas e os vídeo clips projetados na grande tela ao fundo.
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 35
“
Emocionante reverenciar Milton Nascimento, meu ídolo desde a infância. Pessoa que me inspirou nesta vida, capaz de me contagiar e demonstrar o lado real das coisas simples e verdadeiras. Sinto-me orgulhoso em participar dessa festa.
Ronnie Marruda Ator e cantor
36
Edição Especial
!
”
Trofèu Raça Negra 2010
“
O Troféu Raça Negra é uma oportunidade para tocar na temática da união entre as diferenças, e é por aí que caminha a humanidade. Nesse sentido, estamos dando um importante passo nessa noite.
”
Jorge V er cilo Ver ercilo Cantor e compositor
“
Nesta noite, tudo é especial. Milton faz parte da minha formação, daí minha grande ligação com ele. Participar dessa homenagem, só me dá prazer e emoção.
”
Lenine Cantor e compositor
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 37
Nacionais José Antonio Dias Toffoli
Ministro do Supremo Tribunal Federal
Eloi Ferreira de Araujo
Ministro da Secretaria de Políticas de Promoção da Igualdade Racial
Ricardo Lewandowski
Presidente do Tribunal Superior Eleitoral e Ministro do Supremo Tribunal Federal
Luiz Antônio Pilar
Diretor de Núcleo da Rede Globo
Thogun Ator
Marina Miranda Atriz
Jeferson De Cineasta
Internacionais Ana Paula dos Santos Primeira Dama de Angola
David Morgan
Vice-presidente de Relações Governamentais da American Express/EUA
Jerome King Del Pino
Secretário Geral Mundial das Instituições Metodistas/EUA
Ken Yamada
Responsável pelo Fundo Metodista de Educação Global e Desenvolvimento de Lideranças/EUA
40
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
Eloi Ferreira de Araújo e Leovigildo da Costa e Silva
Thogun e Dulcinéia Novaes
Luiz Antônio Pilar e Orlando Silva
Ricardo Lewandowski e Alexandre Raposo
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 41
José Antonio Dias Toffoli e Gabriel Jorge Ferreira
Marina Miranda
42
Edição Especial
Jeferson De
!
Trofèu Raça Negra 2010
Ana Paula dos Santos e Benedita da Silva
Ken Yamada e Mário Hélio
David Morgan e Sandra de Sá
Thomas Kelly e Jerome King Del Pino
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 43
André Ramiro Ator (Cinema)
Cris Vianna Atriz (Cinema)
Marcello Melo Ator (Televisão)
Priscilla Marinho Atriz (Televisão)
Maria Júlia Coutinho
Jornalismo (Apresentadora/Repórter)
Heraldo Pereira
Jornalismo (Apresentador/Repórter)
Bom Gosto Música
Elisa Lucinda Atriz (Teatro)
46
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
André Ramiro
Cris Vianna
Marcello Melo
Priscilla Marinho
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 47
Grupo musical Bom Gosto
Elisa Lucinda
48
Edição Especial
Maria Júlia Coutinho
!
Trofèu Raça Negra 2010
“
O Troféu Raça Negra é um momento muito especial por todo o trabalho que vem sendo desenvolvido ao longo desses oito anos, todos os dias, pela Afrobras e pela Faculdade Zumbi dos Palmares. Como o Milton Nascimento está sendo reconhecido, juntamente com as demais personalidades, todos eles merecem os nossos parabéns.
”
Margar eth Menezes Margareth Cantora
50
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
“
Estou muito orgulhosa por estar aqui. Orgulhosa no bom sentido, mas realmente feliz em homenagear Milton Nascimento, uma homenagem que dispensa maiores comentários. Fico muito feliz em interpretar uma de suas canções nesta noite.
”
Isabel Filar dis Filardis Atriz
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 51
Fabiana Cozza - Cantora
52
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
“
O Troféu Raça Negra é uma das festas mais importantes que acontecem no País, por tudo o que ela representa, e pelo destaque ao trabalho de artistas e de personalidades que contribuem de alguma forma pela valorização do negro. Em especial, parabenizo a organização do troféu em homenagear Milton Nascimento, mais do que merecido, pois é uma pessoa que tem compromisso com a causa do negro, ele é um portavoz da raça de um povo tão sofrido.
”
“
Me sinto honrada pelo fato de aqui exercer e estar a serviço da missão de homenagear Milton Nascimento. Para mim, foi uma noite de grande emoção.
”
Izzy Gor don Gordon Cantora
Simoninha Cantor e compositor
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 53
“
Dirigir esse espetáculo em homenagem a Milton Nascimento me deixou muito feliz, pois é uma homenagem mais que merecida. A Afrobras está de parabéns e tenho certeza que todos nós saímos daqui muito emocionados.
”
Altay V eloso Veloso Cantor e compositor
56
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
“
Me sinto muito honrada em participar desta celebração, de afirmação das forças do ser humano. Acredito que o negro hoje circula com mais leveza e saber. No Brasil ainda há preconceito, mas está evoluindo, pois o cidadão está tomando seu espaço. Participar dessa festa é o máximo, Milton é o diamante bruto mais valioso que temos neste país.
Fafá de Belém Cantora
Trofèu Raça Negra 2010
!
”
Edição Especial 57
A música tema do Troféu Raça Negra 2010 foi interpretada pela diva Fafá de Belém que derramou lágrimas ao cantar emocionada a belíssima canção Coração de Estudante para Milton, juntamente com o Coral Zumbi dos Palmares. Com Milton no palco o evento chegou ao seu auge, glamour total. O público aplaudiu em pé quando o artista exibiu, em suas mãos, uma bandeira da Faculdade Zumbi dos Palmares autografada por pessoas que representam a instituição de ensino, como se ela fosse muito, muito mais do que um troféu. Significava o simbolismo da luta de uma raça.
58
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
Ao receber o seu Troféu Raça Negra, Milton, emocionado e muito sensibilizado, levantou a estátua dourada reverenciando a todos em agradecimento. Neste momento emocionante, a cantora Paula Lima chamou ao palco todos os artistas que se apresentaram durante a cerimônia e, juntos, cantaram para o grande homenageado da noite. Toda a emoção e glamour da grande festa serviu para celebrar as conquistas e afirmar uma importante sentença proferida pelo reitor da Faculdade Zumbi dos Palmares, José Vicente: “estamos juntos e não vamos desistir nunca”.
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 59
“
O racismo não é nada mais do que uma ignorância. É importante acreditarmos em nossos sonhos. Quanto custa um sonho? Alguma coisa ele sempre custa. Não importam os caminhos, os percalços, os sacrifícios. Mas uma vez vivido um sonho, pagamos um ótimo preço.
”
Elisa Lucinda Atriz
62
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
“
Estou extremamente sensibilizado e emocionado por receber esse galardão nesta noite de festa. Olhando para este troféu ouso dizer que ele representa muito mais do que uma homenagem aos agraciados da noite de hoje, ele representa sim, uma homenagem à raça negra que ao longo de mais de 500 anos ajudou a formar a maravilhosa nação brasileira. Muito obrigado.
”
Ricar do Lewandowski Ricardo Presidente do Tribunal Superior Eleitoral e Ministro do Supremo Tribunal Federal
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 63
“
Gostaria de agradecer a toda equipe do Troféu Raça Negra, as candidatas que estavam concorrendo comigo e também a minha família. Gostaria de dedicar este troféu ao jovem Luiz Fernando Guedes, bancário que sofreu uma agressão em maio deste ano apenas por ser negro. Obrigada.
”
Maria Júlia Coutinho Jornalista
64 64
Edição Especial Edição Especial
! !
Trofèu Raça Negra 2010 Trofèu Raça Negra 2010
“
Eu só posso dizer uma coisa, meu avô, com oito anos de idade, veio em um vapor, da Europa. Eu sou branco. Mas eu sei tudo o que todos nós passamos. E é com muito orgulho que recebo o primeiro troféu da minha vida, que é negro.
”
José Antonio Dias T of foli Tof offoli Ministro do Supremo Tribunal Federal
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 65
“
É um orgulho segurar esta estátua negra. É uma honra estar aqui, nesta festa maravilhosa, na festa da minha raça.
Cris V ianna Vianna Atriz
66
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
”
“
Estou muito feliz em participar desta comemoração e me sinto cada vez mais forte para continuar construindo e apoiando iniciativas como esta que vão ao encontro de outras para fazer de nosso Brasil um país mais democrático, mais unido e mais igual. Esse troféu é isto tudo. Muito obrigado.
”
Eloi Ferr eira de Araujo Ferreira Ministro da Secretaria de Políticas de Promoção da Igualdade Racial
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 67
“
Há um espírito muito doce aqui nesta noite. O espírito do amor. Trago lembranças de Washington e de todos os amigos que estão na América do Norte. Esta premiação é simplesmente maravilhosa. Vou levar comigo toda esta paixão, esta força e este espírito que estou vendo aqui. Gostaria de alertar aos empresários aqui presentes sobre como é importante manter a diversidade em suas corporações. Importante para os negócios, para as pessoas envolvidas e para o país de forma geral.
”
David Morgan Vice-presidente de Relações Governamentais da American Express/EUA
70
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
“
Muito obrigada. Estou tremendo, hein, mas é de emoção. Nunca recebi um Oscar negro, bom, nem negro, nem branco, nem... Mas este é especial, me sinto muito honrada, agradeço por estar neste evento, por terem lembrado de Angola, por terem lembrado de mim. O negro no Brasil, o negro na África, o negro nos Estados Unidos da América, o negro na África do Sul, em qualquer parte do mundo, precisa lutar muito, e tem lutado. Temos que educar os jovens, as crianças como forma de prepará-los para um futuro melhor.
”
Ana Paula dos Santos Primeira Dama de Angola
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 71
“
Este troféu para mim tem um grande valor, são 60 anos de carreira e 80 de idade. É a primeira vez que eu ganho um troféu e com este tempo todo de carreira. O gosto dele é mais do que especial, afinal é um troféu negro.
Marina Miranda Atriz
72
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
”
“
Ainda não conseguimos atingir as nossas metas principais, de dificuldades e de atuação, nos meios mais importantes de comunicação e de audiovisual do Brasil, mas com certeza iremos fazer, e a nossa presença aqui é certeza disso.
”
Luiz Antônio Pilar Diretor de Núcleo da Rede Globo
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 73
“
A arte não tem cor, ela é de todos que sabem entendê-la.
Thogun Ator
74
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
”
“
Gostaria de agradecer aos meus companheiros de competição, na verdade uma competição saudável. Não sei se existe o melhor, de repente existe o melhor momento. Agradeço a Afrobras, aos meus familiares e a todos os sorrisos, aos abraços e carinho das pessoas. André Ramiro Ator
76
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
”
“
Neste prêmio, eu esqueci que era uma concorrência, uma competição, porque são todos amigos. Eu fiquei muito feliz, muito contente. Obrigada e que isto dure por muitos e muitos anos.
”
Priscilla Marinho Atriz
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 77
“
É uma emoção muito grande estar aqui no palco. Minha trajetória é uma trajetória onde graças a Deus tudo o que eu tenho na vida ela que me escolheu, não fui eu que escolhi.
”
Mar cello Melo Marcello Ator
78
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
“
É uma honra receber este troféu. As instituições metodistas estão ao redor do mundo. Uma grande contribuição tem sido feita através das Metodistas do Brasil. Gostaria de agradecer a todos que lutam pela paz ao redor do mundo. Provavelmente eu sou o primeiro e único japonês a receber este prêmio. Arigatô.
”
Ken Y amada Yamada Responsável pelo Fundo Metodista de Educação Global e Desenvolvimento de Lideranças/EUA
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 79
“
Recebo este troféu não somente para minha honra e gratidão. Recebo em nome daqueles que vieram antes de mim na luta pelas pessoas negras. E que sirvam de inspiração para a luta no Brasil. A educação vai reduzir as diferenças no mundo.
