S E LV E R
2 1 . 0 4 – 2 4 . 0 4 . 2 011
Ootame sind 21. aprillil kell 13.00 Eesti kõige uuenduslikuma hüpermarketi avamisele!
UUS KADAKA SELVER pakub • SUUREPÄRAST värske kauba valikut • KIIRET iseteenindust • MOODSAT SelveEkspressi teenust
II KORRUSEL TEEVAD NOVATOURS JA WRIS REISIBÜROO MAGUSAID REISIPAKKUMISI. Loe lk 6.
KADAKA
Toidukaubad Ïðîäòîâàðû -29% %
-37%
-44%
6,99 9,91* 1*
1,19 1,91* 0,60/L
109,37 EEK
18,62 EEK
9,23 EEK
Kohvioad Espresso Italiano 1 kg
Marli õuna-kirsijook 2 L
Karastusjook Fanta või Sprite 1,25 L
Êîôå â çåðíàõ
-30%
ßáëî÷íî-âèøíåâûé íàïèòîê
0,59 + pant 0,06 1,07* 0,47/L Ïðîõëàäèòåëüíûé íàïèòîê
-26%
-32%
5,29 7,61*
4,50 6,14*
82,77 EEK
70,41 EEK
46,78 EEK
A-Vorst maasuitsusink kg
Põltsamaa juust Hiirte kg
Eesti juust viilutatud 500 g
Âåò÷èíà
Ñûð
-19%
2,99 4,41* 5,98/kg Íàðåçàííûé ñûð
-33%
-32%
1,10 1,37* 2,75/L
0,74 1,12* 4,23/kg
17,21 EEK
11,58 EEK
38,96 EEK
Valio Alma vahukoor 35% 400 ml
Kalev kompvek Tiina 175 g
Kalev kommikarp Maiuspala pähklipuistes 200 g
Ñëèâêè
Êîíôåòû
2,49 3,69* 12,45/kg Êîíôåòû
Üllatushind
-29% %
3,99 5,69* Hele viinamari
Ñâåòëûé âèíîãðàä
2
-18% 8% %
3,19 19 3,90* 7,09/kg
62,43 EEK
49,91 91 EEK
Selveri Köök maasika-kohupiimakook kg
Selveri Köök singirulli-munavalik 450 g
Êëóáíè÷íî-òâîðîæíîå ïèðîæíîå
Àññîðòè ôàðøèðîâàííûõ ÿèö è âåò÷èííûõ ðóëåòèêîâ
Pakkumised kehtivad Kadaka Selveris • Ïðåäëîæåíèÿ äåéñòâèòåëüíû â Kadaka Selver: 21.04–24.04.2011 Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahinnad on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 17.03.2011• Ôîòîãðàôèè íîñÿò èëëþñòðàòèâíûé õàðàêòåð. “Îáû÷íàÿ öåíà” çàôèêñèðîâàíà â ñîîòâåòñòâèè ñ öåíîé â Järve Selver ïî ñîñòîÿíèþ íà 17.03.2011
* Tavahind * Îáû÷íàÿ öåíà
KADAKA
KADAKA SELVERIS NÜÜD TALLINNA
KÕIGE UUEM LIHALETT! Müügil on lai valik Saaremaal kasvatatud värsket ja tervislikku sea-, veise- ning lambaliha. Kokku üle saja erineva toote. Saaremaa lihaletist saad tellida kasvõi pool siga või lasta vändata kohapeal paraja portsu värsket hakkliha enda valitud tükist. Hakkliha saab tellimise peale teha lasta kuni kella seitsmeni õhtul.
TELLI KASVÕI AA OOL SAAREMA PO A! GA SIG SI
Kõik letis müüdav hakkliha on koha peal lihameistri poolt valmistatud.
d hind Kg hin
Kui veel täpselt ei tea, missugust liharooga tahaks valmistama hakata, on abiks tark retseptiautomaat, mis aitab Sul üles leida just selle õige retsepti ning trükib selle Sulle kohe ka välja.
LASEME LÄBI!
€ VÄRSKE HA HAK KKL KLIHA TELLIMISE PE PEA ALE LE. Vali ali välja välja lihatük lihatükk a atükk, k, millest soovid saad saada sobiliku portsu portsu hakkliha ja lihame lihameis istter ter tee teeb selle elle kohape hapeal al valmis valmis val s.
Iga päev kun kunii 19.0 19.00. .00 0.
Sooduspakkumised värske lihaleti avamise auks. Veise välisfilee
Mustikane searibi
Sea karree
6,89 €*
2,99 €*
4,49 €*
Tavahind 8,99 €
Tavahind 4,99 €
Tavahind 5,99 €
* Kehtib ainult Partnerkaardi omanikele.
Üle mõistuse hea! Vaata ka www.facebook.com/lihasober * Tavahind • Îáû÷íàÿ öåíà
Toodetud Eestis • Èçãîòîâëåíî â Ýñòîíèè
www.selver.eu
3
KADAKA
Tööstuskaubad Ïðîìòîâàðû -43% -30% -35%
348,99 499,00*
89,99 139,90*
14,99 26,52*
5460,51 EEK
1408,04 EEK
234,54 EEK
LG teler 32” LCD 1 tk
Philips köögikombain HR 7772 1 tk
Bodum kohvikann Kenya 1 L
Òåëåâèçîð
Êóõîííûé êîìáàéí
Êîôåéíèê ñ ïðåññîì
1 -40%
-34%
-42%
2 -39% 1. Tefal pann Jamie Oliver 24 cm 1 tk
19,99 30,61* 312,78 EEK Ñêîâîðîäà 2. Tefal pann Jamie Oliver 26 cm 1 tk
20,99 34,90* 328,42 EEK Ñêîâîðîäà
9,99 16,90* 5,00/tk 9
3,29 5,69*
156,31 EEK
51,48 EEK
iittala klaasid Essence punasele veinile 450 ml 2 tk/pk
Churchill kruus, taldrik 21 cm, praetaldrik 27 cm või kauss 20 cm 1 tk
Áîêàëû äëÿ êðàñíîãî âèíà
-44%
-44%
7,49
13,50* 117,19 EEK
Hackman söögiriistade komplekt Muumi lastele 1 komplekt
10,99 19,90*
×àøêà, òàðåëêà èëè ìèñêà
-33%
6,99
171,96 EEK
10,50* 109,37 EEK
Fiskars kokanuga või fileerimisnuga 1 tk
Fiskars oksakäärid 1 tk
Ïîâàðñêîé íîæ èëè ôèëåòèðîâî÷íûé íîæ
Ñåêàòîð
Êîìïëåêò äåòñêèõ ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ
1 -44%
18,50 32,90* 0,15/ tk, 0,17/ tk, 0,18/ tk
28,99 44,90*
289,46 EEK
453,59 EEK
Libero mähkmed Comfort Fit Big Box maxi 7–14 kg (suurus 4) 120 tk/pk, maxi+ 10–16 kg (suurus 5) 112 tk/pk või XL 12–22 kg (suurus 6) 104 tk/pk
Bosch triikraud 1 tk
Ïîäãóçíèêè
4
-35%
Óòþã
2
-19%
-21%
1. Hanki suletekk 90% udusulg, 10% sulg, 150 x 210 cm, 1 tk
71,99 89,90* (1126,40 EEK)
Îäåÿëî (90% ïóõà, 10% ïåðà)
2. Hanki sulepadi 2 tk pakis, 60% udusulg, 40% sulg, 50 x 60 cm
54,99 69,90*
27,50/tk (860,41 EEK)
Ïîäóøêà, 2 øò. (60% ïóõà, 40% ïåðà)
Pakkumised kehtivad Kadaka Selveris • Ïðåäëîæåíèÿ äåéñòâèòåëüíû â Kadaka Selver: 21.04–24.04.2011 Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahinnad on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 17.03.2011• Ôîòîãðàôèè íîñÿò èëëþñòðàòèâíûé õàðàêòåð. “Îáû÷íàÿ öåíà” çàôèêñèðîâàíà â ñîîòâåòñòâèè ñ öåíîé â Järve Selver ïî ñîñòîÿíèþ íà 17.03.2011
* Tavahind * Îáû÷íàÿ öåíà
KADAKA
Ïðîìòîâàðû
Tööstuskaubad Playboy meeste lõhnade esitlus reedel, 22.04 kell 15.00–19.00 Playboy naiste lõhnade esitlus laupäeval, 23.04 kell 12.00–16.00
1 -45% -45%
2 -46% 3 -42% ESITLUSTE AJAL LÕHNA OSTJATELE KINGITUS!
7,99 14,64* 79,90/L 125,02 EEK
Playboy tualettvesi New York meestele 100 ml Òóàëåòíàÿ âîäà äëÿ ìóæ÷èí
1. Playboy tualettvesi Play It Lovely, Play It Sexy või Play It Spicy naistele 30 ml (81,21 EEK) Òóàëåòíàÿ âîäà äëÿ æåíùèí
2. Playboy tualettvesi Play It Lovely, Play It Sexy või Play It Spicy naiste 50 ml (106,24 EEK) Òóàëåòíàÿ âîäà äëÿ æåíùèí
5,19 9,50* 173,00/L
6,79 12,50* 135,80/L
3. Playboy deodorant Play It Lovely, Play It Sexy või Play It Spicy naistele 150 ml (40,52 EEK) Æåíñêèé äåçîäîðàíò
-54%
2 -52% 1 -53%
10,99 23,90* 5,50/tk 171,96 EEK
Dim meeste bokserid 2 tk/pk S–XL Ìóæñêèå áîêñåðû, 2 ïàðû/óï.
2,59 4,50* 17,27/L
-41%
37,99 64,00*
1. Dim naiste rinnahoidja Fit 70B–80D, 1 tk
11,99 25,90* (187,60 EEK)
594,41 EEK
Æåíñêèé áþñòãàëüòåð
Babyliss lainelokitangid Titanium Tourmaline 1 tk Ïëîéêà
2. Dim naiste aluspüksid Fit 36–42, 1 tk
5,69 11,90* (89,03 EEK) Æåíñêèå òðóñèêè
-50%
-55%
-32%
19,99 44,90* 39,98/L
2,45 4,92* 19,60/L
312,78 EEK
38,33 EEK
78,08 EEK
Elizabeth Arden ihupiim Green Tea 500 ml
Nivea silmameigieemaldaja õlivaba 125 ml
Ariel kontsentraat pesupulber Color värvilisele pesule või White valgele pesule (kuni 40 pesukorda) 1,36 kg
Ìîëî÷êî äëÿ òåëà
Ñðåäñòâî äëÿ óäàëåíèÿ ìàêèÿæà ñ âåê
4,99 7,35* 3,67/kg
Ñòèðàëüíûé ïîðîøîê äëÿ öâåòíîãî áåëüÿ èëè äëÿ áåëîãî áåëüÿ
-55%
-47%
-32%
3,99 8,88* 0,17/rl
0,49 0,93* 0,98/L
62,43 EEK
7,67 EEK
78,08 EEK
Serla tualettpaber, 3-kihiline 24 rl/pk
Pur nõudepesuvahend 500 ml
Fairy nõudepesumasina tabletid All in 1 Lemon või Original 30 tk/pk
3-ñëîéíàÿ òóàëåòíàÿ áóìàãà
Ñðåäñòâî äëÿ ìûòüÿ ïîñóäû
4,99 7,35* 0,17/tk Òàáëåòêè äëÿ ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí
* Tavahind • Îáû÷íàÿ öåíà
Toodetud Eestis • Èçãîòîâëåíî â Ýñòîíèè
www.selver.eu
5
KADAKA
Kadaka Selver on uuenenud! Kadaka Selver îáíîâëåí! Uus Kadaka Selver on nüüd veelgi parem! Kahel korrusel on senisest suurem kaubavalik, lisaks iseteenindus, Puhvet ja lastenurk. Kogu kodukaup on nüüd kolinud teisele korrusele. Tule tutvuma!
KÜLASTA II KORRUSEL
KADAKA PUHVETIT Partnerkaardiga
-10%
SelveEkspress on teenus, mis aitab kliendil kiiresti ja iseseisvalt lugeda kassasüsteemi kõik ostetavad tooted selleks ette nähtud kaasaskantava elektroonilise triipkoodilu-geja ehk Selvepuldi abil ning maksta kõiki-id de valitud toodete eest selleks ette nähtud makseterminalis ehk Selvekassas. Esimesele 500 teenuselepingu sõlmijale poekott tasuta! Tule ja tutvu meie uue teenusega ning vajadusel küsi infot SelveEkspressi teenindajalt.
20 Wrisi pakkumised on müügil ainult avamispäeval, 21.04.2011
Novatoursi pakkumised saadaval 21.04–24.04.
EUROOPA LINNAREISID (3 ööd)
EKSOOTIKAREISID SOODSALT
Praha, Varssavi al 250 EUR Berliin, Budapest, Viin al 350 EUR Barcelona, Pariis, London al 390 EUR
Mauritius Bali saar
PARIMA HINNAGA PÄIKESEREISID! Türgi, Kreeka, Bulgaaria, Küpros, Itaalia, Horvaatia, Hispaania, Portugal
INDIVIDUAALREISID (1 nädal)
al 1350 EUR al 1350 EUR
Nizza Sorrento Jalta
al 495 EUR al 470 EUR al 535 EUR
HINNAD ALATES ON JÄRGNEVAD: BULGAARIA (Varna), 3* hotell, hommikusöökidega BULGAARIA (Burgas), 3* hotell, hommikusöökidega TÜRGI (Antalya), 3* hotell, hommiku- ja õhtusöökidega TÜRGI (Marmaris), 2* hotell, hommikusöökidega KREETA, 2* hotell, söökideta RHODOS, 2* hotell, söökideta
al 350 EUR al 350 EUR al 380 EUR al 420 EUR al 449 EUR al 520 EUR
Antud hindadega on piiratud arv kohti!
Kehtivad ka Selveri sooduskupongid! 6
Pakkumised kehtivad Kadaka Selveris • Ïðåäëîæåíèÿ äåéñòâèòåëüíû â Kadaka Selver: 21.04–24.04.2011 Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahinnad on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 17.03.2011• Ôîòîãðàôèè íîñÿò èëëþñòðàòèâíûé õàðàêòåð. “Îáû÷íàÿ öåíà” çàôèêñèðîâàíà â ñîîòâåòñòâèè ñ öåíîé â Järve Selver ïî ñîñòîÿíèþ íà 17.03.2011
* Tavahind * Îáû÷íàÿ öåíà
KADAKA
Alkoholipakkumised
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga! Alkohol võib kahjustada teie tervist!
Àëêîãîëüíûå íàïèòêè Âíèìàíèå! Âû èìååòå äåëî ñ àëêîãîëåì. Àëêîãîëü ìîæåò íàíåñòè âðåä âàøåìó çäîðîâüþ.
1
2
3
4
5
6
1. Prantsusmaa konjak Hennessy VS kinkekarp 40% 70 cl 2. Eesti viin Viru Valge 40% 70 cl
6,35
*
21,99* 31,41/L (344,07 EEK) Êîíüÿê
9,07/L (99,36 EEK) Âîäêà
3. Austraalia kaitstud päritolunimetusega vein Jacob’s Creek Shiraz Cabernet 13,5% või Grenache Shiraz 14,5% 75 cl Âèíî ÊÍÏ
5,69* 7,59/L (89,03 EEK)
4. Rumeenia geograafilise tähisega lauavein Dreamer Late Harvest Cabernet Sauvignon 12%, Chardonnay 11,5% või Rosé 12% 75 cl 3,99/L (46,78 EEK) Ñòîëîâîå âèíî
2,99*
3,99* + pant 0,36 1,17/L (62,43 EEK) Ñâåòëîå ïèâî * 6. Saksamaa liköör Jägermeister 35% 100 cl 14,99 (234,54 EEK) Ëèêåð
5. Eesti hele õlu Alexander 5,2% 6-pakk 3,408 L
7
8
9
10
11
12
0,53* + pant 0,06 1,61/L (8,29 EEK) Ñâåòëîå ïèâî * 8. Venemaa viin Russian Standard Vodka Gold Box 40% 70 cl 16,49 23,56/L (258,01 EEK) Âîäêà * 9. Prantsusmaa siider Ecusson Intense Rose 3% 75 cl 3,49 + pant 0,06 4,65/L (54,61 EEK) Ñèäð * 10. Prantsusmaa kaitstud päritolunimetusega kvaliteetvahuvein Deutz Classic Brut 12% 75 cl 27,99 37,32/L (437,95 EEK) Èãðèñòîå âèíî ÊÍÏ * 11. Itaalia kaitstud päritolunimetusega kvaliteetvahuvein Martini Asti 7,5% 75 cl 7,29 9,72/L (114,06 EEK) Èãðèñòîå âèíî ÊÍÏ * 12. Puerto Rico rumm Bacardi Gold 37,5% 1 L 13,99 (218,90 EEK) Ðîì 7. Leedu hele õlu Tuborg Green 4,6% 330 ml
* Tavahind • Îáû÷íàÿ öåíà
Toodetud Eestis • Èçãîòîâëåíî â Ýñòîíèè
www.selver.eu
7
KADAKA
TIBU PEAB PIDU! Ŵż ŶźűƚƛŸƓŵ! Ųű űƓ żź ƦŻ BU TI Źŵ ŴŸ ƔƍŶƗ TULE JA LÕBUTSE KOOS
TIBUGA:
KAVAS ON KARAOKE, SEIKLUSLIKUD VÕISTLUSED, PÕNEVAD MÄNGUD JA JOONISTAMINE. IGAÜKS KES KOHALE TULEB, SAAB MEISTERDADA ERILISE PEOMÜTSI, HAMA HELMETEST KINGITUSI JA TIBUGA PILTI TEHA. AUKÜLALISEKS ON YETI, KES JAGAB KEVADE SAABUMISE PUHUL KÕIGILE ASJAOSALISTELE JÄÄTIST! OLE KOHAL KADAKA SELVERIS KAS 21., 22., VÕI 23. APRILLIL KELL 13.00 – 16.00.
ŶźƓžŹƛƓ Ɠ ŲŴŻŴƗƓŻƌ ŲŷŴŻżŴ Ż żIBU: Ǎ ǑǒǫǎǒnjǐǐǏ ǨnjǒnjǫǨǏ, ǑǒƙǨƘƢƞǏǪƞǏǓǨƙǏ ǓǫǓǔƥƚnjǪƙƥ, ƚnjǖǍnjǔƔǍnjƢƝƙǏ ƙǎǒƔ ƙ ǒƙǓǫǍnjǪƙǏ! ǨnjơƛƔҠ ǎǫǓǔƕ ǑǫƘƦƞƙǔ ǑǫƛnjǒǫǨ ǫǔ ̅HAMA HELMED̆, ǓǐǫơǏǔ ǓǐnjǓǔǏǒƙǔƕ ǑǒnjƚƛǪƙƞǪƔҠ ǎǫƘǫǍǪǫҠ ƦƧǫǒ ƙ ǓǕǫǔǫǎǒnjǕƙ˼ ǒǫǍnjǔƕǓƥ Ǔ ǔIBU! ǑǫƞǏǔǪƔҠ ǎǫǓǔƕ ǑǒnjƚƛǪƙǨnj ́ YETI, ǨǫǔǫǒƔҠ Ǎ ƞǏǓǔƕ Ǒǒƙǖǫƛnj ǍǏǓǪƔ ƧƦƛǏǔ ƦǎǫƝnjǔƕ ǍǓǏǖ ƦƞnjǓǔǪƙǨǫǍ ǐǫǒǫơǏǪƔǐ! Ǒǒƙǖǫƛƙ Ǎ KADAKA SELVER 21, 22 ƙƘƙ 23 njǑǒǏƘƥ, ǑǒnjƚƛǪƙǨƙ Ǒǒǫǖǫƛƥǔ Ǔ 13:00 ƛǫ 16:00!
KADAKA
1
2
-40%
-53%
3 -43%
4 -53%
10,59 17,83* (165,70 EEK) Êîíñòðóêòîð 13,99 29,90* (218,90 EEK) Barbie + êðîâàòêà 3. Majorette auto, erinevad 1 tk 1,19 2,11* (18,62 EEK) Ìàøèíêè â àññîðòèìåíòå 4. LPS kuju postkaardiga 1 tk 3,49 7,50* (54,61 EEK) LPS „Îòêðûòêà” 1. Lego Racers kaos kiirteel või rambikokkupõrge 1 tk 2. Barbie + voodi 1 tk
8
Pakkumised kehtivad Kadaka Selveris • Ïðåäëîæåíèÿ äåéñòâèòåëüíû â Kadaka Selver: 21.04–24.04.2011 Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahinnad on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 17.03.2011• Ôîòîãðàôèè íîñÿò èëëþñòðàòèâíûé õàðàêòåð. “Îáû÷íàÿ öåíà” çàôèêñèðîâàíà â ñîîòâåòñòâèè ñ öåíîé â Järve Selver ïî ñîñòîÿíèþ íà 17.03.2011
* Tavahind * Îáû÷íàÿ öåíà