destacamos > atalaya (Del ár. hisp. aṭṭaláya‘, y este del ár. clás. ṭalā'i‘).
Torre hecha en lugar alto, para registrar desde ella el campo o el mar y dar aviso de lo que se descubre.
en portada FERIA DE ABRIL DEL 5 AL 8 / MAIRENA DEL ALCOR
FESTIVAL DE LAS LETRAS DEL 5 AL 14 / LA PUEBLA DE CAZALLA
SILENCIO DANZA VIERNES 6 / MORÓN DE LA FRONTERA
Olvera, con una gran tradición olivarera, celebrará los próximos días 27, 28 y 29 de abril su feria del olivar, en la que participarán productores, recolectores, almazaras y cooperativas de aceituna y aceites, productores de artesanía, embutidos y quesos, empresas del turismo y de maquinaria agrícola.
FESTIVAL ORBITANDO SÁBADO 7 / UTRERA
DEL 6 AL 20 / EL SAUCEJO
DANIEL CASARES. CONCIERTO DE ARANJUEZ SÁBADO 7 / ARAHAL
Encontrarás toda la programación en este número y en www.olvera.es. SEMANA DE ACTIVIDADES FLAMENCAS
almenara Y al fin cuando en la mesa de [mañana recales de la inhóspita molienda tu madurez prensada en la gitana bodega oscura brindará su prensa.
DEL 8 AL 14 / PARADAS
ROMERÍA LUNES DE QUASIMODO LUNES 9 / OLVERA
Para su publicación gratuita, envíanos antes del día 20 de cada mes los datos de la actividad o evento que estés programando
Y puede si tu aceite se desgrana descubrir del ocaso alguna venda: que han de ordeñar la tierra con [las manos los hombres por la sed de sus [hermanos. Antonio M. Morales en Olivarium (Arrayán Ediciones: 2003 Colección El papel de arroz nº 2).
atalaya@agenda-atalaya.com | 662 208 780 | impresa en andalucía edita asociación cultural almenara emergente | www.agenda-atalaya.com
8
DOMINGO 01 CORIPE
Procesión del Resucitado Quema del Judas > Parroquia de San Pedro
MAIRENA DEL ALCOR SILENCIO DANZA Viernes 6 / Teatro Oriente MORÓN DE LA FRONTERA
La música, la literatura, el cuerpo se reúnen en Elías. Ensayo sobre el olvido. Una propuesta que pretende alejarse de todo artificio en pro de una línea limpia, más cercana a lo teatral bien entendido desde la danza para lanzar un mensaje claro y directo, conectando con el espectador desde la emoción y la técnica, porque entendemos que cualquier cuerpo en acción es una escritura.
Elías es el miedo a olvidar lo que necesitamos recordar. Por todo elenco, un personaje acompañado del piano, el cello y la guitarra, que ponen en pie el discurso de la memoria trabajado en un solo acto dirigido y coreografiado por Nieves Rosales, premio Lorca del Teatro Andaluz (2016) a la mejor interpretación femenina de danza. juntadeandalucia.es/teatro.canovas
PRUNA
Procesión de Jesús Resucitado Hdad. de la Vera Cruz > Plaza de la Iglesia
EL SAUCEJO
VII Concurso de Jornazos Más info elsaucejo.es
Procesión de la Hdad. Sacramental > Iglesia de la Asunción Preferia a beneficio de los centros educativos Música en direco y dj's > Recinto Ferial
MORÓN DE LA FRONTERA
Exposición. VV.AA. Andalucía viste su escena Centro de Documentación de las Artes Escénicas de Andalucía > Espacio Santa Clara Hasta el 1 de abril de 09:30 a 13:30
QUEMA DEL JUDAS Tras la procesión del Resucitado Domingo 1 CORIPE
UTRERA
Exposición de Adolfo de los Santos Los gritos de las piedras > Espacio Santa Clara Hasta el 1 de abril de 09:30 a 13:30
Visitas guiadas gratuitas La Utrera del Abate Marchena Máximo 30 personas > Salida de Oficina de Turismo. 11:30 Inscripción en el t. 954 873 387
Baloncesto. LEB Plata Cambados Cidade Europea Do Viño Aceitunas Fragata Morón > Complexo Deportivo O Pombal. 19:00
Procesión de la Hdad. del Silencio > Parroquia de Santiago El Mayor. 11:45
9
9
Procesión de la Hdad. del Stmo. Sacramento y Ánimas Benditas > Parroquia de Santa María de la Mesa. 12:30
VILLANUEVA DE SAN JUAN
Fiesta del Huerto Desayuno tortas fritas y chocolate. 09:00
LUNES 02 MORÓN DE LA FRONTERA Pepe Torres y David El Galli > Tablao Garlochí Tokio / Japón Hasta el domingo 7
LA PUEBLA DE CAZALLA
Pilates con María del Marl > Edificio El olivar. 10.30 Todos los lunes y jueves Inscripciones (10 € / mes) en la Asoc. Renacer y el t. 670 98 23 39
EL SAUCEJO VII CONCURSO DE JORNAZOS Bases en elsaucejo.es Domingo 1 EL SAUCEJO Procesión de Ntra. Señora del Rosario a hombros de las mujeres > Iglesia de San Juan Bautista. 12:00 Subasta de productos agrícolas Actuaciones musicales > Plaza de la Iglesia. 14:00 Quema de Judas. 23:00
Día Mundial de la Literatura Infantil Cuentacuentos con Carloco > Biblioteca Municipal. 12:00
UTRERA
Puertas Abiertas. Castillo, Ayuntamiento y Hospital de la Santa Resurrección Lunes de 11 a 14:30 De miércoles a domingos y festivos de 11 a 14:30 y de 16:00 a 19:00 Entrada gratuita y sin reserva previa Día Internacional del libro Infantil y Juvenil Cuentacuentos por Danzalola Sé feliz siendo así > Biblioteca Municipal. 18:00
FERIA DE ABRIL Del jueves 5 al domingo 8
MAIRENA DEL ALCOR
Las ferias basadas en el comercio de ganados cayeron —por el impacto de la mecanización— en las primeras décadas del s. XX, aunque su retraso en Andalucía permitió a algunas, como la de Mairena, mantenerse hasta la década de los 50. Hoy como antaño la Feria de Mairena del Alcor, declarada en Fiesta de Interés Turístico Nacional de Andalucía por la Consejería de Cultura del Gobierno andaluz, sigue abriendo la temporada festiva en la Baja Andalucía, fijándose su celebración en la semana anterior a la feria de Sevilla como reconocimiento a la antigüedad de una feria que sabe llevar con orgullo el honor de ser la primera de Andalucía, su singularidad y contribución a la cultura andaluza, y el haber sido madre de la sevillana Feria de Abril. mairenadelalcor.org
10
MARTES 03 LA PUEBLA DE CAZALLA
Pilates > Edificio El olivar. 19:00 Todos los martes y jueves Inscripciones (10 € /mes) en la Asoc. Renacer y el t. 670 98 23 39 (Mª del Mar)
JUEVES 05 ARAHAL
Inicio del Taller de Ajedrez > Biblioteca Municipal
MIÉRCOLES 04
EL SAUCEJO
Reunión del Taller de la Memoria > Biblioteca Municipal. 12:00
SILENCIO DANZA Elías. Ensayo sobre el olvido Viernes 6 MORÓN DE LA FRONTERA
MAIRENA DEL ALCOR
Reunión del Club de Lectura Hipatia > Biblioteca Municipal. 20:00
Feria de Abril Hasta el domingo 8 Más info mairenadelalcor.org
UTRERA
MORÓN DE LA FRONTERA
Taller de escritura creativa con Montserrat Romero Arispón para adultos. Nivel básico > Biblioteca Pública. 18:00 Todos los miércoles
Día Internacional del Pueblo Gitano > CEIP Rodríguez Marín
LA PUEBLA DE CAZALLA
Pilates > Edificio El olivar. 10.30 y 19:00 Todos los jueves Inscripciones (10 € /mes) en la Asoc. Renacer y el t. 670 98 23 39 (Mª del Mar)
SEVILLA
MORÓN DE LA FRONTERA Teatro. Campaña escolar Cía. Barataria Las aventuras de Don Quijote > Teatro Oriente. 12:00 Para alumnado de Primaria
OSUNA
