destacamos > atalaya (Del ár. hisp. aṭṭaláya‘, y este del ár. clás. ṭalā'i‘).
Torre hecha en lugar alto, para registrar desde ella el campo o el mar y dar aviso de lo que se descubre.
en portada Cabalgata de Reyes Magos Martes 5 / CAMPIÑA - SIERRA SUR
Sábado 9 / MORÓN Aceitunas Fragata Morón / C. B. Tarragona
Paradas está enclavada en plena campiña sevillana, entre las cuencas de los ríos Corbones y Guadaira.
Muestra Nacional de Teatro Martín Arjona Del 9 de enero al 12 de marzo / HERRERA
Sábado 2 / LA PUEBLA
Conversaciones con Antonio Claudio Sábado 16 / LA PUEBLA DE CAZALLA
De sus fiestas cabe destacar la Semana Santa y la Feria que se celebra el primer fin de semana de mayo, siendo una de las más antiguas de la provincia. Paradas es patria chica de varios poetas, como Javier Salvago, Juan Peña, Máximo López o José Cenizo. También es reconocido como paradeño (aunque nacido en La Puebla de Cazalla), el cantaor flamenco Miguel Vargas. Paradas se convierte en Ayuntamiento Constitucional en 1830, dejando de ser dominio de los Marqueses de Paradas.
Fútbol. C.D. San Marcos - C.D. Fuentes Domingo 17 / EL SAUCEJO
Gala de Copla Sábado 30 / LANTEJUELA
Para su publicación gratuita, envíanos antes del día 20 de cada mes los datos de la actividad o evento que estés programando
almenara Vengo buscando la hoguera del apátrida aterido. Que de un vientre yo he nacido, no me parió una bandera. Vengo buscando una hoguera porque cuando llega el frío, moro, cristiano o judío con las llamas se calienta, y se moja en la tormenta cristiano, moro o judío. Antonio M. Morales. La ciénaga.
atalaya@agenda-atalaya.com | 955 853 014 | impresa en andalucía contenidos > jacobo vega | publicidad > josé castizo > 675 812 465
6
VIERNES 01 MORÓN DE LA FRONTERA
XVIII FESTIVAL NACIONAL DE TEATRO Del 9 de enero al 12 de marzo HERRERA La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Herrera y el Grupo Municipal de Teatro Escanpolo organizan la XVIII edición del Festival Nacional de Teatro Martín Arjona 2016. La muestra dará comienzo el próximo sábado 9 de enero de 2016, a las 20:00 horas, con la comedia Pobres infelices, creación propia del Grupo de Teatro Mujeres del Sur, de Martín de la Jara. La entrada será libre. Todas las obras se representarán en la Casa de la Cultura de Herrera, a excepción del espectáculo Mary Poppyns del grupo Dionisos, que tendrá lugar en el Pabellón de Deportes, el 20 de febrero, por las características especiales de su montaje. Concursarán 18 grupos de la geografía nacional hasta el 12 de marzo, con clausura a cargo del Grupo Municipal de Teatro Escanpolo que pondrá en escena la comedia El faraón y su corte. Delegación de Cultura Ayuntamiento de Herrera.
Exposición Tramas II Dibujos de Alfonso Gómez Casas > Espacio Santa Clara Hasta el 8 de enero Visitas de lunes a viernes de 09 a 13 h De martes a viernes de 16:30 a 20:30 h Sábados de 10 a 13:30 h Pista de Hielo > Jardines de la Carrera Hasta el 7 de enero De 10 a 13 h y de 15:30 a 21 h Belén de Morón Cofrade obra artesana realizada por José Siles y Manuel Romero > Calle de los Recoveros, 19 Hasta el 6 de enero 2016 Visitas de lunes a viernes de 18:00 a 21:00 horas Sábados y domingos de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00
OSUNA
Exposición colectiva Alejandro López Juan Manuel Parra Manuel Peña y Miguel Ángel Díaz Ora et Labora Pintura y escultura religiosa > Museo de Osuna Hasta el 10 de enero
LA PUEBLA DE CAZALLA
Tómbola de la AMCC Asociación Morisca Contra el Cáncer 20 Aniversario > Calle La Luna Hasta el 6 de enero Exposición Usuari@s del Centro Ocupacional El reflejo es una mirada muy profunda entre una persona > Museo de Arte Contemporáneo J. Mª Moreno Galván
CONCIERTO DE AÑO NUEVO Banda de Música Ciudad de Morón > Sábado 2 MORÓN DE LA FRONTERA Hasta el 10 de enero Visitas: viernes de 17:30 a 20:30 h Sábados y domingos de 11 a 14 h y de 17:30 a 20:30 h Visitas concertadas en el t. 954 499 416
7
SÁBADO 02 CARMONA
Necrópolis romana Visitas guiadas gratuitas Sábados y domingos. 10 y 12 h Más info www.turismo.carmona.org
MARCHENA
Banda de Música Villa de Marchena Concierto de Año Nuevo > Sala Municipal de Cultura. 20:00
Banda de Música Ciudad de Morón con las voces de Estebam Camacho, María Méndez y el Cuarteto Platea Concierto de Año Nuevo > Teatro Oriente. 21:00 h. Entrada 3 €
OLVERA
Actividad de ocio alternativo El Casino Asociación Juvenil Wubira > Nave de Ocio Juvenil. 19:00 y 22:00 Inscripciones en la Biblioteca Pública
OSUNA
Espectáculo infantil La gran fiesta del invierno > Auditorio Casa de la Cultura. 18:30 Entradas 7 €
MORÓN DE LA FRONTERA Baloncesto. LEB Plata Aceitunas Fragata Morón Fundación Lucentum > Municipal Alameda. 20:00
Aunque alguna leyenda situa el origen en los Téllez de Girón, el reparto de juguetes a las doce del día 5 de enero empezaría a llevarse a cabo en La Puebla de Cazalla en los años 30 del pasado siglo.
MORÓN DE LA FRONTERA
Y en cuanto hace al campanero llamado Diego (apodado el Cole, y familia del zapatero remendón que hubo en la calle Morón junto a Tejidos Barrero), era efectivamente el campanero del Convento en aquellas fechas, viviendo, según se le recuerda aún por los moriscos más mayores, junto a la puerta del Convento, al pie prácticamente de la torre y a la altura de la ventana, perteneciente ya a alguna dependencia del colegio, que aún existe en la actualidad.
OSUNA
De todas maneras, podemos aprovechar la circunstancia para darle relevancia a esta singularidad, y propiciar un punto de encuentro de moriscos y no moriscos. Además, como los Reyes pasan antes por aquí, aún traen las alforjas llenas.
LA PUEBLA DE CAZALLA EXPOSICIÓN COLECTIVA Ora et labora > Hasta el 10 de enero OSUNA
REYES MAGOS Martes 5 a las 12:00 de la mañana LA PUEBLA DE CAZALLA
XVII Concierto de Reyes Pájaro y su banda > Zeppelin. 23:30 h
DOMINGO 03 Fútbol. 1ª Andaluza U.D. Morón Espeleño Atlético > Municipal Alameda
Visita del Cartero Real > Auditorio Casa de la Cultura De 19:00 a 21:00
Fuente: www.elblogmorisco.es
8
LUNES 04 MORÓN DE LA FRONTERA
Cuadro del mes Sones de cal de Agustín Israel Barrera García Técnica mixta sobre tabla 100 x 70 Obra ganadora del concurso del L Festival Flamenco Gazpacho Andaluz de Morón de la Frontera, 2015 Colección Municipal de Arte de la Fundación Fernando Villalón > Escaparate Oficina M. de Turismo Hasta fin de mes Heraldo Real acompañado de beduinos y pajes > Salida Plaza de San Miguel. 18:00
OLVERA
Proyección de película infantil > Casa de la Cultura. 12:00
OSUNA
Visita del Cartero Real > Auditorio Casa de la Cultura De 12:00 a 14:00 y de 19:00 a 21:00
MARTES 05 LANTEJUELA
Cabalgata de Reyes Magos > Salida desde Peña Bética. 16:00 Recorrido por Avda. Fuentes de Andalucía, Blas Infante, Juan Cadenas, Plaza de España, Plaza de Andalucía,
Cardenal Spínola, Reina Sofía, Avda. Manuel España y Avda. Fuentes de Andalucía
MARCHENA
Cabalgata de Reyes Magos > Salida 17:00
OSUNA
Cabalgata de Reyes Magos con Banda de Música Villa de Osuna y A.M. Mª Santísima de la Encarnación > Salida Recinto Ferial. 18:00
PRUNA
Cabalgata de Reyes Magos con pasacalles de animación > Salida calle Ronda. 17:00
LA PUEBLA DE CAZALLA Reyes Magos > Plaza del Cabildo. 12:00 EXPOSICIÓN DE ALFONSO GÓMEZ Tramas II > Hasta el 8 de enero MORÓN DE LA FRONTERA
MORÓN DE LA FRONTERA
Cabalgata de Reyes Magos > Salida desde la Alameda. 18.00 Recorrido por Cantarería, Los Mudos, Cruz Verde, Ponce, Molinos, Álamos, García Marín, Bosque, Nueva, Plaza del Ayuntamiento, Pozo Nuevo, Plazoleta Meneses, Carrera, Utrera y Paseo de la Alameda
OLVERA
Cabalgata de Reyes Magos > Salida desde la Residencia de Ancianos. 17:00
Clases de guitarra flamenca con Antonio Corona Nivel básico e iniciación > Peña Flamenca Fco. Moreno Galván Todos los martes y jueves Inscripciones en el t. 622 452 906
MIÉRCOLES 06 CARMONA
Visitas guiadas gratuitas Conjunto histórico, Alcázares Iglesias y conventos, Museos De miércoles a domingos Salida 11 h desde Oficina de Turismo Más info www.turismo.carmona.org
Válido hasta el 29/2/2016 por la compra de 2 audífonos del mismo modelo de la gama MicroAudio IIC para una misma persona, tendrá un descuento del 50% en el PVP del segundo audífono. No acumulable a otras ofertas o promociones.
PVP recomendado. Desde el 1/09/2015 hasta el 29/2/2015 por la compra de unas gafas graduadas (montura mó + lentes) por 77€ con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4, llévate unas segundas gafas gratis mó con la misma graduación y lentes Beslayt 1.5 AR. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.
as gafas
2
GRATIS
al comprar tus mó
graduadas con antirreflejante
77 €
audífonos invisibles No los ves... porque no se ven.
-50 %
audífono en el segundo
por la compra de 2 audífonos
30 días de prueba sin compromiso | Revisión gratuita
Coca de la Piñera, 1 T. 955 854 559 Morón de la Frontera
www.multiopticaspantano.com
Pantano
12
JUEVES 7 MORÓN
CURSO DE BIENESTAR PERSONAL Sábado 16 y domingo 17 MORÓN DE LA FRONTERA ¿Cuántas veces al día dedicas espacio a tu bienestar personal? ¿Cuánto tiempo ofreces a escucharte y a conocerte a ti mismo o a ti misma? ¿Realmente has superado aquellos acontecimientos del pasado? ¿Te consideras una persona feliz? ¿Podrías ser más feliz? ¿Has logrado alguna vez mantener tu mente en calma? ¿Mereces una vida mejor? Durante este Curso de Bienestar Personal aprenderás técnicas para relajarte, escucharte, encontrar tus propias respuestas y mantener una mente en calma y una vida equilibrada, positiva y constructiva. Las sesiones serán el sábado 16 y domingo 17 de enero, de 09:30 a 13:30 en el Aula 5 del Parque de la Huerta del Hospital de Morón. El curso es para todos los niveles y edades a partir de 16 años. Para reservas y más información póngase en contacto con nosotros a través del correo criscrmoron@gmail.com o el t. 670 560 433 (Cristina). Fuente: www.facebook.com/alegre.shanti
Escuela de Pádel y Tenis Blue Racket con Diego Barrera y David Martínez Todos los niveles y edades > Calle Torcal, s/n De 09 a 15 h y de 18 h a cierre Más info 635 524 350 Centro Cultural Flamenco El Tablao de Carmen Lozano y Rafael de Utrera Clases de baile flamenco, sevillanas y ballet con Carmen Lozano Cante con Rafael de Utrera Baile y cante para niños/as > Alegría, 28 Más info 637 323 202 / 609 592 423 y rafael@rafaeldeutrera.com
VIERNES 8 MONTELLANO
Taller de Dibujo y Pintura con Jorge Gallego > Más info pintura@jorgegallego.es y el t. 615 369 263
SÁBADO 9 EL CORONIL
Baloncesto. 1ª Provincial Masculino C.B. Ciudad de Dos Hermanas C.B. El Coronil > Polideportivo Ramón y Cajal. 16:00 Dos Hermanas
MORÓN DE LA FRONTERA Baloncesto. LEB Plata Aceitunas Fragata Morón Club Basquet Tarragona > Municipal Alameda. 18:00
VOLEIBOL PRIMERA ANDALUZA Rochelambert C.V. - Arahal C.V. > Domingo 10 SEVILLA
UTRERA
Baloncesto. 2ª Provincial Alba Informática / C.B. Utrera Sloppy Joe's Gines Baloncesto > Pabellón Municipal Cronista Deportivo Pepe Álvarez. 17:00 Baloncesto. 1ª Provincial Femenino Alba Informática / C.B. Utrera R.C. Labradores > Pabellón Municipal Cronista Deportivo Pepe Álvarez. 19:30
13
Baloncesto. 1ª Provincial C.B. Coria Salpensa Utrera Basket > Polideportivo Municipal. 19:30 Coria del Río
EL CORONIL
Fútbol. 2ª Andaluza C.D. Coronil Cerro del Águila > Municipal de El Coronil
ESTEPA
Fútbol. 4ª Andaluza Estepa Industrial Aguadulce C.F. > Municipal Era Verde
FUENTES DE ANDALUCÍA TALLER DE DIBUJO Y PINTURA
impartido por Jorge Gallego > pintura@jorgegallego.es MONTELLANO
DOMINGO 10 ARAHAL
Voleibol. 1ª Andaluza / 2ª Nacional Rochelambert C.V. Arahal C.V. > Centro Dep. Rochelambert. 12:00 Sevilla Fútbol. 3ª Andaluza C.D. Antonio Puerta C.D. Arahelense > Centro Deportivo Antonio Puerta Sevilla
Baloncesto. 2ª Provincial C.B. Fuentes C.B. 20 de Copas Marchena > Pabellón Mun. La Estación. 16:30
MARCHENA
Fútbol. 3ª Andaluza Marchena Balompié Círculo Don Bosco > Estadio Mariano Pulido
LOS MOLARES
Fútbol. 4ª Andaluza Racing Los Molares U.D. Algámitas > Municipal Amelia Medina
MONTELLANO
Fútbol. 2ª Andaluza Andalucía Este C.F. Montellano C.D. > I.M.D. Andalucía Este Sevilla
VINOS PARA TUS DÍAS Vinos de la Frontera CAMPIÑA SIERRA SUR Hola, desde Vinos de la Frontera queremos abrir aquí un espacio para contarte pequeños detalles del mundo del vino con la intención de que conozcas un poco más de él. Así que, a los que os gusta el vino, a los que empezáis a cogerle el puntito, a los que lo probáis pocas veces pero os entra el gusanillo cada vez que alguien abre una botella, a todos, incluso a los abstemios —que el conocimiento nunca está de más— van dirigidas estas palabras. Y empezamos poniendo en tu boca una frase muy común: «Yo no sé nada de vinos..., pero sé cuál me gusta y cuál no». Buen comienzo, porque esta es la clave del disfrute. El mejor vino para ti es el que más te gusta. A partir de ahí intentaremos darte información para que la curiosidad te lleve a buscar nuevos vinos que te alegren el paladar. ¡Salud y hasta la próxima!
www.vinosdelafrontera.com
14
MORÓN DE LA FRONTERA Fútbol. 1ª Andaluza U.D. Morón Atlético Antoniano > Municipal Alameda
EL SAUCEJO
Fútbol. 4ª Andaluza C.D. San Marcos C.F. Santa María > Municipal Alberquilla
OSUNA
Fútbol. 2ª Andaluza Osuna Bote Club A.D. Mosqueo > Estadio Municipal Raúl Carroza
PRUNA
Fútbol. 4ª Andaluza C.D. Pruna Écija C.F. > Campo Municipal de Fútbol
BALONCESTO LEB PLATA Aceitunas Fragata Morón - C. B. Tarragona > Sábado 9 MORÓN DE LA FRONTERA
UTRERA
LA PUEBLA DE CAZALLA
EL RUBIO
Fútbol. 4ª Andaluza La Roda C.F. El Tinte de Utrera > Los Manzanos La Roda de Andalucía
Fútbol. 3ª Andaluza El Rubio C.F. U.D. La Jara > Polideportivo Municipal
Clases de cajón flamenco y compás con Antonio Ramírez > Peña Flamenca Fco. Moreno Galván Todos los lunes y miércoles Inscripciones en el t. 622 452 906
OSUNA
Fútbol. 4ª Andaluza C.D. Utrera B C.D. Lantejuela > Estadio San Juan Bosco
Fútbol. 4ª Andaluza Puebla de Cazalla C.D. Fuentes > Municipal de césped
LA PUEBLA DE CAZALLA
MARTES 12
PARADAS
Fútbol. 2ª Andaluza La Liara Balompié Paradas Balompié > Estadio Municipal Marismas
LUNES 11
Baloncesto. Liga EBA Cintra Plasencia Alba Informática / C.B. Utrera > Pabellón Ciudad de Plasencia. 18:30
Oficina de Turismo / Museo de Osuna Nuevo horario de atención De martes a domingo de 09:30 a 14:30 h Jueves de 19 a 21 h Lunes cerrado
LA PUEBLA DE CAZALLA
Museo de Arte Contemporáneo José María Moreno Galván Visitas guiadas De martes a viernes de 10 a 14 h previa cita en el t. 954 499 416 y cultura@pueblacazalla.com
MIÉRCOLES 13 ESTEPA
Inicio del curso Musical Interpretación, escenografía, sonido, iluminación, maquillaje, peluquería > Casa de la Cultura. De 17 a 19:30
16
JUEVES 14 PARADAS
Programa musical Caballos y Ponis con José Luis García y Rafa Pastor Radio Futuro 107.2 FM > Todos los miércoles a las 19 h y jueves (repetición) a las 13 h LA CIÉNAGA, DE ANTONIO M. MORALES Presentación y lectura dramatizada MORÓN DE LA FRONTERA Una fuente de emociones zarandeó el pasado jueves 17 de diciembre los cimientos del Teatro Oriente de Morón. Los que tuvimos el privilegio de empaparnos del manantial interior que tienen los poetas, pudimos comprobar al trasluz literario un alma desnuda, valiente y tremendamente comprometida. Así calza él, nuestro queridísimo Antonio Morales, y con su obra La ciénaga removió las entrañas más profundas de la conciencia moral. Su posterior y emotiva lectura dibujaba y desdibujaba a la par una realidad dramática, un grito ahogado y oscuro, duro y sordo como la razón de la nada. El que redacta fue uno de los predilectos espectadores que acudió a acompañarle. Emocionado y reflexivo llegué a casa, dando gracias, querido Antonio, no solo por tenerte entre mi grupo de amigos, sino porque el mundo pueda, al abrir sus ojos, contemplar personas tan maravillosas como tú. ¡Larga vida a la pluma valiente! José Carlos Valderde.
MORÓN DE LA FRONTERA
Exposición del alumnado de la Facultad de Bellas Artes de Sevilla El olivar - V Jornada de Paisaje > Espacio Santa Clara
LA PUEBLA DE CAZALLA
Clases de guitarra flamenca con Antonio Corona Nivel básico e iniciación > Peña Flamenca Fco. Moreno Galván Todos los martes y jueves Inscripciones en el t. 622 452 906
VIERNES 15 ESTEPA
Curso. Iniciación al alemán (60 h) para jóvenes de 18 a 30 años Viernes de 18 a 21 h y sábados de 10 a 13 h Hasta el 9 de abril Inscripciones en la Casa de la Cultura 955 913 437
MONTELLANO
Taller de Dibujo y Pintura con Jorge Gallego Todos los niveles > Más info pintura@jorgegallego.es y el t. 615 369 263
CONVERSACIONES SOBRE ARTE con Antonio Claudio Reinero > Sábado 16 LA PUEBLA DE CAZALLA Hasta el 21 de febrero Visitas de lunes a viernes de 09 a 13 h De martes a viernes de 16:30 a 20:30 h Sábados de 10 a 13:30 h
SÁBADO 16 EL CORONIL
Baloncesto. 1ª Provincial Masculino C.B. El Coronil C.B. Carmona > Pabellón Municipal. 18:00
1717
MARCHENA
Baloncesto. 2ª Provincial C.B. 20 de Copas Marchena Alba Informática / C.B. Utrera > Pabellón Cubierto Municipal. 16:30
LA PUEBLA DE CAZALLA
Ciclo. Conversaciones sobre Arte Contemporáneo con Antonio Claudio Reinero Pintura; acción de crear > Museo de Arte Contemporáneo José María Moreno Galván. 12:00 Organiza Taller de Artes, Dibujo y Pintura Gema Atoche
UTRERA
EXPOSICIÓN Alumnado Facultad de Bellas Artes Sevilla > Del 15 de enero al 21 de febrero MORÓN DE LA FRONTERA
MORÓN DE LA FRONTERA
Curso de Bienestar Personal impartido por Cristina Castillo Sábado y domingo de 09:30 a 13:30 > Aula 5 Parque Huerta del Hospital Inscripción (20 €) en el t. 670 560 433 Teatro Asociación Cultural Desamor Salesianos Morón De Cero a Héroe. El Musical > Teatro Oriente. 18:00 y 21:00
Baloncesto. Liga EBA Alba Informática / C.B. Utrera Unión Linense Baloncesto > Pabellón Municipal Cronista Deportivo Pepe Álvarez. 19:30 Baloncesto. 1ª Provincial Masculino A.D.B. Herrera Deportes Marcos Salpensa Utrera Basket > Pabellón Mun. de Deportes. 18:00 Herrera
DOMINGO 17 ARAHAL
Fútbol. 3ª Andaluza C.D. Demo C.D. Arahelense > C.D. Parque San Jerónimo / Sevilla
EL CORONIL
Fútbol. 2ª Andaluza Torreblanca C.F. - C.D. Coronil > Los Caños Sevilla
BARTOLOMÉ SEGUÍ Charla y exposición EL SAUCEJO En enero —aún sin fecha concreta— la Casa de la Cultura de El Saucejo acogerá una exposición del ilustrador Bartolomé Seguí. La carrera de Bartolomé Seguí (Palma de Mallorca, 1962) comenzó con una primera historieta corta, titulada Mercante, publicada en la revista Senda del Cómic (1979-1980). Seguí es uno de los grandes historietistas de nuestro país, y fue galardonado por el Ministerio de Cultura en 2009 con el III Premio Nacional de Cómic. Ha colaborado en numerosas revistas como El Víbora, Cairo, El Jueves, Metropol, Madriz, Medios Revueltos, etc. También realiza ilustraciones en prensa para diarios como El Observador o El País. Sin olvidar su faceta como ilustrador, cerca de cien originales y reproducciones componen la exposición que ahora llega a El Saucejo, a la que se acompaña un libreto a modo de catálogo.
Fuente: www.elsaucejo.es
18
ESTEPA
Fútbol. 4ª Andaluza Estepa Industrial La Roda C.F. > Municipal Era Verde
Fútbol. 1ª Andaluza C.D.A.D. Nervión U.D. Morón > I.M.D Antonio Puerta Sevilla
PRUNA
Fútbol. 4ª Andaluza C.D. Pruna Aguadulce C.F. > Campo Municipal de Fútbol
FUENTES DE ANDALUCÍA
LA PUEBLA DE CAZALLA
MARCHENA
EL RUBIO
Baloncesto. 2ª Provincial C.B. Fuentes C.B. Fresas > Pabellón Mun. La Estación. 17:00 Fútbol. 3ª Andaluza Marchena Balompié Montellano C.D. > Estadio Mariano Pulido
LOS MOLARES
Fútbol. 4ª Andaluza Racing Los Molares C.D. Lantejuela > Municipal Amelia Medina
MORÓN DE LA FRONTERA
Curso de Bienestar Personal impartido por Cristina Castillo Sábado y domingo de 09:30 a 13:30 > Aula 5 Parque Huerta del Hospital Inscripción (20 €) en el t. 670 560 433 Fútbol. 4ª Andaluza C.F. Santa María El Tinte de Utrera > Municipal Alameda
Fútbol. 4ª Andaluza Puebla de Cazalla U.D. Algámitas > Municipal de césped
TRES ESFINGES DE BIKINI Trabajando en su primer LP > tresesfingesdebikini.bandcamp.com ARAHAL - MORÓN Baloncesto. LEB Plata Viten Getafe Aceitunas Fragata Morón > Pabellón Juan de la Cierva. 18:30 Getafe
OSUNA
Fútbol. 2ª Andaluza Osuna Bote Club - U.P. Viso > Estadio Municipal Raúl Carroza
PARADAS
Fútbol. 2ª Andaluza Huévar C.F. - Paradas Balompié > Municipal San Sebastián Huévar del Aljarafe
Fútbol. 3ª Andaluza El Rubio C.F. Campana Balompié > Polideportivo Municipal
EL SAUCEJO
Fútbol. 4ª Andaluza C.D. San Marcos C.D. Fuentes > Municipal La Alberquilla
UTRERA
Fútbol. 4ª Andaluza C.D. Utrera B Écija C.F. > Estadio San Juan Bosco Baloncesto. 1ª Provincial Femenino Alba Informática / C.B. Utrera Club Náutico Sevilla > Pabellón Municipal Cronista Deportivo Pepe Álvarez. 12:00
20
LUNES 18 LA PUEBLA DE CAZALLA
NUESTRA FLORA. GINGKO BILOBA L. Por José Antonio Pérez Dávila CAMPIÑA SIERRA SUR Familia: Ginkgoáceas. Origen: China. Gingko es la pronunciación japonesa del nombre chino que significa árbol del abuelo y del nieto, por su longevidad, y biloba por la forma de su hoja bilocada. Es un fósil viviente que apareció hace 210 millones de años y no ha cambiado, teniendo su mayor auge hace 180 millones de años en la época de los dinosaurios. En China es sagrado y se planta en templos, por lo que es llamado árbol de las pagodas. Sus hojas fueron utilizadas como monedas. Sus semillas se comen tostadas tras quitarles su mal olor. Se usó en medicina pues se creía que curaba problemas de corazón y pulmones. Hoy se utiliza contra las trombosis, inflamaciones, alergias y asma. También mejora la circulación cerebral y evita los rechazos de los trasplantes. Es el único árbol con semillas que se fecunda mediante gametos con capacidad natatoria, como los espermatozoides de los animales.
Taller de Lengua Alemana Dos días en semana Hasta el 1 de julio Inscripciones (25 €/mes) en sede de CC.OO. (Plaza de Toros, 18) y el t. 954 846 234
MIÉRCOLES 20 CARMONA
Visitas guiadas gratuitas Conjunto histórico, Alcázares Iglesias, conventos y museos De miércoles a domingos
Clases de cajón flamenco y compás con Antonio Ramírez > Peña Flamenca Fco. Moreno Galván Todos los lunes y miércoles Inscripciones en el t. 622 452 906
LUNES 14
MARTES 19 OSUNA
Oficina de Turismo / Museo de Osuna Nuevo horario de atención De martes a domingo de 09:30 a 14:30 h Jueves de 19 a 21 h Lunes cerrado
LA PUEBLA DE CAZALLA
Museo de Arte Contemporáneo José María Moreno Galván Visitas guiadas De martes a viernes de 10 a 14 h previa cita en el t. 954 499 416 y cultura@pueblacazalla.com
IN ALBIS TEATRO Las aves y El cíclope > Viernes 22 y sábado 23 MORÓN DE LA FRONTERA Salida 11 h desde Oficina de Turismo Más info www.turismo.carmona.org
PARADAS
Programa musical Caballos y Ponis con José Luis García y Rafa Pastor Radio Futuro 107.2 FM en Paradas > Todos los miércoles a las 19:00 y jueves (repetición) a las 13:00 Radio El Gallo 102.8 FM en Morón > Todos los viernes a las 22:00 Radio La Puebla 107.7FM > Jueves y domingos a las 20:00 Radio Marchena 107.4 FM > Todos los lunes a las 23:00
21 21
VIERNES 22 MORÓN DE LA FRONTERA
Teatro In albis presenta Las aves, de Aristófanes > Teatro Oriente. 20:30 h. 3 €
EL CORONIL
Baloncesto. 1ª Provincial Masculino C.B. Labradores C.B. El Coronil > Centro Deportivo Amate. 16:20 Sevilla
FUENTES DE ANDALUCÍA
Baloncesto. 2ª Provincial C.B. Fuentes Alba Informática / C.B. Utrera > Pabellón Mun. La Estación. 16:45
MORÓN DE LA FRONTERA
MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO José María Moreno Galván > visitas guiadas 954 499 416 LA PUEBLA DE CAZALLA
LA PUEBLA DE CAZALLA
Clases de baile flamenco con Eli Parrilla > Peña Flamenca Fco. Moreno Galván Todos los viernes Inscripciones en el t. 622 452 906
SÁBADO 23 ARAHAL
Voleibol. 1ª Andaluza / 2ª Nacional Pizarra Arahal C.V. > Pabellón Mun. Dani Pacheco. 18:00 Pizarra / Málaga
Teatro In albis presenta El cíclope, de Eurípides > Teatro Oriente. 20:30 Entrada 3 €
UTRERA
Baloncesto. 1ª Provincial Masculino Salpensa Utrera Basket C. Mercantil e Industrial > Pabellón Municipal Cronista Deportivo Pepe Álvarez. 17:00 Baloncesto. Liga EBA DKV San Fernando Alba Informática / C.B. Utrera > Pabellón Municipal del Parque. 20:30 San Fernando / Cádiz
INMACULADA PANIAGUA Sábado 30 LANTEJUELA Inmaculada Paniagua Aguirre (La Puebla de Cazalla, 1988): «Empecé a cantar con 9 años cuando participé en el programa de televisión Veo Veo de Canal Sur, donde llegué a semifinales, aunque ya desde pequeña me gustaba la música y canturreaba algo en la ducha, o en algún otro sitio que no hubiera nadie porque era muy vergonzosa. Mi primera profesora de canto fue Adelita Domingo, con la que estuve varios años. Más tarde continué con el maestro Roncales, gracias al cual pisé el Teatro Lope de Vega de Sevilla con sólo 14 años. Actualmente sigo mi formación con el compositor malagueño Tony Carmona. He sido concursante en la tercera edición del programa Se llama Copla (Canal Sur). Me gustan todas las coplas, pero no puede faltar en mi repertorio La morena de mi copla, un pasodoble muy alegre que me encanta cantarle a la gente». www.inmaculadapaniagua.es
DOMINGO 24 ALGÁMITAS
Fútbol. 4ª Andaluza U.D. Algámitas C.D. San Marcos > Municipal de la Vega
MARCHENA
Fútbol. 3ª Andaluza Triana C.F. Marchena Balompié > Vega de Triana Sevilla
ARAHAL
Fútbol. 3ª Andaluza C.D. Arahelense C.D.F. Herrera > Municipal Manolo Jiménez
EL CORONIL
Fútbol. 2ª Andaluza C.D. Coronil Gilena C.F. > Municipal de El Coronil
LANTEJUELA
Fútbol. 4ª Andaluza C.D. Lantejuela Puebla de Cazalla > Juan José Fuentes Rodríguez
Senderismo. Cambia de aires Parque Natural Sierra de Aracena Subida al Cerro Bonales (1055 m) y Monasterio medieval de Tentudía Dificultad baja. 14 km > Salida Paseo de la Alameda. 07:00 Más info Patronato Municipal de Deportes 954 852 236 Fútbol. 1ª Andaluza U.D. Morón C.D. Mairena > Municipal Alameda
MEMORIA VISUAL Un proyecto de Alfonso Pereira > facebook.com/memoriavisual ARAHAL
FUENTES DE ANDALUCÍA Fútbol. 4ª Andaluza C.D. Fuentes C.F. Santa María > Estadio El Barrancón
MORÓN DE LA FRONTERA
PARADAS
Fútbol. 2ª Andaluza Paradas Balompié Osuna Bote Club > Estadio Joaquín Espinar Reyes
LOS MOLARES
PRUNA
MONTELLANO
EL RUBIO
Fútbol. 4ª Andaluza Écija C.F. Racing Los Molares > Polideportivo Mun. del Valle Écija Fútbol. 3ª Andaluza Montellano C.D. U.D. Los Corrales > Estadio Municipal
Fútbol. 4ª Andaluza La Roda C.F. C.D. Pruna > Campo Municipal de Fútbol La Roda de Andalucía Fútbol. 3ª Andaluza C.D. An-Andalis El Rubio C.F. > I.M.P. Parque Amate Sevilla
26
EL SAUCEJO
Coral de Gines > Iglesia de San Pedro. 12:00
UTRERA
PRO PANE LUCRANDO Buscándose la vida OLVERA / SEVILLA Pro Pane Lucrando es un grupo andaluz de nuevas músicas. Lo representa Andrés Roldán, autor, gaditano de Olvera, compositor, intérprete, guitarra y vocalista, junto a su primo Antonio Roldán (Sevilla) a la guitarra eléctrica. En 2008 comienzan a buscarse la vida apadrinados por Kiko Veneno y colaboraron con el prestigioso festival internacional Playing for Change en sus dos primeros conciertos en España. En 2009, Andrés participó en la grabación del disco de Kiko Veneno Dice la gente, y al año siguiente forman parte del elenco musical de la película Don Mendo Rock ¿la venganza?, trabajando como músicos y haciendo sus pinitos como actores. Andrés Roldán 666 842 982.
www.myspace.com/propanelucrando
Fútbol. 4ª Andaluza El Tinte de Utrera Estepa Industrial > Estadio San Juan Bosco
VIERNES 29 MORÓN DE LA FRONTERA
Presentación de La ciénaga (Ediciones Irreverentes, 2015), de Antonio M. Morales en Madrid Más info facebook.com/almazara.teatro
Fútbol. 4ª Andaluza Aguadulce C.F. C.D. Utrera B > Campo Municipal Aguadulce
MARTES 26 OSUNA
Oficina de Turismo / Museo de Osuna Nuevo horario de atención De martes a domingo de 09:30 a 14:30 h Jueves de 19 a 21 h Lunes cerrado
LA PUEBLA DE CAZALLA
Museo de Arte Contemporáneo José María Moreno Galván Visitas guiadas De martes a viernes de 10 a 14 h previa cita en el t. 954 499 416 y cultura@pueblacazalla.com Cuentacuentos con Elisa > Biblioteca Pública Alonso Vidal. 18:00
BALONCESTO. LEB PLATA C. B. Morón - Xuven Cambados > Sábado 30 MORÓN DE LA FRONTERA
SEVILLA
In albis Teatro El cíclope, de Eurípides > Escuelas Francesas de Sevilla. 20:30
SÁBADO 30 ARAHAL
Voleibol. 1ª Andaluza / 2ª Nacional Arahal C.V. Amigos de Cádiz C.V. > CEIP El Ruedo. 19:00
27
EL CORONIL
Baloncesto. 1ª Provincial Masculino Tomares Aljarafe XXI C.B. El Coronil > Pabellón Cubierto Mascareta. 20:00 Tomares
Lucía Rodríguez Pablo Domínguez A la guitarra Antonio Cadenas > Caseta Municipal. 18:00 Entradas 2,50/3,50 € a beneficio de la Hdad. de la Virgen del Carmen
MARCHENA
Baloncesto. 2ª Provincial C.B. Los Alcores C.B. 20 de Copas Marchena > Pabellón Santa Lucía. 20:00
MORÓN DE LA FRONTERA
CORAL POLIFÓNICA DE GINES en la Iglesia de San Pedro > Domingo 24 EL SAUCEJO
LANTEJUELA
Gala de Copla Inmaculada Paniagua Lola Moreno Carlos Contreras Alba Pérez Antonio Fernández Paula Peñalvo Cristina Guerrero Claudia Alves Nora López Leonor López Carmen Cabrilla
Baloncesto. LEB Plata Aceitunas Fragata Morón Xuven Cambados > Municipal Alameda. 18:00
UTRERA
Baloncesto. 1ª Provincial Masculino Salpensa Utrera Basket C.B. Unión de Gilena > Pabellón Municipal Cronista Deportivo Pepe Álvarez. 17:00 Baloncesto. Liga EBA Alba Informática / C.B. Utrera Baloncesto Badajoz > Pabellón Municipal Cronista Deportivo Pepe Álvarez. 19:30 Baloncesto. 1ª Provincial Femenino C.B. Umbrete Alba Informática / C.B. Utrera > C. D. Manuel Ruiz Vargas. 18:00 Umbrete
ALBARDITAS Un dulce casero PARADAS Es posible que sus orígenes remonten a la época de la civilización andalusí. Su nombre se debe a que su forma es muy parecida a la de una albarda. Los ingredientes básicos de la albardita son: manteca, harina, huevos, azúcar, canela y ralladura de limón. Hasta los años setenta del siglo XX el consumo de productos de repostería era limitado a las ocasiones festivas. Entonces las albarditas se solían preparar en las casas, para después llevarlas a hornear en grandes bandejas en las panaderías locales, concentradas en la calle Horno. Las mujeres preparaban grandes cantidades de albarditas, todas las que sus recursos económicos les permitieran, para guardarlas durante el periodo festivo, ya que la presencia de abundante manteca en la masa hacía que el dulce mantuviese su textura original por bastante tiempo. Fuente: www.destinosevillarural.com
28
DOMINGO 31 ARAHAL
Fútbol. 3ª Andaluza C.D. Arahelense C.D. San Jerónimo > Municipal Manolo Jiménez
MORÓN DE LA FRONTERA Fútbol. 4ª Andaluza C.F. Santa María U.D. Algámitas > Municipal Alameda
Fútbol. 4ª Andaluza Puebla de Cazalla Écija C.F. > Municipal de césped
Fútbol. 2ª Andaluza La Liara Balompié - C.D. Coronil > Estadio Municipal Marismas Los Palacios y Villafranca Fútbol. 4ª Andaluza C.D. Fuentes - El Tinte de Utrera > Estadio El Barrancón
EL RUBIO MURDO ORTIZ artista plástico > www.murdortiz.com OSUNA
MARCHENA
Fútbol. 3ª Andaluza Marchena Balompié - U.D. Bellavista > Estadio Mariano Pulido
LOS MOLARES
Fútbol. 4ª Andaluza Racing Los Molares - Aguadulce C.F. > Municipal Amelia Medina
MONTELLANO
Fútbol. 3ª Andaluza C.D. Atlético Viso Montellano C.D. > Campo Municipal Manuel García El Viso del Alcor
Fútbol. 4ª Andaluza C.D. Pruna Estepa Industrial > Campo Municipal de Fútbol
LA PUEBLA DE CAZALLA
EL CORONIL
FUENTES DE ANDALUCÍA
PRUNA
Fútbol. 1ª Andaluza Estrella San Agustín - U.D. Morón > Municipal de Rabesa Alcalá de Guadaíra
OSUNA
Fútbol. 2ª Andaluza Osuna Bote Club - U.D. Rinconada > Estadio Municipal Raúl Carroza
PARADAS
Fútbol. 2ª Andaluza Villafranco C.F. Paradas Balompié > Estadio Rafael Beca
Fútbol. 3ª Andaluza El Rubio C.F. Círculo Don Bosco > Polideportivo Municipal
EL SAUCEJO
Fútbol. 4ª Andaluza C.D. San Marcos C.D. Lantejuela > Municipal La Alberquilla
UTRERA
Fútbol. 4ª Andaluza C.D. Utrera B La Roda C.F. > Estadio San Juan Bosco Baloncesto. 2ª Provincial Alba Informática / C.B. Utrera C.B. Fuentes > Pabellón Municipal Cronista Deportivo Pepe Álvarez. 12:00
literatura
33
LA OSCURA ALTERNATIVA Durante el mes de mayo del año 2009 se abría por última vez el telón para este turista del carnaval. Que no carnavalero. Que nadie me malinterprete, la fiesta es tan inmensa que tanto apelativo como aprendizaje me quedan todavía grandes. El propósito iba a llevar por nombre Los Elegidos, una historia de amor con trasfondos sociales y políticos. Pero sobre todo era el desafío de un mortal hacia la mirada del diablo. Una especie de tragedia griega, pero en un espacio actual y moderno. Sin darme cuenta nacía en ese instante, y tras varias transformaciones en el tiempo, lo que hoy quiero presentarles como La Oscura Alternativa. El resultado me ilusiona bastante, he trabajado y caracterizado todos los personajes a conciencia, los espacios han sido seleccionados a partir de vivencias propias, dando mayor veracidad a la trama. (Elegí Madrid como ciudad para desarrollar mi historia. Viví allí durante dos años, y a día de hoy aún me une el hilo literario).
Con un comienzo in media res, La Oscura Alternativa se divide en dos partes, pero trazadas desde un mismo punto de partida. Dos visiones de la historia totalmente diferentes que serán descritas a raíz del hallazgo del diario de Julio Codín (uno de nuestros protagonistas principales). El comisario Márquez tendrá un cometido bastante escalofriante, una orden directa del Diablo: «[…] Escribe para que el mundo sepa que existo […]». Una historia de verdades y descubrimientos, un camino incierto, pero real, existente. Un trasfondo ético y moral, donde se debaten la fe y la ciencia ante profundas reflexiones sobre la existencia de Dios o del Diablo. Una obra arriesgada que esconde, a pesar de todo, una hermosa y recóndita historia de amor. ¿Estás preparado para aceptar la verdad? José Carlos Valverde.
osuna en imágenes
35
OSUNA, UN SIGLO DE RECUERDOS Nuevo libro con más de 500 fotografías en blanco y negro, muchas de ellas no conocidas, aportadas por diversas familias e instituciones para esta edición. El libro está pensado para el recuerdo y debe estar junto a los álbumes familiares. Se ha editado y confeccionado con una alta calidad y las últimas técnicas de impresión. La presentación de la obra, que ya se encuentra a la venta en las librerías de Osuna, es muy cuidada y esmerada, con tapa dura, encuadernación cosida y papel de calidad fotográfica. La portada, contraportada y algunas páginas interiores se han impreso en color. Pero la mayoría de sus 270 páginas son en blanco y negro y en ellas se recogen fotografías desde los primeros años del siglo pasado hasta los 80, un verdadero siglo de recuerdos. La obra se divide en siete capítulos y recorre las vivencias, personajes, tradiciones y fiestas, deportes, cortijos y rincones de Osuna. El final se dedica a la gastronomía local con la aportación de recetas tradicionales y típicas por parte de varios conocidos restaurantes.
Elaborado con las aportaciones desinteresadas de coleccionistas, fotógrafos, instituciones privadas y públicas, historiadores, reporteros gráficos, asociaciones y decenas de familias de Osuna, ahora podemos ver los recuerdos de su gente y de esta ciudad en este álbum para la historia. Para esta obra el Catedrático de Geografía e Historia del Instituto Francisco Rodríguez Marín de la localidad, Don José Manuel Ramírez Olid, ha realizado una breve introducción histórica de Osuna a través de los tiempos. El libro no termina con la última página y pretende despertar el interés por nuestras vivencias con nuevas aportaciones fotográficas para una posible segunda edición. A tal fin se ha habilitado el siguiente correo electrónico: imagenesdeosuna@gmail.com También pueden contactar con la editora Marián Campra en el t. 679 10 99 39 Marián Campra.
teatro
37
ANTONIO M. MORALES PRESENTA LA CIÉNAGA Se llenó el Teatro Oriente de TEATRO, con mayúsculas, de la mano de Antonio Morales y Almazara en la presentación de La ciénaga, la obra que nos ha regalado Antonio para que recordemos la necesidad de que todos tengamos la patria en el aire respirado, en la voz que nos acoja. Su obra, como los sueños cumplidos, significa además el renacer de Almazara y su teatro, el regreso de esa palabra moronera que nunca parará en las tablas de un escenario de hacernos sentir, de removernos por dentro, y que nos acaricia el desgarro con una nana. Qué hermoso ha sido ver que tu poesía se ha hecho TEATRO, Antonio, qué honor compartir contigo, desde el patio de butacas, las lágrimas y las sonrisas, la recompensa a ese esfuerzo denodado que nos lleva a todos de la mano. Parece, por fin, que con los años, también cumplimos sueños. Mila Guerrero.
Presentar un libro en un entorno cargado de Historia, como es el Teatro Oriente de Morón, puede darnos una idea de que estamos ante algo diferente. Si a esto le añadimos que el patio de butacas se muestre completo de público y la puesta en escena la realice Almazara Teatro, entonces ya podemos deducir que el autor del libro es especial. Pues sí, Antonio Morales presentó La ciénaga, y no defraudó. Son pocos los elegidos para manejar la prosa y el verso por igual y de forma tan maravillosa.
La ciénaga está comprometida con la sociedad y con el buen gusto por la palabra. Esta obra mueve los corazones y sacude los sentimientos. Llama a las cosas por su nombre y evita, como bien dice su autor, que llamemos «refugiados» a aquellos que carecen de refugio. Sin duda alguna, estamos ante la obra de un escritor que tutea a la genialidad. Marcos Martínez.
peccata mundi
39
GOBERNAR SIN IMPUNIDAD Ahí os queríamos ver, en un parlamento multicolor, gobernando España sin mayorías abusivas, obstinaciones, derroches, mamandurrias y caciquismos, con mil ojos tras vuestros pasos, firmas, palabras, cuentas, decencias... Y no vale lloriquear como parvulitos en la puerta del colegio, que así no se puede, que esto es ingobernable… No, porque se puede. España, ahora mismo, es gobernable. Distinto es que la falta de luces lo impida o que otros negocios sean más rentables. Gobernar con mayoría absoluta no requiere dotes políticas, cualquier sátrapa puede hacerlo, pero en este contrato laboral que ustedes han suscrito con los españoles figuran como políticos, no como sátrapas, así que a dialogar, a negociar, a ceder, a gobernar, a ejercer la política. ¿Que hay demasiada pluralidad? ¿Que así no pueden ustedes? ¿Que en solitario, allá en las plácidas oscuridades de palacio, se gobernaba mejor? Ya. Pero sus patrones son los que mandan, los españoles todos, los paganini, y ustedes los que obedecen. Y sus jefes
decidieron acabar con las cómodas mayorías: adiós a las viejas legislaturas regaladas y sensuales, al sibaritismo de la exclusividad. Ahora hay más empleados en la empresa y se impone negociar más que mandar, gobernar más que dictar, convencer más que sentenciar. Y trabajar. A ver si ahora hay cojones de aprobar reformas laborales salvajes o despóticas leyes mordaza o reformar la constitución traicioneramente para vender al pueblo a las mafias financieras. Desde aquí abajo, desde el mundo real que habitan sus jefes, se les ve a ustedes muy nerviosos, casi agresivos, y no es solo porque hayan perdido la comodidad, sino principalmente porque van a perder la impunidad. Gobernar sin impunidad, o al menos sin complicidad, será para algunos como gobernar sentados en un sillón de púas.
José Antonio Illanes.
proyectArte
41
Ilustraciones de Sonia Camacho
I CONCURSO DE PROYECTOS EXPOSITIVOS Esta convocatoria tiene como fin incentivar la creación plástica contemporánea y su exhibición en los espacios expositivos de que disponen las delegaciones de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Morón de la Frontera. La convocatoria está abierta a cualquier artista o comisario sin límite de edad que quiera participar individual o colectivamente, residentes en la Comunidad Autónoma de Andalucía, no pudiendo hacerlo a través de galerías de arte o intermediario alguno. El objeto de la participación implica la exposición de los proyectos seleccionados en alguno de los siguientes espacios: Sala de Exposiciones de la Casa de la Cultura y Espacio Santa Clara. Los temas y medios son completamente libres así como las disciplinas que concurran en cada exposición, ya sean pintura, ilustración, escultura, fotografía o cualquier forma de creación contemporánea. Los proyectos presentados deberán ser novedosos, y encontrarse ya producidos o realizados. El Ayuntamiento de
Morón de la Frontera se hará cargo de costes específicos de las obras o proyectos expositivos presentados. Como criterio de valoración se atenderá a la calidad y originalidad de las propuestas, relación con los lenguajes creativos actuales, creatividad e innovación, profesionalidad, interdisciplinariedad y especialmente su experimentación expositiva y adecuación a nuestros espacios. De entre las propuestas recibidas se seleccionarán seis, que concurrirán en una programación de exposiciones a celebrar durante 2016. La selección de los espacios expositivos queda reservada a la organización del concurso, encargada a su vez de configurar la programación expositiva. La presentación de la documentación para participar en la I Edición del concurso de proyectos expositivos ProjectARTE 16 finalizará el 18 de febrero de 2016. Más información en www.fundacionfernandovillalon.es Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Morón 955 852 040
gastronomía
43
AWITA, LA TABERNA AMBULANTE Dice Eduardo Pérez Pérez, 32 años, natural de El Saucejo, de profesión cocinero de un lao pa otro (ambulante) y vecino de la ciudad de Cádiz Norte (lo que era antes el casco antiguo) que de chico en el barrio lo conocían como el destapaollas.
sas de carne de retinto y los molletes de Puerto Serrano rellenos de cosas güenas. Su cocina la define como aflamencá, «flamencook» en el lenguaje de moda, el pijiinglis, que consiste en decir lo mismo de toda la vida pero en inglés que es como más guaisplais.
Dicho sobrenombre se lo adjudicaron porque era su costumbre, cuando aún vestía pantalón a media pierna, ir por las casas de las vecinas preguntando «¿qué hay de comé?», y si la oferta le convencía pedía sitio en la mesa sin corte alguno. Ya viste pantalón largo pero sigue luciendo desparpajo. Tiene la autenticidad del tío que ha nacío en un pueblo y la sabiduría que da viajar por el mundo. Sigue siendo un destapaollas.
La cosa no va mal. Ya participa en el negocio hasta su hermano, y la agenda de bodas y eventos a los que asistirá para repartir molletes rellenos de cosas buenas durante 2016 está más abultá que una pared con humedad.
Pero Eduardo ya no destapa ollas para sí mismo, las destapa para los demás en un singular proyecto que bautizó como Awita, la taberna ambulante, y que se basa en un remolque de vivos colores que se desplaza por España dándole a conocer al mundo cartuchitos de pavías de bacalao, croquetas del puchero, hamburgue-
Devoto de los huevos fritos, solos, sin papas, con puntillas y con la yema poco hecha, no olvida los que le preparaba su abuela Vitoria allá en El Saucejo. Eduardo Pérez Pérez es awita clara como aquella comparsa de Antonio Martín que te emocionaba por su melodía auténtica, sin pamplinismo. ¡Vivan los molletes de Puerto Serrano! Pepe Monforte para Diario de Cádiz (extracto) / www.awitataberna.com
historia de pruna
45
LA HISTORIA DE PRUNA CONTADA CON SENCILLEZ (II) Francisco Manuel Moreno Gavilán (Pruna, 1950), maestro de Historia, jubilado ha publicado en 2015 La historia de Pruna contada son sencillez, a la venta en el Ayuntamiento de esta localidad de la Sierra Sur, atalaya de Sevilla. Esta es la segunda parte de la entrevista que mantuvimos con él.
¿Están los niños de Pruna familiarizados con su historia? Sí. Fui invitado por los centros escolares a presentar el libro a los niños. Resultado, espectacular. Muy interesados, haciendo preguntas y llevaban sus propios libros para que se los firmara. Muy ilusionante para mí.
¿Por qué ha enfocado su libro en los niños? Por mi condición de maestro. Los niños suelen asimilar muy bien los conceptos históricos si se les transmiten de manera ágil y sencilla. Unos hechos contados con fechas y nombres, sin saber por qué han ocurrido y si además se les exige que los memoricen, llegan a ser odiosos para ellos. Además, los niños llegan a sentirse protagonistas de los hechos narrados. Como anécdota, antiguos alumnos me han comentado que en mis clases ellos se sentían Alfonso XI, Isabel la Católica o Fernando VII. Y porque no encontraremos mejor vehículo conductor que los niños, que cuando llegan a casa cuentan a su familia lo que les ha dicho el enseñante de la historia de su pueblo.
¿Hasta qué punto la historia ha ido construyendo la Pruna actual? Tenemos que tener en cuenta que han pasado, por este pueblo, las civilizaciones griegas, romanas y musulmanas y todas han dejado su regalo. De los griegos, los olivos, de los romanos, la romanización (lengua, leyes, religión, obras públicas, etc.) y de los musulmanes, dos emblemáticas construcciones, el castillo de Hierro y el acueducto de la Huerta del Chito. También es muy significativo el traslado de la población desde la falda del castillo hasta la actual ubicación al final de la dominación musulmana. Manuel Barroso
entrevista entrevista JUAN PEÑA Dicen que en la obra de Juan Peña Jiménez (Paradas, 1961) no hallaremos nada de la farragosa imaginería expresiva que habitualmente caracteriza a la poesía. En sus poemas se nos habla en voz baja, discretamente, sin relumbrones ni palabrería. Poesía de depurada y honda sencillez, de revulsiva y ácida lucidez contra el pensamiento perezoso y adocenado. Versos que cuestionan lo que creíamos incuestionable, que nos muestran, sin afeites, ni galas, ni abalorios, la pura y desvalida (y tramposa) belleza de la vida. Agenda Atalaya / Fotografías: archivo Juan Peña.
¿En qué entorno familiar has crecido? Mi padre era carbonero, y con lo que ahorraba fue comprando algunas tierras de olivos. Uno de mis primeros recuerdos, y acaso mi primer aprendizaje poético, tiene que ver con eso: me veo de la mano de mi padre, que me llevaba a ver una tierra que había comprado muy cerca del pueblo. Cuando me preguntó si me había gustado, yo le contesté que no porque tenía muchas piedras. No son piedras, son terrones, me dijo él. Y recuerdo la extrañeza, la confusión que me creó aquella palabra. Terrones eran para mí, invariablemente, terrones de azúcar. Si digo que fue mi primer aprendizaje poético es porque luego aprendí que la poesía consiste en gran medida en crear esa extrañeza, en romper los límites de las palabras. Desde pequeño me veo enredando en las faenas del campo, al principio como un juego, claro, pero ya de adolescente era habitual ir con mi padre y con mi hermano a hacerle los cuchillos a los garrotes, y a coger
Cádiz (2011)
aceitunas, y a llenar seras de carbón. Soy, como se ve, hijo de campesino. John Berger, un escritor inglés, dijo que los hijos de campesinos somos, en este siglo XXI, el último eslabón de una cultura campesina ya extinguida. Nunca me he propuesto, al menos de manera consciente, salvar nada de ese mundo, pero una atmósfera rural es constante y evidente en mi poesía. Cuando me dicen que en mis poemas hay mucha melancolía pienso que acaso se deba a esa atmósfera de un tiempo ya acabado. ¿Cómo vivía un niño en los años sesenta estas fechas navideñas? ¿Eras más de cantar villancicos y pedir el aguinaldo o de poner petardos? Los petardos los detesto. No recuerdo que en ese tiempo se tirasen petardos en mi pueblo. Tampoco me es familiar el aguinaldo. Los villancicos, sí, claro. Y el portal de Belén que montaba mi primo Evaristo en casa de mi tita Catalina, disfrazando unos indios y pistoleros de plástico. La única figurita real era el Niño Jesús. Y las palomitas de aguardiente dulce. Me fascinaba ver cómo
josé antonio illanes
(1968)
se rompía la transparencia del aguardiente cuando se mezclaba con el agua, la turbiedad de aquella claridad opalescente. La luz del amanecer siempre me recuerda a aquellas palomitas. Varias décadas después, en 2011 y en La Comarcal, hiciste una Glosa de la Navidad. Fue un año en que la podredumbre de la corrupción política nos salpicaba todos los días desde los periódicos. Frente a eso quise destacar el mensaje de la limpia pobreza que resplandece en el Portal de Belén, su ejemplo de una pobreza digna frente a una avaricia y riqueza miserables. Quise recordar también la labor que un grupo de chavales paradeños, en los años setenta, llevaron a cabo para ayudar a las personas más desfavorecidas de nuestro pueblo. Crearon una Asociación Juvenil contra la Pobreza. Y lo más sorprendente es que la mayoría de esos muchachos no tenía más de 16 años. Uno de ellos llegó a ser alcalde de Paradas, y quise hacer ver en eso que hay una pureza en la solidaridad y en la ayuda a los demás que puede perdurar más allá de los ideales juveniles. Por último hice mención, aludiendo a una anécdota familiar, a un sonido que me evoca la felicidad: el del papel de celofán. Era el sonido de los caramelos que me traía mi padre, y es el sonido que tantas veces envuelve los regalos.
¿Has pedido algo este año a los Reyes? Ser yo un regalo para los demás. Nunca lo consigo. Tenías 16 años cuando las primeras elecciones desde la Guerra Civil y el referéndum sobre la Constitución. Sí, tenía 16 años, una edad siempre un tanto atolondrada. No recuerdo sentir ninguna euforia de libertad. Supongo que por aquel tiempo mi corazón sangraba exclusiva y ciegamente por el amor a una muchacha. También fue el tiempo de la canción de autor o protesta. Mi generación no fue revolucionaria ni contestataria. Tuvo más que ver con el ambiente festivo de lo que se conoce como la Movida. Pero sí recuerdo las canciones de Víctor Jara. Siempre que alguien sacaba una guitarra cantábamos Te recuerdo, Amanda, una canción tristísima y luminosa. ¿Y la noche del golpe de estado de Tejero, en 1981? Estaba en mi piso de estudiantes en Sevilla. Era mi primer año en la universidad. No tuve ningún sentimiento de que ocurriese nada grave. Más tarde supe del peligro que sí hubiesen corrido mi hermano y mi padre, que eran comunistas militantes. Yo recuerdo haber visto a mi padre alguna vez escondiendo el Mundo Obrero en-
Diego Peña, padre de Juan, arriba derecha, con las seras del carbón
tre los cascotes de carbón. Yo, en cuestiones políticas, seguía viviendo en la inopia. Desde tu experiencia actual como profesor, ¿cómo fue tu educación primaria y secundaria? No tengo malos recuerdos. Sí recuerdo al maestro con la regla paseándose entre las bancas, y dándonos alguna colleja, pero no me recuerdo con miedo. Al contrario, algunas madrugadas asaltábamos el colegio en busca de un examen. Hacíamos aquello por afán peliculero, la búsqueda del examen no era más que el macguffin de aquella película de emboscados que nos montábamos. No soy de los que se quejan por lo que pueda empeorar el comportamiento de los alumnos. Ya en la antigua Grecia los moralistas se quejaban del carácter desvergonzado de la juventud. Se ve que la situación es siempre la misma. Por regla general mis alumnos no son peores de lo que pudiéramos ser nosotros, ni en modales ni en conocimientos. ¿Le debe algo tu vocación de escritor a esa primera etapa formativa? Me recuerdo desde muy niño en la azotea de mi casa, con una libreta y un lápiz escribiendo cursilerías de todo tipo. No sé bien qué me impulsaba a aquello. Sí recuerdo que un primo mío, mucho mayor que yo, Antonio el Mellizo, el Pintor, me recitaba poemas de Bécquer cada vez que se topaba conmigo por la calle. Los recitaba de memoria, y yo lo escuchaba embobado. Yo no entendía nada, pero la música de aquellas palabras…
Juan Peña con su hermana Isabel (1963)
Recuerdo también a un maestro, Don Antonio Jiménez, que era primo de mi madre, y fue juez del pueblo. Tenía la afición de hacer pájaros de madera, que colgaba de las paredes de la clase. A veces nos sacaba del aula y nos llevaba al campo, nos hablaba de la naturaleza, de leyendas patrióticas. No recuerdo qué aprendí, pero sí recuerdo la fascinación que me creaba todo aquello. Las selvas y los mundos lejanos que me evocaban los colores y plumajes extraños de aquellos pájaros. Ya en 8º de EGB, mi profesor de lengua, Don Jesús Romero, me enseñó, o acaso mejor, me contagió el rigor y la vocación al estudio de la lengua. ¿Cómo te parece bien, y mal, animar a la lectura? El poder de la literatura debiera bastarse por sí mismo. No debería ser necesario animar a la lectura. Debe ser necesario facilitar el acceso a los libros. Pero leer acaba siendo un acto de absoluta libertad. No me empecino en convencer a nadie de las bondades de la lectura. De lo que el ser humano se ve realmente necesitado es de ficción. Antes la ficción sólo se hallaba en la literatura; ahora la ficción también se encuentra en las películas. ¿Qué relación tienes con otros escritores paradeños, como Javier Salvago o Máximo López? En el caso de Javier y Máximo tengo la suerte de sentir afecto por escritores a los que además admiro. Javier ha sido siempre inmensamente generoso conmigo; de él he aprendido cuestiones esenciales no sólo sobre la poesía, sino sobre algo más elemental e indispensable: la escritura. Javier asentó en la literatura española una
Juan Peña con su hermana Lutgarda en El Palomar, Paradas (1969)
forma de poesía que no existía antes de él. Javier no solo es uno de los grandes poetas de la literatura española, Javier ha sido un maestro, un faro. Máximo es indiscutiblemente uno de los mejores poetas de letras flamencas. Hay un episodio que muestra que mi juicio no es caprichoso: en algunos de los más importantes certámenes de letras flamencas se le ha pedido que no participe porque acaba llevándose la mayoría de los premios. Pero hay algo igualmente valioso en Máximo que no debiéramos olvidar: durante muchos años ha escrito y adaptado y dirigido obras de teatro para apoyar causas benéficas, promoviendo en mi pueblo una labor hermosamente solidaria. También ha rescatado la memoria léxica de Paradas en el libro Voces de Don Dionís y Paradas. Pedro Bohórquez ha definido tu poesía «entrañada, anecdótica, emotiva, biográfica, de revulsivas y ácidas ideas». ¿Estás de acuerdo? Sí, en gran medida mis poemas parten de alguna anécdota, de un recuerdo. En esos casos sí busco que en el poema quede un destello de luz que no quiero que se apague para siempre. Lo de las ideas revulsivas puede que se deba a mi costumbre de dejar en el poema ideas que buscan retorcerle el cuello al cisne de lo consabido, de lo políticamente correcto. En cierta ocasión, por ejemplo, alguien me llamó machista porque en un poema digo que me gusta lo que las mujeres tienen de objeto bello. No se dio cuenta de que en ese mismo poe-
(1981)
ma yo hablaba de mi deseo de ser considerado también un objeto. De que en determinados momentos nos gusta, cuando nos maquillamos, por ejemplo, crearnos la ilusión de ser objetos, no sujetos que sufren y mueren. Tengo especial predilección por estos versos tuyos: El hombre siempre buscando y no sabe lo que busca. Va buscando una respuesta y no sabe la pregunta. La vida es compleja, incierta, precaria, azarosa, un magma, un revoltijo. Qué hacer con la vida, hacia dónde dirigir nuestro esfuerzo, qué hacer para gozarla al máximo, en qué consiste gozar, qué es lo que más me importa. Es difícil encontrar la pregunta cuya respuesta nos dé una solución definitiva a tanta inquietud. Y eso es al mismo tiempo angustioso y maravilloso, porque en esa complejidad, en ese no saber, está la infinita riqueza de la vida. Buscamos la serenidad, por ejemplo, pero el motor de la vida es la insatisfacción. Cómo armonizar entonces insatisfacción y serenidad. Quizás no nos queda otra que aceptar que vivimos al borde de un abismo, y eso es fascinante pero también terrorífico. ¿Existe alguna relación entre Juan Peña Jiménez y Juan Peña Fernández El Lebrijano? No existe ninguna relación familiar, que yo sepa. Tampoco lo conozco personalmente. Sospecho que a mis libros de letras flamencas muchos lectores habrán llegado creyendo que se hacían con un libro de El Lebrijano. Y supongo que en esa confusión mis libros habrán salido ganando.
Isabel Peña,Carmen Jiménez, Juan Peña, Lutgarda Peña, Diego Peña y Pepe Peña (1967)
Paradas tiene una afición flamenca enorme. ¿Tiene alguna importancia el cante en tu poética? No soy aficionado al cante. Claro que aprecio la grandeza del cante, pero, curiosamente, es mi devoción por la letra flamenca lo que me ha apartado del cante. Me explico: cuando escuchaba cante flamenco, a lo que yo atendía era a la letra, y la voz quebrada, rasgada, los quejíos, los melismas, oscurecían y retardaban la letra. Al final acababa abriendo el libro de Demófilo, por ejemplo. Allí estaban, clarísimas e inmediatas, aquellas letras hondas. Esta mañana supimos que teníamos nuevos vecinos agraciados con Lotería. ¿Qué harías con, digamos, 97 millones de euros? Arruinarme la vida (risas). No creas que exagero demasiado: los familiares se sentirían decepcionados, por la cantidad de mi regalo o por el agravio comparativo que sintieran al ver lo que regalas a este o al otro. Mi hijo, sabiendo su vida resuelta, se convertiría en un zángano, y entregado, por hartazgo de todo, al mundo de la droga. No, 10 mil euros no estarían mal, pero 97 millones… Supón que llegan unos amigos a conocer tu pueblo. Paradas apenas aparece en las guías de recorridos turísticos de la provincia de Sevilla. Paradas, es cierto, no puede presumir de ruinas milenarias, de piedras prestigiosas, sus calles tampoco tienen el encanto de esas calles tortuosas, estrechas, laberínticas.
Hay algo sin embargo en que Paradas destaca por encima de otras localidades de la comarca. Bueno, hoy esa singularidad ya no existe, pero en los años 60, cuando los demás pueblos no tenían más que cuatro libracos agropecuarios en el casino del pueblo, Paradas contaba con una espléndida biblioteca. Yo no acostumbro a cantar las alabanzas de mi pueblo, que no deja de ser un pueblo como tantos, pero sí me gusta destacar esa singularidad, la de su insólita biblioteca, o la de alguno de sus personajes, como Modesto Rodríguez Reina, Modesto el Ciego, que propició en Paradas un sorprendente movimiento cultural y artístico, que acabó roto con la guerra del 36. Esa biblioteca y gente como Modesto el Ciego me llevan a pensar que tuve la buena suerte de nacer aquí. Las doce breves: Un lugar. Las tierras de olivos, y una en concreto, El Águila, muy cerca de Paradas, junto al monte de Montepalacio, que hace llegar a los olivos un aire muy limpio de encinas y pinos. Y luego Málaga. Siempre que voy cumplo algo así como un rito: subo la cuesta de los Jardines de Puerta Oscura hasta Gibralfaro. También en Málaga voy siempre al Jardín Botánico La Concepción, uno de los lugares donde mejor me encuentro; es una mezcla de bosque, selva y jardín. Un libro. Cantes flamencos, de Antonio Machado y Álvarez. De su lectura surgió mi fascinación por las letras flamencas.
Juan Peña hijo en la tumba de John Keats. Roma (2014)
Isabel y Lugui bajo el olivo del corral en la casa familiar (1970)
Un plato. El gazpachuelo. No recuerdo haberlo visto en Paradas en otra casa que no fuera la mía. Es un plato típico de Málaga, de donde procedía mi padre.
Un recuerdo. Bajo el olivo del corral de mi casa, todos juntos comiendo tostadas y naranjas en los días soleados del invierno.
Un defecto. Mi torpeza en las relaciones sociales. Eso hace que no me sienta cómodo entre la gente, pero no porque no me guste la gente, sino porque no me gusto yo entre la gente.
Un verso. Dulce es vivir aunque se goce en vano, / aunque se sufra en vano dulce es vivir. Son unos versos de Ricardo Molina. Lo dicen todo.
Una película. El marido de la peluquera. Es un ejemplo de que también una película puede ser un poema. Una afición. Va por años. Hay intereses, curiosidades que me atrapan periódicamente por azar. Decía el físico Richard Feynman que basta mirar algo con atención para que ese algo acabe resultando apasionante. Algunas de esas aficiones han sido la letra gótica, los aceites esenciales, las piedras, los cuencos del Himalaya, el oud (un aceite que tiene la peculiaridad de ser carísimo y oler a establo), la fruta liofilizada, el shakuhachi (una flauta japonesa imposible de tocar), los higos secos... Una canción. Thick as a brick, de Jethro Tull, una canción que me provoca tristeza y exaltación jubilosa a un mismo tiempo. Un deseo. Alcanzar a vivir con una insatisfacción serena. Una bebida. El vino oloroso. Lo descubrí este verano en un viaje a Sanlúcar de Barrameda. Aprecié en él algo así como una mezcla de contrarios, de texturas suaves, ásperas, luminosas y oscuras.
Un sueño. Ay, los sueños son tantas veces el envés de las pesadillas. Obra de Juan Peña: La edad difícil, Pre-Textos, Valencia, 1989. Viviendo con lo puesto, Pre-Textos, Valencia, 1995 (accésit del Premio Rafael Alberti). Letras flamencas, col. La Veleta, Comares, Granada, 1995. Días cansados, Pre-Textos, Valencia, 1997 (ganador del XXIII Concurso de Poesía San Lesmes Abad). Nuevas letras flamencas, Pre-Textos, Valencia, 2000. Los placeres melancólicos, colección Puerta del Mar, Diputación de Málaga, 2006. Teselas, AE, Jerez, 2008. Dura seda, Isla de Siltolá, Sevilla, 2011 (accésit del III Premio de Poesía Fundación Ecoem). La misma monotonía (Antología), Isla de Siltolá, Sevilla, 2013.
artes escénicas
RODRÍGUEZ TORRES Y SU ROMANCERO MÍSTICO Dijo Lorca sobre Romancero gitano que era «un libro antipintoresco, antifolklórico, antiflamenco. Donde no hay ni una chaquetilla corta ni un traje de torero [...], y donde no hay más que un solo personaje, grande y oscuro como un cielo de estío, la Pena». Y ahí se basó Quejío PTC para escenificar el clásico poemario lorquiano. José A. Rodríguez, su director y adaptador, cuenta que trasladar una visión no folclorista sino mística podría no ser bien visto por la Fundación Federico García Lorca. Pero se lanzó a por todas cuando vio que desde Madrid, no sólo le daban el visto bueno sino que lo animaban a escenificarlo. Su propuesta había causado el efecto esperado. Fue cuando encontró a Forum T. Nazareno, productora que decidió apostar por el proyecto. Desde el principio quiso contar con Isabel Lebrón, que ya representó con bastante soltura Pequeño entremés de Lola la Comedianta, uno de los textos inacabados de Federico y que supuso su primer papel protagonista. Para ella tenía
reservado el papel de La Pena Negra, ese personaje que se filtra en el tuétano de los huesos y en la savia de los árboles, según palabras de Federico. También apostó por Raúl Cabello, nieto de Salvador Cabello, uno de los más grandes autores y directores teatrales de La Puebla de Cazalla. Quiso dotar la obra de un concepto visual contemporáneo y para ello se rodeó de los Cimbris, padre e hijo, que de forma más que profesional solventan todos los recovecos de la luminotecnia, las proyecciones y el sonido. La obra ha sido galardonada con la Mejor Adaptación Lorquiana 2015, y por ello se representó durante tres días de noviembre en Fuente Vaqueros. Lo último que nos puede adelantar es que el propio ayuntamiento granadino encargó a Rodríguez Torres un espectáculo para celebrar el 80 aniversario de la muerte de Federico García Lorca, en agosto de 2016. Fuente: Delegación de Participación de La Puebla de Cazalla.