HAPPY HOUR mer sans À consom n modératio
En EXCLU
votre
OR’
C’EST BYZANCE !
oscope
ROAD TRIP
AUX couleurs de MIAMI
e u q x u a e b s lu
! E R U AT
P
N
MAGAZINE N°8
COLLECTION AUTOMNE / HIVER 2012
2
SOMMAIRE - AGATHA A/H 2012
AGATHA A/H 2012
- EDITO 3
2350526 : Boucles d’oreilles dormeuses, motif filigrane, métal.
page 4
page 8
page 14
page 22
page 26
4 - ON THE ROAD TO MIAMI / Road trip aux couleurs pastels 8 - SHOPPING 14 - PLUS BEAUX QUE NATURE ! / Des bijoux qui ont du chien... 22 - HAPPY HOUR / À consommer sans modération 26 - C’EST BYZANCE ! / Opulence et raffinement 34 - OR’OSCOPE
2350525 : clips d’oreilles, motif filigrane, métal.
Couverture
2650929 : collier plastron motif feuillage, coquillage, labradorite et métal 2250065 : Bague fleur, quartz, perle de verre et métal
Une seule tendance la fantaisie ! Pour cette nouvelle collection de l’hiver 2012, Agatha s’est donné pour mission d’offrir le meilleur des tendances du moment à ses adeptes. Le style rétro s’accorde définitivement bien avec le pastel. Le violet et le rouge s’imposent 2650908 : collier motif tourtereaux, comme les couleurs incontournables coquillage et métal. pour épicer notre garde-robe hivernale. Le doré, l’argent, le clinquant, sources de création inépuisables, illuminent n’importe quelle tenue quel que soit votre style. La fantaisie, comme seconde 2220165 : Bague large pavée, nature, s’immisce dans les penderies argent véritable et oxyde de zirconium. pour insuffler ce "je ne sais quoi" qui fait toute la différence. Un bijou à priori (pardi) !
5 1 - 2650905 : collier pendentif goutte, perle de verre et métal, 80 cm 2 - 2750202 : Montre, boîte et bracelet aluminium et acier, Ø 34 mm 3 - 2450575 : Bracelet rigide motif plume, métal
1
Road trip aux couleurs pastels Photographe : Kanji Ishii
3
2
2750211 : Montre chronographe, boîte strass et acier, bracelet silicone et acier, Ø 32 mm 2750210 : Montre, boîte émail et acier, bracelet silicone et acier, Ø 32 mm.
7 2650903 : collier plastron, métal 2350506 : clips d’oreilles, motif art déco, métal.
2450576 : Bracelet rigide, motif art déco, métal.
8
SHOPPING - AGATHA A/H 2012
AGATHA A/H 2012
- FOCUS 9
2220149 : Bague boule pavée, argent véritable, strass et céramique.
Rouge Passion Un peu, beaucoup, à la folie !
Photographe : Nicolas Menu / Sébastien Coindre
2320208 : Boucles d’oreilles nœud, argent véritable, strass et céramique.
2450429 : Bracelet perles rondes sur lien, cuir et métal.
2450433 : Bracelet semi-rigide avec fermoir boule, cuir et métal.
2750209 : Montre chien avec bracelet double tour, boîte résine, strass et acier, bracelet polyurethane et résine, Ø 25 mm.
2620175 : collier boule pavée, argent véritable, strass et céramique.
2420250 : Bracelet pastille pavée sur lien, argent véritable, strass, céramique et polyester.
2650220 : sautoir, pendentif 7 anneaux entrelacés, métal, 60 cm 2450434 : Bracelet semi-rigide goutte XL, cuir et métal 2950077 : porte-clé chien, cuir et métal 2220157 : Bague noeud pavée, argent véritable, strass et céramique.
10
FOCUS - AGATHA A/H 2012
AGATHA A/H 2012
- SHOPPING 11
2220010 : Bague ruban, argent véritable.