”
Jer ome King Del Pino Jerome Secretário Geral Mundial das Instituições Metodistas/EUA
80
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
“
Eu queria em primeiro lugar agradecer a Afrobras por me proporcionar esse momento único e também quero agradecer a todas as personalidades e a todos que me apoiaram por esse Troféu.
”
Jeferson De Cineasta
82
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
“
Só de estar participando desta festa é um privilégio, o que dirá ser premiado. Sem dúvida, queremos dividir esse Troféu com nossos fãs, familiares, parentes e nossa equipe. Papai do Céu nós agradecemos a você. Muito obrigado.
”
Grupo Bom Gosto
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 83
“
Estou muito emocionado. Esta noite aqui é muito importante para mim, porque este Troféu da Raça Negra, é como diz uma certa canção: está cuidando do broto para depois ele se tornar flor. Eu sempre falo em qualquer lugar do mundo que não existe cor, existe ser humano. O maior exemplo de tudo isso que está acontecendo aqui eu tive na minha família. Eu sou filho adotivo de uma família branca. Eles tiveram que lutar mais do que eu próprio, para não admitir que ninguém chegasse perto de mim e me ofendesse por minha cor. Um beijo a toda minha família. Um beijo a vocês.
”
Milton Nascimento
84
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
86
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 87
88
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 89
depoimentos dos patrocinadores
depoimentos dos patrocinadores
“
Este ano o Troféu Raça Negra chegou à sua oitava edição, sendo entregue, como é de tradição, a personalidades de todas as etnias que tenham contribuído para enaltecer e divulgar a cultura negra. E, também como sempre, houve um homenageado – um grande entre gigantes, o compositor Milton Nascimento. Uma vez mais, a Petrobras, maior empresa brasileira, uma das maiores do mundo, e maior patrocinadora das artes e da cultura em nosso país, patrocinou o evento. Da mesma forma da herança que recebemos de nossos ancestrais africanos, a Petrobras pertence a todos os brasileiros, e assim cumpre sua missão primordial: a de contribuir para o desenvolvimento do Brasil. Reconhecer e valorizar essa herança é dever de cada um de nós.
Petrobras
”
“
Mais que uma honra ou uma oportunidade, para o Bradesco é um privilégio estar mais uma vez entre os patrocinadores de uma iniciativa vitoriosa, que chama a atenção por sua perspectiva cidadã e pela capacidade de valorizar a inclusão social do negro brasileiro. Para um Banco que faz questão de ser Presença no dia a dia do país e que acredita na prática da diversidade como compromisso da virtude, o “Troféu Raça Negra” é uma conquista sem paralelo. Afinal, ao aplaudir e reconhecer pessoas de todas as raças, revela e fortalece o que somos na essência: uma nação especial, a um só tempo tão plural e tão singular.
Bradesco
”
“
A diversidade está no cerne da formação do Banco do Brasil. Somos, assim como o nosso país, uma empresa multiétnica, representação da riqueza da constituição do nosso povo, da nossa gente. O Banco do Brasil orgulha-se disso, pois compreende que se trata de um valor inestimável. E uma sua característica inerente. Reflexo disso, na Carta de princípios de Responsabilidade Socioambiental está expresso que se deve repelir preconceitos e discriminações de gênero, de orientação sexual, de etnia, de raça, de credo ou de qualquer espécie. Assim, acreditamos, ocorre a nossa contribuição para a construção de uma sociedade mais justa, harmoniosa e liberta de quaisquer preconceitos ou interdições.
”
Amauri Sebastião Niehues Diretor Gestão de Pessoas do Banco do Brasil
“
A Caixa Econômica Federal comemora com os brasileiros o Dia da Consciência Negra. Mais que uma data para reflexão sobre a contribuição dos povos afrodescendentes na formação da cultura nacional, este dia é símbolo da luta pela liberdade e pela dignidade do povo negro deste país. O respeito às diferenças e à igualdade de oportunidades sempre orientou as políticas da CAIXA. A empresa já demonstrava, desde a sua criação, a vocação para causas de direitos humanos. O objetivo dos idealizadores era torná-la o “cofre seguro das classes menos favorecidas”, o que acabou atraindo, entre outros públicos, escravos que ali depositavam recursos para a compra da Carta de Alforria. A empresa cresceu, passou por várias transformações e, hoje, busca atuar na promoção da cidadania de toda a população. Com valores como “respeito ao ser humano” e “valorização da diversidade”, a CAIXA tem promovido ações que visam o combate à discriminação e a universalização do acesso a produtos bancários. O banco que acredita nas pessoas está, cada vez mais, representado por todos os brasileiros, sem distinção.
