AGOSTO 2010 nยบ 39
MAR
3
CENA DE MAYORES. Coronación Miss y Mister madurez. 21.30h ACTUACIÓN DE GRUPO DE BAILE de Conchi Martín. 23h Orquesta Magia. 23.30h Asociacion de MÚSICA VIVA Y CREATIVA DE TOMARES. 00h
MIE
4
PASACALLES. Carpa Municipal. Participa Proyecto Ribete. 20.30h Solemne procesión de Ntra. Señora de los Ángeles. Parroquia de San José. 22h TRADICIONAL CONCIERTO. Banda de Música. C/ De la Cruz. 23h Orquestas Show Dance y Magia. 23.30h
JUE
5
COLCHONETAS HINCHABLES. Caseta Municipal. 20h ORQUESTAS SHOW DANCE Y MAGIA. 23h PREMIO A LA CASETA MEJOR ADORNADA. 00h ANGELA ORTEGA EN CONCIERTO. Caseta Municipal. 00.30h CORONACIÓN MISS Y MISTER Jubileos. Caseta Municipal. 01h
VIE
6
SÁB
7
DOM
8
ACTIVIDADES INFANTILES. Espectáculo de magia cómica. 20h JUEGOS TRADICIONALES. Recinto de conciertos. 20.30h Orquestas Show Dance y Magia. 00h Caseta Municipal.
ACTIVIDADES INFANTILES. Los cuentos de Maricastaña. Caseta Municipal. 20h II ENCUENTRO LITERARIO INTERNACIONAL. Letras de la Posada. Hotel La Posada. 20h JUEGOS TRADICIONALES. Recinto de conciertos. 20.30h Orquestas Show Dance y Magia. LOS ALKALINOS (música de los 80), GELU Y LOS JUNIOR. 00h CONKO JONES, TUDOSIS, VAYA ASS´CREW . Caseta Municipal. 20h ORQUESTA SHOW DANCE. 22h
Más info en www.montellano.es
presentación3 atalaya Torre hecha en lugar alto, para registrar desde ella el campo o el mar y dar aviso de lo que se descubre.
>
El año solar Ante el temor de que algún maestro de escuela se infiltrara en Matabueyes entre las riadas de forasteros que acudían a tomar las aguas de la Fuente de la Higuera... >
Francisco Rivero [Los Molares, 1955]
destacamos
XVI Festival de Cante Antonio Álvarez Miércoles 4 EL SAUCEJO
Jubileos Del jueves 5 al domingo 8 MONTELL ANO
Feria de San Roque Del jueves 12 al domingo 15 EL CORONIL
Festival Flamenco Sábado 14 PRUNA
Malaje Solo presenta Animalaje Domingo 16 FUENTES ANDALUCÍA Miércoles 18 CARMONA
Feria Del 18 al 28 FUENTES DE ANDALUCÍA
Homenaje a Antonio Núñez Calambre Viernes 20 y sábado 21 MORÓN
Pen Cap Chew y Parking Radio Sábado 21 PUEBL A DE C A Z ALL A
Miguel Bosé. Cardio Tour 2010 Sábado 28 MARCHENA
III Centenario Feria Del 28 al 31 OLVER A
Para su publicación gratuita, envíanos antes del 20 de cada mes los datos de la actividad o evento que quieras anunciar atalaya@agenda-atalaya.com | 955 853 014 | www.agenda-atalaya.com
equipo publicidad > José Castizo · 675 812 465 | Rocío Álvarez · 690 077 985 fotografía > José Ángel Vidal · 699 941 659 coordinación y contenidos > Jacobo Vega · 645 254 261 diseño y maquetación > Eugenio Atencia | Almenara Emergente | 675 812 261 edita > www.almenaraemergente.com depósito legal: SE-3038-07 atalaya no es responsable de las modif icaciones que puedan producir se en las programaciones recibidas
4
DOMINGO 1
EN PORTADA
ARAHAL. A b i e r t o p l a zo d e i n s cripción, hasta el viernes 6, en el Pabellón Municipal, para el Programa de actividades Otra Alternativa de Verano 2010. El piloto Dany Torres participa en el X-Games (EE.UU.) ESTEPA. Curso de Masaje relajante integrativo (40h). Hotel Don Polvorón. Más info 607 371 291. Detalle de la obra Natureza II. Óleo sobre lienzo (120 x 90 cm.), de la artista visual Gema Atoche, natural de La Puebla de Cazalla (Sevilla, 1984). Gema Atoche ha realizado numerosas exposiciones individuales y colectivas en ciudades como Sevilla, Málaga, Cádiz, Coimbra y O Porto (Portugal). Tras un año de trabajo pictórico en el país luso vuelve al taller de su pueblo natal, desde donde prepara varios proyectos corales que remiten al otro lado del océano Atlántico, en Chile, concretamente dos exposiciones colectivas auspiciadas por la curadora Valentina Schulze (teórica e historiadora del arte), en el MAC de Valdivia y en Puerto Varas. El trabajo pictórico de Gema Atoche anda entre lo matérico puramente plástico y lo onírico como forma de abordar el tiempo, el sueño, la experiencia, la muerte y el paisaje. Tanto es así que en su obra, el concepto de realidad y el de sueño se confunden, se enriquecen, se limitan. La pintura «sumida al acontecimiento de la luz y la atmósfera, y los contrastes vertiginosos entre la pintura y el gesto, entre lo dionisiaco suspendido en su devenir informe y la creación absoluta, y la lucha con la materia para aprehenderla en el instante previo a su conversión en imagen o icono, transportándola en ese tránsito desde lo fugaz y efímero a la esfera inmortal del arte». (Valentina Schulze, Leves trazos en torno a la obra pictórica de Gema Atoche).
Fotografía de Antonio Reinero. www.gematoche.com LA PUEBLA DE CAZALLA
FUENTES DE ANDALUCÍA. Concierto de The Dix Machine (jazz tradicional años 20). Plaza Santa María la Blanca. 22.30h. Entrada libre. MONTELLANO. Cursillo de Natación utilitaria. Hasta el viernes 27. MORÓN. Abierto plazo de inscripción del Curso de Fotografía Nocturna impartido por José Ángel Vidal en Almuñecar entre el 24 y 26 de septiembre. Más info 616 384 476 y www.joseangelvidal.com OSUNA. Teatro. Cía Al-Alba presenta Dios los cría... Corral Casa de la Cultura. 22h. Entrada libre. PUEBLA DE CAZALLA. Talleres de Igualdad dirigidos a niñas y niños entre 5 y 12 años. Organiza Centro M. de Información a la Mujer. Todo el mes. EL RUBIO. Feria. Competición de Tiro al plato. Carretera de la Piscina. 10.30h. Concurso del Toro mecánico. 18h. VII Maratón de Caballos al paso. Salida Plaza de España. 20.30h. Actuación de la Orquesta Iberis. Caseta Municipal. Desde las 00h. Quema de Fuegos Artificiales. Mata del Caballo. 01.30h. Actuación de Los Mickys. Caseta Municipal. 02h. EL SAUCEJO. Conciertos de la Asociación Juvenil y Cultural de Música
Electromuebles
C. Carranza, s.l.
Todo para su bebé
c/ Marchena, 28 - bajos :: MORÓN :: Teléf. y Fax. 955 853 147
5
Bienmesuena. Plaza del Ayuntamiento. 22h.
JUBILEOS MONTELLANO
VILLANUEVA S. JUAN. Exposición. Conventos Andaluces. Hogar del Pensionista. Todo el mes.
LUNES 2 ALCALÁ GUADAÍRA. Oficina Municipal de Turismo. Servicio público y gratuito. De lunes a viernes, de 08 a 14h. Más info 955 621 924. ARAHAL. Sumérgete en la lectura. Tres libros de préstamo durante un mes. Biblioteca Municipal. Hasta el viernes 20. Cine de verano. Ágora, de Alejandro Amenábar (2009). Parque San Antonio. 1€ GILENA. Abierto el plazo de inscripción de Artifex, I Certamen bienal de Escultura en piedra caliza de Gilena al aire libre. Más info Casa de la Cultura 955 286 255. MONTELLANO. Visita al convento de San Pablo de las Breñas y desayuno típico. Plaza de la Iglesia. 09h. MORÓN. Exposición conjunta en homenaje a Antonio Núñez (Calambre). VV.AA. locales. Casa de la Cultura. Hasta el martes 31. Visitas de lunes a viernes de 10.30 a 13.30h. Abierto plazo de inscripción, hasta el 7 de septiembre, de la XXX Vuelta Pedestre a Morón Manuel Jiménez Panal que se celebrará el sábado 11 de septiembre. Más info www. pmdmoron.com Recital flamenco de David El Galli. Corral del Carbón, Granada. Más info www.losveranosdelcorral.es OLVERA. Torneo Voley 4 y Baloncesto 3x3. Pabellón Polideportivo. Durante el mes. OSUNA. Cine de Verano. Slumdog Millonaire, de Danny Boyle (2008). Corral Casa de la Cultura 22h. Entrada libre.
