albo A
M
P
E
Ó
N
PHOTOSPORT
C
EDICIÓN 46 - AÑO 4 - 18 DE AGOSTO DE 2013 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA
POR UNA
SEMANA FELIZ
EN ESTA EDICIÓN: EL CACIQUE VA POR UN TRIUNFO ANTE IQUIQUE (2) / TOLEDO APUESTA A LA GRANDEZA DEL CLUB PARA CONSEGUIR LOGROS (7) / PÓSTER DE COLO-COLO (8 Y 9) / EL ADIÓS DE LA VOZ DEL MONUMENTAL (12).
|2|
PRESENTACIÓN DEL PARTIDO | Domingo 18 de Agosto de 2013
PHOTOSPORT
A PONER LAS COSAS EN ORDEN
Colo-Colo sale esta tarde a la cancha del Estadio Monumental con una consigna clara: vencer a Deportes Iquique y sumar sus primeros tres puntos en el Campeonato de Apertura que le permitan comenzar a escalar en la tabla de posiciones, y de paso, encarar de buena manera la previa al duelo de ida por la segunda fase de la Copa Sudamericana ante Deportivo Pasto, el jueves en Colombia. El Cacique llega a este cotejo con un saldo de dos duelos invictos, después de vencer a El Tanque Sisley en el Monumental e igualar en un reducto difícil contra Antofagasta 1-1. Resultados que comienzan a devolver la tranquilidad a un plantel consciente que aún está para dar mucho más si es que logra mejorar ciertos aspectos
ANTE DEPORTES IQUIQUE, EN EL MONUMENTAL, COLO-COLO VA POR SUS PRIMEROS TRES PUNTOS EN LA COMPETENCIA LOCAL, PREVIO AL DUELO DE IDA ANTE DEPORTIVO PASTO POR COPA SUDAMERICANA. puntuales de su juego. El propio técnico del Popular, Gustavo Benítez, reconoció que “no estoy lejos del equipo ideal que quiero…falta la puntada final, los arqueros rivales han sido figuras”, asegurando también que “hay partidos donde no se puede ganar por injusticias, llevamos dos, luego vendrán algunos donde ganemos sin merecerlo”. Otro que se refirió a este
mismo punto fue el argentino, Emiliano Vecchio, autor del gol del empate la semana pasada en el norte del país. “No podemos crear situaciones y no hacerlas, falta concretarlas. Nos creamos más situaciones que los rivales, pero tenemos que aprender de eso para poder encontrar la senda definitiva de las victorias”. Respecto de la oncena titular para el compromiso ante los “Dragones”, todo
indica que Benítez estaría pensando repetir la misma base que ha venido disputando los últimos encuentros y que parece ser la ideal para el DT a la espera del debut de la última incorporación, el atacante, Nicolás Canales y la recuperación definitiva del defensa uruguayo, Damián Malrechauffe. Con la esperanza de recuperar terreno en la competencia local, pero también pensando en lo que hará el jueves en Colombia, este Colo-Colo buscará dar ante su gente un paso de excelencia, en pos de acercarse al rendimiento que le permita seguir ilusionándose con lograr cosas importantes en este semestre. Como ha sido durante toda su historia, el cuadro Albo quiere poner las cosas en su lugar y seguir mandando.
15 N. Crovetto
4 1 J. Villar
L. Domínguez
2 C. Vilches
7
23 E. Vecchio
S. Romero
5
6
R. Caroca
J. Silva
15
11
M. Olivi M. Villalobos
17
20
J. Fuenzalida
18
26
F. Flores C. Bogado
DT: G. Benítez
11 G. Fierro
24
R. Brito
14
F. Benítez
13
13
J. Rebolledo
M. Dávila
10
R. Díaz
Estadio: Monumental Árbitro: Enrique Osses Hora: 18:00
1 R. Naranjo
L. Delgado
4
N. Ortíz
DT: J. Vera
PALCO Ediciones Especiales es un producto de Mac Bunker Ltda. Albo Campeón es un medio de distribución gratuito, prohibida su venta. Director Ejecutivo: Felipe Chaigneau M. Comité Editorial: Juan Esteban Véliz, Felipe Chaigneau y Gonzalo Hernández. Periodistas: Patricio Erlandsen y Felipe Gálvez. Diseño: Esteban Moyano Fotografía: Photosport y Alejandra Fassi. Dirección comercial: EL Asesorías Ltda. Contacto comercial: contacto@palco.cl - 02 9539316. Imprenta: Copesa.
|4|
ESTADÍSTICAS |
Plantel Colo-Colo
albocampeon.cl
CAMPAÑAS 3 Partidos
3 Partidos
0 Ganados 1 Empatados 2 Perdidos
1 Ganados 1 Empatados 1 Perdidos
Vive tu
PasiónOnLine...
4 Goles
7 Goles 1 A favor 6 En contra
2 A favor 2 En contra
Diferencia: +5
REND
Diferencia: 0
POS
REND
11% 17 º
19
POS
44 % 12 º
Lee tu periódico estés donde estés
Triunfos registra Colo-Colo ante D. Iquique en Primera División.
FRENTE A FRENTE 38
PJ
38
19
PG
6
13
PE
13
6
PP
19
64
GF
33
33
GC
64
+31
DIF
-31
Entérate
Siguenos @colocolo.cl
facebook.com/colocolo
6-1 La mayor goleada del Cacique ante D. Iquique. Se registró en el Campeonato Nacional de 1990.
Partidos Anteriores Copa Sudamericana Primera Fase (Vuelta) 2
Torneo Apertura (Fecha 3)
El Tanque Sisley 0
Antofagasta
J. Villar J. P. Fuenzalida C. Vilches L. Mena N. Crovetto E. Pavez F. Benítez G. Fierro (74’ C. Baeza) M. Olivi (83’ E. Vecchio) F. Flores J. Toledo (46’ J. Silva)
N. Pérez P. Fagúndez B. Piano C. Santucho Y. Moreira A. Aparicio G. Martínez P. Lima J. Marcarie (74’ G. Puerari) C. Palacios (62’ M. Guzmán) F. Rodríguez (46’ S. Lamanna)
F. Hurtado E. González B. Astorga A. Delfino P. Jerez E. Pulgar A. González J. C. Maldonado (67’ J. Lorca) M. Fernández C. Canío (84’ L. Cabrera) J. Elizondo
J. Villar J. P. Fuenzalida C. Vilches L. Mena N. Crovetto E. Pavez F. Benítez (80’ M. Vidangossy) G. Fierro M. Olivi (71’ E. Vecchio) F. Flores J. Toledo (59’ J. Delgado)
DT: G. Benítez
DT: O. Canobbio
DT: G. Huerta
DT: G. Benítez
Colo-Colo
07-08-2013 Estadio: Monumental Árbitro: Raúl Orosco (BOL) Goles: 13’ F. Benítez, 16’ M. Olivi (CC)
1
Domingo 18 de Agosto de 2013
Colo-Colo
1
11-08-2013 Estadio: Calvo y Bascuñán Árbitro: Jorge Osorio Goles: 83’ E. Vecchio (CC); 64’ C. Canío (ANT)
Jugador
PJ
TA
TR
MIN
Goles
Justo Villar Eduardo Lobos Álvaro Salazar Christian Vilches Luis Mena Lucas Domínguez Sebastián Toro Mirko Opazo Hardy Cavero Luis Pavez Damián Malrechauffe Nicolás Crovetto Gonzalo Fierro Esteban Pavez José Pedro Fuenzalida Mathías Vidangossy Claudio Baeza Emiliano Vecchio Fabián Benítez Francisco Lara Jason Silva Felipe Flores Mauro Olivi Javier Toledo Emilio Hernández Luca Pontigo Juan Delgado
3 0 0 3 2 1 0 0 0 1 0 2 3 3 3 1 1 3 3 0 1 3 2 2 1 0 2
0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
270 0 0 270 180 77 0 0 0 70 0 180 270 231 270 9 30 186 231 0 90 210 148 98 20 0 45
-6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Campeonato Nacional 2013 Tabla Posiciones Pos Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
O´Higgins Univ. Católica Everton Rangers A. Italiano Palestino Cobreloa S. Wanderers U. de Chile U. La Calera Antofagasta D. Iquique Cobresal U. Concepción Huachipato Ñublense Colo-Colo U. Española
Pts
PJ
PG PE PP GF
GC
DIF
8 7 7 6 5 5 5 5 4 4 4 4 2 1 1 1 1 0
4 3 4 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 2 3 3 3 3
2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0
3 1 4 3 1 3 1 2 2 2 3 2 4 3 2 6 6 4
2 4 1 0 4 2 2 1 2 1 0 0 -3 -2 -2 -4 -5 -3
2 1 1 0 2 2 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 0
0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 1 1 1 2 2 2 3
5 5 5 3 5 5 3 3 4 3 3 2 1 1 0 2 1 1
*Actualizado sábado 17 de agosto,12:00 hrs.
Próxima Fecha (Quinta, Torneo de Apertura) Huachipato – Colo-Colo Palestino – U. Católica U. de Chile – Antofagasta A. Italiano – Cobreloa Rangers – Cobresal D. Iquique – U. La Calera Ñublense – U. Española S. Wanderers – O´Higgins Everton – U. de Concepción *Se juega el fin de semana del 25 de agosto. ANFP no ha confirmado fechas ni horarios.
VILLAR Domingo 18 de Agosto de 2013
| RADIOGRAFÍA
JUSTO
Ficha del Jugador
Nombre: Justo Wilmar Villar Viveros Estatura: 1,82 mt. Peso: 88 Kgs. Fecha de nac: 30-06-1977 Nacionalidad: Paraguaya.
Trayectoria 1995-2001: Sol de América (PAR) 2002 – 2003: Libertad (PAR) 2004 – 2008: Newell’s Old Boys (ARG) 2008 – 2011: Valladolid (ESP) 2011 – 2012: Estudiantes de LP (ARG) 2013: Nacional (PAR) 2013- Presente: Colo-Colo (CHI)
Juego aéreo Otra de sus características importantes. Por su altura, marca diferencias cuando debe ir arriba, donde se muestra seguro y evita dar puñetazos que se puedan convertir en riesgo para su portería.
Ubicación
Reflejos
Una de sus principales cualidades es la ubicación. Maneja a la perfección los espacios en el área chica, donde sabe que está su principal trabajo. No es de los arqueros a los que le gusta estar fuera de ella de manera constante.
Rapidísimo en esta materia. Es plástico cuando debe cambiar de trayectoria una vez lanzado en búsqueda de un balón. Tanto con los pies como con las manos es veloz y eso lo demuestra con sus constantes atajadas a quemarropa.
Saque Tiene un muy buen juego con los pies, siendo salida oportuna cuando se necesita. La potencia de sus remates, lo convierte en un buen lanzador de larga distancia para los compañeros en ataque. Con las manos, siempre intenta salir con rapidez.
2
Mundiales ha disputado Justo Villar con su Selección.
Técnica Un arquero elegante, bien posicionado y sobrio. Le gusta cumplir con su trabajo y no lucir más de la cuenta. Buen juego con los pies y las manos, siempre está dispuesto a jugarse la vida en cada pelota.
|5|
|6|
Domingo 18 de Agosto de 2013
CAMPAÑAS QUE QUEDARON
GRABADAS
EL REGRESO DE COLO-COLO A LA ARENA INTERNACIONAL REMEMORA LAS GRANDES PARTICIPACIONES DEL CACIQUE A NIVEL CONTINENTAL: LA LIBERTADORES DEL 91 Y EL 73, LA SUDAMERICANA DEL 2006 Y LAS SUPERCOPA DE 1996-1997 SON ALGUNAS DE LAS PRESENTACIONES MÁS RECORDADAS POR LA FAMILIA ALBA.
COPA LIBERTADORES 1991 (CAMPEÓN)
COPA LIBERTADORES 1973 (SUBCAMPEÓN)
Fase Grupal D. Concepción 0 – Colo-Colo 0 Colo-Colo 3 –Barcelona 1 (R. Espinoza, M. Barticciotto, S. Salgado) Colo-Colo 2 – D. Concepción 0 (M. Barticciotto, R. Dabrowski) Colo-Colo 3 – LDUQ 0 (R. Dabrowski (2), G. Mendoza) Barcelona 2 – Colo-Colo 2 (R. Espinoza, R. Dabrowski) LDUQ 0 – Colo-Colo 0 Segunda Fase Universitario 0 – Colo-Colo 0 Colo-Colo 2 – Universitario 1 (R. Espinoza (2) Tercera Fase Colo-Colo 4 – Nacional 0 (R. Martínez, R. Dabrowski (2), R. Espinoza) Nacional 2 – Colo-Colo 0 Semifinales Boca Juniors 1 – Colo-Colo 0 Colo-Colo 3 – Boca Juniors 1 (R. Martínez (2), M. Barticciotto) Final Olimpia 0 – Colo- Colo 0 Colo-Colo 3 – Olimpia 0 (L. Pérez (2), L. Herrera)
Fase Grupal Colo-Colo 5 – U. Española 0 (C. Caszely (2), F. Valdés (2), A. Lara) El Nacional 1 – Colo-Colo 1 (C. Caszely) Emelec 1 – Colo-Colo 0 U. Española 0 – Colo-Colo 0 Colo-Colo 5 – El Nacional 1 (S. Ahumada, F. Valdés (2), C. Caszely (2)) Colo-Colo 5 – Emelec 1 (F. Valdés, S. Mesen, S. Ahumada, C. Caszely (2)) Semifinales Botafogo 1 – Colo-Colo 2 (C. Caszely, F. Valdés) Cerro Porteño 5 – Colo-Colo 1 (F. Osorio) Colo-Colo 4 – Cerro Porteño 0 (S. Ahumada, F. Valdés (2), L. Veliz) Colo-Colo 3 – Botafogo 3 (S. Ahumada, R. González, L. Veliz) Final Independiente 1 – Colo-Colo 1 (F. Sá, autogol) Colo-Colo 0 – Independiente 0 *Independiente 2 – Colo-Colo 1 (C. Caszely) *Partido de desempate.
RECOPA SUDAMERICANA 1992 Cruzeiro 0 (4) – Colo-Colo 0 (5) Estadio: Universiade Stadium. Kobe, Japón Árbitro: Juan Escobar (PAR) Anotaron en definición a penales: C. Borghi, H. Adomaitis, J. Margas, E. Vilches y J. Pizarro.
Un año después de ganar la Libertadores, el plantel de 1992 consiguió dos copas más.
COPA SUDAMERICANA 2006 (SUBCAMPEÓN) Primera Fase Huachipato 1 – Colo-Colo 2 (M. Fernández, G. Fierro) Colo-Colo 1 – Huachipato 2 (M. Fernández) *Clasifica en definición a penales 5-3 Coronel Bolognesi 2 – Colo-Colo 1 (J. L. Jerez) Colo- Colo 1 – Coronel Bolognesi 0 (A. Vidal) Octavos de Final Alajuelense 0 – Colo-Colo 4 (M. Fernández (2), J. L. Jerez, H. Suazo) Colo-Colo 7 – Alajuelense 2 (H. Suazo (2), A. Vidal (2), A. Sánchez, M. Fernández, M. Aceval) Cuartos de Final Colo-Colo 4 – Gimnasia La Plata 1 (H. Suazo (3), M. Fernández) Gimnasia La Plata 0 – Colo-Colo 2 (H. Suazo, G. Fierro) Semifinales Colo-Colo 2 – Toluca 1 (H. Suazo, M. Fernández) Toluca 0 – Colo-Colo 2 (M. Fernández (2) Final Pachuca 1 – Colo-Colo 1 (H. Suazo) Colo-Colo 1 – Pachuca 2 (H. Suazo)
COPA INTERAMERICANA 1992 Puebla 1 – Colo-Colo 4 Estadio: Olímpico. Villahermosa. México Árbitro: Benny Ulloa (Costa Rica) Goles: M. Barticiotto (3), H. Adomaitis (CC); S. Olindo (PUE) Colo-Colo 3 – Puebla 1 Estadio: Monumental Árbitro: Juan Pablo Escobar (GUA) Goles: H. Rubio, G. Mendoza, H. Adomaitis (CC); F. Rotllán (PUE)
ROZARON LA FINAL En cinco ocasiones Colo-Colo ha llegado hasta las semifinales de torneos internaciones, realizando también destacadas campañas. En la Libertadores de 1964, el cuadro Albo, adiestrado por Caupolicán Peña, ganó su grupo ante Barcelona de Ecuador y Deportivo Italia de Venezuela, lo que valió el paso a la ronda de cuatro mejores, donde un doble 2-4, nos dejó en el camino ante Nacional. Tres años más tarde, el Cacique fue segundo en el grupo compartido con el “Bolso”, Guaraní, Emelec, Barcelona, Cerro Porteño y Universidad Católica. El formato de esa época señalaba que las semifinales se jugaban en dos grupos y en su llave, Colo-Colo, con Pedro Morales a la cabeza, no pudo ante River Plate, Racing Club y Universitario de Perú.
Pasaron treinta años para que el Popular jugara otra vez esta instancia. Tras ganar su grupo, eliminó en octavos a Nacional de Uruguay y en cuartos a la UC. Solo los penales, en la llave de semifinal ante Cruzeiro, impidieron el paso Albo a una nueva final. Otra gran campaña fue la de la Supercopa de 1996. En primera fase, los adiestrados por Gustavo Benítez eliminaron a Estudiantes de La Plata (global de 6-3), mientras que en cuartos, despacharon a Flamengo. Sin embargo, otra vez, Cruzeiro nos dejó fuera de carrera. En la temporada siguiente, ganamos el grupo ante los mismos brasileños, Independiente y Boca Juniors, avanzando inmediatamente a semifinales, donde fuimos derrotados por Sao Paulo.
El muy buen plantel de 1964 fue el primero en poner al Cacique entre los mejores del continente.
|7|
Domingo 18 de Agosto de 2013 | ENTREVISTA
TOLEDO:
“HAY QUE APROVECHAR EL PESO
QUE TIENE COLO-COLO”
Vienen de un triunfo en la Copa Sudamericana y un empate en una cancha difícil como Antofagasta, ¿de qué forma les sirve eso? “Habíamos arrancado mal en el Torneo Nacional, después logramos la clasificación en la Copa, lo que nos dio más confianza y fortaleció al grupo. Empatamos de visita y creo que el equipo está funcionando bien, pero hay que ir mejorando, porque en cada partido debemos ir corrigiendo cosas. Lo importante es que nos estamos creando varias ocasiones de gol y estamos ordenados”. ¿Es este partido contra Iquique el ideal para lograr los primeros tres puntos en la competencia local? “Seguro que sí, y hemos trabajado duro en eso. Sería bueno poder ganar en casa, con nuestra gente, que nos apoya siempre”. Además, después se viene una semana complicada que incluye un largo viaje a Colombia… “Será bastante agitada, con muchos viajes. Sabemos que a Colombia será largo y después volvemos para jugar el torneo local, pero estamos preparados para eso y es aquí donde el grupo tiene que estar más fuerte que nunca. Hay que sacar buenos resultados para que las cosas sean más llevaderas”.
En lo personal, un tremendo rendimiento a nivel internacional: Dos goles y dos partidos… “Sí, me ilusiona mucho que sea así. Las situaciones están llegando, pude haber convertido contra Antofagasta, pero no se dio, así que tengo que seguir trabajando, que es la única forma para que las cosas resulten”. ¿Tus primeros dos goles a nivel internacional? “Sí, son los primeros. Había jugado torneos internacionales, pero no había tenido oportunidad de marcar, hasta que se dio esto en Colo-Colo”. ¿Están ilusionados de cara a lo que se viene en la Copa Sudamericana? “Seguro, porque somos un equipo grande y con historia. Nuestros rivales saben que Colo-Colo tiene mucho peso y tenemos que aprovecharnos también de eso”. ¿Sientes que están para pelear arriba? “Todos tenemos esa ilusión, pero hay que estar tranquilos. Fase tras fase, debemos ir haciendo buenos partidos, lo primero es tratar de conseguir un buen resultado en Colombia, para poder sellar el paso acá en casa”. ¿Te acomoda que te comparen con Ricardo Dabroswki por el estilo de juego que tienes? “No me incomoda, él hizo su historia acá y yo trataré de hacer lo mismo. Dios quiera que me vaya muy bien”.
6 Camisetas ha vestido Toledo durante su carrera.
PHOTOSPORT
EL ARIETE TRASANDINO ASEGURA QUE EL EQUIPO DEBE MOSTRAR EL PODERÍO QUE TIENE, SACANDO A RELUCIR SU GRANDEZA E HISTORIA.
COLO-COLO TORNEO APERTURA 2013 PHOTOSPORT
Arriba de izquierda a derecha: Luis Mena, Justo Villar, Chri Abajo de izquierda a derecha: Gonzalo Fierro, Mauro Olivi, N
istian Vilches, Javier Toledo, Fabián Benítez, Esteban Pavez. Nicolás Crovetto, José Pedro Fuenzalida y Felipe Flores.
|10|
Domingo 18 de Agosto de 2013
DEPORTIVO PASTO:
EL PRÓXIMO PASO LOS COLOMBIANOS VIENEN DE ELIMINAR AL MELGAR DE PERÚ Y ESTÁN CUMPLIENDO SU MEJOR CAMPAÑA A NIVEL INTERNACIONAL.
Mauricio Mina es el máximo goleador de Deportivo Pasto en el 2013.
El próximo jueves, Colo-Colo comenzará su participación en la Segunda Fase de la Copa Sudamericana 2013, donde enfrentará al Deportivo Pasto de Colombia, cuadro que viene de eliminar en la llave anterior, y de manera muy estrecha, al Melgar FC peruano. El “Superdepor”, es un tradicional cuadro cafetero, con 63 años de historia y veinte temporadas en Primera División, que en este certamen está teniendo su tercera participación a nivel internacional. Antes, había estado en la Copa Libertadores del 2007 y la Sudamericana de 2003, siendo en ambas ocasiones eliminado en primera fase, por lo que está actualmente, cumpliendo su mejor campaña a nivel continental. El Deportivo Pasto tiene un título de Primera División en Colombia, logrado el año 2006 y clasificó a la actual edición de la Copa Sudamericana, después de obtener el tercer mayor puntaje acumulado de la temporada 2012. En el Torneo de Apertura 2013, el equipo finalizó en el octavo puesto, clasificando a los cuadrangulares finales, donde sin embargo, terminó en el último puesto. Por su parte, en el
Finalización, está en el octavo puesto, después de tres fechas disputadas. En la primera fase de la Copa Sudamericana 2013, el Pasto arrancó de buena manera, ya que en el debut, jugando en casa, goleó por 3-0 al FC Melgar de Perú, resultado que a la postre sería clave para su clasificación, ya en la vuelta disputada en tierras incaicas, cayó por 0-2 y terminó sufriendo, pese al abultado marcador del primer encuentro. Una de las mejores figuras de los cafeteros es el atacante Mauricio Mina, quien si bien no ha marcado en la actual competencia, es el goleador de su escuadra en lo que va de 2013, con ocho conquistas. Otra de sus estrellas, es Juan Guillermo Vélez, también delantero, quien varias veces ha sido seleccionado colombiano. El adiestrador de los colombianos, Flavio Torres, señaló que “nos tocó clasificar con mucho esfuerzo, pero lo logramos. Ahora, se nos viene un rival fuerte, que todos conocen como el Colo-Colo, por lo que habrá que esforzarse el doble para intentar seguir avanzando en esta Copa Sudamericana”.
|11|
Domingo 18 de Agosto de 2013
NICOLAS CANALES:
“VENGO CON AMBICIÓN
DE TRIUNFAR” Nicolás Canales se transformó el pasado miércoles, de manera oficial, en la última contratación de Colo-Colo para la presente temporada. El nuevo atacante del Cacique viene de cumplir una excelente temporada en el fútbol europeo y fue pedido expresamente por Gustavo Benítez, quien lo dirigió en Palestino, donde se consagró entre los máximos artilleros del fútbol chileno. El “Nico”, quien el mismo día de su presentación se sumó a los entrenamientos con el resto de sus compañeros, llega con cifras que llaman la atención. En su último club, el Neftci de Chipre, jugó 48 partidos y convirtió 35 goles, incluidos dos al Inter de Milán por la Europa League. En tanto, en su carrera ya acumula 98 conquistas. Respecto de lo que ha sido su trayectoria en las últimas temporadas, el ariete asegura que “hice dos muy buenos años consecutivos en Palestino, donde se me abrieron posibilidades de jugar en equipos grandes, pero opté por un tema económico y porque iba a poder jugar Champions League, por ir a Chipre. Hoy tengo esta posibilidad de venir a Colo-Colo y no lo pensé dos veces (…) tomé una decisión muy importante y tengo que hacer el doble esfuerzo, correr más que todos. Yo me siento preparado”. Un hecho importante para el “Nico” es que quien encabece este proceso en ColoColo sea Gustavo Benítez, ya que, según dijo “es importante tener la confianza del técnico, ellos me conocen como jugador y como persona, entonces tengo todo como para poder hacer las cosas bien”.
ALEJANDRA FASSI
NUEVO DELANTERO ALBO, QUE VIENE DE JUGAR LA CHAMPIONS LEAGUE, ESPERA PODER DEBUTAR PRONTO CON LA CAMISETA ALBA.
Con ambición Al momento de hablar sobre sus objetivos para la temporada, el ex mundialista Sub 20 en Holanda, aseguró que “vengo con mucha ambición de triunfar, me tomo este paso con mucha seriedad y espero poder estar físicamente y futbolísticamente lo antes posible para poder aportar en ColoColo”. Igualmente, sostuvo que “yo vine a pelear un puesto, no hay nada definido. Tiene que jugar el que el técnico ponga, no puedo especular, me tengo que acomodar a lo que el entrenador pida”. Finalmente, aclaró que “Colo-Colo en algún minuto tiene que estar en lo más alto de la tabla. Me parece que este es un plantel con muy buenos jugadores, con jerarquía y experiencia; están jugando bien, se están creando opciones de gol, pero falta la última puntada, así que espero que cuando empecemos a convertir, se haga todo mucho más fácil”.
LOS NÚMEROS DEL NICO Año
Club
Partidos Jugados
Goles
2012-2013
Neftci (Chipre)
48
35
2012
Palestino
15
5
2011
Palestino
31
17
2010
Palestino
31
13
2009
Cobresal
22
13
2008
Unión Española
18
3
2007-2008
Cluj (Rumania)
1
0
2006-2007
Gondomar (Portugal)
26
8
2005-2006
Benfica B (Portugal)
12
3
2005
U. de Chile
4
0
2004
U. de Chile
7
0
2003
U. de Chile
5
1
220
98
Total
|12|
ENTREVISTA | Domingo 18 de Agosto de 2013
El recuerdo que más queda es la obtención de la Copa Libertadores de América, que es el más importante de todos
ALEJANDRA FASSI
TRAS 24 AÑOS COMO LOCUTOR EN LA“RUCA”,MARIO BENAVIDES DEJÓ SU CARGO, QUE AHORA SERÁ OCUPADO NADA MENOS QUE POR SU HIJO.
EL ADIÓS
DE LA VOZ DEL MONUMENTAL La temporada de 1989 estaba en pleno desarrollo y un hincha colocolino trabajaba para el rival. No le disgustaba porque para Mario Benavides, antes que cualquier rivalidad está el deporte, algo sagrado en sus 80 años de vida. Sin embargo, el destino quiso que el camino con el equipo de toda su vida se uniera, justo cuando este recién inauguraba su estadio propio. La voz del Estadio Monumental durante 24 años vivió penas y glorias con Colo-Colo, vivió el sueño de muchos hinchas, pero en el pasado duelo ante Tanque Sisley, colgó los micrófonos, dejando huella para siempre en nuestro club. Imagino que tiene sensaciones encontradas en este momento del adiós al Estadio Monumental… “Sin duda alguna que es un proceso muy emocionante, estuvo muy lindo el homenaje que también me hizo Colo-Colo, lo agradezco mucho”. Para llegar a ese momento hubo un largo recorrido, ¿cómo fueron sus inicios en la locución? “Yo era relacionador público del Teatro Municipal, y a la vez, administrador del Palacio Cousiño, cuando un amigo me
pidió que me hiciera cargo de los micrófonos del Estadio Nacional, una vez que éste se abrió al deporte, después de haber estado suspendido cerca de tres meses a raíz de los hechos acontecidos en 1973. Yo le dije que no era posible, pero me lo pidió tanto que lo fui haciendo, en un comienzo, por un rato, pero me fui quedando y quedando. Al final, estuve 34 años en el Estadio Nacional y 24 en el Monumental”. ¿Cómo se genera su arribo al Monumental? “La verdad es que no recuerdo quien me contactó, pero tienen que haber encontrado que lo hacía muy bien en el Nacional y que era bueno que estuviera un colocolino”. Eso sí, no alcanzó a llegar para el primer partido en Macul… “Yo llegué al segundo partido de ColoColo en el Monumental en 1989. Recuerdo que fue una gran emoción reabrir el Monumental, fue algo magnífico también ir viendo como año tras año, éste se fue transformando en un estadio de lujo”. ¿Cuál es la campaña o partido que más recuerda en todo este tiempo en el Monumental?
“Sin duda que cada partido tiene sus consecuencias y sus motivos; Colo-Colo en varias oportunidades jugó finales de campeonatos y ha ganado 29, lo que lo convierte en el más ganador de nuestro país. Sin embargo, el recuerdo que más queda es la obtención de la Copa Libertadores de América, que es el más importante de todos”. ¿Es cierto que el gol de Barticciotto ante Boca Juniors el 91 es el único que estuvo a punto de gritar por los altoparlantes del estadio? “(Ríe)…es muy cierto, y es que el entusiasmo de ese momento era muy especial, y será muy difícil de olvidar. Colo-Colo era un equipo de gran jerarquía y se medía ante un equipo argentino, que generalmente paseaba a los chilenos, pero se ganó con una calidad y bravura extraordinaria”. ¿Y algún jugador que le haya llamado más la atención durante toda su trayectoria? “Hay varios que se me han olvidado, pero hay jugadores que le dieron categoría al fútbol chileno: Jorge Robledo, después de su paso por Inglaterra, era un jugador que se pasaba a cinco rivales fácilmente,
después hay otros como “Chamaco” Valdés, Francisco Hormazábal anteriormente, Carlos Caszely o Elson Beyruth. En fin, son muchos”. ¿Qué mensaje le dejaría como despedida a esa gente que tantas veces lo escuchó en el estadio? “Mi mensaje es sobrio, que deben seguir con un gran entusiasmo porque las barras son de gran importancia, pero que cuando cometen actos delictuales se pasan de la línea y no conservan lo que es el deporte, que es algo sagrado”.
1989 Año en que Benavides comenzó su trabajo en el Monumental.
Domingo 18 de Agosto de 2013
|13|
| BREVES
Fallece crack del 73’ El volante Alfredo Lara, quien jugara cuatro temporadas en Colo-Colo y fuera una de las figuras del equipo que alcanzó la final de la Copa Libertadores de 1973, falleció este martes, producto de un cáncer a los 67 años. Lara, quien también fue parte de la Selección Chilena en la Copa del Mundo de 1974, jugó 112 partidos de Primera División por el Cacique. El club determinó tres días de duelo oficial en su honor.
Siete Albos en la Sub 20 Siete jugadores del Fútbol Joven de Colo-Colo, fueron convocados por el técnico Mario Salas para la preselección chilena que comenzó el trabajo para el Sudamericano de la categoría que se jugará el 2015 en Uruguay. Estos son: Pablo Soto (arquero); Hardy Cavero, Camilo Rodríguez, Luis Pavez (defensas); Bryan Carvallo y Francisco Lara (volantes); Daniel Malhue (delantero).
“Desde que me enfermé estoy muy agradecido con el club y los funcionarios. Voy a tratar de hacer lo imposible para estar a la altura de los titulares. Me queda entrenar a full”. Damián Malrechauffe
Calendario ajustado Una ajustada serie de compromisos deberá jugar Colo-Colo de aquí a fin de mes. Tras el cotejo de esta tarde ante Deportes Iquique, el equipo viajará a Colombia para disputar la ida por segunda fase de Copa Sudamericana ante Deportivo Pasto, el jueves 22 a las 20:50 horas. Luego, en fecha aún no programada, jugaremos por la quinta fecha del Apertura ante Huachipato en el sur, el fin de semana del 25 de agosto. Posteriormente, se viene el duelo de revancha ante los colombianos, el 28 a las 21:00 horas en el Monumental.
|14|
FÚTBOL JOVEN |
Domingo 18 de Agosto de 2013
Carlos Felipe Sepúlveda Huerta ¿Cómo llegaste a ColoColo?
ALEJANDRA FASSI
EXITOSO DT DE LAS CATEGORÍAS SUB 13 Y SUB 12, QUE DEBUTARON ESTE FIN DE SEMANA, DA A CONOCER CÓMO ES EL TRABAJO CON LOS MÁS CHICOS DEL CLUB.
SALVATIERRA: “ACÁ IMPREGNAMOS
LA HISTORIA DE COLO-COLO” Agustín “Cucho” Salvatierra es uno más de los históricos de Colo-Colo que hoy se desarrolla como entrenador en el Fútbol Joven del Club. Desde sus comienzos en la Sub 8 hasta hoy, que está a cargo de las categorías Sub 12 y Sub 13, el ex defensa central, ha propugnado un estilo de juego basado en la dinámica, pero donde lo esencial es que sus jugadores conozcan la importancia de pertenecer al equipo más importante y ganador del fútbol chileno. En la antesala de lo que fue el comienzo del Torneo de Clausura, el entrenador habla respecto a objetivos, metodologías y su experiencia en esta faceta de técnico. ¿Cuáles son las expectativas en el arranque de un nuevo campeonato con ambas categorías? “Son las que se gene-
ren como club en general; Colo-Colo siempre tiene que ser protagonista y estar dentro de los primeros lugares. En el proceso de formación de estos chicos también interesa mucho que ellos adquieran una buena dinámica, un estilo de juego y un patrón definido en la estructura de lo que es este club; lo relevante es que ellos se desarrollen y tengan una gama de variantes para poder llegar al Primer Equipo”. Respecto de esta nueva campaña, ¿qué esperas en lo deportivo? “Nos toca debutar en casa con Cobresal. Con la Sub 13 venimos invictos, hace tres años que viene saliendo campeona de manera consecutiva y hoy es el equipo más goleador de Chile. La idea es poder seguir en esa misma senda”. ¿Cuál es el mecanismo que tratas de im-
pregnar en el trabajo con niños tan pequeños? “Nosotros utilizamos ciertos aspectos que están muy ligados a realizar ejercicios con harta dinámica y que el jugador piense rápido para ejecutar sus acciones y movimientos de forma definida y ágilmente. Obviamente, también se inculca mucho la esencia de nuestro club, que es aguerrido, protagonista y que siempre debe ir un paso adelante”. ¿Es muy relevante que ellos logren entender lo que es la historia de Colo-Colo? “Obviamente que nosotros debemos impregnar la historia del club, sus ídolos, sus comienzos y sus logros, porque en base a eso van entendiendo que Colo-Colo es diferente a todos los equipos”. En lo personal, vas consolidando tu carre-
ra como técnico en el club… “Claro, yo llegué a dirigir a la Sub 8 en el 2009, así que voy a cumplir cinco años en la institución y ha sido muy gratificante, porque para llegar a ser un buen técnico, tienes que quemar todas las etapas y hasta el momento se me han dado todas las cosas de manera positiva; además, el club me ha dado todo su apoyo para poder desarrollarme. Es importante que Colo-Colo se preocupe de reclutar a gente que nació futbolísticamente acá; en mi caso, llegué a los catorce años, jugué y trabajo acá, así que estoy feliz”. Se entiende que ColoColo es muy importante para ti… “Colo-Colo es mi vida, por supuesto. Siempre he estado ligado a esta institución”.
“Yo jugaba en Unión La Calera y en un partido contra Colo-Colo me vieron y me pidieron para venir acá. En la Sub 16 me integré completamente al equipo, desde ahí, ya llevo tres años”. ¿Qué sentiste al llegar al club más grande de Chile? “Fue algo muy emocionante, porque pocos tiene la posibilidad de llegar a un club así, yo mismo lo veía muy lejano, pero se dio la oportunidad, así que estaba muy feliz”. Pese a que eras muy chico, ¿era un objetivo tuyo llegar acá? “Mis objetivos eran consolidarme en Unión La Calera y quizás buscar otro club, pero tuve la suerte de que fuera Colo-Colo el que se fijara en mí y lo he aprovechado al máximo”. ¿Muchas diferencias entre un equipo y otro? “Acá salir campeón es una costumbre, pero también un deber.Allá en Calera era más difícil, mientras que acá, todo cuesta un poco menos, porque hay gente de gran calidad en todos los ámbitos. Es distinto, se trabaja mucho mejor en las series menores y, por algo, Colo-Colo es el club más grande que hay en Chile”. ¿De dónde proviene el apodo “Chirigüe”?
Edad: 18 años Estatura: 1,78 mts. Peso: 74 Kgs. Posición: Volante Categoría: Sub 19
¿Cómo ha sido vivir tres años en la Casa Alba? “Ha sido muy buena la experiencia en todos estos años, de hecho, ahora soy el más grande de los que viven ahí y tengo una muy buena convivencia con todos los muchachos”. ¿Tus objetivos para el futuro? “Espero poder jugar arriba, que es lo que quiero. Si no se puede, también está la opción de ir a préstamo para poder sumar experiencia y volver a consolidarme en Colo-Colo”. ¿Quiénes son tus grandes referentes?
“Kaká y Matías Fernández, porque me “Mi papá me puso así, gusta mucho su estilo de pero nunca supe por qué. juego. Trato de imitarlos y Toda la gente me conoce sacar las cosas buenas como Chirigüe y así quedé”. que ellos tienen”.
AvisoColoColoEstrellas25x31,5cm.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
02-08-13
18:28