NUMEROS D’URGENCE SAMU :...................................................................................... 15 Vous aurez sur demande un médecin en ligne qui vous guidera
POMPIERS :.............................................................................. 18 CASERNE FAYENCE :.......................................... 04 94 39 07 07 POLICE : ................................................................................... 17 POLICE MUNICIPALE : ........................................ 04 94 70 81 65 GENDARMERIE : ................................................. 04 94 39 16 40 PHARMACIE DE GARDE : .................................................... 3237 MEDECIN DE GARDE : ......................................................... 3858 CENTRE ANTI-POISON : ..................... Marseille 04 91 75 25 25 AMBULANCE :..................... France ambulance 04 94 84 75 58 Téléchargez gratuitement sur votre smartphone l’application des défibrillateurs en France « HUMANIS » Vous saurez instantanément ou se trouve le DEFEBRILATEUR le plus proche (3 à Fayence, 8 sur le Canton)
NUMEROS IMPORTANTS Responsable de la publication : Josette SAGNARD Régie Publicitaire : CréaMania Régie Callian (Var) Renseignements : KEVIN PRUNIER - 06 03 22 41 83 Impression : Papier PEFC Imprimerie du Golf - Tourrettes & Callian (Var) Tél. 04 94 85 71 39 - Fax 04 94 85 71 43 www.imprimerie-du-golf.com Conception, Infographie : CréaMania - crea-mania.com Crédits Photos : DAPEC, CreaMania, CdC du Pays de Fayence, DR Distribution : Ma Distribution Tirage, publication et distribution 4500 exemplaires - Dépôt légal à parution • La rédaction n’est pas responsable des textes, photos, dessins publiés, qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Les documents rédactionnels, photos ne sont pas rendus ou renvoyés aux expéditeurs et leur envoi implique l’accord de l’auteur pour leur libre publication. Les chiffres et bilans prévisionnels annoncés dans le journal mensuel sont donnés à titre purement indicatif, et ne sauraient être une promesse de réalisation. Les informations données sont à titre rédactionnel et ne sauraient engager la responsabilité de l’éditeur par erreurs ou omissions. Tous droits de reproduction ou adaptation, même partielle, par quelque procédé que ce soit, des textes, photos et illustrations, sont strictement interdits dans tous les pays. (Loi N°92-597 du 1.07.1992, code de la propriété intellectuelle) •
TAXI ANDRE : ...................................................... 06 11 89 91 67
FRANCE TAXI : .................................................... 04 94 84 75 58 ENLEVEMENT des encombrants : ...................... 0800 00 40 15 .............................................................................(service gratuit) DECHETTERIE : .................................................. 04 94 85 78 92 (D56, Route de Bagnols en Forêt - 83440 Tourrettes) Tous les jours de 13h à 18h Dimanche 8h à 12h (Service gratuit) URGENCE EDF: .................................................... 0810 33 30 83 MAIRIE : .............................................................. 04 94 39 15 00 www.ville-fayence.fr OFFICE DU TOURISME : ..................................... 04 94 76 20 08 ...... fayence@paysdefayence.com - www.paysdefayence.com
2 - B U L L E T I N M U N I C I PA L - E T S I O N S O RTA I T A FAY E N C E ? - N ° 8 - D É C E M B R E 2 0 1 7