Los primeros días de agosto Montellano organiza la fiesta llamada de «Los Jubileos», tradición que se remonta al siglo XVI cuando los ciudadanos acudían a un antiguo templo en la sierra, el extinguido monasterio franciscano de San Pablo de la Breña, a escuchar misa y hacer confesión. La primitiva comunidad que pobló este convento, formada por cinco frailes franciscanos, vivió desde sus orígenes una intensa vida de oración y de soledad, de observancia rigurosa a la pobreza y a la Regla de san Francisco de Asís en el Bosque de la Algaida de Cotte. Cada año, el día 2 de agosto acudían a la gran fiesta de los franciscanos celebrada en honor a la Virgen de los Ángeles para ganar las indulgencias espirituales, concedidas con motivo del Jubileo de la Porciúncula. Muy pronto se convirtió San Pablo de la Breña en uno de los más célebres santuarios que se veneraba en Andalucía, a donde acudían desde lejanas tierras a recibir sacramentos y a realizar retiros. Entre los ilustres visitantes de la Breña, que tengamos documentada su existencia, hay que hacer mención del pintor Bartolomé Esteban Murillo y la de Don Miquel de Mañara. La fama de santidad de los recoletos de San Pablo de la Breña fue reconocida por el propio monarca Felipe III. Hoy en día esta fiesta ha perdido su carácter religioso y se ha trasladado a otro recinto. Sigue teniendo mucha afluencia tanto de habitantes del municipio como de los alrededores. Fuente: www.montellano.es
Jubileos Del jueves 5 al domingo 8 MONTELLANO
6
PUEBLA DE CAZALLA. Abierto plazo de inscripción, hasta el 5 de septiembre, del IV Encuentro de ONG’s que tendrá lugar el 24 y 25 de septiembre. Más info Delegación de Participación Ciudadana 954 846 954.
Todos los martes y jueves de 09.45 a 10.30h. Más info 662 233 220.
Visitas guiadas gratuitas y concertadas. Más info Oficina de Turismo 954 499 423.
OSUNA. Cine de Verano. El niño con el pijama de rayas, de Mark Herman (2008). Corral Casa de la Cultura. 22h. Entrada libre.
U T R E R A . To r r e d e l H o m e n a j e . Centro de interpretación del Castillo y mirador. Visitas de 12 a 13h. Sábados y domingos de 12 a 14h. Visita guiada para grupos con cita previa en la Oficina Municipal de Turismo 954 873 387.
MARTES 3 ALCALÁ GUADAÍRA. Espacio de información juvenil en el programa de Paco Cantalejo - Radio Guadaíra (dial 107.7). 12.20h. Todos los martes. ARAHAL. Cine de verano. No es tan fácil, de Nancy Meyers (2009). Parque San Antonio. 1€ CARMONA. Cine de Barrio. Up, de P. Docter y B. Peterson. Patio Ermita San Antón. 22.30h. Organiza Hermandad de la Columna. GILENA. Campeonato de Voleycal. Polideportivo. Hasta el jueves 5. Más info 615 378 741. MONTELLANO. Trofeo de Fútbol. C.D. Montellano- Real Betis C. Campo Municipal. 20h. Cena de Mayores y coronación de Miss y Mister Madurez 2010. Carpa Municipal. 21.30h. Actuación del grupo de baile local a cargo de Conchi Martín. Caseta Municipal. 23h.
Martes de Cine. Cine europeo de terror. CSO Julio Vélez. 21.30h. Entrada libre. Organiza www.caldemoron.com
PUEBLA DE CAZALLA. Cine de verano. En tierra hostil, de Kathryn Bigelow (2009). Paseo Bohórquez. 22h. Entrada libre. UTRERA. Visitas guiadas. Maqueta de Utrera s. XVIII. Martes, jueves, sábados y domingos. Oficina M. de Turismo. 13h.
MIÉRCOLES 4 ARAHAL. Cine de verano. Slumdog Millonaire, de Danny Boyle (2008). Parque San Antonio. 1€ Dany Torres en el Freestyle de El Puerto de Santa María. Plaza de Toros. 22.30h. CARMONA. V i s i t a s g u i a d a s p o r el centro histórico. De miércoles a domingo, de 11 a 13.30h. Inscripciones en la Oficina de Turismo 954 190 955. FUENTES DE ANDALUCÍA. Cine infantil de verano. Planet 51, de Jorge Blanco (2009). Patio del Edificio Municipal c/Fernando de Llera y Díaz, 5. 22.30h. Entrada libre. MONTELLANO. Víspera de Jubileos. Pasacalles, Gigantes cabezudos, Dragón y Charanga. Salida desde la Carpa Municipal. 20.30h.
Actuación de la Orquesta Magia. Caseta Municipal. 23.30h.
Procesión de Nuestra Señora de los Ángeles y encendido del Alumbrado de Feria a su paso. Salida de la Parroquia de San José. 22h.
Asociación de Música Viva y Creativa de Tomares. Caseta Municipal. 00h.
Concierto de la Banda de Música. Calle de la Cruz. 23h.
MORÓN. Clases de iniciación de Danza del Vientre con Yasmine. Plazoleta del Barrio de Santa María.
Actuación de las Orquestas Show Dance y Magia. Caseta Municipal.
8
Pol. Ind. El Caballo, Montura, 14 | MORÓN Tel. 95 485 10 73 - Fax, 95 485 13 50 Mail - talleresnegrete@hotmail.com
PANDEROS DEL CHARLY
MORÓN. ¿No sabes que volar es posible? Taller de elaboración y aprendizaje del vuelo del pandero moronero, con el maestro Antonio Martín Charly. CSO Julio Vélez. 21h. Entrada libre. Organiza www. caldemoron.com PUEBLA DE CAZALLA. Cine de verano. Ice Age 3, de Chris Wedge y Carlos Saldaña (2002). Paseo Bohórquez. 21.30h.
En colaboración con el Colectivo Asambleario Local, el maestro Antonio Martín Charly impartirá con su talento y gracia habitual un Tal l er de el aboraci ón de Panderos moroneros, y aprendizaje de su vuelo, en dos sesiones vespertinas. El espacio elegido para el desarrollo del Taller lúdico, que no está dirigido exclusivamente a la población infantil, y forma parte del II Encuentro del CÁLido verano, es la terraza del Centro Social Julio Vélez, en la Alameda, y la inscripción es gratuita. Los panderos o cometas nacieron en la antigua China. Se sabe que alrededor del año 1200 aC. se utilizaban como dispositivo de señalización militar. Los movimientos y los colores de las cometas constituían mensajes que se comunicaban en la distancia. En el siglo XII, en Europa, los niños ya jugaban con cometas a las que añadían cuerdas para hacerlas sonar. Es de destacar también la labor desempeñada por las cometas como equipos de medición atmosférica. El estadounidense Benjamin Franklin utilizó una cometa para investigar los rayos e inventar el pararrayos. Al pandero también se le conoce con otros nombres en distintas partes del mundo: volantín, celular, estrella, palometa, papalote, quite, volador o barrilete. Más info www.caldemoron.com
Taller de elaboración y aprendizaje del vuelo del pandero moronero Miércoles 4 y jueves 5 – 21h. CSO Julio Vélez MORÓN
EL SAUCEJO. XVI Festival de Cante Grande Antonio Álvarez. Al cante Mariana Cornejo, Gema Jiménez, Raúl Alcántara El Troya y Antonio Álvarez. Al toque Eduardo Rebollar y Alberto Lucena. Ballet flamenco de Alba González. Presenta Jerónimo Guillen. Teatro Alberquilla. 22.30h.
JUEVES 5 ALCALÁ GUADAÍRA. Concierto de Vicky Luna e Ismael Sánchez. Plaza de la Concordia. Almensilla. 21h. ARAHAL. Cine de verano. Up, de Pete Doctor y Bob Peterson (2009). Parque San Antonio. 1€ EL CORONIL. Trofeo juvenil San Roque. C.D. El Coronil – Santa María C.F. Campo Municipal. 20h. GILENA. Taller infantil de arqueología (mayores de 10 años). Terraza de la Piscina. De 12 a 14h. Hasta el sábado 7. Inscripción previa 955 826 255. MONTELLANO. Jubileos. Hasta el domingo 8. C o l c h o n e t as h i n c h a b l e s . C as e t a Municipal. 20h. Orquestas Show Dance y Magia. Caseta Municipal. Premio a la Caseta mejor adornada. Caseta Municipal. 00h. En directo Ángela Ortega. Caseta Municipal. 00.30h. Coronación Miss y Mister Jubileos. Caseta Municipal. 01h.
Talleres y Lavados
LOS CAÑOS José Guerra Aguilar
95 485 20 30
Los Caños de Aranda | MORÓN
LAVADO COMPLETO
Tapicería, moquetas, petroleado del motor. NEUMÁTICOS Y MECÁNICA EN GENERAL
9
MORÓN. Clases de iniciación de Danza del Vientre con Yasmine. P l a zo l e t a d e l B a r r i o d e S a n t a María. Todos los martes y jueves de 09.45 a 10.30h. Más info 662 233 220.
POR EL SÁHARA
¿No sabes que volar es posible? Taller de elaboración y aprendizaje para el vuelo del pandero moronero, con Antonio Martín Charly. CSO Julio Vélez. 21h. OLVERA. Teatro de calle. Cía. de Circo Hermanos Moreno. Parque Entrecaminos. 21h. PUEBLA DE CAZALLA. Cine de verano. Nine, de Rob Marshall (2009). Paseo Bohórquez. 22h.