”
Caixa Econômica Federal
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 91
depoimentos dos patrocinadores
“
A Coca-Cola Brasil acredita na diversidade, que gera permanente inovação e avanços para a sociedade e para as empresas. Desde 2005, patrocinamos o Troféu Raça Negra pela sua contribuição para a diversidade. O Troféu se tornou um ícone cobiçado, premiando líderes que promovem a igualdade e a integração. Torcemos para que a disputa salutar por este reconhecimento continue crescendo e ajudando a empurrar o Brasil no sentido de criar oportunidades igualitárias para todos.
”
Marco Simões Vice-presidente de Comunicação e Sustentabilidade da Coca-Cola Brasil
“
Parte da performance sustentável que o Itaú Unibanco evidencia em sua visão depende do nosso compromisso de promover um ambiente de trabalho que valorize a diversidade em todos os aspectos. Como uma organização global, sustentável e aberta à inovação, o Itaú Unibanco valoriza as diferenças. Nossa responsabilidade está na criação de oportunidades iguais para todos, onde o talento é valorizado e os grandes profissionais podem surgir dos mais variados lugares. Mantemos iniciativas como o programa de Estágio para Negros, lançado em 2005 e com índice de efetivação superior à 60%. Nosso objetivo é atrair e reter jovens talentos negros, que compartilhem dos nossos valores e princípios de nossa ética, preparando-os para assumir diferentes funções nas áreas de negócios. Parabenizamos a atuação da Afrobras e da Zumbi dos Palmares. O Itaú Unibanco se orgulha desta parceria.
”
Adriano Lima Diretor de Gestão Corporativa de Pessoas do Itaú
92
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
“
O respeito às pessoas e a valorização da diversidade é uma das premissas da Ford. O Brasil é marcado pela enorme mistura de raças e culturas, o que para nós torna-se um diferencial. Acreditamos que se relacionar com diferentes culturas, etnias e opiniões, com respeito e integridade, é a melhor maneira de fazer negócios e ajudar a construir uma sociedade melhor. Apoiar o Troféu Raça Negra vai ao encontro dessa nossa política, que inclui também o envolvimento com projetos sociais e ambientais, pois Sustentabilidade é uma prioridade para a Ford. O Troféu Raça expressa essa diversidade, premiando, reconhecendo e valorizando as raízes brasileiras, muito bem representada pela raça negra.
Ford
“
”
A Mercedes-Benz do Brasil procura assegurar a Diversidade em seus mais diversos aspectos. Em nossa Empresa essa é uma política em constante desenvolvimento, tanto no ambiente interno, quanto em atividades que ultrapassam nossas fronteiras. Nesse caso, destacam-se convênios e parcerias, como por exemplo, a estabelecida com a Afrobras - Programa de valorização dos talentos da diversidade. Com forte presença global, o Grupo Daimler, um dos maiores conglomerados automotivos do planeta, do qual a MercedesBenz do Brasil faz parte, entende que somente poderá oferecer os melhores produtos para um mercado consumidor cada vez mais multirracional se a prática da Diversidade for algo intrínseco à companhia. Partilhando dessa visão, todas as unidades da Empresa no mundo têm em seus quadros colaboradores de diferentes raças, gêneros, classes sociais, portadores de deficiências etc. Essa composição heterogênea de recursos humanos garante o surgimento de melhores ideias, rotinas e produtos, além de promover uma rica troca de experiências.
