Journal Pertuis magazine n°35 by AGENCE DIGITALE

municipale

e c n a v a s i u t r e P , e g u o b s i u t Per ! e c n a v a ’ l e d d Pertuis pren DOSSIER

Education

La réforme hospitalière : un non sens !

Pertuis, ville numérique !

Page 07

Page 22

r is.f u t er e- p l l i v . ww

Vie des quartiers Et si on optait pour une ville propre ? Page 32

N°35 - Février 2017

s i u t r e P mag ormation To u t e l ’ i n f

SOMMAIRE Edito du Maire Page 5

DOSSIER Pages 7 à 9

Actualités / Brèves Pages 10 à 13

Culture / Animations / Patrimoine Pages 14 à 17

Page 18

Hôtel de Ville

Associations

Rue Voltaire CS737 84120 PERTUIS & 04 90 79 02 74

Sortir à Pertuis

Pages 19 -20

Education / Enfance / Jeunesse Pages 21 à 23

Economie / Emploi Pages 24 - 26

Environnement / Tourisme Page 27

Ouvert du Lundi au Vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 (16h30 le vendredi) ALLÔ MAIRIE (SERVICE URBAIN DE PROXIMITÉ) & 0800 801 919 POUR VOUS DÉBARASSER DE VOS ENCOMBRANTS & 04 90 09 26 80

Loisirs / Sports Pages 28-29

Sécurité / Tranquillité publique Pages 30-31

Directeur de la publication : Roger Pellenc Rédaction : Service Communication Photos : Service Communication, Marcel Sempérès, associations de la ville Hôtel de Ville : rue Voltaire CS 737 - 84120 Pertuis communication@mairie-pertuis.fr

Vie des quartiers Pages 32 à 36

Tribune

Pages 37-38

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Conception & Réalisation : COM 2000 Siège Social : BP8 77411 Claye Souilly Tél : 01.60.03.14.14 • Email : info@com2000.fr • www.com2000.fr Imprimerie spéciale de Com 2000 • Dépôt légal 1e trimestre 2017 Photos et droits réservés à la Mairie. Toute reproduction interdite sans l’accord écrit de la Mairie

Adresses Gourmandes

Édito

Roger PELLENC Maire de Pertuis, 1er Vice-président du conseil de territoire du Pays d’Aix délégué au développement économique, emploi et formation Conseiller métropolitain Chères Pertuisiennes, Chers Pertuisiens, En ce début d’année, je suis heureux de vous souhaiter au nom du Conseil municipal, une excellente année 2017. Que celle-ci vous apporte bonheur, santé, réussite et vous permette d’accomplir tous vos projets ! Je me réjouis de votre participation, une fois de plus enthousiaste, aux nombreuses festivités de Noël. Nous vous avons offert cette année un toboggan de luge qui a ravi petits et grands ! Celles-ci se sont achevées en fanfare avec le traditionnel défilé de la Belle Estelle et la cérémonie des vœux Espace Georges Jouvin du nom d’un très grand trompettiste international qui nous a malheureusement laissés orphelins à l’automne dernier en nous léguant sa trompette d’or en témoignage de l’amour qu’il portait à notre ville ! Lors de cette rencontre privilégiée avec la population, j’ai bien sûr évoqué la dynamique des projets enclenchée sur Pertuis qui s’apprécie à l’ombre de nos nombreuses réalisations et j’ai tracé les sillons de notre action pour 2017 dans le cadre d’une gestion budgétaire saine sans aucun passe-droit clientéliste. Aujourd’hui, nul ne le conteste, Pertuis bouge, Pertuis avance dans la transparence et même à présent, prend de l’avance !

Notre ville fait ainsi progressivement « peau neuve » malgré les affres de la bureaucratie française qui constamment nous entravent dans notre dynamique de progrès et de renouveau. Les exemples des dysfonctionnements récurrents de la monstropole Aix-Marseille Provence et sa cohorte de nouveaux impôts, le transfert totalement inéquitable de la voirie pertuisienne du département du Vaucluse à cette nouvelle entité et le joug de l’Assistance Publique des Hôpitaux de Marseille imposé par l’Agence Régionale de Santé au détriment de notre centre hospitalier, sont malheureusement là pour le démontrer...

Non, mes amis, Pertuis n’est pas Marseille et notre ville ne doit pas être construite demain sur le modèle d’une cité endettée, mal gérée et gangrénée par les trafics en tout genre. Non, aussi à ce trafic de drogue qui détruit nos quartiers, tue nos enfants et fait vivre à nos concitoyens une vie infernale. Ceux qui encourageront ces idéaux à contre-courant de la réalité, me trouveront inévitablement sur leur route. Vive Pertuis ! Votre Maire, Roger Pellenc

Autour de Maryse Joissains Masini, Président du Pays d’Aix et avec les maires des autres communes du Pays d’Aix, nous faisons bloc et restons déterminés à combattre cette bureaucratie lénifiante pour construire par référendum une métropole provençale AixPays d’Aix à taille humaine, à l’écoute de nos communes dans le respect de la Charte européenne de l’autonomie locale. Nous sommes remplis d’espoir car le potentiel de Pertuis, associé à celui du Pays d’Aix, ne peut que nous encourager à avancer dans cette direction dans un esprit de générosité et de performance. C’est pourquoi j’ai indiqué sans ambiguïté durant la cérémonie des vœux du maire, que je ne soutiendrai lors des prochaines échéances électorales que le candidat qui s’engagera de façon déterminée à revoir au plus vite ces lois d’exception, afin que nous puissions choisir librement notre destin dans le cadre d’une future Métropole AixPays d’Aix. C’est une métropole voulue qui nous tire vers les étoiles et non pas subie, qui nous entraine dans l’abîme, que nous appelons de nos vœux. Et ce, contrairement au marseillais Fabien Perez et ses amis qui se félicite de cette Monstropole en déclarant lors de ses vœux avec enthousiasme que « Marseille, c’est Pertuis ! Et qu’il faut y légaliser la consommation de cannabis !

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Bonne route !

DOSSIER

APRES LA MONSTROPOLE ADMINISTRATIVE, LA MONSTROPOLE HOSPITALIERE Il existe malheureusement un autre domaine dans lequel s’illustre la frénésie bureaucratique du gouvernement : la santé publique. Après la Monstropole AixMarseille Provence et sa cohorte de dettes et de dysfonctionnements, la réforme Marisol Touraine a accouché d’un nouveau monstre administratif : le Groupement Hospitalier de Territoire (GHT) des Bouches-du-Rhône. Le Conseil de surveillance du Centre Hospitalier Aix-Pertuis, où le maire de Pertuis siège en qualité de Vice-président, lutte depuis plusieurs mois déjà contre le regroupement forcé de tous les hôpitaux des Bouches-du-Rhône dans une structure centralisatrice appelée GHT, pilotée par la désastreuse Assistance Publique des Hôpitaux de Marseille, l’APHM enlisée dans un endettement terrible de 1 milliard 200 millions d’euros et d’un déficit annuel de 80 millions d’euros. Notre hôpital, qui fonctionnait bien jusqu’alors, imaginait à l’inverse poursuivre sa coopération fructueuse engagée depuis 3 ans, avec les hôpitaux de Manosque, Digne et Salon. Malheureusement, l’Agence Régionale de Santé, l’ARS en a décidé autrement en imposant depuis le 1er juillet la tutelle des hôpitaux Marseillais. C’est évidemment un non-sens total car n’étant pas dans le même bassin médical, l’hôpital d’Aix-Pertuis n’a évidemment rien à partager sur le plan médical avec les hôpitaux du sud des Bouches-du-Rhône. Dans l’intérêt des patients et du personnel pertuisien, le Maire de Pertuis, Vice-président du Centre hospitalier Aix-Pertuis, a alors intenté un recours à l’encontre de l’arrêté du 1er juillet instituant arbitrairement ce GHT 13 afin que comme le prévoit la loi, une réelle concertation ait lieu en amont entre les différents hôpitaux pour définir un véritable projet médical partagé sur une assise territoriale pertinente. Quel que soit le futur gouvernement, il est probable que celui-ci sera dans l’obligation, comme pour les métropoles, de revoir ces mastodontes bureaucratiques qui, un peu partout, dysfonctionnent.

Aux origines de la réforme…

Un projet dévoyé en paca !

En 2014, Marisol Touraine, Ministre des Affaires sociales, de la santé et des droits des femmes, a diligenté une mission relative à la mise en œuvre des GHT. Dans sa lettre de cadrage, il était spécifié que la création des GHT visait à ce que les établissements publics de santé d’un même territoire définissent ensemble une stratégie de prise en charge des patients autour d’un projet médical partagé.

De par la loi, un GHT est donc un projet médical construit de bas en haut dans un territoire homogène correspondant à des logiques médicales communes et non de haut en bas au sein d’un périmètre administratif prédéfini par les ARS.

La loi de modernisation de notre système de santé du 26 janvier 2016 décrit les modalités de constitution de ces entités en rendant obligatoire la création des GHT en remplacement des Communautés Hospitalières de Territoire (CHT) existantes. Dans un calendrier contraint, Marisol Touraine a officialisé au forceps la création de 135 GHT au niveau national en juillet 2016 dont 6 en Provence-Alpes Côte d’Azur* qui recoupent étrangement et sans logique médicale apparente les départements de la région. *voir page suivante

C’est malheureusement la seconde logique qui a prévalu en Région PACA. Le projet de GHT imposé par l’ARS PACA a été détourné des objectifs initiaux de la loi en contraignant les établissements hospitaliers à s’entendre sur un périmètre médical artificiel : celui des Bouches-du-Rhône. D’une philosophie de projets médicaux partagés construits par le dialogue sur un territoire de santé cohérent, on a glissé vers des projets administratifs construits de haut en bas sur des bassins médicaux totalement incohérents en feignant de croire que le projet médical construit à posteriori suivra. Au 1er juillet 2016, c’est donc 6 GHT*, dont la taille varie entre 140 000 et 2 000 000 d’habitants, et dotés chacun d’établissements de santé aux compétences médicales totalement hétérogènes, qui ont été constitués en région PACA, sur une base exclusivement départementale. Ainsi, sans réelle concertation avec les élus et le corps médical, les établissements des Bouches-du Rhône ont été sommés par l’ARS PACA de s’entendre sur une organisation administrative qui met en péril les logiques et coopérations médicales interdépartementales existantes en particulier au sein de notre CHT Pays provençal regroupant les hôpitaux d’Aix, Pertuis, Manosque, Digne et Salon. Notre hôpital a donc tout à perdre à se séparer de son bassin de recrutement naturel interfacé entre le Vaucluse, le nord Bouches-du-Rhône et les Alpes en se rapprochant d’un bassin sud des Bouches-du-Rhône comprenant toute une série d’établissements (Aubagne, la Ciotat, Allauch, Martigues) avec lesquels il ne peut avoir d’activités communes.

Home Sweet Home

Pour le plaisir !

Une stratégie hospitalière confiée à un établissement en faillite, l’aphm Autre inquiétude de taille, la gouvernance : l’établissement de référence du GHT des Bouchesdu-Rhône qui va piloter ses investissements sera … l’Assistance Publique des Hôpitaux de Marseille dont la gestion désastreuse est avérée. Marie-Pierre Sicard-Desnuelles, adjointe à la santé à la mairie d’Aix-en-Provence et présidente déléguée du conseil de surveillance du CHIAP a d’ailleurs déclaré avec inquiétude : « ce qui nous importe, c’est que toutes les fonctions supports de l’hôpital ne soient pas centralisées à Marseille, et que le rôle d’hôpital référent du territoire et de pôle d’excellence à Aix soit reconnu ».

Un recours devant le tribunal administratif pour sauvegarder notre offre hospitalière Le résultat de ce regroupement forcé, qui ne tient absolument pas compte des bassins médicaux existants va se traduire inexorablement par une baisse de la qualité de l’offre de soins. S’appuyant sur les réflexions de la commission médicale d’établissement du CHIAP qui a voté à deux reprises à l’unanimité contre ce projet de fusion absorption, tout en se prononçant préalablement en faveur d’une transformation de la CMT Pays Provençal en GHT interdépartemental, le maire a souligné qu’il ne saurait s’abstenir de défendre les intérêts des habitants de Pertuis et qu’il était déterminé à dénoncer devant la justice, les irrégularités et l’absurdité bureaucratique d’une réforme arbitraire. Le Directeur de l’ARS ayant refusé de s’entretenir avec la municipalité, l’affaire est à présent entre les mains des tribunaux. Affaire à suivre…

Zoom sur les 6 GHT de la région PACA • GHT de Vaucluse : 600 000 habitants. Concerne 11 établissements publics de santé, dont le Centre hospitalier Henri Duffaut à Avignon et le Centre hospitalier intercommunal Cavaillon-Lauris à Cavaillon et représente un montant financier d’activité de soins de 500 millions d’euros. - Nombre de lits et places en MCO : 1 322 - Nombre de lits et places en SSR : 396

• GHT des Bouches-du-Rhône : 2 millions d’habitants. Concerne 13 établissements publics de santé, dont l’Assistance publique - hôpitaux de Marseille et le Centre hospitalier Pays d’Aix - Centre hospitalier intercommunal Aix-Pertuis et représente un montant financier d’activité de soins de 2 milliards d’euros. - Nombre de lits et places en MCO : 4 828 - Nombre de lits et places en SSR : 396 - Nombre de lits et places en soins psychiatriques : 1834

• GHT des Hautes-Alpes : 140 000 habitants. Concerne 5 établissements publics de santé, dont le Centre hospitalier intercommunal des Alpes-du-Sud à Gap et le Centre hospitalier Les Escartons à Briançon et représente un montant financier d’activité de soins de 250 millions d’euros. - Nombre de lits et places en MCO : 534 - Nombre de lits et places en SSR : 115 - Nombre de lits et places en soins psychiatriques : 207

• GHT du Var : 1 million d’habitants. Concerne 8 établissements publics de santé, dont le Centre hospitalier intercommunal de Toulon-La Seyne et représente un montant financier d’activité de soins de 800 millions d’euros. - Nombre de lits et places en MCO : 1 821 - Nombre de lits et places en SSR : 256 - Nombre de lits et places en soins psychiatriques : 691

• GHT des Alpes-Maritimes : 1,1 million d’habitants. Concerne 14 établissements publics de santé, dont le Centre hospitalier universitaire de Nice et représente un montant financier d’activité de soins de 1 milliard d’euros. - Nombre de lits et places en MCO : 2 442 - Nombre de lits et places en SSR : 518 - Nombre de lits et places en soins psychiatriques : 348

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

• GHT des Alpes-de-Haute-Provence : 160 000 habitants. Concerne 9 établissements publics de santé, dont les Centres hospitaliers de Digne-les-Bains et de Manosque et représente un montant financier d’activité de soins de 200 millions d’euros. - Nombre de lits et places en médecine, chirurgie et obstétrique (MCO) : 406 - Nombre de lits et places en soins de suite et réadaptation (SSR) : 103 - Nombre de lits et places en soins psychiatriques : 248

Actualités / Brèves

Les festivités de Noël

Marché de Noël

Inauguration de Pertuis sur glisse Après les radeaux sur le canal l’été dernier, le maire s’essaie à la luge !

Illumination du sapin

Repas de Noël du CCAS

Théâtre « Le Petit Poucet »

Repas de Noël dans les cantines

Spectacle de Noël « Ilona et le livre magique »

Noël Irlandais avec Good Morning Irlande

Traditions de Noël en Provence avec Li Reguignaire doù Luberoun

Culture / Animations

Ouverture de la nouvelle saison théâtrale « Marseille mes amours »

eurs dans

Une semaine du goût haute en coul les cantines scolaires

Journée des assistantes matern

elles

Une Semaine Bleue sous les tropiques 184 seniors Pertuisiens ont participé au repas antillais organisé par le CCAS et le service restauration.

Concert de l’Orchestre Philharmonique Junior du Pays d’Aix et de l’Académie de la Philharmonie Provence Méditerranée

Les Duofolies : duos d’instruments à cordes

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Actualités / Brèves

Concert de cordes des conservatoires de Pertuis et Aix en Provence

Salon des Antiquaires

Soirée d’accueil des nouveaux arrivants Une centaine de nouveaux Per tuisiens ont répondu à l’invita tion de la ville et l’association AVF

Soirée de clôture du pot des quartiers « Sur un air de quartier… »

Foire de la Toussaint

Associations

30ème anniversaire de la section trains de l’association électronique et modélisme

Octobre rose : un m ois en faveur de la lutte co ntre le cancer du sein Grand rassemblem ent autour du «ruban de l’espoir» place Jean Jaurès

10 ans du jumelage Exposition photo pour les Pertuis-Alton

Exposition de l’atelier

d’art du Paradou

L’union de la courge et de la patate avec Adopte Pertuis

Sports

Des élus de la ville ont tenu un stand ravitaillement

20 ans. e Luberon a fêté ses Le Marathon Provenc ve érentes épreu s ! 4000 inscrits aux diff

Course d’orientation à travers la ville avec le Club Sportif Pertuisien

Cérémonies patriotiques

Exposition « Paroles de soldats » avec l’amicale des anciens combattants et veuves de guerre du canton de Pertuis

Centenaire de la Guerre 1916 Rencontre avec l’historien Jean-Yves Le Naour, spécialiste de la Grande Guerre et auteur de la pièce «Poilu Show» jouée au théâtre le 11 novembre

Cérémonie de commémoration de l’Armistice du 11 novembre 1918

Patrimoine

Cérémonie d’hommage aux victimes du château de La Simone Journée Nationale d’Hommage « Aux Morts pour la France » de la Guerre d’Algérie et des Combats du Maroc et de la Tunisie

Jeu de piste du patrimoine dans le centre ancien

Conférence : Les chevaliers du Saint Sépulcre avec «Patrimoine à Venir»

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Culture / Animations / Patrimoine

Pertuis mise sur le spectacle de rue « Lézardons dans la rue » Depuis 4 ans la Direction des Affaires Culturelles-Evénementiel-Patrimoine (DACEP) a remis à l’honneur le spectacle de rue le temps d’un week-end baptisé « Lézardons dans la rue ». Comme l’explique Marie-Ange Conté, élue à la culture et aux jumelages, « cette manifestation connait chaque année un engouement croissant, ce qui me ravit avec mon équipe. Notre souhait est de pouvoir attirer un public de tous âges, pour des spectacles le plus souvent visuels, mais aussi théâtraux ou musicaux, sur les places du centre-ville... Faire côtoyer les générations sur un lieu public et ouvert pour des spectacles de qualité, de surcroît gratuits, tel est notre objectif ». En 2016 la descente en rappel des murs de l’école Marsily par la compagnie GIGN (Groupe d’Intervention Globalement Nul) ou les recettes de « Aux petits Oignons » par la compagnie Kitchnette, et le final endiablé de la Banda du Dock ont marqué les esprits de celles et ceux qui sont venus les applaudir. La volonté de la DACEP est également de faire connaitre les associations, leur activité, leurs créations, de valoriser le travail qu’elles mènent pour animer la ville. « C’est ainsi que nous leur consacrons une partie de la programmation : merci à la Compagnie des Zigues, à Espace Danse, aux musiques actuelles du Conservatoire et aux Majos du Luberon qui répondent présents à notre appel et participent pleinement au succès de « Lézardons ». Ils seront encore avec nous en 2017 portant haut et fort les couleurs de Pertuis. Tout au long du weekend nous vous proposerons des spectacles d’une durée modérée. Vous pourrez ainsi composer votre menu du vendredi et du samedi, voir ou revoir les représentations qui vous auront le plus enthousiasmé, fait rire, ou encore étonné. Réservez déjà les dates du 7 et 8 juin car nous avons prévu un programme varié, très alléchant : pyrotechnie, cirque, humour, musique, danse, sketches... Mais chut ! On ne vous dévoilera pas tout aujourd’hui ! Vous aurez le programme détaillé en temps voulu sur le site internet de la ville, à la Mairie et à la MCA.

Sachez juste que nous commencerons vendredi après-midi, dès la sortie des écoles avec Loly Circus, suivi d’autres spectacles tout au long de la soirée. Soirée, qui se clôturera avec le « Baleti Social Club » du collectif Quartiers Nord. Déjanté et festif, le nouveau spectacle de Quartiers Nord ravira tous les fans de ce groupe marseillais mythique qui mélange les genres et les influences dans un joyeux maelström musical.

Samedi, dès 15h30 vous pourrez voir ou revoir « Les Deux du Stade ». Drôle et acrobatique ce spectacle vous présente Super Biscotte et Wonder Suzie, deux hurluberlus qui participent à une compétition sportive inédite. Ces deux acrobates clownesques ont des attributs plein leur bonnet... et des surprises ! Ce sera aussi l’occasion de présenter la programmation 2017/2018 du théâtre de Pertuis après le spectacle de la fanfare Traine Savates, compagnie présente au Festival d’Arts de Rue d’Aurillac, un savant mélange d’humour, de musique et de danse, d’acrobaties … Le weekend aura pour final une déambulation pyrotechnique avec Karnavires, de quoi illuminer la ville avec un spectacle hors du commun.

Je vous invite d’ores et déjà à aller sur Youtube pour retrouver certaines de ces compagnies avec des extraits de spectacle … Voici un weekend qui s’annonce joyeux et festif, familial et bon enfant. Si vous êtes très gourmand vous aurez deux après-midi et soirées pour vous satisfaire, sinon composez au gré de votre fantaisie et de vos goûts et venez nous rejoindre. Parlez-en autour de vous et venez en famille, avec vos amis, prévoyez éventuellement votre petit siège pliant. Nous vous attendons nombreux et rappelez-vous que les artistes vivent pour et par le public … »

La médiathèque c’est pour bientôt !

+ d’infos

Son ouverture est prévue pour la prochaine rentrée scolaire. Les agents de ce bâtiment, désormais passé sous coupole métropolitaine, sont toujours en cours d’installation et de recensement des ouvrages. Un travail long et fastidieux. Alors encore quelques petits mois de patience et cette coopérative des savoirs et des savoirfaire ouvrira enfin ses portes au public.

www.agglo-paysdaix.fr/jaime-le-pays-daix/lesgrands-projets/mediatheque-du-val-de-durance/

Décès de G. Jouvin, l’homme à la L’orgue de l’église Saint Nicolas trompette d’or se refait une beauté !

Le 2 décembre dernier, un magnifique concert d’orgue dans l’église Saint Nicolas a réjoui le cœur d’un public venu écouter les quatre organistes présents - et non des moindres René DELOSME, Colin HELLER, Brice MONTAGNOUX et Jean-Pierre ROLLAND. Ce concert précédait la fermeture de l’église pour cause de travaux de rénovation. La restauration de notre orgue va suivre*. Reconnu comme l’un des plus beaux instruments du sud de la France, la restauration qui va être entreprise permettra de redonner à l’orgue de Saint Nicolas ses lettres de noblesse peu à peu perdues au fil du temps. Retrouvez bientôt sur le site de la fondation du patrimoine (www.fondation-patrimoine.org) la marche à suivre pour faire un don au profit de cette restauration (déductible des impôts).

*Retrouvez l’histoire de l’orgue de l’église Saint Nicolas dans Pertuis en Héritage n°9 ou sur le site de la ville, rubrique « Histoire et Patrimoine »

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Le compositeur français et trompettiste Georges Jouvin, qui connut un immense succès au-delà de nos frontières, est décédé à l’âge 93 ans. Né à Rennes, Georges Jouvin, surnommé «trompette d’or», a mis son talent au service d’un répertoire très varié, musique classique, jazz, musique de variété et de bal, reprenant à la trompette de nombreux «tubes». En 40 ans, il a enregistré 70 albums, 3 000 titres, vendu 25 millions de disques et remporté un oscar de l’Académie du disque en 1981. Il a passé sa vie sur scène. Epris de Pertuis, la ville a donné son nom à la salle des fêtes en 2012. En remerciement, Georges Jouvin lui a offert sa trompette d’or. Un concert événement a été programmé fin novembre pour lui rendre un dernier hommage.

Défilé de la Belle Estelle et vœux du maire à la population Désormais incontournable, le défilé de la Belle Estelle a précédé la cérémonie des vœux du maire le 28 janvier dernier avec comme nouveauté cette année, une superbe projection vidéo réalisée par Jacques Barone sur la façade de la Chapelle de l’Hôpital, fraîchement restaurée. Visionnez la vidéo sur le site de la ville : www.ville-pertuis.fr/enbref. Après la bénédiction du curé et un bon vin ou chocolat chaud sur la place Jean Jaurès, le cortège s’est rendu Espace Jouvin pour assister à la cérémonie des vœux du maire dans une salle comble. Ce dernier a profité de l’occasion pour revenir sur les nombreuses réalisations de l’année passée et la mise en place chaotique de la Métropole. Il a également insisté sur la dynamique de projets à l’œuvre dans notre cité qui est en train de faire peau neuve. Incontestablement, Pertuis bouge, Pertuis avance ! Enfin, il a dévoilé le cap et les projets pour la nouvelle année avec Henri Lafon, 1er adjoint aux finances, Jacques Barone, élu aux NTIC dans les écoles et Lucien Galland, élu aux travaux. La soirée s’est achevée par la présentation de la nouvelle reine des fêtes et la dégustation de la traditionnelle galette des rois.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

2017 Vendredi 3 mars

• Collecte de sang à la maison de la culture de 15h à 19h30 • Conférence sur l’Irlande avec Good Morning Irlande A 18h30 Grande salle Mal Leclerc. Infos : 06 74 23 95 03 ou www.goodmorningirlande.fr

Vendredi 10 mars

• Cellule de Crise - Comédie Dramatique Compagnie l’Aparté à 20h30 au théâtre . Billetterie : 04 90 79 7 53 theatre.municipal@mairie-pertuis.fr • 2ème Rencontre autour de la parentalité « Au cœur des émotions » avec Isabelle Filliozat - Espace Georges Jouvin. De 10h à 16h : ateliers, spectacles, activités et conférence de 19h à 21h. Gratuit sur réservation au 04 90 79 50 40

Vendredi 10, samedi 11 et dimanche 12 mars

• Salon des Vins et de la Gastronomie au Gymnase du Tourrier. Concours de vin et animations culinaires par des chefs étoilés. Entrée gratuite. Infos : 06 10 42 01 05 ou www.concoursdesvins-pertuis.com

Vendredi 17 mars

• Cabaret Blanche - Théâtre musical La team Rocket Cie à 20h30 au théâtre. Billetterie : 04 90 79 73 53 theatre.municipal@mairie-pertuis.fr

Vendredi 17 et samedi 18 mars

• Animations Hardi France : Vendredi : atelier de chants polyphoniques et samedi : atelier et AG local Jeanne d’Arc suivis d’un concert à 20h30, Chapelle de l’hôpital. Infos et réservations : 06 81 06 89 09

Mercredi 22 mars

• Repas carnaval du CCAS - A 12h Espace Georges Jouvin. Prix du repas : 8 €. Inscriptions au CCAS du 13 au 17 mars de 9h à 12h dans la limite des places disponibles (50 rue Samat-Mikaëlly - 04 90 09 25 30)

Samedi 25 mars

• Concert du big band de Pertuis à 20h30 au théâtre de Pertuis. Billetterie : 04 90 79 73 53 theatre.municipal@mairie-pertuis.fr

+ d’infos

Sortir à Pertuis

Toutes les infos sur les panneaux lumineux et sur le site internet de la Ville www.ville-pertuis.fr rubrique « Agenda »

Dimanche 26 mars

• Course nature du Château Val Joanis organisé par le CSP Athlé Sud Luberon. Infos et inscriptions : www.pertuis.athle.com

Vendredi 31 mars

• Euphorique ! Fable humoristique avec Bruno Salomone à 20h30 au théâtre. Billetterie : 04 90 79 73 53 theatre.municipal@mairie-pertuis.fr

Dimanche 2 avril

• Semi-marathon de Provence et la Provençale féminine organisés par Provence Luberon Méditerranée. Infos et inscriptions : www.semi-provence.fr

Jeudi 6 avril

• Exposition des bouquets réalisés lors du stage d’IKEBANA de 14h à 17h Espace G. Jouvin

Samedi 8 avril

• Repas dansant des donneurs de sang bénévoles avec l’orchestre «Tenue de Soirée» à 20h - espace Georges Jouvin Inscriptions jusqu’au 4 avril : permanence au siège social, 1er étage bat 7 - rue du stade Les mardi 21 et 28 mars, 4 avril de 9h30 à 11h30 - les jeudi 23 et 30 mars de 9h30 à 11h30

Samedi 15 avril

• Vide-Poussettes de l’association familiale de Pertuis et du sud-luberon Espace Jouvin

Samedi 15 et dimanche 16 avril • Nouveau spectacle Comédies Musicales 2 de la Clé d’Song à 20h30 samedi et 18h dimanche au Théâtre. Renseignements : 06 06 58 76 76 ou lacledsong@gmail.com ou http://lacledsong.webnode.fr/

Vendredi 21 avril

• Jeff Panacloc - One Man Ventriloque à 20h30 au théâtre. Billetterie : 04 90 79 73 53 theatre.municipal@mairie-pertuis.fr

Vendredi 28 avril

• Les règles de savoir vivre dans la société moderne - Théâtre musical avec la Compagnie Du jour au lendemain à 20h30 au théâtre. Billetterie : 04 90 79 73 53 theatre.municipal@mairie-pertuis.fr

Samedi 29 avril

• Journée du souvenir des victimes de la déportation à 18h en salle des mariages à la mairie

Lundi 1er mai

• 3ème édition de la Sévanaise Départ/Arrivée au Best Western Sevan Parc Hôtel. Inscriptions sur : www.kms.fr ou www.lasevanaise.com Infos : 04 90 79 19 30

Jeudi 4 mai

• Collecte de sang à la maison de la culture de 15h à 19h30

Vendredi 5 mai

• Anatole et Alma – théâtre Famille - Compagnie bobine etc… à 20h30 au théâtre. Billetterie : 04 90 79 73 53 theatre.municipal@mairie-pertuis.fr

Lundi 8 mai

• Commémoration du 8 mai 45 de 10h à 13h30 • Foire aux fleurs sur le bas du Cours de la République

Vendredi 19 mai

• Deux Bergerac – Comédie à 20h30 au théâtre. Billetterie : 04 90 79 73 53 theatre.municipal@mairie-pertuis.fr

Samedi 3 juin

• Collecte de sang à la maison de la culture de 8h à 12h30

Samedi 17 juin

• Vide-greniers du Village Pertuisien des Spectacles sur le Cours de la république. Renseignements : 06 45 10 89 41

Samedi 24 et dimanche 25 juin

• 54ème Corso fleuri sur le Cours de la République

Edité par le service communication de la ville de Pertuis : communication@mairie-pertuis.fr

Associations

La ville met ses associations sportives à l’honneur

En décembre, la direction des sports de la ville de Pertuis a organisé la traditionnelle soirée des Trophées des associations sportives à l’espace Georges Jouvin, récompensant les sportifs pertuisiens. Pertuis compte environ 90 associations ou sections sportives et 7000 licenciés et adhérents ! Un chiffre important, que les structures municipales peuvent accueillir au regard du nombre et de la qualité des installations sportives que la ville met à disposition des sportifs. En l’absence du maire, Henri Lafon, 1er adjoint, s’est exprimé : «Nous avons le plaisir de vous accueillir nombreux afin de célébrer votre talent, mais également, la vigueur du monde sportif associatif pertuisien. C’est pour nous tous un moment privilégié, la possibilité de nous retrouver et de pouvoir évoquer vos remarquables parcours durant toute l’année écoulée. La Ville soutient le monde sportif depuis déjà bien longtemps et, au-delà de nos infrastructures sportives, que nombre de collectivités nous envient, c’est surtout votre activité débordante qui fait notre fierté. Au travers de nos lauréats, c’est bien l’ensemble de nos sportifs associatifs que nous mettons à l’honneur !».

Henri Lafon a remis la médaille de la Ville à Léonardo Duque, cycliste colombien devenu Pertuisien, licencié à l’Etoile cycliste sud Luberon de Pertuis et qui a mis un terme à sa carrière le 7 janvier dernier à l’occasion d’une sortie vélo, entouré de quelques invités prestigieux dont ses coéquipiers, David Moncoutié, Yoann Bagot et Rémi Pauriol.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Associations

5 élèves LDH se bat contre les violences du lycée faites aux femmes s’engagent avec l’UNICEF Cinq lycéens en terminale au lycée Val de Durance, Arthur Arrazola, Inès Bramin, Garance Calmettes, Grégory Houssikian et Lisa Langomazino, se sont engagés pour devenir les jeunes ambassadeurs de la cause des enfants du monde. Ils étaient présents lors du conseil municipal de septembre pour assister au réengagement de la Ville de Pertuis avec l’UNICEF. Michèle Eyraud (présidente d’UNICEF Vaucluse) et le maire de Pertuis ont en effet renouvelé la convention «Ville Amie des Enfants» à cette occasion.

Dans le cadre de la journée contre la violence faite aux femmes, plusieurs animations ont été proposées par la Ligue des Droits de l’Homme (LDH) à la chapelle de la Charité et au cinéma le Luberon. Durant deux jours, le public a pu découvrir l’exposition «Un scandale silencieux… les violences faites aux femmes» proposée par LDH et une série de photos de femmes «Regards sur les Femmes» réalisée par les membres du photo-club Image…In. Une conférence sur les femmes photographes «Germaine Krull, photographe et témoin de son époque» a également été proposée par Gian-Luigi Fiorini, membre du photo-club Image… In. Un concert de polyphonies féminines avec le groupe Leïtchika et des projections-débat de films et courts-métrages sur les violences conjugales ont attiré un public nombreux. Etaient également partenaires de cette manifestation la Maison de la Citoyenneté pour sa mission fondamentale dans la lutte contre les violences, Amnesty international et la Librairie Mot à Mot.

Don du sang Notez les dates des collectes dans votre agenda

100 nouveaux Pertuisiens en 2016 ! Près de 100 nouveaux Pertuisiens (sur quelques 200 conviés) ont répondu à l’invitation de la ville et l’association AVF vendredi 18 novembre, à l’occasion de la soirée d’accueil des nouveaux arrivants. Après une présentation de l’association AVF (Accueil des Villes Françaises) et de ses nombreuses activités par son président, Jean-Louis Beugnon, c’est Henri Lafon, 1er Adjoint, qui a présenté la ville et les différents services proposés à ses administrés. Puis un état des lieux des grands travaux en cours et à venir a été présenté par Lucien Galland, Adjoint aux travaux et Alexis Petroff, Directeur Adjoint des Services Techniques. La soirée s’est terminée dans une ambiance conviviale autour d’un apéritif où les nouveaux Pertuisiens ont pu échanger avec les élus municipaux.

Vendredi 3 Mars • Maison de la Culture • 15h à 19h30 Jeudi 4 Mai • Maison de la Culture • 15h à 19h30 Samedi 3 Juin • Maison de la Culture • 8h à 12h30 Vendredi 18 Août • Maison de la Culture • 15h à 19h30 Vendredi 29 Septembre • Maison de la Culture • 15h à 19h30 Vendredi 27 Octobre • Maison de la Culture • 15h à 19h30 Vendredi 24 Novembre • Maison de la Culture • 15h à 19h30 Vendredi 8 Décembre • Maison de la Culture • 15h à 19h30

Nouvelle association ? Nouveaux président ? Nouveau numéro de téléphone ? … Faites-nous part des changements concernant votre association sur le site internet de la ville www.villepertuis.fr afin de mettre à jour le prochain Pertuis Pratique ! (rubrique « Mise à Jour Pertuis Pratique » dans la fenêtre « Accès rapide » de la page d’accueil)

Education / Enfance / Jeunesse

Inauguration de la Maison d’Assistants Maternels « M.E.J.E. Planète Arc en Ciel»

La Maison d’Assistants Maternels (M.A.M.) « M.E.J.E. Planète Arc en Ciel» située dans la ZAC Saint Martin, a été inaugurée en présence du maire de Pertuis, de Stéphane Sauvageon adjoint délégué au service à la population et conseiller régional, d’Annie Amarouche adjointe déléguée au développement économique et d’Anne-Priscille Bazelaire, conseillère municipale déléguée à l’éducation et à l’enfance ainsi que de toute l’équipe pédagogique de «M.E.J.E. Planète Arc en Ciel». Ce service mutualisé (très répandu chez nos voisins anglo-saxons), mais récent sur notre territoire, regroupe 4 assistant(e)s maternel(le)s dans un local commun afin d’accueillir des enfants entre 2 mois et demi et 4 ans du lundi au vendredi. La M.A.M propose également un accompagnement à la parentalité en organisant des échanges avec les parents, des réunions de travail entre professionnels de la petite enfance ainsi que la mise en place de manifestations et d’animations. La structure de Pertuis, est fondée sur l’autonomie et l’activité libre. Les valeurs et engagements de l’équipe sont : l’accompagnement à la parentalité, l’engagement éco-citoyen, l’hygiène et la sécurité. L’idée est de proposer aux entreprises du territoire, une solution de garde pour des enfants de salariés en cas de soucis (maladie de la nounou, grève des écoles, etc….).

Contact

134 rue Benjamin Franklin - Pertuis & 07 68 60 88 55

La tête dans les étoiles

Installés dans une coupole mobile gonflable déployée dans la salle des fêtes, les enfants ont pu admirer la voie lactée projetée à l’intérieur de la bulle plongée dans l’obscurité la plus totale grâce à un astrophysicien muni d’un clavier et d’un ordinateur. Une animation à couper le souffle ! Etoiles, constellations, système solaire, voie lactée, galaxies, comètes et étoiles filantes n’ont plus de secret (ou presque !) pour les enfants.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

+ d’infos

Dans le cadre du contrat de ville mené par la Métropole Aix-Marseille Provence, la ville de Pertuis a été sélectionnée pour mettre en oeuvre un projet pilote autour de l’astronomie dans un cadre scolaire et périscolaire, en partenariat avec le Planétarium Peiresc d’Aixen-Provence.

Planétarium d’Aix en Provence : www.aix-planetarium.fr

Education / Enfance / Jeunesse

e u iq r é m u n le il v , is Pertu « A l’image de ce que nous observons dans le monde, une révolution est en cours avec la numérisation dans la gestion de notre ville. Nous considérons le numérique pour ce qu’il est : un outil qui, bien utilisé, peut permettre d’améliorer la qualité de nos services publics, et qui répond aux nouvelles attentes des Pertuisiens. Notre ville saisit sa chance au moment où la digitalisation transforme le monde. Voilà pourquoi dans ce magazine une page dédiée au numérique vous informe sur tout ce que nous engageons pour faire de Pertuis une ville numérique. » Jacques Barone

La fibre optique à Pertuis Ce fil de verre très fin permet de transporter une grande quantité d’informations et de démultiplier les débits jusqu’à 30 fois plus vite qu’une connexion classique.

Pertuis pionnière du numérique dans ses écoles Les écoles Pierre Augier, Henri Crevat, La Burlière sont d’ores et déjà équipées de classes IPAD pour certaines classes. Durant l’année scolaire 2016-2017, la totalité des classes de La Burlière se verra équipée d’IPAD. Cette école deviendra alors la première école publique entièrement numérisée du Vaucluse.

Grâce à la C.P.A, Communauté du pays d’Aix, la fibre est arrivée dans la zone il y a 10 ans, dans le centre ville il y a 6 mois (Médiathèque).

« L’avenir c’est ce que nous faisons maintenant, désormais Pertuis prend de l’avance en matière de numérisation » Roger Pellenc

Un tableau interactif dans toutes les classes de nos écoles

Jacques Barone, adjoint en charge des T.I.C dans les écoles

Scolaire : « Les inscriptions pratiques numérisées » En proposant un portail numérique « Portail citoyen » sur la page d’accueil du site de la ville, les Pertuisiens peuvent désormais effectuer différentes démarches en ligne : RESERVER et PAYER le restaurant scolaire, les temps d’accueil périscolaires et les activités des centres de loisirs.

Le tableau blanc interactif (TBI) est un tableau sur lequel il est possible d’afficher l’écran d’un ordinateur. Le tableau est alors piloté et contrôlé à l’aide d’un crayon‐souris.

Les assistant(e)s maternel(le)s à l’honneur La journée nationale des assistant(e)s maternel(le)s a été l’occasion pour la Ville et le relais assistants maternels de la Maison de la Petite Enfance de proposer aux familles une journée d’ateliers et de jeux pour les enfants et d’échanges avec les parents. Anne Priscille Bazelaire et Nathalie Bramin, élues, ainsi que Michèle Eyraud présidente Unicef 84, ont profité de cette journée pour promouvoir une exposition de photos prises pendant la semaine de l’enfance ainsi que l’opération kit cookies dont le profit de la vente a été offert à l’Unicef. C’est ainsi que Monsieur le maire a remis un chèque de 589€ à Mme Eyraud lors du goûter de Noël organisé par la Maison de la Petite Enfance.

Le recensement des jeunes, une formalité obligatoire ! Le recensement des jeunes de 16 ans (filles et garçons) dans le cadre de la Journée du Citoyen est obligatoire. Vous devez vous faire recenser entre le jour de vos 16 ans et le dernier jour du 3ème mois qui suit celui de votre anniversaire. Si le délai est dépassé, vous pouvez régulariser votre situation jusqu’à l’âge de 25 ans. Munissez-vous du livret de famille, d’une pièce d’identité (carte nationale d’identité ou passeport) et d’un justificatif de domicile récent. Une attestation de recensement vous sera alors délivrée, elle est exigée pour vous présenter aux examens et concours publics (notamment le permis de conduire).

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Economie / Emploi

Le commerce revient en centre-ville ! Au terme de cette année 2016, nous nous devions de vous tenir informés de l’avancement de nos travaux concernant les commerces du centre-ville. Bonne nouvelle ! Plus de 10 commerces de proximité (sans compter la réouverture du restaurant « Le goût du Jour » et le transfert du magasin Miss, rue Colbert) ont ouvert en centre-ville durant les six derniers mois grâce à l’action volontaire de la municipalité avec l’appui du Fonds d’Intervention pour les Services, l’Artisanat et le Commerce (FISAC).

Commerces Place Mirabeau • Aux Parents Terribles Place Jean Jaurès • April • Le goût du jour Rue Danton • La Boîte à KDO • Pause Café • Glacier Granita Cours de la République • Les Pies Curieuses Rue Colbert • La Boutique MELISONE • Stay’in • Les Délices du sud Rue Durance • Le Temps d’un Tagine Place Murette • Kaz Kreyol • Market +

Notre action concerne également la signalétique de la commune et du centre-ville qui a été repensée afin de guider au mieux les chalands vers les parkings du centre et les inviter ainsi à découvrir notre patrimoine et par la même occasion nos commerces. Les appels d’offre sont en cours, les équipements devraient être posés mi 2017. Par ailleurs, toujours dans le cadre de sa reconquête du centre-ville, la ville explore tous les dispositifs législatifs réglementaires permettant à la fois la résorption de l‘habitat vacant et la mise en place d’une nouvelle dynamique pour l‘activité économique. En effet, au-delà des bouleversements liés à la Net-économie, la situation constatée sur la ville de Pertuis s’explique en partie par des commerces et devantures non entretenus, un montant de loyer déconnecté de la réalité économique et par l’éloignement

géographique de certains propriétaires. En conséquence, et conformément aux dispositions de l’article 1530 du code général des impôts, la ville a institué une taxe annuelle sur les friches commerciales (article 1447 du CGI) lors du conseil municipal de juin 2016 à l’encontre des propriétaires de locaux vacants depuis au moins deux ans au 1er janvier, aux taux de 20% la première année, 30% la deuxième année et 40% la troisième année, afin de les inciter à louer leurs locaux à des tarifs attractifs aux commerçants désireux de s’implanter dans notre centre-ville. Au niveau national, dans son rapport du 13 juillet 2016, en soutien aux actions locales, l’Etat souhaite favoriser et appuyer les projets de requalification commerciale des villes moyennes. Il s’agit d’activer toutes les énergies et de renforcer la mobilisation

Bienvenue à... Bar à Huitres • 173 avenue du 8 mai 1945 Bio&Sens • 976 route d’Aix Boucherie des Gourmets • 173 avenue du 8 mai 1945 Célio • 976 route d’Aix Citron Vert • 976 route d’Aix Coif&Co • 976 route d’Aix DevRed • 762 route d’Aix Station-service • 976 route d’Aix

de l’ensemble des acteurs publics et privés autour de ces enjeux. Dans cette perspective, la mission préconise la mise en place d’un dispositif national s’adressant à toutes les villes touchées par un fort taux de vacance commerciale sous forme d’une proposition de contractualisation dans le cadre d’un agenda « Commerces en cœur de Ville ». « On peut dire que la dynamique est enclenchée, il nous faut maintenir le cap et continuer nos actions et travaux pour que notre objectif de moins de 5% de locaux commerciaux vacants dans le centre ville soit atteint. Nous y serons attentifs ! » conclut Annie Amarouche, adjointe au développement économique.

« Restez connectés à vos commerces avec l’application GEPE »

Une 5ème saison pour la Halle des producteurs Victime de son succès, la Halle des Producteurs Terres de Provence, marché de vente directe en demi-gros rouvrira ses portes du 11 mai au 26 octobre 2017, les mardis et jeudis, de 17h à 19h. Optez pour le circuit court ! Et n’oubliez pas vos paniers, les sacs en plastique c’est terminé depuis l’été dernier ! Chapiteau route d’Aix au niveau du rond-point du Farigoulier derrière les établissements Chazal sur le parking du service urbanisme de Pertuis.

Nouveau commerce ? Nouveau numéro de téléphone ? Nouveau professionnel de santé récemment installé sur Pertuis ? Afin de mettre à jour le prochain Pertuis Pratique et d’y être référencé, faites-nous part des changements vous concernant sur le site internet de la ville: www.ville-pertuis.fr (rubrique « Mise à Jour Pertuis Pratique » dans la fenêtre « Accès rapide » de la page d’accueil).

Succès pour le 5ème forum de la création d’entreprise Organisée en novembre à l’Espace Georges Jouvin, cette manifestation a été une réussite grâce, entre autres, à la remarquable collaboration de l’équipe organisatrice (Ville de Pertuis, CBE Pertuis, Pôle Emploi). Le but de ce forum est de permettre aux demandeurs d’emploi ayant un projet de création d’entreprise de rencontrer les acteurs de leur territoire sur la thématique de la création d’entreprise : accompagnement et conseil à la création d’entreprise, formation, financement, alternatives à la création, gestion, guichet unique Région PACA, groupement d’entreprises et consulaires, tables rondes et espace coworking éphémère, créateurs d’entreprises locaux ayant débuté leur activité non salariée, tous s’étaient donné rendez-vous. 3 tables rondes consacrées au financement de l’entreprise, à la communication et aux réseaux sociaux, à l’entreprenariat féminin ont rassemblé une soixantaine de personnes désireuses d’en savoir plus dans ces domaines et au total, ce sont plus de 200 personnes qui sont venues chercher des informations pour les aider à monter leur projet. Un bilan positif pour une manifestation réussie qui sera renouvelée en 2017.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Economie / Emploi

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ - A CONSOMMER AVEC MODÉRATION

10, 11,12 mars 2017

Salon des Vins et de la Gastronomie

u i tdeimanche t a r g e E n t r é samedi i 0h-18h 1 / vendred h 0 2 / 10hh 1 2 h 8 1

Pertuis Gymnase du Tourrier

Co-organisation : Les Compagnons de Dionysos et la Ville de Pertuis

Imp. Rimbaud, Cavaillon - Dessin : A.C. 2016

Informations : 06 10 42 01 05

Environnement / Tourisme

Pertuis participe à la mission mobilité H avec le Pays d’Aix

«Truc & astuce» de la ville piéger les chenilles Elles envahissent nos arbres et représentent un danger pour nos enfants ou nos animaux domestiques en cas de contact. Alors pour lutter contre la chenille processionnaire du pin avant sa migration vers le sol, le service Espaces Verts utilise un dispositif simple et respectueux de l’environnement, l’ÉcoPiège. Il ne capture que les chenilles et ne requiert pas l’emploi d’insecticides. En plus, c’est économique car il est réutilisable d’une année sur l’autre. On le trouve facilement en jardinerie ou sur internet.

Soutenus par le Territoire du Pays d’Aix, une vingtaine de jeunes se sont mobilisés aux côtés de personnes à mobilité réduite (PMR) à l’occasion de la journée Mission Mobilité H. Partis de la gare routière d’Aix, des jeunes du lycée Zola et de l’école Pigier d’Aix, ont emprunté le réseau de transports du Pays d’Aix dans une dizaine de communes, dont Pertuis, afin de sensibiliser le public aux difficultés que rencontrent les personnes en situation de handicap lors de leurs déplacements. Les équipes, composées de trois personnes dont une en situation de handicap, s’étaient fixées pour objectif de familiariser les conducteurs de car, et le public, à l’utilisation des transports en commun pour une personne en fauteuil roulant ou malvoyante. À Pertuis, c’est sous l’œil attentif de Lucien Galland et de Thierry Dubois, qu’ils ont utilisé les points d’arrêt réaménagés pour les personnes en fauteuil. Après un bref passage en mairie, le temps de se réchauffer autour d’un café, ils ont repris le bus en direction d’Aix, satisfaits d’avoir constaté qu’à Pertuis, les problèmes d’accessibilité sont réellement pris en compte.

Jardinons au naturel pour, ensemble, préserver la biodiversité !

L’Éco-Piège se fixe sur le tronc des pins ou cèdres infestés de cocons blancs de chenilles processionnaires. Au début du printemps, lorsque les chenilles quittent leur nid en procession le long du tronc pour aller s’enterrer, elles sont stoppées dans la collerette de l’éco-piège et n’ont pas d’autres solutions que de descendre dans le tube qui mène dans un sac rempli de terre, croyant ainsi être arrivées au sol. Une fois toutes les processions terminées, il suffit de décrocher le sac et de l’amener à la déchetterie ou de le brûler (en respectant la réglementation).

En novembre dernier, le Parc naturel régional du Luberon, dont le vice-président est Stéphane Sauvageon, adjoint à la mairie de Pertuis, et Naturen ont proposé aux jardiniers amateurs de Pertuis (parmi lesquels, Bernard Frayssinet, conseiller municipal à l’environnement), une formation gratuite pour adopter les techniques de jardinage sans pesticides. Cette formation a été réalisée en collaboration avec les services de la ville et les jardins partagés de la Coudoulouse et du Setti de Barba. Face à l’interdiction prochaine de vente des produits phytosanitaires chimiques et compte tenu de l’impact de ces produits chimiques sur l’eau et la biodiversité, il est important que les particuliers et les jardiniers amateurs se forment aux techniques de jardinage sans pesticide. C’est pourquoi, le Parc du Luberon et son partenaire Naturen ont proposé un atelier pratique, qui a regroupé 25 adeptes du jardinage. Chaque jardinier amateur a pu trouver une réponse aux questions qu’il se posait : comment obtenir un sol fertile et vivant ? Comment avoir de belles plantes et de beaux légumes sans engrais chimique ? Comment désherber sans désherbant ? Comment lutter contre les pucerons sans insecticide chimique ? Pour en savoir plus, le guide « Jardiner sans pesticides, la pratique des méthodes naturelles au jardin », édité par le Parc du Luberon, a été remis à chaque participant (également téléchargeable sur www. parcduluberon.fr).

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Loisirs / Sports

Loisirs Le CCAS de Pertuis bichonne ses séniors

Contact

Outre son rôle en matière d’action et de protection sociale, le CCAS a mis en place une politique de prévention et d’animation à l’attention des séniors pertuisiens. En 2016, cela s’est concrétisé par la tenue de conférences sur la prévention de l’AVC, la sophrologie et la gestion du stress, ainsi que l’organisation d’ateliers à la Maison du Temps libre sur le sommeil, la gymnastique cérébrale, la sérénité au volant et des cours d’informatique dispensés par l’association SIPT 84. Face au succès rencontré par l’atelier sophrologie, celui-ci est reprogrammé en 2017. Une conférence et des ateliers sur les bienfaits du rire sont également mis en place depuis le début de l’année.

CCAS - 50 rue Samat Mikaelly 84120 Pertuis Tél. : 04 90 09 25 30

Des sorties organisées à la journée permettent de découvrir notre belle région. L’année dernière, une cinquantaine de participants ont ainsi pu admirer des chefs d’œuvre d’architecture tels que le pont du Gard ou l’abbaye de Montmajour. Dans un autre registre, afin d’offrir des moments de convivialité et de détente aux retraités pertuisiens, jeunes et moins jeunes, le CCAS propose six repas festifs thématiques et peu onéreux tout au long de l’année : Nouvel an, Printemps, fête des Mères, fête des Pères, semaine bleue, Noël. Ces repas dansants rencontrent un réel succès : 200 personnes y participent à chaque fois ! Pour les fêtes de Noël, un après-midi récréatif leur a été offert. Ils étaient 70 à assister à la projection du film « Alliés » au cinéma Le Luberon. Ainsi, grâce à ce programme, le CCAS mène une action de maintien et de développement du lien social qui permet de lutter contre la solitude, le confinement et la perte d’autonomie d’une population parfois fragilisée voire isolée et favorise les animations intergénérationnelles.

Sports Le maire pose la 1ère pierre de la nouvelle piscine Après le stade et la halle des sports Verdun, le nouveau complexe aquatique René Guibert va venir compléter merveilleusement l’offre sportive pertuisienne, que de nombreuses communes environnantes partagent avec nous. Avec cet équipement métropolitain, Pertuis renforce sa position de capitale sportive du Val de Durance. La première pierre du chantier a été posée de façon symbolique le 16 décembre, et le parchemin enfoui dans un futur mur de la structure par le maire Roger Pellenc, en présence d’élus, d’officiels et de l’architecte en charge du projet. Pour mémoire, les travaux consistent à rénover la fosse à plongeons existante et à construire un bâtiment pourvu d’une halle couverte équipée d’un bassin de 25 mètres avec un fond mobile pour la pratique des différents publics. Construite en 1968 et conçue à l’origine comme une piscine d’été, la piscine était jusqu’alors utilisée l’hiver grâce à la mise en place d’une structure gonflable. Ce nouveau centre aquatique, dont l’ouverture est attendue pour le printemps 2018, accueillera également une pataugeoire de 50m2 et un bassin extérieur nordique de 25m de long. Ces travaux s’inscrivent dans le cadre d’un programme de rénovation des piscines communales d’intérêt communautaire lancé par la Communauté du Pays d’Aix en 2004. D’un point de vue architectural, le bâtiment privilégie le mariage du béton armé et du bois pour la charpente. L’éclairage naturel y sera favorisé mais sera aussi modulé par des verres colorés. Le chauffage de l’air et de l’eau sera assuré par une chaudière à bois, suppléée par deux chaudières à gaz. Pendant les deux années que vont durer les travaux, des solutions ont été trouvées pour que les associations pertuisiennes puissent poursuivre leurs activités aquatiques. Le maire a tenu à remercier chaleureusement les communes avoisinantes qui les accueillent afin de leur permettre de poursuivre ces activités.

Agenda Course nature du Château de Val Joanis

Semi-marathon de Provence

le dimanche 26 mars 2017

le dimanche 2 avril 2017

• Course nature de 15kms + marche nordique 11,5 kms

INFOS CSP Athlé Sud Luberon pertuisathle@orange.fr www.pertuis.athle.com

• 2 courses • 1 marche nordique

INFOS & INSCRIPTIONS www.semi-provence.fr

inscriptions

www.kms.fr

https://www.facebook.com/SemiMarathon-de-Provence-La-ProvençaleFéminine-352319035279/

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Sécurité / Tranquillité publique

L’action déterminée de la Police Municipale et de la Gendarmerie fait reculer les trafics dans Pertuis La sécurité et la tranquillité publique restent un des axes prioritaires de la municipalité et les résultats encourageants sont véritablement le fruit de la synergie qui existe entre les différentes structures intervenantes. En effet, les opérations menées conjointement en 2016 par la Police Municipale et la Gendarmerie Nationale ont porté un sérieux coup aux divers trafics en centre-ville.

Les patrouilles pédestres et les points de surveillance ont abouti ces derniers mois à 8 saisies de produits stupéfiants (plans de cannabis et barrettes de résine). Dans le cadre des opérations visant à lutter contre l’insécurité en centre-ville, notamment la lutte contre le trafic de stupéfiants, la Police Municipale a participé à plusieurs opérations anti stupéfiants qui ont donné lieu à des interpellations et incarcérations. Plus largement, la Police Municipale a effectué, en 2016, 378 interventions qui ont abouti à la rédaction d’un rapport de police. Elle est intervenue à de nombreuses reprises dans le cadre de missions d’assistance à personnes parmi lesquelles : - 3 accidents corporels de la circulation - 2 différents familiaux ; - 7 différents de voisinage ; - 2 localisations de personnes vulnérables recherchées ; - 1 ivresse publique et manifeste ; - 1 hospitalisation d’office.

Outre les contraventions au code de la route relevées par procèsverbal électronique, qui sont directement transmises au Centre National de Traitement des Infractions, 92 procès-verbaux ont été rédigés : - 6 pour infraction à la législation sur la pêche ; - 4 pour déversement d’eaux usées sur la voie publique ; - 1 pour infraction à l’arrêté municipal sur les parcs et jardins ; - 2 pour affichage publicitaire sur un panneau de signalisation routière ; - 21 pour dépôt de déchets hors des emplacements autorisés (voir article sur les incivilités dans la rubrique « Vie des quartiers »). Ces procès-verbaux serviront de base à un procès pénal devant le tribunal de police, les amendes allant jusqu’à 450 euros par infraction.

Le Centre de Supervision Urbaine, désormais indissociable de la Police Municipale, est devenu un outil indispensable, tant au niveau de la police administrative que judiciaire. Le service a enregistré pendant l’année 668 mains-courantes* et 61 réquisitions**. A côté de ces missions classiques, il est important de noter que le Centre de Supervision Urbaine est également chargé de la gestion des bornes de la zone piétonne. Il procède à la vidéo-verbalisation, généralement sur les points où les infractions sont récurrentes. *La main courante est un écrit rédigé chaque fois qu’une recherche est effectuée en direct, en appui des effectifs de police et gendarmerie sur le terrain. **Une réquisition est un acte judiciaire émis par l’Officier de Police Judiciaire dans le cadre d’une enquête et qui ordonne une recherche spécifique dans un créneau horaire et à une date précise. Le résultat de cette recherche est gravé sur un disque et remis à l’enquêteur.

COUP DE FREIN AU TRAFIC DE STUPéFIANTS à LA RéSIDENCE ANDRé JAUBERT Grâce à une enquête minutieuse de gendarmerie et suite aux nombreuses interventions du maire, relayées au niveau national par le député Julien Aubert, un vaste coup de filet a été mené fin janvier dans le sud Luberon (résidence André Jaubert à Pertuis) par les militaires du Groupement de Gendarmerie de Vaucluse appuyés par le GIGN d’Orange. Environ 600 grammes de cocaïne, plus de 20 000€ et une dizaine de voitures ont été saisis. Ce réseau local alimentait Pertuis et les communes environnantes. Cette première victoire devrait mettre un frein à ce trafic et et rassurer les habitants du quartier dont la vie était devenue impossible. Comme annoncé par le maire lors d’une réunion avec les habitants de la résidence, la municipalité va poursuivre ses efforts de réhabilitation du quartier en multipliant les passages quotidiens des gendarmes et en réalisant plusieurs fois par mois des contrôles des forces de l’ordre avec des chiens. L’installation de caméras de surveillance pourrait également contribuer à régler le problème. La mairie a proposé aux résident de mettre à leur disposition un terrain municipal afin, qu’à l’instar du Setti de Barba, ils puissent bénéficier de jardins familiaux, autre façon de recréer du lien social.

Mise en place du dispositif « commerçants citoyens » Parce que la sécurité des biens et des personnes est une des priorités de la municipalité, Pertuis est la première ville du Vaucluse à lancer son dispositif «Commerçants citoyens». Cette démarche s’inscrit dans la continuité du dispositif de participation citoyenne mis en place avec succès par la commune depuis plusieurs années. Une présentation de son fonctionnement suivie de la signature officielle avec les commerçants a eu lieu à l’automne dernier dans la salle des mariages de la mairie. A l’heure où les technologies, toujours plus innovantes, permettent d’accroitre notre capacité à communiquer et à interagir, la ville de Pertuis s’inscrit dans cette optique de mise à disposition d’outils de communication et d’interaction entre citoyens. L’émergence des « smartphones » permet de recevoir des messages de type e-mail quelle que soit votre localisation. La ville a voulu mettre en avant ce mode de communication dans un projet porté par la direction de la maison de la citoyenneté pour créer un dispositif de communication destiné à prévenir les actes de délinquance ou de violence qui pourraient nuire à la tranquillité publique et fournir un outil de signalement et d’alerte à nos commerçants. Il s’agit d’un outil qui permet de signaler un individu ou des comportements suspects, pour autant, ce n’est en aucun cas un substitut aux numéros d’appels d’urgence*. A noter que la ville a également souscrit aux alertes départementales fournies par la chambre de commerce dans le but d’informer ses commerçants gratuitement en cas de danger avéré.

* Pour mémoire 15 Service médical d’urgence SAMU 17 Police-Gendarmerie 18 Pompiers 112 Urgence

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Vie des quartiers

Incivilités, déjections canines, déchets sauvages, vandalisme…un véritable fléau Voilà maintenant près de 9 ans que la ville s’est attelée à ce fléau qui ne cesse de s’amplifier malgré tous les efforts entrepris. Pourtant, quoi de plus agréable que de vivre dans une ville propre ? Il suffit d’un peu de bon sens et de quelques gestes qui répétés au quotidien permettent de rendre la ville plus belle, plus propre et aussi de faire des économies de temps et d’argent. Car oui, toutes ces incivilités coûtent cher à la collectivité et donc… au contribuable !

Ne soyez pas cabots, ramassez les déjections de votre animal ! Afin d’aider les détenteurs de chiens à respecter la propreté de leur ville, Pertuis a installé, depuis plusieurs années, un réseau de 17 canisettes où l’animal peut y déposer ses déjections et un réseau de 22 distributeurs de sacs canins qui rappellent l’obligation de ramasser en tous lieux publics les salissures occasionnées par leur compagnon à 4 pattes. Ces dispositions ont été suivies d’une période d’amélioration, mais force est de constater qu’un relâchement se fait à nouveau sentir depuis quelques mois. Si l’on s’en réfère à la loi (article R.632-1 du nouveau Code pénal), les déjections canines sont autorisées dans les seuls caniveaux à l’exception des parties de ces caniveaux qui se trouvent à l’intérieur des passages pour piétons. En dehors des cas précités, les déjections canines sont interdites sur les voies publiques, les trottoirs, les espaces verts publics, les espaces des jeux publics pour enfants. Tout propriétaire ou possesseur de chien est donc tenu de procéder immédiatement par tout moyen approprié au ramassage des déjections canines sur toute ou partie du domaine public communal. En cas de non-respect de cette interdiction, et en application du décret no 2015-337 du 25 mars 2015 relatif à l’abandon d’ordures et autres objets, l’infraction est passible d’une contravention de 2ème classe. Pourtant, en respectant quelques principes de base du savoir-vivre, les propriétaires de chiens en ville permettent de faire mieux accepter leur animal dans le milieu urbain. Les petits gestes quotidiens ont un impact considérable sur la qualité de votre espace de vie. Ainsi, il suffit aux propriétaires de chiens, lors de la promenade, de s’équiper d’un sac canin qu’ils auront pris soin de récupérer dans les distributeurs prévus à cet effet. Ces sacs cartonnés sont gratuits. Ils peuvent également se les procurer en les achetant sur les nombreux sites internet spécialisés dans la vente de produits à l’attention des animaux domestiques.

Distributeur de sacs

Canisettes 1 Accueil de la mairie 1 Avenue de la Liberté 3 Boulevard Général de Gaulle 1 Lotissement de l’Eze 1 Parc Granier 1 Parking du Grand Cros 1 Parking de la Tour St Jacques 1 Place de la Diane 1 Place Garcin 1 Place Parmentier 1 Place St Pierre 1 Rue des Casements 2 Rue Chanoine Trouillet 1 Rue Coquelicot 1 Rue de Croze 1 Rue Danton 3 Setti de Barba

2 Avenue de la Liberté 3 Boulevard Général de Gaulle 2 Cours de la République 1 Parc Granier 1 Parking du Grand Cros 1 Parking de la Tour St Jacques 1 Parking Vigne 1 Place des Barres 1 Place Parmentier 1 Place St Pierre 1 Rue Chanoine Trouillet 1 Rue Coquelicot 1 Rue de Croze

Spécialistes Certains propriétaires, malgré leurs efforts, rencontrent des difficultés d’éducation ou de maitrise de leur chien. Ils peuvent se faire conseiller et aider en contactant les clubs canins locaux ou un comportementaliste canin. Vous trouverez les adresses de ces spécialistes sur www.chien.com

Les dépôts sauvages Voilà une autre nuisance qui pollue l’environnement de tous au quotidien. Pourtant, les services techniques de la ville et en particulier l’équipe de la voirie et du nettoiement font un travail remarquable pour permettre aux Pertuisiens et aux touristes de vivre dans une ville propre. Toute la journée, ils font la traque aux déchets. Là encore, les incivilités sont nombreuses. A commencer par les corbeilles normalement destinées à recevoir des papiers, des chewing-gum, des canettes vides… et là qu‘y trouvent-ils ? de gros sacs poubelles qui pèsent un âne mort, alors qu’il y a des points d’apport volontaires un peu partout en ville, et qui du coup ne permettent plus à la poubelle de jouer son rôle initial à savoir éviter que les gens ne jettent leur papier par terre. Que dire aussi des monceaux de sacs poubelles, de cartons et d’encombrants qui jonchent le sol aux abords des points d’apport volontaire ? C’est à croire qu’il n’y a pas de déchèterie (gratuite de surcroît) sur la commune ! Du coup, nettoyage, balayage, ramassage se répètent en boucle au quotidien pour les agents de la ville qui sont obligés de repasser plusieurs fois par jour au même endroit pour ramasser ces dépôts sauvages. Les tags, les chewing-gum, l’affichage sauvage, les mégots de cigarette, le non-respect des places de stationnement pour personnes à mobilité réduite sont autant de nuisances qui pourraient disparaître rapidement si chacun respectait un peu plus son voisin afin que le « bien vivre ensemble » devienne enfin une réalité.

Vandalisme L’équipe municipale déplore que les décorations de Noël aient été vandalisées. Les boules du sapin sur le parvis de la mairie ont été cassées, le père Noël sur le parvis de l’office de tourisme destiné aux enfants a été lacéré…une incivilité de plus !

355 millions de tonnes

c’est le poids total des déchets produits en France chaque année, selon les chiffres livrés par le ministère de l’Écologie et du Développement durable.

538 kilos

c’est le poids moyen de déchets par habitant que les ménages produisent chaque année.

La propreté de l’espace public, c’est l’affaire de tous !

Le coup de gueule de Guy Alessandri, président de l’association ECLIP (Ecole des Chats Libres Pertuisiens)

Un bon conseil : si vous trouvez qu’un chat coûte cher, que sa stérilisation coûte cher, faites des économies : ne prenez pas de chat. Vous ferez d’autant plus d’économies que la ville et les bénévoles excédés par ce manque de civisme sont décidés à faire des exemples par dépôt systématique de plainte au Procureur, et l’addition risque d’être bien plus salée qu’une simple stérilisation ! Afin de soutenir l’association dans ces démarches, la Ville a signé une convention avec 30 Millions d’Amis qui prévoit une aide financière pour l’implantation de petits chalets clos dans des lieux publics afin d’y accueillir les chats errants. Un premier chalet a été installé au Belvédère. L’association, qui a réussi à placer 25 chats en 2016 est à la recherche de familles d’accueil et d’un terrain pour entreposer la nourriture destinée aux animaux et sur lequel pourraient être installés d’autres chalets d’accueil et de gardiennage».

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

L’article 521-1 du Code pénal Punit les sévices graves ou actes de cruauté commis sur un animal domestique d’une peine de 2 ans d’emprisonnement et de 30.000 euros d’amende. Le fait d’abandonner un animal domestique est puni des mêmes peines.

+ d’infos

« La ville de Pertuis croule sous une avalanche d’abandons de chats. Rester sans rien faire, c’est les laisser se reproduire et voir la ville, à brève échéance, envahie par des chats qui, vu leur nombre, seront rapidement affamés, malades et voleront pour survivre. Bien sûr, il faut un minimum de chats « libres » pour lutter contre les nuisibles dans l’espace public, mais trop c’est trop ! En 2016, près de 200 chats ont été capturés et stérilisés à Pertuis, autrement dit, 200 chats abandonnés ! Alors, que la commune prenne le relais, que la ville paie pour ces abandons des sommes conséquentes, que des bénévoles conventionnés par la ville passent un temps fou à repérer, attraper et faire stériliser ces animaux abandonnés, quelle importance ? Après tout on paye des impôts, n’est-ce pas ?

asso.eclip@gmail.com & 07 50 38 14 81 & 06 18 58 82 35 33

Vie des quartiers

Pertuis poursuit son action en faveur de l’amélioration de l’habitat De 2010 à 2015, la ville de Pertuis a mis en œuvre avec l’aide du Territoire du Pays d’Aix une Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat (OPAH) sur son centre-ville. Cette opération a permis la réhabilitation de 58 logements privés grâce aux aides mises en place. Cependant les besoins restent très importants plus particulièrement dans le cœur historique de notre commune. Pour cette raison la perspective de poursuivre des actions à destination des propriétaires ne pouvait être que favorable et rejoignait la volonté de la commune. Depuis le mois de septembre dernier, c’est chose faite puisque le Territoire du Pays d’Aix a mis en place sur les 36 communes le programme d’intérêt général « Mieux Habiter, Mieux Louer » pour une durée de 3 ans. Une des nouveautés : l’ensemble de la commune de Pertuis est donc concerné par ce dispositif et les projets du centre-ville feront l’objet d’actions plus ciblées et bénéficieront d’aides majorées.

Le programme « Mieux Habiter-Mieux Louer » vise en priorité : • au traitement des logements indignes ou dégradés, pour permettre à tous d’habiter dans des conditions décentes, • la lutte contre la précarité énergétique, pour apporter plus de confort et réduire les charges de chauffage ou d’eau. • l’adaptation des logements à la perte d’autonomie, par la réalisation de travaux (parfois très simples) pour permettre aux personnes âgées ou handicapées de rester dans leur logement, • l’amélioration des logements destinés à être loués à loyer maîtrisé qui con tribue à la valorisation des biens, • la remise sur le marché de logements vacants, car un logement vide est un logement qui ne profite à personne

Le nouveau programme « Mieux Habiter-Mieux Louer » : un accompagnement complet et des aides financières dédiées Dans le cadre de ce programme et sous certaines conditions*, les propriétaires privés se voient proposer gratuitement, un accompagnement complet de leur projet par une équipe de professionnels. Cet accompagnement est d’ordre technique, financier et administratif. À terme, il est prévu de rénover 446 logements sur l’ensemble du territoire du Pays d’Aix dont 60 logements dans le seul centre-ville de Pertuis. A ce jour et depuis le mois de septembre une trentaine de projets sont en cours d’étude sur l’ensemble de la commune de Pertuis et 6 ont déjà fait l’objet de demandes de financement. Les aides financières peuvent atteindre 25 à 80 % du coût des travaux sous certaines conditions. Elles sont cumulables avec des avantages fiscaux. * Les principales conditions d’éligibilité au dispositif sont : • Le logement doit être occupé par le propriétaire ou un locataire à titre de résidence principale, • Le logement doit avoir plus de 15 ans, • Les aides sont octroyées aux propriétaires qui occupent leur logement sous conditions de ressources (exemple : 1 personne seule = 18 342€; couple + 1 enfant à charge = 32 260 € de revenus fiscaux de référence) • Les aides à destination des propriétaires bailleurs sont fonction du niveau de loyer consenti après travaux.

Renseignez-vous dès à présent auprès de l’équipe technique de

N°Vert

0 800 300 020

Appel gratuit depuis un poste fixe

pig-paysdaix@citemetrie.fr Permanence à Pertuis Point d’Accès au Droit Place du 4 septembre Chaque 2e mardi du mois sans rendez-vous.

De la ZPPAUP à l’AVAP Ces acronymes quelque peu barbares font référence au projet de transformation de la Zone de Protection du Patrimoine Architectural Urbain et Paysager (ZPPAUP) en Aire de Valorisation de l’Architecture et du Patrimoine (AVAP), arrêté par le Conseil Municipal le 13 décembre 2016. Le projet est ensuite présenté pour avis à la Commission Régionale du Patrimoine et des Sites (CRPS), puis aux Personnes Publiques Associées (PPA). Le projet d’AVAP, éventuellement modifié pour tenir compte des avis reçus, fait ensuite l’objet d’une enquête publique. Le dossier d’AVAP approuvé in fine viendra se substituer à celui de ZPPAUP et aura valeur de Servitude d’Utilité Publique. Il s’imposera pour la délivrance des autorisations d’urbanisme.

La modification n°1 du PLU Les Plans Locaux d’Urbanisme (PLU), comme les anciens Plans d’Occupation des Sols (POS), sont des documents d’urbanisme règlementaire qu’il convient de faire évoluer régulièrement, soit pour corriger ou compléter certaines de leurs dispositions, soit pour réorienter la politique communale d’aménagement. Depuis la mise en application du PLU il y a un peu plus d’un an, la nécessité d’ajuster certains éléments du dossier s’est révélée à plusieurs reprises. Aussi, le Conseil Municipal a décidé d’engager la procédure de modification n°1 du PLU. Les études des modifications à opérer sont bientôt terminées. Après réception des éventuelles observations des Personnes Publiques Associées, le dossier de modification fera l’objet d’une enquête publique conjointe avec celle du dossier d’AVAP.

Les questions d’aménagement du territoire sont l’affaire de tous ! Pour plus d’information, connectez-vous sur le site de la Ville de Pertuis: www.ville-pertuis.fr ou renseignez-vous à la Direction de l’Urbanisme (195, imp. Jules Seguin) ou par téléphone : 04 90 07 28 50

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Vie des quartiers

Création de la Direction Population Elections et Recensement Dans un souci de simplification pour l’usager, le service population et la direction numérotation-recensement ont fusionné pour créer la Direction Population Elections et Recensement. Les 2 services sont situés Boulevard Pecout : - au 59 (1er étage) : Service Adressage Recensement - au 67 : Service Population Elections Les travaux d’aménagement et de modernisation des locaux du service Population Elections permettent d’accueillir les usagers dans de meilleures conditions. Des travaux qui s’avéraient nécessaires pour ce service qui accueille entre 25 000 et 27 000 personnes par an soit quelque 100 personnes par jour, sans parler du rush des inscriptions sur les listes électorales pour lesquelles le service a accueilli plus de 500 personnes en décembre ! Par ailleurs, dans le cadre du développement des services en ligne, la prise de rendez-vous passeports vient en complément de toutes les démarches dématérialisées proposées par l’Etat (voir encadré ci-dessous). Un poste informatique sera prochainement installé à l’accueil du service pour les administrés n’ayant pas accès à internet. A compter de mars 2017, les demandes de cartes d’identité seront enregistrées uniquement dans les mairies disposant de stations passeports, il y en a 2 à Pertuis. L’enregistrement des PACS sera transféré des tribunaux d’instance aux mairies à partir du 1er novembre 2017. Enfin, dès parution du décret, les changements de prénoms seront également transférés des tribunaux d’instance aux mairies.

Démarches dématérialisées sur le site de la ville www.ville-pertuis.fr • Demandes d’acte d’état civil • Inscription sur les listes électorales • Recensement citoyen • Duplicata du permis de conduire • Passeports : - Prise de rendez-vous - Pré-demandes - Achat de timbres fiscaux

Le service est désormais ouvert 3 journées continues Lundi, mercredi et vendredi : 7h30-17h15 (16h15 le vendredi) Mardi et jeudi : 8h-12h En 2016, 13 nouvelles dénominations et plus de 1000 nouvelles numérotations ont été réalisées par le service Adressage Recensement qui a pour mission la normalisation des adresses de Pertuis.

Bon à savoir :

En 2017 cette normalisation va s’amplifier avec la mise à jour du répertoire des voies. La régularisation, rationalisation et dénomination des voies impliquera forcément une rectification du numérotage des voies impactées. Cette mission est absolument nécessaire pour résorber les anomalies existantes. Elle est primordiale pour permettre la mise à jour du Répertoire des Immeubles Localisés (base de l’échantillon du recensement) et la bonne exécution des divers services publics (situation et géolocalisation des adresses notamment pour les secours, distribution du courrier et des colis, ramassage des ordures ménagères, mise à jour des listes électorales …).

le délai de déclaration de naissance passe de 3 à 5 jours ! 36

Tribune

Note du groupe « Pertuis ville d’avenir » Le principal défi de PERTUIS dans les années qui arrivent est d’ordre économique et se situe sur deux plans. D’une part, le réveil du centre-ville souvent considéré par les pertuisiens comme une belle endormie, passe par une modernisation de ses infrastructures. Il faut être innovant et cohérent dans les propositions : regrouper l’offre commerciale, créer un parc multigénérationnel, requalifier les espaces publics en donnant plus de place aux modes de transport doux avec la création d’une piste cyclable, construire des locaux d’habitations pour compléter la trame urbaine, adapter les services administratifs par une extension de la Mairie, lancer un programme d’enfouissement de la quasi-totalité des réseaux aériens. Tous ces projets pourraient être abordés dans le cadre de la création d’une Zone d’Aménagement Concertée qui permettrait d’effectuer des réaménagements d’envergure. Un centre-ville moderne, c’est également un centre-ville capable de proposer une « appli » permettant aux automobilistes de recenser les places de stationnement disponibles en centreville, ou pourquoi pas développer une « appli » qui recense tous les moyens de transport publics et privés. L’usager aurait ainsi la possibilité de choisir le mode le plus performant pour se rendre d’un point à un autre de la ville, ce qui suppose d’agréger à la fois les données publiques et privées. Par ailleurs, PERTUIS pourrait commander une étude auprès de la Métropole AIX-MARSEILLEPROVENCE, compétente en matière de stationnement pour la mise en place d’un jalonnement dynamique des parkings de son centre-ville, comme cela a été obtenu par la Commune de LA CIOTAT. Notre centre-ville pourrait également bénéficier de la mise en place d’un réseau de bornes WIFI gratuit qui est particulièrement apprécié dans les centres villes touristiques du sud de la France. D’autre part, le défi économique repose sur la capacité de notre ville à attirer des entreprises sur la zone d’activité dont l’extension a été conditionnée au renforcement des digues de la Durance pour un coût de 5 millions d’euros. Il s’agit d’un pari audacieux qui nous impose de se concentrer sur deux ou trois axes. Au préalable, il convient que notre ville communique mieux sur son label « Ville Porte du Parc Naturel Régional du Luberon » et qu’elle soit capable de développer une activité touristique en lien avec ce label. Parmi les secteurs de croissance, il y a le développement de la « Silver Economie » qui concerne l’économie liée à l’avancée en âge d’une société, secteur pour lequel PERTUIS recèle plusieurs atouts. Cette économie générerait de l’activité et notamment l’installation d’entreprises spécialisées dans le domaine de la domotique. Il nous faut de même réfléchir également à la création d’un pôle « Silver Economie » qui comprendrait une formation para-médicalisée auprès des personnels des services à la personne et un service de formation recherche. La situation géographique de PERTUIS, au croisement de quatre départements, à proximité de l’autoroute, entourée d’un paysage exceptionnel, baignée de soleil une grande partie de l’année, fait de notre

territoire un acteur potentiellement leader dans cette nouvelle économie créatrice d’emplois.

Note du groupe « Bleu marine » En cette fin d’année ensanglantée je ne suis pas sûr qu’il faille juste se souhaiter une bonne santé. Certains disent « je suis Berlinois » ; ce que je nous souhaite, pour le moins à tous, est de ne pas être les prochains. Certes Berlin est loin et notre petite ville qui semble bien à l’abri du tumulte, mais déjà quelques feux de joie de voitures incendiées sont venus égayer les soirées trop tranquilles de la résidence Jaubert qui a malgré tout quelques antécédents « à la mode ».

En effet, si beaucoup de pertuisiens sont satisfaits de leur qualité de vie, nous devons penser à nos jeunes qui doivent pouvoir construire leur projet sur ce territoire. Trop souvent, ils partent pour faire leurs études hors du département et ne reviennent pas. Nous devons être capables dans l’avenir d’offrir un terreau fertile au développement de projets professionnels. Notre zone d’activité doit répondre aux nouvelles contraintes urbaines, les embouteillages, la pollution, la précarité énergétique, les déchets. Elle doit tirer parti des progrès de la technologie pour apporter des solutions individualisées au besoin des entreprises et même être capable de développer de nouveaux usages collaboratifs comme le « co-working ». Il nous faut transformer notre zone d’activité en un écosystème tissant des liens à partir de partenariats entre les grands groupes industriels et les start-ups. Enfin, ces défis économiques du centre-ville et de la zone d’activité seront d’autant plus facilement relevés si en plus d’une volonté politique, notre commune réussit à faire vivre au-delà de ses frontières sa médiathèque. Elle doit devenir un lieu de consultation et de diffusion de différents médias, un lieu d’interaction, de plaisir et de méditation. Ce bâtiment superbement réhabilité doit être un formidable outil pour la conservation de la mémoire collective et de la diffusion du savoir. Cette médiathèque pourra être un lieu d’expositions, de conférences, de concerts avec une exigence forte de qualité pour rayonner au sein de l’ensemble de la région PROVENCE-ALPESCOTE D’AZUR.

Car comme vous le savez déjà, Grambois s’est vu imposer par ce même état omniscient quelques « migrants ». Cette cinquantaine d’érythréens n’ont pas fui la guerre mais n’avaient pas non plus souhaité rejoindre le 6ème département le plus pauvre de France puisqu’ils souhaitaient rejoindre la grande Bretagne (Ils l’ont du reste fait savoir le 22 décembre en manifestant à Pertuis) !

Soyez assurés, chères pertuisiennes et chers pertuisiens que nous continuerons à porter votre voix pour défendre l’intérêt général tant au sein du Conseil Municipal qu’au sein de toutes les commissions municipales où nous sommes élus.

Pourquoi des facilités si soudaines pour héberger, nourrir, soigner, défrayer des individus entrés illégalement sur notre sol quand nombre de nos compatriotes manquent de tout et n’ont plus droit à rien ?

Fabien PEREZ, Christina BERARD, Rémy GRANGEON, Nicole AUTIN, William COLOMBARD, Soraya MEKDAD FIZAZI, Eric BANON

Certes leur condition actuelle est incomparable avec celle indigne de la « jungle » de Calais mais a également un coût. Quand bien même M. le Maire ait confirmé son opposition à l’accueil de migrants à Pertuis suite à ma question sur le sujet, le gouvernement a clairement annoncé qui sont ses ennemis : « Ceux qui se mettront en travers de l’accueil des réfugiés trouveront l’Etat devant eux » !

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Les deux événements n’ont bien sûr aucun lien entre eux si ce n’est le suivant : l’ensauvagement de notre cadre de vie. Sur le plan local, les maires ne peuvent compenser l’inconséquence de l’état : effectifs des « gens d’armes » réduits à un minimum, justice laxiste, etc... L’état est devenu à ce point intrusif qu’il décide de tout et échoue en tout. C’est ainsi que ces fêtes de Noël voient un nombre toujours croissant de clochards - oups, on dit pudiquement SDF de nos jours - bien Français, dormir dans la rue. J’étais témoin hier soir à l’hôpital d’Aix d’un de nos compatriotes SDF tentant de se faire embarquer par la police municipale pour dormir au chaud. Que n’eut-il pas été Erythréen sans papiers !

Le peuple français est en droit de lui opposer l’article 35 de la déclaration des droits de l’homme et du citoyen : « Quand le gouvernement viole les droits du peuple, l’insurrection est, pour le peuple et pour chaque portion du peuple, le plus sacré des droits et le plus indispensable des devoirs. » Mes amis, pour la bonne marche de notre ville ce gouvernement et ces élus ennemis des intérêts de la France devront impérativement quitter la scène politique en 2017. Bonne année à tous ! Alexandre VALLET

Tribune

Note du groupe majoritaire Alors que l’opposition s’accroche toujours à de vieilles lunes, nous avons fort heureusement pour les Pertuisiens les pieds sur terre. Aristide Briand disait : « la politique, c’est l’art de concilier le désirable avec le possible » et sur beaucoup de sujets vu leur complexité, il faut modestement savoir raison garder. Pendant que l’opposition rêve tout haut, nous agissons tout bas et c’est bien là l’essentiel. Sous l’impulsion de notre maire, Pertuis fait peau neuve, et on ne compte plus les nouvelles réalisations qui contribuent à son renouveau : la piétonisation du centre-ville, la requalification de ses quartiers, de ses places et de ses artères, à l’image du cours de la République, et demain des rues Danton, Colbert, Mirabeau, de Croze dans le cadre de la concession publique d’aménagement. Citons également l’arrivée d’une dizaine de nouveaux commerces en centre-ville, l’aménagement des promenades et espaces verts avec la coulée verte et la promenade du canal, la nouvelle entrée sud de l’hôpital, la valorisation du patrimoine de la ville, avec la rénovation des remparts, de l’église Saint Nicolas, de la chapelle de l’hôpital, l’agrandissement des parkings Vigne et Dévalade qui illustrent ce renouveau. Cette dynamique va se poursuivre et même s’accélérer : demain, nos écoles seront toutes équipées d’IPAD, la future médiathèque ouvrira ses portes au cœur de la ville, un groupe scolaire, les Moulières, verra le jour dans le nouveau quartier Jas de Beaumont au nord-ouest de la ville et plus de 1000 logements individuels permettront l’accueil des salariés des entreprises qui viendront s’installer sur la future zone d’activités, PERTUISPOLIS, dédiée au projet ITER et aux énergies nouvelles. Incontestablement, et les Pertuisiens le voient bien, Pertuis bouge, Pertuis avance, et même prend de l’avance ! Venons-en à présent aux idées « géniales » du groupe « y a qu’à faut qu’on ». D’abord, faisons un sort à la proposition de jalonnement « dynamique » des parkings de la ville. Que nos amis se rassurent, grâce au concours du FISAC et du Pays d’Aix, nos parkings seront prochainement jalonnés en totalité mais certainement pas de façon « dynamique » vu l’investissement que cela représenterait pour les pertuisiens ! Pertuis n’a évidemment rien de comparable avec Aix-en-Provence, ville de 140 000 habitants qui reçoit un flux de visiteurs considérable ou la Ciotat, connaissant de gros problèmes de stationnement durant la période estivale ! Comparons ce qui est comparable et déterminons la juste solution au juste problème. Ensuite, s’agissant de l’appli dédiée aux moyens de transport sur la commune, cela existe déjà, il faut le rappeler, sous le nom lepilote.com. Celleci recense tous les modes de transports publics proposés sur le territoire et répond à toutes les questions des usagers sur les horaires, les lignes

à emprunter, le prix du billet, etc. Pourquoi réinventer l’eau tiède et payer pour quelque chose qui existe déjà et qui fonctionne très bien, d’autant qu’il s’agit d’une compétence de la monstropole chère à M. Perez?

Comptes. A n’en pas douter, cette communauté urbaine constitue «la pomme pourrie» de l’actuelle Métropole Aix-Marseille Provence que notre Pays d’Aix et d’autres intercommunalités ont rejoint de force.

Enfin, venons-en à la fameuse « silver economie », terme bien pompeux pour designer l’économie centrée sur les seniors. Afin de la promouvoir, la municipalité multiplie les aménagements et équipements dédiés. La réalisation d’un complexe médico-social comprenant notamment un EPAD public dans le futur quartier du Jas de Beaumont en est un exemple emblématique. En centreville, la construction d’une résidence-services aux Escourts à destination des séniors va démarrer cette année et prochainement une unité de soins Alzheimer verra le jour à l’hôpital, à côté de l’école d’aide-soignant fraichement implantée. En outre, coté mobilité, la mise en place du transport à la demande sur tous les arrêts de bus du centre-ville aux normes PMR permettra d’offrir un service adapté aux déplacements des séniors.

Enfin lors de ses vœux, Fabien Perez a levé toute ambiguïté sur la question en déclarant à la Provence « Marseille, c’est Pertuis ! ». On l’aura compris, Fabien Perez, avant d’être Pertuisien, est d’abord Marseillais et milite pour cette métropole qui nous ruine et nous accable d’impôts pour sauver une ville multi-endettée. Dont acte.

La seule proposition vraiment «nouvelle» formulée par Fabien Perez vient du côté de Marseille et concerne… la légalisation du cannabis ! En effet, dans un manifeste signé par Patrick Menucci et ses amis marseillais, celui-ci a déclaré qu’ « en tant que MARSEILLAIS, je vois MA ville gangrénée par le trafic de stupéfiants » et qu’il était nécessaire d’y légaliser la consommation de cannabis ! Oui, vous avez bien lu et ce, malgré les dommages irréversibles que génère ce fléau sur nos jeunes et le fait qu’il alimente une économie souterraine qui tue nos enfants et empoisonne la vie de nos administrés ! Ce n’est vraiment pas notre vision des choses et notre groupe ne souhaite pas que notre belle ville à la campagne devienne une cité urbaine à la dérive gangrénée par ces quartiers défavorisés où des jeunes désœuvrés règlent leur compte en pleine journée à coup de kalachnikov sur fond de trafic de drogue. C’est ce trafic, lié de toute évidence au grand banditisme marseillais, que nous avons récemment fait reculer à Pertuis avec le concours des forces de gendarmerie avec lesquelles nous travaillons en étroite relation depuis des mois. En témoigne la dernière intervention du GIGN qui a démantelé, après une enquête minutieuse, un réseau de drogue à la résidence André Joubert. Ce sont ces mêmes trafics de drogue que nous combattons avec acharnement dans l’intérêt public que le marseillais Fabien Perez veut légaliser... Depuis cette déclaration étrange, les attaches marseillaises du conseiller Fabien Perez ont été confirmées à plusieurs reprises par ses absences ou prises de position en conseil municipal sur la Métropole marseillaise. Rappelons en effet qu’il a été LE SEUL membre de l’opposition, lors du Conseil municipal du 27 septembre, à voter contre les motions adressées au Président de la République et au Président de la Métropole dénonçant les graves irrégularités financières de l’ex communauté urbaine MPM entre 2008 et 2014 révélées par la Chambre Régionale des

Encore une fois, dans toutes ces affaires, « la belle endormie », c’est l’opposition… n’ayez crainte, chers Pertuisiens, nous resterons éveillés et nous défendrons bec et ongles les intérêts de notre ville que nous représentons avec fierté.

A votre ser vice...