José Manuel García Velázquez, conocido artísticamente como El Perlana, se abre paso en el arte jondo con su primer disco de estudio, Mírame bonito.
E L S A U C E J O . Fe r i a . H a s t a e l domingo 8.
José Manuel nació en El Coronil (Sevilla) en 1981 y a los 18 años pisó por primera vez un escenario.
Fiesta infantil. Pasacalles con la Charanga El Pirata. 21h. Actuación del Grupo local de Baile Tania. Plaza del Ayuntamiento. 22h. Inauguración oficial del alumbrado. 22.30h. Actuación de la Orquesta Noches de Fuego. Caseta Municipal. 00h.
VIERNES 6 ALCALÁ GUADAÍRA. Concierto de Vicky Luna e Ismael Sánchez. La Plaza. Rincón de la Victoria, Málaga. EL CORONIL. 12 Horas Pádel. Pistas Municipales. 19h.
Ahora espera repetir esa experiencia para tocar los temas de un disco en el que Diego Magallanes Figuereo ha tenido mucho que ver, pues se ha encargado de la dirección musical y de la composición de la mayor parte de las canciones. Otros músicos que han participado en la grabación son: Selu Bastos (guitarra e l é c t r i c a ) , J u a n i d e l a I s l a ( g u i t a r ra flamenca), David Moreira (violín), Juani Saenz (batería) y Chipi y Víctor (coros). El repertorio incluye un total de diez temas de aires flamencos y rumba pop en el que destaca Una Flor Escondida, el primer single del disco, y que ya dispone de un videoclip dirigido por José Luis Velázquez en el que El Perlana aparece cantando en su estudio de arte, rodeado de pinceles y acuarelas, mientras esboza en su mente una idea: Una Flor Escondida.
Trofeo San Roque. Triangular de Fútbol. Campo Municipal. 20h. Organiza C.D. El Coronil.
Esta es la corta historia de un artista que, influido por Triana, Camarón y El Barrio, espera seguir escribiendo con su música y Mírame Bonito.
MONTELLANO. Jubileos. Actividades infantiles. Espectáculo de magia cómica. Caseta Municipal. 20h.
Fuente: radiole.com
Juegos tradicionales. Recinto de conciertos. 20.30h. Actuación de las Orquestas Show Dance y Magia. Caseta Municipal.
El Perlana y La Banda del Pelón Concierto en solidaridad con el Pueblo saharaui Sábado 7 – Recinto Ferial – 23h. Entradas 7 € (taquilla) y 5 € anticipadas a la venta en oficinas del SAT. EL CORONIL
95 485 06 65 - P.I. El Fontanal - MORÓN - www.moronautorent.es
Autoservicio de Oportunidades
“EL JUANI”
Fray Diego de Cádiz, 27 | MORÓN | 638 125 412
10
PARADAS. Torneo de Voley Playa . Te r raza El Recreo. Hasta el domingo 8.
II Encuentro Literario internacional Letras de la Posada. Hotel La Posada. 19h.
EL SAUCEJO. Inauguración de la Feria del Ganado (Frente a la Cooperativa). 09h.
Actividades infantiles. Los cuentos de Maricastaña. Caseta Municipal. 20h.
Tiro al plato (entrenamiento). Toliga (frente al Mirador La Lastra). 10h. Actuación del Grupo Aureola. Caseta Municipal. 14h. Triangular de Fútbol. Encuentro de veteranos. Almargen – Marchena Alético San Marcos. 19h. Gymkhana Joven. 19.30h. Actuación del Grupo local de Baile Ta n i a . P l a z a d e l Ay u n t a m i e n t o. 21.30h. En directo María Carrasco. Plaza del Ayuntamiento. 23h. Actuación de la Orquesta Noches de Fuego. Caseta Municipal. 00h.
SÁBADO 7 ARAHAL. Campeonato de Wii, Tiro con arco, Toro mecánico, Futbito 3x3, Campeonato de Futbolín, Bailes de hip hop. Pabellón Municipal. Desde las 23h. EL CORONIL. Carrera de galgos. Terrenos Hernández. 18h. Carreras Populares de San Roque 2010. Avenida de Andalucía. 20h. Organizan C.D. Callence y Taichi Nan. Concierto de El Perlana presentando su primer disco Mírame bonito y La Banda del Pelón. En solidaridad con el Pueblo saharaui. Recinto Ferial. 23h. Entradas 7 € en taquilla y 5 € anticipadas a la venta en oficinas del SAT en la campiña. FUENTES DE ANDALUCÍA. Concierto de Pen Cap Chew (rock). Paseo San Fernando. 23h. Entrada libre. MONTELLANO. Programa Radio Alt_ernador en Radio Montellano (107.0 FM). De 12 a 13h. Todos los sábados.
Juegos tradicionales. Recinto de Conciertos. 20.30h. Actuación de las Orquestas Show Dance y Magia, Los Alkalinos (música de los 80) y Gelu y Los Junior (música de los 60). Caseta Municipal. MORÓN. David El Galli canta para el baile de El Junco en Jaén. OSUNA. V Festival Flamenco de Osuna. Al cante José de la Tomasa, Miguel de Tena, Manuel Cuevas y Alicia Acuña. Al toque Antonio Moya, Manuel Herrera y Raúl Cantizano. Fin de fiesta con el grupo Sabor Jerez. Presenta Manuel Zamora. Corral Casa de la Cultura. 22h. Entradas 10€ (anticipadas), 15€ (taquilla) a la venta en la Casa de la Cultura 954 812 211. EL SAUCEJO. Feria del Ganado (Frente a la Cooperativa). 09h. Tiro al plato. Toliga (frente al Mirador La Lastra). 10h. Actuación del Grupo Aureola. Caseta Municipal. 14h. Fiesta del Agua. 18h. Carrera de Cintas a Caballo. Feria del Ganado. 19h. En directo Joana Jiménez (Se llama copla). Plaza del Ayuntamiento. 23h. Actuación de la Orquesta Noches de Fuego. Caseta Municipal. 00h.
DOMINGO 8 EL CORONIL. Carrera de galgos. Terrenos Hernández. 18h. C a m p e o n a t o d e Pe s c a . Pa n t a n o de Bornos. 08.30h. Organiza C.D. Pesca El Coronil. FUENTES DE ANDALUCÍA. II Circuito de Marchas Cicloturistas por la provincia de Sevilla con tramo libre. Inscripciones hasta el jueves
12
ROCK MARCHENERO
5. VI etapa con sede en Brenes (103 km.) Más info www.cicloturismomancomunado.com Exposición de Pintura. VV.AA. locales. Edificio Municipal en C/ Fernando de Llera y Díaz, 5. Visitas de lunes a domingo de 10 a 14h. Jazz de Marras en directo. Plaza Santa María la Blanca. 22.30h. MONTELLANO. En directo Conko Jones, Tudosis y Vaya Ass’crew. Caseta Municipal. 20h.
Ganadores del Certamen Andaluz de Rock del 2008, y de más de 10 concursos más, este trío de Marchena nos presenta su primer álbum, 11 canciones que demuestran que su trayectoria y su curriculum no son fruto de la casualidad. Hola, somos Pen Cap Chew. Venimos de Marchena, provincia de Sevilla y nos gusta la música lo suficiente como para saber que no se debe hablar de ella. Nuestro disco salió el pasado mes de octubre. ¿De qué hablan vuestras letras? ¿A quién le importa lo que opinemos nosotros de las letras? La cosa es que las leas tú y saques tus propias conclusiones. La prensa musical española está acostumbrada a que se lo den todo mascadito, todo ha de estar muy claro… ¡Pues no! Debemos mantener la incertidumbre, el misterio, seguir jugando con la ambigüedad…, si no todo será aburrido y pasará lo que pasa en la actualidad, que todos los discos son de usar y tirar.
Ac t u ac i ó n d e l a O r q u e s t a S h o w Dance. Caseta Municipal. EL SAUCEJO. Feria del Ganado (Frente a la Cooperativa). 09h. Actuación del Grupo Aureola. Caseta Municipal. 14h. Actuación de la Academia de Baile Alma Andaluza. Plaza del Ayuntamiento. 21h. En directo Manolo Sarría. Plaza del Ayuntamiento. 23h. Actuación de la Orquesta Noches de Fuego. Caseta Municipal. 00h.
LUNES 9 ARAHAL. Cine de verano. 2012, de Roland Emmerich (2009). Parque San Antonio. 1€
¿Qué nos podemos encontrar en un concierto de Pen Cap Chew? Supongo que somos gente que no va de nada, somos como somos. Nos gustan los directos intensos, potentes y honestos. Para nosotros la música es lo primero, todo lo demás es un añadido.
EL CORONIL. Circuito Provincial de Natación. Piscina Municipal. 16.30h.
Extracto de una entrevista publicada en andaluciaenrock.blogspot.com 7 de febrero de 2010
Cine al fresquito. Slumdog Millonaire, de Danny Boyle (2008). Plaza de la Iglesia. 22h.
Pen Cap Chew Sábado 7 – 23h. Paseo de San Fernando FUENTES DE ANDALUCÍA Pen Cap Chew + Parking Radio Sábado 21 – 23h. Paseo Bohórquez LA PUEBLA DE CAZALLA
VILLANUEVA S. JUAN. Exposición. Local Asociación de Mujeres. Hasta el domingo 15.