Workshop. Dibujando cómics impartido por el ilustrador Juan M. Moreno > Casa de la Cultura. De 18 a 20:30 Inscripciones (40 € ) en la Casa de la Cultura
Presentación VII Festival de las Letras en La Puebla de Cazalla Inauguración de la exposición Poesía a pie de calle. Poesía mural de mujeres poetas de todos los tiempos Mesa de presentaciones de libros Bea Aragón. Escala de grises (Ed. Cazador de ratas: 2018) Pedro del Pozo. De cómo sangra el lobo (Ed. Maclein y Parker: 2018) Presenta David Eloy Rodríguez > La SinMiedo. Género y Cultura (Avda. Cruz Roja 62). 21:00
UTRERA
Taller de escritura creativa con Montserrat Romero Arispón para adultos. Nivel avanzado > Biblioteca Pública. 11:30 para niños/as de 9 a 12 años > Biblioteca Pública. 17:00 Todos los jueves del mes
14
VIERNES 06 ARAHAL
FESTIVAL ORBITANDO Sábado 7 UTRERA
El Festival Orbitando busca generar el mejor ambiente cultural mediante diversas actividades de ocio, artísticas y musicales para que el público disfrute de una experiencia diferente, moderna y fresca. Orbitando es también una ruta por algunos de los mejores bares y restaurantes del centro urbano y monumental de Utrera, declarado Bien de Interés Cultural en calidad de Conjunto Histórico-Artístico desde 2002. Cada local hace su propia aportación y desde la asociación nos encargamos de programar el concierto, la exposición, el mercadillo de artesanía o de discos... @FestivalOrbitando
XXIV Homenaje a Pastora Pavón Conferencia de Luis Pérez Recital de Manuel de la Tomasa y David de Arahal > Peña Cultural Flamenca Pastora Pavón / Casa del Aire. 21:00 Entrada libre hasta completar aforo
LA PUEBLA DE CAZALLA
Inauguración VII Festival de las Letras In memoriam Isabel Escudero Festival invitado: Agosto Clandestino Mesa de presentaciones de libros José A. Rodríguez Torres. Lorca. Romancero Gitano. Ed. Maclein y Parker: 2017. > Biblioteca Pública Alonso Vidal. 19:00
MAIRENA DEL ALCOR
Feria de Abril Hasta el domingo 8 Más info mairenadelalcor.org
MORÓN DE LA FRONTERA
Cía. Silencio Danza Elías. Ensayo sobre el olvido con Nieves Rosales (Mejor Intérprete Femenina de Danza Contemporánea Premios Lorca 2016) > Teatro Oriente. 21:00 Entradas 3/7,5 € Curso de Fotografía Retrato e iluminación > Estudio Fotográfico Jose Ángel Vidal Hasta el domingo 8 Inscripciones en el t. 616 384 476 y greentouralandalus.com
CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA inscripciones en culturamoron.es Sábado 7 MORÓN DE LA FRONTERA Inauguración de la instalación artística Malditas, de nuñezdedios > Sala Victoria. 19:00
EL SAUCEJO
Concurso de Cante Jondo San Marcos Preliminares > Lugar por determinar. 22:00 Más info elsaucejo.es
15
15
SÁBADO 07 ARAHAL
Concierto de Aranjuez Daniel Casares con la Orquesta Sinfónica de Triana > Teatro Municipal. 20.30 Entrada 12 € en teatro.arahal.org
MORÓN DE LA FRONTERA
Ruta guiada Doñana, Matalascañas y El Rocío De las dunas a los bosques de helechos Dificultad baja / ruta familiar > Salida desde Alameda. 07:30 Reservas en el t. 616 384 476 y greentouralandalus.com XIII Concurso de Pintura Rápida De 09 a 15:00 Inscripciones hasta el viernes 6 en culturamoron.es Fútbol. Primera Andaluza Morón C.F. – C.M.D. San Juan > Municipal Alameda
VII FESTIVAL DE LAS LETRAS Inauguración instalación de nuñezdedios Viernes 6 LA PUEBLA DE CAZALLA
MAIRENA DEL ALCOR
Feria de Abril Hasta el domingo 8 Más info mairenadelalcor.org Fútbol. Primera Andaluza C.D. Mairena – C.D. Pedrera > Estadio San Bartolomé
Exposición de obras Concurso de Pintura rápida > Espacio Santa Clara De 16:00 a 19:00 Baloncesto. LEB Plata Aceitunas Fragata Morón Agustinos Leclerc > Pabellón Alameda. 18:00
OLVERA
Feria del Lunes de Quasimodo > Recinto Ferial Hasta el martes 10
DANIEL CASARES Sábado 7 ARAHAL
Siendo el repertorio español más interpretado en todo el mundo, el Concierto de Aranjuez se ha convertido en una obra esencial para los amantes de la música. En esta ocasión, siguiendo la estela del maestro Paco de Lucía, Daniel Casares —junto a la Orquesta Sinfónica de Triana dirigida por Manuel Alejandro González— se atreve a hacer su propia interpretación del Concierto con un acento flamenco que le aporta, según los entendidos, ese matiz necesario y no escrito, en la obra del maestro Joaquín Rodrigo. Para completar el programa, La luna de Alejandra, que es la primera obra sinfónica compuesta por Daniel Casares y orquestada por los maestros Évora y Arturo Díez Boscovich. danielcasares.com
16
OSUNA
Máximo 30 personas > Salida de Oficina de Turismo. 11:30 Inscripción en el t. 954 873 387
PARADAS
Festival Orbitando Exposiciones, Conciertos Mercadillo de discos y artesanía Desde las 12:00 El Lobo en tu Puerta > Bar Latino
III Trail El Calvario del Dragón > Circuito de Motocross Baloncesto. Segunda Provincial C.B. Paradas – Aion Basket Arahal > Pabellón Fco. Muñoz Moreno. 17:00
LA PUEBLA DE CAZALLA
Mesa de presentaciones de libros Erich Fried. Poemas de amor Alfred Brendel. Espejo cóncavo y duende negro (Ed. Alfar: 2018) Traducciones de Jose Luis Reina Palazón > Biblioteca Pública Alonso Vidal. 11:30 Inauguración de la exposición Antonio Machado. Laberinto de espejos (Centro Andaluz de las Letras) > Museo de Arte Contemporáneo José María Moreno Galván. 13:00
EL SAUCEJO
Cuentacuentos > Biblioteca Pública. 17:30 Todos los viernes Concurso de Cante Jondo San Marcos Preliminares > Lugar por determinar. 22:00
UTRERA
Visitas guiadas gratuitas Utrera, por amor al cante
Branquias Johnson > Bar Latino Filos > Bar Central Chencho Fernández > El Bosque Dj's Doctor Música, Gome yTali Carreto Cuentacuentos con Salva Atienza Fábulas, animales y humanos > Biblioteca Municipal. 12:00 Baloncesto. Primera Provincial Alba IBS C.B. Utrera – Lemon C.B. > Pabellón Cronista Pepe Álvarez. 17:00
DOMINGO 08 EL PELE Semana C. de Actividades Flamencas Jueves 12 PARADAS Smokers Die Young > La Antigua Bar Error 6 > La Antigua Bar Kindata > Bar El Bosque David Donnier > MiniBar
ARAHAL
XXIV Homenaje a Pastora Pavón Escuela de Baile Ana Belén Carrillo y Susana Casas > Peña Cultural Flamenca Pastora Pavón / Casa del Aire. 21:00
MAIRENA DEL ALCOR
Feria de Abril Más info mairenadelalcor.org
MONTELLANO
Fútbol. Tercera Andaluza C.D. Montellano – U.B. Lebrijana B > Estadio Municipal
20
MORÓN DE LA FRONTERA
Programa Senderismo y Naturaleza P. N. de Grazalema Cortes de la Frontera (Cádiz) Distancia 16,5 km / dificultad baja > Salida 07:00 Inscripciones en la Delegación de Deportes y el t. 954 852 236 ROMERÍA DE QUASIMODO Lunes 9 OLVERA
Olvera celebra el lunes 9 su festividad local, la tradicional romería del Lunes de Quasimodo, que tiene su origen en abril de 1715, año en el que el pueblo de Olvera padecía una terrible sequía. El encuentro, declarado Fiesta de Interés Turístico de Andalucía, tendrá lugar en las inmediaciones del Santuario de Nuestra Señora de los Remedios y sus alrededores, convirtiéndose la zona, un año más, en lugar de encuentro para vecinos y visitantes. El Lunes de Quasimodo, una de las principales fechas del calendario local, cuenta con tradiciones culinarias como el hornazo o las famosas Tortas del Lunes, ambos dulces típicos de la fiesta. olvera.es
Flamenco Cuadro de Baile de Adela Campallo > Tertulia C. Flamenca El Gallo. 14:00 Entrada solo socios/as
LA PUEBLA DE CAZALLA
Fútbol. Segunda Andaluza Puebla Cazalla C.F. – La Barrera C.F. > Municipal de Césped
UTRERA
Fútbol. Segunda Andaluza C.D. Utrera B – U.D. La Jara > Estadio San Juan Bosco
OLVERA
XXXII Cross de Quasimodo Todas las categorías > Salida desde Residencia de Mayores Nuestra Señora del Socorro. 10:30 Inscripciones en centros educativos y el Pabellón Polideportivo Municipal Merienda popular. Tradicionales Tortas del Lunes de Quasimodo y chocolate > Carpa próxima al Santuario. 18:30
OSUNA
Fútbol. Segunda Andaluza Osuna Bote Club – Espartinas C.F. > Estadio Municipal Raúl Carroza
PARADAS
Fútbol. Segunda Andaluza Paradas Balompié – Triana C.F. > Municipal Joaquín Espinar
EXPOSICIONES Ya no pasa el tren / Paisajes y sensaciones Del lunes 9 hasta fin de mes MORÓN DE LA FRONTERA Fútbol. Tercera Andaluza El Tinte de Utrera – U.D. Santiponce > Campo Municipal de El Tinte
LUNES 09 MORÓN DE LA FRONTERA
Exposición. VV.AA. Ya no pasa el tren > Espacio Santa Clara
2121
21
Exposición Paisajes y sensaciones: Morón y su ferrocarril (1864 - 1970) Hasta el domingo 29 Visitas de martes a viernes de 09 a 15:00 y de 17:30 a 20:00 Lunes, sábados, domingos y festivos de 09:30 a 13:30
Animaciones > Carpa cercana al Santuario
LA PUEBLA DE CAZALLA
Mi carné de la Biblioteca Cuentacuentos de Mariluz Colegios San José y Santa Ana Entrega de marcapáginas elaborados por el Centro Ocupacional > Biblioteca Pública Alonso Vidal. 10:00 Recital de poesía de Pedro del Pozo Sueños de Libertad Selección de poemas a cargo del Grupo de Animación a la Lectura de Sevilla II > Centro Penitenciario Sevilla II. 17:00
MARTES 10 JOSÉ MERCÉ Semana C. de Actividades Flamencas Viernes 13 PARADAS
OLVERA
Romería Lunes de Quasimodo (De Interés Turístico Nac. de Andalucía) > Salida carrozas desde c/ Pico. 09:00 Entrega de premios Concurso de Hornazos y Concurso de Sopas pegás > Inmediaciones al Santuario. 13:30
OLVERA
Romería Lunes de Quasimodo Día del niño (atracciones a 1,50 €) > Recinto Ferial
LA PUEBLA DE CAZALLA
Taller de escritura creativa Pide un deseo, (La Palabra Itinerante) 4º Primaria. Colegios Santa Ana e Inspectora Isabel Álvarez > Biblioteca Pública Alonso Vidal. 10:00 Taller de escritura creativa Las palabras son las alas, por José Mª Gómez Valero Aula Abierta de Mayores > Centro El Olivar. 17:30
DANIEL RUIZ. «MALEZA» Miércoles 11 / Encuentro con el autor LA PUEBLA DE CAZALLA
Maleza es una novela periférica y por tanto desgarradora y trágica, de hundimiento metafórico y físico, y ratas abandonando el barco. Maleza es una novela sobre la imposibilidad de fugarse de una vida difícil, imposible, sucia, sobre la mentira de nuestro tiempo [...]. Dentro de Maleza hay gente rara, triste, normal, gris, alegre, guapa, horrible, pero sobre todo gente sobreviviendo, gente extraviada, en bares de mala muerte, en ferreterías de mala muerte, en viviendas de protección oficial de mala muerte, pero sobre todo gente capaz (gracias al impacto visual de la narrativa de Daniel Ruiz) de obrar el prodigio y convertir lo fúnebre y sombrío en poesía. Javier Divisa en revistaparaleer.com
22
La hora del Cuentacuentos con Lola Pozo > Biblioteca Pública Alonso Vidal. 18:00
MIÉRCOLES 11 LA PUEBLA DE CAZALLA
Taller de escritura creativa Pide un deseo (La Palabra Itinerante) 4º Primaria. Colegios San José y Sagrado Corazón > Biblioteca Pública Alonso Vidal. 10:00
Entrada 3 € en Boutique de la Novia, Modas Ángeles, Moda NCG, Bar Rayos X, Peluquería BackStage y El Encuentro
LA PUEBLA DE CAZALLA
Mi carné de la Biblioteca Cuentacuentos de Mariluz 1º Preescolar. Colegios Inspectora
Taller de cómics y manga con Sensei Cómics Para niños/as a partir de 10 años > Biblioteca Municipal. 17:00 Todos los miércoles
JUEVES 12 MORÓN DE LA FRONTERA
Proyección del largometraje Amir de Juan Cádiz con David Guillén, Julia Marín, Ainhoa Rosa, Angélica Pernía, David Barrera, Vanesa Rodríguez, Luis García, Noelia Peláez, Alejandro Sanchez, entre otros > Teatro Oriente. 17:30 y 20:30
VIERNES 13 ARAHAL
Taller de Teatro Municipal (adultos) Mariquilla la Revolera de Alfonso Jiménez Romero > Teatro Municipal. 21:00 h. 5 €
MORÓN DE LA FRONTERA
Club de Lectura Daniel Ruiz. Maleza (Ed. Tusquets: 2018) con la presencia del autor > Biblioteca Pública Alonso Vidal. 17:30
UTRERA
La hora del Cuentacuentos con John Ardila > Biblioteca Pública Alonso Vidal. 18:00
HOMENAJE A ISABEL ESCUDERO con Jesús Munárriz, Quesia y Pisco Lara Viernes 13 LA PUEBLA DE CAZALLA
Isabel Álvarez y Sagrado Corazón Entrega de marcapáginas elaborados por el Centro Ocupacional > Biblioteca Pública Alonso Vidal. 10:00 Taller de escritura creativa Las palabras son las alas con José Mª Gómez Valero Aula Abierta de Mayores > Centro El Olivar. 17:30
Proyección del largometraje Amir de Juan Cádiz con David Guillén, Julia Marín, Ainhoa Rosa, Angélica Pernía, David Barrera, Vanesa Rodríguez, Luis García, Noelia Peláez, Alejandro Sanchez, entre otros > Teatro Oriente. 17:30 y 20:30 h. 3 €
LA PUEBLA DE CAZALLA
Conferencia de Alexis Díaz Pimienta Ensalada de palabras con pimienta 4º ESO. IES García Lorca, IES Castillo de Luna y Colegio Sagrado Corazón > Bodega Antonio Fuentes. 11:00 Homenaje a Isabel Escudero Mesa redonda con Carmen Camacho Jesús Munárriz Quesia y Pisco Lira Modera Antonio Rodríguez Almodóvar > Sala Victoria. 18:00 Entrada libre
ANÚNCIATE
AQUÍ
26
JUAN CÁDIZ ESTRENA AMIR Jueves 12 y viernes 13 / Teatro Oriente MORÓN DE LA FRONTERA
Amir y su hermanita Sofia conviven con tu tío Álvaro y su novia Patricia en una casa familiar, ya que los padres biológicos de los niños murieron en un accidente de coche. Gracias a la buena relación que mantienen, Álvaro y Patricia podrán conseguir la custodia de los niños. Sin embargo, la tía María Julia y Santiago, su pareja, llegan con otras intenciones. Amir es un largometraje escrito y dirigido por Juan Cádiz (Barcelona, 1997) que ha contado con la producción de Luis García Paz y Juan Cádiz Carmona. Participan, entre otros, David Guillén, Julia Marín, Ainhoa Rosa, Angélica Pernía, David Barrera, Vanesa Rodríguez, Luis García, Noelia Peláez y Alejandro Sánchez.
Presentación del proyecto editorial 4 de agosto con Enrique Cabezón y Sonia Sanromán Poesía en el Museo Daniel Bellón Esther Garboni Javier Vicedo Presenta David Eloy Rodríguez > Museo de Arte Contemporáneo José María Moreno Galván. 20:30
Sierra de San Pablo (Morón / Montellano) > Salida Plaza de Toros. 07:00 Inscripciones (52 €) en el t. 616 384 476 y greentouralandalus.com Curso. Introducción a la Ornitología y anillamiento científico en la Sierra de Líjar (Algodonales) Inscripciones en el t. 616 384 476 y greentouralandalus.com
EL SAUCEJO
Concurso de Cante Jondo San Marcos Preliminares > Lugar por determinar. 22:00
SÁBADO 14 ARAHAL
Baloncesto. Segunda Provincial Aion Basket Arahal Club Pedrera Baloncesto > Pabellón Polideportivo. 16:30
CORIPE
Senderismo (11 km) Travesía (21 km) > Salida Plaza de San Pedro. 09:00 Inscripciones (12/14 €) hasta el jueves 12 en contrarreloj.es y el t. 636 691 762
MORÓN DE LA FRONTERA
Taller fotográfico de Orquídeas y Flora silvestre en la Sierra de Esparteros) y
POESÍA EN EL MUSEO Bellón, Garboni y Vicedo Viernes 13 LA PUEBLA DE CAZALLA Baloncesto. LEB Plata Óbila C.B. - Aceitunas Fragata Morón > C.U.M. Carlos Sastre. 20:00 El Teatro se lee en la Alhambra Lectura dramatizada de La verdadera identidad de Madame Duval de Antonio M. Morales Dirige Sara Molina > Palacio de Carlos V. 12:00
27
27
Moisés Alcántara con Lagartija Nick Crimen, sabotaje y creación > Sala El Tren. 22:00 h. 14/17 € Granada
LA PUEBLA DE CAZALLA
Mercadillo popular de trueque de libros Trae un libro de casa y llévate dos > Plaza de Andalucía. De 11 a 14:00
Micro Abierto. Espacio para textos propios o ajenos. 13:00 Clausura del VII Festival de las Letras Miguel A. Rivero (Concejal de Cultura) Reconocimiento al festival de poesía Agosto Clandestino (La Rioja) Recital de poesía en recuerdo de Isabel Escudero con Carmen Camacho y Rosario Pérez Cabaña Canciones de Quesia Cifra y aroma
CONCURSO DE CANTE JONDO Preliminares Viernes 13 y sábado 14 LA PUEBLA DE CAZALLA Entrega de Premios a los lectores más voraces de 2017 y donantes de libros de la Biblioteca Municipal. 12:00 Leyendo a Miguel de Cervantes Lectura conjunta de los colectivos de mujeres de La Puebla de Cazalla. 12:15 Poesía en la plaza. 12:30 Miguel Bueno en directo Canciones
Recital de Poesía a tres voces Jesús Munárriz Aurora Luque Carlos Pardo Presenta Miguel Ángel García Argüez > Bodega Antonio Fuentes. 21:00 Entrada libre
EL SAUCEJO
Cuentacuentos > Biblioteca Pública. 17:30 Concurso de Cante Jondo San Marcos Preliminares > Lugar por determinar. 22:00
EN RECUERDO DE ISABEL ESCUDERO Del jueves 5 al sábado 14 LA PUEBLA DE CAZALLA
Isabel Escudero Ríos, extremeña. Su obra poética y el recitado de viva voz fue su labor pública más constante. Según confesión propia, su mayor pasión es la poesía, al dominio de cuyas artes (recitado y composición) dedicó gran parte de su vida. Su primer poemario, Coser y cantar (1984), atrae la atención de la crítica por su maestría en el poema breve de inspiración popular, con influencias de Antonio Machado y el haiku. Dotada de una especial sensibilidad y de una musicalidad deliciosa en sus rimas, Isabel era una extraordinaria conversadora que reivindicaba el poder de los cuentos al amor de la lumbre o los versos infantiles.
UTRERA
Circuito Provincial de Natación de invierno > Piscina cubierta Vistalegre. 09:30
Fuentes: microfilias.org y kaosenlared.net
28
DOMINGO 15 ARAHAL
Fútbol. Segunda Andaluza Arahal Balompié – Écija C.F. > Municipal Manolo Jiménez
CORIPE
Cicloturista (34 km) > Salida Plaza de San Pedro. 10:30 Inscripciones (14 €) en contrarreloj.es
EL RUBIO
Fútbol. Segunda Andaluza El Rubio C.F. Puebla de Cazalla > Polideportivo Municipal
EL SAUCEJO
Fútbol. Tercera Andaluza C.D. San Marcos La Luisiana C.F. > Municipal La Alberquilla
MARCHENA
Senderismo. Conoce los espacios naturales andaluces Cueva del Gato - Jimena P.N. Sierra de Grazalema Inscripciones (12 €) en el Edificio San Jerónimo y el t. 955 321 010 Organiza Con Botas y Mochila Fútbol. Segunda Andaluza Marchena Balompié – Osuna Bote Club > Municipal Mariano Pulido
PRUNA
Fútbol. Tercera Andaluza C.D. Pruna – C.D. Ventippo > Campo Municipal
ARAHAL
Semana del Libro Taller de Ortografía > Biblioteca Municipal. 18:00 Para niños/as de 9 a 12 años
EL SAUCEJO
Semana Cultural Feria del Libro > Casa de la Cultura. De 17:00 a 21:00 Hasta el lunes 30 Exposición Forges y las bibliotecas > Sala de exposiciones en horario de biblioteca
MARTES 17 FÚTBOL. PRIMERA ANDALUZA U.D. Morón - Morón C.F. Domingo 15 MORÓN DE LA FRONTERA
MORÓN DE LA FRONTERA Fútbol. Primera Andaluza U.D. Morón - Morón C.F. > Municipal Alameda
LUNES 16
UTRERA
Visitas guiadas gratuitas Rinconces del Conjunto Histórico > Salida de Oficina de Turismo. 11:30 Inscripción en el t. 954 873 387
MORÓN DE LA FRONTERA Viaje a Marruecos Del Atlas al desierto Reservas en el t. 616 384 476 y greentouralandalus.com
MIÉRCOLES 18 ARAHAL
Semana del Libro Cuentacuentos con Sonia Carmona > Biblioteca Municipal. 18:00 Entrada libre hasta completar aforo
32 32
GUSTAVO PARTENOS PRESENTA LIBRO Juan Callado anda suelto
Feria del Libro Descuento del 10% en la compra de libros en las librerías locales Hasta el jueves 26
Dramaturgia y dirección de Juan Dolores Caballero > Teatro Oriente. 21:00 h. 3/7,5 €
Mercadillo Solidario de libros usados Asociación El Amparo del Sur > Biblioteca Municipal De 09:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 Hasta el viernes 27
Final del Concurso de Cante Jondo > Caseta de las fiestas patronales
EL SAUCEJO
ARAHAL
Un tipo llega por casualidad a Vera del Cala, un pueblo anclado en la posguerra, después de salir de prisión con el tercer grado por un delito del que se declaró culpable sin serlo, pero que tuvo lugar el mismo día en el que se cometían unos crímenes ominosos en otro lugar. Rápidamente encuentra un trabajo para el cacique local y acomodo entre la vecindad bajo una identidad falsa. Una vez allí, mantiene una relación sexual tormentosa con la hija de su patrón y paralelamente se enamora de la mujer del dueño del hostal. Se ve envuelto en tramas delictivas bajo el chantaje de su patrón, hasta que aparece en el pueblo un policía de la ciudad dispuesto a resolver un asesinato. playadeakaba.com
JUEVES 19 ARAHAL
Presentación del libro Juan Callado anda suelto (Ed. Playa de Ákaba: 2017) de Gustavo Partenos > Casa del Aire. 20:00 Entrada libre hasta completar aforo
VIERNES 20
LOS DÍAS DE LA NIEVE de Alberto Conejero Sábado 21 MAIRENA DEL ALCOR
ARAHAL
Exposición de pinturas y dibujos Asociación Cultural Cruz de la Cava > Casa de la Cultura Hasta el 4 de mayo Visitas de 09 a 14.00 y de 18 a 21:00
MORÓN DE LA FRONTERA
Teatro El Velador Dos con José Luis Fernández Belén Larios y Juan Carlos Fernández
SÁBADO 21 MAIRENA DEL ALCOR
5ª Feria del Cómic y Videojuego Scape Room / Starwars Holored Estelar Karoke / Asoc. Guardianes Foto Call / Starwars Holored Estelar Exposiciones Stand de Caricaturas / Colorín y Khaos Zona de Juegos de Mesa
33
33
Talleres y Torneos Asoc. Tridokku, Guardianes, Onyxia Zona de Videoconsolas Carpa Medieval / Guildor Ciryatan Zona de Artistas / Artist Valley Zona Artesana y Comercial Stand Solidario / Amee
FINAL CONCURSO DE CANTE JONDO San Marcos Viernes 20 EL SAUCEJO
Punto de lectura de Cómics > Pabellón Antonio García Organiza Asoc. Gente Inkieta De 10:30 a 21:00 Hasta el domingo 22 Teatro. Los días de la nieve de Alberto Conejero con Rosario Pardo y Chema del Barco (director) > Teatro Villa del Conocimiento. 21:00
MORÓN DE LA FRONTERA
Ruta guiada Torcal y dólmenes de Antequera Prehistoria y naturaleza Dificultad baja / ruta familiar > Salida desde Alameda. 07:30 Reservas en el t. 616 384 476 y greentouralandalus.com Programa Senderismo y Naturaleza Primavera en Cabo de Gata Parque Natural Cabo de Gata Agua Amarga, Las Tres Calas, Las Negras Ruta de los Volcanes Dificultad baja > Salida 05:00 Hasta el domingo 22 Inscripciones en la Delegación de Deportes y el t. 954 852 236 Baloncesto. LEB Plata Aceitunas Fragata Morón Basket Navarra > Pabellón Alameda. 20:00
OSUNA
X Certamen de Procesiones Infantiles Acompañan Banda de Música Villa de Osuna A.M. María Stma. de la Encarnación Banda Juvenil de Música Villa de Osuna > Salida Iglesia de la Merced. 17:30 Incripciones, hasta el viernes 20, en la Casa de la Cultura
TEATRO EL VELADOR Dos
MORÓN DE LA FRONTERA
La pareja no significa siempre matrimonio, ni es la culminación del vínculo amoroso; a menudo representa lo contrario, ya que en muchos casos el amor se extingue de manera gradual después de contraer nupcias. Utilizando la óptica de lo grotesco como mirada, y partiendo del trabajo de improvisación, proponemos un espectáculo divertido y ameno donde tres personajes entran y salen de sus conflictos. En Dos, escenario y teatro, actores y espectadores participan de un mismo juego cómico. La obra, pues, no puede funcionar si la acción no implica al patio de butacas en donde todos se hacen cómplices del propio conflicto y de la propia terapia... Juan Dolores Caballero.
36
EL SAUCEJO
Cuentacuentos > Biblioteca Pública. 17:30 Todos los viernes
UTRERA SAUCE Nuestra flora / Pérez Dávila CAMPIÑA SIERRA SUR SIERRA DE CÁDIZ
Estuvo dedicado a las musas y al culto lunar. Puede causar daños en tuberías y piscinas cercanas; por tanto, cuidado al colocarlo para evitar talarlo cuando sea maduro, como suele ocurrir con algunos árboles de nuestros pueblos. Sus tallos flexibles se han utilizado en cestería y su madera para pasta de papel, embalajes, palillos, palos de cricket, etc. Sus hojas se han consumido en ensaladas, como sustituto del té y como anafrodisiaco. Contiene ácido salicílico o acetilsalicílico, principal componente de la aspirina. Su corteza se ha usado desde la antigüedad para tratar dolores varios, fiebre y otras aplicaciones. Los que más se usan son el sauce blanco (Salix alba) y el sauce llorón (Salix babilónica).
Jornadas de Puertas Abiertas al Campanario de Santiago De 11 a 13:30 cada media hora Inscripción (2 €) en la Oficina de Turismo 954 873 387 Cuentacuentos con Jaime García Malo En el bosque > Biblioteca Municipal. 12:00
MAIRENA DEL ALCOR
5ª Feria del Cómic y Videojuego Scape Room / Starwars Holored Estelar Karoke / Asoc. Guardianes Foto Call / Starwars Holored Estelar Exposiciones Stand de Caricaturas / Colorín y Khaos Zona de Juegos de Mesa, Talleres y Torneos / Asoc.Tridokku, Guardianes, Onyxia Zona de Videoconsolas Carpa Medieval / Guildor Ciryatan Zona de Artistas / Artist Valley Zona Artesana y Comercial
VÍA VERDE DE LA SIERRA
Concurso Instagram Envíanos tu mejor cara en la Vía Verde de la Sierra Hasta el 13 de mayo Más info fundacionviaverdedelasierra.es
DOMINGO 22 ALGODONALES
II Reunión Motera Mercadillo motero Ruta por Algodonales Exposición de motos clásicas Show acrobático En directo The Six Horsemen La Picante es la Otra > Recinto Ferial. Desde las 10:30
MEDIA MARATÓN VÍA VERDE Salida en Olvera y meta en Coripe Domingo 22 VÍA VERDE DE LA SIERRA Stand Solidario / Amee Punto de lectura de Cómics > Pabellón Antonio García De 10:30 a 20:00 Organiza Asoc. Gente Inkieta
37
MORÓN DE LA FRONTERA
UTRERA
OLVERA
Fútbol. Tercera División C.D. Utrera – Sevilla F.C. C > Estadio San Juan Bosco
Ciclo Conocer el Flamenco Pujanza Joven. Primeros premios de los concursos de la Federación de Sevilla > Tertulia C. Flamenca El Gallo. 14:00 Entrada solo socios/as
X Media Maratón Vía Verde de la Sierra > Salida desde la Estación. 10:00 Meta en la Estación de Coripe Inscripciones en sesca.es Más info fundacionviaverdedelasierra.es
Titiritrán Teatro Arturo y Clementina > Teatro Enrique de la Cuadra. 12:30 Entradas en utreraticket y taquilla
Sábado 21
LUNES 23 EL SAUCEJO
Celebración del Dia Mundial del Libro Manifiesto y lecturas dramatizadas > Biblioteca Municipal. 20:00
UTRERA
Cuentacuentos con Noel el Mago La magia de los libros > Biblioteca Pública. 18:00 RECITAL DE POESÍA LIBRE Homenaje a García Baena y Quiñones Miércoles 25 ARAHAL
EL SAUCEJO
Ballet Flamenco de Yelina > Teatro Municipal Alberquilla. 17:30
LOS DÍAS DE LA NIEVE
MIÉRCOLES 25 ARAHAL
Recital de Poesía libre Homenaje a Pablo García Baena y Fernando Quiñones (Autores del Año en Andalucía) > Biblioteca Municipal. 17:00 Entrada libre hasta completar aforo
MAIRENA DEL ALCOR
Una costurera está a punto de terminar su último encargo: un vestido azul de mar. La persona que se lo encargó presencia estos últimos retoques. Entre puntada y puntada, la costurera rememora su vida, la evoca, la vuelve a vivir. Recuerdos de poesía, de amor y de días de sufrimiento. Una pasión histórica que murió en la cárcel, un padre fusilado en la guerra, una garganta que encierra secretos. Esa costurera se llama Josefina Manresa y, su amor, Miguel Hernández. ¿Quién espera el vestido? Rosario Pardo es Josefina Manresa. Autor: Alberto Conejero. Director: Chema del Barco. teatrodelbarrio.com
38 38
Danza. Proyecto NaNa Nana, una canción de cuna diferente > Salón Actos de la Casa del Aire. 19:30 Entrada libre hasta completar aforo
III Unifestival. Acullá > Teatro de la Villa del Conocimiento y las Artes. 21:00 Invitaciones en la Conserjería de la Villa
MORÓN DE LA FRONTERA
Cata de aceite dirigida por Francisco Lorenzo (Cooperativa Ntra. Sra. de los Remedios y técnico del CRDO) > Salones de la Cooperativa. 19:00
Campaña de Teatro Escolar Petit Teatro. Clown Sin Tierra > Teatro Oriente. 12:00 Para alumnado de Primaria
EL SAUCEJO
Bombillas. No te veo
Excursión Cultural a Estepa > Salida bus 09:00 Inscripciones (15 € / viaje, almuerzo, guía y entradas a monumentos) en la Biblioteca Pública
Viernes 27 MORÓN DE LA FRONTERA
UTRERA
JUEVES 26 EL SAUCEJO
Presentación del disco de Saúl > Biblioteca Municipal. 20:00
UTRERA
Curso. La constitución de asociaciones > Casa de la Cultura. 18:30 Inscripción gratuita en sanguino.pro
VIERNES 27 ARAHAL
Sorteo de lotes de libros > Biblioteca Municipal. 19:00
MAIRENA DEL ALCOR
III Viernes Jondos Recital de cante de Antonio Ortega hijo con El Peroles > Casa del Arte Antonio Mairena. 21:30 Entrada libre hasta completar aforo
Food truck. Cocina en directo Master class del cocinero Francisco Herrera y sus alumnos > Entrada Pabellón Recinto Ferial. 17:00
LA BARATARIA TEATRO Y DANZA
MORÓN DE LA FRONTERA
La Barataria Teatro Bombillas. No te veo > Teatro Oriente. 21:00 h. 3,5/7,5 €
OLVERA
III Olivera. Feria del Olivar y del Aceite de Oliva Virgen Extra Sierra de Cádiz > Recinto Ferial. Inauguración 12:00 Hasta el domingo 29 Jornadas. Mejora de la eficiencia de las explotaciones olivareras tradicionales > Salones de la Cooperativa. 16:00
Lamarsó produce 24 horas en la vida de una mujer de Stefan Zweig con Silvia Marsó, Felipe Ansola Germán Torres y Gonzalo Trujillo Dirección de Ignacio García > Teatro Enrique de la Cuadra. 21:00 Entradas 15 €
SÁBADO 28 ARAHAL
Baloncesto. Segunda Provincial Aion Basket Arahal C.B. Gelves > Pabellón Polideportivo. 16:30
42
EL CORONIL
Fútbol. Primera Andaluza C.D. Coronil – Lora C.F. > Estadio Municipal
MAIRENA DEL ALCOR III UNIFESTIVAL Sábado 28 / Contadora de garbanzos MAIRENA DEL ALCOR
Contadoras de Garbanzos (del dramaturgo moronero Raúl Cortés) es la historia de una mujer que, para desafiar al vacío, imaginó puertas donde sólo había muros; una mujer que descubrió que la búsqueda de cualquier camino empezaba por encontrarse a sí misma. En un circo de segunda, decadente y ruinoso, La mujer del domador de leones le porfía a la soledad su último manojo de ilusiones. Vive para trabajar y sufrir... y desea escapar para vivir. Entre la angustia y el desgarro, ese deseo late como una esperanza que siega, día tras día, La contorsionista retirada, quien regenta la carpa con la severidad de otros tiempos.
mairenadelalcor.org
Final de conjuntos del Circuito Provincial de Gimnasia Rítmica 2018 > Pabellón Gómez Campuzano. 10:00 Fútbol. Primera Andaluza C.D. Mairena – Los Palacios C.F. > Nuevo San Bartolomé
Apertura de la Feria y desayuno molinero. 10:00 Visita guiada a Cooperativa, Museo de Carruajes y Olvera monumental > Salida del Recinto Ferial. 12:00 Cata armonizaje con Aceite de Oliva Virgen Extra dirigida por Francisco Lorenzo (Cooperativa Ntra. Sra. de los Remedios y técnico del CRDO) > Recinto Ferial. 13:00
III Unifestival Contadoras de garbanzos > Teatro de la Villa del Conocimiento y las Artes. 21:00 Invitaciones en la Conserjería
MORÓN DE LA FRONTERA Fútbol. Primera Andaluza Morón C.F. – Villafranco C.F. > Municipal Alameda
MOJIGANGAS TEATRO Mariquita aparece ahogada en una cesta Sábado 28 EL SAUCEJO
OLVERA
III Olivera. Feria del olivar y del aceite de oliva virgen extra de la Sierra de Cádiz Sellado de soportes del Concurso de Pintura rápida Pintando el aceite Bases en www.olvera.es > Pabellón Recinto Ferial De 09:30 a 11:00
Degustación gratuita. Zopas pegás. 14:30 Espectáculos de cante y baile Actuación de Carmen Torres y su cuadro > Carpa junto al Recinto Ferial. 15:30 Entrega de premios del Concurso de Pintura rápida Pintando el Aceite > Recinto Ferial. 19:30
43
EL SAUCEJO
Cuentacuentos > Biblioteca Pública. 17:30 Todos los viernes Mojigangas Teatro Mariquita aparece ahogada en una cesta de Juan García Larrondo > Teatro Alberquilla. 20:00
DOMINGO 29 MAIRENA DEL ALCOR
III Unifestival Sylvia Plath is a regular woman > Teatro de la Villa del Conocimiento y las Artes. 21:00 Invitaciones en la Conserjería de la Villa
MONTELLANO
Fútbol. Tercera Andaluza C.D. Montellano – U.D. Santiponce > Estadio Municipal
OLVERA
III Olivera. Feria del Olivar y del Aceite de Oliva Virgen Extra Sierra de Cádiz Apertura Feria y desayuno molinero > Recinto Ferial. 10:00 OLIVERA. FERIA DEL OLIVAR y del aceite virgen extra Sierra de Cádiz Del viernes 27 al domingo 29 OLVERA
UTRERA
Baloncesto. Primera Provincial Alba IBS C.B. Utrera C.B. Santiponce > Pabellón Cronista Pepe Álvarez. 17:00
Visita guiada a Cooperativa, Museo de Carruajes y Olvera monumental > Salida del Recinto Ferial. 12:00 Cata armonizaje con Aceite de Oliva Virgen Extra dirigida por Francisco Lorenzo (Cooperativa Ntra. Sra. de los Remedios y técnico del CRDO) Recinto Ferial. 13:00 Recepción de platos del Concurso Los platos del aceite Bases en www.olvera.es > Recinto Ferial. De 13 a 14:00
Cocina en directo con el cocinero Manuel García Peinado (chef del AOVE) Presentan Pepe Monforte y Francisco Lorenzo > Recinto Ferial. 14:30 Entrega de premios Los platos del aceite > Recinto Ferial. 15:30 Espectáculo de cante y baile Escuela Municipal de Música y Danza > Carpa aledaña al Recinto. 16:00 Sorteo de cesta de aceites de la Feria (tickets repartidos durante la Muestra por compras realizadas en los stands) Bases en www.olvera.es > Recinto Ferial. 18:00
OSUNA
Fútbol. Segunda Andaluza Osuna Bote Club – La Barrera C.F. > Estadio Municipal Raúl Carroza
PARADAS
Fútbol. Segunda Andaluza Paradas Balompié – Espartinas C.F. > Municipal Joaquín Espinar
LA PUEBLA DE CAZALLA
Fútbol. Segunda Andaluza Puebla Cazalla C.F. – A.D. Nervión > Municipal de Césped
44
en portada
III OLIVERA La Feria del olivar y del aceite de oliva virgen extra de la Sierra de Cádiz, Olivera, se celebrará en Olvera del viernes 27 al domingo 29 de abril, y en ella participarán productores, recolectores, almazaras y cooperativas de aceituna y aceites, productores de artesanía, embutidos y quesos, empresas de turismo y de maquinaria agrícola procedentes de numeros puntos de la geografía andaluza. Olivera cuenta con un amplio programa de actividades, que incluye ponencias sobre temas de actualidad que afectan al mundo del olivar, maridajes y cata de aceites, visitas guiadas para conocer la labor de cooperativas y molinos de aceite así como el paisaje del olivar.
Ramón Núñez, y la concejala de Turismo en el Ayuntamiento de Olvera, Eva Vílchez, presentaron hace unos días en Fitur, Olivera, la III Feria del olivar y del aceite de oliva virgen extra de la Sierra de Cádiz. La presentación del vídeo promocional de Olivera tuvo lugar en el expositor del Patronato de Turismo de Cádiz, donde se dio a conocer este gran evento que con carácter anual congrega en Olvera a medio centenar de expositores y recibe miles de visitantes interesados en conocer las últimas novedades del sector oleícola. Esta localidad serrana es referente en la producción de aceite de oliva. Un millar de productores están asociados en cooperativa del sector.
Entre estas actividades se incluye una visita por la Olvera monumental; cocina en directo; concursos como el gastronómico Los Platos del Aceite o el de pintura rápida Pintando el Aceite. Hay que recordar que el alcalde de Olvera, Francisco Párraga, acompañado del concejal de Desarrollo Local,
Fuente: Diario de Cádiz. 30/01/2018.
46
letras
VII FESTIVAL DE LAS LETRAS 2018. LA PUEBLA DE CAZALLA Entre el 5 y el 14 de abril, La Puebla de Cazalla acogerá la séptima edición de su Festival de las Letras, un evento cultural que arrancó en 2012 y se ha consolidado como encuentro de referencia en el panorama literario nacional.
Con vistas a esos propósitos se ha elaborado una amplia programación con presentaciones de libros, conferencias, recitales de poesía, cuentacuentos, talleres de escritura, club de lectura, mercadillo de trueque de libros, micro libre, exposiciones… En esta edición tendrá especial protagonismo la poeta Isabel Escudero, presente en el II Festival de las Letras, dedicado a su compañero Agustín García Calvo.
Responde este festival a una reivindicación de la cultura de la palabra frente al actual imperio de la imagen, a una apuesta por la comunicación y la expresión en un mundo despalabrado, a la necesidad en suma de volver a llenar el lenguaje de metáforas y símbolos poéticos. Nos hacemos así eco de aquella sentencia de Miguel de Unamuno, según la cual, «el arma del poeta es la metáfora y la metáfora es la madre espiritual del lenguaje». Poetas armados de metáforas han sido convocados a La Puebla de Cazalla dispuestos a ejercitar la palabra como acción, la palabra como arma, la palabra como muelle agitador de conciencias. Revivificar el lenguaje, desasirlo de poderes que le son ajenos, devolverlo a quien pertenece, al pueblo y su lengua desmandada, en el decir del maestro Agustín García Calvo. Tales labores se hacen quizás más urgentes hoy que nunca, en esta España amordazada que socava a diario la libertad de expresión y hace que el miedo presida todo decir, todo cantar. Ya lo predijo Isabel Escudero con estos versos de Cifra y aroma:
Se escapó el pájaro por el roto que le abrió el canto.
Hoy la censura ha cambiado el NO de lo prohibido por el SÍ de lo mandado.
Miguel A. Rivero Gómez.
Asimismo, se hará un reconocimiento al festival Agosto Clandestino, de La Rioja, por su formidable programación y su larga andadura, y que estará representado por Enrique Cabezón y Sonia Sanromán. A esos nombres hemos de sumar los de Pedro del Pozo, Daniel Ruiz, Esther Garboni, Javier Vicedo, Daniel Bellón, Aurora Luque, Jesús Munárriz y Carlos Pardo, entre otros. Es tiempo de libros, tiempo de poesía, tiempo de expresión y agitación desde la palabra viva, tiempo de cultura en resistencia, y tiempo también de esperanza, si seguimos el ejemplo de los pájaros, como nos enseña Isabel Escudero:
48
de frente y de perfil
48
Fotografías de Tres Fotógrafos
UNA VIDA MIRANDO AL CIELO ...y en cuatro jornadas justas / entre Morón y Paradas, que son tierras de campiña / en donde corre la plata. Fernando Villalón
Esta mañana salí temprano al campo, que los que saben de esto dicen que al campo por la mañana y a ver a la novia por la tarde. Nunca al contrario. He salido al campo y la primavera me ha rozado la cara y los sentidos con su aire fresco, su olor a tierra mojada y sus colores imposibles. El campo de Paradas abierto de par en par ante mis ojos, como un cuadro de Manuel Barrón, como una pintura de Paco Cuadrado, que dicen que reflejaba el movimiento del campo andaluz. El campo del pueblo se me presenta esta mañana como un poema de Fernando Villalón, como una novela de Manuel Barrios. He andado sus caminos y he repasado sus pagos, cargados de historia, de nombres y apellidos y de generaciones. Carpía, El Donadío con las paredes por los suelos de su cortijo y Paterna con sus aguas romanas. El trigo está amarilleando ya entre las siembras de girasol
y el verde oliva de los olivos. Cuando pasen por aquí un par de meses, todo será rastrojos, chicharras y girasoles mirando al sol. Camino de Sevilla, Padrón de las Lobas, el Cordel de los Tunantes y Las Peñuelas. Por los caminos polvorientos cruzan las liebres y los conejos. El terrón empieza a secarse a fuerza de solanos. El Cerro de Torrijos, el Campero con su arroyo del Salado y Birrete. En las tierras altas, el esquimo del olivo empieza a blanquear el verde de las varetas. Camino de los Ochavos y Camino de las Santas que desembocan en El Vereón. Una vida mirando al cielo, con la sabiduría aprendida de la sangre. La labra, el abono, la siembra, la recolección y los mil ojos puestos en la cosecha. Y las cien noches, con sus cien días, mirando al cielo azul de Paradas, el que se desvive por el campo esperando aguas salvadoras. Lo he visto esta mañana en la que la primavera se me ha presentado rotunda ante los ojos. Eduardo J. Pastor.
50
peccata mundi
NUESTROS CRIMINALES El crimen más antiguo del mundo se cometió en España hace 500.000 años. Recientemente aparecieron en una sima de Atapuerca los huesos de la víctima: Miguelón. Recibió dos golpes en la cabeza con un objeto inciso-contuso. Dicen que una piedra, pero tratándose de España bien pudo ser la quijada de un borrico. Aquí los criminales han jugado siempre, sin saberlo, a favor del poder establecido. Cuando este se halla acorralado por cualquiera de sus múltiples fechorías o por varias a la vez, tira del criminal de turno y lo pregona, lo cacarea, lo agiganta y desorbita hasta convertirlo en leyenda fenomenal, en mito, en referente incuestionable de vileza y maldad. Sus hazañas sangrientas, su vida y la de sus víctimas se contarán a media voz en la mesa camilla, a la luz del quinqué, para no asustar a los niños ni atraer a los malos espíritus. Solo pasarán a la historia aquellos monstruos cuyos crímenes coincidan con los más sonados de las élites. El poder ignora o considera las monstruosidades según sus intereses puntuales. Así hemos conocido en España al Mataviejas, al Tío del Saco, al Hombre Lobo Gallego, al Mendigo Asesino, al Vampiro de Gádor, al Jarabo, a la Viuda Negra, a la Reme, al asesino de Valdepeñas, al de la Baraja, al Monstruo de Machala, al Sacamantecas, al Arropiero… Como ellos hubo más, incluso peores, pero nunca alcanzaron la fama. El poder los olvidó, como a sus víctimas, y sus crímenes no se glosaron en las noches de verano, bajo las estrellas, tomando el fresco
en la silla de enea. Ni causaron espantos ni reclamaron venganzas. Ahora, cuando el olor a mierda y a corrupción es atafagante, los pregoneros del poder vuelven a susurrar crímenes en la mesa camilla nacional, a reclamar justicia en los platós, a todas horas, entre ayes y lágrimas, entre anuncio y anuncio de hipotecas y relojes. Y vuelve a visualizarse la España negra, los crímenes atroces y los grandes asesinos, los que siempre fueron, son y serán y que ahora conviene convertir en leyenda. Fuego de cobertura. Es el abecé de los trileros: mientras uno entretiene, otro roba la bolsa al respetable. O las pensiones, o las medicinas, o el paro, o las becas, o las libertades… Es el mercado, amigo. Según Save The Children, un centenar de niños han sido asesinados en España en los últimos cinco años. ¡Un centenar! ¡Veinte al año! De las formas más atroces. Algunos sufriendo durante días las torturas más horribles. Hay que hurgar mucho en las hemerotecas para dar con los nombres de los inocentes o el llanto de sus familias. Para los grandes medios fue un dolor efímero. El poder gozaba de relativa salud.
José A. Illanes.
boquitas prestadas
51
LA URRACA, EL ZORRO Y EL PENSIONISTA Una vieja urraca soy. Patronio, consejero del Conde Lucanor por obra de Don Juan Manuel, me puso a horcajadas sobre el tiempo para que nunca dudaseis, ancianos peleones de pancarta en ristre, que los políticos rastreros os preguntarán a bocajarro lo que sin duda os ocasionará vil disgusto: —¿Qué osáis pedir, viejos pensionistas perdularios de bolsillo vano, alcándara vacía y serrín en la mollera? Se afanarán en ardides para procuraros mala nombradía por exigir lo vuestro, y habréis de soportar el espectáculo ofrecido por una cohorte de ministros mostrencos que tras dormir la siesta en los estrados os meterá la mano en el bolsillo con fines tan diversos como salvar sus bancos o construir autopistas que les lleven más pronto que tarde al inhóspito lugar donde marcaron con una equis el mapa del tesoro. Ellos no querrán darse cuenta de que no pedís limosna para vosotros, ahítos ya como estáis del mendrugo y la sal, sino justicia para los hijos y los nietos. ¿No me recordáis quizás, amados yayos? ¿Vuestra memoria es huidiza con las torpes urracas de los cuentos? Pues debéis saber que el político letrado piensa que sois como yo, y os da un tratamiento tal como si él fuese el avispado zorro: os llevaron a creer que seríais más ricos, que la vejez os haría más hermosos por necesarios, que vuestras arrugas conformarían la belleza de un universo liso y aburrido, que no precisaríais más
medicina que la alianza eterna con su discurso para afrontar un mañana sin cavilación en la alacena. Os lo creísteis. Muchos bajasteis del árbol con el voto en la mano, de la misma manera que lo hice yo con el queso en el pico. Y zas. Allí estaba la alimaña de la que antes os hablé, con la zarpa dispuesta y la urna como adarga para perpetrar con maestría un mandoble que ni duele ni se nota pero que te deja en el centro una cicatriz palpitante, tan honda como un precipicio. Y parece que ha llegado el momento en que vosotros no vais a consentir más afrentas. Han de enterarse los políticos hueros de que jamás soportará Vejez los diezmos de una miseria engalanada con la avaricia de los ricos hombres; que ya no hace falta inteligencia para comprender quiénes se repartieron el tesoro ajeno con la bendición de Roma y sus ministros, necios confabulados que hicieron parte con tinajas ajenas mientras ocultaban las suyas en parajes lejanos, convirtiendo lo que antes llamábamos la tierra prometida en un paraíso fiscal e inaprehensible. Ay, políticos zorros hideputas y gañanes que supisteis aprovecharos de la credulidad de esta urraca para robarle el queso. Sabed que los aguerridos perroflautas del cabello blanco han reconocido ya vuestra impostura y reniegan de vuestro halago. Ahora sí que van a caer chuzos de punta. Antonio M. Morales.
52
músicas
¡CON ESE QUEJÍO ME HAS MATAO! Pretendo escribir sobre la actuación de mi paisano Ramón Campos Barroso en La Voz Kids 4 de Telecinco el pasado 26 de febrero. En primer lugar diré que Ramón nace en Pruna hace 13 años, cursa 2º de ESO en el Instituto local, es un buen chaval, apreciado por sus compañeros, y obtiene buenas notas.
Ramón Campos comenzó en 2014 en Menuda Noche (Canal Sur), luego participó en Pequeños Gigantes (Telecinco) y ahora en La Voz Kids. La evolución de su voz ha sido enorme. Su afición por la música le lleva a escuchar canciones de soul, pop, flamenco, etc., lo que está forjando su propia personalidad como cantante.
Tras su actuación, los coaches Antonio Orozco y Rosario Flores le dedicaron frases como la que encabeza este escrito y otras: «Cuando has abierto la boca me has puesto los pelos de punta», «Se ha parado el tiempo», «Tengo los pelos para colgar llaves», etc.
Para llegar a ser concursante de este programa ha necesitado pasar hasta cuatro casting, dos en Sevilla y los otros en Madrid. Los medios económicos familiares no le permiten asistir a clases en academias de canto. Junto a su tío Marcos sacan las versiones que crean su sello personal.
Su actuación ha tenido repercusión nacional (ABC digital, CUORE, etc.) e internacional (24 ARGENTINA). El eco en las redes sociales: 14.000 seguidores en Instagram y 500.000 reproducciones de video. El chico decidió formar parte del equipo de Rosario, pese a los ruegos de Orozco para que se fuera al suyo, y tras agradecerle el interés justificó su decisión con la frase «me voy con la vena».
En el futuro, Ramón quiere vivir de la música sin olvidar su formación académica. Piensa en una Licenciatura en Música o Sicología que le permitiera ayudar y aconsejar a personas con necesidades. Para finalizar me comenta que si está en el nivel musical que está es gracias a su familia que le apoya constantemente y cree en él. Francisco M. Moreno Gavilán.
entrevista entrevista «La ilustración reune mi dos pasiones: el lenguaje y lo visual» NÖEL GONZÁLEZ «VANDERKRUL» FILÓLOGO E ILUSTRADOR La Puebla de Cazalla (1992) Fotografías de Manu Andrade
¿Quién es Noël González (La Puebla de Cazalla, 1992)? No lo sé ni yo mismo aún, voy muy perdido en la vida. ¿Quién es Vanderkrul? Vanderkrul es Noël González, o sea, está igual de perdido, solo que se llama así para poder firmar sus trabajos de artes plásticas e ilustración de forma semianónima. Graduado en Lengua y literatura alemanas por la Universidad de Sevilla. Siempre me han gustado mucho los idiomas y especialmente los germánicos, pero lo cierto es que entré en la carrera de rebote. Mi objetivo era Bellas Artes desde que tenía uso de razón, pero un traspiés en la nota de corte de Selectividad me obligó a trazar un plan B rápido. Hoy me alegro enormemente. Estudiar esta filología me ha dado mucho: entre otras cosas, dos idiomas más. Hace un año, la publicación de una versión andaluza de El Principito generó un agrio debate sobre la escritura en andalú. ¿Cuál es tu posición como filólogo? Voy a muerte en defensa de todo lo que reivindique una realidad lingüística, más aún si esta realidad es desprestigiada por los medios y sus mismos hablantes día
«El andaluz es una de las realidades lingüísticas más complejas del mundo» a día; y más si esa realidad conforma mi lengua materna. Tengo muy claro que el andaluz escrito, por la evolución natural del lenguaje, tarde o temprano será una necesidad real, siempre que nos atrevamos a defender nuestras hablas. El problema viene cuando maestros de primaria regañan a los niños por formar participios sin «d» intervocálica o por decir que tienes «jambre», como hicieron conmigo. Se forma así, desde pequeño, un concepto peyorativo del andaluz cuando es una de las realidades lingüísticas más complejas del mundo. Se celebra ahora una nueva edición del Festival de las Letras en La Puebla de Cazalla. La de 2016, dedicada a Miguel de Cervantes, llevó como imagen principal una ilustración tuya. ¿Cómo abordaste estos encargos? El famoso Cervantes mutante. La idea me vino de noche, porque yo ejecuto los encargos serios siempre de noche, después de haber llenado un cuaderno de bocetos con motivos del Quijote (porque cuando te dicen
josé antonio illanes
@vanderkrul
«Cervantes», tu cerebro piensa antes en el Quijote que en el propio Cervantes) y tenerlos que desechar porque la ilustración se había de centrar en el autor, que por supuesto tiene más obras aparte de esta. Recurrí entonces a El caballero de la mano en el pecho del Greco, y empecé a realizar bocetos sobre esa figura. Al final, decidí mezclar al Greco con una de las figuras que suelo dibujar de forma libre, basada en seres mitológicos japoneses (Yôkai), y salió eso. En cuanto al Festival de las Letras, me parece muy acertado reivindicar la palabra en una sociedad donde la imagen lo fagocita prácticamente todo. Y eso que yo me dedico a la imagen. Actualmente estudias Ilustración en la Escuela de Arte de Granada. No haber estudiado Bellas Artes en su día me creó cierta frustración, por así decir. Tarde o temprano tenía que hacer estudios relacionados con el arte, y la ilustración es el punto perfecto entre mis dos pasiones: el lenguaje y lo visual. A Granada me fui a la aventura, Sevilla no ofrece ilustración en su Escuela de Artes y Oficios. Pero me alegro de haber salido de mi zona de confort para enfrentarme a un compendio de novedades: ciudad, gente, estudios, etc.
«En ilustración, el arte es una herramienta y no un fin» ¿Hay espacios comunes en lo artístico y lo lingüístico sobre los que quieras intervenir? Sí, la ilustración, precisamente. Se tiene una concepción errónea de que la ilustración es un arte per se, cuando en ilustración el arte es una herramienta y no un fin. La ilustración ha de complementar una información que en la mayoría de los casos está escrita. Quizá la bandera oficial de La Puebla de Cazalla, una creación tuya, pueda ser uno de esos hallazgos, por lo que reune de diseño gráfico y simbólico. Me leí y releí las bases del concurso, hice una lista con aquello que se podía representar en el diseño y finalmente me decidí por el paisaje y la historia de La Puebla. Acto seguido me fui a la calle a hacer fotos: casas, tejados, zócalos de azulejos, el campo, los olivares… De cada grupo de fotos saqué un color. También escogí la forma de la estrella de ocho puntas, un patrón muy repetido en Andalucía que nos retrotrae a nuestro pasado andalusí. Consideré oportuno representarla dado
vanderkrul@gmail.com
que nuestro gentilicio es morisco. Además, la estrella es un símbolo usado en esta zona —incluso antes de la llegada de los romanos—, con el significado de sol. De esta forma, basé el diseño de la bandera en la abstracción del paisaje, donde el color de la arcilla representa la tierra sobre la que descansa el verde de los olivares; al fondo el blanco de nuestras casas, y encima el sol representado mediante una estrella de ocho puntas. En 2016 centrabas tu obra plástica en temáticas de naturaleza, espiritualidad, paganismo y mitología. He ampliado un poco las miras, pero esos temas siguen siendo un eje central en mi búsqueda personal dentro de lo artístico. No obstante, como ilustrador realizo encargos de aquello que me pidan. Por esta razón creo oportuno señalar la importancia de distinguir el arte y la ilustración como diferentes: el arte es una búsqueda personal en la que los límites los pone su creador; en la ilustración los límites los pone el cliente. El creador hace uso de sus habilidades técnicas, sin necesidad a priori de involucrarse personalmente, aunque a veces resulte inevitable. El arte japonés del período Edo es otro de tus intereses. ¿Sigue siéndolo también la búsqueda de lo exótico y lo desconocido en Occidente? Sin duda. Me gusta la forma en la que la estética japonesa resuelve todo lo gráfico: el color plano, la línea, la composición, la perspectiva… De hecho estoy iniciándome en el grabado con el objetivo de acabar aprendiendo
«El arte es una búsqueda personal. El ilustrador hace lo que le pidan» estampa japonesa porque es algo que me fascina y de donde se puede extraer muchísimo. Recientemente has trabajado en un mural del Hostal Los Ángeles, en La Puebla de Cazalla. Háblanos de él. Es la intervención mural más grande que he hecho hasta la fecha. Fue un encargo en el que estuve dos semanas trabajando sobre una superficie de 80 m2. Disfruté muchísimo porque pocas veces puedes expresarte en un formato tan enorme y con la libertad creativa que me otorgaron. Ojalá tuviera encargos así cada mes. Un lugar cercano y otro de cualquier parte. La Romera en invierno y el Darro en primavera. Un libro. Historia de cronopios y de famas, de Julio Cortázar. Un plato. La Shakshuka. Un defecto. Inseguridad. Una película u obra de teatro. Macbeth. Una afición. Tocar la gaita en el monte. Una canción. El cant dels ocells, de Pau Casals. Un deseo. ¡Ser rico! Por no estresarme con deudas más que por ostentar cosas. Un olor. Madera y musgo. Una obra plástica. Cualquier autorretrato de Léon Spilliaert. Un recuerdo. La primera vez que mis abuelos me llevaron a ver un castillo de verdad. Una cita. Cualquier chiste de Carrero Blanco. Un sueño. Caminar por la Galería Umberto I de Nápoles llena de olivos centenarios que brotaban del suelo.