2620194 : collier Y gouttes, argent véritable.
L’argent
coule à flot
Un classique chez Agatha et en mode plus que jamais ! 2750206 : Montre, boîte et bracelet acier, Ø 20 mm.
2320214 : Boucles d’oreilles longues, argent véritable.
2320155 : Boucles d’oreilles goutte incurvée, argent véritable.
2420234 : Bracelet jonc, argent véritable 2650199 : sautoir pendentif goutte, métal, 80 cm 2220146 : Bague double jonc, argent véritable 2750210 : Montre, boîte émail et acier, bracelet silicone et acier, Ø 32 mm.
2220143 : Bague gourmette, argent véritable.
2620195 : collier Y, 3 pastilles, argent véritable.
12
SHOPPING - AGATHA A/H 2012
AGATHA A/H 2012 2
1
Deep
Purple Quand le violet ne compte pas pour des prunes !
1 - 2750209 : Montre chien avec bracelet double tour, boîte résine, strass et acier, bracelet polyurethane et résine, Ø 25 mm 2 - 2750210 : Montre, boîte émail et acier, bracelet silicone et acier, Ø 32 mm
3
3 - 2750202 : Montre, boîte et bracelet aluminium et acier, Ø 34 mm
2750211 : Montre chronographe, boîte strass et acier, bracelet silicone et acier, Ø 32 mm 2620195 : Collier Y, 3 pastilles, argent véritable 2220137 : Bague façon solitaire, argent véritable et oxyde de zirconium.
- FOCUS 13
15
1
2
Des bijoux
qui ont du chien... Photographe : Nicolas Menu
3 1 - 2550033 : Broche feuille de rosier, métal 2 - 2650908 : collier motif tourtereaux, coquillage et métal 3 - 2250065 : Bague fleur, quartz, perle de verre et métal
2350516 : Boucles d’oreilles motif feuille de bambou, coquillage, labradorite et métal 2650917 : sautoir pendentif breloques clémentine et perles, quartz, perle de verre et métal 2650913 : sautoir anneau et breloques feuilles, quartz, perle de verre et métal 2250066 : Bague, motif feuille de bambou, métal 2450594 : Bracelet manchette motif feuillage, métal.
17
2350515 : Boucles d’oreilles motif feuille dentelle, métal 2650922 : sautoir motif feuille dentelle, quartz, perle de verre et métal, 100 cm 2650913 : sautoir anneau et pampilles, quartz, perle de verre et métal, 90 cm 2250068 : Bague fleur, nacre, strass et métal 2450594 : Bracelet manchette motif feuillage, métal.
2350511 : Boucles d’oreilles dormeuses, feuille striée et perles, perle de verre et métal 2650918 : sautoir feuilles striées et perles, perle de verre et métal, 92 cm.
19
2340002 : créoles Ø 60 mm, plaqué or 2650919 : collier pendentif motif feuille de ginkgo pavée, strass et métal 2250067 : Anneau couronne de feuilles, métal.
2150152 : serre tête motif feuille de rosier, métal 2350517 : Boucles d’oreilles, motif feuille de bambou, métal 2250066 : Bague, motif feuille de bambou, métal 2450590 : Bracelet breloques, quartz, agate, perle de verre et métal 2650925 : sautoir, motif feuille de bambou, perle d’eau douce, labradorite et métal, 80 cm.
21
2350507 : Boucles d’oreilles motif oiseau, métal 2650912 : collier motif branchage, coquillage, labradorite et métal 2250064 : Bague motif oiseau, coquillage et métal.
2350518 : Boucles d’oreilles goutte, quartz, perle de verre et métal 2650926 : collier pastron, cascade de perles et chaînes, quartz, perle de verre et métal, 90 cm.
23
Photographe : Kanji Ishii
DE GAUCHE À DROITE 2750203 : Montre breloque, boîte acier, bracelet manchette cuir et acier, Ø 21 mm 2750168 : Montre chronographe, boîte acier, bracelet cuir et acier, Ø 34 mm 2750199 : Montre carrée, boîte acier, bracelet double tour cuir et acier, 23x23 mm 2750173 : Montre, boîte acier, bracelet cuir et acier, Ø 34 mm 2750198 : Montre, boîte acier, bracelet double tour cuir et acier, Ø 25 mm 2750204 : Montre gousset, boîte acier, Ø 23 mm, bélière cuir et acier, chaîne acier 80 cm.
25 DE HAUT EN BAS ET DE GAUCHE À DROITE 2250069 : Bague motif byzantin, métal 2250075 : Bague bouclier strassé et ajouré, strass et métal 2250072 : Bague cabochon ouvragé, strass et métal 2220165 : Bague large pavée, argent véritable et oxyde de zirconium 2250073 : Bague cabochon, strass et métal 2250070 : Bague large, motif byzantin, métal 2250071 : Bague armure pavée, marcassite et métal
27 2350524 : Boucles d’oreilles dormeuses goutte filigranée et pampilles, perles de verre et métal 2650943 : sautoir, multi strass facettés et sertis façon dentelle, perles de verre et métal, 100 cm, 2250073 : Bague cabochon, strass et métal.
1
2
Opulence et raffinement Photographe : Alexia S. 3 1 - 2450595 : Bracelet motif losange, strass et métal 2 - 2350534 : Boucles d’oreilles dormeuses cabochon, strass et métal 3 - 2250071 : Bague armure pavée, marcassite et métal
29
2350539 : Clips d’oreilles goutte, strass et mÊtal 2650949 : Collier plastron cabochons, strass, perle de verre et mÊtal.
31
ANNA 2350534 : Boucles d’oreilles dormeuses cabochon, strass et métal 2650935 : Collier 3 rangs, médaille filigrane, quartz, perle de verre et métal 2250068 : Bague fleur, nacre, strass et métal ANÉMARA 2150155 : Bijoux de tête, perles de verre et métal 2350522 : Boucles d’oreilles dormeuses goutte gravée, métal 2650939 : Sautoir perles, perle de verre et métal, 175 cm 2450597 : Bracelet 3 rangs, médaille filigrane, quartz, perle de verre et métal 2220165 : Bague large pavée, argent véritable et oxyde de zirconium.
2450601 : Bracelet rigide motif byzantin, métal 2150153 : Barrette chien filigrané, métal 2250075 : Bague bouclier strassé et ajouré, strass et métal.
33
2350528 : Boucles d’oreilles filigrané, métal 2250069 : Bague motif byzantin, métal.
HOROSCOPE - AGATHA A/H 2012
AGATHA A/H 2012
- LES ADRESSES 35
FRANCE PARIS
stille s pa reille le b s d’o a le d c y : Bou cier inox 004 é, a id 2370 v né us chie e, vo
2 et 75 br 01 7 a
cem 22 dé nvier 20 ja
b v no cem 23 1 dé 2
é, omb nc b r ue jo ué o : Bag plaq 003 itable 2240 t vér
I
23 se ctobre 23 o
n arge aime e qui alanc s déteste La b i e ma vera le lux rité trou s an lga la vu eur d h n o son b ouvelle la n . ction colle E ANC BAL ptembre
Il fau t 22 des s au plus pi 50 ignes quan 0 t du u 7 n e e c ta 5: réatio zodiaque U n orig jo Ba n ur qui s inale gu p u é s , e st e b fanta cite le u ra o sme e qu ch tim ss uc t la co l o e n i i t r d i t m ier o verse qu se r sira e, l . ét pav e e SCO al ée u e RPIO l’a po ma n b sag N tte ur rqu ij itt o a n tio atti e ri u ire n… rer en 24 oc 22 no tobre vemb re
G SA
V
ce 6 : S l M o e ta o vi uve ci ntr er e, le erge nt , b Ø s l s di 28 oîte do imi ap spe m p r n t m be né es d réc sés au es u ier , le c p te o s a dr ar u mp nt an n s .