MARTES 10 ARAHAL. Cine de verano. Spanish Movie, de Javier Ruiz Caldera (2009). Parque San Antonio. 1€ CARMONA. Cine de Barrio. Ice Age 3, de Chris Wedge y Carlos Saldaña
13
(2002). Alameda Jara. 22.30h. Organiza Hermandad de la Columna.
HOMENAJE DON MENDO
CORIPE. Semana Cultural de Verano. Hasta el sábado 14. Teatro infantil. Cía. Proteatro presenta De Fábula. 21.30h. MONTELLANO. Viaje a la playa de Barbate. Salida desde la Plaza de las Ranitas. 08h. Inscripción en la Asociación Pérez Marina (c/ Mesones, debajo de Radio Municipal), los lunes de 18.30 a 20h. MORÓN. Cine infantil. Kirikú y las bestias salvajes, de Michel Ocelot y Bénedicte Galup, basada en un cuento de Costa de Marfil y con música de Manu Dibango y Youssou N’Dour. CSO Julio Vélez. 21.30h. Entrada libre. Organiza www.caldemoron.com PUEBLA DE CAZALLA. Cine de verano. El Gran Torino, de Clint Eastwood (2008). Paseo Bohórquez. 22h. VILLANUEVA S. JUAN. Cine infantil. Up, de P. Docter y B. Peterson (2009). Plaza de la Iglesia. 22h.
MIÉRCOLES 11 ARAHAL. Cine de verano. Julie y Julia, de Javier Ruiz Caldera (2009). Parque San Antonio. 1€ CORIPE. Cine. Up, de P. Docter y B. Peterson (2009). Patio del Colegio Irippo. 22h. EL CORONIL. Cena homenaje a la 3ª edad. Homenaje a D. José Luis García Sánchez, director de la película La venganza de Don Mendo Rock y a Don Juan de los Reyes. Caseta Municipal. 21.30h. A c t u a c i ó n d e l N i ñ o d e Pe ñ a f l o r (Menuda Noche, Canal Sur). Caseta Municipal. 22.30h. Encendido del alumbrado y actuación de la Charanga musical. 00h.
Hoy sábado 17 de julio ha terminado el rodaje de la comedia musical La venganza de Don Mendo Rock, dirigida por José Luis García Sánchez y escrita por Luis Alonso de Santos, Kiko Veneno y el propio director. La película ha sido rodada a lo largo de seis semanas en localizaciones de Madrid, Utrera, Alcalá de Guadaira y El Coronil (Sevilla) y cuenta con un presupuesto de cinco millones de euros. En el reparto destacan Paz Vega, Fele Martínez, Manuel Bandera, Antonio Resines, María Barranco, Juanjo Cucalón y Elena Furiase, entre otros. Esta película, homenaje a los maestros de la comedia neorrealista de la España de los 50 ─Bardem y Berlanga─ narra las vicisitudes, infortunios, sinsabores y alegrías que un grupo de esforzados habitantes de un pueblo de Andalucía sufren para llevar a cabo una misión aparentemente sencilla: la grabación en un programa de televisión de la popular obra de Muñoz Seca La Venganza de don Mendo. Sus escasos recursos económicos les llevan a solicitar la colaboración de las fuerzas vivas: Guardia Civil, alcalde y demás personajes de la vida pública. Mientras tanto, los ciudadanos, mayoritariamente inmigrantes, protagonizarán una gran manifestación a las puertas del Ayuntamiento porque quieren participar en la grabación… pero cómo no, cobrando. La banda sonora está compuesta por el cantante y compositor Kiko Veneno, que se encargará también de la dirección musical. Fuente: www.blogesfera.com Cena homenaje D. José Luis García Sánchez, director de La venganza de Don Mendo Rock Miércoles 11 – 21.30h. Caseta Municipal EL CORONIL
FUENTES DE ANDALUCÍA. Cine infantil de verano. Tiana y el Sapo,
Bordado Industrial, Impresión Digital, Tampografía, Serigrafía, Vinilo Textil, Tarjetas PVC, Artículos Publicitarios, Vestuario Laboral
Polígono Industrial El Caballo Calle: Espuelas Número: 11 41530 Morón de la Fra.(Sevilla)
Tel: 95 585 06 50 Fax: 95 585 06 50
www.ubmoron.es tienda@ubmoron.es
Bar Casa Paca del 15 al 30 cerrado por vacaciones Pl. San Francisco, 11 | MORÓN | 954 852 496
14
de Ron Clements (2009). Patio del Edificio Municipal c/Fernando de Llera y Díaz, 5. 22.30h. Entrada libre. MORÓN. Taller de Ráppel, con Ramón el Alpinista. CSO Julio Vélez. 21h. OLVERA. Cuentacuentos para adultos. Pepe Maestro. Estación Vía Verde. 22h. PUEBLA DE CAZALLA. Cine de verano. Sherlock Holmes, de Guy Ritchie (2009). Paseo Bohórquez. 22h. VILLANUEVA S. JUAN. T í t eres Atiza. El rescate de Alí Babá. Plaza de la Iglesia. 21h.
JUEVES 12 ALCALÁ GUADAÍRA. Concierto de Vicky Luna e Ismael Sánchez en Aracena, Huelva. ARAHAL. Cine de verano. Número 9, de Shane Acker (2009). Parque San Antonio. 1€ CARMONA. Música. En directo Malizzia&Malizzia. Plaza de San Antón. 22h. CORIPE. Cine. El niño con el pijama de rayas, de Mark Herman (2008). Patio del Colegio Irippo. 22h. EL CORONIL. Feria de San Roque. Hasta el domingo 15. Descubrimiento de los nombres de las calles del Real de la Feria. 13h. Degustación gratuita de potaje. Caseta Municipal. 14h. Toro mecánico. Caseta Municipal. 16h. C a n t a n d o e n C o r o… n i l . C a s e t a Municipal. 17h. G ra n P r i x d e l Ve ra n o. P l a z a d e Toros. 19h. Actuación del grupo local Salma. 23.30h. Salida de las representantes juveniles y jóvenes San Roque 2010. Ayuntamiento. 01h.
servicio 24h.
Elección de las jóvenes representantes de la Feria San Roque 2010. 02h. FUENTES DE ANDALUCÍA. Cuentacuentos. El Pobre Rey. Piscina Municipal. 18h. GILENA. Feria. Hasta el 15. MORÓN. Iniciación y aprendizaje de las técnicas de la Petanca, con Nicolás Verdugo. Para niños, padres y abuelos. CSO Julio Vélez. 21h. PUEBLA DE CAZALLA. Cine de verano. Avatar, de James Cameron (2009). Paseo Bohórquez. 22h. VILLANUEVA S. JUAN. Cabalgata y Pasacalles. 17h.
VIERNES 13 CORIPE. Homenaje al poeta local G a s p a r M e s a . Pa t i o d e l C o l e g i o Irippo. 21h. Flamenco. Recital de El Lele. Patio del Colegio Irippo. 22h. EL CORONIL. II Encuentro de recuperación de bicicletas antiguas. Salida de la Plaza de la Constitución. 11h. Organiza Amigos de las bicicletas antiguas. Degustación gratuita de arroz con carne. Caseta Municipal. 14h. Toro mecánico en la Caseta Municipal. 16h. Festival Taurino. Víctor Janeiro, Canales Rivera, Juan Carlos Dorado, Durán de Utrera (hijo) y el rejoneador Cañaveral. Plaza de Toros. 19h. Homenaje a la vida, a los mejores expedientes académicos y a los soldados coronileños destinados a zonas de conflicto en misiones de ayuda humanitaria. Caseta Municipal. Desde las 00h. En directo Itálicos y Doctor Robert. Caseta Municipal. 01.30h. MORÓN. In albis Teatro (Primer Premio de Teatro Grecolatino, Comedia Latina, 2010) representa Anfitrión
95 485 06 65
18
ROMEROS EN EL CORO
de Plauto en la Plaza de la Merced de Cuenca. 21h. VILLANUEVA S. JUAN. Concierto de jazz. Midnight Colour. Plaza de la Iglesia. 22h.
SÁBADO 14 ARAHAL. Campeonato de Wii, Tiro con arco, Toro mecánico, Futbito 3x3, Campeonato de Futbolín, Bailes de hip hop. Pabellón Municipal. Desde las 23h.
Los Romeros de la Puebla son José Manuel Moya, Juan Díaz, José Angulo y los hermanos Faustino y Manuel Cabello. Si bien comenzaron a cantar como aficionados en 1966, su primer disco hace aparición en 1968, con Hispavox, y desde entonces han lanzado anual e ininterrumpidamente al menos un disco, ya que en ocasiones han sido tres los álbumes puestos en el mercado dentro de un mismo año. Además, Los Romeros han intercalado numerosos discos temáticos, lo que les hace ser el grupo de sevillanas más prolífico, lo cual no impide que sus canciones gocen de una calidad reconocida, tanto por sus seguidores, llamados romeristas, como por otros artistas. En 2006, con motivo de su 40 aniversario, la SGAE les hizo entrega de tres discos de diamante, por la venta de 3 millones de copias. Los Romeros de la Puebla siguieron la estela iniciada por otros grupos pioneros de las sevillanas, como Los Hermanos Toronjo y Los Hermanos Reyes, convirtiéndose con el tiempo por su calidad interpretativa y creadora en el grupo más importante de la historia del género. Además de grabar discos y recorrer gran parte de España y el extranjero en sus conciertos, el grupo ha hecho cine (Sevillanas, de Carlos Saura) y teatro (Mayorales de Salvador Távora). Los Romeros de la Puebla cuentan con un récord Guinness, por ser el grupo musical que más años lleva activo en el ámbito mundial con sus integrantes originales. Fuente: www.losromerosdelapuebla.tk Los Romeros de la Puebla Domingo 15 - 01h. Caseta Municipal EL CORONIL
El piloto de freestyle Dany Torres participa en el X-Fighters de Londres. CORIPE. En directo Vicky Luna e Ismael Sánchez. Patio del Colegio Irippo. 22h. EL CORONIL. Exhibición y encuentro de motos clásicas y antiguas. Recinto Ferial. 11h. Organiza Asoc. de motos clásicas y antiguas de El Coronil. Degustación gratuita de estofado de papas con chocos. Caseta Municipal. 14h. Chino torero con sus enanitos. Plaza de Toros. 19h. Tradicional Cucaña. Recinto Ferial. 00h. Se llama Copla. Actuación de Jonás Campos, Miriam Domínguez y Maite Moreno. Caseta Municipal. 02h. Entrada libre. MORÓN. II Aniversario de El Molino. Paella gratis y concierto de Tanteo (versiones rock) y Los Pollos de la Frontera (pop rock). Bar El Molino. Desde las 12h. In albis Teatro representa Anfitrión de Plauto en la Jornadas Romanas de Valeria (Cuenca). 21.30h. MONTELLANO. Programa Radio Alt_ernador en Radio Montellano (107.0 FM). De 12 a 13h. Todos los sábados. OLVERA. Fútbol. Trofeo Ciudad de Olvera. Campo de Fútbol. 19.30h.
19
PARADAS. Romerí a d e N ues t ra Señora de los Remedios. Salida desde la Ermita de San Albino hasta el Descansadero de Paterna. 17h.
ANIMALAJE
PRUNA. Festival Flamenco. Al cante Luis Heredia El Polaco, Rocío Bazán y Manuel Cuevas. Al toque Niño Elías y Paco Javier Jimeno. Piano de Laura de los Ángeles. Al baile Ofelia Márquez y su compañía. Presenta Carmelo Camino. Patio del Colegio. 22.30h. Entradas 3€. Organiza Ayuntamiento de Pruna. Colaboran Peña Flamenca Antonio el Lobito y Diputación de Sevilla. EL SAUCEJO. Conciertos de la Asociación Juvenil y Cultural de Música Bienmesuena. Plaza del Ayuntamiento. 22h. VILLANUEVA S. JUAN. Música. Sesión Dj y Fiesta de la Espuma. 01h.
DOMINGO 15 ALCALÁ GUADAÍRA. Festividad de la Virgen del Águila. EL CORONIL. Tradicional Becerrada por la c/ Primero de Mayo. 08h. Suelta de becerras. Piscina con bebida gratis. Se ruega respeto a los animales. Plaza de Toros. Desde las 10.30h. Entrada gratuita. Degustación gratuita de paella. Caseta Municipal. 14h. Segunda suelta de becerras y un toro. Con recortadores de la Peña taurina de Almazora (Castellón). Plaza de Toros. 19h. Actuación de Los Romeros de La Puebla. Caseta Municipal. 01h. Entrada libre. FUENTES DE ANDALUCÍA. Teatro. Malaje Solo presenta Animalaje. Paseo San Fernando. 22.30h. Entrada libre. PARADAS. Romería de Nuestra Señora de los Remedios. Regreso de los Romeros desde el Descansadero de Paterna a Paradas. 08h.
Lola López, Antonio Blanco y José Antonio Aguilar conforman Malaje Sólo. Desde hace años, unos más otros menos, trabajan profesionalmente en teatro. Con anterioridad ejercieron como expendedor de gasolina, peón agrícola, pastelera, repartidor de publicidad, peón albañil, niñera, feriante, encuestador, monaguillo, distribuidora, domador, niñero, camarera, p e ó n d e a l m a c é n a g r í c o l a , c a m a r e r o, monitor deportivo y cultural, telefonistarotulista en un hipermercado... Huyendo del tópico de gracioso andaluz, en 1996 crean el proyecto de humor aburrido Malaje Sólo. En Andalucía un malaje es una persona que no tiene gracia. Partiendo de esta definición, Malaje Sólo, que pretende abrir un campo muy personal y que huye del tópico de gracioso andaluz, plantea en sus espectáculos historias que, paradójicamente, buscan el humor por defecto. Animalaje, su tercer montaje, es un trabajo de humor gestual en donde dos actores, sobre un sencillo paso de cebra, rinden homenaje a la presunta sinrazón, al ícaro inocente que de vez en vez nos surge. «Quizás porque llevamos toda una vida hablando sin apenas entendernos, Animalaje es un espectáculo gestual, sin texto». Fuente: www.redescena.net Malaje Sólo Domingo 15 – 22.30h. Paseo San Fernando FUENTES DE ANDALUCÍA Miércoles 18 Barriada Guadajoz - 22h. CARMONA
20
VILLANUEVA S. JUAN. Flamenco. Actuación de la bailaora Lola Olivares. Plaza de la Iglesia. 23h.
CALAMBRAZOS
MARTES 17 CARMONA. Cine de Barrio. G.Force. Barriada Guadajoz. 22h. Organiza Hermandad de la Columna. MORÓN. Cine infantil. Del Correcaminos a Mazinger Z. Los dibujos animados que vieron tus padres. CSO Julio Vélez. 21.30h. Entrada libre. Organiza www.caldemoron.com En sintonía con el carácter enérgico y alegre del que Antonio Núñez el Calambre hizo siempre gala, y en homenaje a su memoria, la segunda edición de los Calambrazos de Cariño se ha planteado como un variado p r o g ra m a d e a c t i v i d a d e s c u l t u ra l e s y festivas que brindan la oportunidad de reencontrarnos con el agradable recuerdo que Antonio ha dejado a todas las personas que lo conocieron.
MIÉRCOLES 18
Una muestra colectiva y multidisciplinar, con la carismática personalidad de Antonio como telón de fondo e hilo conductor de las obras, se expone en la Casa de la Cultura desde el lunes 2 de agosto hasta fin de mes. Puede visitarse de lunes a viernes entre las 10.30 y las 13.30h.
MONTELLANO. Prueba comarcal de Natación. Piscina Municipal. Desde las 10.30h.
El viernes 20, a las siete de la tarde ─con la fresquita vaya─, tendrá lugar la inauguración de una placa homenaje colocada en la calle Juan de Palma, esquina con Haza, sobre la fachada del que fue su espacio y el de tantos, el Bar La Esquinita. Un poco más abajo, media hora después, junto al Kiosco de los Jardines de la Carrera, se ha previsto dar comienzo a un festival de música en las voces de José María Carrillo, Laura Zamudio y David Cabrera, Boleros y algo más, Tanteo, Los Pollos de la Frontera y dj Mata pendiente de los bailables y el buen ambiente. El festival continúa el sábado 21 con Francisco Garrocho, el Payaso Cardo, El Grillo Solitario, y los grupos Atajo y Komplejo de Kura. De nuevo, el rítmico popurrí de dj Mata pondrá punto y seguido a esta cariñosa manera de combatir la calima y mantener viva la figura del entrañable Antonio Núñez Calambre. II Calambrazos de Cariño Viernes 20 y sábado 21 Jardines de La Carrera MORÓN
FUENTES DE ANDALUCÍA. Feria. Hasta el domingo 22.
MORÓN. Taller de cortometrajes de terror para niños muuuuuuuy valientes, con Ricardo Gómez y Lola Bellido. CSO Julio Vélez. 21h. Entrada libre. Organiza www.caldemoron.com
JUEVES 19 FUENTES DE ANDALUCÍA. Feria. Hasta el domingo 22. Noches de Copla. Actuación de Rocío Guerra, Lidia Prada y Beatriz San José. Caseta Municipal. 01h. Entrada libre. MORÓN. Taller de cortometrajes de terror para niños muuuuuuuy valientes, con Ricardo Gómez y Lola Bellido. CSO Julio Vélez. 21h. Entrada libre. Organiza www.caldemoron.com PRUNA. Pregón de Feria. Casa de la Cultura. 20.30h.
Francisco Muñoz Parra
. Pa, S.L
Muñoz
s
ns co
ne cio
c
tru
construcciones
CARMONA. Teatro. Malaje Solo presenta Animalaje. Barriada Guadajoz. 22h.
Argentina, 44 Tel. 955 854 312 - 615 558 839
MORÓN
22
VIERNES 20
d e F u t b o l í n , B a i l e s d e h i p h o p. Pabellón Municipal. Desde las 23h.
FUENTES DE ANDALUCÍA. Actuación del humorista Pepito el Caja. Caseta Municipal. 01h. Entrada libre.
El piloto Dany Torres participa en el Freestyle de Huelva.
MORÓN. Inauguración de la placa en homenaje a Antonio Núñez el C a l a m b r e . C a l l e J u a n d e Pa l m a esquina calle Haza. 18.30h. Calambrazos de Verano. En directo José María Carrillo (cantautor), Laura Zamudio y David Cabrera (versiones música tradicional italiana), Tanteos (versiones rock), Los Pollos de la Frontera (pop rock), Boleros y algo más (bossa nova), dj Mata. Jardines de La Carrera. Desde las 19h. Refaire Boheme. Intervención mural y artística sobre las paredes de La Boheme. Grupo Ocio Creativo y VV.AA. Hasta el 21 de septiembre. David El Galli canta para Marina Valiente en Portugal. OSUNA. El Maki en concierto. Plaza de Toros. 23.30h. Entradas 7€ (anticipadas), 10€ (taquilla) a la venta en la Casa de la Cultura 954 812 211. PRUNA. Feria. Hasta el domingo 22. Competiciones de Natación. Piscina Municipal. 11h. Campeonato de Brisca y de Futbolín. Piscina Municipal. Desde las 13h.
FUENTES DE ANDALUCÍA. Actuación de Amigos de Gines. Caseta Municipal. 01h. Entrada libre. LANTEJUELA. XVII Madrugá Flamenca. Festival del Algodón. Al cante El Bicho de Pará, Julio Fajardo, Manuel Montero, Rubito de Pará (hijo), Jehová Sierra, Antonia Fernández. Al toque Juan Manuel Cadenas El Chino y Antonio Cáceres. Al baile Salud Gordillo y su cuadro. Presenta Juan Ortega. Caseta Municipal. 23h. 6€ MARCHENA. En directo Tr3spi3s. Club Martia (Ctra. Marchena – La Puebla). 22h. MORÓN. Calambrazos de Verano. En directo Paco Garrocho (romancero), El Payaso Cardo, El Grillo Solitario (pop español, blues, rock), Atajo (rock, metal), Komplejo de Kura (punk) y dj Mata. Jardines de La Carrera. Desde las 19h. Salidas BTT Vente Con Nosotros. Salida nocturna en bicicleta. Rotonda Gallo Alameda. 21h. David El Galli canta para la bailaora Manuela Barrios en el Concurso Nacional de Baile por Alegrías organizado por la Peña La Perla de Cádiz.
Fútbol femenino. E. F. Pruna – E. F. El Saucejo. Campo de Fútbol. 18.30h.
OLVERA. Baloncesto. Trofeo Ciudad de Olvera. Pabellón Polideportivo.
Final Torneo de Fútbol 7. Campo de Fútbol. 19.30h.
Campeonato local de Natación. Piscina Municipal. 10h.
Cena homenaje a la Tercera edad. Caseta Municipal. 21.30h.
PRUNA. Feria de Ganado. Charcona.
Actuación del Grupo de baile de Miriam Pozas y Orquesta Un Poquito de Todo y Trío Ilusiones. Caseta Municipal. 23h.
C a r r e ra d e g a l g o s . C a m i n o d e l Hundidero. 10h. Fútbol. C.D. Pruna – Algámitas U.D. Campo Municipal. 19h.
SÁBADO 21
Actuación infantil. Caseta Municipal. 21.30h.
ARAHAL. Campeonato de Wii, Karaoke Ot Arahal, Gladiadores, Toro mecánico, Futbito 3x3, Campeonato
Actuación de Rafael Estades El Morta, la Orquesta Un Poquito de Todo y Trío Ilusiones. Caseta Municipal. Desde las 00h.
23
PUEBLA DE CAZALLA. III Desfile de Moda Flamenca de la diseñadora Carmen Moreno a beneficio de la Asociación Intergra-T. Actuación de Alma Morisca, Punto y Aparte, Pepe el Francés y María Jesús Bernal. Presentan Vanesa Asencio y Miguel Curtido. 22h. Más info 649 713 144.
GERUNDINO ANIMADO
Concierto de Pen Cap Chew y Parking Radio. Paseo Bohórquez. 23h. EL SAUCEJO. Conciertos de la Asociación Juvenil y Cultural de Música Bienmesuena. Aldea de Navarredonda. 22h.
DOMINGO 22 FUENTES DE ANDALUCÍA. Actuación de Triana. Caseta Municipal. 01h. Entrada libre. PRUNA. Feria de Ganado. Charcona. Tiro al plato. Camino del Cementerio (Vega de la Teja). 11h. Carrera de cintas a caballo. Charcona. 18.30h. Exhibición ecuestre. Charcona. 20h. Entrega de trofeos. Caseta Municipal. 23.30h. Actuación de la cantante de copla Rocío Alba, Orquesta Un Poquito de Todo y Trío Ilusiones. Caseta Municipal. 00.30h. Fuegos artificiales. 02h.
LUNES 23 OLVERA. Fiesta del Agua. Piscina Municipal. 10h.
MARTES 24 MORÓN. Martes de Cine. Cortos cortísimos. CSO Julio Vélez. 21.30h. Organiza www.caldemoron.com
MIÉRCOLES 25 FUENTES DE ANDALUCÍA. Cine infantil de verano. Vicky el Vikingo, de Michael Bully (2009). Patio del
Gerundino es un duendecillo díscolo que brota de la guitarra de Dani, un chaval con una gran vocación por el flamenco que suele acompañar a su amigo Periquín, un gitano de ascendencia jonda que vive con la tía Nica y Chorrojumo. La pandilla la completa Manuela, una chica de origen catalán que vive con su padre en Jerez. Ella es, precisamente, la que lo provoca todo. Necesita aprobar la asignatura Historia de Andalucía para que no la manden con su madre a Barcelona. Y entonces brota el duende la boca de la bajañí de Dani, que rinde tributo al guitarrero almeriense Gerundino, para guiarlos por una serie de aventuras. Con este hilo argumental se está construyendo la primera serie de dibujos animados sobre flamenco, un proyecto de un grupo de cuarenta jóvenes andaluces encabezados por el antropólogo de Morón de la Frontera Fernando González-Caballos. La primera entrega constará de 26 capítulos de 12 minutos cada uno cuyo guión pretende «derribar el mito de que el flamenco es una cosa muy complicada, hay que buscar la manera de explicar esto de forma sencilla a través de una aventura utilizando un personaje fantástico como el duende, que todos estamos hartos de oír hablar de él, para que sea el médium que lleva a tres niños a realizar un periplo fantástico a través de la historia del género», explica el autor, que cruza los dedos en estos tiempos de crisis. Cinco personajes que también darán el salto al mundo del cómic gracias a la inquietud de un joven sevillano empeñado en dar al flamenco un sitio definitivo en todas las casas del mundo. Fuente: Alberto García Reyes para ABC. 4 de junio de 2010. Más info www.bujiodeideas.com
t 95 585 02 44 | f 95 585 23 27 | MORÓN | obras@catedra2007.com - administracion@catedra2007.com
24
Edificio Municipal c/Fernando de Llera y Díaz, 5. 22.30h. Entrada libre.
hip hop. Pabellón Municipal. Desde las 23h.
MORÓN. Los niños vuelven a jugar a los juegos de siempre. Juegos populares con David Mena Moro. CSO Julio Vélez. 21h. Entrada libre. Organiza www.caldemoron.com
FUENTES DE ANDALUCÍA. Concierto de Los Bingueros (homenaje al pop español). Paseo San Fernando. 22.30h. Entrada libre.
OSUNA. Música. En directo Clave de Son. Bachata, salsa, merengue, etc. Corral Casa de la Cultura. 22h. Entrada libre.
JUEVES 26 ALCALÁ GUADAÍRA. Concierto de Vicky Luna e Ismael Sánchez en El Ejido, Almería. MORÓN. Los niños vuelven a jugar a los juegos de siempre. Juegos populares con David Mena Moro. Proyección del cortometraje realizado la semana anterior. CSO Julio Vélez. 21h. Entrada libre. Organiza www.caldemoron.com OLVERA. Fiesta Clausura de Judecu 2010. Carpa Municipal. 22h.
VIERNES 27 CORIPE. Sardiná y música en directo. Patio del Colegio Irippo. Desde las 22h. MONTELLANO. Teatro infantil. Cía. Atelana Teatro presenta Entre pinzas y fábulas. Carpa Municipal. 21h. Torneo de Fútbol 7. Campo Municipal. Organiza Asociación Deportiva Cagliari. Hasta el domingo 29. MORÓN. SonAires de la Frontera gira por Suiza, hasta el 5 de septiembre, presentando su disco Moroneando.
SÁBADO 28 ARAHAL. Campeonato de Wii, Karaoke Ot Arahal, Gladiadores, Campeonato de Futbolín, Bailes de
MARCHENA. Concierto de Miguel Bosé. Gira Cardio Tour 2010. Pistas de Atletismo. 23h. Más info www. marchena.org/bose MORÓN. Día del Beticismo. Encuentros de fútbol entre las distintas categorías del C.F. Santa María, la Escuela Municipal de Fútbol de Morón y Real Betis Balompié. Desde las 10h. Encuentro senior. 21.30h. Campo de Fútbol Alameda. Más info www.cfsantamaria.es OLVERA. Real Feria y Fiestas de San Agustín. III Centenario Feria de Olvera. Hasta el martes 31.
DOMINGO 29 MORÓN. Paso de la Vuelta Ciclista a España. Paseo de la Alameda, Utrera, La Carrera, San Sebastián, L a ra , P u e r t a S e v i l l a , M a t a d e r o, Jabonería, Rotonda de los Caballos, Rotonda del Mercadona. 14.30h. P R U N A . Pa s o d e l a 7 5 ª Vu e l t a Ciclista a España por las calles del pueblo y el primer alto de montaña de la prueba (km. 74).
26
en sevilla
Exposición. La Movida
JARDINES REAL ALCÁZAR Patio de Banderas s/n | 954 502 323 www.patronato-alcazarsevilla.es
Ciclo de Concier tos Noches en los Jardines del Real Alcázar 2010. Más info www.ac tidea.es Do01 > Zejel. La Memoria de Oriente. Lu02 > (H)Utopia. Canto al Aire. Ma03 > Millenium A r t s Ens emble. Kapustin entre Suman y Chopin. Mi04 > Jorge Jiménez + Silvia Már-
Ma10 > Juan Sancho + Enrique Solinís. Seguidillas, caprichos, Lieder y Bel canto. Mi11 > José Luis Pastor + Ernesto Schimied. Música nel Castello. Ju12 > My thos. Organa Nova. Vi13 > Brigada Bravo & Díaz. Músicas populares de la Guerra Civil. Sa14 > Se gundo Falc ón. Esenc ias sonoras. D o15 > S h e e l a N a G i g . B e d a n d Break fast. Lu16 > Amineh. De Uskudar a Tánger. Ma17 > César Carazo + Luis Delgado. Música de las Tres Culturas en la España medieval. M i18 > Ve r a A n ó s o v a + C l a u d i o Baraviera. Romántico. Ju19 > Marta Infante + Manuel Vilas. Ausente de tus ojos. Vi20 > Academia del Placere. J. S. B a c h. M e m o r ia s d e L e pzi g (1723 - 1750). Sa21 > Waf ir. África. Do22 > Zejel. La memoria de Oriente. Lu23 > A xabeba. Collage Medieval. Ma24 > Le Viole Staccate. Vihuelas de mano, vihuelas de arco. Mi25 > L ila Hor ovit z + A r iel Hernández. Contra-bando.
quez Chulilla. Suman 1850. Ju05 > Mor e Hispano. The New Hunt Is Upp. Vi06 > Fr anc isc o B er nier. De Mudarra a Sanz.
Ju26 > Quar ti Toni. From Dufay to The Beatles. Vi27 > Cesar Carazo + Luis Delgado. Mú s i c a d e la Tr e s C ult u r a s e n la España medieval. Sa28 > Sbo-zos. Flamenco tántrico.
Sa07 > Se gundo Falc ón. Esenc ias sonoras.
Do29 > Caravasar + Imán Kandoussi. Muwashahat de la voz mediterránea.
Do08 > Sheela Na Gig. Be dan Break fast.
Lu30 > Waf ir. África.
Lu09 > A xabeba. Collage Medieval.
M a 31 > M o r e H i s p a n o . T h e N e w Hunt Is Upp.
27
en sevilla
Lucía y el sexo
CICUS San Fernando, 4 | 954 55 1048 www.cicus.us.es
Festival 21 Grados. Cine de verano en c/ Madre de Dios, 1. Todas las sesiones comenzarán a las 22.30h. Lu02 > Mulholland Drive. David Lynch. Ma03 > Vacas. Julio Medem. Mi04 > Ponyo en el acantilado. Hayao Miyazaki. Ju05 > Las uvas de la ira. John Ford.
J u19 > C e n t a u r o s d e l D e s i e r t o . John Ford. Lu23 > Mientras Nueva York duerme. Frit z L ang. Ma24 > Lucía y el sexo. Julio Medem. Mi25 > Cuentos de derrama. Goro Miyazaki. Ju26 > El Hombre Tranquilo. John Ford. Todos los jueves > Trasnoches. c/ Madre de Dios, 1. A ritmo de Jazz. 00h. Mi 0 4 , 11 y 18 > M e d i a n o c h e s . c / M a d r e d e D i o s , 1 . I n t e r_ A c t ú a . Realidad Vir tual. 00h. Ma03 y Sa14 > Teatro. Malaje Sólo. Fiesta. c/ Madre de Dios, 1. 22.30h. Vi20 y Sa21 > Teatro. Cía. L a Serda Te a t r o . C o n l a s c a n n e s a b i e r tas. 22.30h. E xposición. La Real Fábrica de Tabacos en acción. Rec torado. De lunes a viernes de 08 a 20h. Exposición. La Movida. c/ Madre de Dios, 1. Visitas de lunes a sábado de 10 a 14h. y de 18 a 22.30h.
CAAC Monasterio de la Cartuja | 955 037 070 www.caac.es
Malaje Sólo. Fiesta
Lu09 > Deseos humanos. Fritz Lang. Ma10 > Tierra. Julio Medem. Mi11 > El Castillo Ambulante. Hayao Miyazaki. J u12 > Q u é v e r d e e r a m i v a l l e . John Ford. Lu16 > Inland Empire. David Lynch. M a17 > L o s a m a n t e s d e l C í r c u l o Polar. Julio Medem. M i18 > M i v e c i n o To t o r o . H a y a o Miyazaki.
Hasta septiembre > Exposición. A/O (Caso Céspedes). Un pr oyec to de Cabello / Carceller. Hasta el 10 sep. > Pr oye c to Búho. Talleres infantiles de verano. Hasta el 19 sep. > Exposiciones. Carrie Mae Weems: Estudios Sociales. H a s t a e l 26 s e p. > E x p o s i c i o n e s . Nosotras. V V.A A. Hasta el 03 oct. > Exposición. Cand i d a H ö f e r. P r oj e c t s: D o n e. U n a e xp o sic ión de C andida H öf e r c on Kuehn Malvezzi.
28
en sevilla entrevista
«Desde la Asociación Cultural La Jornada de Olvera pretendemos potenciar una cultura participativa. Tenemos claro que el futuro de la Asociación sólo depende de nuestra participación y trabajo en equipo». Ana Isabel Medina Curquejo responde nuestras preguntas. ¿Cuál es el origen del nombre de la Asociación? El nombre viene de la Jornada Multicultural, la actividad más importante de nuestra Asociación, un evento primaveral que organizamos cada año, el que dio vida y generó todo lo que se ha venido haciendo después. Es el acontecimiento que más y mejor nos identifica y donde se plasman todas las ilusiones y esfuerzos de los socios/as durante tantos años. Con este nombre, La Jornada, queremos transmitir esa idea de trabajo en equipo, de cultura participativa y de remitirnos siempre a los inicios. La Jornada define todos nuestros movimientos e ideas. La Jornada es básicamente lo que somos y por eso es nuestra bandera.
¿Cuándo arranca la tradición asociativa y cultural de Olvera? Desde siempre, pero sobre todo en estos últimos años, ha habido en Olvera mucho movimiento cultural de grupos musicales, teatro (con la Asociación Teatral El Traspunte, muy unida a La Jornada), poetas, pintores… Los comienzos de la Asociación Cultural La Jornada pueden remontarse 9 años atrás, cuando se organizó la I Jornada Multicultural de Olvera, que surgió principalmente gracias a gente con muchas ganas de dinamizar culturalmente el pueblo, con mucha energía y con la aspiración de proponer alternativas culturales a las típicas “diversiones” de la primavera olvereña. Unos pocos jóvenes hicieron la propuesta al ayuntamiento de celebrar de un evento cultural en el que se dieran a conocer los artistas potenciales que teníamos en Olvera. Todo salió mejor de lo que se esperaba y eso fue el germen para que al año siguiente se retomara el proyecto e incluso se ampliara.
Así, sin pensarlo siquiera, cada vez iba creciendo más la “familia” encargada de organizar la Jornada Multicultural y todas las demás actividades hasta que, en septiembre de 2007, decidimos constituirnos como Asociación Cultural “legal”, hacerlo todo más oficial y comenzar una nueva etapa. Éramos conscientes que esa era la única forma de poder optar a subvenciones y ayudas locales, provinciales, autonómicas… de participar en concursos, y de crear un grupo organizado que cada vez iba creciendo más. ¿Qué antecedentes hubo antes de La Jornada? Aunque no se haya organizado en una asociación como tal, siempre ha habido gente joven o no tan
joven con inquietudes artísticas y culturales. Haciendo un poco de memoria y pidiendo ayuda a las personas implicadas, podemos hablar de que hace 30 ó 40 años, bajo el paraguas de la iglesia y limitados por lo poco que se podía hacer en aquella época, existían clubes sociales (Club Ruta, Club Obrero) que organizaban encuentros deportivos, obras de teatro, bailes… Ya en los años 80 se crearon algunas escuelas de baile y grupos de teatro. Pero lo que no ha faltado en Olvera han sido grupos musicales; desde los JIPS en los años 60, pasando por los Wreños en los 70, hasta llegar a los famosos Amarga Victoria o Recuerdos KO en los 80, para terminar con el auge de grupos en los 90 y hasta hoy día, en los que se cuentan hasta nueve grupos musicales. También podemos hablar de otro antecedente que fue la revista cultural Cal Viva, que se editaba en los años 80. Pe r o e x a c t a m e n t e a s o c i a c i o n e s culturales, por lo que yo conozco, no ha existido ninguna. Supongo
os desea salud, libertad y alegría
asociación la jornada
que La Jornada es fruto de todas esas inquietudes culturales que han existido en el pueblo durante tantos años y que inevitablemente tenían que desembocar en alguna propuesta de este tipo. ¿Quiénes son, actualmente, los protagonistas más destacados del arte y la cultura de Olvera. Los protagonistas en la cultura de Olvera… ¡uf qué difícil me lo pones! Siento que me dejaré a alguien detrás haciendo un listado. Bueno, actualmente en Olvera existe una asociación teatral, El Traspunte, repleta de buenos y nuevos actores. También una amplia nómina de artistas plásticos ─Ana Márquez, Simón Medina, Gabriel Medina, Alfredo López, Casaus, Salvador Payán, Francisco Cruces, Cubiles… y algunos más que me olvido o que están escondidos en sus talleres─ representados en la exposición de arte que se organiza cada año en La Jornada Multicultural. Hay que
destacar también los poetas y escritores: Paco Medina, Ana Márquez, Simón Medina, Pedro Rodríguez… y por supuesto, el panorama musical, quizás el más rico en variedad y número. Actualmente contamos con seis grupos constituidos: Chiveca, Simil XQ, PiperNo, El Clan, Agnus Dei, RQR, Jim Jam… y otros que se están iniciando gracias al movimiento de Vivir en Directo, otro proyecto de La Jornada que ayuda a los jóvenes de Olvera a descubrir sus inquietudes musicales. Y no me olvido del cuadro flamenco La Sonanta. Como digo, seguro que dejo a alguien atrás, que me perdonen y os invito a conocerlos, a todos ellos aquí en Olvera. Entre vuestras actividades encontramos la edición de una revista cultural. Desde hace ya bastante tiempo, algunas personas que hoy son miembros de la Asociación, tuvieron la idea de crear un fanzine o revista cultural que sirviera de espacio para la libre expresión e intercambio de ideas, pensamientos, conocimientos…
29
De la misma forma que nacía la Jornada Multicultural, nacía la idea de esta revista; pero poner en pie un proyecto de estas dimensiones no es algo fácil así que, por unas cosas primero y por otras después, la revista no lograba salir adelante. Con la creación de la Asociación Cultural La Jornada nos propusimos sacarla a la luz. Así, en enero de 2009 sale el primer número de La Jornada, revista cultural de Olvera. La línea editorial de la revista es la expresión cultural en su sentido más amplio, es decir, todo tipo de conocimientos que sirvan al lector para poder desarrollar un juicio crítico. Para nosotros es muy importante el intercambio de ideas porque lo consideramos una forma fundamental de enriquecer el espíritu. En ningún momento pretendemos crear un círculo cerrado y desde el momento que comencéis a leer La Jornada, os daréis cuenta de lo que intentamos decir. Son 27 páginas que lanzamos de forma trimestral,
en una tirada de 100 revistas, con u n p r e c i o d e 1 , 5 0 € ; s ó l o p a ra socios/as y redactores es gratuita. La distribución es local, en distintos puntos de venta en Olvera, pudiendo adquirirla solicitándola por e-mail en revista@asociacionlajornada. com o descargarla en la web de la Asociación. Unos amigos de La Puebla de Cazalla se refieren a estas iniciativas como “proyectos ruinetas”. ¿Cuesta mucho sacar la revista a la calle periódicamente? Todo supone un esfuerzo. Sin duda, es necesaria la colaboración de muchas personas y la implicación p e r s o n a l d e va r i o s e n c a r g a d o s . Mientras existan personas con ilusión y constancia todos estos proyectos salen adelante. Como te comento, es un trabajo en equipo en el que nos hemos concienciado de que queremos que esta idea salga adelante. Fundamental es la organización y la colaboración de redactores, que hacen que con más o menos esfuerzo salga a la luz cada número. Es un trabajo no lucrativo, que convive al margen
30
de nuestras obligaciones y tareas diarias, pero para el que siempre sacamos un momento. Yo creo que para muchos de nosotros es una vía de escape y una gratificación más que un esfuerzo. Mientras lo sigamos viendo así seguirá funcionando. En el momento que suponga una carga y empiece a convertirse en una obligación, desaparecerá. Esperemos que esto no ocurra pronto. Pero siendo realistas, sí, supone esfuerzo sacarla. Lo que la salva es que merece la pena. ¿Qué grado de participación existe en la Asociación? Actualmente somos setenta y tantos socios/as, de los que nos implicamos aproximadamente la mitad, y el resto son colaboradores. ¿Cómo se funciona en el plano organizativo? En el plano organizativo existe una Junta Directiva que se elige cada dos años y que está compuesta por 6 personas que se encargan de aprobar, coordinar y gestionar los proyectos.
¿cómo se toman las decisiones? Funcionamos a través de asambleas que convocamos normalmente cada dos o tres meses, dependiendo del ritmo de actividades que vamos teniendo y en ella se plantean las ideas, se deciden los temas fundamentales, se presentan las cuentas y se toman las decisiones de forma democrática. Además tenemos establecidas cuatro comisiones de trabajo: música, teatro, artes plásticas y relaciones. Así repartimos tareas y distribuimos responsabilidades. A parte de esto, dentro del pueblo La Asociación tiene gran aceptación y suele haber mucha gente, fuera de los socios/as, que colabora constantemente en nuestras propuestas. Así se han hecho realidad todos los proyectos que ahora podemos disfrutar: Jornada Multicultural, Vivir en directo, Certamen de Teatro Villa de Olvera, página web con foro de expresión, revista cultural La Jornada, conciertos varios…
en sevilla entrevista
¿Con qué apoyo contáis por parte de las instituciones? El Ayuntamiento de Olvera siempre ha apoyado nuestras iniciativas y proyectos y cada año parece ser que cree más en ellos. Colaboran económicamente, sobre todo en los últimos años, el apoyo municipal ha sido fundamental para darle a la Jornada Multicultural un empuje notable. Logísticamente también prestan su apoyo. No es nuestra principal fuente a la hora de llevar a cabo nuestra actividad, pero sí supone una ayuda importante. Llegamos para pasar un fin de semana en Olvera. ¿Por dónde nos lleváis? Además de conocer el pueblo turísticamente con su iglesia y su castillo, la Vía Verde, la Ermita de Los Remedios… no se puede dejar atrás el gusto de perderse por las calles del casco antiguo, pasear por el Barrio de la Villa, recrearse en las vistas que tenemos desde todos los límites del pueblo… También estaría bien llevaros a conocer lo que se cuece en los locales de
ensayo de todos los grupos musicales que antes comentaba. Si la visita coincide con algún proyecto de La Jornada podríamos disfrutar de un concierto, una obra de teatro… Y por supuesto no podríais marcharos de Olvera sin saborear la cultura gastronómica en los bares del pueblo y tomar algo luego en el Zeppelín o El más madera, principales puntos de encuentro de los socios/as de La Jornada.
www.asociacionlajornada.com
TRES CULTURAS
agosto2010 Fundación Tres Culturas
FUNDACIÓN
Curso de verano de la UNIA Islam: feminismo, política y religión
Lugar: Fundación Tres Culturas Del 20 al 24 de septiembre.
La Fundación Tres Culturas del Mediterráneo, en colaboración con la Universidad Internacional de Andalucía, organiza el curso “Islam: feminismo, política, religión”, dirigido por el profesor Juan José Tamayo, Director de la Cátedra de Teología y Ciencia de las Religiones Ignacio Ellacuría de la Universidad Carlos III de Madrid. Este curso tratará de ofrecer una imagen del islam con objetividad, equilibrio y sentido crítico sin deformaciones ni estereotipos.
Guía de Marruecos
para españoles
Lugar: Fundación Tres Culturas 15 de septiembre.
Editada por la Casa de España de Tetuán, en colaboración con el Consulado de España en Tetuán, es una edición a color que consta de 96 páginas. El objetivo principal de esta guía es proporcionar datos útiles sobre Marruecos a los españoles que deseen vivir en este país o pasar un periodo de su vida en dicho país vecino. Incluye planos de las principales ciudades.
Cine MARTES DE CINE FLAMENCO DE CINE en Tres Culturas Septiembre 2010 La Fundación Tres Culturas quiere mostrar su apoyo a la candidatura para la inscripción del flamenco en la lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. Coincidiendo con la XVI Bienal de Flamenco de Sevilla, la Fundación ha programado dentro de su habitual ciclo Martes de Cine una serie de documentales que muestran el diálogo intercultural a través del flamenco.
Cursos De árabe y hebreo Durante la segunda quincena del mes de septiembre dará comienzo el nuevo cuatrimestre de las clases de árabe y hebreo modernos. Cada curso consta de un total de 64 horas lectivas, distribuidas en 2 días de clase a la semana. Se impartirán distintos niveles. Las clases son eminentemente prácticas y se dirigen a todo tipo de público, intentando ofrecer la mayor variedad y un alto grado de adecuación a las demandas y necesidades detectadas en el alumnado.
FUNDACIÓN TRES CULTURAS DEL MEDITERRÁNEO Pabellón Hassan II, C/ Max Planck, 2, Isla de La Cartuja | Sevilla Teléfono: 954 08 80 30 - Fax: 954 08 15 06 | www.tresculturas.org