Chères Fayençoises, chers Fayençois, Mes chers concitoyens, Je profite de cette huitième édition du magazine « Et si on sortait à Fayence ? », à paraitre en janvier, pour vous adresser très chaleureusement, en mon nom et celui de l’ensemble du Conseil Municipal de Fayence, tous mes vœux pour l’année 2018. Pour vous-même, votre famille, vos proches, celles et ceux qui vous sont chers, je souhaite du fond du cœur que 2018 vous apporte le meilleur. Joie, santé, bonheur, prospérité sans oublier bien sûr détente et loisirs comme cela sera le cas dans ce numéro que présentent Josette SAGNARD, adjointe au maire, les membres de la commission Culture, toute l’équipe de la Direction de l’Animation, du Patrimoine Et de la Culture (DAPEC) et bien sûr les associations, en charge de son contenu. Après deux années d’existence, je suis ravi que cette revue trimestrielle ait trouvé toute sa place dans notre paysage institutionnel. De l’avis de beaucoup d’associations que j’ai interrogées à son sujet, elle joue désormais un rôle central dans la communication de notre agenda culturel et évènementiel, pour la plus grande satisfaction des organisateurs. Mais tout ceci a été rendu possible par la présence, nombreuse et fidèle, de nos annonceurs que je veux tout autant remercier pour leur engagement. Par leur implication, ils participent pleinement au rayonnement culturel de Fayence. Cette année encore, la DAPEC, au cœur de l’organisation évènementielle municipale, sera entièrement mobilisée pour vous offrir le meilleur accueil lors de chacune de vos visites. A toutes et tous, je vous souhaite une excellente année culturelle ! Jean-Luc FABRE Maire de FAYENCE
B U L L E T I N M U N I C I PA L - E T S I O N S O RTA I T A FAY E N C E ? - N ° 8 - D É C E M B R E 2 0 1 7 - 3
CONNAISSANCE DU MONDE
LES PYRENEES - FILM PRÉSENTÉ PAR ERIC MONTARGES DIMANCHE 14 JANVIER 2018 16h30 - Espace Culturel – Salle Iris Barry – Fayence De l’Atlantique à la Méditerranée Véritable barrière naturelle séparant la France et l’Espagne, entre l’Atlantique et la Méditerranée, les Pyrénées offrent des panoramas à couper le souffle. Sommets à plus de 3000 m, lacs d’émeraude, villages perdus dans la montagne, traditions pastorales, sanctuaire de vie sauvage où les vautours règnent en maître dans le ciel pyrénéen, et l’ours continuant de faire débat… Une vraie merveille pour naturalistes, randonneurs, grimpeurs… Comprendre les Pyrénées, c’est arpenter le GR 10, ce chemin de grande randonnée, essayer de déchiffrer la haute montagne, et flirter avec les cols révélés par le Tour de France… C’est aussi écouter ses habitants qui nous entraîneront dans leurs vallées, et découvrir ce territoire marqué par sa géographie et son climat, ses traditions et ses activités humaines. Organisation : D.A.P.E.C - Renseignements et réservation : 04 94 85 00 35 (sauf le lundi). Tarifs: 7,50€ et 5,50*€ - Gratuit enfant de -12 ans accompagné d’un adulte - Billetterie Place de l’Eglise les mardi, jeudi et samedi de 9h30 à 12h30 *TARIF REDUIT : Pour les moins de 10 ans, les étudiants, les scolaires, les lycéens, les demandeurs d’emploi, les allocataires du RSA, les personnes âgées bénéficiant de l’aide sociale, les associations à partir de 10 personnes, les familles nombreuses sur présentation de la carte de famille nombreuse, les employés municipaux, les comités d’entreprises à partir de 10 personnes sur présentation de la carte.
HOMMAGE BARBARA PAR ROLAND ROMANELLI Spectacle musical de Roland ROMANELLI & Rébecca MAI
Vendredi 26 Janvier 2018 20h30 - Espace Culturel - Salle Iris Barry - Fayence
Un spectacle unique : l’homme qui accompagna Barbara, à la scène comme dans la vie, nous raconte enfin cette femme unique, surprenante, drôle, passionnée, différente, géniale. Roland Romanelli, accordéoniste et pianiste, est choisi tout jeune par Barbara pour effectuer une tournée. Cette rencontre fulgurante, féconde, complexe, qui devint amoureuse, c’est avec Rébecca Mai, sa compagne d’aujourd’hui, chanteuse amoureuse du répertoire de Barbara, que Roland Romanelli nous la raconte. Vingt chansons interprétées en direct entrecoupent le récit où alternent confidences de Roland Romanelli et extraits d’interviews données par Barbara. Certes, il a fallu que