Jackson Schneider Vice-presidente de Recursos Humanos da Mercedes-Benz do Brasil
”
depoimentos dos patrocinadores
“
Hoje, nós vivemos em uma época de interdependência. Um período de muitas mudanças. E, nesse ambiente em ebulição, temos que destacar o aspecto da diversidade. Nunca tantas culturas diferentes estiveram em contato umas com as outras. A globalização ganha força com as facilidades de conexões. Cada vez mais valorizamos e damos importância à diversidade. Percebi o grande valor que existe na diversidade pela questão da riqueza de ideias. É uma das mais importantes formas de melhorar a qualidade das relações entre todos, sem ficar reduzidas a polaridades. Muitas histórias de vida diferentes contribuem para a criação de novas e mais abrangentes maneiras de pensar, que contribuem para o desenvolvimento da sociedade como um todo. Sabemos que muito ainda precisa ser feito para que possamos ter de fato a diversidade de raça, gênero e origem social aceita e exercida em todos os aspectos do nosso convívio. Apoiar o Troféu Raça Negra é uma oportunidade de reforçar o nosso posicionamento de valorização da diversidade e reconhecer personalidades que contribuíram em diversas atividades para a reafirmação da diversidade como nossa identidade nacional.
”
Fábio Barbosa Presidente do Santander
“
Com orgulho contribuímos com o trabalho da Afrobras, que opera como um eficiente instrumento de promoção cultural e ajuda ao negro no sentido de levá-lo a ter orgulho da raça e de reafirmar a autoestima de sua imensa participação para a formação da matriz desta diferenciada identidade do brasileiro.
Safra
“
Participar de uma iniciativa como o Troféu Raça Negra, demonstra a preocupação permanente da TBE em apoiar atividades que promovam a diversidade brasileira. Nossa atuação profissional nas cinco regiões do país nos possibilita enxergar um Brasil cada vez mais plural.
”
TBE
“
Foi a primeira vez que acompanhei a entrega do Troféu Raça Negra. Fiquei impressionado com a organização, o prestígio e a representatividade do evento. Estavam presentes ministros do governo federal, integrantes do Supremo Tribunal Federal, autoridades de São Paulo, importantes executivos de empresas brasileiras e multinacionais, jornalistas e artistas dos mais diversos segmentos culturais do país, além de quase 2 mil pessoas –negros, em sua grande maioria. A homenagem ao cantor Milton Nascimento foi emocionante. Entendo que o Troféu Raça Negra é muito importante como fator de afirmação e reconhecimento do negro em todos os setores da sociedade brasileira. Como integrante do Museu AfroBrasil, acompanho de perto a contribuição do negro na arte e na formação da cultura brasileira. O Troféu Raça Negra vem se juntar a este esforço pelo reconhecimento da importância do negro na nossa sociedade. A Telefônica reconhece todos estes valores e sente-se orgulhosa em estar entre os patrocinadores deste importante evento no Brasil.
”
Emanuel Neri Diretor de Comunicação Corporativa da Telefônica
”
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 93
um dia para guardar no lado esquerdo do peito Por: Zulmira Felício
Confortavelmente sentado numa das poltronas distribuídas pelo majestoso Salão dos Arcos, da Sala São Paulo, o cantor e compositor Milton Nascimento estava rodeado pelo carinho das crianças que o acompanhavam, inclusive, dos membros da sua família. Digno de um cenário de rei pairava, entretanto, no ar um clima de súdito, mais condizente com o perfil do cantor que não parava de receber os cumprimentos dos convidados parabenizando-o muito antes de iniciar o show do Troféu Raça Negra 2010, especialmente produzido para homenageá-lo naquela noite memorável. “Para mim esse evento é uma coisa maravilhosa. Na minha vida, nas minhas buscas para entendê-la,
94
Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
eu sempre procuro passar para os outros a ideia da igualdade”, disse Milton Nascimento fazendo uma referência à Faculdade Zumbi dos Palmares (que, juntamente com a Afrobras realizam o Troféu Raça Negra), e completou: “como diz o próprio reitor da faculdade, aquele espaço é um quilombo. E quilombo não tem só uma cor, aliás, o mundo não tem só uma cor. Então, o que interessa é que existe o ser humano. Assim sendo, receber um prêmio de gente que pensa como eu, é mais do que fantástico, é como premiar a minha vida inteira e, ainda por cima, colocaram o meu nome no prêmio...” Mais do que um sentimento de satisfação que Milton Nascimento fazia questão de demonstrar frente aos elogios do seleto público que percorria o Salão dos Arcos, a emoção foi ganhando vulto diante das inúmeras homenagens que viria a receber. Para a cerimônia na noite de segunda-feira (15 de novembro), a plateia da Sala São Paulo até parecia pequena, pois se encontrava lotada de pessoas para assistir ao espetáculo que, sem dúvida, prometia ser inesquecível. E foi! No palco desfilaram artistas, celebridades e autoridades tornando a festa a cada instante mais glamourosa. Aproximadamente 1.300 convidados tiveram a oportunidade de momentos únicos diante das apresentações de Margareth Menezes, Isabel Filardis, Ronnie Marruda, Jorge Vercillo, Simoninha, Lenine, Fafá de Belém, Izzy Gordon, Altay Veloso, Coral Zumbi dos Palmares e Paula Lima, entre tantos outros. Todos eles interpretando canções de Milton
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 95
Nascimento, e a ele dedicadas, de modo inusitado. Se o público presente ficou emocionado, como também muitos dos artistas durante as canções exibidas, que dirá o grande homenageado da noite - Milton Nascimento que, por diversas vezes, parecia estar com o coração “apertado” de tanta emoção, a ponto de não conter as lágrimas que insistiam escorrer pelo seu rosto. E como não poderia deixar de ser, o Troféu Raça Negra 2010, evento que já faz parte do calendário oficial da capital paulista desde 2008, vai ficar eternizado para todos que tiveram o privilégio de participar das homenagens prestadas ao cantor.
96
Edição Especial
!
som de “Maria, Maria”. E Milton Nascimento, sempre com aquele seu jeito humilde que cativa e ensina, lembrava um coração de estudante que pulsa forte e entoa como nos versões que compôs com Wagner Tiso:
“
Coração de estudante Há que se cuidar da vida Há que se cuidar do mundo Tomar conta da amizade
O auge do espetáculo foi quando no encerramento das apresentações, o palco foi ocupado por todos os intérpretes da noite, junto com Milton Nascimento, cantando e festejando ao
Trofèu Raça Negra 2010
Alegria e muito sonho Espalhados no caminho Verdes, plantas, sentimento Folha, coração, juventude e fé.
”
Por: Zulmira Felício
A maior cidade da América Latina, São Paulo comemorou 456 anos de existência, em janeiro de 2010. Luanda, em Angola, nasceu no mesmo dia que a cidade paulista, só que 21 anos depois. Por isso, os portugueses a batizaram, em 1575, de São Paulo de Luanda. Essa é apenas uma pequena semelhança diante de muitas outras que unem os povos brasileiros e africanos. “Quando falamos do Brasil, sentimos essa empatia. O país sempre foi uma referência, devido ao fato de que os negros daqui vieram de Angola”, diz Ana Paula dos Santos, a primeira dama daquela nação. Como exemplo, Ana Paula comentou que após publicação sobre o Troféu Raça Negra no principal noticiário de Angola, ela
98 Edição Especial ! Trofèu Raça Negra 2010 98 Edição Especial ! Trofèu Raça Negra 2010
recebeu uma série de telefonemas de parentes e de amigos felicitando-a por estar no Brasil para receber a homenagem. Nascida em Luanda, formada em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade Agostinho Neto, Ana Paula casou-se com o Presidente da República daquele país, José Eduardo dos Santos, em maio de 1991. No ano passado, foi agraciada com um prêmio na Jordânia pelo trabalho que vem desenvolvendo à frente da Fundação Lwini.
