4 minute read
Prefácio da Edição Brasileira
Quando soube da notícia de que Laurie Cabot tinha lançado um novo livro, depois de tantos anos sem publicar, eu mal pude acreditar! Ao viajar para os Estados Unidos, no início de 2015, quase não podia esperar para chegar a Salem e adquirir logo o meu exemplar. Qual não foi minha surpresa quando fui presenteado, por Alexander Cabot, com um exemplar de O Livro dos feitiços e encantamentos de Laurie Cabot, em inglês, alguns dias antes de embarcar para a Cidade das Bruxas. O livro veio autografado pela própria Laurie Cabot e foi dado a mim durante um agradável almoço em um restaurante etíope no coração da Big Apple. Alexander é um dos Altos Sacerdotes da Tradição Cabot de Bruxaria e foi iniciado por Laurie em pessoa. Ele vem criando uma ponte entre Brasil e Estados Unidos, contribuindo substancialmente com o intercâmbio de Pagãos entre os dois países, já faz alguns anos.
Carreguei o livro em minha bolsa durante todo o dia, enquanto visitávamos diferentes pontos da cidade; eu estava ansioso para chegar logo ao hotel para abri-lo. Quando, finamente, pude abrir o livro, fui invadido pelo mesmo maravilhamento que senti quando li O Poder da Bruxa pela primeira vez, há praticamente 20 anos: a magia inconfundível de Laurie podia ser sentida em cada página. Era como se ela ditasse o texto em meus ouvidos conforme eu passava os
Advertisement
olhos pelas linhas do livro. Li cada parte com a mesma intensidade e interesse, como se fosse um novato na Bruxaria, experimentando a mesma sensação de anos atrás. Pensei, logo nas primeiras páginas, “este livro precisa ser publicado no Brasil!”
Permaneci mais alguns dias em Nova Iorque e então parti em direção a Salem, acompanhado de minha querida amiga, Nadini, uma de minhas iniciadas na Tradição Diânica Nemorensis. Ela estava de férias, visitando comigo os Estados Unidos, ansiosa por vivenciar toda a magia da viagem. Como verdadeiros Bruxos que somos, chegamos a Salem no meio da madrugada, depois de enfrentar chuva, frio e neve. Após uma noite de merecido descanso num bom hotel, fomos ao Jaho Coffee, um dos cafés mais charmosos e conhecidos da cidade.
Eu já havia combinado com antecedência um primeiro encontro com Christopher Penczak, famoso autor de diversos livros sobre Wicca e Paganismo nos Estados Unidos. Sabia que a Copper Cauldron, a editora que publicou o novo livro de Laurie, pertencia a ele. Queria aproveitar a oportunidade para conversar com o Chris e negociar os direitos de publicar uma tradução dessa obra no Brasil, pela Editora Ardane, que na época era apenas um projeto meu que não havia se manifestado. Chris foi me encontrar no Jaho Coffee, após os cumprimentos iniciais e alguns elogios mútuos, introduzi o assunto e ele aceitou a proposta imediatamente. Não só isso. Ele também organizou um encontro nosso com a própria Laurie. Eu já tinha visitado a Cidade das Bruxas outras vezes, mas nunca tinha tido a oportunidade de conhecer pessoalmente a Bruxa Oficial de Salem. O encontro, que se deu na tarde daquele mesmo dia, foi maravilhoso. Laurie nos recebeu de forma muito amável, com um caloroso abraço, tirou fotos e contou um pouco da história de como aquele que se tornaria um dos autores mais conhecidos do Brasil de todos os tempos, mas que na época não passava de um agente literário misterioso e desconhecido, chegou em sua loja há mais de 20 anos para negociar os direitos de seu primeiro livro publicado no Brasil (O Poder da Bruxa), e foi embora aborrecido, sem ter conseguido falar com ela que, então, já era uma Bruxa mundialmente famosa. Esse encontro
meu com Laurie selou a negociação que possibilitou a publicação do livro no Brasil, e que agora se encontra em suas mãos.
Laurie Cabot tem feito muito pela comunidade Pagã ao longo de todos esses anos; sua prática de Bruxaria tem seu próprio sabor. Se você gosta da marca singular de Laurie, encontrada em seus outros livros, vai adorar também essa obra, que traz rituais, poções, filtros e encantamentos típicos dela.
O Livro dos feitiços e encantamentos de Laurie Cabot é uma fonte inesgotável de informações, práticas espirituais e visões místicas. Laurie nos contempla, ainda, com sábios conselhos e orientações preciosas a cada capítulo, tornando possível evitar os erros potenciais, equívocos e as armadilhas tão comuns encontradas ao longo do caminho dos que estão dando seus primeiros passos na Bruxaria.
Pela primeira vez o Livro das Sombras da família Cabot é aberto para compartilhar seus mais profundos mistérios! Somos privilegiados por vivermos este momento ímpar na história da Bruxaria, quando Bruxas e Bruxos podem revelar livremente seus segredos, sem medo de perseguição. Laurie faz isso de maneira magistral em suas obras. Desfrute as páginas deste livro, pois ele é um exemplo, além de ser resultado de uma história de perseverança, amor e fé de uma Bruxa que tem praticado a Arte por mais de 60 anos e que ajudou a construir tudo o que hoje desfrutamos.
Explore cada parte desse mundo fantástico no qual a autora nos ensina que toda magia é possível e que o verdadeiro poder da transformação está no interior de cada um de nós. Esse poder sempre nos pertenceu. Talvez você precise de um livro como este para despertar a consciência de que o poder é inerente a cada um de nós, e que é chegado o momento de finalmente assumi-lo e integrá-lo como seu legado inato. Use esse poder para transformar a sua vida. Use-o para transformar o mundo!
Claudiney Prieto Fundador da Tradição Diânica Nemorensis e autor do best-seller Wicca: A Religião da Deusa