2670 018 : Co ll ie styli r pe sé, a nde cier ntif cœu inox yd r
able Le li on adm , qui aim iré, a dop e être co l t l e i e ra r pour bien m un assif ne p a inap s passer erçu .
N
LIO
23 ju il 22 a let oût
E IR e A br TT em re
illes d’ore cles l, : Bou our Eiffe 005 tt 2370 ien e le if ch ydab mot inox cier
Votre
OR oscope 19
IE
o ulez e, us vo apricorn o v i c S u r a i s ce bijou -lui choi z ! e s t s lai veu qu’il RNE RICO re b CAP
AU
in 22 ju t ille 22 ju
2670 022 : Coll ier p astille acier chien inoxy évidé dable , Le
21 av ril 21 m ai
ur co ou q pr m rd di uer of od av scr on on es ec et t de tie .
a e yal, l et lo les ible ie Sens préc et s er ap canc s simple e ois. chos à la f s jolie CER CAN
vr s fé ar m 20
ars 21 m il r 20 av
TAU RE
22 23 RG se ao E p te ût m br e
e oèm ur p t cœ e le é e v c l gra : Bra Eiffe le 006 tour ydab 2470 é et inox v r a r ie g c a , o ers un au v ffrir
BÉ
N SO ier
IS
PO
LIER
22 40 ar 00 ge 2 et nt : Ba ox vé gu Le yd rita e s e b p po gé de le ast m ur e zi pla ille rc q on ué pav en un aux ée iu m or le ac bij cra ,
Raffin é, vou s sans conte craquere z charm ste pour un ’s, un e va sûre qui v leur rassu ous re.
X U A E M ai É m in G 22 21 ju
vers 24 lui of eau aimer 40 fre un a qu’o 00 e joli n sur la 1 e chaîn quell pl : B e e D l aq ra i ’ l pou accro O e ué ce rra cher r ce a ros ni or let jo veut… qu’il O ime cop er s nc f , po fre les e, l ign e e z ur -l sy p d VER t SEA rè u ui m o e U s p ne u b iss 21 jan vie ar oc n b ole on 18 fév r tic c ij s. rier ul asi ou iè on re .
r natu u r par ir le bijo u e c Fon alehois é c d z i e a saur mplèter . o look qui c nt votre me
1er : Carrousel du Louvre - 5 place des Victoires - Forum des Halles - 4e : BHV Rivoli - 6e : 97 rue de Rennes - 45 rue Bonaparte - 7e : Le Bon Marché - 8e : Galerie 26, 26 avenue des Champs-Elysées - Village Royal, 26 rue Boissy d’Anglas - 9e : Passage du Havre Galeries Lafayette Haussmann - Printemps Haussmann - 13e : Centre Commercial Italie 2 - 14e : Galeries Lafayette Maine Montparnasse 15e : 361 rue de Vaugirard - 16e : Galerie Passy Plaza, 53 rue de Passy - 17e : 2 avenue des Ternes - 20e : Printemps Nation
2670 024 : Coll ier, p Eiffe ende l et c ntif t arte our post acier ale inoxy dable ,
‘
2670 016 : C o tour ll ie r, pen Eiffe de lg r n a t v if é cœu e a u e t v r p e o rso, a cier in ème grav é oxyd able
34
REGION PARISIENNE Aubervilliers/Le Millénaire - Boulogne-Billancourt - Cergy Pontoise - Charenton le Pont/Bercy 2 - Créteil/Créteil Soleil - Dammarie lès Lys/Carrefour La Défense/Les 4 Temps - Enghien-Les-Bains - Evry 2 - Issy les Moulineaux - Marne la Vallée/Val d’Europe - Melun Sénart/Carré Sénart Neuilly sur Seine - Noisy le Grand - Parly 2 - Rosny 2 - Rueil Malmaison - Saint Germain en Laye - Saint Quentin en Yvelines - Thiais/Belle Épine - Vélizy 2
PROVINCE Aix-en-Provence - Ajaccio - Amiens - Angers - Annecy - Avignon - Bayonne - Besançon - Bordeaux - Brest - Caen - Calais/Coquelles - Cannes Castres - Chartres - Clermont-Ferrand - Deauville - Dijon - Grenoble - La Rochelle - Le Havre - Le Mans - Lille - Limoges - Lorient - Lyon Marseille - Metz - Montpellier - Mulhouse - Nancy - Nantes - Nevers - Nice - Nîmes - Orléans - Pau - Perpignan - Poitiers - Quimper - Reims Rennes - Rouen - Saint-Etienne - Saint-Laurent du Var - Saint-Malo - Saint-Tropez - Strasbourg - Toulon/La Valette - Toulouse - Tours - Vannes
ETRANGER Azerbaijan : Baku Bahrain : Manama Belgium : Brussels - Uccle - Woluwe Canada : Montreal - Quebec China : Beijing - Changsha - Changzhou - Chengdu - Dalian - Guangzhou - Guiyang - Haerbin - Hangzhou - Hefei - Jinan - Jinhua - Ningbo Quanzhou - Sanya - Shanghai - Shenyang - Shijazhuang - Suzhou - Tianjin - Wuhan - Wuxi - Xiamen - Zhengzhou Hong-Kong : Causeway Bay - Central - Diamond Hill - Kowloon Bay - Mongkok - Stanley - Tsim Sha Tsui - Tsuen Wan - Tung Chung Ile de La Réunion : Saint-Denis de la Réunion - Saint-Gilles les Bains - Saint-Pierre Indonesia : Jakarta Iran : Tehran Ireland : Dublin Italy : Bologna - Firenze - Genova - Milan - Rome Japan : Fukuoka - Hamamatsu - Hiroshima - Kanazawa - Kobe - Kumamoto - Kyoto - Nagoya - Nigata - Nishinomiya - Osaka - Sapporo Sendai - Shizuoka - Tokyo - Yokohama Lebanon : Beirut Luxemburg : Luxemburg Mauritius : Grand Bay New Zealand : Auckland Philippines : Makati City - Manila Russia : Moscow Singapore South Korea : Anyang - Bucheon - Busan - Cheonan - Goyang - Ilsan - Seoul - Suwon Spain : Alicante - Barcelona - Bilbao - A Coruña - Granada - Las Palmas de Gran Canaria - Madrid - Málaga - Marbella - Murcia - Palma de Mallorca - Salamanca - Santander - Sevilla - Tenerife - Valencia - Valladolid - Zaragoza Taiwan : Kaohsiung - Taipei city - Taoyuan city Turkey : Ankara - Antalya - Istanbul United Arab Emirates : Abu Dhabi - Al Ain - Dubai United Kingdom : London Vietnam : Ho Chi Minh City
Liste détaillée de nos boutiques sur www.agatha.fr © AGATHA Septembre 2012 - RCS Bobigny 381 041 359 - AGATHA et sont des marques déposées appartenant à AGATHA DIFFUSION. Désignations et photographies non contractuelles - Dans la limite des stocks disponibles - Nos bijoux ne sont pas toujours présentés à la taille réelle. Remerciements à Yves Salomon / Tequila Solo / Toupy / Stella Forest / Ambali / Essentiel / IKKS / Paul & Joe Sister.
EN 4e DE COUVERTURE 2320214 : Boucles d’oreilles longues, argent véritable - 2420266 : Bracelet jonc bouée, argent véritable - 2420258 : Bracelet jonc bouée, argent véritable - 2750202 : Montre, boîte et bracelet aluminium et acier, Ø 34 mm - 2220003 : Bague boule, argent véritable - 2320044 : Boucles d’oreilles boule, argent véritable - 2620250 : Collier boules, argent véritable - 2620217 : Collier boules, argent véritable.
3950062