Jahresbericht
Kulturportal der Grossregion
alac rapport plurio.net d’activitÊs
2018
INHALT PLURIO.NET
PLURIO NETZWERK
STATISTIKEN
FINANZBERICHT
3
1 2 3 4
plurio.net
4
PLURIO.NET
Das Projekt plurio.net - Kulturportal der Großregion, das 2006 ins Leben gerufen wurde, gründet auf einer Kooperation zwischen den Kulturverwaltungen der Großregion. Ziel des Projektes ist es, die grenzüberschreitende kulturelle Zusammenarbeit zu unterstützen und die Sichtbarkeit des kulturellen Angebots der Großregion zu vergrößern.
PLURIO BEINH ALT ET
eine Datenbank eine Webseite mit dem gleichen Namen
Kulturakteure aus der Großregion können frei über das Plurio Portal oder über eine Schnittstelle (xml feed, rss oder webservice) auf die Datenbank zugreifen um dort Veranstaltungen und kulturelle Informationen zu veröffentlichen. Diese Informationen werden von den Medienpartnern übernommen und über ihre Kommunikationskanäle weitergegeben. Neben dem kulturellen Programm informiert Plurio Stellenangebote und Praktika sowie Projektaufrufe innerhalb der Großregion.
2018
Ministère de la Culture, Luxembourg
Conseil régional de la région Grand Est
Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) Grand Est
Ministerium für Bildung und Kultur, Saarland
Ministerium für Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur, Rheinland-Pfalz
Fédération Wallonie-Bruxelles
Wallonie Bruxelles International
Deutschsprachige Gemeinschaft Belgien
SEKRE TARIAT PLUR IO : Die Agence luxembourgeoise d’action culturelle a.s.b.l hat seit den Anfängen das Sekretariat von Plurio.net gewährleistet. Die Agence hat dieses Mandat zum 31/12/2018 niedergelegt.
5
DIE BE TR EIBER VO N PLUR IO SI N D :
plurio.net
Plurio Netzwerk
6
Ende 2018 zählt Plurio insgesamt 48 Partner, die automatisch Veranstaltungen importieren und/oder exportieren.
34 14 Das Portal verfügt über 34 Content-Partner
Die Plurio.net Datenbank versorgt derzeit 14 Online-Veranstaltungskalender (Medienpartner) mit seinen Daten.
2018
48 Partner
1
23 OSTBELGIEN
1
1
1 RHEINLAND-PFALZ WALLONIEN
LUXEMBURG
SAARLAND
2 GRENZÃœBERSCHREITENDE PARTNER
1 2
8
GRAND EST
2
7
6
CO N T E N T- PART N ER LUXEMBURG-STADT
8
• Conservatoire de la Ville de Luxembourg www.conservatoire.lu • Kulturhaus Niederanven www.khn.lu • Luxembourg City Film Festival www.luxfilmfest.lu • Luxembourg City Tourist Office www.lcto.lu • Musée National d‘Histoire et d‘Art www.mnha.lu • Musée National d’Histoire Naturelle www.mnhn.lu • Natur& Emwëlt www.naturemwelt.lu • Neimënster www.neimenster.lu • Philharmonie www.philharmonie.lu • Ville de Luxembourg www.vdl.lu
R E G IO N NORDEN • Centre des Arts Pluriels Ettelbruck www.cape.lu
MOSELREGION
REGION ZENTRUM / WEST • Kinneksbond, Centre culturel Mamer www.kinneksbond.lu • Mierscher Kulturhaus www.kulturhaus.lu
REGION SÜDEN • Centre d’art Dominique Lang & Nei Liicht www.galeries-dudelange.lu • Minett Park www.minettpark.lu • Kulturfabrik Esch/Alzette www.kulturfabrik.lu • opderschmelz www.opderschmelz.lu • Rockhal www.rockhal.lu • Université de Luxembourg www.uni.lu • Aalt Stadthaus www.stadhaus.lu
NATIONAL • Events in Luxembourg www.events.lu
• Kulturhuef Grevenmacher www.kulturhuef.lu • Entente touristique de la Moselle www.entente-moselle.lu
SAARLAND • Congress Centrum Saar www.ccsaar.de • SaarländischesStaatstheater www.staatstheater.saarland • StiftungSaarländischerKulturbesitz www.kulturbesitz.de • Saarland online www.saarland.de • Stadt Illingen-Kulturamt www.illingen.de • Stadt St. Wendel –Kulturamt www.sankt-wendel.de • Stadt Saarlouis –Kulturamt www.saarlouis.de • Stadt St. Ingbert–Kulturamt www.st-ingbert.de
LOTHRINGEN • Conseil régional Grand Est www.mylorraine.fr
WALLONIEN • Visit Brussels wallonie.agenda.be
RHEINLAND-PFALZ • Kulturland Rheinland-Pfalz www.kulturland.rlp.de
D ATE NBANK P LU RI O
plurio.net
2018
M E D I A- PART N ER LUXEMBURG • Agence luxembourgeoise d’action culturelle www.luxembourgticket.lu www.events.lu
NATIONAL / THEMATIQUE • Culturall.lu www.culturall.lu • Fonds national de la recherche www.science.lu • Portail des Musées de Luxembourg www.musees.lu www.museum.lu • Youth.lu www.youth.lu
LOTHRINGEN • Conseil régional Grand Est www.mylorraine.fr • Parc naturel régional de Lorraine www.pnr-lorraine.com
WALLONIEN • Portail de la Fédération Wallonie-Bruxelles www.culture.be
SAARLAND • Ministerium für Bildung und Kultur Saarland www.saarland.de • Saar.is Mein.saarland
DG BELGIEN • Informationsportal des Ministeriums der DG Belgien
TRANSFRONTALIER • Opus Kulturmagazin www.opus-kulturmagazin.de • GEIE Destination Ardenne www.visitardenne.com
9
NATIONAL
plurio.net
Statistiken Publizierter Inhalt auf Plurio.net Im Jahre 2018 waren durchschnittlich 8.141 Veranstaltungen auf Plurio online. Die Region Brüssel führt mit einem Durchschnitt von 4.799 veröffentlichten Veranstaltungen, gefolgt von Luxemburg mit 2.307 Veranstaltungen, Wallonien mit 700, das Saarland mit 279, Grand Est mit 205, Rheinland-Pfalz mit 191 und die deutschsprachige Gemeinschaft Belgien mit 26 Veranstaltungen. Ende 2018 verzeichnet Plurio 10.869 Kulturadressen in der Großregion, ein Plus von 742 Adressen im Vergleich zu 2017.