Eric-Emmanuel Schmitt pousse Roland Romanelli à franchir délicatement les barrières de sa grande pudeur pour évoquer la dame en noir. Libéré, tendre, le musicien nous révèle des bribes de leur histoire, l’humour profond de Barbara ; il nous régale d’anecdotes et dévoile aussi les secrets de certaines grandes chansons, au point de nous les rendre encore plus bouleversantes. Renseignements : 04 94 85 00 35 (sauf le lundi) Billets en vente dès le 9 janvier 2018 - Tarifs : 14€ - Réduit : 11€* Réservations : Billetterie Place de l'Eglise les mardis, jeudi et samedi de 9h30 à 12h30 - Organisation : DAPEC *Pour les moins de 10 ans, les étudiants, les scolaires, les lycéens, les demandeurs d’emploi, les allocataires du RSA, les personnes âgées bénéficiant de l’aide sociale, les associations à partir de 10 personnes, les familles nombreuses sur présentation de la carte de famille nombreuse, les employés municipaux, les comités d’entreprises à partir de 10 personnes sur présentation de la carte
4 - B U L L E T I N M U N I C I PA L - E T S I O N S O RTA I T A FAY E N C E ? - N ° 8 - D É C E M B R E 2 0 1 7
LOTO DE L'AMICALE DES DONNEURS DE SANG FAYENCE-TOURRETTES
ESPACE CULTUREL - Salle Iris Barry - FAYENCE
28 Janvier 2018 - 14h30 Le but de nos manifestations est de faire connaître notre association et essentiellement faire connaître le DON DU SANG en rapprochant les anciens et les nouveaux donneurs par des rencontres aussi diverses que possible. 5€ le carton - 20€ les 5 cartons
Organisation : AMICALE DONNEURS DE SANG FAYENCE-TOURRETTES 04 94 47 60 48 - sa.riitano@orange.fr
NOUVEAU !!
THEATRE A L’ECRAN
La magie du théâtre sur grand écran
DIMANCHE 4 FEVRIER 2018 à 16h30 - Salle Iris Barry LE DINDON de Georges Feydeau Un séducteur suit une femme dans la rue, jusque chez elle, et découvre qu’elle est l’épouse d’un ami… Réalisation Philippe Miquel – Mise en scène Francis Perrin avec Francis Perrin, Bernard Alane, François Dunoyer…
Tarif unique : 5 € - Placement libre Organisation : DAPEC (Direction de l’Animation, du Patrimoine Et de la Culture) Renseignements 04 94 85 00 35 (sauf le lundi)
B U L L E T I N M U N I C I PA L - E T S I O N S O RTA I T A FAY E N C E ? - N ° 8 - D É C E M B R E 2 0 1 7 - 5
CONNAISSANCE DU MONDE
CAMBODGE - FILM D’EMMANUEL ET SÉBASTIEN BRAQUET DIMANCHE 11 FEVRIER 2018 16h30 - Espace Culturel – Salle Iris Barry – Fayence Le sourire retrouvé « Entre 2003 et 2005, j’ai sillonné le Cambodge en tous sens, explorant chaque Province avec ma petite équipe d’amis, tous Cambodgiens. De ces périples est issu un documentaire : Cambodge les clés d’un royaume, un road-movie ponctué de rencontres émouvantes. Dix ans après, mon père et moi nous sommes posés les mêmes questions : Que sont devenus la petite fille de Païlin, le petit garçon aux chauves-souris, l’ancien Khmer rouge devenu sorcier ? Et le vieux balayeur d’Angkor, les rescapés de la jungle, ou ces enfants de Phnom Penh qui se consacraient à l’art de la danse ? Pour répondre à ces questions, nous sommes repartis sur les pistes de ce royaume. De Phnom Penh à Angkor, de temples secrets en retrouvailles magiques, c’est la face émouvante d’un pays nouveau que vous découvrirez : le Cambodge du sourire retrouvé. » Renseignements : 04 94 85 00 35 (sauf le lundi) - Tarifs : 7,50 € - Réduit 5,50€ * Réservations : Billetterie Place de l'Eglise les mardis, jeudi et samedi de 9h30 à 12h30 - Organisation : DAPEC *TARIF REDUIT : Pour les moins de 10 ans, les étudiants, les scolaires, les lycéens, les demandeurs d’emploi, les allocataires du RSA, les personnes âgées bénéficiant de l’aide sociale, les associations à partir de 10 personnes, les familles nombreuses sur présentation de la carte de famille nombreuse, les employés municipaux, les comités d’entreprises à partir de 10 personnes sur présentation de la carte.
LOTO DES COMMERCANTS DE FAYENCE - ARCOFA
ESPACE CULTUREL - Salle Iris Barry - FAYENCE
DIMANCHE 18 FEVRIER 2018 - 15h00 DE NOMBREUX LOTS A GAGNER
produits High Tech, electroménagers, linge de maison, d'co, coffrets beauté, produits locaux... 5 euros le carton et 10 euros les 3
Organisation : Arcofa -Fayence
6 - B U L L E T I N M U N I C I PA L - E T S I O N S O RTA I T A FAY E N C E ? - N ° 8 - D É C E M B R E 2 0 1 7
SAINT VALENTIN SOIRÉE CABARET
Vendredi 16 Février 2018 20h30 – Espace Culturel Salle Iris Barry - Fayence
KALINKA Découvrez les richesses de la culture slave et voyagez en Russie, Sibérie, Ukraine et Géorgie dans un tourbillon coloré de danses et de musiques. Un décor de scène inoubliable composé de Poupées Russes géantes. Des costumes innombrables et enchanteurs ! Deux attractions dépaysantes : le lancer de couteaux enflammés et les Marionnettes de Sibérie (taille humaine) Final avec mini feux d'artifice 1h50 de spectacle ! Chanteuse,
danseuses,
danseurs,
acrobates,
musiciens Tarifs : 34 € et 29 € SPECTACLE, CHAMPAGNE et GATEAUX DE SOIREE Formule sans gradins – Tables de 2 ou 8 Nombre de places limité. Réservation obligatoire jusqu’au samedi 10 février 2018 à 12 h au plus tard Renseignements : 04 94 85 00 35 (sauf le lundi) Réservations : Billetterie Place de l'Eglise les mardis, jeudi et samedi de 9h30 à 12h30 - Organisation : DAPEC
B U L L E T I N M U N I C I PA L - E T S I O N S O RTA I T A FAY E N C E ? - N ° 8 - D É C E M B R E 2 0 1 7 - 7
EXPOSITION DE MODELES RÉDUITS ET JOUETS ANCIENS 23 FEVRIER AU 4 MARS
La semaine de 15h à 19h Le week-end de 10h à 12h et de 15h à 19h Salle La Renaissance Une exposition de modèles réduits de train, bateau, avions, vapeur vive, meccano, etc.. des années 50 à nos jours Organisation : OMA - 06 81 01 11 99 omafayence@hotmail.com
CONCERT ET BAL FOLK 24 février 2018 à 20h00 Salle Iris Barry – Fayence De
''Tarentelles'' en ''Tammurriatas'' et autres
Sérénades, Domo Emigrantes nous fait voyager, avec charme et virtuosité, à travers les musiques Traditionnelles de l'Italie du sud et des Balkans. https://www.youtube.com/watch?v=zsg8KXl6P3w
Tarifs : 12 € - 6 & 8 € - Gratuit moins de 16 ans Mardi au vendredi de 9h à 12h Organisation : Foyer Rural Fayence-Tourrettes fr.fayence@mouvement-rural.org Tél : 04 94 76 58 15
8 - B U L L E T I N M U N I C I PA L - E T S I O N S O RTA I T A FAY E N C E ? - N ° 8 - D É C E M B R E 2 0 1 7
COMEDIE - UN BÉBÉ NOMMÉ DÉSIR
VENDREDI 9 MARS 2018 20H30 – ESPACE CULTUREL - SALLE IRIS BARRY – FAYENCE Elisabeth a un métier qui la passionne, des amis, des amours, pas d’emmerdes. Bref… tout pour être heureuse, à un détail près : Avant les quarante coups de son horloge biologique, elle est obsédée par son désir d’enfant. Mais pas n’importe comment, ni avec n’importe qui. Elle va alors proposer à François, avec qui elle partage quasiment son appartement, d’être le géniteur.
Seulement voilà… François est plutôt attiré par les garçons… A partir de ce thème, cette comédie douce-amère décortique la complexité des relations amoureuses d’aujourd’hui… Tarif unique : 10 € Renseignements : 04 94 85 00 35 (sauf le lundi) Réservations : Billetterie Place de l'Eglise les mardis, jeudi et samedi de 9h30 à 12h30 - Organisation : DAPEC
CHALLENGE RENE GENRE À LA PROVENCALE BOULODROME ROBERT FABRE PARKING SAINT-PIERRE
SAMEDI 10 MARS ET DIMANCHE 11 MARS 2018 - 14 HEURES 11ème challenge souvenir rené GENRE a la Provençale en doublette choisie. Samedi après midi 2 parties + cadrage obligatoire le soir. Dimanche à 9 heures suite du concours : 1/4 de finale. Dimanche à 14 heures 1/2 finale et Finale. Inscription uniquement par téléphone le samedi avant midi. Jet du bouchon à 14 heures 8 euros. En complémentaire le dimanche à 14 heures : Pétanque en doublette choisie(non fédéral) Inscription sur place.. 8 euros par équipe pour la provençale et 10 euros par équipe pour la Pétanque. 06 33 64 53 29 ou 04 94 76 22 99 - serge.billard1002@orange.fr - samedi matin de 9 h à 12 h
B U L L E T I N M U N I C I PA L - E T S I O N S O RTA I T A FAY E N C E ? - N ° 8 - D É C E M B R E 2 0 1 7 - 9
PRINTEMPS DES POETES MILLE-CLUBS FAYENCE 17 MARS 2018 - 18H30 Soirée Spectacle proposée par l'atelier Lecture Poésie «LES VERSIFLEURS » Elle sera POESIE sous toutes ses formes et se veut très conviviale. Nous partagerons quelques agapes « maison » et boirons aux échanges poétiques Tarif : libre et conscient - Organisation : FOYER RURAL FAYENCE - TOURRETTES Renseignements : 04.94.76.58.15 du mardi au vendredi 9h 12h
CONNAISSANCE DU MONDE LA SICILE - FILM DE BRUNO BEAUFILS - DIMANCHE 18 MARS 2018 16h30 - Espace Culturel – Salle Iris Barry – Fayence Merveille de la Méditerranée Triangle de terre posé à la croisée de tous les chemins maritimes, c’est la plus grande, la plus convoitée, la plus conquise des iles de la Méditerranée. Ile aux trois caps, aux trois volcans, aux mille couleurs d’une nature généreuse, dont les habitants, porteurs de toutes les cultures arrivées sur leurs rivages, reçoivent l’étranger de passage avec égards. Riche d’un patrimoine artistique important où la religion catholique est omniprésente avec ses rites inchangés depuis des siècles, la Sicile résume à elle seule l’histoire de la Méditerranée. Sur 1000 km de côtes s’étendent des plages à l’infini qui en font une terre de vacances et de soleil où règne en maitre le plus haut volcan d’Europe en activité : L’Etna. Une perle au cœur de la Méditerranée. Renseignements : 04 94 85 00 35 (sauf le lundi) - Tarifs 7,50 € et 5,50 €* Réservations : Billetterie Place de l'Eglise les mardis, jeudi et samedi de 9h30 à 12h30 - Organisation : DAPEC *TARIF REDUIT : Pour les moins de 10 ans, les étudiants, les scolaires, les lycéens, les demandeurs d’emploi, les allocataires du RSA, les personnes âgées bénéficiant de l’aide sociale, les associations à partir de 10 personnes, les familles nombreuses sur présentation de la carte de famille nombreuse, les employés municipaux, les comités d’entreprises à partir de 10 personnes sur présentation de la carte.
1 0 - B U L L E T I N M U N I C I PA L - E T S I O N S O RTA I T A FAY E N C E ? - N ° 8 - D É C E M B R E 2 0 1 7
SOIRÉE THÉÂTRE D'OBJETS (À PARTIR DE 6 ANS)
20 mars 2018 à 19h00 - Mille-Clubs Fayence Kiss, kiss, Kiss, Claire Latarget/Anima Théâtre "de la petite fille qui joue à la marelle à la criminelle recherchée par toutes les polices des Etats-Unis, suivez le parcours de Bonnie Parker version Pop-up, semé de cadavres, de romance et de lapins blancs....! PEOPLE STORIES Alexandra Melis/Ty Time. Histoires des petits grands de ce monde. A partir d'images de magazines et d'objets hétéroclites la conteuse alterne récits et théâtre d'objets pour nous raconter de manière contemporaines des histoires de démesure, de superflue et de nécessaire avec humour et décalage. Tarifs : 6 €
Organisation : Foyer Rural - 04 94 76 58 15 mardi au vendredi de 9h à 2h - fr.fayence@mouvement-rural.org
THEATRE "NE NOUS LAISSONS PAS ABATTRE"
24 Mars 2018 à 20h30 Salle Iris Barry - Fayence Pièce d'Isabelle OHEIX Une comédie pleine d'humour et de rebondissements interprétée par la nouvelle troupe de théâtre "MELIMELO" de SEILLANS.
SAMEDI 24 MARS À 20 H 30 À LA SALLE IRIS BARRY DE FAYENCE ENTRÉE € 10,AU PROFIT DU RELAIS SOLIDARITÉ
Au profit du Relais Solidarité.
RÉSERVATION POSSIBLE: 06 70 04 31 44
10 € - Placement libre Billetterie sur place le soir du spectacle (dès 19h30) Gratuit : Moins de 10 ans
D'ISABELLE OHEIX
“NE NOUS LAISSONS PAS ABATTRE”
Organisation : Bruno HEYNDRICKX ATELIER THEATRE MELIMELO de SEILLANS 09 75 42 81 87 - melimeloseillans@gmail.com
UNE PIÈCE PLEINE D'HUMOUR DE REBONDISSEMENTS INTERPRÉTÉE PAR LA NOUVELLE TROUPE
"L'ATELIER THÉÂTRE MÉLIMELO DE SEILLANS"
B U L L E T I N M U N I C I PA L - E T S I O N S O RTA I T A FAY E N C E ? - N ° 8 - D É C E M B R E 2 0 1 7 - 11
JULIEN COURBET
REVIENT AVEC SON NOUVEAU ONE-MAN SHOW JEUNE ET JOLI… A 50 ANS
SAMEDI 31 MARS 2018
20H30 - ESPACE CULTUREL - SALLE IRIS BARRY – FAYENCE Depuis son 1er opus ( + de 400 représentations, 1 million de téléspectateurs sur C8) quelque chose a changé : Julien vient d'avoir 50 ans. Comme tous les hommes de 50 ans ... - Il aimerait bien s'acheter une voiture de sport - Sa tête et son corps ne sont plus d'accord, sa tête voulait faire le marathon de Paris, son corps a dit non - Ses poils se mettent à pousser, il a découvert l'épilation - Ses cheveux se mettent à tomber, il a découvert les implants - Ses muscles commencent à se ramollir, il a découvert le sport - Ses enfants sont devenus ados, il a découvert la patience - Il est marié depuis 20 ans, il a découvert l'abstinence
Bref, il a le profil pour jouer " James Bond " dans une pub pour des fenêtres ! TARIF UNIQUE : 16€ Renseignements : 04 94 85 00 35 (sauf le lundi) Réservations : Billetterie Place de l'Eglise les mardis, jeudi et samedi de 9h30 à 12h30 Organisation : DAPEC
1 2 - B U L L E T I N M U N I C I PA L - E T S I O N S O RTA I T A FAY E N C E ? - N ° 8 - D É C E M B R E 2 0 1 7
RASSEMBLEMENT VÉHICULES ANCIENS (DAVID HRTEAM) FAYENCE PARKING LA BRECHE
Le David Historic Rallye Team organise chaque 3eme Dimanche du mois un rassemblement pour véhicules anciens construits avant 1993. Ouvert et gratuit a tous venez exposer votre auto de collection, rdv entre 9:00 et 12:30 toute l’année sur le Parking La Brèche à Fayence. ATTENTION pour le 18 Février nous cous accueillerons de 9:00 a 16:00 Info: davidhrteam@hotmail.fr CHANGEMENT D’HORAIRES À LA MÉDIATHÈQUE
Médiathèque de Fayence à partir du 4 janvier 2018
Tél. 04 94 84 72 86
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
de 9h30 à 12h00 de 9h30 à 12h00 de 9h30 à 12h00 et de 15h00 à 18h00 de 9h30 à 12h00 de 9h30 à 12h00 de 9h30 à 12h00
LE MARCHE A FAYENCE
Été comme hiver, votre marché - Place de l’Eglise - MARDI - JEUDI - SAMEDI MATINS
Mardi 14h30 et 20h30 - Hall des Sports - Callian Samedi 09h30 - La Ferrage - Fayence Dimanche 14h30 - Gymnase - Montauroux ou Fayence
1 4 - B U L L E T I N M U N I C I PA L - E T S I O N S O RTA I T A FAY E N C E ? - N ° 8 - D É C E M B R E 2 0 1 7