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 99
Ela preside o Fundo de Solidariedade Social Lwini, cuja missão é angariar fundos para os projetos de apoio às vítimas civis de mina terrestres e às comunidades rurais, com especial destaque para as mulheres. “Muitas vezes, as mulheres têm que arcar com toda a responsabilidade do lar, se manterem firmes não só pela sua família, casa, mas por sua nação. O nosso trabalho é muito duro, mas tem valido a pena. Nós sofremos, sofremos muito para conseguir esta paz”, declarou. Fazendo um paralelo com a vida (dura), a luta (feia) em Angola e no Brasil, ela fez um parêntese ao esforço empreendido pela Faculdade Zumbi dos Palmares. “Agradeço, principalmente ao seu reitor, José Vicente, pela coragem de enfrentar esta luta do negro, com a caneta e o caderno nas mãos, através da educação. O negro precisa lutar muito, e tem lutado, quer seja no Brasil, nos EUA, na África ou qualquer parte do mundo. Entretanto, alguns ainda consideram ser necessário pegar armas e matar outros negros”. “Somente com muito estudo e conhecimento é possível vencer a luta da desigualdade. Temos que educar as crianças e preparar os jovens para o futuro. Só assim teremos a Angola que precisamos, que queremos. Eu tenho orgulho de ser angolana”, declarou.
100 Edição Especial
!
Trofèu Raça Negra 2010
Por: José Vicente*
De forma surpreendente e definitiva, a educação galvanizou a agenda social e decisivamente passou a integrar os fundamentos de sustentabilidade econômica e social do país. E, com razão, seja pelos imperativos da modernidade tecnológica, seja pelas necessidades das novas tecnologias sociais, viver, sobreviver e prosperar passou a ser tarefa complexa, exigindo de pessoas e nações, novas e aprofundadas competências, refinada capacidade criativa e extrema habilidade de montagem e gestão de estratégias. Educação de qualidade, inclusiva, valorizativa da diversidade étnico racial, fundada nos valores da cidadania e instituída como valor social, além de promover acesso ao conhecimento qualificado, melhoria de talentos e qualidade de cidadãos, promove a equalização de oportunidades entre diferentes, democratiza o acesso aos espaços de prestígio social e permite participação intensa nas discussões das prioridades e escolhas nacionais, e principalmente os sonhos individuais e coletivos. É bom para os indivíduos, excepcional para o país.
A boa nova é que a educação está chegando onde precisava chegar: às classes menos favorecidas. De 2002 a 2009, a classe D passou de 7,3% para 15,3% dos discentes. Se existem otimistas neste país, eles estão nas classes C e D e sua principal aposta de futuro é a educação, aponta Renato Meireles em pesquisa do Data Popular. Mas, sem sombra de dúvidas, a revolução mais vistosa produzida pelo novo sentido da educação brasileira é a chegada dos negros no ensino superior. Somados os Programas Federal e Estadual de Ações Afirmativas como o Prouni e Cotas e as parcelas da nova classe C e D, que chegam às universidades, esse segmento popular deu um extraordinário salto na participação discente nacional. A partir desse ano, por exemplo, somente esses programas passam a colocar mais de 30.000 mil jovens negros formados no mercado, 30.000 mil novos corações de estudante. A Afrobras e Faculdade Zumbi dos Palmares tem muita honra em contribuir para construção desses novos valores e ser uma das pioneiras
nessa construção. Com 90% dos seus 1.800 alunos negros autodeclarados, 30% deles inscritos em programa de trainee em ambiente corporativo e 50% dos seus formandos efetivados nas maiores e mais conceituadas empresas do país, o caminho da inclusão do negro na sociedade brasileira tem ficado cada vez mais livre. Por isso, honrados e felizes, nessa noite de 15 de novembro, quando realizamos a 8ª Edição do Troféu Raça Negra, homenagem a todos aqueles que contribuem para que esse sonho torne-se realidade, celebraremos o coração de estudante do grande menestrel Milton Nascimento, nosso querido bituca. Juntos, ergueremos um brinde à nossa capacidade de construir e melhorar o futuro. Mandaremos nossas notícias do lado de cá, reafirmar do fundo da nossa alma o nosso permanente compromisso de cuidar da vida, cuidar da amizade, cuidar do mundo, cuidar do sonho espalhado no caminho, cuidar da alegria, cuidar da nossa juventude, cuidar da nossa fé. * José Vicente, Reitor da Faculdade Zumbi dos Palmares.
Trofèu Raça Negra 2010
!
Edição Especial 101
Realização: