JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 20 20 - N°49 - WWW.VESTRIC.FR
LES ÉLUS DE VESTRIC & CANDIAC P4
Jean-François LAURENT, Agnès NECTOUX, Thierry PASCAL, Nathalie CALIA, Patrick GARCIA…
L’ENTRETIEN DU VILLAGE PENDANT LE CONFINEMENT P15
Une information pour les administrés s’avère nécessaire après avoir vécu ces deux mois de confinement…
BIBLIOTHÈQUE P21
“Un bon livre permet de se déconnecter du temps et de l’espace et de s’offrir un moment privilégié !!” Jean GASTALDI
ÉTAT CIVIL z NAISSANCES Bienvenue à : - Ziad oUADi, né le 11 février 2020 à Nîmes - Jade GAY, née le 2 mars 2020 à Nîmes - Maddy GoNZALEZ, née le 19 mars 2020 à Nîmes - Lexie RiViERE, née le 2 avril 2020 à Nîmes - Fabio PAULY, né le 28 avril 2020 à Nîmes - Loïs BRUNEL LEFREsNE, né le 3 juin 2020 à Nîmes z MARIAGE Toutes nos félicitations à : - Monsieur GUiLLAUME William avec Madame scHUMAcHER Violette, unis le 14 février 2020 z DÉCÈS Une pensée pour celle qui nous a quittés : - Madame sALVATi suzanne née TRoUiLLAs, survenu le 13 mars 2020
SOMMAIRE 03 • 04 • 06 • 10 •
Le mot du Maire Les élus de Vestric & Candiac Les travaux du Conseil Communication Mairie
- Budget - Remise des dictionnaires - Sophrologie - La vie à vestric il y a 70 ans - Des nouvelles de la fibre - Mutuelle communale - Gestion du confinement - Confection de masques - L’entretien du village pendant le confinement - Prescription de la révision allégée n°3 du plan local d’urbanisme (plu) - Le dernier sophora de la place des arènes - Commémoration de la victoire du 8 mai 1945 - Plan canicule - Opération tranquillité vacances - Info-Flash
19 • CCRVV
- Fonds L’OCCAL
z RAMASSAGE DES ENCOMBRANTS ET DÉCHETS VERTS La mairie assure un ramassage d’encombrants et déchets verts (en sacs uniquement). Il est réservé aux : personnes âgées de + 65 ans, sans moyen de locomotion et sans famille proche ; personnes à mobilité réduite ou handicapées. Celui-ci s’effectuera le 1er mardi de chaque mois. Tél. 04 66 71 11 58
- USV - Bibliothèque - Old Frogs - Yog’Arts - Association des Aînés Détente & Amitiés Vestriçoises - Sangar Vestriçois - Gym Volontaire
20 • Numéros utiles
z LIVRAISON DE MÉDICAMENTS À DOMICILE Les personnes ne pouvant se déplacer peuvent appeler la mairie et se faire livrer leurs médicaments. Un membre du C.C.A.S vient gratuitement prendre votre ordonnance et vous ramène vos médicaments.
z RECENSEMENT MILITAIRE Les jeunes gens (garçons et filles) nés en 2004, sont invités à se rendre en mairie le mois de leur 16 e anniversaire, munis de leur carte d’identité et du livret de famille de leurs parents (recensement obligatoire).
z PROCHAINE PARUTION La prochaine parution du Journal de Vestric est prévue à la mioctobre. Associations, annonceurs, faites-nous parvenir vos textes et informations avant le 18 septembre 2020 impérativement (agnes.vestric@orange.fr).
Directeur de la publication : Jean-François LAURENT Comité de rédaction : Agnès NEcToUx, Thierry PAscAL, Nathalie cALiA, Françoise MoNTLAHUc, Patricia cRUciANi. Adressez vos articles à : agnes.vestric@orange.fr Maquette : PepperWeb - 06 15 48 91 41 impression : JF impression
Votre journal municipal est imprimé sur un papier respectant les normes européennes de protection de l’environnement et avec des encres végétales biodégradables. Nombre d’exemplaires : 700 crédits photos : Mairie de Vestric et candiac - Associations - Pexels - Freepik - Pixabay
INFOS DIVERSES
20 • Forum des associations
tion de l’environnement et avec des encres végétales biodégradables. Nombre d’exemplaires : 700 crédits photos : Mairie de Vestric et candiac - Associations - Pexels - Freepik - Pixabay
Ledumot
Maire Vestriçoises, Vestriçois,
La crise sanitaire et le fait que nous étions la seule liste présente comme en 2014, les Vestriçoises et les Vestriçois nous ont réitéré leur confiance le 15 mars. Le confinement qui a suivi ce premier tour des élections a causé pas mal de retard et perturbé leur déroulement. La mise en place du conseil municipal en a été aussi affectée. En séance du 25 mai, j’ai été réélu par mes collègues conseillers au poste de maire. Je remercie les électrices et les électeurs, les membres du conseil municipal qui m’ont permis d’accéder à mon 3e mandat de maire. Au cours des prochaines années, je continuerai à faire avancer notre village, à mettre en œuvre nos différentes actions que nous vous avons présentées dans le respect de l’environnement tout en maintenant une gestion rigoureuse de nos finances. Nous avons commencé la procédure demandée par la DDTM de la 2ème révision allégée du PLU relative à l’ouverture à l’urbanisation de plusieurs parcelles au nord du village dans la zone Camp Redon. Une étude hydro-géomorphologique a fait ressortir un risque ruissellement que nous devons prendre en compte dans nos réflexions. Une étude hydraulique doit être faite afin de démontrer l’impact sur cette zone pour déterminer les occupations du sol admises. En parallèle, une étude de faisabilité d’extension de la station d’épuration est menée pour augmenter sa capacité sans quoi le lotissement ne pourra pas se faire. Dans nos projets figurent la rénovation, l’aménagement, la mise en place d’un plan de circulation et de stationnement de l’avenue Charles de Gaulle que nous devons intégrer dans le projet Camp Redon.
VOTRE MAIRE VOUS REç OIT M. Jean-François LAURENT vous reçoit sur rendez-vous, au 04 66 71 11 58.
Nous avons décidé avec le conseil municipal d’annuler, comme la plupart des communes voisines, la fête votive 2020. Les contraintes sanitaires sont difficiles à mettre en place et surtout à faire respecter, en particulier les règles de distanciation et des gestes barrières. Nous aurions préféré avoir des consignes plus précises de la part des services de l’état, mais comme souvent la responsabilité de toutes ces mesures incombe à l’organisateur. Dernièrement, nous avons été invités par Hervé LEVIS, directeur de Nestlé Waters Sud pour échanger et pour renouer les liens avec les communes environnantes. D’autre part, il se propose de contribuer au fonctionnement des clubs sportifs par le biais d’un partenariat. Ce nouveau mandat débute avec une nouvelle présentation du journal municipal qui redevient «La Gazette». Je vous souhaite de passer de bonnes vacances d’été et j’espère vous retrouver à la rentrée avec toutes nos libertés retrouvées. Jean-François LAURENT, Maire de Vestric et Candiac JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
3
LES ÉLUS
Les
élus
Le Maire
Jean-François LAURENT COMMISSIONS MUNICIPALES
Finances - Enseignement - Fêtes, cérémonies et culture, Associations - communication et information - social - Urbanisme - sécurité Environnement - Personnel - Travaux cAo - DsP Eau/Assainissement
ORGANISMES EXTÉRIEURS ccAs
COMMISSIONS CCRVV
Finances et Administration Générale cAo - syndicat Mixte Pic et Etang PETR (sup) - scoT sud Gard
Les Adjoints
Agnès NECTOUX : 1ère adjointe
Thierry PASCAL : 2e adjoint
DÉLÉGATIONS MAIRIE
DÉLÉGATIONS MAIRIE
Finances - communication et information - social - Urbanisme
COMMISSIONS MUNICIPALES
Finances - Enseignement - Fêtes, cérémonies et culture, Associations communication et information social - Urbanisme - sécurité Environnement - Personnel - Travaux cAo - DsP Eau/Assainissement
ORGANISMES EXTÉRIEURS
ccAs - conseiller Défense
COMMISSIONS CCRVV
Enfance - Mobilité Développement durable - PETR
Nathalie CALIA 3e adjointe DÉLÉGATIONS MAIRIE Enseignement
COMMISSIONS MUNICIPALES
Finances - Enseignement Fêtes, cérémonies et culture, Associations - communication et information cAo - DsP Eau/Assainissement (sup)
SYNDICATS MAIRIE
siVU des Garrigues
COMMISSIONS CCRVV communication
Urbanisme - sécurité Environnement - Travaux
COMMISSIONS MUNICIPALES
Finances - communication et information Urbanisme - sécurité - Environnement Personnel - Travaux cAo - DsP Eau/Assainissement
SYNDICATS MAIRIE sEAMBV
COMMISSIONS CCRVV
Environnement - Déchets Urbanisme - Aménagement EPTB
Patrick GARCIA : 4e adjoint DÉLÉGATIONS MAIRIE
Fête, cérémonies et culture, Associations
COMMISSIONS MUNICIPALES
Finances - Fêtes, cérémonies et culture, Associations Urbanisme - sécurité - Personnel cAo - DsP Eau/Assainissement (sup)
ORGANISMES EXTÉRIEURS cNAs
SYNDICATS MAIRIE
synd inter de Protection des sites sMEG (sup) - sEAMBV (sup)
COMMISSIONS CCRVV
Développement économique
4
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
Les Conseillers Municipaux Christine FICHOT
Xavier CAUSSE
COMMISSIONS MUNICIPALES
COMMISSIONS MUNICIPALES
Enseignement - social Environnement - Personnel
ORGANISMES EXTÉRIEURS ccAs
SYNDICATS MAIRIE
siVU des Garrigues (sup)
Finances - Fêtes, cérémonies et culture, Associations Urbanisme - sécurité Environnement - Travaux cAo - DsP Eau/Assainissement (sup)
SYNDICATS MAIRIE
synd inter de Protection des sites
Daniel FICHOT DÉLÉGATIONS MAIRIE
Geneviève JOURNEL COMMISSIONS MUNICIPALES
Finances - social - Urbanisme sécurité - Travaux cAo - DsP Eau/Assainissement
Enseignement - Fêtes, cérémonies et culture, Associations - social
SYNDICATS MAIRIE
ORGANISMES EXTÉRIEURS
sMEG
ccAs
COMMISSIONS CCRVV
Finances et Administration Générale Grand et Petit cycle de l’Eau
Joëlle PASCUAL CHAMP COMMISSIONS MUNICIPALES social Environnement
ORGANISMES EXTÉRIEURS
Patrick DIBETTA COMMISSIONS MUNICIPALES Environnement - Travaux
ccAs
Christian PASCAL COMMISSIONS MUNICIPALES Urbanisme - sécurité Travaux
SYNDICATS MAIRIE
sMEG (sup) - sEAMBV
Joël CHARMASSON COMMISSIONS MUNICIPALES Urbanisme - sécurité Environnement - Travaux
SYNDICATS MAIRIE
sMEG - sEAMBV (sup)
COMMISSIONS CCRVV Travaux
Patricia CRUCIANI COMMISSIONS MUNICIPALES
Fêtes - cérémonies et culture Associations - communication et information - Urbanisme - sécurité
Françoise MONTLAHUC DÉLÉGATIONS MAIRIE social
COMMISSIONS MUNICIPALES
Enseignement - Fêtes, cérémonies et culture, Associations communication et information social - Personnel
SYNDICATS MAIRIE
synd inter de Protection des sites
INTERVENANTS EXTÉRIEURS / CCAS : Patrick OTENDE - Pascale PASCAL - Renée BONANSEA - Monique FUNEL / FETES - CEREMONIES ET CULTURE ASSOCIATIONS : Dylan AMIEL - Manu PRAZERES / SOCIAL : Johannès BRUNET / URBANISME - SECURITE : Christian CRUCIANI
Finances
COMMISSIONS MUNICIPALES
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
5
LES TRAVAUX DU CONSEIL
CONSEIL MUNICIPAL
coMPTE RENDU DU coNsEiL MUNiciPAL DU 30 JANViER 2020 z MOTION DE SOUTIEN AUX MANADIERS Depuis le 1er janvier 2020, les traditions camarguaises sont menacées par une explosion des montants des assurances : les cotisations de responsabilité civile des manades ont été multipliées par cinq par la principale compagnie qui les assure, Groupama Méditerranée. si les manadiers ne peuvent plus s’assurer, il n’y aura plus d’activités taurines. si l’assureur principal des manadiers a fait exploser les montants de leurs cotisations, c’est à cause des accidents corporels, parfois graves, qui se multiplient lors des jeux taurins. Le conseil municipal à l’unanimité décide de voter une motion de sou tien aux manadiers afin de les épauler pour trouver une solution avec les assureurs. 6
z CONTOURNEMENT NÎMES MONTPELLIER : PLANS DE DOMANIALITÉ Au terme d’une convention pour le rétablissement des voies de communication entre la commune et oc’ViA signée en octobre 2016, les parties s’engageaient sur les modalités de franchissement et de rétablissement des infrastructures communales et rurales à réaliser. Les plans de domanialité ont été restitués et le conseil municipal doit donner son accord sur les implantations. Le conseil municipal à l’unanimité approuve les plans de domanialité du contournement Nîmes-Montpellier.
COMPTE ADMINISTRATIF ANNÉE 2019 Le compte de gestion du percepteur est le résultat du compte administratif comparé à la gestion financière du percepteur. il permet de s’assurer du respect des autorisations budgétaires de la commune. Le compte administratif est l’état arrêté des comptes de l’année N-1, des recettes et des dépenses engagées par le Maire. Le compte de gestion doit être conforme aux écritures de la comptabilité administrative de la commune. Les chiffres du budget pour 2019 sont identiques pour le compte administratif et le compte de gestion. M. le Maire se retire de la séance pour le vote du compte administratif.
coMPTE RENDU DU coNsEiL MUNiciPAL DU 26 FÉVRiER 2020
Le conseil municipal à l’unanimité approuve le compte de gestion du per cepteur et le compte administratif est approuvé par 10 voix.
z BUDGET PRINCIPAL M14 : VOTE DU COMPTE DE GESTION DU PERCEPTEUR ET DU
z AFFECTATION DES RÉSULTATS Pour l’année 2019, l’arrêt des comptes à la clôture de l’exercice fait
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
apparaître un excédent (recettes-dé- - VOTE DU COMPTE penses). ADMINISTRATIF ET DU COMPTE - Pour la section de fonctionneDE GESTION DU PERCEPTEUR ment : ANNÉE 2019 M 49 recettes : 957 644.43 € Le compte de gestion du percepteur dépenses : 960 359.51 € est le résultat du compte adminisdéficit 2019 : - 2715.08 € tratif comparé à la gestion financière report 2018 : 256 846.79 € du percepteur. il permet de s’assurer résultats 2019 : 254 131.71 € du respect des autorisations budgétaires de la commune. - Pour la section d’investissement : recettes : 402 953.29 € Le compte administratif est l’état dépenses : 191 893.88 € arrêté des comptes de l’année N-1, solde 2019 : 211 059.41 € des recettes et des dépenses engareport 2018 : 11 837.66 € gées par le Maire. résultats 2019 : 222 897.07 € Le compte de gestion doit être Le conseil municipal à l’unanimité conforme aux écritures de la compdécide de porter en recettes de la tabilité administrative de la commune. section de fonctionnement la somme Les chiffres du budget pour 2019 de 254 131.71 € et 222 897.07 € en de la M49 sont identiques pour le recettes d’investissement. compte administratif et le compte de gestion. z VOTE DES TAUX COMMUNAUX : (pour rappel taux 2019) M. le Maire se retire de la séance TH : 12.40 % / FB : 17.14 % pour le vote du compte adminisFNB : 61.49 % tratif. A l’unanimité, le conseil municipal décide de maintenir pour 2020 les Le conseil municipal à l’unanimité taux de 2019. approuve le compte de gestion du percepteur pour la M49 et le compte z SUBVENTIONS AUX ASSOCIAadministratif est approuvé par 10 voix. TIONS Le conseil municipal a voté et validé - AFFECTATION DES RÉSULTATS le montant des subventions aux as- Pour l’année 2019, l’arrêt des sociations. comptes à la clôture de l’exercice fait apparaître : z VOTE DU BUDGET PRIMITIF - Pour la section d’exploitation : 2020 recettes : 91 560.92 € - La section de fonctionnement dépenses : 33 821.24 € s’équilibre à : solde 2019 : 57 739.68 € en dépenses : 1 140 929.74 € report 2018 : 275 939.04 € en recettes : 1 140 929.74 € résultats 2019 : 333 678.72 € - La section d’investissement s’équilibre à : en dépenses : 330 964.59 € en recettes : 330 964.59 € Le conseil municipal à l’unanimité adopte le budget 2020. z BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT 2019 M 49
- Pour la section d’investissement : recettes : 44 939.43 € dépenses : 23 753.22 € solde 2019 : 21 186.21 € report 2018 : - 4399.31 € résultats 2019 : 16 786.90 € Le conseil municipal à l’unanimité décide de porter en recettes de la section d’exploitation 333 678.72 €
CENT IL Y A
AU CONSEIL MUNICIPAL
ANS
Ce texte est une retranscription intégrale de la délibération originale. SESSION D’AOÛT 1920 L’an 1920, le 22 août à 8h du soir, session d’août, sous la présidence de Mr DUMAS, Maire. Présents : ARNAUD, BONIFASSY, GABIAN, COUCOL, POUGET, SUBEY, BOURRIER. M. BOURRIER a été élu secrétaire. Le maire expose au conseil que le quartier de la poste et le quartier du jardin Valette ne sont pas suffisamment éclairés, et qu’il est nécessaire de mettre une lampe électrique dans chacun de ces quartiers. Le conseil : Ouï l’exposé cidessus, décide de mettre une lampe électrique au quartier de la poste et une autre au quartier du jardin Valette.
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
7
LES TRAVAUX DU CONSEIL
et 16 786.90 € en recettes d’investis sement. z PRIX DE L’EAU (pour rappel tarifs 2019) - Part communale eau : 0.35€/m3 - Part communale assainissement : 0.35€/m3 - Part fixe service eau potable 10 € par facture - Part fixe assainissement 10 € par facture A l’unanimité, le conseil municipal décide de maintenir pour 2020 les tarifs de 2019. z VOTE DU BUDGET PRIMITIF 2020 BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT M 49 - La section de fonctionnement s’équilibre à : en dépenses : 407 210.23 € en recettes : 407 210.23 € - La section d’investissement s’équilibre à : en dépenses : 196 248.03 € en recettes : 196 248.03 € Le conseil municipal à l’unanimité adopte le budget 2020 de la M49. z RÉVISION DU PLU Une réunion a eu lieu avec la DDTM sur le PLU et notamment sur l’ouverture à l’urbanisation de la zone 1AU dite du camp Redon. cette procédure doit passer par une révision allégée qui sera la 2e
8
du PLU. Le conseil municipal à l’unanimité décide de lancer la 2e révision allégée du PLU.
libres et ce nombre est en principe librement fixé par le conseil municipal.
z CONSTITUTION DES COMMISSIONS : NOMBRE DE MEMBRES, NOMINATION DES MEMBRES Le conseil municipal fixe le nombre des conseillers siégeant dans chaque commission. il désigne par délibération ceux qui siègeront dans telle ou telle commission. Les effectifs des commissions sont
Le conseil municipal à l’unanimité approuve les commissions, leur composition ainsi que celle des organismes extérieurs.
z PROPOSITIONS : - Commission des finances : z CONVENTION DE PARTENARIAT 6 membres ENTRE LA COMMUNE ET - Enseignement : 5 membres LA LIGUE NATIONALE CONTRE - Fêtes-cérémonies et culture LE CANCER associations : 7 membres, 2 Le comité du Gard de la ligue contre personnes extérieures au conseil le cancer souhaite signer avec la municipal commune une convention pour la - Communication et information : 5 membres mise en place d’espaces publics extérieurs sans tabac (aires de jeux, - Social : 6 membres, 1 personne extérieure au conseil municipal écoles, crèches, lieux de loisirs, es- Urbanisme – sécurité : 7 membres, paces naturels…). 1 personne extérieure au conseil Le conseil municipal à l’unanimité municipal décide de signer une convention de - Environnement : 7 membres partenariat avec la ligue nationale - Personnel : 5 membres contre le cancer. Une participation financière de la - Travaux : 7 membres - CAO – DSP EAU ET ASSAINIScommune sera octroyée à la Ligue. SEMENT : Le Maire + 3 membres titulaires, 3 membres suppléants - CCAS : Le Maire + 4 membres du conseil municipal, + 4 membres coMPTE RENDU DU coNsEiL MUNiciPAL extérieurs au conseil municipal DU 3 JUiN 2020 - CNAS : 1 délégué - Conseiller défense : 1
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
z DÉLÉGATION DU CONSEIL MUNICIPAL AU MAIRE Le conseil municipal à l’unanimité donne délégation de pouvoir à M. le Maire.
z REMISE GRÂCIEUSE DES LOYERS SUITE À LA PANDÉMIE DU COVID 19 concernant la remise grâcieuse des loyers des locaux municipaux à la suite de la pandémie, le maire indique au conseil municipal que de nombreux commerces ont été fermés. La commune loue un local commercial (Le Relais du Marquis) et deux locaux professionnels (sophrologue et infirmières). Les paiements des loyers d’avril et mai, soit 2 782,82 €, ont été suspendus. Le conseil municipal approuve à l’unanimité.
z RÉVISION ALLEGÉE DU PLAN LOCAL D’URBANISME ET PROJET NESTLÉ WATERS FRANCE Le conseil municipal à l’unanimité prescrit la révision allégée n°3 du PLU et autorise M. le Maire à signer tous documents s’y afférent. z CONVENTION DE MAÎTRISE D’ŒUVRE MAIRIE/NESTLÉ WATERS Le conseil municipal à l’unanimité approuve la convention de maîtrise d’œuvre liant la commune à Nestlé Waters. z DÉLÉGUÉS AUX SYNDICATS INTERCOMMUNAUX Le conseil municipal a entériné les délégués titulaires et suppléants des syndicats intercommunaux auxquels adhère la commune.
coMPTE RENDU DU coNsEiL MUNiciPAL DU 17 JUiN 2020 z RAPPORT ANNUEL 2019 SUEZ POUR LE SERVICE DE L’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF (SPANC) Le conseil municipal à l’unanimité adopte le rapport SUEZ pour le ser vice de l’assainissement non collectif (SPANC) de l’année 2019. z DROIT A LA FORMATION Le conseil municipal à l’unanimité détermine le montant des dépenses de formation pour les élus pour l’année 2020.
commission est composée du Maire, Président et de 6 commissaires titulaires et 6 commissaires suppléants. cette commission a pour rôle majeur de donner chaque année son avis sur les modifications d’évaluation ou nouvelles évaluations des locaux d’habitation recensées par l’Administration Fiscale. Le conseil municipal doit proposer une liste de 24 personnes dont 12 seront choisies par le directeur départemental ou régional des finances. A l’unanimité, le conseil municipal propose une liste au directeur des services fiscaux.
z DÉLÉGUÉS AUX COMMISSIONS ET SYNDICATS DE LA CCRVV Le conseil municipal a entériné les représentants aux commissions thé matiques et les délégués titulaires et suppléants des commissions institu tionnelles auxquelles adhère la com munauté de communes. z RENOUVELLEMENT DE LA COMMISSION COMMUNALE DES IMPÔTS DIRECTS (CCID) A l’issue des élections municipales, une commission communale des impôts directs doit être instituée. cette
Garage Thierry Perez Votre agence Renault ˆ Vestric
• Vente de véhicules neufs et occasions sélectionnés • Réparation toutes marques • Mécanique • Carrosserie • Climatisation Un service de proximité et de qualité. N’hésitez plus !
www.renault-perez-30.com
Zone d’activité - 30600 Vestric et Candiac - 04 66 71 15 74
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
9
COMMUNICATION MAIRIE
LE BUDGET RÉALisÉ 2019 Atténuation de charges 3%
Produits exceptionnels 1% Autres produits de gestion courante 4,37%
charges financières 1,70 %
opérations d’ordre de transfert entre section 1,50%
Autres charges de gestion courante 15,5%
Ventes, prestations de services 1,05%
charges exceptionnelles 0,30%
charges à caractère général 27,09%
opérations d’ordre de transfert entre section 1,92%
Dotations, subventions, participations 23,08%
Atténuations de produits 2,08% charges de personnel et frais assimilés 51,41%
impôts et taxes 66%
REcETTEs DE FoNcTioNNEMENT 2019
DÉPENsEs DE FoNcTioNNEMENT 2019
Atténuation de charges ................................35 675,66 € opérations d’ordre de transfert entre section .............................13 969,99 € Ventes, prest de services.............................10 089,21 € impôts et taxes ..........................................630 237,05 € Dotations, subventions, participations ......221 023,43 € Autres produits de gestion courante ...........41 157,09 € Produits exceptionnels ..................................5 492,00 €
charges à caractère général......................260 133,60 € charges de personnel et frais assimilés ....493 713,68 € Atténuations de Produits .............................20 021,00 € opérations d’ordre transferts entre sections ..............................18 479,99 € Autres charges de gestion courante ..........149 041,40 € charges financières .....................................16 360,84 € charges exceptionnelles ...............................2 609,00 €
Total ...........................................................957 644,43 €
Total ...........................................................960 359,51 €
Recettes : 957 644,43 €
Dépenses : 960 359,51 €
Emprunts et dettes assimilées 11,31%
Dotations, fonds divers et réserves 4,50% Vulnérabilité 13,18%
opérations patrimoniales 0,09% Divers 70,60%
Voirie réseaux 39,90%
Bâtiments communaux 12,56%
Dotations, fonds divers et réserves 37,37%
Voirie réseaux 5,53%
Bâtiments 4,96%
REcETTEs D’iNVEsTissEMENT 2019
DÉPENsEs D’iNVEsTissEMENT 2019
opérations d’ordre .......................................18 136,92 € opérations patrimoniales ..................................343,07 € Dotations et fonds divers et réserves ........150 585,85 € Bâtiments .....................................................20 000,00 € Voirie réseaux ............................................160 787,00 € Vulnérabilité .................................................53 100,45 €
Emprunts et dettes assimilées .....................21 712,51 €
Total ........................................................... 402 953,29 €
Total ..........................................................191 893,88 €
Recettes : 402 953,29 €
10
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
Dépenses : 191 893,88 €
Bâtiments communaux ................................24 111,30 € Voirie réseaux ..............................................10 620,00 € Divers .........................................................135 450,07 €
al
LE BUDGET PRÉVisioNNEL 2020 Atténuations de charges 3,07% Excédent reporté 22,27%
ventes et prestations de services 0,87%
Produits exceptionnels 0,18%
charges financières 1,35% charges exceptionnelles 0,53% Autres charges de gestion courante 13,19% Dépenses imprévues 4,40%
Autres produits de gestion courante 3,42%
impôts et taxes 51,87%
Dotations, subventions, participations 18,32%
charges à caractère général 33,96%
Atténuations de Produits 1,88% charges de personnel et frais assimilés 44,69%
REcETTEs DE FoNcTioNNEMENT 2020
Recettes : 1 140 929,74 €
DÉPENsEs DE FoNcTioNNEMENT 2020
Dépenses : 1 140 929,74 €
Atténuation de charges ................................35 000,00 € Ventes, prest de services...............................9 962,99 € impôts et taxes ..........................................591 835,04 € Dotations, subventions, participations ......209 000,00 € Autres produits de gestion courante ...........39 000,00 € Produits exceptionnels ..................................2 000,00 € Excédent ordinaire reporté ........................254 131,71 €
charges à caractère général......................387 500,00 € charges de personnel et frais assimilés ....509 900,00 € Atténuations de Produits .............................21 500,00 € Dépenses imprévues ...................................50 165,79 € Autres charges de gestion courante ..........150 467,58 € charges financières .....................................15 396,37 € charges exceptionnelles ...............................6 000,00 €
Total ........................................................1 140 929,74 €
Total ........................................................1 140 929,74 €
Dotations et fonds divers et réserves 6,35 %
Dépenses imprévues 1,17%
Emprunts et dettes assimilées 6,85%
subventions d’investissement 20,55%
Bâtiments communaux 12,12%
Divers 70,80% Voirie réseaux 9,06% Résultat reporté 67,35%
Vulnérabilité 5,75%
REcETTEs D’iNVEsTissEMENT 2020
Recettes : 330 964,59 €
Dotations et fonds divers et réserves ..........21 000,00 € subventions d’investissement .....................68 042,52 € Vulnérabilité .................................................19 025,00 € Résultat reporté .........................................222 897,07 €
Total ..........................................................330 964,59 €
DÉPENsEs D’iNVEsTissEMENT 2020
Dépenses : 330 964,59 €
Emprunts et dettes assimilées .....................22 676,98 € Bâtiments communaux ................................40 102,92 € Voirie réseaux ..............................................30 000,00 € Divers .........................................................234 355,89 € Dépenses imprévues .....................................3 828,80 € Total ...........................................................330 964,59 €
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
11
COMMUNICATION MAIRIE
REMISE DES DICTIONNAIRES
soPHRoLoGiE Lorsque le stress et l’angoisse se manifestent trop fréquemment, c’est le quotidien d’une personne qui est mis à mal… Boule au ventre, oppression thoracique, migraines, mal au dos, insomnies, pensées négatives… Le contexte actuel, inédit, bouleversant et angoissant a pu raviver certains de ces maux pourtant endormis… Face à ce tourbillon émotionnel, la sophrolgie sera une alliée incontestable.
M
algré la crise sani taire la remise des dictionnaires aux futurs élèves de 6e a été maintenue.
D’ordinaire, chaque fin d’année, les élèves de la classe de cM2 font une petite visite de la mairie. ils s’entretiennent ensuite avec Monsieur le Maire concernant son rôle et ils l’interrogent sur tout ce qui touche aux institutions de la commune. ce travail préparé en classe donne d’ordinaire lieu à un échange très instructif auquel Monsieur le Maire se prête toujours avec une grande disponibilité et beaucoup de bienveillance. D’ordinaire, tous les élèves de cM2 sont très fiers de poser leurs questions devant les yeux admiratifs de leurs petits camarades délégués des autres classes venus le accompagner. Et la cérémonie se termine par un goûter que chacun accepte bien volontiers et sans se faire prier bien longtemps. D’ordinaire... Mais cette année ne fut en rien ordinaire. cette année 2020, les circonstances ont fait qu’il n’a pas été possible d’organiser cette petite cérémonie. Pour autant, chaque élève a été in-
12
vité à venir retirer son dictionnaire au cours d’une permanence qui s’est tenue à la Mairie. ce jeudi 25 juin, les cM2 de l’école élémentaire publique de Vestric et candiac ont tout de même reçu leur dictionnaire offert par la Mairie et dédicacé de Monsieur Jean-François LAURENT. si cette procédure a pu sans doute manquer de solennité, il n’en demeure pas moins que ce cadeau n’est pas banal. il est pour l’école comme pour la mairie un don précieux et hautement symbolique. Précieux parce que le dictionnaire renferme les mots qui élèvent la pensée et ne demandent qu’à être apprivoisés. symbolique parce qu’il représente la reconnaissance de la communauté et couronne les efforts de nos petits citoyens de demain. Espérons que la simplicité de cette distribution n’ait en rien terni la portée et la valeur de ce présent. Et remercions Monsieur le Maire et son adjointe Madame calia d’avoir maintenu cette belle tradition. Et merci également à Mme NEcToUx d’avoir fait vivre la tradition jusque-là.
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
Perera Geneviève
“Lorsque nous mettons des mots sur les maux, les dits maux deviennent des mots dits et cessent d’être maudits”.
cette discipline, par les outils qu’elle propose, vous permettra de reprendre votre vie en main. En vous reconnectant à vous-même, à votre corps et Guy CORNEAU ses ressentis profonds, en réactivant chacune de vos ressources vous parviendrez à gérer votre stress, vos angoisses, vos émotions négatives afin de retrouver sérénité, apaisement et harmonie. Grâce à des exercices de décontraction musculaire, de mouvements corporels, de visualisation mentale, vous accéderez à une meilleure connaissance de vousmême… c’est avec plaisir que je vous accompagnerai dans cette pratique pour que petit à petit vous deveniez complètement autonome dans l’atteinte de vos objectifs, dans l’atteinte de votre mieux être... Prenez soin de vous. Brigitte TORENTE sophrologue spécialisée dans la gestion du stress et des angoisses SEVRAGE TABAGIQUE 1 route de Nîmes 30600 Vestric et candiac 06 49 47 02 18
Village précurseur dans le Gard au début des années 50, Vestric et Candiac s’est doté d’un réseau d’eau et d’assainissement pour les 211 habitants de l’époque (lire ci-contre). Nous remercions Madame Eliane EMERY qui nous a confié cet article de presse
DES NOUVELLES de la fibre optique…
La fin de travaux qui aurait dû être signée avec l’entreprise CIRCET le 17 mars dernier, jour du début du confinement, l’a été le 19 mai. Le nœud de raccordement optique installé à Vergèze est allumé. comme prévu, les deux points de mutualisation (armoires) implantés l’un rue du Jeu de Ballon, le second à proximité du lotissement Vestric Village sont opérationnels. Le câblage souterrain à partir du réseau France Télécom est terminé. il reste à finaliser tout ce qui est aérien dans le courant de l’été. En septembre, vous pourrez contacter l’opérateur de votre choix pour lui demander de basculer sur la fibre.
MUTUELLE COMMUNALE
Prises en charge, nouveaux tarifs 100 % santé au 1er janvier 2020. Vous pouvez obtenir tous les renseignements auprès de Madame Carole CALISTRI au 04 66 22 76 69 ou contact@muteo.fr JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
13
COMMUNICATION MAIRIE
GESTION DU coNFiNEMENT En réponse à tout ce qui est paru sur les réseaux sociaux sur l’inactivité de la mairie et des élus pen dant le confinement. Je dirai simplement qu’en l’absence du personnel administratif les élus et le policier municipal sont devenus des standardistes, des secrétaires… en particulier pour répondre aux problèmes liés à la fermeture de la déchetterie (qui pour rappel est gérée par la ccRVV et non par la municipalité) mais aussi pour distribuer les attestations obligatoires… Nous avons pris contact régulière-
ment avec les personnes isolées, pour faire leurs courses ou aller chercher leurs médicaments ou encore et tout simplement pour discuter. on nous a également reproché le manque de communication, toutes les informations potentiellement importantes et concernant la gestion de la pandémie et le confinement ont été relayées sur le site internet, sur le panneau d’informations et par affichage pour la distribution des masques. Nous sommes conscients que tous les Vestriçois n’ont pas accès à internet mais il nous était dif-
ficile de communiquer directement avec les administrés puisqu’il fallait éviter les contacts et les rencontres directes. Pour conclure, je pense que les personnes qui ont critiqué la mairie sur Facebook (pour ne pas le nommer) ont accès à internet et pouvaient donc suivre les publications du site municipal. Mais la critique est certainement plus aisée que l’action… et apparemment le fonctionnement d’une mairie est inconnu pour certains… Agnès NECTOUX
coNFEcTioN DE MASQUES sans réponse, nous avons passé commande de 1 500 masques à la société les Tisserands des Flandres dont les coordonnées nous ont été fournies par la mairie de Vergèze. ils ont fait l’objet d’une seconde distribution les 5, 8 et 9 juin dans la salle du conseil. Nous avons été déçus par la faible affluence, peut-être parce qu’il est plus facile de s’en procurer maintenant. Des volontaires se sont également proposés pour nous aider lors des deux distributions, nous remercions donc Jacques, Manu, Maryse, Monique F., Pascale, Patrick et sylvie.
S
en attendant l’élastique en rupture de stock... Jany, Lucienne, Patricia, Renée et Yvelise sont venues renforcer l’équipe de couturières bénévoles.
Dès que les conditions sanitaires le permettront, nous organiserons un moment convivial pour leur témoigner notre reconnaissance.
Très rapidement, Audrey, Martine, Monique R, suzanne et Rose-Marie nous ont contacté. Quelques jours plus tard, après avoir passé commande auprès du Rond-Point du Tissu pour les fournitures, les premiers masques étaient coupés et cousus
En l’espace de trois semaines, elles ont confectionné 1 500 masques que nous vous avons distribués les 6, 7 et 11 mai à la salle polyvalente. Au nom des Vestriçois et de la municipalité, nous les remercions vivement pour leur aide. En parallèle à cet atelier, nos demandes successives à une entreprise locale très connue travaillant dans le textile étant restées
Malgré de nombreuses critiques, nous avons été une des premières communes à distribuer des masques sans faire de la communication à outrance comme certaines collectivités gardoises qui n’ont pas pu tenir leur promesse auprès de leurs administrés.
ans consigne ni conseil particulier de la Préfecture, nous avons décidé de lancer un appel à la bonne volonté des Ves triçois, par l’intermédiaire du site internet, afin d’initier un «atelier fabrication de masques».
14
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
Agnès NECTOUX
L’ENTRETIEN DU VILLAGE PENDANT LE CONFINEMENT Une information pour les adminis trés s’avère nécessaire après avoir vécu ces deux mois de confinement. Nombre de personnes ont fait part sur les réseaux sociaux de leur mécontentement concernant l’entretien du village, une petite mise au point s’impose. En ce début d’année, nous avons reconduit le contrat avec l’EsAT (Ets et service d’aide par le travail) osARis à Nîmes, afin de pallier au désherbage et nettoyage de la voirie. Nous sommes passés de deux à quatre interventions pour les mois de mars, avril et mai. Malheureusement, mi-mars, l’équipe d’entretien, tout comme nos deux agents techniques sont restés confinés jusqu’à mi-mai pour les premiers, et en alternance une semaine non l’autre pour les employés de mairie depuis début mai. sans compter les arrêts maladie qui ont lourdement pesé et qui pèsent encore sur l’organisation et la mise en place des divers travaux. Etant donné que nous n’avions aucun employé en juin et juillet, nous avons dû recruter 2 cDD en juillet pour pallier à ces absences.
les jardinières communales qui jouxtent leur propriété. ce qui peut laisser penser qu’elles ont des passe-droits alors qu’il n’en est rien. Nous tenons à remercier tous les administrés qui se reconnaîtront pour leur bon sens civique. Cette herbe qui nous a envahis n’est pas sale ! il est bon de répéter que depuis plus de trois ans, la commune n’utilise plus de désherbant. ce qui était une facilité pour éradiquer les plantes adventices hier, ne l’est plus aujourd’hui. Les panneaux «zéro phyto» à l’entrée du village le rappellent.
sionnels et aux particuliers, pour rappel la déchetterie est de la compétence de ccRVV. ces évènements ont parfois fait ressortir la vraie personnalité de certains habitants du village, nous en avons pris compte pour le mandat à venir. Thierry PASCAL
Par contre (voir les photos ci-contre) d’autres administrés et des personnes des villages environnants n’ont eu aucun scrupule à déposer des immondices au pied des colonnes à verres installées sur la commune (éviers, chaises, matériaux plastiques et bien d’autres choses, liste non exhaustives). il est vrai que la déchetterie est restée fermée momentanément, pour la simple raison que les filières de tri, tout comme beaucoup d’entreprises, ont dû arrêter leurs activités pendant plusieurs semaines. Elle a ensuite rouvert sur rendez-vous aux profes-
concernant les cimetières, la municipalité avait décidé de les laisser ouverts contrairement aux directives préfectorales, beaucoup de communes et non des moindres ont été confrontées aux mêmes problèmes que nous. conscient que cela ait pu provoquer une gêne uniquement visuelle chez certains, à ce jour ces lieux de recueillement ont été nettoyés. Au niveau des voiries et des parcs, l’entretien a été effectué en suivant un programme préétabli et il n’y a eu aucune préférence au niveau des quartiers. il est bon de savoir que certaines personnes entretiennent leur devant de porte et clôture et même JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
15
COMMUNICATION MAIRIE
PRESCRIPTION DE LA RÉVISION ALLÉGÉE N°3 DU PLAN LOCAL D’URBANISME (PLU) Par délibération en date du 17 juin 2020, le conseil Municipal de Vestric et candiac a décidé de prescrire la révision allégée n°3 du PLU. cette délibération fait l’objet d’un af-
LE DERNIER SOPHORA DE LA PLACE DES ARÈNES
fichage en Mairie. Un registre de concertation est mis à disposition du public, à l’accueil de la Mairie aux jours et heures d’ouverture au public et est destiné aux
Possibilité d’écrire au Maire de la commune.
COMMÉMORATION DE LA VICTOIRE DU 8 MAI 1945 Afin de respecter les gestes barrières dus au confinement et en accord avec les consignes préconisées par l’association des maires de France, la commémoration s’est déroulée sans rassemblement de la population. Mais par respect pour la mémoire des combattants et des victimes de cette guerre, elle se devait
Les bourrasques de vent du vendredi 12 juin ont eu raison du dernier sophora, planté au début des années 60, à l’entrée de la place des arènes. Deux grosses branches se sont cassées sous les assauts de la tempête. il a fallu faire appel à une entreprise d’élagage afin de mettre en sécurité les lieux. Nous avons pu en conserver la structure et nous espérons que cette taille sévère ne l’empêchera pas de se développer dans le temps. 16
observations de toute personne intéressée.
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
d’avoir lieu. Une gerbe du souvenir a donc été déposée au pied du monument commémoratif en présence du Major PLUMEAU, commandant la brigade de gendarmerie de Bernis. Une minute de silence et la Marseillaise a capella ont clôturé cette cérémonie particulière.
PLAN cANicULE comme chaque année, le plan canicule est activé dans notre commune. sur simple appel téléphonique au 04 66 71 11 58, les personnes âgées de +65 ans ou handicapées sont invitées à se faire recenser. Vous pouvez également signaler une personne vulnérable souffrant de la chaleur, isolée, dépendante.
OPÉRATION TRANQUILLITÉ VACANCES - Votre domicile doit paraître habité Vous partez en vacances, vous vous nécessaires au policier municipal. tout en restant sécurisé. créez l’ilabsentez quelques jours, la Police lusion d’une présence, à l’aide d’un Municipale peut assurer régulière- Quelques réflexes avant de partir : programmateur pour la lumière, la tément la surveillance de votre rési- - informez votre entourage de votre départ (famille, ami, voisin, gar- lévision, la radio… dence. Un ou plusieurs passages dien,…). seront effectués chaque jour en semaine. - aites F suivre votre courrier ou Ne diffusez pas vos dates de vacances sur les réseaux sociaux et faites-le relever par une personne Pour profiter de ce service gratuit of- de confiance : une boîte aux lettres veillez à ce que vos enfants fassent fert par la commune, il vous suffit de débordant de plis révèle une longue de même. il vous est également déconseillé de publier vos photos de prendre contact avec l’accueil de la absence. mairie afin de remplir une demande - Transférez vos appels sur votre té- vacances. Toutes ces informations facilitent l’action des cambrioleurs. précisant tous les renseignements léphone portable ou une autre ligne.
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
17
COMMUNICATION MAIRIE
Suivez les informations de notre commune en temps réel avec l’application d’alerte et d’information Info-Flash à télécharger sur Apple Store ou Google Play. il vous suffit d’installer l’application sur votre smartphone, votre 18
tablette… pour garder un lien avec notre village, la communauté de communes Rhôny Vistre Vidourle qui finance ce service ou toute autre commune ou administration que vous choisirez. c’est aussi un complément à la participation citoyenne : la remontée
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
d’informations permet aux administrés de signaler directement à l’autorité locale un danger, une dégradation ou un dysfonctionnement. connectez-vous sur le site : www.info-flash.com puis tionnez notre commune.
sélec-
CCRVV
FONDS L’OCCAL
Création d’un Fonds l’OCCAL pour la relance des secteurs du Tourisme, du commerce et de l’artisanat à la suite de la crise du COVID-19. La communauté de communes Rhôny-Vistre-Vidourle et 144 intercommunalités se sont associées à la Région occitanie, la Banque des Territoires et 12 départements pour relancer le tourisme, le commerce et l’artisanat de proximité au travers d’un nouveau dispositif appelé le Fonds l’OCCAL. La communauté de communes participe à hauteur de 82 884 €. ce fonds L’occAL est établi au niveau régional en occitanie pour accompagner la relance économique à la suite de la pandémie coViD-19.
Celui-ci repose sur deux grands principes : - Permettre le redémarrage par des aides à la trésorerie (loyers, ressources humaines spécifiques…), via des avances remboursables prioritairement : • Aide plafonnée à 10 000 € pour les structures de 0 à 3 salariés, • Aide plafonnée à 25 000 € pour les structures de plus de 4 salariés. - Accompagner les investissements pour la mise en oeuvre des mesures sanitaires par des subventions (permettant d’anticiper les demandes de réassurance des clientèles par des aménagements appropriés) : • Aide plafonnée à 2 000 € pour les commerces et artisans de proximité, • Aide plafonnée à 20 000 € pour les
structures touristiques. Le Fonds sera actif jusqu’en décembre et la communauté de communes participe aux comités d’engagement qui sont réunis régulièrement, au niveau départemental, pour examiner les demandes. Les entreprises intéressées peuvent obtenir tous les renseignements et déposer d’ores et déjà un dossier au lien suivant : https://hubentreprendre. laregion.fr/financement/loccal Pour toutes demandes complémentaires, les services de la communauté de communes RhônyVistre-Vidourle se tiennent à votre disposition.
ALES – AUBAGNE – AVIGNON – BAGNOLS – BUIS – MONTPELLIER – NANTES – NÎMES TOULOUSE – REIMS – RODEZ – SOPHIA ANTIPOLIS ASSAINISSEMENT DES EAUX USÉES
RESSOURCES EN EAU ET MILIEUX AQUATIQUES
INFRASTRUCTURES ROUTIÈRES ET VOIRIES
EAU POTABLE
DOSSIERS RÉGLEMENTAIRES
SANTÉ, CADRE DE VIE ET GESTION DES DÉCHETS
INONDATIONS ET EAUX PLUVIALES
AMÉNAGEMENT DES TERRITOIRES
ÉNERGIES ET TÉLÉCOMMUNICATIONS
www.cereg.com
Siège Social : Parc Georges Besse – Arche Bötti 2 115 Allée Norbert Wiener – 30035 NÎMES CEDEX 1
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
19
FORUM DES ASSOCIATIONS
U.S.V.
LEs AssisTANTEs MATERNELLES Sylvie PASTOR : 5 rue des Platanes 07 86 15 98 22 / 09 63 28 23 04 Martine PROULHAC : 3 impasse Jean Moulin 04 66 71 02 57 / 06 60 99 61 32
Et voilà, une année de plus se ter- Le club cherche toujours des joueurs séniors, U11 et éducateurs. Voilà mine pour le club de l’UsV. Bien les coordonnées des personnes à entendu, les saisons séniors et U10 contacter : se sont achevées pour cause de covid, comme tous les sports ama- - Manu FERNANDEZ : teurs en général. Nous remercions 06 06 56 94 99 (séniors) toutes les personnes qui ont bataillé - Jérémie CHALLIER : 07 86 08 11 08 (U11) pour que le monde puisse reprendre une vie normale. Grâce à cela, les sportifs pourront reprendre leur loisir. Je tiens tout particulièrement à remercier, les parents car c’est grâce A l’heure actuelle, nous savons que à eux et leur implication que les enle championnat reprendra pour une nouvelle saison en septembre. Pour fants et les dirigeants prennent plaisir à jouer au foot. la catégorie sénior, le club a toujours l’ambition d’inscrire 2 équipes avec Merci aux membres du bureau, aux l’implication du coach Manu FER- entraîneurs, dirigeants, accompagnateurs, joueurs, supporters, à la NANDEZ. mairie qui fait tout son possible pour Pour la catégorie enfant qui a car- garder cette enceinte sportive cortonné l’an passé : 11 victoires sur 12 recte. En fait, toutes les personnes qui s’intéressent et s’impliquent de matchs et une montée en Élite. Le près ou de loin à la vie du club. groupe est emmené par Jérémie cHALLiER et Michael cosTA : Merci et à bientôt avec le ballon bravo à eux et leurs petits au pied. joueurs. ils redémarrent aussi avec une équipe d’U11. Le président Frédéric BORG
Christelle LAGNY : 8 av. charles de Gaulle 04 66 71 09 32 / 06 31 97 22 22 christelle.franck@orange.fr Carine GIMENO : 1 rue des oliviers 04 66 35 43 23 / 06 72 20 70 02 Virginie ROBIN : 6 rue de la Licorne 04 66 93 41 86 - 06 13 45 20 81 Facebook : Bambinous Gaëlle MICHAUD : 4 rue de la source 04 66 62 13 03 / 06 30 75 05 90
20
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
BiBLioTHÈQUE
constatons avec plaisir la présence Chers lecteurs, d’adolescent(e)s. Devant la très faible fréquentation le samedi matin, nous avons décidé de supprimer cette demi-jour- Le bibliobus est passé le 12/ 03/2020, venez découvrir notre choix en espénée d’ouverture, au profit d’une rant qu’il vous saheure supplémentaire le 2e vendredi “Un bon livre permet de se tisfasse pleinement déconnecter du temps et de ainsi que nos nou(15h à 18h30) de chaque mois et ce l’espace et de s’offrir un veautés. à partir du mois de moment Privilégié !!” septembre 2020 si Afin d’améliorer la Jean GASTALDI gestion de la bibliola crise sanitaire thèque, de continuer à bénéficier du que nous traversons nous le perpassage du bibliobus et de toutes met. les prestations offertes par la DLL Depuis le mois de décembre 2019 (direction du livre et de la lecture) nous avons le plaisir d’accueillir 16 qui bénéficient aux lecteurs, celle-ci nouveaux adhérents, parmi eux nous prend en charge les formations des
bénévoles (entre autre gestion d’une bibliothèque 1 journée par mois de janvier à juillet 2020, fabrication de figurines de papier destinée aux tous petits), malheureusement ces formations ont été interrompues suite aux événements, en espérant qu’elles reprennent le plus rapidement possible. Pendant les vacances d’été la bibliothèque sera ouverte tous les mercredi matin de 9h à 11h30. Notre équipe vous souhaite un bel été et de bonnes vacances. Nicole, Geneviève, Patricia
oLD FROGS comme pour beaucoup d’association, la saison des old Frogs a été tronquée par la pandémie de la coViD-19, mais les matchs se sont toujours dérou-
lés dans une ambiance conviviale. Pour la prochaine rentrée, le club recrute des joueurs, les personnes intéressées peuvent joindre cédric au 06 80 95 62 10.
Nous vous souhaitons un bel été et de bonnes vacances. Le Président
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
21
FORUM DES ASSOCIATIONS
YOG’ARTS Nous n’avons pas pu cette année aller faire notre marche thérapeutique à l’Espiguette, comme l’an dernier, à cause du corona Virus. Depuis le mois de mars toutes nos activités, Qigong et Yoga ont bien sûr été annulées. on ignore encore quand elles pourront reprendre et sous quelle forme, nous saurons cela dès que nous pourrons faire notre assemblée générale, sans doute en septembre. Nous vous tiendrons au courant. Dans ces temps troublés, le QiGong et le Yoga peuvent apporter la paix
de l’esprit et apaiser les tensions du corps. N’hésitez pas à nous contacter en septembre pour avoir tous les renseignements sur le déroulement des séances initialement prévues les lundis, mardis et mercredis dans la salle polyvalente des Marronniers. Le bureau de l’Association Yog’Arts vous souhaite de bonnes vacances. Contacts Jany : 04 66 71 28 65 ou Dominique : 06 70 81 93 25
ASSOCIATION DES AÎNÉS DÉTENTE & AMiTiÉs VEsTRiÇoisEs Voilà bientôt trois mois que les ac tivités de notre Club sont devenues des souvenirs. Pendant le confinement, elles nous ont bien manqué. L’isolement, dans nos foyers, nous a permis de nous rendre compte de leur importance. Tout d’abord ça fonctionne par affinité, afin de retrouver les amis avec qui on partage de même plaisir, c’est à dire : - disputer une partie de boules, ou de belote, de rami, de scrabble, - faire des marches autour du lac ou dans les environs de Vestric, - se vider la tête en chantant dans notre belle chorale, - se dérouiller les jambes, en musique, avec nos danseuses en ligne. Deux fois par an, en traversant le village, une douce odeur de pâtisserie vient chatouiller vos narines. Vous vous laissez guider par le bout du nez et vous arrivez dans la cour du siège du club. Là, un bataillon de femmes et d’hommes en grande tenue de 22
pâtissier, s’active à fabriquer des oreillettes. ils étirent la pâte jusqu’à la rendre transparente et la font frire. c’est croustillant et fondant. Tout le village craque pour nos oreillettes «sitôt fabriquées, sitôt vendues». Et, en plus de tout ça, il y a les repas, qui nous rassemblent autour de la table, où tout le monde se met sur son 31 pour vivre un moment de loisir et de bonne humeur, en compagnie de ses amis, (vous savez, quand tout d’un coup on entend un grand éclat de rire causé par une belle blague). il y a aussi les lotos et mini lotos, et les voyages. Toutes ces activités, ces rencontres, sont les ennemies de la morosité. Toutefois, lorsqu’un évènement grave se présente, comme actuellement la pandémie, nos adhérents savent répondre présents. c’est ainsi qu’à l’appel de la Mairie, les couturières de notre club, ont immédiatement activé la pédale de leur machine à coudre, pour confectionner
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
des masques qui ont été distribués à tous les vestriçois. Un grand merci à toutes, pour leur générosité. Détente et Amitiés est ouvert aux personnes de toutes générations ! si cela vous intéresse, nous nous tenons à votre disposition pour tous renseignements concernant le club, le mardi à 14h00 au siège du club ou auprès du Président Patrick oTENDE. Nos activités reprendront au mois de septembre. Le Bureau et le c.A du club se joignent à moi, pour vous souhaiter un bel été et de bonnes vacances, tout en étant vigilants. Soyez prudents, prenez soin de vous ! Association des Aînés «Détente & Amitiés Vestriçoises» 10 Av. du Général De Gaulle 30600 Vestric - Tél : 06 86 56 90 14 Le Président : Patrik OTENDE
SANGAR GYM VOLONTAIRE VESTRIç OIS
programmer un vendredi soir courant septembre. cette réunion permettra aux nouvelles adhérentes d’intégrer le groupe et de passer une soirée agréable. A cette occasion nous pourrons fêter le départ en retraite de notre animatrice du lundi soir, Danie, nous la remercions par avance de son implication auprès du club. Elle nous a fait profiter de ses compétences avec une bonne humeur bien à elle ! Nous la regretterons bien sûr mais il faut tourner la page...
L’étang de pêche le «Sangar Ves triçois» est très heureux de vous accueillir du lundi au dimanche de 7h00 à 18h00. Mais vu les fortes chaleurs, nous sommes dans le regret de vous annoncer que les lâchers de truites reprendront fin août. Bien évidemment si cette triste maladie que la coViD-19 ne nous bloque pas à nouveau. ce confinement a profité à nos poissons comme vous pouvez le constater sur la photo de Miguel.
Danie sera remplacée par Nathalie pour un cours de cardio et renforcement musculaire.
A très vite amis pêcheurs !!! Cette saison 2019-2020 se termine d’une façon très particulière. Depuis le 16 mars, nous avons cessé les cours de gym et nous avons essayé dans la mesure de nos possibilités de prendre des nouvelles de nos adhérentes pendant le confinement. Nous espérons que vous avez passé cette période si délicate sans trop de soucis, cela a été long pour tout le monde et il nous tarde de reprendre les cours en septembre pour se retrouver. La saison 2020-2021 devrait commencer à partir du lundi 7 septembre. Nous allons bientôt fixer la date de l’assemblée générale initialement prévue le 5 juin, nous espérons la
Les horaires sont inchangés pour la rentrée : Lundi : 20h -21h30 avec Nathalie, Jeudi : 20h-21h30 avec Laurence (renforcement musculaire), Mardi et vendredi : 8h-9h gym douce avec Pascale. Nous ne manquerons pas d’informer nos adhérentes courant août sur les dates importantes de septembre. En vous souhaitant de bonnes va cances et un bon été. DANÈs Vinciane : 06 83 29 37 24 DUMUR solange : 06 83 70 79 39 Le bureau de la gym
Concrétisons ensemble votre projet immobilier Je suis à votre disposition pour une estimation
Votre Conseillère en immobilier sur le secteur de Vestric et Candiac
Anne Marie BOYER : 06 74 63 85 80
JOURNAL D’INFORMATION MUNICIPAL TRIMESTRIEL - JUILLET 2020 - N°49
23
Numéros utiles
MAiRiE Horaires d’ouverture au public : Lundi : 9h00 à 11h30 et 14h30 à 17h00 Mardi : 9h00 à 11h30 et 14h30 à 17h00 Mercredi : 9h00 à 11h30 et 14h30 à 17h00 Jeudi matin : 9h00 à 11h30 Vendredi : 9h00 à 11h30 et 14h30 à 17h00 Secrétariat : Tel : 04 66 71 11 58 Fax : 04 66 71 27 60 Adresse internet : vestric@wanadoo.fr Site : www.vestric.fr AGENcE PosTALE coMMUNALE Horaires d’ouverture au public : Lundi : 9h00 à 11h30 et 14h30 à 17h00 Mardi : 9h00 à 11h30 et 14h30 à 17h00 Mercredi : 9h00 à 11h30 et 14h30 à 17h00 Jeudi matin : 9h00 à 11h30 Vendredi : 9h00 à 11h30 et 14h30 à 17h00 Téléphone : 04 66 71 73 52 LA DÉcHETTERiE Fermeture hebdomadaire : le vendredi, dimanche et jours fériés. Horaires d’ouverture : du lundi au samedi, de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h30
LA BiBLioTHÈQUE Le mercredi de 9h à 11h30 Le vendredi de 15h30 à 17h30 Le deuxième vendredi du mois 15h30 à 18h30 z Durant les vacances scolaires… Le mercredi de 9h à 11h30 LE ciMETiÈRE Octobre à mars : 9h00 à 17h30 Avril à septembre : 9h00 à 18h00
coMMUNAUTÉ DE coMMUNEs z Téléphone : 04 66 35 55 55 z Site internet : www.ccrvv.com
sÉcURiTÉ - URGENcEs z POMPIERS.............................................................................18 z CENTRE MÉDICO-SOCIAL ..............................04 66 73 10 50 z SAMU .....................................................................................15 z GENDARMERIE DE BERNIS ............................04 66 71 39 10 z POLICE MUNICIPALE.......................................04 66 71 73 51 z POLICE INTERCOMMUNALE ..........................04 66 53 25 51 z MAISON DE LA JUSTICE ET DU DROIT .............04 66 88 88 40 DiVERs z SUEZ ENVIRONNEMENT .................................09 77 40 11 39 z URGENCE SÉCURITÉ GAZ..............................0 800 47 33 33 z URGENCE DÉPANNAGE ÉLECTRICITÉ .............09 72 67 50 30 z ORANGE : dysfonctionnement réseau téléphonique fixe ........1015 z ÉCOLES Maternelle..............................................................04 66 71 43 30 Elémentaire ...........................................................04 66 71 57 79 Restauration scolaire ............................................04 66 88 67 70 z CENTRE DE LOISIRS .......................................04 66 93 25 41 z MÉDECIN M. RoURE .............................................................04 66 71 66 79 z DENTISTE Mme DELAGE .......................................................04 66 71 02 82 z KINÉSITHÉRAPEUTE Mme DoGAT .........................................................04 66 71 07 17 z SOPHROLOGUE - RELAXOLOGUE Brigitte ToRENTE .................................................06 49 47 02 18 z ORTHOPHONISTE Mme BoissiER .....................................................04 66 71 31 79 z INFIRMIÈRES N.coLADo et L.MicHEL ......................................04 66 51 97 50 z CORRESPONDANT MIDI LIBRE M. FoURcADiER ..................................................04 66 71 24 70