10
2018 wurden 108 Stellenangebote, 34 Praktika, 56 Nachrichten und 144 Projektaufrufe auf Plurio veröffentlicht.
Newsletter Der Plurio Newsletter wird zweimal monatlich verschickt und enthält Highlights und Nachrichten aus den Regionen. Ende 2018 hatte der Newsletter 1.105 Abonnenten, 2017 waren es 1.070.
2.714 „Followers“
Präsenz in den sozialen Medien Ende 2018 verfolgten 2.714 „Followers“ die Neuigkeiten auf Facebook, 118 davon sind im Jahr 2018 neu hinzugekommen. 2018 hat das Team von Plurio.net 84 Aufrufe, 69 Stellenangebote, 10 Praktika, 4 Nachrichten und 77 verschiedene Meldungen veröffentlicht. Ende 2018 hat Plurio 1.850 Follower auf Twitter.
1.850 „Followers“
2018
Besucherzahlen der Internetseite
2018 wurde www.plurio.net 150.755 Mal aufgerufen. Im Jahr 2017 waren es noch 108.773 Aufrufe (ein Plus von 38,60%). 116.403 Besucher (unique visitors) haben das Portal besucht (2017 waren es 78.767 Besucher, eine Steigerung von 47,78%), und 309.666 Seitenaufrufe (264.341 Seitenaufrufe im Jahr 2017, ein Plus von 17,15%) konnten verzeichnet werden.
309.666 278.541 264.341
150.755 119.503
116.403
108.773 78.767
WEB SI TZUNGEN
BES U CH ER
2018
2017
2016
2018
2017
2016
2018
2017
2016
11
88.782
S EIT EN A U F RU FE
Seitenaufrufe pro Kategorie
2% PROJEKTAUFRUFE
1% KULTUR IN DER GROSSREGION
12% STELLENANGEBOTE UND PRAKTIKA
17% ANDERE
39% KULTURADRESSEN
29% VERANSTALTUNGEN
plurio.net
Demographische und technische Daten
51,18%
14,74%
Luxemburg
Frankreich
13,23%
Deutschland
9,29% Belgien
11,56%
Rest der Welt
Benutzte Technologien:
38,56%
54,31%
der Plurio Sitzungen erfolgen über PC
über Tablets
75,89% VIA:
12
Herkunft der 150.755 Aufrufe von www.plurio.net:
15,62% 7,98% 1,86%
7,11% über Mobiltelefone
Suchmaschinen (Google, etc.) direkten Zugriff eine weiterleitende Website soziale Netzwerke
2018
Finanzbericht EINNAHMEN Budget 2018
Resultat 2018
Ministère de la Culture, Luxembourg
20.000 €
20.000 €
MBK Saarland
15.000 €
15.000 €
MWWK Rheinland-Pfalz
15.000 €
15.000 €
DRAC Grand Est
9.000 €
9.000 €
Conseil Régional Grand-Est
9.000 €
9.000 €
10.120 €
10.120 €
DG Belgien
4.000 €
4.000 €
WBI Wallonie Bruxelles International
5.880 €
5.880 €
3.000 €
2.335 €
91.000 €
90.335 €
109.000 €
84.403 €
45.000 €
45.000 €
7.260 €
6.820 €
120 €
201 €
15.180 €
15.180 €
2.000 €
182 €
178.560 €
151.786 €
-87.560 €
-61.451 €
Fédération Wallonie-Bruxelles
13
1. Finanzielle Beiträge
2. Sonstige Einnahmen Weiterverrechnung IT-Entwicklung
Gesamteinnahmen AUSGABEN 1. Personalkosten (Sekretariat) 2. Technische Kosten Wartungsverträge Dev. IT, XML-Schnittstellen Web domain Server-Hosting
3. Sonstige externe Aufwendungen (nur direkte Kosten) Gesamtkosten ERGEBNIS1 1
Das Defizit wird vom Ministerium für Kultur Luxemburg finanziert
Quelle: Comptabilité analytique
alac rapport d’activités
B . P. 267 • L - 2 0 1 2 L U XE M B OU R G
14
W W W. AGEN C E C U LT U R E L L E .L U
Mit der Unterstützung von: