AGENDA CULTURAL LISBOA FEV 2016
1
2
2 CADERNOS ESPECIAIS CICLO TARKOVSKY 36 FESTIVAL RESCALDO 52
SÓ NÓS
+PROGRAMAÇÃO ENAMORADOS POR LISBOA
BIBLIOTECAS COM HISTÓRIA12
2 DE LISBOA70 ITINERÁRIOS
CAMILO CASTELO BRANCO
ENTREVISTAS
18
BRUNO PAULO BRAVO PIRES DO VALE
AGENDA
60
ARTES22 CIÊNCIAS32 CINEMA38 DANÇA42 LITERATURA48 MÚSICA54 TEATRO64 VISITAS GUIADAS72 CRIANÇAS78
VEJA NO SITE DA AGENDA CULTURAL 96
SO NOS
2
DOIS Desde há uns anos para cá, seja lá por que razão for, os portugueses começaram a dar mais atenção ao São Valentim e o mês de fevereiro foi ganhando uma conotação romântica, a par da dimensão carnavalesca. Segundo a tradição, o santo ganhou fama de casamenteiro por ter conseguido realizar uma união condenada à partida. Porém, com o correr do tempo, fomos desviando o tema para as declarações de amor ou simplesmente para um momento de intimidade com o nosso par. Influenciados por este espírito, fomos à procura de situações que se tornam verdadeiramente especiais quando vividas a dois. Reportagem TOMÁS COLLARES PEREIRA Fotografia FRANCISCO LEVITA E HUMBERTO MOUCO
3
NAMORADEIRAS MIRADOURO DE SANTA LUZIA Largo de Santa Luzia (ao Castelo)
4
SNOOKER PAVILHÃO CHINÊS Rua Dom Pedro V, 89 Tel: 213 424 729 Facebook.com/pavilhaochineslisboa
PADEL CLUBE DE PADEL DE ALCร NTARA Praรงa das Docas / Doca de Santo Amaro Tel: 917 691 022 www.clubedepadel.com
5
6
AULAS DE DANÇA B.LEZA Rua do Gás, 1 (Cais do Sodré) Tel: 210 106 837 Facebook.com/clube.bleza
7 PASSEIO DE BICICLETA TANDEM
BELÉM BIKE Av. Brasília Tel: 937 406 316 www.belembike.com
8
PASSEIO DE HELICÓPTERO LISBON HELICOPTERS Tel: 213 011 794 www.lisbonhelicopters.com
9
PASSEIO À VELA BYX Tel: 963 919 016 www.byx.pt
10
ENAMORADOS POR LISBOA 2016 12 A 14 DE FEVEREIRO WWW.CM-LISBOA.PT
PROGRAMAÇÃO
Esta edição dos Enamorados por Lisboa exige uma mente aberta. Propõe uma viagem que começa no mundo virtual e continua pelos jardins e bairros de Lisboa, explorando corredores e ligações. Passeios, falados ou meditativos, a pé ou de bicicleta, sessões de yoga, aulas de culinária, tiro com arco, workshops, encontros e conversas, tudo para se enamorar cada vez mais por Lisboa.
ADMIRÁVEL AMOR NOVO Onde acontecem os novos romances? Ainda guardamos na memória o lugar do primeiro encontro? Vivemos histórias amorosas ou instantes decisivos? O amor mudou? As histórias partilhadas na página do Facebook O Sexo e a Cidade de Lisboa são o ponto de partida para esta conversa com a participação de Manuel João Ramos (ISCTE) , João Botelho (cineasta), Carmo Afonso (advogada). Palacete Virtvs | 13 fev: 17h
O SEXO E A CIDADE DE LISBOA AMOR, CHÁ E UM PALACETE… # Conhecemo-nos online NA CIDADE DE LISBOA! Visite a página do Facebook e contribua para desenhar a paisagem amorosa digital de Lisboa e participar em dois desafios: A sua história de amor começa assim e o seu hot spot está em Lisboa? Então faz parte da memória amorosa da cidade. Partilhe a sua história, pessoal ou não, e envie-nos um post para a página de facebook O Sexo e a Cidade de Lisboa com os títulos #conhecemonosonline #enamoradosporlisboa2016.
O Palacete Virtvs abre a 13 de fevereiro. Durante este fim de semana os lisboetas são convidados a visitar um lugar único com uma vista surpreendente sobre a cidade.
# Chats, para que vos quero
Speed dating with The Chefs
Espaço de partilha de diálogos cómicos, amorosos ou inesperados online ou por sms. Garantimos o anonimato - queremos apenas servir de plataforma de partilha de histórias que nos ajudem a perceber como param os amores e (des)amores virtuais. Partilhe com os títulos #chatsparaquevosquero #enamoradosporlisboa2016. Receção de posts: 24 jan a 15 fev Votação: 6 a 15 fev na timeline da página do Facebook O Sexo e a Cidade de Lisboa
Descobrir segredos e truques culinários com os chefs Miguel Carvalho, Duarte Lourenço, Bertílio Gomes, Luís Ascensão e Marlene Vieira. Palacete Virtvs | 13 fev: 15h-17h Participação: por ordem de chegada (1 casal por mesa) Programa em www.casadacomida.pt/facebook
11
DE CORREDOR DE CORREDOR ATÉ MONSANTO PELOS OLIVAIS Slow Message Service
Venha visitar o campo na cidade, conhecer os ciclos da natureza e semear mensagens amorosas. 12 fev (grupos escolares) 13 e 14 fev (famílias): 10h30-12h30 Encontro: Quinta do Zé Pinto Participantes: 30 Inscrições: 968 495 699 quintazepinto@gmail.com
Mimetismo e Camuflagem “A arte do disfarce nos seres vivos”
Fotografia: camuflagem, a capacidade de passarmos despercebidos, e o mimetismo a arte de imitarmos outros, ou o ambiente que nos rodeia. 12 fev: 14h–14h30 Encontro: Centro de Interpretação de Monsanto Participantes: 30 Inscrição: 218 170 200
Passeio meditativo
Com a Federação Portuguesa de Yoga 12 fev: 14h30–16h Encontro: Centro de Interpretação de Monsanto Participantes: 40 Inscrição: 218 170 200
Clube Prático do Cupido Workshop de iniciação de tiro com arco 13 fev: 10h–12h Encontro: Centro de Interpretação de Monsanto Participantes: 30 / > 8 anos Inscrição: 218 170 200
Workshop Cem Nós
Workshop de “Arte de Marinharia” 13 fev: 10h–11h30 Encontro: Centro de Interpretação de Monsanto Participantes: 30 Inscrição: 218 170 200
Yoga Vida, amor e natureza
13 fev: 11h30–13h Yoga a Pares e Ateliê para crianças 14h–15h Yoga para crianças 15h–16h30 Massagem a pares 16h30–18h Concerto Meditativo (Grupo Planeta Azul) Encontro: Centro de Interpretação de Monsanto Inscrições: 961 355 016 casamonsanto.fpy@gmail.com
Loucos por … Bicicletas
Passeio de bicicleta 14 fev: 11h–14h Encontro: Mercado Encarnação Sul Informações: cultura@jf-olivais.pt
No Sofá com…
Encontros rápidos e múltiplos, breves conversas em torno de um sofá em que se partilham histórias locais, de amor romântico ou outras formas de amor, sem qualquer compromisso. 14 fev: 14h–17h Encontro: Sofá da Bedeteca (Biblioteca dos Olivais) 14h; Sofá da Quinta Pedagógica 14h45; Sofá da Polícia 34ª Esquadra 15h30; Sofá do Parque do Vale do Silêncio (horário livre); Sofá da EB1 Paulino Montez 16h45
PELAS RUAS E ESPLANADAS Baile em miniatura
Baile clássico e aos pares para crianças. Todas receberão recompensas de participação! 14 fev: 16h–18h Local: Restaurante O Jardim da Estrela Informações: ojardimdaestrela@ gmail.com
Concurso de piropos e serenatas
14 fev: 16h–18h Local: Restaurante O Jardim da Estrela Inscrição/informações: até 13 fev ojardimdaestrela@gmail.com
Concurso de fotografias românticas na esplanada
Concurso on-line de fotografias românticas, neste restaurante, divulgadas e votadas na página de Facebook ou Instagram do Jardim da Estrela; facebook. com/ojardimdaestrela #ojardimdaestrela. Prémio para a mais votada. Local: Restaurante O Jardim da Estrela Envio/Votação de 1 fev a 13 fev. Informações: ojardimdaestrela@ gmail.com
Jantar para ex-namorados
13 fev: a partir das 20h Local: Cozinha Popular da Mouraria Informações e marcações: 926 520 568 (esta iniciativa implica pagamento)
PASSEIOS Lisboa dos Amores 10 fev: 10h–12h Participantes: 30 Inscrições: 218 170 900
A Flor da Murta e D. João V
11 fev: 10h–12h Encontro: Largo de Camões Participantes: 30 Inscrições: 218 170 900
O Amor em Pessoa 12 fev: 10h–12h Participantes: 30 Inscrições: 218 170 900
Biorelações
+MUSEU DE LISBOA
Palácio Pimenta
“O casamento de uma princesa na Lisboa de 1429!” 14 fev: 10h30 Participantes: 40 (famílias) Inscrição: museudelisboa@ cm-lisboa.pt
Santo António
12 fev: 10h–11h30, 14h30–16h Encontro: Centro de Interpretação de Monsanto Participantes: 30 Inscrições: 218 170 200
“Santo António Casamenteiro!” 13 fev: 15h30 Participantes: 25 (famílias) Inscrição: museudelisboa@ cm-lisboa.pt
O Amor por Lisboa
Teatro Romano
13 fev: 10h30–12h30 Participantes: 30 por sessão Inscrições: 218 170 900
O nosso amor é verde
Neste percurso, para amantes da natureza, dão-se a conhecer alguns rituais de corte e acasalamento. 13 fev: 10h30–11h30 Encontro: Centro de Interpretação de Monsanto Participantes: 30 Inscrições: 218 170 200
Histórias de amor eterno
12 e 14 fev: 10h–12h Encontro: Cemitério dos Prazeres Participantes: 40 Inscrições e informações: dmevae.dgc@cm-lisboa.pt 218 172 375
Amores vegetais
Porque as plantas também se enamoram. Revelamos alguns comportamentos que não estão à vista. 14 fev: 15h Encontro: Estufa Fria Participantes: 20 Inscrições: 213 882 278
“Os amores na cidade de Olisipo” 12 fev: 10h30, 15h 14 fev: 15h Participantes: 30 Inscrição: museudelisboa@ cm-lisboa.pt
BIBLIOTECAS MUNICIPAIS Biblioteca dos Coruchéus
Vénus e Marte (re)encontrados - A lúcidez relacional e a aprendizagem do amor Palestra por Teresa Durão 12 fev: 15h Inscrições: bib.corucheus@ cm-lisboa.pt
Biblioteca de Belém
Destaque de coleção: Dia dos namorados/Dia de S. Valentim Mostra bibliográfica 9 a 29 fev
A surpresa do Amor
12 a 14 de fev Local: Quiosque Quinta da Granja
Este programa pode sofrer alterações.
12
BIBLIOTECAS COM HISTÓRIA Reportagem LUÍS ALMEIDA D’EÇA E MARINA BERTOLAMI Fotografia FRANCISCO LEVITA
Em 1955, Jorge Luis Borges é nomeado diretor da Biblioteca Nacional da República Argentina. Pela mesma altura, é atacado por uma cegueira progressiva com origem numa lesão antiga. Escreve então o Poema de los Dones, no qual, sem lágrimas ou censura, reconhece a “magnífica ironia” de Deus que deu, ao mesmo tempo, os livros e a noite ao poeta que “prefigurava o Paraíso sob o aspeto de uma biblioteca”. Embora muito distintas entre si, de 1795 aos anos 50 do século passado, as cinco bibliotecas de Lisboa que visitámos constituem, pela beleza deslumbrante dos espaços e pela qualidade excecional dos acervos, cinco impressivas visões do Paraíso cantado pelo sábio poeta argentino.
13
BIBLIOTECA ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA A Academia das Ciências de Lisboa alberga uma das mais importantes bibliotecas do país, resultado da reunião do seu próprio espólio ao da ‘Livraria’ do Convento de Jesus, da Ordem Terceira. Parte da biblioteca está instalada no Salão Nobre da Academia, inserido no edifício erigido após o Terramoto de 1755 e acrescentado ao Convento. Inaugurado em 1795 pelo Príncipe Regente e D. Carlota Joaquina, contém notáveis elementos decorativos como as
estantes, as pinturas do teto atribuídas a Pedro Alexandrino e o friso de bustos de personalidades históricas. Rica em obras de carácter científico de Kepler, Newton, Linné, Buffon, e muitos outros, a biblioteca está aberta a académicos, investigadores e ao público em geral. Rua da Academia das Ciências, 19 213 219 730 geral@acad-ciencias.pt
14
BIBLIOTECA DE SÃO LÁZARO Criada em 1883, São Lázaro é a mais antiga biblioteca da cidade de Lisboa. Inserida num edifício de arquitetura neoclássica, destacase o seu Salão Nobre de disposição hexagonal com mezanino e mobiliário de época. Tendo funcionado até ao início da década de 30 como a Biblioteca Municipal Central, São Lázaro dispunha, em 2014, de cerca de 19.517 documentos. No âmbito da nova gestão da Junta de Freguesia de Arroios e ao abrigo do Manifesto
da UNESCO para as bibliotecas públicas, este lugar alargou o seu objeto de ação integrando o apoio a projetos desenvolvidos pela comunidade local e imigrante, de modo a reforçar a oferta de eventos culturais na cidade. Rua do Saco, 1 218 852 672 bib.slazaro@jfarroios.pt
15
BIBLIOTECA DA IMPRENSA NACIONAL Instaurada em 1768 como “Impressão Régia” pelo Alvará de D. José I, a Biblioteca da Imprensa Nacional era já em 1812 considerada a “grande livraria”, com uma cifra que contava 2845 volumes. Entretanto, o edifício foi demolido para dar lugar à atual Imprensa Nacional. António José de Almeida inaugurou, em 1923, a sala da biblioteca, que recebeu o seu nome. O espaço é circundado por estantes idealizadas pelos artistas João Simões e Artur Martins dos Santos.
Entre os seus responsáveis contou-se o escritor João Gaspar Simões. Com um acervo composto por cerca de 20.000 volumes, continua acessível ao público, que nela procura, maioritariamente, a consulta do Diário da República. Rua da Escola Politécnica, 135 213 945 700 cdi-mail@incm.pt
16
BIBLIOTECA DA CRUZ VERMELHA PORTUGUESA A biblioteca está implantada no Palácio da Rocha do Conde d`Óbidos num espaço reconstruído após 1935, inspirado no Salão Nobre da Academia das Ciências de Lisboa. O teto, com pinturas alegóricas às sete Artes Liberais, apresenta um painel central, de Gabriel Constante (1938), que reproduz a Paz de Alvalade figurando a Rainha Santa Isabel, o Rei D. Dinis e seu filho D. Afonso. A galeria está circundada por uma balaustrada de madeira em estilo do século XVII. Constituído por
cerca de 16.000 títulos, o seu acervo compreende monografias e publicações periódicas nacionais e estrangeiras, de diversos domínios do saber com especial incidência em assuntos de cariz humanitário. Jardim 9 de Abril, 1 a 5 213 913 928 sede@cruzvermelha.org.pt
17
BIBLIOTECA DO PALÁCIO FRONTEIRA A biblioteca particular do Palácio Fronteira foi instalada pelo arquiteto Frederico George, nos anos 50 do século passado, numa loggia do corpo central do edifício, com vista deslumbrante para o jardim. Constituída por cerca de 3.000 exemplares, inclui parte do espólio da Marquesa de Alorna. Reúne obras alemãs do séc. XVIII, inglesas do séc. XIX e francesas dos séc. XVII e XVIII, com destaque para os Enciclopedistas e para a coleção de livros das leitoras femininas
da família, de autoras como as Madames de Genlis, De Lambert e d’Epinay. Integra ainda um relevante conjunto de livros de História Diplomática e Estratégia Militar. A biblioteca está disponível para consulta, sob pedido. Largo de São Domingos de Benfica, 1 217 782 023 www.fronteira-alorna.pt
ENTREVISTA
18
PAULO PIRES DO VALE
Não te faltará a distância ANA RITA VAZ
Paulo Pires do Vale é o curador da exposição que inaugura a 11 deste mês na Igreja de São Cristóvão. Falámos com ele sobre este projeto. Como surgiu o convite para comissariar esta exposição e como pensou trabalhar a sua temática? A exposição começa com um convite que me foi dirigido pela Câmara Municipal de Lisboa no âmbito do projeto do Orçamento Participativo, Arte por São Cristóvão que pretende dar a conhecer a igreja, permitindo, depois, que isso dê frutos na angariação de fundos para o seu restauro. Ao olhar para a igreja, começou a surgir o desejo de fazer uma exposição menos clássica, de forma a dar a ver o próprio espaço da igreja. Para isso, parti da figura de São Cristóvão e da sua lenda que conta como um gigante bondoso ajudava as pessoas a atravessar o rio para poderem continuar a sua viagem. Um dia, ao ajudar um menino pequeno a atravessar, este começa a a pesar cada vez mais, dizendo a São Cristóvão que transportava em si todo o peso do mundo. Essa lenda e o lugar, aquele espaço incrível do século XVII, fizeram-me pensar esta exposição a partir da noção de viagem, do homem viajante, de peregrino, continuamente à procura, e daí o tema da distância,
Não te faltará a distância, porque há sempre qualquer coisa a alcançar. E isso não é apenas exterior, mas uma grande viagem interior. Por outro lado, o tema do peso, desse peso de carregar o mundo às costas que o São Cristóvão, transportando o menino Jesus, também sentiu. Portanto, a viagem, por um lado, e a questão do peso e da leveza, por outro, foram os dois pontos de partida para estruturar esta exposição. Que tipo de reflexão propõe esta exposição? A exposição decorre no tempo, em quatro passos. Pensei como é que poderia dar a ver a igreja não saindo dela e, ainda assim, fazer uma viagem a partir dela. Curatorialmente interessava-me poder fazer uma exposição que não fosse apenas colocar as obras todas expostas de uma vez, mas que implicasse uma sucessão, um caminho. Daí estes quatro passos, que são como quatro momentos diferentes de paragem numa viagem sempre diferente, ainda que no mesmo sítio. A igreja não será a mesma ao longo destas quatro fases porque as instalações, a presença do corpo em movimento, as projeções de filmes, a presença da escultura vão transformar o seu espaço e transformar a nossa relação com o local.
Š Humberto Mouco
19
20
E N T R E V I S TA PAU LO PIR E S D O VA L E
Integrou artistas como Madalena Vic- court. A performance da Madalena será torino, Francis Alÿs ou Agnes Martin. apresentada pela primeira vez e foi conComo é que a obra deles se relaciona cebida propositadamente para o local. com a temática de São Cristóvão? O Rui Chafes está a trabalhar mesmo a Todos, de uma maneira ou de outra, es- partir da igreja. tão relacionados com a viagem e com a Esta é a primeira mostra de Rui Chafes noção de peso ou de leveza. No caso da desde que venceu o Prémio Pessoa 2015. Madalena, interessava-me muito a re- Pode desvendar um pouco sobre o que lação do corpo com o espaço sagrado. vai apresentar? Mostrar como aquele espaço é feito para Não queria desvendar muito sobre isso. O o corpo, tal como a oração e a liturgia são trabalho do Rui vai partir do que enconexperiências corporais. Importava-me a trou ali, da dimensão física da igreja e das coreografia ou a dança numa exposição marcas que o passar do tempo e das pese, neste caso muito particular, a relação soas ali deixaram, vai olhar para essa hisdo corpo com aquele espaço eclesial, mas tória e para o que há de ausente para criar também a relação com a comunidade. várias esculturas que nos vão surpreender, Na peça que a Madalena está a fazer, que quer pela novidade, quer pela continuação parte de uma pintura da do trabalho que é sobre o sacristia, Cristo a abraçar pensar a escultura como S. José no leito de morte, HÁ SEMPRE QUALQUER um campo de forças, como o trabalho coreográfico COISA A ALCANÇAR. o abrir de uma fenda no é desenvolvido com não mundo. Posso apenas diE ISSO NÃO É APENAS profissionais, com pessoas zer que a instalação se chada comunidade. Depois, o EXTERIOR, MAS UMA ma Ascensão. Francis Alÿs, cujo traba- GRANDE VIAGEM O papado de Bento XVI lho, ao longo dos anos, tem INTERIOR. procurou convocar de sido muito em redor do canovo os artistas para a minhar. Foi um artista que Igreja. Agora, o Papa me surgiu imediatamente quando pensei Francisco sublinha que a vocação da nesta noção da caminhada, da viagem. Por Igreja é servir e apela mesmo a uma fim, a Agnes Martin, uma artista norte- igreja pobre. Como é que isto se pode -americana já falecida, que em 1976 fez um traduzir em termos artísticos? filme chamado Gabriel, uma longa-metra- Aquele que é capaz de se espantar com gem muito contemplativa, que acompanha o esplendor do mundo, tem que ser tamuma criança num percurso de caminhada bém capaz de denunciar o sofrimento do dando-nos a ver o que está em seu redor. mundo. A arte não é um luxo, uma espéJulgo que este filme nunca foi mostrado cie de riqueza desnecessária. A arte deve em Portugal e faz um diálogo com um ciclo apontar-nos essa radical pobreza de que de cinema que iremos apresentar nas as- nós somos constituídos: falta-nos sempre sociações recreativas do bairro. Mais uma alguma coisa. Se as obras de arte não nos vez, se um primeiro momento é o esvaziar ajudam a sentir e a experimentar essa da igreja para poder acolher, este último espécie de vazio que transportam, então momento será o de saída. podem pouco. Todas as intervenções foram pensadas Os quatro passos da exposição para o local? Há obras que são preexistentes e que são 11 fevereiro | Madalena Victorino/Projeto Vão 17 março | Francis Alÿs pensadas agora para ali, adaptando-as 5 maio | Rui Chafes ao local, como a peça do Martin Monchi- 7 julho | Agnes Martin e ciclo de cinema
21
w w w.teatromariamatos.pt · telf. 218 438 8 1 classificação etária: a classificar pela CCE
DANÇA ★ 18 a 2 fevereiro 2 16 quinta a sábado ↣ 21h3 6€ a 12€
Jagu
FREI O R I E ONT ERK M E LEN DRE AS M R A M AN com
TA S
coapresentação e coprodução Alkantara com o apoio de DNA Programa Europa Criativa da União Europeia
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
ar
22
A RT E S
MUSEU DA ELETRICIDADE ATÉ 21 DE FEVEREIRO AVENIDA BRASÍLIA, CENTRAL TEJO / 210 028 190/30 / WWW.FUNDACAOEDP.PT
ÁLVARO LAPA ALGUNS DESENHOS E PINTURAS Álvaro Lapa: alguns desenhos e pinturas mostra um pequeno núcleo da obra do artista através de algumas séries completas realizadas entre os anos 70 e 90, umas inéditas e outras não vistas há muito tempo. Nestes trabalhos, Lapa explora três personagens míticas com referências diretas nesta exposição: Milarepa, monge tibetano que se libertou do mundo, do prazer e da dor, do bem e do mal, pela meditação; Sade, que ultrapassou todos I N AU G U R A M ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA | FOTOGRÁFICO SEG A SÁB: 10H -19H
Sala de Exposições, Piso 0
ANA PERÉZ QUIROGA
A BREVIÁRIO DO QUOTIDIANO # 8 18 FEV A 30 ABR
os limites da liberdade política, social e sexual, e Freud, que tentou racionalizar o funcionamento do inconsciente colocando o sexo no centro explicativo do comportamento humano. Álvaro Lapa apresenta ainda Voltar às Moradas e Outras Histórias, no Teatro da Politécnica, onde expõe 14 desenhos, as Moradas da Mãe Terra, que resultam de um acontecimento entre o lápis, o uso do lápis e movimento e o grão do papel. Para ver até 13 de fevereiro. Ana Rita Vaz
JOÃO MARIANO PORTUGAL REGISTOS DE INTERRELISala de Exposições, Piso 1 O CONHECIDO DESCONHECIDO
GIOSIDADE (PARTE.2)
CASA DOS MUNDOS TER A SÁB: 14H30-19H30
NARRATIVAS DE INTERCULTURALIDADE (PARTE.1)
25 FEV A 16 ABR
URBAN SKETCHERS
Desenhos, aguarelas e tintas sobre cadernos 11 FEV A 24 MAR
Diários gráficos ATÉ 24 MAR
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DO EDIFÍCIO CENTRAL DO CAMPO GRANDE SEG A SEX: 8H -20H
HELENA FIGUEIREDO ODE À MULHER Pintura 2 A 15 FEV
A R T E S I N AU G U R A M
MANUEL GUEDES
RE…OLHARES Pintura 16 A 29 FEV
CULTURGEST TER A SEX: 11H -18H, SÁB, DOM: 11H -19H
GALERIA TAPEÇARIAS DE PORTALEGRE SEG A SEX: 14H -19H30
COLECTIVA DE TAPEÇARIAS 1 A 28 FEV
IGREJA DE SÃO CRISTÓVÃO
GUY DE COINTET NÃO TE FALTARÁ A DISTÂNCIA Desenho 20 FEV A 15 MAI
ESPAÇO SANTA CATARINA TER A SEX: 15H -21H, SÁB: 10H -16H
NAZARÉ ALMADANIM PESSOA
Pintura 18 FEV A 2 MAR FACULDADE DE BELASARTES DA UNIVERSIDADE DE LISBOA SEG A SEX: 11H -19H
PEDRO LÉGER PEREIRA
UMA EXPOSIÇÃO EM QUATRO PASSOS
MARTIN MONCHICOURT ATTENTION A LA MARCHE FEV A JUL
VÃO - Primeiro Passo
MADALENA VICTORINO RINGUE
DISTÂNCIA(S)
Performance 11 FEV: 20H, 21H30, 12 FEV: 20H, 14 FEV: 18H, 19H, 20H
GALERIA BELO-GALSTERER TER A SEX: 12H -19H, SÁB: 14H -19H
MARGARIDA MESTRE
Escultura 4 A 26 FEV
PAPERWORKS III. PAISAGEM SEM PAISAGEM Coletiva 20 FEV A 30 ABR
GALERIA REVERSO TER A SEX: 11H -19H, SEG, SÁB: 14H -18H
HEEJOO KIM E YOUNG-I KIM COUNTERPOINT Joalharia e objetos contemporâneos 12 FEV A 11 MAR
CORAÇÕES AO ALTO 20 FEV: 19H, 20H, 21 FEV: 18H, 19H
LEITURIA SEG A SÁB: 10H -20H
MÁRIO REIS Cerâmica 6 FEV A 3 MAR
PEDRO GUERRA Pintura ATÉ 4 FEV
LIVRARIA BULHOSA SEG A SEX: 9H -19H30, SÁB: 10H -19H
LAURA CESANA EXPOSIÇÃO ANTOLÓGICA DA OBRA GRÁFICA Pintura 1 FEV A 31 MAR
23
AMORES
EM LISBOA D. Fernando II
& Elise Hensler
As artes uniram este par improvável. D. Fernando II, viúvo da rainha D. Maria II desde 1853, conheceu a cantora lírica Elise Hensler quando esta se apresentou nos palcos do Teatro São João, no Porto, e no São Carlos, em Lisboa, na temporada de 1860, integrada na Companhia de Ópera de Laneuville. Consta que D. Fernando, fascinado com a jovem suíça, “o luminoso meteoro” segundo a imprensa da época, assistiu a todas as suas apresentações. Casaram em 1869 no Palácio Devisme (Benfica) e Elise tornou-se a Condessa d’ Edla. Apesar do escândalo e da forte contestação à união, viveram juntos até à morte do monarca, em 1885.
24
A R T E S C O N T I N UA M MUSEU DA MARIONETA TER A DOM: 10H -13H/14H -18H
JAN BALEJ
LITTLE FROM THE FISH SHOP Marionetas e animação digital 5 FEV A 30 ABR MUSEU DO ORIENTE TER A DOM: 10H -18H, SEX: 10H -22H
PORTUGAL VISTO PELOS CHINESES Fotografia 4 FEV A 13 MAR
SENA DA SILVA
SEIS DÉCADAS DE OFÍCIOS Arquitetura, design, fotografia, pintura ATÉ 5 FEV
C O N T I N UA M ALECRIM 50 TER A SÁB: 14H -19H
RUI DIAS MONTEIRO
OS DESPOJOS DO DIA Fotografia ATÉ 5 MAR
APPLETON SQUARE TER A SÁB: 14H -19H
IZUMI UEDA YUU JOANA NO BORDERS VILLAVERDE FALCÕES NO MUSEU A ARTE DA FALCOAJÚLIO POMAR RIA DO ORIENTE AO OCIDENTE E RUI CHAFES Instalação ATÉ 27 MAR
Pintura ATÉ 25 FEV
ATELIER-MUSEU JÚLIO POMAR TER A DOM: 10H -18H
ATÉ 6 MAR
DESENHAR
PASSEVITE WHITE CUBE TER A SÁB: 16H -20H
Escultura e desenho ATÉ 20 FEV
SPACE X
BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUS TER A SEX: 10H -18H
FONTE SANTA Desenho 13 FEV A 10 MAR A PEQUENA GALERIA QUA A SEX: 18H -20H, SÁB: 16H -20H
FERNANDO RICARDO RETRATOS
Fotografia 18 FEV A 19 MAR SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS-ARTES SEG A SEX: 12H -19H
LUÍS DELGADO
HOMEM PERPENDICULAR GEOMÉTRICO E REAL COMO QUALQUER HOMEM Pintura 16 FEV A 4 MAR
COLETIVO FRAGMA
LUGAR MÚLTIPLO: REVISITAR ALVALADE Fotografia ATÉ 27 FEV
CALÇADA DA GLÓRIA E LARGO DA OLIVEIRINHA
ALMA, FEDOR E THIRD CÂNTICO NEGRO Arte urbana TODOS OS DIAS
CAROLINE PAGÈS GALLERY TER A SÁB: 15H -20H
MASQUERADE Coletiva ATÉ 6 FEV
CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIO SEG, QUI, SEX: 15H -20H, SÁB, DOM: 11H -18H
SER PROFESSOR – REAPRENDER SEMPRE A ENSINAR
ESPAÇO LX JOVEM SEG A SEX: 9H -20H
EU, TU, NÓS… Coletiva de pintura ATÉ 8 FEV
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN QUA A SEG: 10H -18H
Galeria de Exposições Temporárias
WENTWORTHFITZWILLIAM. ANTÓNIO JOSÉ UMA COLEÇÃO INGLESA ERVEDEIRO ALENTEJO... SEM FIM CALOUSTE S. GULBENKIAN E O GOSTO À MESA DO INGLÊS CASUAL Documentos e imagens inéditas ATÉ 18 ABR CASA DO ALENTEJO SEG A DOM: 10H -23H
ATÉ 28 MAR
Pintura ATÉ 3 FEV
CASUAL LOUNGE CAFFÉ SEG A SÁB: 16H -02H, DOM: 16H -00H
ATÉ 28 MAR
Coleção particular de Jorge Soares de pintura contemporânea portuguesa ATÉ 20 FEV CENTRO CULTURAL DE BELÉM TER A DOM: 10H -18H
Garagem Sul
CARRILHO DA GRAÇA LISBOA
Arquitetura ATÉ 14 FEV CIUL - CENTRO DE INFORMAÇÃO URBANA DE LISBOA SEG A SEX: 10H -20H
MEMORY AND PLACE Fotografia ATÉ 12 FEV
ESPAÇO EXIBICIONISTA SEG A SEX: 11H -20H, SÁB: 15H -18H
ROGÉRIO TIMÓTEO VERTIGEM Escultura ATÉ 9 FEV
Centro de Arte Moderna
HEIN SEMKE
UM ALEMÃO EM LISBOA ATÉ 22 FEV
WILLIE DOHERTY Vídeo e fotografia ATÉ 22 FEV
O CÍRCULO DE DELAUNAY ATÉ 22 FEV
AS CASAS NA COLEÇÃO DO CAM Arquitetura ATÉ 29 AGO
FUNDAÇÃO CARMONA E COSTA QUA A SÁB: 15H -20H
RUI HORTA PEREIRA É ATÉ 20 FEV
A R T E S C O N T I N UA M FUNDAÇÃO LEAL RIOS QUI A SÁB: 14H30-18H30
LUÍS PAULO COSTA
PART ONE: ONE ANOTHER ATÉ 7 MAI
FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES SEG A SEX: 10H -18H, SÁB: 14H -18H
RUI SANCHES SUITE ALENTEJANA Pintura ATÉ 12 MAR
GALERIA 111 TER A SÁB: 10H -19H
RUI PEDRO JORGE
BREVES PASSAGENS Pintura ATÉ 5 MAR
GALERIA AV. DA ÍNDIA TER A SEX: 10H -13H/14H 18H, SÁB, DOM: 14H -18H
RETORNAR – TRAÇOS DE MEMÓRIA ATÉ 14 FEV
GALERIA BAGINSKI TER A SÁB: 14H –20H
FRANCISCO VIDAL
ARQUITETURA DA PAZ Pintura, instalação ATÉ 12 MAR
GALERIA BANGBANG TER A SÁB: 12H30-20H
DANIELA NUNES, PATRÍCIA GERALDES E SARA DE JESUS BENTO EM LINHA
Desenho, escultura e vídeo ATÉ 18 MAR
PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA ATÉ 31 DE MARÇO LARGO DA AJUDA / 213 637 095 / WWW.PALACIOAJUDA.PT
BELAS ARTES DA ACADEMIA UMA COLEÇÃO DESCONHECIDA A Galeria D. Luís do Palácio Nacional da Ajuda recebe, até 31 de março, a exposição Belas Artes da Academia, uma exposição comemorativa do 180º aniversário da Academia Nacional de Belas Artes. Pela primeira vez exposta ao público, esta exposição integra 147 obras inéditas de pintores, escultores e arquitetos de renome, selecionadas de acordo com o seu significado histórico e qualidade técnica e estética. Na mostra podem ver-se peças de artistas como Eugénio dos Santos, Cristino da Silva e Raúl Lino na área da arquitetura, Lagoa Henriques, Machado de Castro e José de Guimarães na área da escultura, e Domingos Sequeira, Vieira Portuense e Dórdio Gomes (na foto) na área da pintura, entre muitos outros. ARV
25
26
A R T E S C O N T I N UA M GALERIA BESSA ARTES
ALEXANDRE GRAVE OPEN + CLOSED Desenho e pintura ATÉ 20 FEV
GALERIA DIFERENÇA TER A SEX: 14H -19H, SÁB: 15H -20H
FERNANDO AGUIAR REENSAIOS ATÉ 6 FEV
GALERIA GRAÇA BRANDÃO TER A SÁB: 11H -19H
NUNO SOUSA VIEIRA
FROM DARKNESS TO LIGHT Slides de vidro ATÉ 27 FEV
GALERIA JOÃO ESTEVES DE OLIVEIRA TER A SÁB: 11H -19H30
JOSÉ PEDRO CROFT
ESPAÇOS DE CONFIGURAÇÃO Pintura ATÉ 11 MAR
GALERIA MONUMENTAL TER A SÁB: 15H -19H30
TERESA DIAS COELHO MÃOS
Pintura ATÉ 20 FEV GALERIA MUNICIPAL PAVILHÃO BRANCO TER A DOM: 10H -13H/14H -18H
ARMANDA DUARTE TAMBOR
ATÉ 13 FEV
GALERIA MUNICIPAL TORREÃO NASCENTE DA CORDOARIA
JOÃO LUÍS ANTÓNIO SIMÕES E BOLOTA, BRUNO MAÍSA CIDRA, GONÇA- CHAMPALIMAUD LO BARREIROS, GONÇALO SENA CANAL CAVEIRA JOSÉ PEDRO CORTES VALOR DE FACE ANA GALVÃO E MARIA SOTTO MAYOR PAULIANA VALENTE PIMENTEL Acrílico sobre papel ATÉ 20 FEV
GALERIA PEDRO ALFACINHA TER A SÁB: 15H -21H
Coletiva ATÉ 28 FEV
GALERIA OPUS 14 TER A QUA: 14H -19H, QUI A SÁB: 14H -23H
Fotografia ATÉ 23 FEV
GALERIA DAS SALGADEIRAS TER A SÁB: 15H -21H
Gravura e aguarela 26 FEV A 26 MAR
A R T E S C O N T I N UA M
27
MUSEU DA ÁGUA DA EPAL – RESERVATÓRIO DA MÃE D’ÁGUA DAS AMOREIRAS SEG A SÁB: 10H - 17H30
do Mezanino COMERCIAL DO Sala O RETRATO PORTO WIM WENDERS EUROPEU NA À LUZ DO DIA ATÉ OS (1883-1899) COLEÇÃO DE SONHOS BRILHAM COSTA PINHEIRO JOSÉ ESPINHO DESENHO DO O PINTOR ELE-MESMO VIDA E OBRA MNAA LUÍS FILIPE E A MADE DO JAPÃO EM MINIATUFARSA DA VIDA IN PORTUGAL ARE:BELEZA INRO E NETSUKES COLORADD (SÉCULOS XVIII-XIX) PLAGIAR BORDALO O FUTURO À MESA ENSAIO PARA COLECCIÓN UM ARQUIVO: MASAVEU GRECO, ZURBARÁN, O TEMPO E GOYA, SOROLLA NICOLAS PÁRIS A PALAVRA. VARIACÕES DAVID OLIVEIRA QUATRO À VOLTA DE NADA OU DESIGN EM PEREGRINAÇÃO FALAR DO QUE NÃO TEM VAMOS PÔR PORTUGAL NOME SEQUEIRA NO (1970-1974) LUGAR CERTO STAN DOUGLAS A ADORAÇÃO DOS THE BEHAVIOUR OF BEING Fotografia ATÉ 5 MAR
GALERIA SÃO ROQUE TOO SEG A SÁB: 10H -19H
Pintura ATÉ 27 FEV
HANGAR CENTRO DE INVESTIGAÇÃO ARTÍSTICA QUA A SÁB: 15H -19H
Coletiva ATÉ 27 FEV
IGREJA DAS MERCÊS (ANTIGO CONVENTO DE JESUS) TER A SÁB: 11H -13H/17H 19H, DOM: 10H3013H/17H -19H30
ATÉ 27 MAR
Fotografia ATÉ 2 ABR
MUSEU BORDALO PINHEIRO TER A DOM: 10H -18H
Design ATÉ 17 ABR
23 FEV A 12 JUN
Instalação ATÉ 17 ABR
Estampas japonesas ATÉ 14 FEV
ATÉ 28 FEV
ATÉ 18 MAI
MUSEU COLEÇÃO BERARDO TER A DOM: 10H -19H
Grandes Mestres da Pintura Espanhola ATÉ 3 ABR
Instalação ATÉ 8 FEV
ATÉ 6 MAR
INSTITUTO MACROBIÓTICO DE PORTUGAL SEG A SEX: 10H -19H, SÁB, DOM: 9H30-16H
ACÁCIO VIEGAS SER
Pintura ATÉ 13 FEV KUNSTHALLE LISSABON QUI A SÁB: 15H -19H
IMAN ISSA
REASONABLE CHARACTERS IN FAMILIAR PLACES
Escultura, vídeo, som, fotografia, texto ATÉ 2 ABR MÓDULO – CENTRO DIFUSOR DE ARTE TER A SÁB: 15H -19H30
RUI ALGARVIO
GRASS BETWEEN YOUR TOES FEELS NICE – 2ª PARTE Pintura ATÉ 20 FEV
ATÉ 7 FEV
INTERREGNUM
Fotografia, instalação, vídeo ATÉ 15 FEV
ERNESTO DE SOUSA
YOUR BODY IS MY BODY – O TEU CORPO É O MEU CORPO Coleção de cartazes ATÉ 3 ABR
MUDE – MUSEU DO DESIGN E DA MODA . COLEÇÃO FRANCISCO CAPELO TER A DOM: 10H -18H
MUSEU INFINITO. JOAQUIM VASCONCELOS E O MUSEU INDUSTRIAL E
MUSEU DA ELETRICIDADE TER A DOM: 10H -18H
ILUSTRARTE 2016
VII Bienal Internacional de Ilustração Infantil para a infância ATÉ 17 ABR
ÁLVARO LAPA ALGUNS DESENHOS E PINTURAS ATÉ 21 FEV
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA TER: 14H -18H, QUA A DOM: 10H -18H
Obra convidada
BERNARDO BELLOTTO
A VIA DI RIPERRA, EM ROMA (1742-1744)
Museu Kunstpalast, Düsseldorf 12 FEV A 29 MAR
MAGOS
Pintura ATÉ 30 ABR
Sala do Tecto Pintado
JOYEUSE ENTRÉE
A VISTA DE LISBOA DO CASTELO DE WEILBURG ATÉ 14 FEV
MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO - RUA CAPELO TER A DOM: 10H -18H
NARRATIVA DE UMA COLEÇÃO Coletiva ATÉ 12 JUN
28
A R T E S C O N T I N UA M / C O N C U R S O S / C O N F E R Ê N C I AS MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO - RUA SERPA PINTO TER A DOM: 10H -18H
TEATRO DA POLITÉCNICA
CIVILIZAÇÕES DE TIPO I, II E III
Desenho ATÉ 13 FEV
RUI TOSCANO ATÉ 14 FEV
Echoes on the wall
JOÃO VASCO PAIVA CARGO
ATÉ 21 FEV MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA TER A SEX: 10H -17H, SÁB, DOM: 11H -18H
Sala Azul
PEDRO RÉ
FOTOGRAFAR O CÉU Fotografia ATÉ 28 FEV
MUTE SEG A SEX: 15H -19H
CHRISTOPHER ALEXANDER EDONÁ Ì FORNÃ (IN ALPHA) Pintura ATÉ 6 FEV
PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA QUI A TER: 10H -18H
ÁLVARO LAPA
VOLTAR ÀS MORADAS E OUTRAS HISTÓRIAS TINTOS E TINTAS STÉVIA ARTE E CULTURA SEG A SEX: 11H -19H30
TERESA MENDONÇA
DESCONSTRUINDO O IMAGINÁRIO Pintura ATÉ 19 FEV
TORREÃO POENTE DO TERREIRO DO PAÇO SEG A DOM: 14H -20H
SARA MARIA BOTAS
Grés ATÉ 29 FEV
CONCURSOS PARATÍSSIMA LISBOA – SANTA MARIA MAIOR
CALL FOR ARTISTS
ATÉ 31 MAR www.paratissima.pt
C O N V E R SAS/ CO N F E R Ê N CIAS ASSOCIAÇÃO CULTURAL NOVA ACRÓPOLE
A LUZ DE LISBOA HENRIQUE MEDINA E OS RETRATOS DA ALMA JORGE MOLDER Documental, fotografia e pintura ATÉ 27 MAR TRAVESSA DA ERMIDA TER A SEX: 11H -17H, SÁB, DOM: 14H -18H
SEVEN PARKING TICKETS Fotografia ATÉ 4 MAR
Por José Carlos Fernández 26 FEV: 19H30 CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIO
E VER FILIPA JACINTO OLHAR Com João Queiroz JÁ SINTO
Intervenção Urbana ATÉ 28 FEV VERA CORTÊS ART AGENCY TER A SEX: 11H -19H, SÁB: 15H -20H
Olhar para a pintura de Mário Dionísio como se fosse a primeira vez 20 FEV: 16H
O PORQUÊ DA SUSANNE S. D. RECUPERAÇÃO DOS TEMAS THEMLITZ BREATHE. PAUSE ETERNOS DA BETWEEN TWO POINTS ARTE: PAISAINÁCIO LUDGERO DESASSOSSEGOS DA GEM, RETRATO MEMÓRIA E NATUREZA HENRIQUE MORTA FRAZÃO PONTUAÇÃO JULIE BENA BELAS ARTES DA ACADEMIA
Pintura, escultura e arquitetura ATÉ 27 MAR
SOCIEDADE PORTUGUESA DE AUTORES
ATÉ 26 MAR
VERSO BRANCO TER A SÁB: 11H30-20H
Fotografia ATÉ 31 MAR
SYNTAX QUA A SÁB: 14H -19H
Fotografia ATÉ 29 FEV
L’ETERNELLE INSATISFAITE ATÉ 12 MAR
Com Sílvia Chicó 27 FEV: 16H
IGREJA DE SÃO CRISTÓVÃO
NÃO TE FALTARÁ A DISTÂNCIA
VÃO - PRIMEIRO PASSO O Corpo, o Lugar e a Distância
Conversa com Madalena Victorino e Paulo Pires do Vale 27 FEV: 18H
C U R S O S/ / WO R KS H O P S ACADEMIA DE ARTES E TECNOLOGIAS
Desenhar&Pintar Lx, Fotografar Lx, Cerâmica, Pintura em Azulejo VÁRIOS HORÁRIOS IA
ACADEMIA NOVAS LETRAS
Desenho e Pintura QUA: 15H -16H20
AR.CO – CENTRO DE ARTE E COMUNICAÇÃO VISUAL
Desenho Científico
1, 15, 22, 29 FEV, 7, 14, 21, 28 MAR, 4 ABR: 18H3020H30
Workshop O Museu Sentimental na Moda
13, 20, 27 FEV, 5, 12 MAR: 10H30-13H
Curso Teórico: Estética ‘et in arcadia ego’ 22 FEV A 16 MAI SEG: 18H -21H
História da Arte: A Arte Moderna II 22 FEV A 20 JUN SEG: 21H -23H
Curso Nocturno de Desenho/Pintura
23 FEV A 21 JUN TER E QUI: 21H -23H (+ SEG A SEX: 10H30-17H30 DE 27 JUN A 2 JUL)
Curso de Joalharia I
23 FEV A 21JUN TER, QUI: 20H30-22H30
Curso Teórico de Ilustração | BD
24 FEV A 22 JUN QUA: 18H30-20H30
A R T E S C U R S O S/ WO R KS H O P S
Workshop de Desenho: Modelo Concreto/ Modelo Abstracto 24 FEV A 6 ABR QUA: 18H30-21H
Técnicas de pintura - velaturas (transparências e opacidades) 26 FEV A 22 ABR SEX: 18H30-21H
ARTE ILIMITADA
Gravura em linóleo 17 FEV A 9 MAR IA ARTE PEL’ARTE
Pintura | Desenho
SEG, QUI: 16H -18H OU 18H30-20H30
Restauro
QUI: 14H30-17H30 ARTLIER
Restauro e reciclagem de móveis VÁRIOS HORÁRIOS
Restauro de Loiça QUI: 11H -13
Limpeza de uma pintura TER OU QUI: 10H -13H
Iniciação à Marcenaria SEG: 14H -17H
Iniciação à Talha
QUA: 18H30-20H30 ASSOCIAÇÃO DE ARTESÃOS DA REGIÃO DE LISBOA
Artes Decorativas QUI: 14H -16H
Bijuteria e modelagem de cabedal TER: 16H -18H
Bordados e arraiolos TER: 10H30, 14H, 16H
Cerâmica criativa TER: 14H -16H
Cerâmica figurativa; Restauro de loiça QUA: 16H -18H
Croché
QUI: 11H -13H
Desenho e pintura QUA: 10H30, 18H
Encadernação
TER: 14H, 16H, 18H, QUI: 10H30
CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIO 20 DE FEVEREIRO, ÀS 16H RUA DA ACHADA, 11 R/C / 218 877 090 / WWW.CENTROMARIODIONISIO:ORG
OLHAR E VER – COM JOÃO QUEIROZ PINTURA DE MÁRIO DIONÍSIO No âmbito do ciclo Conflito e Unidade da Arte Contemporânea que a Casa da Achada organiza no primeiro trimestre de 2016, o artista plástico João Queiroz é desafiado a escolher algumas das pinturas de Mário Dionísio expostas no espaço e que, muitas vezes, passam despercebidas aos visitantes, para falar um pouco sobre elas. A conversa Olhar e Ver - Olhar para a Pintura de Mário Dionísio como se fosse a primeira vez , pretende assim provocar o espetador de forma a este olhar para as obras de uma outra maneira, despertando a atenção para pormenores de que, muito provavelmente, nunca se tinha apercebido. ARV
29
30
A R T E S C U R S O S/ WO R KS H O P S
Micro calçada
Joalharia
Olaria
IA
SEG: 14H, 16H
SÁB: 10H -13H
Pintura em azulejo e loiça QUI: 16H -18H
Pintura em tecido; Registos QUA: 14H -16H
Pintura em vidro tipo vitral QUA: 10H -12H
Restauro de madeiras e iniciação à talha
TER: 15H, 18H, QUA: 14H30
Com Catarina Silva VÁRIOS HORÁRIOS catrinasilva@gmail.com / 965 424 279
Cursos de Aguarela, Pintura e Escultura QUI, SEX
ATELIÊ MF
Workshop de Desenho e Pintura para Azulejos TER, QUI: 10H30-12H, 18H30-20H Info: 912 576 393
Livros de artista QUA: 18H30-21H
ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA
Ateliê de Máscaras, Trabalhar o Papel / Trabalhar o Plástico, Marionetas Marotes IA
ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS
Aulas de pintura óleo acrílico
SÁB: 10H -13H OU 15H -18H ATELIÊ DE ARTE E ARTE PSICOTERAPIA
Aulas de pintura terapêutica e sessões de arte-psicoterapia VÁRIOS HORÁRIOS Info: 918 207 671
ATELIÊ DE CERÂMICA CHAMOTE FINO
Cursos de Cerâmica, Pintura sobre Azulejo SEG A SEX: 14H -17H, 18H -21H, SÁB: 10H -13H ATELIER ARTICULA
Workshop de joalharia 6, 20 FEV, 5, 19 MAR: 10H -13H/14H -17H
ATELIER DE JOALHARIA
Iniciação e aprendizagem das técnicas e métodos da
Com Regina Guimarães 28 FEV: 15H30 CASA ESTRELA DO MAR
Oficinas de Libertação Artística para Adultos Workshops Temáticos de Fotografia Com João Caseiro SÁB: 14H -18H
CASA NIC E IN ÊS ATELIER DO PAÇO
Ourivesaria IA
Textos
CLUBE ESTEFÂNIA
Traço e Pintura de Azulejos e Modelação de Barro TER: 14H15-16H45 Info: 919 981 288 CONTRAPROVA
Técnicas de gravura QUI: 19H -22H IA
QUI: 19H -20H30
SÁB: 14H -16H
SEG: 10H30-12H30
Com Susana Baeta 21 FEV: 15H30
ATELIÊ MELÍCIO
Tecelagem
SEG: 15H -18H
Retrato moldado
Desenho iniciação IA
ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER
Pintura e Desenho Criativo SÁB: 11H30
Gravura
ESPAÇO INATEL MOURARIA
Livro Túnel Ilustrado
TER, QUI: 9H30–13H30
13 FEV: 10H -13H
20 FEV: 10H -13H
Livro Pop-Up
Costura criativa ESPAÇO 62
Desenho de Modelo TER: 18H -19H30
cursolisboa@gmail.com
27 FEV: 10H -13H
ATELIÊ SANTA RUFINA
CASA DE TRÁS-OSMONTES E ALTO DOURO
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
QUA: 17H30-19H30
Ação de Sensibilização 3, 5, 10, 12 FEV: 10H30
Workshop de Mosaicos SÁB: 11H -13H Info: 934 188 287
ATELIER PASTA DE PAPEL
Pintura em azulejo e faiança
Workshop em pasta de papel
Desenho
IA
TER, QUI: PÓS-LABORAL
TER: 10H30, 18H
zabica@sapo.pt / 913 841 180 ATELIER DE SÃO BENTO
Desenho, Pintura, Gravura e História de Arte VÁRIOS HORÁRIOS
HORÁRIO A COMBINAR
Fotografia
Atelier de cerâmica
CENTRO COMUNITÁRIO DA MADRAGOA
Cursos de Desenho (iniciação)
EG / PG
QUI: 19H -22H
ricardo.andrade@ncreatures.com CÁ – ATELIÊ DE EXPRESSÃO PLÁSTICA
Pintura em aguarela, em azulejo, cerâmica IA
CASA DA ACHADA
Oficina de retrato Com Youri Paiva 7 FEV: 15H30
Foto-novela
Com F. Pedro Oliveira 14 FEV: 15H30
Cursos de Gravura
IA
MP / IA
SÁB: 11H -14H
Curso teórico 6, 13, 20, 27 FEV: 14H30
QUA , SEX: 16H30-19H30, TER: 18H30-21H30, 1º E 3º SÁB/M ÊS: 15H30-19H30
SEG A SEX: 11H -21H
Desenho Artístico
Técnicas Criativas e Relaxamento pela Arte
Coletivos em perspetiva GALERIA DIFERENÇA
CAULINO CERAMICS
122º Encontro do Grupo dos Origamigos de Lisboa Arte Milenar de dobragem de papel
ATELIERS DE ALFAMA
A Arte, a História e o Mundo
6 FEV: 15H -19H
Info: origamigos.lx@gmail.com 936 258 619 CENTRO DE RECREIO POPULAR DO BAIRRO
Curso de Pintura
SEG A DOM: 15H -23H CERÂMICA DO BAIRRO ALTO
Curso de Cerâmica, Workshop de Porcelana, de Esmalte e de Recriação de Bijuteria VÁRIOS HORÁRIOS
SEX: 18H30-20H
Sessões de Modelo Vivo SÁB: 11H -13H IA
GALERIA OPUS 14
Cores & Sons
Cruzamento entre a Pintura e a Música da Idade Média ao Romantismo
Com Teresa Castanheira 15, 22, 29 FEV, 2 MAR: 18H -21H GALERIA PEDRO SERRENHO
Escola de Belas Artes
Cursos de Desenho/ Pintura, Iniciação à Gravura, Desenho de
A R T E S C U R S O S/ WO R KS H O P S
Info: 917 540 178
GALERIA REVERSO
O Prazer de Fazer, a Joia ao Alcance da Mão Cursos práticos de joalharia info: 919809131 GALERIA 36
Pintura sobre Azulejo QUA: 14H -19H
MOVIMENTO DE EDUCAÇÃO PELA ARTE
Memórias em álbum QUA: 10H -12H
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
Lisboa em Festa
Oficina para jovens e adultos 14 FEV: 15H30-17H30 MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
Atelier de modelação de barro e atelier de pintura de azulejo
IA
MP
INSTITUTO DE ARTES E OFÍCIOS
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
Oficina de mobiliário, de pintura, de escultura e talha IA
INSTITUTO DE HISTÓRIA DA ARTE DA FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DE LISBOA
II Curso Livre de Artes Decorativas O Aparato Barroco: entre o Sagrado e o Profano 18 FEV A 14 ABR Info: 217 920 000
INSTITUTO PORTUGU ÊS DO DESPORTO E DA JUVENTUDE
Curso de Pintura Com Carlos Franco SÁB: 10H -13H IA
LISBON PHOTOGRAPHER
Ateliers de Fotografia a céu-aberto As Horas Mágicas
Fotografia noturna VÁRIOS HORÁRIOS MART
Mini Curso Gravura
Calcografia, ponta seca, águaforte e água-tinta 3 A 24 FEV QUA: 14H30-17H
O Primeiro Olhar Oficinas de arte 13 A 27 FEV SÁB: 11H -12H30
MESTRES DO REGUEIRÃO
Introdução à cerâmica SEG: 19H -21H
© Ana Ferreira
Corpo Humano (com modelo), História da Arte, Desenho e Geometria Descritiva
31
Oficina de tecelagem manual e tapeçaria QUA: 13H30-17H30 Info: 964 088 200 MP
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA
Imagerie – Casa de Imagens
Fotógrafos dentro da caixa
Oficina de fotografia estenopeica 21 FEV: 10H -16
Workshop de Ilustração Científica MUHNAC - Jardim Botânico. Botânica. 20, 27 FEV, 5, 12, 19 MAR: 10H30-13H MUSEU DO ORIENTE
Kanzashi Máscara de Carnaval 3 FEV: 15H -17H
Máscaras em Origami 4 FEV: 15H -17H
Encadernação Japonesa 13 FEV: 10H -13H
Fabrico do Papel aplicado às Artes Plásticas
13, 20, 27 FEV, 5 MAR: 10H -13H PAVILHÃO DO CONHECIMENTO
Meet de Maker Alexandra Costa: Impressão em serigrafia artesanal 20 FEV: 15H30-18H30
FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES ATÉ 12 DE MARÇO RUA DO INSTITUTO INDUSTRIAL, 16 / 213 935 000 / WWW.FPC.PT
RUI SANCHES SUITE ALENTEJANA O tema é o da paisagem. Denominador comum em todos os trabalhos apresentados em Suite Alentejana, Rui Sanches mostra paisagens construídas a partir de fragmentos, enriquecidas com texturas e cores características como o castanho, o azul e o verde. As composições, abstratas e onde raras vezes surgem signos reconhecíveis, reúnem as disciplinas que têm, desde sempre, feito parte do percurso do artista, a pintura e a escultura. As texturas das pranchas de aglomerado de madeira, as sobreposições de planos que constituem estratificações geológicas e as volumetrias abrindo ou fechando as linhas de perspetiva remetem para a escultura, enquanto os escorridos, os padronizados, as sugestões de mapas e plantas e a representação ilusória daqueles mesmos volumes remetem para a pintura. ARV PONTO DE LUZ ATELIER
TEATRO DA VOZ
Por José Faria
VÁRIOS HORÁRIOS
Desenho e gravura
Desenho de Figura Humana - Retrato, Técnicas de Calcografia e Gravura em Metal, Técnicas em Pintura
Desenho aberto VIRAGEM LAB
Técnicas de Impressão de Preto e Branco SÁB, DOM
IA
SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL
Cursos de Formação
Com Luís Rocha e Tânia Araújo
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL
IA
> Contactos pág 91
32
CI Ê N CI AS
PAVILHÃO DO CONHECIMENTO - CIÊNCIA VIVA ATÉ SETEMBRO, TERÇA A SEXTA: 10H -18H, SÁBADO, DOMINGO E FERIADOS: 11H -19H ALAMEDA DOS OCEANOS / 218 917 100 / WWW.PAVCONHECIMENTO.PT
VIRAL UMA EXPERIÊNCIA CONTAGIANTE Exposição interativa que mostra as várias vertentes do contágio. Dividida em cinco áreas, os visitantes podem explorar fenómenos de contágio biológico e social, perceber como funcionam e qual o impacto que têm nas nossas vidas. Venha descobrir como se controla uma epidemia de ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA
BANCO DE PORTUGAL
GO / MP
Exposição. ATÉ 27 FEV QUA A SÁB: 10H -18H
Visitas Guiadas
Exposição Permanente no Museu Maynense SEG, QUA : 10H -18H
ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA - APCC
Curso de Iniciação à Astronomia e Ateliê de Microfoguetes IA
(Re)Fundações de Lisboa EG
NÚCLEO DE INTERPRETAÇÃO DA MURALHA DE D. DINIS Visitas Livres
QUA A SÁB: 10H -18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H50) EG
gripe, participar num fenómeno de contágio em tempo real, explorar o que faz um vídeo tornar-se viral e ainda como se contagia uma multidão a dançar. A exposição é dirigida a maiores de sete anos e é acessível a pessoas com necessidades especiais . Cristina Engrácia
Visitas Orientadas
SEX: 13H30, SÁB: 11H EG / GO /MP
Info: 213 213 240 BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUS
A Nossa Ligação com as Plantas Por Zélia Sakai. ATÉ JUN ÚLTIMA SEX: 16H -17H30 zeliasakai@gmail.com
BIBLIOTECA DA PENHA DE FRANÇA
OFICINA COMUNITÁRIA DA MEMÓRIA Vidas e Memórias de Bairro ATÉ MAR SEX: 14H30-16H EG
C I Ê N C I AS CENTRO CULTURAL DE BELÉM
História da Europa
33
O Amor na Mitologia e na Arte
Curso por Bernardo Vasconcelos e Sousa, Nuno Gonçalo Monteiro e Rui Ramos. 13, 20, 27 FEV, 5, 12 MAR: 12H -13H
Visita orientada pela equipa educativa do Museu. 14 FEV: 11H
CORDOARIA NACIONAL
Visita desenhada. Orientada por Miguel Horta. 14 FEV: 12H
Real Bodies
Exposição. TODOS OS DIAS: 10H -20H Info: 910 494 012
Alinhas ou Desalinhas? Amores nas Entrelinhas A Vida Sexual das Plantas
EL CORTE INGLÉS
Visita orientada por Fernando Catarino. 14 FEV: 14H30
Conferência por João Soares. 23 FEV: 18H30 relacoespublicas@elcorteingles.pt
FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES SEG A SEX: 10H -18H, SÁB: 14H -18H, ÚLTIMA QUI: 10H -22H
Pensar os Dias que Correm EG / IA
CICLO DE CONFERÊNCIAS E DEBATES PENSAR PORTUGAL Os Últimos Marinheiros
Por Filipa Melo. 26 FEV: 19H relacoespublicas@elcorteingles.pt EG / IA
CULTURGEST
CICLO DE CONFERÊNCIAS NÃO TE ESQUEÇAS DE VIVER! Por Maria Filomena Molder.
Ó Cousas Tão Vãs, Tão Mudaves, /Qual é tal Coração qu’em Vós Confia? 8 FEV: 18H30
Primeiro: Continuar. Segundo: Começar.
O Correio entre Fronteiras e Trincheiras Exposição. ATÉ 18 ABR
O Cabo Submarino num Mar de Conetividades Exposição. ATÉ 30 ABR
GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES
CICLO DE CONFERÊNCIAS TEMAS OLISIPONENSES Iconografia da Torre de Belém: A Construção de uma Imagem Por Ana Cristina Leite. 4 FEV: 18H30
Lisboa na Caricatura: Pode uma Cidade ser Tema Caricatural
15 FEV: 18H30
Por Osvaldo de Sousa. 18 FEV: 18H30
Caminha Melhor quem Menos Coisas Transporta
Conferência sobre Lisboa e Arte
22 FEV: 18H30
Não te Esqueças de Viver! 29 FEV: 18H30 EG
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
BEM-ME-QUER, MAL-ME-QUER, MUITO, POUCO OU NADA…
Birds do It -Vocalizações e Rituais de Acasalamento nas Aves Visita orientada por João E. Rabaça. 14 FEV: 10H30
Por Vitor Serrão. 24 FEV: 18H30 EG
GRUPO AMIGOS DE LISBOA
A Iconografia da Torre de Belém na Viragem para o Século XX: Património, Identidade e Quotidianidade Conferência por Ana Cristina Martins. 13 FEV: 15H
AMORES
EM LISBOA Simão Solis
& Violante
As obras de Santa Engrácia nunca foram concluídas e diz a lenda que na origem está uma história de amor que acabou mal. Violante era noviça no Convento de Santa Clara, forçada pelo pai que desaprovava o romance com Simão Solis, um cristão-novo. Inconformado, o jovem visitava clandestinamente a amada. Uma noite, a Igreja de Santa Engrácia, que ficava nas imediações, foi profanada sendo roubado o relicário. Simão foi acusado do roubo e, para não prejudicar Violante, recusou-se a revelar o que fazia no local. Foi levado em procissão até ao Campo de Santa Clara, onde lhe deceparam as mãos, e condenado à fogueira que se acendeu junto da nova Igreja de Santa Engrácia, cujas obras tinham começado. Antes de morrer, Simão terá gritado que era tão certo morrer inocente como as obras nunca mais acabarem.
34
C I Ê N C I AS
Ramalho Ortigão. Apenas um Repórter de Génio Conferência por Appio Sottomayor. 20 FEV: 15H
Lusitânia Romana: Origem de Dois Povos
Visita guiada à exposição patente no Museu Nacional de Arqueologia. 27 FEV: 15H JARDIM BOTÂNICO TROPICAL
Os Descobrimentos Portugueses Visita guiada temática.
Visitas Guiadas ao Jardim Botânico Tropical
Em português e inglês. Info: 933 756 154 (CERCiência) MP
LIVRARIA BULHOSA (ENTRECAMPOS)
A PSICOLOGIA DOS SONHOS
Curso por Carlos Céu e Silva
Os Sonhos: Mitos e Realidade 2 FEV: 18H
Da Tradução à Interpretação dos Conteúdos dos Sonhos 16 FEV: 18H
A Importância dos Sonhos na Vida Mental 16 FEV: 18H entrecampos@bulhosa.pt IA
MUSEU DA ÁGUA DA EPAL
Exposição Permanente do Museu da Água Exposição Permanente do Museu da Água TER A SÁB: 10H -12H30, 13H30-17H30
MUSEU DO ALJUBE - RESISTÊNCIA E LIBERDADE
Ciclo de Encontros Uma Tarde no Museu do Aljube Conceber o Museu - O Espaço e a Mostra Por Henrique Cayatte 16 FEV: 15H
Ciclo de tertúlias Vidas Prisionáveis José Pedro Soares e Alfredo Matos Por Ana Aranha 17 FEV: 16H
Intelectuais e Artistas da Resistência Fernando Lopes Graça 26 FEV: 18H IA
MUSEU DO COMBATENTE E FORTE DO BOM SUCESSO
A Trincheira
Exposição e workshop de construção de trincheiras.
A Grande Guerra ao Vivo - Evocando a Paz Exposição.
200 Anos de Armas Regulamentares em Portugal Exposição.
História da Aviação do Século XX Exposição.
História do Soldado Português no Século XX
Exposição. TODOS OS DIAS: 10H -17H
Workshops MP MUSEU GEOLÓGICO DE PORTUGAL/LNEG
100 Milhões de Anos da História de Lisboa Portugal Antes do Homem
C I Ê N C I AS
As (Primeiras) 27 Maravilhas do Museu Geológico SEG A SÁB: 10H -18H MUSEU DE LISBOA CASA DOS BICOS
Núcleo Arqueológico da Casa dos Bicos
SEG A SÁB: 10H -18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H30) Info: 218 172 508 (Museu de Lisboa - Palácio Pimenta) EG MUSEU DE LISBOA PALÁCIO PIMENTA
Quando Lisboa Treme - De 1755 à Cidade Resiliente Exposição. ATÉ 1 MAR TER A DOM: 10H -18H MUSEU DE LISBOA TEATRO ROMANO
Visitas Guiadas
TER A DOM: 10H -18H Info: 218 172 508 (Museu de Lisboa - Palácio Pimenta) MP
MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA
Lusitania Romana. Origem de Dois Povos Exposição.
Religiões da Lusitânia Loquuntur Saxa Exposição.
Tesouros da Arqueologia Portuguesa
35 MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA
OBSERVATÓRIO ASTRONÓMICO DE LISBOA
E / MP
ÚLTIMO SÁB: 11H30 geral@museus.ulisboa.pt
Borboletário
Francisco Arruda Furtado, Discípulo de Darwin Exposição.
Mero, o Senhor das Pedras Exposição.
Memórias da Politécnica - Quatro Séculos de Educação, Ciência e Cultura Exposição.
A Aventura da Terra - Um Planeta em Evolução Exposição.
Minerais: Identificar e Classificar Exposição.
Joias da Terra - O Minério da Panasqueira Exposição.
4 x Vida na Terra Exposição.
Coleções de Naturalista Exposição.
Allosaurus - Um Dinossáurio, Dois Continentes?
Exposição.
Exposição. TER A SEX: 10H -17H, SÁB, DOM: 11H -18H
Antiguidades Egípcias
MUSEU DO ORIENTE
Exposição. TER A DOM: 10H -18H
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
10 Anos Depois: Objetos de Outros Lugares. Doação Francisco Capelo Exposição.
Artes de Pesca: Pescadores, Normas, Objetos Instáveis Exposição.
O Museu, Muitas Coisas Exposição. TER: 14H -18H, QUA A DOM: 10H -18H
Cosmética Natural e Plantas da Ayurveda Workshop por Filipa Falcão. 13 FEV: 14H30-18H30
Workshop de Especiarias
Por Luís Mendonça de Carvalho. 20 FEV: 14H -18H
Workshop Arte Bonsai Por Márcio Meruje. 27 FEV: 10H -18H
N ÚCLEO ARQUEOLÓGICO DA RUA DOS CORREEIROS
Visitas Guiadas
SEG A SÁB: 10H -12H, 14H -17H E / GO / MP
Visita Dramatizada OCEANÁRIO DE LISBOA
Florestas Submersas by Takashi Amano
Exposição. TODOS OS DIAS: 10H -19H
Almanaque Perpétuo dos Oceanos
Visita guiada para maiores de 65 anos. TODOS OS DIAS: 10H -19H
HÁ QUANTO TEMPO NÃO VAI A UMA AULA DE CIÊNCIA?
Da Beterraba à Camisola Pintada, Lollipops de Fruta, Hortas à Janela Visitas acompanhadas, atividades de laboratório, cozinha e ateliês científicos para maiores de 65 anos. SEX: 10H15, 14H15
PLANETÁRIO CALOUSTE GULBENKIAN
A Descoberta do Universo
Na Crista da Onda
TER A QUI: 11H, 14H30, 16H, SEX: 11H, SÁB: 15H, 16H, DOM: 11H30, 15H, 16H
MP
SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPENDÊNCIA DE PORTUGAL
MP
Workshop para professores sobre o novo mapa “Portugal é Mar”. TODOS OS DIAS: 10H -19H
PAÇOS DO CONCELHO
Lisboa 1415 Ceuta
Exposição. ATÉ 30 MAR Visitas à exposição orientadas pelos comissários. 4, 20 FEV: 15H Info: 218 844 060 MP
PAVILHÃO DO CONHECIMENTO CIÊNCIA VIVA
Viral Uma Experiência Contagiante
Exposição. ATÉ SET TER A SEX: 10H -18H, SÁB, DOM, FER: 11H -19H
Explora
Exposição. TER A SEX: 10H -18H, SÁB, DOM, FER: 11H -19H
Dóing Oficina Aumentada
Oficina, ateliê de costura, estudio de prototipagem e pista de lançamento de grandes ideias. TER A SEX: 10H -18H, SÁB, DOM, FER: 11H -19H
DIA C - CONVERSAS SOBRE ÉTICA NAS CIÊNCIAS DA VIDA Melhoramento Cognitivo
Por Luís Madeira, Teresa Summavielle e Vasco Trigo. 25 FEV: 19H30 MP
Curso Geral (I, II e III) ATÉ JUN
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL
> Contactos pág 91
36
TARKOVSKY NO ESPAÇO NIMAS
A PARTIR DE 11 DE FEVEREIRO ANA FIGUEIREDO
A partir deste mês o Espaço Nimas apresenta uma programação que percorre um século de cinema russo. O programa começa com a exibição integral da obra de Andrei Tarkovsky (1932-1986), um dos realizadores mais poéticos e espirituais, que acreditava que o cinema não era entretenimento, mas sim arte. Através da sua obra procurou alcançar a verdade intrínseca da existência humana. Dos filmes programados destacam-se O Rolo Compressor e o Violino, trabalho de final de curso do cineasta, A Infância de Ivan, que retrata o impacto da guerra numa criança, Solarys, uma incursão pela ficção científica e Nostalgia, a primeira e única obra realizada fora do país natal.
OS FILMES DO CICLO
O ROLO COMPRESSOR E O VIOLINO (1960) | A INFÂNCIA DE IVAN (1962) | ANDREY RUBLEV (1966) | SOLARYS (1972) O ESPELHO (1974) | STALKER (1979) | NOSTALGIA (1983)
ESPAÇO NIMAS AV. 5 DE OUTUBRO, 42B 213 574 362 WWW.FACEBOOK.COM/ESPACONIMAS
37
38
CI N E M A
CINEMATECA PORTUGUESA 15 A 19 FEVEREIRO 2016 / RUA BARATA SALGUEIRO, 39 / 213 596 250/1/2 / WWW.CINEMATECA.PT
BERNARD EISENSCHITZ / NICHOLAS RAY Bernard Eisenschitz, um dos maiores historiadores contemporâneos de cinema, crítico, programador e tradutor, comenta a obra de Nicholas Ray no âmbito da rúbrica Histórias do Cinema. A sua escolha para estas cinco sessões-conferência incide sobre a primeira e a última longa-metragem de Nick Ray ( They Live by Night e We can’t Go Home Again), e em três das suas obras fundamentais da década de cinquenta (On Dangerous Ground, Bitter Victory e Wind Across the Everglades). Nicholas E S T R E I AS
O AMOR É UMA COISA ESTRANHA
De Ira Sachs, com John Lithgow, Alfred Molina, Marisa Tomei
Ben e George, dois gays, decidem casar-se em Manhattan ao fim de 39 anos juntos. Quando regressam da lua-de-mel, Ben é despedido do trabalho de longa data numa escola católica. Sem dinheiro para sustentarem o pequeno apartamento onde vivem, resta-lhes apenas a ajuda de familiares e amigos.
A ASSASSINA De Hsiao-hsien Hou, com Qi Shu, Chen Chang, Satoshi Tsumabuki
Com apenas 10 anos, a filha de um general chinês é levada por uma freira, que a inicia nas artes marciais transformando-a numa assassina implacável de homens corruptos. Depois de falhar uma missão é enviada para a sua terra natal como professora, com o intuito de matar o líder local. De volta a casa terá de enfrentar a família e o passado.
Ray foi simultaneamente um dos grandes nomes do cinema clássico de Hollywood e um dos seus maiores rebeldes. Na década de cinquenta filmou a maioria da sua obra no contexto do sistema dos estúdios e com as suas grandes estrelas, mas voltando do avesso as suas convenções, e olhando de perto a juventude, as personagens feridas, insubmissas, inadaptadas, a intimidade das emoções humanas . Ana Figueiredo Ver programação na página 40
CAROL
De Todd Haynes, com Cate Blanchett, Rooney Mara, Sarah Paulson No início dos anos 50 duas mulheres, uma delas casada, apaixonam-se. Ambas vão refazer as suas vidas, uma tarefa que não será fácil.
AS CINQUENTA SOMBRAS DE BLACK De Michael Tiddes, com Jane Seymour, Marlon
Wayans, Kali Hawk
Uma paródia ao popular filme As Cinquenta Sombras de Grey.
COMO ENTERRAR A EX De Joe Dante, com Anton Yelchin, Ashley Greene, Alexandra Daddario
Max, um apaixonado por filmes de terror e proprietário de uma loja relacionada com o tema, vê a sua vida complicar-se quando a namorada resolve mudar-se para sua casa. Cansado de a aturar, sente algum alívio quando esta morre atropelada. Infelizmente para Max a jovem regressa ao mundo dos vivos como uma zombie.
C I N E M A E S T R E I AS
COMO SER SOLTEIRA
De Christian Ditter, com Alison Brie, Dakota Johnson, Rebel Wilson
Um grupo de amigas solteiras, que vive em Nova Iorque, diverte-se na grande cidade onde o amor se pode encontrar em qualquer lugar.
DHEEPAN
De Jacques Audiard, com Jesuthasan Antonythasan, Kalieaswari Srinivasan,Claudine Vinasithamby
De forma a escapar à Guerra Civil do Sri Lanka, um antigo soldado, uma jovem mulher e uma menina fazem-se passar por uma família. Depois de se instalarem na periferia de Paris vão tentar construir uma vida juntos.
THE HATEFUL EIGHT
De Quentin Tarantino, com Samuel L. Jackson, Kurt Russell, Jennifer Jason Leigh
No final da Guerra Civil, um caçador de recompensas viaja com uma prisioneira para entregar à justiça. O inverno rigoroso do Wyoming leva-os a procurar abrigo numa estalagem. Aí vão encontrar um grupo de pessoas invulgares, entre hóspedes e proprietários.
HORAS DECISIVAS
De Craig Gillespie, com Chris Pine, Holliday Grainger, Eric Bana
Um filme baseado na história verídica de uma operação de salvamento, de uma embarcação da Guarda Costeira, em New England.
LOVE
De Gaspar Noé, com Aomi Muyock, Karl Glusman, Klara Kristin
Depois de um telefonema da mãe da ex-namorada, Murphy, relembra o amor da sua vida e a paixão louca e excessiva que viveu.
MUITO AMADAS
De Nabil Ayouch, com Loubna Abidar, Halima Karaouane, Asmaa Lazrak Marraquexe, quatro mulheres prostitutas, cúmplices e emancipadas, sobrevivem ao quotidiano de uma violenta sociedade que tanto as utiliza como as condena.
QUARTO
De Lenny Abrahamson, com Brie Larson, Jacob Tremblay, Sean Bridgers Depois de viverem em cativeiro, Ma e o seu filho de cinco anos conseguem fugir do raptor. A criança apreende, pela primeira vez, o mundo exterior.
SALVE, CÉSAR!
De Ethan Coen, Joel Coen, com George Clooney, Scarlett Johansson, Josh Brolin Uma grande produção cinematográfica está a decorrer quando a estrela principal é raptada. O diretor do estúdio luta contra o tempo para encontrar o ator principal do seu filme épico.
TRIPLO 9
De John Hillcoat, com Kate Winslet, Chiwetel Ejiofor, Woody Harrelson
Um grupo de criminosos e polícias corruptos pretende matar um polícia e dar o maior golpe da cidade.
TRUMBO
De Jay Roach, com Bryan Cranston, Diane Lane, Helen Mirren
Nos anos 40 o argumentista Dalton Trumbo, assim como várias figuras de Hollywood, vê a carreira chegar ao fim devido às suas convicções políticas. O filme conta a história da sua luta contra o Governo e os patrões dos estúdios cinematográficos.
TUMBLEDOWN
De Sean Mewshaw, com Joe Manganiello, Rebecca Hall, Dianna Agron
Uma jovem mulher tenta superar a morte do marido, um famoso cantor folk, quando é confrontada com as circunstâncias ambíguas da sua morte.
39
AMORES
EM LISBOA Leonor Teles
& Conde Andeiro Dificilmente se poderá classificar como uma bela história de amor, mas as suas consequências foram determinantes na história de Portugal. Dizem as crónicas que D. Leonor Teles seduziu D. Fernando I e, sendo ainda casada, conseguiu a anulação do matrimónio para desposar o rei. Após a morte deste, em 1383, D. Leonor assumiu a regência do reino e também a relação com o seu amante galego, João Fernandes Andeiro. A crise política que se seguiu terminou com a morte do conde Andeiro, nos paços da Rainha, no Limoeiro, às mãos do Mestre de Avis, o futuro rei de Portugal.
40
C I N E M A C I C L O S/ F E S T I VA I S/C O N C U R S O S/C U R S O S
VICTORIA
De Sebastian Schipper, com Laia Costa, Frederick Lau, Franz Rogowski
Uma jovem espanhola diverte-se na noite berlinense, onde conhece quatro rapazes. O que parecia uma noite divertida transformase em algo perigoso à medida que a noite avança.
O Espelho
21, 22 FEV, 4, 5, 15 MAR: 13H, 15H05, 17H10, 19H20, 21H30
O Rolo Compressor e o Violino + A Infância de Ivan 23, 24 FEV, 6, 7, 16 MAR: 13H, 15H30, 21H45
Stalker
26, 27 FEV, 8 A 10 MAR: 13H, 16H, 19H, 22H
ZOOLANDER 2
De Ben Stiller, com Ben Stiller, Penélope Cruz, Owen Wilson
Os modelos Derek e Hansel estão de regresso à profissão, mas uma empresa concorrente tenta tirarlhes o emprego.
ZOOTRÓPOLIS
De Byron Howard, Rich Moore, com vozes de Idris Elba, Ginnifer Goodwin, Alan Tudyk
Uma aventura animada numa grande cidade, Zootrópolis, onde animais de todas as espécies vivem em harmonia.
CICLOS / F E S T I VA I S
CICLO ANDREI TARKOVSKY ESPAÇO NIMAS
Andrey Rublev
11 A 13, 29 FEV: 13H, 17H, 21H
Nostalgia
14, 15, 25 FEV, 12 MAR: 13H, 15H30, 18H10, 21H45
Sacrifício
16 A 18 FEV, 13, 14 MAR: 13H, 15H30, 21H45
Solarys
19, 20 FEV, 1 A 3 MAR: 13H, 16H, 19H, 22H
CINEMA CITY CLASSIC ALVALADE Visionamento e análise de filmes em cartaz conduzido por um crítico de cinema. 3º SÁB: 10H Inscrições até à véspera da sessão
KINO – MOSTRA DE CINEMA DE ESPRESSÃO ALEMÃ
GOETHE -INSTITUT PORTUGAL, CINEMA SÃO JORGE, CINEMATECA ATÉ 4 FEV
De Dziga Vertov 1 FEV: 21H30
HISTÓRIAS PROCURAM-SE DO CINEMA: FILMES BERNARD EISENSCHITZ/ NICHOLAS RAY SHORTCUTZ
La Chienne
15 FEV: 18H
VUELTA A ÍTACA CICLO DE CINEMA De Laurent Cantet, com Con Isabel Santos, Jorge RUTURAS NO Perugorría, Fernando CINEMA Hechavarría Num terraço em Havana cinco amigos festejam o regresso de Amadeo, que esteve 16 anos no exílio. Conversam sobre a juventude, a fé que tinham no futuro e a desilusão do presente.
ENQUADRAMENTOS
CASA DA ACHADA
Trâs Canções para Lenine
De Jean Renoir 8 FEV: 21H30
O Atalante
De Jean Vigo 15 FEV: 21H30
O Mundo a Seus Pés De Orson Welles 22 FEV: 21H30
Alemanha, Ano Zero De Roberto Rosselini
Armadilhas da Tarde De Maya Deren e Alexander Hammid 29 FEV: 21H30
CICLO DADA E SURREALISTA 22ATELIER
Seleção e apresentação de filmes por José Nascimento 6, 13, 20 FEV: 17H
ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA - VIDEOTECA Recolha de filmes caseiros feitos em Lisboa ou por lisboetas
CINEMATECA PORTUGUESA
Os Filhos da Noite
O BOM, O MAU E O VILÃO
Cega Paixão
TER: 22H
16 FEV: 18H
Cruel Vitória 17 FEV: 18H
A Floresta Interdita 18 FEV: 18H
We Can’t Go Home Today
CONCURSOS
We Art Aater Film Festival
Entrega de filmes até 26 fev filmfestival.wearewater.org
19 FEV: 18H
IDA NEBE FA’NA PULSA – O VENDEDOR DE PULSA MUSEU DO ORIENTE
Estreia do documentário de Francisco Rosas e Ricardo Dias 21 FEV: 17H
EG
Ateliê de colagem orientado por Ana Pissarra
KELLERKINO – CINEMA NA CLAP-FESTIVAL BIBLIOTECA DE CINEMA DE Sinto-me…Disco CARNIDE 19, 22 FEV: 18H
GOETHE -INSTITUT PORTUGAL De Axel Ranisch 16 FEV: 19H30
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE 26 A 28 FEV www.clapfestival.pt
Exibição de curtasmetragens
Bornholmer Strabe De Christian Schwochow 23 FEV: 19H30
CURSOS AR.CO – CENTRO DE ARTE E COMUNICAÇÃO VISUAL
Workshop de Cinema: Ideia e Filme 24 FEV A 3 MAR
Laboratório de Vídeo 1e2 ATÉ JUN IA
CINECLUBE CINE REACTOR 24I
11º Curso Geral de Cinema
ATÉ 27 JUN www.cursogeraldecinema.com IA
DARC/DESTERRO
Curso de Documentário KINO-DOC ATÉ JUN Info: 919 300 853
CIN E MA CURSOS
41
EL CORTE INGLÉS
História do Cinema 17 FEV A 23 MAR SEG A QUA: 19H Inscrições até 3 fev NB ACADEMIA
Curso Intensivo de Representação para Cinema e Televisão IA
RESTART
Realização I
SEG, QUA , SEX: 9H -12H, 20H -23H
Realização II
TER, QUI : 19H -23H
Geral de Audiovisuais
TER, QUI: 9H -13H,14H -18H
Câmara e Iluminação para Audiovisuais TER, QUI: 9H -13H, 19H -23H
Pós-Produção Audiovisual
SEG, QUA , SEX: 9H -12H, 13H -16H, 20H -23H
Produção e Marketing Audiovisual SEG, QUA , SEX: 9H -12H
Interpretação – Cinema e televisão TER, QUI: 19H -23H
Animação e Grafismo 2D/3D I
TER, QUI: 14H -18H/19H 23H
Animação e Grafismo 2D/3D II TER, QUI: 9H -13H
Escrita para Cinema, Televisão e New Media
SEG, QUA , SEX: 20H -23H IA
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL
> Contactos pág 91
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE 26 A 28 DE FEVEREIRO RUA DO RIO CÁVADO, 3A, BAIRRO PADRE CRUZ/ 217 122 040
CLAP FESTIVAL DE CINEMA DE CARNIDE O CLAP procura premiar e incentivar realizadores, argumentistas, atores e equipas técnicas, que com poucos meios conseguem desenvolver trabalhos originais e de qualidade, em português. As obras exibidas no festival são curtas-metragens selecionadas por um júri, que inclui o realizador AntónioPedro Vasconcelos, os atores Ivo Canelas e Afonso Pimentel e o jornalista Miguel Monteiro, entre outros. As secções competitivas do festival são duas: Competição Geral e Competição ClapKids. O evento procura assim dirigir-se, cada vez mais, a um público abrangente, incluindo os mais jovens. AF
DA N ÇA
© Balleteatro
42
CULTURGEST 19 E 20 DE FEVEREIRO ÀS 21H30 RUA ARCO DO CEGO, 50, PISO 1 / 217 905 155 / WWW.CULTURGEST.PT
LASTRO
Né Barros, direção e coreografia; André Mendes, Bruno Senune, Camila Neves, Elisabete Magalhães, Flávio Rodrigues, Joana Castro, Pedro Rosa, Sónia Cunha, Afonso Cunha e Katycilanne Reis, interpretação; Angélica Vasquez e Cristina Mateus, interpretação musical; Gustavo Costa, música.
Sob um céu vermelho, um grupo de bailarinos vai invadindo o palco de forma imprevisível. Os movimentos dos corpos em harmonia com o
E S P E TÁC U L O S CENTRO CULTURAL DE BELÉM
Cruz, Felix Lozano, Jorge Mota, Leonor Keil, Marco da Silva Ferreira, Valter Fernandes e Vera Santos, interpretação.
CULTURGEST
TEATRO CAMÕES
19, 20 FEV: 21H30
SERENADE
CHAPITÔ
18 A 20 FEV: 21H30
SE ALGUMA VEZ PRECISARES DA MINHA VIDA, CHAPÉUS HÁ VEM E TOMA-A MUITOS Victor Hugo Pontes, 26, 27 FEV: 21H
direção e coreografia; Allan Falieri, Ângela Diaz Quintela, Daniela
dispositivo cénico, criam um lugar subjetivo, em mudança, um lugar que é feito de memória. Depois da catástrofe apenas persiste a memória, pois as coisas mudaram. Aqui o lastro é também o peso que afunda os corpos, mais concretamente que os assombra. Em cena estão também a harpa de Angélica Vasquez e o bombo de Cristina Mateus. No dia 19, após o espetáculo, realiza-se uma conversa com os artistas. CE
Performances de circo. 1 A 29 FEV SEG A QUA: 21H30 EG
LASTRO
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
JAGUAR
MUSEU DO ORIENTE
SAMAPADA
Tarikavalli e Lajja Sambhavnath, interpretação. 7 FEV: 20H Info: 936 542 805
PROGRAMA REPORTÓRIO George Balanchine, coreografia; artistas da Companhia Nacional de Bailado e Camerata Alma Mater, interpretação; Piotr Ilitch Tchaikovski, música.
GROSSE FUGE
Anne Teresa De Keersmaeker, coreografia;
DA N ÇA E S P E TÁC U L O S / AU L AS/C U R S O S/ WO R KS H O P S
artistas da Companhia Nacional de Bailado e Quarteto de Cordas de Matosinhos, interpretação; Ludwig van Beethoven, música.
ARTE GRAÇA
HERMAN SCHMERMAN
Por Elena Castilla. SEX: 18H45-19H45
William Forsythe, coreografia; artistas da Companhia Nacional de Bailado. interpretação; Thom Willems, música.
5 TANGOS
Hans van Mannen, coreografia; artistas da Companhia Nacional de Bailado, interpretação; Astor Piazzolla, música. 5, 6, 12, 13, 19, 20 FEV: 21H, 7 FEV: 16H 4 FEV: 21H (ENSAIO GERAL SOLIDÁRIO)
AU L AS/C U R S O S / WO R KS H O P S ALUNOS DE APOLO ESCOLA DE DANÇA
Aulas de Tango Por Miriam Nieli. SEX: 19H, 20H Info: 917 736 549
Danças de Salão
SEG A SEX: 19H -23H, SÁB: 15H -19H
Aulas de Dança Terapia SEX: 19H geral@anapar.pt
ART!ST - ACADEMIA DE DANÇA , TEATRO E PERFORMANCE
Força e Flexibilidade Laboratório Coreográfico
Por Elena Castilla. SEX: 19H45-21H Info: 967 693 016
Cursos
Sevilhanas, Flamenco, Ballet, Contemporâneo, Hip-Hop, Kizomba, Bachata, Salsa, Afromoves, Danças de Salão, Dança Criativa, Chair Dance e Pole Dance ASSOCIAÇÃO CRISTÃ DA MOCIDADE DE LISBOA
Zumba
TER, QUI: 20H15
Kizomba
SEX: 20H -22H Info: 916 540 235 ASSOCIAÇÃO SUBUD
Biodanza
QUA: 19H30-21H30, SEX: 19H -21H Info: 965 350 034 ATENEU COMERCIAL DE LISBOA
Aulas de Kizomba
Por Alexandre Figueiredo. QUI: 11H -12H Info: 926 589 675 IA B.LEZA
ARMAZÉM 13
Acrobacia Aérea
SEG: 11H -13H, 19H3021H30, QUA: 19H3021H30, QUI: 11H -13H
Equilíbrios e Flexibilidade
Por Joa Gouveia. QUI: 19H30-21H30
Aulas de Dança DOM: 18H Info: 963 612 816
CASA DO ARTISTA
Curso de Ballet RAD SEG A SEX: 17H30, SÁB: 10H30
Curso de Sapateado
Por Luís Reis. QUI: 18H -21H30
Por Marinela. SÁB: 11H30-12H50 Info: 963 773 636 (Centro de Formação)
ARTA - TABERNA DAS ALMAS
CASA DA COMARCA DE ARGANIL
Por Miriam Nieli. QUI: 20H -21H, 21H -22H, 22H -23H Info: 938 226 403
QUI: 20H30-21H30 Info: 964 859 049
Malabarismo
Aulas de Tango Argentino
Aulas Regulares de Tango Argentino
AMORES
EM LISBOA Isabel Juliana de Sousa Coutinho Monteiro
& Alexandre
de Sousa Holstein Filha de um nobre, Isabel, de apenas 15 anos, sonhava casar com o seu amor de infância, Alexandre de Sousa Holstein. O seu desejo, porém, colidiu com a ambição do Marquês de Pombal que a quis para mulher do seu segundo filho, José Francisco de Carvalho Daun. A figura do ministro e a pouca idade não demoveram a determinação de Isabel que, apesar de obrigada a casar nunca permitiu a consumação do enlace. Enviada para o Mosteiro de Santa Joana e, após a anulação do matrimónio, para o Convento do Calvário em Évora, Isabel parecia destinada à vida religiosa. A subida ao trono de D. Maria I e a queda do Marquês de Pombal mudaram-lhe a sorte. Alexandre, ainda solteiro e herdeiro de uma fortuna, corre a visitar a amada com quem viria a casar.
43
44
DA N ÇA AU L AS/C U R S O S/ WO R KS H O P S CASA DA COMARCA DA SERTÃ
Pesquisa e Improvisação de Movimento
Movimento Clássico
Aulas Movimento Orgânico Aulas de Tango
Cruzating Transvercial Comunication
Por André Neuparth. DOM: 16H30-18H30
Por Dora Vicente. QUA: 20H -21H30 Info: 968 884 787
Por Sérgio do Carmo. QUI: 20H30-21H30, 21H30-22H30 CASA DE LAFÕES
Roda de Choro TER: 22H30
Aulas de Forró
SEG A QUI: 20H30-22H30
Por Sofia Dias e Vítor Roriz. 8 A 11 FEV: 13H30-17H
Por Peter Michael Dietz. 15 A 18, 22 A 25 FEV, 29 FEV A 3 MAR: 11H -16H
AULAS REGULARES
Práticas de Criar Corpo Por Sofia Neuparth. SEG: 8H30-10H, TER, QUA: 11H -12H30
Em Dança
C.E .M - CENTRO EM MOVIMENTO
Por Valentina Parravicini. SEG: 18H -19H30
Por Peter Michael Dietz. SÁB: 10H30-14H
Corpo Dinâmico/Corpo Flutuante
Creating
LABORATÓRIOS DE INVESTIGAÇÃO ARTÍSTICA Lar Doce Lar. Direito ao Tédio Por Luz da Camara. 1 A 6 FEV: 11H -16H
Por Peter Michael Dietz. SEG A QUI: 19H30-21H30
Corpo, Dança e Movimento
Por Mariana Lemos. TER, QUI: 18H -19H30
Por Andreia Barreto. SEX: 8H30-10H
Introdução a Pankrateion
CENTRO CULTURAL ARTE PURA
Cursos
Capoeira, Forró, Samba no Pé, Maracatu e Kizomba Info: 917 495 610
Dança de Gafieira
SEX: 19H30-20H30 Info: 919 122 371 CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
Aulas e Workshops
Danças Orientais, Danças Tradicionais Europeias, Roda de Casino e Salsa IA CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO GUIMARÃES
Aulas de Movimento Sensível Por Dora Vicente. TER: 10H -11H30
A LUZ DE
LISBOA exposição
Terreiro do Paço · de 17 de Julho de 2015 a 27 de Março de 2016
Por Dora Vicente. QUI: 10H -11H30 Info: 968 884 787
Aulas
Ballet, Barra de Chão, Dança Criaiva, Sevilhanas e Tango Argentino pontifice73@gmail.com CENTRO DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA
Dança Contemporânea para Seniores Por Rafael Alvarez. SEG: 18H30-19H30
Dança para Todos Por Bruno Cochat. QUA: 20H30-22H CENTRO NOESIS
Biodanza
QUA: 19H45-21H30 Info: 964 522 219 CHAPITÔ
Encontro de Malabaristas 2 FEV: 19H EG
ATÉ 27 de MARÇO
| The Light of Lisbon
Museu de Lisboa | Torreão Poente
Aulas de Movimento Orgânico
DA N ÇA AU L AS/C U R S O S/ WO R KS H O P S
45
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL 18 A 20 DE FEVEREIRO ÀS 21H30 AVENIDA FREI MIGUEL CONTREIRAS, 52 218 438 800 / WWW.TEATROMARIAMATOS.PT
JAGUAR Marlene Monteiro Freitas e Andreas Merk, coreografia e interpretação.
A Menina Dança? 11, 18, 25 FEV: 21H
EG
Encontro de Técnicas Circences: Aéreos 24 FEV: 19H
EG
CURSOS DE FIM DE TARDE Técnicas Circenses
Por Ana Ribeiro e Sâmara Botelho. SEG, QUA: 19H30-21H
Técnicas de Manipulação
Por Tommaso Mortari. TER: 19H -21H
Capoeira
Por Mário Correia. TER, QUI: 19H30-21H cursosdefimdetarde@chapito.org COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL
Curso Intensivo de Dança Clássica Indiana - Kathak
CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA
Dançar com Pk
Aulas de dança para doentes de Parkinson e cuidadores por Rafael Alvarez e Leonor Tavares. SÁB: 10H30-12H Info: 939 672 545 EG / MP
DANÇA LIVRE - ESCOLA DE DANÇA
Cursos e Workshops
Ballet Clássico, Contemporâneo, Barra de Chão, Hip Hop, Danças de Salão, Flamenco, Sevilhanas, Capoeira, Samba Axé e Improvisação em Dança SEG A SEX: 16H -22H30 Info: 916 472 612 DANÇARTE
Cursos
Ballet, Barra de Chão, Danças de Salão, Sapateado, Sevilhanas, Flamenco, Danças Orientais, Jazz, Contemporâneo, Zumba, Hip-Hop, Salsa, Kizomba e Dancehall
ATÉ 2 FEV TER, SEX: 19H30-20H30, 20H30-21H30 Info: 217 524 981 IA
DANÇATTITUDE
Aulas de Dança Clássica Indiana Kathak
QUI: 21H -22H Info: 965 127 123
QUA , SEX: 19H30 (INICIAÇÃO), QUI: 19H30 (INTERM ÉDIO), SÁB, DOM: 10H30 (AVANÇADO)
Fusão EtnoContemporânea Dança Oriental
SEX: 18H30 (INICIAÇÃO), SEX: 19H30 (INTERM ÉDIO), SEX: 20H30 (AVANÇADO) Info: 924 368 752
© Uupi Tirronen e Zodiak
A coreógrafa cabo-verdiana Marlene Monteiro Freitas regressa ao Maria Matos para apresentar a sua nova criação em colaboração com o bailarino alemão Andreas Merk. Espetáculo onde os intérpretes são marionetas acionadas por ritmos desencontrados e confrontadas, entre outras, com as imagens abismáticas do artista suíço Adolf Wölfli e com as distorções dos expressionistas reunidos, no início do século passado, sob o nome de Der Blaue Reiter (O Cavaleiro Azul). CE
Aulas de Flamenco
Por Escola El Camino. SEG: 11H -12H, 20H -21H30, QUI; 11H, 12H, SÁB: 11H -12H30 Info: 964 114 990
Milonga dos Principiantes - Especial São Valentim 14 FEV: 18H -20H Info: 913 743 230 IA
DANÇA DO SABER
Aulas de Dança
Salsa, Kizomba, Postura e Ladies Dance TER, SEX: 19H30, 20H30
DE PURA CEPA ESCUELA DE TANGO
Tango Argentino
depuracepatango@gmail.com
IA
DANCE FACTORY STUDIOS
Aulas Regulares, Cursos e Workshops Kizomba Zero, Tango Argentino, Danças de Salão, Salsa, Tarrachinha, Semba, Bachata, Forró, Street Jazz, Ragga, Hip Hop, Kuduro, Belly Dance, Sevilhanas, Ritmos Latinos, Pole Dance, Ballet, Sapateado, Dança Afro DANCE SPOT
Artes de Palco, Street Dance e Danças Sociais Info: 915 773 155
DANCE SPOT AMOREIRAS (ESPAÇO YOLANDADANCE)
Workshop de Tango Argentino Dia dos Namorados Por Yolanda Rebelo. 14 FEV: 16H -18H
ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER
Cursos
Ballet, Contemporânea, Jazz, Tradicional Irlandesa, Hip-Hop e Orientais Info: 961 268 279 ESCOLA DE DANÇA PROJETO LATINO
Aulas e Workshops
Salsa, Roda de Casino, Ritmos Africanos, Bachata, Tango Argentino e Sevilhanas SEG A SEX: PÓS-LABORAL ESCOLA DE DANÇA RAQUEL OLIVEIRA
Dança para Todos e Danças Espanholas ESCOLA DE MEDICINA TRADICIONAL CHINESA
Aulas de Fasciaterapia e Movimento Por Dora Vicente. TER: 20H30-22H30 Info: 968 884 787
DA N ÇA AU L AS/C U R S O S/ WO R KS H O P S CENTRO CULTURAL DE BELÉM 26 E 27 DE FEVEREIRO ÀS 21H00 PÇ. DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT
SE ALGUMA VEZ PRECISARES DA MINHA VIDA, VEM E TOMA-A
Victor Hugo Pontes, direção e coreografia; Allan Falieri, Ângela Diaz Quintela, Daniela Cruz, Felix Lozano, Jorge Mota, Leonor Keil, Marco da Silva Ferreira, Valter Fernandes e Vera Santos, interpretação.
O novo espetáculo de dança de Victor Hugo Pontes tem como ponto de partida A Gaivota de Anton Tchékhov. Além da reflexão sobre o ato criativo, um dos pontos mais fortes desta peça, interessa igualmente ao coreógrafo a composição de enredos a partir de acontecimentos banais e a representação de personagens enquanto seres humanos comuns. São estes elementos que Victor Pontes procura transmitir ao trabalhar com bailarinos de diferentes gerações e formações. Espetáculo destinado a maiores de seis anos. CE ESPAÇO DANÇA DE PALMIRA CAMARGO
Aulas e Workshops
Ballet, Repertório Clássico, Dança Contemporânea, Barra de Chão, Danças de Caráter e Hip Hop ESPASSUS 3G
Dança Escocesa TER: 20H -22H Info: 925 221 843
ESTÚDIO 1 - ACADEMIA LIFECLUB
Aulas de Dança Contemporânea para Maiores 55 anos Por Rafael Alvarez. TER: 17H30-19H30 Info: 968 037 924 IA ESTÚDIO ACCCA
Programa de Movimento e Dança Contemporânea: Técnica e Padrões Por Marina Nabais. ATÉ 23 MAR QUA: 19H30-21H
Aulas de Dança Contemporânea
Por Sofia Silva. TER: 19H -20H30, 20H3022H, SÁB: 10H -11H30, 11H30-13H Info: 919 657 249 EVOÉ - ESCOLA DE ACTORES
Soma: Práticas do Corpo, Movimento e Dança Contemporânea Por Ana Mira. QUI: 18H30-20H30
© Victor Hugo Pontes
46
Dança Criativa
Por Manuela Pedroso. TER: 20H -21H30
Laboratório Coreográfico
Por Maria Ramos. QUA: 19H30-21H GINÁSIO BEIJA-FLOR
Capoeira
SEG, QUA , SEX: 20H30-22H GINÁSIO POMBALINO
Barra de Chão e Dança
Práticas de Dança
Por Elena Castilla. TER: 19H -20H, QUI: 18H30-19H30 Info: 967 693 016
Ballet
I-ART
FORUM DANÇA
Por Sílvia Pinto Coelho. SEG: 13H -14H30
Por Maria João Lopes. SEG: 19H30-20H30, QUA: 19H30-21H
Dança Contemporânea Por Maria Ramos. TER: 19H30-21H, QUI: 19H30-21H
Pole Heart
Aulas de pole dance por Carolina Ramos. SEG, QUA , QUI: 19H -23H IGREJA DE SANTO ANTÓNIO DE CAMPOLIDE
Aulas de Biodanza QUA: 19H30-22H Info: 911 068 976
INSTITUTO PORTUGU ÊS DO DESPORTO E JUVENTUDE
Aulas de Kizomba, Salsa, Hip-Hop e Dança do Ventre Por Tiago Alexandre. SEG: 19H -22H Info: 913 474 666
LUSITANO CLUBE
Samba de Gafieira QUI: 20H -22H30
LX DANCE - ESCOLA DE DANÇA E BAILADO DE LISBOA
Cursos
Ballet, Jazz, Musical, Barra no Chão, Contemporâneo, Flamenco e Sevilhanas PRO.DANÇA - ESCOLA DE DANÇA
Aulas
Ballet Clássico, Dança Contemporânea, Sevilhanas e Flamenco, Dança Oriental, Danças Ciganas, Tango Argentino, Barra no Chão, Kizomba e Samba
DA N ÇA AU L AS/C U R S O S/ WO R KS H O P S/C O N V E R SAS S ESPAÇO
Aulas
Oriental, Dança da Terra, Africana a Par, Kizomba, Egípcia, Afro Brasileira, Burlesca, Bollywood e Marroquina STAGE 81
Aulas
Kizomba, Salsa Cubana, Modern Fusion, Hot Heels (Burlesco), Danças Orientais/Bollywood, Zumba e Cabaret IA
STEPS CLUBE
Aulas e Cursos
Tango, Salsa, Kizomba, Forró, Samba, Danças Orientais, Sapateado e Burlesque Info: 914 890 204
Sapateado
SEG: 12H10-13H10
Barra de Chão
SEG: 18H -19H, TER, QUI: 12H10-13H10
Contemporâneo
SEG: 19H10-20H10
Acrobática de Solo
SEG: 20H20-21H20, QUI: 10H30-12H
Ballet
TER: 11H -12H, QUA: 21H30-22H30
Tap Dance
QUA: 18H -19H TEATRO CINEARTE
TAP DANCE CENTER LISBON
Aulas de Sapateado
SEG, QUA: 17H30-18H30, 18H30-19H30, 19H3020H30, SEX: 17H -18H Por Michel. TEAR - ESPAÇO DE ARTES
Dança Aérea
SEG, QUA: 10H30-12H, TER: 22H -23H30, QUA: 19H10-20H10
Aulas de Tango Milonguero
DOM: 20H -21H30 TEATRO D. LUÍS FILIPE (TEATRO DA LUZ)
Aulas de Novo Circo - Acrobacias Aéreas: Tecido, Trapézio, Lira e Corda SEG A QUI: 19H30-21H Info: 932 904 467
Danças Tradicionais Europeias
SEG: 19H, TER: 20H45 (INICIAÇÃO), SEG: 20H45 (INTERM ÉDIO) balldados@tradballs.pt VOZES EM CONSERTO ACADEMIA DE CANTO E PERFORMANCE
Aulas de Dança Info: 911 155 558
WORK IN STUDIO
Aulas de Dança Criativa Contemporânea Maiores de 55 Por Marina Nabais. QUA: 11H -12H15
Barra no Chão
Por Liliane Viegas. QUI: 17H30-18H30
Dança Jazz
Por Liliane Viegas. QUI: 18H40-19H40 Info: 932 940 988
C O N V E R SAS CULTURGEST
LASTRO
Conversa com os artistas após o espetáculo. 19 FEV E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL
> Contactos pág 91
47
48
LIT E R ATU R A
CENTRO CULTURAL DE BELÉM 15, 22 E 29 FEVEREIRO, 7 E 14 MARÇO PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT
CICLO VERGÍLIO FERREIRA E MÁRIO DIONÍSIO LITERATURA, PENSAMENTO E ARTE Neste curso em cinco sessões, Maria Alzira Seixo, professora catedrática da universidade de Lisboa, ensaísta e crítica literária, aborda a obra, pensamento e arte de dois vultos essenciais da literatura portuguesa da segunda metade do século XX: Vergílio Ferreira e Mário Dionísio. Os escritores têm em comum o facto de se terem iniciado no neorrealismo. Porém, a obra de Vergílio Ferreira toma um novo rumo com Mudança, 1948, influenciada pelo romance existencial de Sartre e Camus, e atinge plena consagração com Aparição, ASSOCIAÇÃO CULTURAL NOVA ACRÓPOLE
A Cidade e as Serras, de Eça Queirós Conferência por José Carlos Fernández 11 FEV: 16H30 EG
ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA
Ateliê de Marionetas de Dedo e Animação do Livro e da Leitura IA
ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA
Vem falar das coisas sem partir a loiça
Tertúlias sobre temas polémicos da atualidade num espaço onde as palavras e a música se cruzam. 1ª, 3ª QUA: 19H30 BIBLIOTECA DA PENHA DE FRANÇA
Comunidade de Leitores As Mulheres do Meu Pai, José Eduardo Agualusa 24 FEV: 17H30 EG - MP
Estrela Polar e Nítido Nulo. No ensaio prolonga a profundidade da sua ficção, que tem no extenso diário de Conta-corrente importante contraponto. Mário Dionísio é poeta lírico do Novo Cancioneiro, de Memória dum Pintor Desconhecido e Terceira Idade. De intensa atividade pedagógica e estética ( A Paleta e o Mundo), escreve também belíssimos contos, em O Dia Cinzento e Monólogo a Duas Vozes , e é autor de um romance ímpar na nossa ficção: Não há morte nem princípio, 1969. Luís Almeida d’Eça
BU ÉDALOUCO PHARMÁCIA DE CULTURA
Tertúlia de Poesia
Cada sessão tem um poeta convidado e um poeta celebrado TER: 21H30 CASA DA ACHADA - CENTRO MÁRIO DIONÍSIO
Direis que Não É Poesia
Com Diana Dionísio, Mariana Vieira e Toni Leitura de textos de Conflito e unidade da arte contemporânea em confronto com os poemas de Memória dum pintor desconhecido de Mário Dionísio. 19 FEV: 18H30
Ciclo a Paleta e o Mundo
Uma hora semanal de leitura de A Paleta e o Mundo de Mário Dionísio com projeção de imagens. SEG: 18H30 EG CASA DE MACAU
Curso de Língua e Cultura Chinesa QUA: 18H30-20H IA
CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU
Curso de Língua e Cultura Chinesas
SÁB: 9H -11H/11H -13H IA
L I T E R AT U R A
49
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
ESPAÇO INATEL MOURARIA
Por Mafalda Viana 4, 11 FEV: 18H -19H
Com Filipa Melo SEX: 18H30-20H30
Ciclo Vasco Graça Moura: Entre o mito e Camões
Vergílio Ferreira e Mário Dionísio: Literatura, Pensamento e Arte Por Maria Alzira Seixo 15, 22, 29 FEV, 7, 14 MAR: 18H -19H IA
Oficina de Escrita criativa Ler Mais & Escrever Melhor IA
EVOÉ – ESCOLA DE ACTORES
Curso de Escrita Criativa Com Isabel Costa. TER: 18H30-20H IA
COMUNA TEATRO DE PESQUISA
Café-teatro
A Palavra dos Poetas
De Carlos Paulo com Carlos Paulo, Maria Ana Filipe e Rogério Vale\Gonçalo Botelho Sessões de poesia com música ao vivo de Hugo Franco Poeta de fevereiro: Eugénio de Andrade QUI: 19H EG
COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL
Curso de Língua Hindi ATÉ 10 MAR QUI: 19H -20H (NÍVEL INICIAL); 20H -21H (NÍVEL INTERM ÉDIO) Info: 217 576 524 IA
CULTURGEST
Comunidade de Leitores Atmosferas Por Helena Vasconcelos
Zona de Interesse, Martin Amis 4 FEV: 18H30
Lila, Marilynne Robinson 25 FEV: 18H30 IA
FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS
Instituto Oriental
Curso livre de Língua e Cultura Turca Info: 931 625 424 IA
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
Ciclo Temático: Camões por Descobrir Debate Camões na Escola de Portugal: uma presença sem faltas Rui Afonso Mateus (moderador) Maria Ana Ramos 11 FEV: 18H
D. Manuel II e os Livros de Camões Exposição Patentes, entre outras, as raríssimas primeiras edições de Os Lusíadas, das Rimas e do Teatro. ATÉ 15 FEV FUNDAÇÃO JOSÉ SARAMAGO
José Saramago – A Semente e os Frutos Exposição documental e bibliográfica
EL CORTE INGLÉS
O Adeus à Arma
Curso de Literatura Policial com Francisco José Viegas Programa em 10 sessões: Dos anos duros aos novos clássicos. Por que matam melhor as mulheres? Os espiões. O caso do policial nórdico. Crimes em língua portuguesa. Um género sem voz. 12, 19, 26 FEV, 4, 11, 18 MAR: 19H
ILNOVA - INSTITUTO DE LÍNGUAS DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA
Cursos semestrais
Alemão, Árabe, Búlgaro, Coreano, Dinamarquês, Espanhol, Finlandês, Francês, Grego Moderno, Hebraico, Hindi, Húngaro, Inglês, Italiano, Japonês, Mandarim, Neerlandês, Polaco, Romeno, Russo, Sérvio, Sueco, Turco.
AMORES
EM LISBOA Maria Adelaide Coelho da Cunha
& Manuel Claro
A história tem início em 1918. Ela era uma senhora da alta sociedade lisboeta. Com 48 anos, era casada com Alfredo da Cunha, administrador e diretor do Diário de Notícias, e vivia no Palácio de São Vicente, à Graça. Ele tinha metade da sua idade e era motorista. Apaixonaram-se e fugiram dando origem a um escândalo que fez as delícias da sociedade e da imprensa da época. O marido, agastado, perseguiu-a e internou-a numa instituição psiquiátrica. Manuel Claro foi preso sem culpa formada. Em sua defesa Maria Adelaide inicia uma invulgar troca de missivas com o marido através dos jornais. O processo arrastou-se por mais de dez anos e, quando finalmente foi libertada, Maria Adelaide pôde viver o seu amor com Manuel Claro. Viveram juntos por mais de 30 anos, até à morte de Maria Adelaide em 1954.
50
L I T E R AT U R A
MUSEU BORDALO PINHEIRO CICLO DE TERTÚLIAS Luís Filipe e a Farsa da Vida O MODERNISMO E O FOLCLORE 13 Fevereiro, sábado, 17 horas com
João Soeiro de Carvalho (Musicólogo – sub director da Faculdade Ciências Sociais e Humanas /UNL) Carlos Mendes (Antropólogo) Ana Vasconcelos (Historiadora da Arte | Conservadora na Fundação Gulbenkian)
Ermanno Aparo e Liliana Soares (Designers - ESTG /Inst. Pol. Viana Castelo) Inauguração da mostra Luís Filipe – pixeladas vianenses, trabalhos do curso de Design do Produto ESTG /IPVC
MODERNISMO E HUMOR GRÁFICO 18 Fevereiro, 5a feira, 19 horas com
Osvaldo Sousa (Historiador do Humor e da Caricatura | Humorgrafe) Rui Pimentel (Cartoonista) Apresentação da disponibilização em linha na Hemeroteca Digital de Lisboa do jornal A Farça (1909 – 10) , por João Carlos Oliveira (Hemeroteca Digital / CML) (http://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/Periodicos/ AFarsa/AFarsa.htm)
INSTITUTO CULTURAL ROMENO
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
Prof.ª Rodica Adriana Covaci SEG, QUA: 19H -20H30 Prof. Simion Doru Cristea TER, QUI: 19H -20H30
José Tolentino de Mendonça: Poesia e Crónicas
Cursos de Língua Romena
JUNTA DE FREGUESIA DE ARROIOS
Oficinas Cinco às Seis
Escrita criativa por Filipa Melo SEG: 18H IA
L EITURIA
Recital de poesia a propósito do Dia dos Namorados Por Gonçalo Oliveira 13 FEV: 19H30
LIVRARIA BULHOSA (ENTRECAMPOS)
Cursos Escrita Criativa e Literatura
Por Sandra Neves Marques e Carlos Fernando Marques 17, 27 FEV: 15H
Cursos gerais
Escrita criativa
Com Isabel Norton e José Norton TER: 16H30-17H25
Clube de Leitura: Dia na livraria QUA: 16H30-17H25
Literatura & Cinema: Um livro, um filme QUA: 17H30-18H25
IA
Oito individualidades da sociedade portuguesa serão desafiadas a selecionar poemas para serem lidos por eles próprios ou por convidados a anunciar 13 FEV: 19H -20H
MUSEU NACIONAL DA M ÚSICA
Ciclo Poesia no Museu João Figueiredo sobre Ovídio 24 FEV: 19H EG
António Ventura
IA
(Historiador - Faculdade de Letras/UL) Ana Vasconcelos (Historiadora da Arte | Fundação Gulbenkian)
ORIGEM - COZINHA SAUDÁVEL
Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382 – Lisboa Tel 21 8170667 museu.bordalopinheiro@cm-lisboa.pt
SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPÊNDENCIA DE PORTUGAL
TEATRO CAMÕES
Por Carlos Fernando Marques 17, 27 FEV: 16H
IMPRENSA HUMORÍSTICA E REPÚBLICA 25 Fevereiro, 5a feira, 19 horas
Apresentação do livro Luís Filipe e a Farsa da Vida, de João Alpuim Botelho, Mariana Caldas de Almeida e Pedro Bebiano Braga.
Leituras: Sara Carinhas, Maria José Paschoal, Miguel Loureiro e Aldina Duarte. Coordenação e Encenação de Sara Carinhas. Música de Madalena Palmeirim 20 FEV: 18H30
Latim e Cultura Clássica
ORIENTA-TE
com
Ciclo de Leituras Encenadas
Iniciação à Língua Chinesa
TER: 18H30-20H, QUA , QUI: 19H -20H30
Curso de Leitura de Fernando Pessoa
Por Paulo José Miranda Através de uma analítica da heteronímia, neste curso pensar-se-á o projeto estético de Fernando Pessoa enquanto jogo da existência; da compreensão do humano à necessidade deste de criação de Deus. 12 sessões 1 FEV A 18 ABR SEG: 19H -20H30 PORTUGU ÊS ET CETERA
Cursos de português, língua estrangeira e língua materna
A Poesia De Cada Dia Nos Dai Hoje
EG
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
Clube de Leitores do D. Maria II
Desenvolve a discussão em torno de textos teatrais, estimulando o gosto e o hábito de leitura de peças de teatro. SEX: 17H -19H
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL
> Contactos pág 91
L I T E R AT U R A O S L I V R O S D E F E V E R E I R O
HEINER MÜLLER QUARTETO
LISBOA 1415 CEUTA HISTÓRIA DE DUAS CIDADES
ARTISTAS UNIDOS/ LIVROS COTOVIA
CIUDAD AUTONOMA DE CEUTA/ CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA
No mês de fevereiro, Lisboa oferece duas leituras de Quarteto de Heiner Müller: a versão dos Artistas Unidos e a do Teatro de S. João. Sobre a obra refere o polémico autor: “Quando escrevo sobre um tema, só me interessa o seu esqueleto. O que me interessou aqui foi analisar as relações entre os sexos, mostrá-las como me parece que são, destruir os preconceitos. O meu impulso fundamental é a destruição”. De facto de Ligações Perigosas de Choderlos de Laclos, a matriz da peça, Müller mantém apenas as personagens essenciais de Valmont e Meurteil entregues a um jogo de espelhos sobre os temas do desejo e da manipulação, agora numa luta violenta contra o tempo que envelhece irredutivelmente os seus corpos. Esta é, como o diz Valmont, “a arte dramática dos animais ferozes”. (…) “Cada palavra rasga uma ferida, cada sorriso descobre um dente canino”.
O ano de 1415 marca o início dos Descobrimentos e da Expansão Portuguesa no Mundo. Diversas iniciativas culturais assinalaram o Sexto Centenário da Chegada dos Portugueses a Ceuta, com destaque para as duas exposições realizadas em Lisboa e Ceuta representadas pelo presente catálogo. As mostras assentam fundamentalmente na análise das transformações dos dois aglomerados urbanos, ocorridas em consequência da conquista de Ceuta, abordando em diversos núcleos temáticos: o urbanismo; o poder civil e religioso, considerando tanto os espaços como os edifícios ou símbolos em que se manifesta; o quotidiano, numa aproximação à diversidade cultural e religiosa da população; o comércio, abastecimento e vida marítima; a defesa; e o legado, mediante um ensaio de aproximação aos vestígios materiais e imateriais desta história comum.
Mais novidades e sugestões em www.agendalx.pt
51
WILLIAM SHAKESPEARE RICARDO III
PAULO ROMÃO BRÁS DARK PARABLES
RELÓGIO D’ÁGUA
EDIÇÃO DE AUTOR
A ação da quarta peça histórica de Shakespeare decorre em plena Guerra das Rosas (14551485), luta dinástica entre dois ramos dos Plantagenetas, a casa de York (rosa branca) e a casa de Lancaster (rosa vermelha). Ricardo III, espantosa figura de herói-vilão, manifesta o interesse do dramaturgo nas capacidades do ser humano para o bem e para o mal, tema recorrente da Renascença. A sua personagem é tão dominante que pode fazer esquecer que o tema principal da peça não é de natureza individual mas social: a chegada ao poder da Dinastia Tudor e a consequente redenção da vida pública inglesa após a punição dos crimes dos Plantagenetas, na pessoa do seu último representante. Esta edição integra a coleção Projecto Shakespeare que tem como objetivo a publicação da tradução integral da obra dramática do bardo inglês.
Na série de trabalhos Dark Parables, o artista visual Paulo Romão Brás trabalha um conjunto de fotografias antigas, de anónimos, que vem colecionando ao longo do tempo. Manual ou digitalmente, sobrepõe-lhes desenhos ou imagens que diluem o efeito de realidade da representação fotográfica, acrescentando-lhes distintas camadas interpretativas. Com base nesta série, o artista selecionou 38 escritores para criarem, a partir de cada um dos trabalhos reunidos neste livro, um texto, em poesia ou prosa, que cada autor transcreveu pelo seu próprio punho. Com uma edição de 100 exemplares, são comercializados apenas 38 livros únicos, porquanto contém apenas o texto de um autor. Participam neste projeto inovador os escritores Nuno Moura, Rui Zink, Susana Moreira Marques, Rui Cardoso Martins, Cláudia Clemente, Pedro Vieira, Nunes da Rocha, entre outros. LAE
52
FESTIVAL
RESCALDO Fevereiro marca o regresso do Festival Rescaldo, que volta a realizar-se nos locais habituais: Culturgest e Galeria Zé dos Bois. O projeto, que tem parceria da Trem Azul, distingue o que de mais significativo se produz na música de vanguarda nacional dentro do jazz , eletrónica, rock e improvisação. Este ano comemora-se a 9ª edição, com o foco do festival a voltar-se para a capital depois de, no ano passado, o norte do país ter estado em grande destaque. Desde que surgiu, o Rescaldo tem apresentado anualmente um balanço das criações musicais de relevo da cidade e do país. Em cada noite, há dois concertos de géneros distintos, que procuram aproximar artistas e público. 19, 20, 25, 26, 27 DE FEVEREIRO, ÀS 21H30 CULTURGEST RUA DO ARCO DO CEGO / 217 905 155 / WWW.CULTURGEST.PT GALERIA ZÉ DOS BOIS RUA DA BARROCA, 59 / 213 430 205 / WWW.ZEDOSBOIS.ORG
© Sara Rafael
© Joana Castelo
© Lauren Maganete
53
A abrir a edição deste ano está Filipe Felizardo. O artista plástico é também um guitarrista em ascensão no panorama experimental nacional. Tem cruzado diferentes universos com o seu instrumento de eleição, quer a solo, quer integrando outras formações. Segue-se o concerto de Ozo, projeto de Paulo Mesquita e Pedro Oliveira. O encontro improvável entre o piano e a bateria fecha a primeira noite do Rescaldo. Ambos os concertos decorrem no Pequeno Auditório da Culturgest.
© Tobias Titz
No dia 26, a Culturgest recebe Bráulio Amado, Óscar Silva e Ricardo Martins. Juntos, formam os Papaya, um super grupo da música indie nacional. Ao Rescaldo trazem o mais recente álbum, Dois/II. A fechar esta noite, um dos mais aguardados concertos do certame: Black Bombaim e Peter Brötzmann. Uma colaboração improvável entre a música psicadélica dos barcelenses e o jazz vanguardista do saxofonista alemão.
54
M Ú S ICA
AULA MAGNA 6 DE FEVEREIRO, ÀS 21H ALAMEDA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA / 210 113 448
THE TALLEST MAN ON EARTH Este mês, Lisboa recebe a visita de The Tallest Man on Earth. Não, não se trata de nenhum recorde mundial do Guinness, mas sim de um concerto do cantor sueco Kristian Matsson, que vem apresentar o seu novo disco, Dark Bird is Home. Comparado muitas vezes a Bob Dylan (talvez por ser uma das suas maiores referências musicais), o músico tem por hábito gravar e E S P E TÁC U L O S ASSOCIAÇÃO CRISTÃ DA MOCIDADE DE LISBOA
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
QUARTETO RICARDO TOSCANO
FORRÓ PESADO APRESENTA GLENN MILLER KABAÇA ROOTS AO ORCHESTRA VIVO MARTA MENEZES, PIANO THE TALLEST MAN Quintas às 7 ON EARTH PAULA CARNEIRO, PEDRO MEIRELES, CAROLINA MATOS 12 FEV: 21H
18, 19 FEV: 21H
SÁB: 23H
AULA MAGNA
28 FEV: 17H
6 FEV: 21H
4 FEV: 19H
produzir os seus discos em casa. O quarto álbum é considerado o mais pessoal de todos, e conta com novas sonoridades e com a introdução de novos instrumentos, como a guitarra elétrica, o piano ou o clarinete, bem como um coro de Gospel. Kristian é também conhecido pela sua carismática presença em palco. Um dado a comprovar dia 6 deste mês, na Aula Magna. FS
Improvisações
PAULO JORGE FERREIRA, ACORDEÃO
Slow
26 FEV: 21H
Temporada CCB / Orquestra Sinfónica Portuguesa
PINHO VARGAS, BEETHOVEN
ORQUESTRA SINFÓNICA PORTUGUESA + CORO DO TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS
CCBeat
14 FEV: 17H
18 FEV: 19H
Temporada CCB / OML Voces Caelestes 7 FEV: 17H
LOS WAVES 13 FEV: 21H
MINTA & THE BROOK TROUT
Joana Carneiro, direção musical
Há Fado no Cais
CAROLINA 27 FEV: 21H
M Ú S I CA E S P E TÁC U L O S CHAPITÔ
CLUBE DO CHORO DE LISBOA SEG: 22H
MARIFÁ
Tudo isto é Fado TER: 22H
NOITES DE CAFÉCONCERTO
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
Ciclo de Música de Câmara
ARTEMIS QUARTET 2 FEV: 19H
ORQUESTRA GULBENKIAN
Ernest MartínezIzquierdo, maestro
QUA: 22H
4 FEV: 21H, 5 FEV: 19H
TÉRCIO BORGES CONVIDA…
SOLISTAS DA ORQUESTRA GULBENKIAN
SEX: 22H
CINEMA SÃO JORGE
PAUS + CACHUPA PSICADÉLICA 12 FEV: 21H30
CINE THEATRO GYMNÁSIO
FADO IN CHIADO SEG A SÁB: 19H
COLISEU DOS RECREIOS
MACHINE HEAD 8 FEV: 21H
BUIKA
Vivir sin Medo
Sexteto De Violoncelos 5 FEV: 21H30 EG
ORQUESTRA GULBENKIAN
Susanna Mälkki, maestrina
25 FEV: 21H, 26 FEV: 19H
Concerto de Domingo
THE ART OF TRANSCRIPTION... DE BACH ÀS AMÉRICAS 7 FEV: 12H EG
13 FEV: 21H30
ORQUESTRA ANTÓNIO ZAMBUJO GULBENKIAN E MIGUEL ARAÚJO Yi-Chen Lin, maestrina 17 FEV: 21H30, 18 A 21 FEV: 22H
JORGE PALMA & SÉRGIO GODINHO Juntos
25 FEV: 21H30 CULTURGEST
CARLOS MARTINS 12 FEV: 21H30
ESTÚDIO TIME OUT – MERCADO DA RIBEIRA
DIA DOS NAMORADOS HMB
14 FEV: 22H
14 FEV: 11H, 16H
Ciclo de Música Antiga
DIALOGO D´AMORE SOLOS E DUETOS 11 FEV: 21H
Músicas do Mundo
CLYCHAU DIBON
A Fusão da Cultura Celta e Mandinga 17 FEV: 21H
Ciclo de Piano
DANIIL TRIFONOV 20 FEV: 19H
Portas Abertas – Rising Stars
REMY VAN KESTEREN, HARPA
55
AMORES
EM LISBOA Condessa da Ega
& General Junot
Aires José Maria de Saldanha, 2º conde da Ega, era um fervoroso partidário dos franceses aquando das invasões, tendo integrado a administração liderada por Junot. O seu palácio na Junqueira foi palco de festas em honra dos novos governantes que eram faustosamente recebidos pelo conde e pela sua mulher, D. Juliana Maria de Oyenhausen e Almeida. Junot, frequentador assíduo do palácio, apaixonouse pela condessa da Ega que se tornou a sua amante oficial. O idílio dura até à Convenção de Sintra (1808), altura em que Junot se vê obrigado a fugir para França. Os Condes da Ega acompanhamno e só regressam a Portugal 15 anos mais tarde. Depois da morte do conde em 1827, D. Juliana casou novamente, desta vez com um nobre russo.
56
M Ú S I CA E S P E TÁC U L O S
Música Callada 28 FEV: 11H
BENJAMIN APPL, BARÍTONO GARY MATTHEWMAN, PIANO 28 FEV: 13H
HARRIET KRIJGH, VIOLONCELO MAGDA AMARA, PIANO 28 FEV: 15H
QUATOUR ZAÏDE 28 FEV: 17H
CATHY KRIER, PIANO 28 FEV: 19H
TRIO CATCH 28 FEV: 21H
GALERIA ZÉ DOS BOIS
JOE MCPHEE & CHRIS CORSANO
DAWN OF MIDI
PAÇOS DO CONCELHO
16 FEV: 22H
BACH X 2
Dysnomia
Temporada Música de Câmara
MUSEU DO ORIENTE
26 FEV: 13H
11 FEV: 22H
MARCHING CHURCH LEMM PROJECT 28 FEV: 22H
IMPRENSA NACIONAL – CASA DA MOEDA
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA
Música para a Casa de Stuart 1 FEV: 18H30
Temporada Música de Câmara
BACH X 2
25 FEV: 18H30 MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
SIMÃO COSTA Short Circuit 3 FEV: 22H
27 FEV: 22H
EG
PARADISE GARAGE
MUSICBOX
SYMPHONY X
5 FEV: 22H30
SABOTAGE CLUB
HINDS
28 FEV: 21H
BURNT FRIEDMAN & BED LEGS JAKI LIEBEZEIT 20 FEV
6 FEV: 00H
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
SWITCHST(D)ANCE CHICO BUARQUE POR CRISTINA GIN & JUICE FEAT. BRANCO E MÁRIO OG MACO LAGINHA TRIO 6 FEV: 01H30
8 FEV: 23H
4 A 12 FEV: 19H
FILHO DA MÃE E RICARDO MARTINS
ESCOLA SUPERIOR DE MÚSICA DE LISBOA
19 FEV: 23H
23, 24 FEV: 18H30
Tormenta
Peças Frescas 2016
M Ú S I CA F E S T I VA I S / C U R S O S
57
AULA MAGNA 13 DE FEVEREIRO, ÀS 22H ALAMEDA DA UNIVERSIDADE / 210 113 406
ÀS VEZES O AMOR O amor volta a estar no ar este mês, com mais uma edição do Montepio Às Vezes o Amor O Festival de Música do Dia dos Namorados. Depois de ter esgotado todos os concertos na sua primeira edição, o evento regressa às mesmas oito cidades onde começou: Lisboa, Porto, Leiria, Évora, Caldas da Rainha, Castelo Branco, Vila do Conde e Ílhavo. Na capital, é Paulo Gonzo quem aquece o ambiente, subindo ao palco da Aula Magna no dia 13. D.AM.A., Bruno Nogueira & Manuela Azevedo, David Fonseca, Miguel Araújo, Amor Electro, Tiago Bettencourt e João Pedro Pais são os outros artistas que irão espalhar amor pelo país. Os bilhetes variam entre os 10€ e os 45€ e estão disponíveis nos locais habituais. FS TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS
Temporada Lírica
DIALOGUES DES CARMÉLITES, FRANCIS POULENC João Paulo Santos, direção musical
3, 5 FEV: 20H, 7 FEV: 16H
Nobres Recitais
ORQUESTRA SINFÓNICA PORTUGUESA
Johannes Moser, violoncelo e direção musical 20 FEV: 18H
TEATRO THALIA
Ópera no Teatro Thalia
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA + CORO DE CÂMARA LISBOA CANTAT As Bodas de Fígaro, Wolfgang Amadeus Mozart
12 FEV: 20H, 14 FEV: 16H
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA Schumann, Mendelssohn 27 FEV: 21H
GALERIA ZÉ DOS BOIS
Acid Acid, Plus Ultra 25 FEV: 21H30
SONIC SCOPE FESTIVAL 2016 GALERIA ZÉ DOS BOIS
F E S T I VA I S
FESTIVAL MONTEPIO ÀS VEZES O AMOR PRAÇA DE TOIROS DO CAMPO PEQUENO
Paulo Gonzo 13 FEV: 22H
FESTIVAL RESCALDO CULTURGEST
Filipe Felizardo, Ozo 19 FEV: 21H30
Timespine, Norberto Lobo 20 FEV: 21H30
Papaya, Black Bombaim + Peter Brotzmann 26 FEV: 21H30
HHY & The Macumbas, Tren Go! Soundsystem, Gala Drop 27 FEV: 21H30
Wednesday, David Maranha Ensemble, Vicente/Marjamaki, Ricardo Guerreiro + Emídio Buchinho, Landforms, Riccardo Dillon Wanke 22, 23 FEV: 22H
CONCURSOS
9.º Concurso de Canto Lírico da Fundação Rotária Portuguesa Inscrições até 15 abr www.concursocantofrp.com
CURSOS ACADEMIA DO LUMIAR
Formação instrumental, musical, coral IA
ACADEMIA DE M ÚSICA DA GRAÇA
Canto, Guitarra, Piano, Violoncelo, Violino, Bateria, Baixo MP ARTS2SCIENCE
Piano, Violino, Violoncelo, Tecnologias da Música SEG A SÁB: 10H -20H MP / IA
ASSOCIAÇÃO GAITA-DE -FOLES
Oficinas de gaita-de-foles
MP
ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS
Guitarra e piano
MP
ATELIER MUSICAL DO AREEIRO
Aulas de acordeão, contrabaixo, flauta transversal, guitarra, piano e violino IA AVENIDA AFONSO III, 77, R/C DIR, ALTO DE SÃO JOÃO
Harpa e Harpa Céltica Com Eva Guerra Também para crianças TER A SEX: 18H -21H Info: 914 071 042
EDIÇÕES RECENTES DO CENTRO PORTUGUÊS DE SERIGRAFIA
O TEMPO DAS IMAGENS
4 FEV. 18H00 BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL
até 30 ABR.
M Ú S I CA E S P E TÁC U L O S
Detalhe, Sofia Areal 2013
58
CENTRO CULTURAL DE BELÉM 13 DE FEVEREIRO, ÀS 21H PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT
LOS WAVES
This is Los Waves so What? é o disco de apresentação dos nacionais Los Waves, uma banda indie formada em 2012 por José Tornada e Jorge da Fonseca, a quem mais tarde se juntou Bruno Santos. Os músicos estiveram vários meses a viajar pela América do Sul e a viver numa tenda em praias desertas, uma experiência que criou o ambiente propício a este álbum: uma paisagem étnica e psicadélica, que funde a natureza, psicadelismo e tribalismo com uma sonoridade urbana. No dia 13 de fevereiro, em mais um ciclo CCBeat, os Los Waves apresentamse em palco para partilharem a sua pop viciante. FS CASA DO ALENTEJO
Tardes alentejanas SÁB: 15H30 EG
CASA DO BRASIL
Violão Brasileiro e Guitarra; Criar e Gerenciar Bandas Aulas permanentes Info: 968 870 282
CASA DA COMARCA DA SERTÃ
Curso de Adufe TER: 19H -20H30
Expressão Vocal SEG: 16H -21H
Flauta de Tamborileiro TER: 20H45-22H15
Aulas de Piano
QUA: 14H, 15H, 16H, 17H IA CENTRO CULTURAL ARTE PURA
Forró, Samba no Pé, Maracatu, Afro Brasil, Percussão, Violão Vários horários IA
M Ú S I CA E S P E TÁC U L O S / C U R S O S
© Josh Pulman
59
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN 17 DE FEVEREIRO, ÀS 21H AV. DE BERNA, 45 A / 217 823 000 / WWW.GULBENKIAN.PT
CATRIN FINCH E SECKOU KEITA No dia 17 a Gulbenkian recebe uma surpreendente união musical entre a harpa da galesa Catrin Finch e a kora do senegalês Seckou Keita. A combinação improvável de duas culturas tão diferentes resultou no aclamado álbum Clychau Dibon, escolhido CENTRO INTERCULTURACIDADE
Construção de Instrumentos de Percussão
SEG A SEX: 16H -19H MP COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL
Raga
Curso de Música Indiana VÁRIOS HORÁRIOS IA
FUNDAÇÃO DAS CASAS DE FRONTEIRA E ALORNA
O Belcanto Comentado – Norma, de Vincenzo de Bellini Curso e grupo de leitura 16, 17 FEV: 19H MP IN IMPETUS
Aulas de Canto
Com a soprano Ângela Silva MP MUSEU DO FADO
ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA
Cursos de guitarra portuguesa, seminário de letristas, seminário de poética de fado, gabinete de ensaios para intérpretes
ESTÚDIO VANDA MELO
PRIMO CANTO ASSOCIAÇÃO CULTURAL
EVOÉ – ESCOLA DE ACTORES
Voz e canto
TER: 18H30-20H30 IA
Piano, guitarra MP Voz e Canto
TER: 19H -20H30 IA / MP Info: icampelo58@gmail.com
IA
Curso de Canto
pela revista Songlines como Melhor Colaboração Intercultural em 2014. A fusão entre a cultura celta e mandinga chega à Fundação Gulbenkian num concerto integrado em mais um ciclo Músicas do Mundo. Os bilhetes estão à venda por 18€. FS SAGRADA FAMÍLIA
Aulas de Forró
QUA: 20H -21H30
Baile com o Quinteto Luso Baião QUA: 22H
S ESPAÇO
Adufe, Canto Tradicional
VOZES EM CONSERTO
Aulas de canto, piano, guitarra clássica, pianista acompanhador, teoria musical, coro IA XUVENTUDE DE GALICIA
Aulas de pandeireta SEX: 20H30 IA
MP
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL
TEATRO DOM LUÍS FILIPE
> Contactos pág 91
SOU – MOVIMENTO E ARTE
Aulas livres de música Canto Tradicional SEG: 21H
Concertina I
TER: 19H30 Info: balltoques@tradballs.pt
ENTREVISTA
60
BRUNO BRAVO
Pinocchio FREDERICO BERNARDINO
Esculpido a partir do tronco de uma árvore pelo carpinteiro Geppetto, Pinocchio ganhou vida e sonhou transformar-se num menino de verdade. A jornada do boneco de madeira, criado no final do século XIX por Carlo Collodi, sobe ao palco do Teatro Municipal Maria Matos, a partir de 27 de fevereiro, numa criação de Bruno Bravo e dos ‘seus’ Primeiros Sintomas. Tem sido recorrente no seu percurso a adaptação ao teatro de obras não dramáticas. Pinocchio sucede a O Retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde (2014). O que o motiva a fazer estas adaptações? São sempre projetos muito aliciantes e que me dão um particular gozo. A linguagem do teatro é complexa e vasta e, enquanto encenador, o meu trabalho tem estado sempre muito ligado à palavra, ao texto como base e fundamento do espetáculo. Há romances, como o do Wilde ou o Frankenstein (que adaptámos em 2002), de que gosto muito, e isso motiva-me a explorá-los dentro da linguagem teatral. Aquilo que verdadeiramente procuro nas adaptações é a relação e o diálogo com a obra, recusando dizer, pura e simplesmente, “isto é o livro”.
Esse trabalho de exploração, que conduz à adaptação ao palco, pode ser entendido como a escrita de uma peça baseada num romance? No romance e no teatro há sempre elementos que se tocam, mas entendo que a adaptação nunca deve ser escrever uma peça de teatro a partir do romance. Esse trabalho de exploração jamais deve ter em vista desvirtuar o romance. Importa sim “apanhar” a sua linguagem e perceber como é que ela pode funcionar em cena, considerando sempre a interpretação dos atores e todos os outros elementos que compõem um espetáculo de teatro. Há uma liberdade acrescida nesse processo? Digamos que um texto dramático, uma peça já escrita, pode ser entendido como uma partitura - dali partimos, e resta-nos procurar aquilo que podemos dar de novo e de único. Talvez por isso, não me custa reconhecer alguma liberdade nestes projetos que partem de textos literários. No Dorian Gray, por exemplo, foi nos ensaios que descobrimos como transformar os diálogos, como torná-los dramáticos, como perceber os movimentos e dar-lhes mais ou menos lirismo, mais ou menos dramatismo. Nesse sentido, reconheço uma liberdade quase total.
© Humberto Mouco
TÍTU LO 61
62
E N T R E V I S TA B R U N O B R AVO
Pinocchio é, e ao mesmo tempo não é, as mentiras que fazem o nariz crescer uma obra balizada na literatura infantil. entendo-as como mentiras belas, sem a O que o seduziu ao ponto de a querer tra- perversidade das dos adultos. Depois, zer para o teatro? há um contorno trágico naquela odisseia Pinocchio foi sempre um personagem terrível por que ele passa para se fazer muito presente no meu imaginário e humano, com os códigos de sociedade, acompanha-me a recordação da minha uns melhores, outros piores, a imporemmãe a ler-mo quando era criança. Tal- -se… é todo um mundo lá dentro. vez por isso, foi sempre um personagem Mas se a odisseia, tal como o mundo, é trámuito vivo no meu imaginário. Já em gica, aqui o final do livro é feliz … adulto, li a obra de Collodi e percebi ser Esse é um dos seus grandes mistérios. um livro diferente da maior parte dos Não estou tão certo, confesso, se o Pinoclivros dedicados à infância. Penso que chio ao transformar-se em rapaz de carpelo tema, pela odisseia daquele boneco ne e osso representa um final feliz. de madeira que quer ser um menino de A obra é povoada por inúmeras personaverdade, tão carregada de densidade e de gens mas, na sua versão, há apenas dois negrume, algo que a minha memória de atores [António Mortágua e Carolina Salinfância não deixava perceber… les]. Ao mesmo tempo, o espetáculo vai ser Quando decidiu avançar com o projeto? apresentado num espaço relativamente Soube que tinha de o fazer, e há dois pequeno, uma vez que o público sentar-se-á anos que trabalhamos numa bancada fixa no palnele. Primeiro, pensámos co do Maria Matos. Profazer um espetáculo para VEJO PINOCCHIO cura-se um lado intimista crianças, porém, fui re- COMO UMA REPRESENpara viver esta odisseia? lacionando-me cada vez TAÇÃO DO SER HUMAConforme fui trabalhando mais com a obra e percebi NO NAQUILO QUE É O o texto, percebi que o queque o que lá está é muito DESEJO MAIS ÍNTIMO ria fazer com dois atores, e mais do que aquilo que se chegámos mesmo a penDE SE CUMPRIR lê. Isto porque, entendi sar apresentar o espetácuo Pinocchio como uma lo no nosso espaço, a Rirepresentação do ser hubeira. Na verdade, quero mano naquilo que é o desejo mais íntimo esse caráter intimista do espaço pequeno, de se cumprir, ou seja, a ambição (que, dos dois atores, de partir da relação entre por sinal, perpassa todos os clássicos) de o Pinocchio e o Geppetto… Mas vai haver responder ao que sou, ao que anseio ser surpresas, como um coro muito particue àquilo que não posso ser… lar, não humano… Em suma, este é um Constatá-lo definiu o sentido da adapta- trabalho com elementos ligados à tragédia. ção na procura de fazer um espetáculo Pensa que este Pinocchio vai ajudar o públipara um público adulto? co a reencontrar o imaginário de infância? Inequivocamente, pela linguagem, o li- Os italianos trabalharam sempre muito vro foi escrito para crianças e nós não as várias camadas do Pinocchio, e até no queremos desvirtuar isso. Se por um teatro o fizeram. Em Portugal a imagem lado não estamos a trabalhar para a in- do personagem está muito fixada no filfância, estamos a trabalhar no território me de Walt Disney. Mas é o meu fascínio da infância. Logo, queremos que Pinoc- pelo território da infância que me traz chio seja entendido como uma repre- aqui. A ver vamos como o público ensentação de todos nós, mas com as par- tenderá isso neste nosso espetáculo. ticularidades da infância – por exemplo, Ver página 65
63
ArtistAs Unidos no
4 a 14 fev
doce pássaro da juventude
te n n ess e e wi lliam s m/14
18 a 28 fev
gata em telhado de zinco
te n n ess e e wi lliam s m/12
Quarta a sábado às 21h domingo às 17h30 Sala PrinciPal
8 fev
filme eStreia mundial
ainda não acabámos, como se Fosse uma carta
Jorg e si lva m e lo segunda às 19h Sala PrinciPal entrada livre Sujeita à lotação da Sala © j o r g e g o n ça lv e s
m/6
w w w.teatrosaolu iz . pt
64
T E ATRO
TEATRO NACIONAL D. MARIA II 4 A 21 DE FEVEREIRO PRAÇA D. PEDRO IV / 800 213 250 / WWW.TEATRO-DMARIA.PT
OS DOZE PARES DE FRANÇA Comédias do Minho. João Pedro Vaz, encenação; Filipe Caldeira e Luís Filipe Silva, danças; Gonçalo Fonseca, máscaras; Ana Água, Ana Valente, Filipe Caldeira, Gonçalo Fonseca, João Grosso, João Pedro Vaz, José Neves, Luís Filipe Silva, Manuel Coelho, Marco Mendonça, Paula Mora, Rui Mendonça, Tânia Almeida, entre outros, interpretação.
Depois de em 2014 ter ocupado o coração do Chiado, o Minho está de regresso à capital com as suas “Comédias” e, neste caso, com tropas bem motivadas e munidas de música, dança e teatro. Esclareça-se: Carlos Magno, o Imperador cristão e patrono dos 12 pares do reino, propõe-se enfrentar E S T R E I AS AUDITÓRIO CARLOS PAREDES
DIZ QUE ME AMAS! – UM ESTADO DE URGÊNCIA
Os Suspeitos do Costume. Durval Lucena, autoria e encenação; João Cobanco, Jorge Soares, Rita Figueiredo, Norberto Paulo, Daniela Onis, Joana Caçador, Sónia Lisboa, Miriam Santos e Miguel Torres, interpretação.
o mouro Almirante Balão, “pai da mais do que superstar Floripes, moura dada a tantos encantos quantos as nossas ficções queiram fantasiar”. Transformando o Teatro Nacional numa arena, acontece um verdadeiro duelo entre uma máquina de paisagem que vem do Vale do Minho, corpo de todo um território, e uma máquina de teatro habilmente manipulada pelo elenco do D. Maria II”. Os Doze Pares de França é o momento alto de um ciclo inteiramente protagonizado pelas Comédias do Minho, estrutura de referência do norte de Portugal, fundada em 2003 e atualmente dirigida pelo encenador e ator João Pedro Vaz. Frederico Bernardino Encontros, desencontros, amores, paixões, enganos e traições são os motivos que ligam nove personagens. 11 A 27 FEV QUI A SÁB: 21H30 CENTRO CULTURAL DE BELÉM
QUARTETO
Teatro Nacional de São João. Heiner Müller,
texto; Carlos Pimenta, conceção e encenação; Lígia Roque e Albano Jerónimo, interpretação.
A leitura de As Ligações Perigosas de Choderlos de Laclos por um dos mais importantes dramaturgos alemães do séc. XX. 18 A 21 FEV QUI A SÁB: 21H, DOM: 16H
T E AT R O E S T R E I AS CULTURGEST
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
FINAL DO AMOR PINOCCHIO Pascal Rambert, autoria; Victor de Oliveira, tradução e encenação; Gracinda Nave e Victor de Oliveira, interpretação. O eterno binómio masculinofeminino a partir do texto de Rambert Clôture de l’amour. 2 A 6 FEV: 21H30 CLUBE ESTEFÂNIA
UM DIA SEM TI
João Ascenso, texto e encenação; Isabel Guerreiro, Pedro Barroso, Ricardo Lérias e Raquel Vieira, interpretação. A história de uma amizade atada a segredos e mentiras, de uma separação adiada dez anos e de um amor vivido ao largo. 4 A 28 FEV QUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H ESCOLA DE M ÚSICA DO CONSERVATÓRIO
RUA DOS CAETANOS, N.º 23
Criação colectiva. Bruno Cochat, encenação; Frederico Coutinho, Gonçalo Cabral, Marta Queirós e Mónica Talina, interpretação. Uma comédia sobre infidelidades, sexo e depressão, nos limites da sanidade mental. 6, 7, 12 A 14, 19 A 21 FEV: 21H30 GABINETE DE CURIOSIDADES KARNART
COMMEDIA. INFERNO
KARNART/TMSL. A partir de Dante Aligheri, Luís Castro, encenação. 26 FEV A 26 MAR SEG A SEX: 20H, SÁB, DOM: 17H
Primeiros Sintomas. A partir de Carlo Collodi. Bruno Bravo, adaptação e encenação; António Mortágua e Carolina Salles, interpretação. Ver entrevista a Bruno Bravo. 27 FEV A 5 MAR TODOS OS DIAS (EXCE TO SEG, DOM): 21H30; DOM: 18H30 SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
DOCE PÁSSARO DA JUVENTUDE
Artistas Unidos. Tennessee Williams, autoria; Jorge Silva Melo, encenação; Maria João Luís, Rúben Gomes, Pedro Carraca, Américo Silva, Nuno Pardal, Isabel Muñoz Cardoso, Catarina Wallenstein, Vânia Rodrigues, Pedro Gabriel Marques, Simon Frankel, Eugeniu Ilco, Tiago Matias, Mia Tomé, Alexandra Pato, Rui Rebelo, Tiago Filipe, Francisco Lobo Faria, André Loubet, Vasco Barroso e João Vaz, interpretação. Uma atriz decadente regressa à terra natal na companhia do jovem amante e, para além das memórias da juventude perdida, vê-se envolvida numa estranha manobra política. 4 A 14 FEV QUA A SÁB: 21H, DOM: 17H30
GATA EM TELHADO DE ZINCO QUENTE
Artistas Unidos. Tennessee Williams, autoria; Jorge Silva Melo, encenação; Catarina Wallenstein, Rúben Gomes, Américo Silva, Isabel
65
AMORES
EM LISBOA D. Afonso VI
& António Conti Terá sido, entre os monarcas portugueses, um dos mais marcados pela má fortuna. As suas debilidades físicas e mentais foram expostas no processo de anulação do casamento com Maria Francisca de Sabóia que conduziu à sua destituição em 1668. Dado a amizades pouco convenientes, aproximou-se do comerciante italiano António Conti, que introduziu no Paço, provocando o escândalo na corte. O italiano tinha um quarto com acesso direto à câmara do rei e tornou-se moço das chaves e do guarda-roupa, cargos que lhe conferiam os privilégios de assistir à cerimónia de vestir e despir o monarca e de gerir os seus gastos. Para além disso recebeu um título nobiliárquico, uma comenda e o rendimento de uma capela. A ligação do rei ao italiano (que, presume-se, terá sido mais emocional que física) termina com o degredo de Conti para o Brasil.
66
T E AT R O E S T R E I AS
Muñoz Cardoso, João Meireles, João Vaz, Tiago Matias, Vânia Rodrigues, Rafael Barreto, Inês Laranjeira e Margarida Correia, interpretação. Retrato de um casamento destruído pelo álcool e por segredos irreveláveis no cenário conservador do sul dos Estados Unidos. 18 A 28 FEV QUA A SÁB: 21H, DOM: 17H30 TEATRO DO BAIRRO
Baptista, interpretação.
Uma traição sexual repleta de desconsideração e episódios “acidentais”, da alta comédia ao desespero puro. 25 FEV A 12 MAR QUI A SÁB: 21H
çalo Ferreira de Almeida e João Rodrigues, criação. Na senda dos programas de rádio de Walter Benjamin e das conversas para jovens de Gilbert Tsaï, toda a família é convidada a falar sobre a Justiça e outros temas maiores da nossa vivência pessoal e cívica. 25 FEV A 12 MAR QUA A SEX: 11H, SÁB: 16H
TUDO SE OS DOZE PARES TRANSFORMA Comédias do Minho. Rui UNIVERSOS DE FRANÇA Mendonça, criação; Tânia Almeida e Wendy, cocria- PARALELOS TEATRO NACIONAL D. MARIA II
15 A 31 JAN QUA: 19H, QUI A SÁB: 21H, DOM: 16H
THE NÃO LUGAR do Minho. A MOTHERF**KER Comédias partir de Não-Lugares de Augé e de O Livro WITH THE HAT Marc do Desassossego de John Frey Studio for Actors. Stephen Adly Guirgis, autoria; John Frey, encenação; Tiago Felizardo, Matilde Breyner, Tiago Fernandes, Salvador Nery e Ana
Em Não Lugar, os intérpretes manipulam, constroem, destroem e alteram toda a cena, tornando este lugar, ou não lugar, numa verdadeira metamorfose cénica. 10 A 13 FEV QUA A SEX: 11H, SÁB: 16H
Bernardo Soares. Gonçalo Fonseca, criação; Luís Filipe Silva e Sílvia Barbosa, interpretação; Samuel Coelho, música e interpretação musical.
ção e interpretação.
A aventura de uma menina cuja vida se transforma por causa do aparecimento dum cão e volta a transformar-se quando ele desaparece. 17 A 20 FEV QUA A SEX: 11H, SÁB: 16H
A JUSTIÇA. PEQUENA CONFERÊNCIA
ADR. Jean-Luc Nancy, texto; Maria Duarte, Gon-
mala voadora. Jorge Andrade, direção; Bernardo Vaz de Castro, colaboração; Filipe Baptista, Jorge Andrade, Pedro Baptista, entre outros, interpretação. O primeiro espetáculo destinado a adolescentes da mala voadora é uma reflexão sobre a infinitude do cosmos e a probabilidade dos mundos se repetirem. 26 FEV A 6 MAR QUA A SEX, DOM: 16H, SÁB: 21H
T E AT R O E S T R E I AS / C O N T I N UA M TEATRO DA POLITÉCNICA
A NOITE DA DONA LUCIANA
24 FEV A 19 MAR TER, QUA: 19H, QUI, SEX: 21H, SÁB: 16H, 21H TEATRO TABORDA
DEPOIS DE, CAIR
A partir de Amos Oz. Tiago Bôto e Wagner Borges, texto e criação; Inês Lago, Tiago Bôto e Wagner Borges, interpretação. Uma experiência artística sobre o mundo, de Adão e Eva no Paraíso até ao Inferno que nunca nos abandona. 11 A 21 FEV QUA A DOM: 21H30 TEATRO DA TRINDADE
ANATOMIA DE OTELO
A partir de William Shakespeare. Cristina Carvalhal, direcção artística; Jacinto Lucas Pires, dramaturgia. Espetáculo multidisciplinar, desenvolvido ao longo de ano e meio por profissionais e alunos da Escola Básica Luís António Verney. 6 FEV: 16H
FAITH HEALER
Brian Friel, autoria; Valerie Braddell, encenação; Mick Greer, Norman MacCallum, Valerie Braddell e Duncan Fox (piano), interpretação. Três vidas suspensas que só existem no espaço teatral - nas memórias, ficções privadas de personagens isoladas. 11 A 28 FEV QUA: 15H (E), QUI A SÁB: 21H45, DOM: 17H TEATRO TURIM
UMA QUESTÃO DE SEXO OU DE MORTE
67
Mónica Gomes, texto e encenação. Um espetáculo sobre a banalidade do mal. 11 A 14 FEV QUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H
MULHERZINHAS Inspirado na obra de Louisa May Alcott. Henrique Moreira, texto e encenação; Inês Moita, Maria Ana Vouga, Sara Cecília e Susana Angelus, interpretação. A vida de quatro irmãs que resistem a todas as contrariedades. 11 A 28 FEV QUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H
C O N T I N UA M AUDITÓRIO DO GRUPO DRAMÁTICO ‘OS COMBATENTES’
MELODIAS NOS COMBATENTES
Grupo Dramático e Escolar “ Os Combatentes”. Carlos Jorge Español, autoria e encenação. ATÉ 27 FEV SÁB: 21H30
CENTRO COMUNITÁRIO DA MADRAGOA
AMOR E SANGUE NA MADRAGOA Anzol Castiço. Joana Neves, texto; João Simões, encenação. 6, 12, 20, 26 FEV CHAPITÔ
MACBETH
Companhia do Chapitô. Criação coletiva a partir de William Shakespeare. John Mowat, encenação; Duarte Grilo, Jorge Cruz e Tiago Viegas, interpretação. ATÉ 7 FEV QUI A DOM: 22H
TEATRO DA POLITÉCNICA 24 DE FEVEREIRO A 19 DE MARÇO RUA DA ESCOLA POLITÉCNICA, 56 / 961 960 281 WWW.TEATRODOELECTRICO.PT
A NOITE DA DONA LUCIANA
Teatro do Eléctrico. Copi, autoria; Ricardo Neves-Neves, encenação; Custódia Gallego, José Leite, Patrícia Andrade, Rafael Gomes, Rita Cruz e Vítor Oliveira, interpretação.
Referência do movimento de libertação LGBT, dramaturgo, cartoonista e escritor, Copi (1939-1987) regressa ao convívio do Teatro do Eléctrico, depois de ter marcado um ciclo de leituras encenadas, que a companhia de Ricardo Neves-Neves desenvolveu, no final do ano passado, no Espaço ILGA. Nesta “comédia irreverente e florida”, reconhece-se “o olhar inquieto, desconcertante, comovente e simultaneamente carnavalesco e festivo sobre as relações humanas” que marca a obra do autor argentino. A ação passa-se durante um ensaio tardio num teatro, quando apenas o encenador, uma atriz e um maquinista trabalham. De repente, surge uma velha stripper transsexual e instala-se o caos que, garante o encenador, lançará o espetador “numa espiral entre a verdade e o delírio, a paixão e o humor negro”. FB
68
T E AT R O C O N T I N UA M / F E S T I VA I S / C U R S O S ESTRELA HALL
THREE PLAYS
Lisbon Players. Jean McConnell, autoria; Elizabeth Bochmann, Amanda Booth e Celia Williams, encenação e interpretação. ATÉ 13 FEV QUI A SÁB: 21H
SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL
UMA RUA EM ST. LOUIS
Coletivo Prisma. A partir de Thomas Wolfe. Paulo Tavares, adaptação e encenação; Cláudio Henriques,Miguel Santos e Sara Felício, interpretação. ATÉ 6 FEV SEX, SÁB: 21H30
TEATRO ABERTO
BOAS PESSOAS
David Lindsay-Abaire, autoria; Marta Dias, encenação; Irene Cruz, Leonor Seixas, Luís Lucas Lopes, Maria João Abreu, Paulo Moura Lopes e Sílvia Filipe, interpretação. ATÉ 28 FEV QUA A SÁB: 21H30, DOM: 16H
TEATRO CINEARTE
CLARABÓIA
A Barraca. José Saramago, autoria; Maria do Céu Guerra e João Paulo Guerra, dramaturgia; Maria do Céu Guerra, encenação; Lucinda Loureiro, Maria do Céu Guerra, Paula Bárcia, Paula Guedes, Paula Sousa, Rita Lello, Sónia Barradas, Carolina Parreira, Rita Soares, Teresa Sampayo, Adérito Lopes, Carlos Sebastião, Helder Costa, João Maria Pinto, Ruben Garcia, Sérgio
Moras e Guilherme Lopes, interpretação. QUI A SÁB: 21H30, SÁB, DOM: 16H
TEATRO MARIA VITÓRIA
REVISTA QUER… É PARQUE MAYER
Mário Rainho e Flávio Gil, autoria; Mariema, Paulo Vasco, Alice Pires, Flávio Gil, Filipa Godinho, Ruben Dias, Maria Giestas, Pedro Silva e Patrícia Teixeira, interpretação. QUI A SEX: 21H30, SÁB, DOM: 16H30, 21H30 TEATRO MERIDIONAL
ANTÓNIO E MARIA
Teatro Meridional. António Lobo Antunes, autoria; Miguel Seabra, encenação; Maria Rueff, interpretação. ATÉ 7 FEV QUA A SÁB: 21H30, DOM: 16H
TEATRO POLITEAMA
A REPÚBLICA DAS BANANAS
Filipe La Féria, autoria e encenação. Rita Ribeiro, Anabela, Paula Sá, José Raposo, Ricardo Castro, Ricardo Soler, Bruna Andrade, João Duarte Costa, Patrícia Resende, Paulo Miguel e David Mesquita, interpretação. QUA A SÁB: 21H30, SÁB, DOM: 17H
TEATRO DA POLITÉCNICA
QUARTETO
Artistas Unidos. Heiner Müller, autoria; Jorge Silva Melo, encenação; Crista Alfaiate e Ivo Canelas,
interpretação.
ATÉ 13 FEV TER, QUA: 19H, QUI, SEX: 21H, SÁB: 16H, 21H TEATRO TABORDA
MÃE COM AÇÚCAR
Teatro do Eléctrico. Rita Cruz, autoria e encenação; Tânia Alves, interpretação. ATÉ 4 FEV: 21H30
TEATRO TIVOLI BBVA
ARTE
Yasmina Reza, autoria; Adriano Luz e Carla de Sá, encenação; Adriano Luz, João Lagarto e Vítor Norte, interpretação. QUI A SÁB: 21H30, DOM: 16H30
TEATRO VILLARET
NOIVO À FORÇA
Frederico Pombares, Henrique Dias e Roberto Pereira, autoria; Henrique Dias, encenação; Fernando Mendes, Carla Andrino, Jorge Mourato e Patrícia Tavares, interpretação. SEX: 21H30, SÁB: 16H, 21H30, DOM: 16H
F E S T I VA I S TEATRO TURIM
ECLIPSES
Teatro e música nas noites desta sala de espetáculos de Benfica. 4 A 7 FEV: 21H30
CURSOS / WO R KS H O P S ARTYAPLAUSOS
Curso de Interpretação SÁB: 14H -16H ARTLIER
Curso de Teatro
TER, QUA: 10H30-12H30, QUA: 19H -21H
ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA - APCC
Cursos de Expressão Dramática IA
ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS
Teatro’aparte
DOM, SEG: 21H30-23H20 CASA DO ARTISTA
Curso de Formação de Atores QUA , QUI: 20H -23H
Oficina de Teatro pós-laboral Por Catarina Gonçalves e João Rosa FEV A MAR IA
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
Familiarte - Teatro Comunitário SEG: 19H -20H30 Info: 936 140 727
Circo Zip
Pela Associção Tenda QUI: 18H -19H, DOM: 9H30-13H CHAPITÔ
Expressão Dramática SEG, QUA: 19H -21H
Malabarismo
TER: 19H30-21H DANCE FACTORY STUDIOS
Teatro
TER: 20H30-22H30 ESCOLA DE ACTORES ILHA D´ARTE
Cursos e workshops de teatro ESPAÇO EIRA 33
Ateliê de Pesquisa Teatral TER: 20H30-22H30 Info: 962 801 866
EVOÉ – ESCOLA DE ACTORES
Teatro, Teoria, Vida SEX: 19H
Iniciação ao Teatro
SEG, QUA: 19H -20H30 TER, QUI: 20H30-22H30
Contadores de histórias SEG: 18H30-20H30
T E AT R O C U R S O S/ WO R KS H O P S
69
Treino Técnico
QUI: 18H30-20H30
Clown e Comicidade TER: 20H30-22H30
Interpretação Teatral (intensivo)
SEG, QUA: 18H30-22H30 IN IMPETUS
Formação de Atores
SEG, QUA , SEX: 20H -23H Info: 915 444 729 JUNTA DE FREGUESIA DO PARQUE DAS NAÇÕES
Oficinas de Teatro
Por Filomena Gonçalves e Nélson Monforte Info: cultura@jf-parquedasnacoes.pt NB ACADEMIA
Formação de novos atores IA
SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL
Curso de Formação de Atores SEG: 20H -23H, QUI: 18H -21H
Curso de Teatro
SÁB: 15H30-19H30 TEATRO DE CARNIDE
Oficinas de Interpretação
SEG, QUA: 21H -23H © Vel Z
TEATRO D. LUÍS FILIPE (TEATRO DA LUZ)
Formação em Teatro Por Companhia da Esquina Info: 968 060 047 IA
TEATRO TABORDA
Clubes de Teatro
Por Teatro da Garagem SÁB IA
VOZES EM CONSERTO
Arte Dramática
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL
> Contactos pág 91
GABINETE CURIOSIDADES KARNART 26 DE FEVEREIRO A 26 DE MARÇO AVENIDA DA ÍNDIA, 168 / 213 466 411 / 914 150 935 / WWW.KARNART.ORG
COMMEDIA. INFERNO
No ano em que assinala 15 anos de atividade artística ímpar no panorama das artes plásticas e performativas, a Karnart, coletivo liderado por Luís Castro e Vel Z, investe o seu eminente espírito criativo numa adaptação perfinst (performance e instalação) da Commedia de Dante (1265-1321). A primeira viagem é, tal como no poema, ao Inferno. A partir da tradução de Fernanda Botelho para a primeira edição portuguesa, e inspirando-se nas célebres imagens criadas por Gustave Doré para a Commedia, o público é convidado, à semelhança do próprio Dante e do seu companheiro Virgílio, a experienciar um trajeto carregado de ecos das palavras do poeta e de inúmeras referências visuais que a obra foi repercutindo ao longo de séculos na arte ocidental. Garante Luís Castro que, “em consequência das escolhas de trajeto/viagem que fizer”, cada espetador “criará a sua própria dramaturgia do espetáculo”. FB
R UA
D. PE
DRO
V RU
70
AS . PE DR
1
OD EA RA
ÇA D
N TA
PR A
LCÂ
DA M A DA L EN A
R AD
R ATA
DOU
DA P
DOS ORE
US TA
RUA DO CARMO
R UA
R UA
R UA
S
RRET T
AU G
5
RUA GA
R UA
6
EA
LARGO CAMÕES
ÁUR
3
R UA
4
11 RUA DA MISERICÓRDIA
COMBRO
12
9
RIA NO
CALÇADA DO
10
8
RO IV
7
SA
RUA LUZ SO
RUA DA RO
LARGO TRINDADE COELHO
. PED
2
LARGO BARÃO DE QUINT ELA
ITINERÁRIOS DE LISBOA
CAMILO CASTELO BRANCO UM ESCRITOR DA CIDADE FREDERICO BERNARDINO
Se algum dia nas terras lusitanas se produziu um génio, eis-nos em 16 de março de 1825, quando em Lisboa, no Bairro Alto dos literatos, artistas, prostitutas e vagamundos, nasceu Camilo. Profícuo novelista, prodigioso efabulador, observador arguto e homem de profundo conhecimento, foi o primeiro escritor profissional que o país teve. Muito mais do que um autor romântico, experimentou todas as formas romanescas do século XIX, e sem desprimor para Herculano, Eça ou outros da Geração de 70, fê-lo com um brilho inigualável. Entre o Chiado e a Baixa Pombalina, um novo percurso guiado faz-nos viajar pela vida e obra de Camilo que, apesar de ancorada maioritariamente na cidade do Porto e no norte de Portugal, que o acolheu após a morte do pai, em 1835, jamais deixou de ser um escritor da nossa cidade. ITINERÁRIOS DE LISBOA | DIVISÃO DE PROMOÇÃO E COMUNICAÇÃO CULTURAL 5, 6, 16 E 24 DE FEVEREIRO, 31 DE MARÇO INFORMAÇÕES E MARCAÇÕES: 218 170 900 | LISBOA.CULTURAL@CM-LISBOA.PT
71
1
CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA
2
SOLAR DO VINHO DO PORTO
No número 45 da Rua de São Pedro de Alcântara ergue-se o Palácio de Ludovice, onde, desde 1946, o “cartão de visita” (o seu vinho licoroso) do Porto se instalou em Lisboa. Camilo associa-se ao local pela ligação à cidade do Douro, considerada pátria adotiva do escritor. Depois da morte do pai, com apenas nove anos de idade, ruma a Vila Real, onde fica aos cuidados de uma tia. Em 1844, muda-se para o Porto para cursar Medicina. O médico não vinga, mas emerge o jornalista e o grande escritor. 3
RUA DA ROSA
Camilo nasceu no seio de uma família da aristocracia rural, num edifício, atualmente com os números 5 a 13, situado no Bairro Alto. O seu pai, Manuel Joaquim Botelho Castelo Branco, ter-se-á amantizado com a criada Jacinta Rosa do Espírito Santo, pelo que, devido às origens humildes da progenitora, foi registado como filho de mãe incógnita. O futuro escritor habita esta casa no primeiro ano de vida, altura em que a mãe, que morrerá em 1827, se muda para a Rua da Oliveira. 4
PALÁCIO DO CORREIO VELHO
5
LARGO BARÃO QUINTELA
6
LARGO DE CAMÕES
Entre o Bairro Alto e o Chiado, eis o maior dos poetas lusos lá no alto, dando nome à praça. A estátua do escultor Victor Bastos foi inaugurada em 1867, já Camilo era polémico e controverso na vida pessoal, mas escritor de singular notoriedade. Apesar de efémeras passagens por Lisboa, é um retratista implacável de uma capital que não se revê na província e de uma província que não se revê na capital, como se lê na peça O Morgado de Fafe em Lisboa ou no romance A Queda de Um Anjo. Olhando Camões no pedestal, quem sabe se o poeta não seria também camiliano caso tivesse vivido no século XIX. 7
LARGO TRINDADE COELHO
8
CALÇADA DO DUQUE
9
RUA DA OLIVEIRA AO CARMO
10
ROSSIO
11
RUA DOS DOURADORES
12
RECOLHIMENTO DE SÃO CRISTÓVÃO
No número 1 das Escadinhas da Achada, Ana Plácido encontrou refúgio após ter abandonado o lar. Anos antes, em 1856, iniciava uma tórrida relação com Camilo que levaria o escritor à prisão, quatro anos depois, em sequência do processo de adultério desencadeado pelo marido de Ana, Manuel Pinheiro Alves. O caso de infidelidade que abalou a sociedade portuense da época é uma marca na vida de Camilo, refletindo-se também na obra literária, que por esses anos atinge a maturidade e toda a genialidade.
72
VI S ITAS G U I A DAS
DIVISÃO DE PROMOÇÃO E COMUNICAÇÃO CULTURAL RUA DO MACHADINHO, 18-20 / 218 170 900 / AGENDALX.PT
VISITAS COMENTADAS As Visitas têm como objetivo dar a conhecer a cidade, o seu património arquitetónico, histórico e cultural. São o resultado de parcerias com entidades públicas e privadas, nomeadamente equipamentos culturais, palácios, museus, fundações, lojas e igrejas. Acontecem todos os meses a locais tão diversificados como a AQUEDUTO DAS ÁGUAS LIVRES
Reservatório da Mãe d’Água das Amoreiras Visitas guiadas. TER A SÁB: 10H -12H30, 13H30-17H30
ARCO TRIUNFAL DA RUA AUGUSTA TODOS OS DIAS: 9H -19H Info: 210 312 700 (Associação de Turismo de Lisboa)
ARQUIVO HISTÓRICO DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA
Arquivos Salvaguarda de Memórias
Visita guiada temática com workshop. SEG: 14H -18H, TER A DOM: 10H -12H30, 14H -18H GO
Fundação Champalimaud, o Museu Maçónico Português, as Lojas de Artes e Ofícios, o Museu da Marioneta ou o Museu do Aljube. As visitas são gratuitas, mas necessitam de marcação prévia, preferencialmente através do e-mail lisboa. cultural@cm-lisboa.pt. Mais informações através do 218 170 593. CE ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO
Visitas Guiadas às Exposições e Área Pública
SEG A SEX: 9H30-15H ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA
Palácio de S. Bento
SEG A SEX GO ÚLTIMO SÁB GO / PG Info: 213 919 625 MP
ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA
Mouraria das Tradições Mouraria do Fado Do Castelo à Mouraria Mouraria dos Povos e das Culturas
Visitas guiadas em português, inglês, francês, italiano, espanhol e alemão. TODOS OS DIAS MP
V I S I TAS G U I A DAS
Migrantour Rotas Urbanas Interculturais
Sábados no Museu
Visitas guiadas em português, inglês e francês. TODOS OS DIAS MP Info: 927 522 883
Visitas guiadas que permitem conhecer o fundador da instituição e as peças que mais se destacam na coleção. 1º E 3º SÁB: 12H
ATELIER-MUSEU JÚLIO POMAR
CASTELO DE SÃO JORGE
Júlio Pomar e Rui Chafes: Desenhar
Visitas guiadas à exposição. ATÉ 21 FEV QUA: 15H PG TER A DOM: 10H -18H
EG
Visitas Guiadas
Visitas em português, inglês e espanhol. TODOS OS DIAS
Lisboa Vista ao Espelho
BIKE A WISH
A descoberta de Lisboa através do periscópio. TODOS OS DIAS: 10H -17H30
lisboa@bikeawish.com
À Descoberta do Castelo
GO / MP
Tours
A história do Castelo e das personagens que nele habitaram. TODOS OS DIAS: 13H, 16H
BIKES DE LISBOA
Passeio da Sexta
MP
Passeio temático de bicicleta por Lisboa. Ponto de encontro: Vélocité Café, na Avenida Duque de Ávila, 120. SEX: 19H30 bikesdelisboa@gmail.com EG CASA DO ALENTEJO
Visitas Guiadas
MP
CASA FERNANDO PESSOA
Visitas Guiadas
SÁB, QUA: 15H, SEG: 11H30 (EM PORTUGU ÊS) SÁB: 11H30, SEG, SEX: 15H (EM INGLÊS) CASA-MUSEU AMÁLIA RODRIGUES
Visitas Guiadas
TER A DOM: 10H -13H, 14H -18H
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
VISITAS GUIADAS
CCB - Uma Leitura Geral do Edifício Por Fabrícia Valente e Maribel Sobreira. SEG A SÁB: 10H30-18H
CCB - Uma Cidade à Beira-Rio
Por Fabrícia Valente e Maribel Sobreira. SEG A SÁB: 10H30-18H Info: 213 612 650 CENTRO CULTURAL CASAPIANO
Visitas Guiadas à Exposição Permanente SEG A SÁB: 10H -18H
CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES
Histórias Curiosas sobre Obras de Arte da Coleção, Pintura Naturalista Portuguesa, Mobiliário Português e Estrangeiro dos Séculos XVII a XIX e Porcelana da China TER A DOM: 10H -18H EG
CASA-MUSEU MEDEIROS E ALMEIDA
Armas de Sedução Leques Europeus do Século XVIII ao Século XX
Visitas guiadas de 30 minutos à exposição permanente. SEG A SÁB: 13H -17H30 GO / MP
CENTRO PORTUGU ÊS DE ATIVIDADES SUBAQUÁTICAS
Visitas Guiadas à Exposição Permanente e Coleções do CPAS/CML SEG A SEX: 15H -24H Info: 969 017 128 MP
CHIADO
Lisboa é Poesia
Por Fabrícia Valente e Maribel Sobreira.
Comemorações do Centenário da Revista Orpheu. QUA A DOM: 14H, 18H, 20H30 Info: 917 021 238 (Passeios Culturais no Chiado)
73
AMORES
EM LISBOA D. Manuel II
& Gaby Deslys
Em 1909, numa viagem que fez a Paris, D. Manuel II conheceu a atriz e corista francesa Gaby Deslys. Considerada uma das mais belas e sedutoras mulheres da época, Gaby encantou o monarca, então com 20 anos. A relação rapidamente saltou para as páginas dos jornais com notícias indignadas que davam conta da estadia da atriz no Palácio das Necessidades aquando da sua passagem em Portugal. A imprensa afeta à causa republicana tornou-se especialmente violenta no ataque ao rei e à amante, comparada a uma prostituta de luxo que se vendia a troco de colares de pérolas. Após o exílio de D. Manuel em Londres os amantes continuaram a encontrar-se, sobretudo quando Gaby atuava na capital britânica. A relação terminou no verão de 1911 quando a atriz se mudou para Nova Iorque.
74
V I S I TAS G U I A DAS CONFIQUATRO DESPORTOS NAÚTICOS
PASSEIOS TEMÁTICOS
Rota do Sol Entre Pontes De Lisboa até à Barra Fortes da Barra do Tejo Por esse Rio Acima Passeios à vela no Estuário do Tejo. MP
O Terramoto de 1755 e a Reconstrução Pombalina 3 MAR
Lisboa entre os Prazeres e as Necessidades 4, 17 MAR
Os 100 Anos da Revista Orpheu
CONVENTO DOS CARDAES
5 MAR
VISITAS COMENTADAS Quinta Fonte do Anjo 1 MAR
Fundação Champalimaud 2 MAR
Por telefone a partir do 1º dia útil do mês que antecede as visitas: 14h-16h Info: 218 170 593 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) EG / MP
ENIGMA LISBON
Centro Português de Serigrafia
Jogo Real no Chiado MP
3 MAR
Jogos repletos de enigmas, charadas e puzzles. TODOS OS DIAS
Visitas Guiadas
Lisboa Hebraica
SEG A SÁB: 14H30-17H30
8 MAR
Artes e Ofícios: Camisaria Moderna
CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA
Poço do Bispo e Marvila Antiga
Igreja dos Olivais
À Volta do Paço do Lumiar
Centro Português de Atividades Subaquáticas 9 MAR
TODOS OS DIAS: 10H10, 10H30, 11H, 11H30, 12H, 12H30, 13H, 13H30, 14H, 14H30, 15H, 15H30, 16H, 16H30, 17H Em dias de jogo não se realizam visitas. Info: 707 200 100
Lisboa Operária. Nos Alvores da Contemporaneidade
Museu Maçónico Português
FONTE MONUMENTAL DA ALAMEDA
Visitas Guiadas
SEX: 11H30, 15H, SÁB: 15H, 16H30 GO / MP
Info: 213 240 869/7 CONVENTO DAS TRINAS DO MOCAMBO
Visitas Guiadas QUA: 10H Info: 210 943 018 MP
DIREÇÃO MUNICIPAL DE CULTURA
À Descoberta da Biblioteca e da Banda Desenhada
9, 19, 22, 30 MAR
10 MAR
12 MAR
Lisboa Maçónica 12 MAR
A História do Município de Lisboa 15 MAR
SEG, QUA , SEX: 10H, 14H Info: 218 507 100 (Biblioteca dos Olivais/Bedeteca) EG / MP
De Xabregas ao Beato
Visita Guiada ao Palácio do Beau Séjour
O Regicídio de 1908: Os Três Tiros que Abalaram a Monarquia
11 FEV: 10H30 Info: 217 701 100 (Gabinete de Estudos Olisiponenses) EG / MP
Visitas Orientadas ao Palácio Pimenta TER A SEX Info: 217 513 214 EG / GO / MP
Visitas Orientadas ao Museu de Lisboa - Santo António
TER A SEX Info: 217 513 216 (Museu de Lisboa Palácio Pimenta) EG / GO / MP
Bordalo à Mesa A Cerâmica de Bordalo no Museu
Visitas orientadas às exposições. Info: 218 170 666 (Museu Bordalo Pinheiro) MP
ITINERÁRIOS DE LISBOA A Cerca Fernandina 1 MAR
Lisboa de Camões 1 MAR
16 MAR
18 MAR
Os Paços Reais, da Alcáçova à Praça do Comércio 18 MAR
Lisboa no Tempo da Primeira Guerra 22 MAR
A Mãe de Água e os Chafarizes de Lisboa 30 MAR
Lisboa de Camilo Castelo Branco 31 MAR
Junqueira Palaciana
31 MAR Marcações a partir do 1º dia útil do mês que antecede o itinerário. Presencialmente: seg a sex: 10h-12h30 ou por telefone: seg a sex: 14h30-16h30 Info: 218 170 742 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) lisboa.cultural@cm-lisboa.pt MP
7 MAR
8 MAR
10 MAR
Museu do Aljube 11 MAR
Palácio da Bemposta 11 MAR
Artes e Ofícios: Livraria Antiquária do Chiado/ Óptica Jomil 14 MAR
Igreja do Beato 16 MAR
Museu da Marioneta 17 MAR
Palácio Praia 22 MAR
Palácio da Independência 23 MAR
Casa-Museu Medeiros e Almeida 29 MAR
Quinta da Alfarrobeira 30 MAR
Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Laboratório Chimico da Escola Politécnica de Lisboa
31 MAR Marcações preferencialmente por e-mail: lisboa.cultural@ cm-lisboa.pt Presencialmente no 1º dia útil do mês que antecede as visitas: 10h30-13h
ESTÁDIO DO SPORT LISBOA E BENFICA
Visita ao Estádio
Venha Conhecer a Fonte por Dentro Visita autoguiada às galerias interiores. SÁB: 15H -17H
Jogos de Água
TODOS OS DIAS: 12H -15H, 18H -23H
Jogos de Luz
As luzes acendem-se 15 minutos após o crepúsculo solar. TODOS OS DIAS Info: 213 912 300 (Departamento de Ambiente e Espaço Público da CML) EG
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
Calouste Gulbenkian and the English Taste
Visitas orientadas pela equipa educativa do Museu Gulbenkian. 3, 5, 6, 10, 12, 13, 17, 19, 20, 24, 26, 27 FEV: 15H
Wentworth-Fitzwilliam. Uma Coleção Inglesa Visitas orientadas pela equipa educativa do Museu Gulbenkian. 3, 5, 6, 10, 12, 13, 17, 19, 20, 24, 26, 27 FEV: 15H Visita orientada por Luísa Sampaio. 18 FEV: 15H
D. Manuel II e os Livros de Camões Visita orientada. 11 FEV: 17H
V I S I TAS G U I A DAS
UMA MANHÃ NO MUSEU
Calouste Gulbenkian: Da Coleção ao Museu Visita orientada pela equipa educativa do Museu. 6 FEV: 11H
À DESCOBERTA DO CAM VISITAS DE DOMINGO As Casas na Coleção do CAM Visita orientada por Carlos Carrilho. 7 FEV: 12H
O Círculo Delaunay
Visita orientada por Hilda Frias. 21 FEV: 12H
À CONVERSA COM A CURADORA ANA VASCONCELOS
75
FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES
O Museu Sai à Rua… Venha Conhecer o Bairro de São Paulo PRIMEIRO SÁB: 10H Info: 213 935 177 IA
GARE MARÍTIMA DE ALCÂNTARA
Painéis de Almada Negreiros
SEG A SEX: 10H30, 14H30 Info: 213 611 025 EG / MP
LABIRINTO LISBOA
A História de Portugal que os Livros não Contam
QUA , QUI, DOM: 17H -22, SEX, SÁB: 17H -24H
O Círculo Delaunay
LISBOA AUTÊNTICA
AO DOMINGO NO MUSEU
Encontro: Casa dos Bicos. 6 FEV: 10H
20 FEV: 15H30
Objetos em Laca: Minúcias Japonesas Visita orientada por Ana Margarida Campos. 21 FEV: 11H
TRANSFORMA-TE Filosofia Cultura Voluntariado
PROGRAMA JOVEM
Cerca Velha
Lisboa das Sete Colinas - São Vicente Ponto de encontro: em frente à Igreja da Graça. 6 FEV: 15H
Parque Botânico do Monteiro-Mor
Lisboa - Ceuta
Padre António Vieira
Lisboa com Fernando Pessoa II
Ponto de encontro: saída do metro do Lumiar. 7 FEV: 9H30 MP
Ponto de encontro: Largo Trindade Coelho, junto à Igreja de São Roque. 7 FEV: 10H MP
Lisboa com Fernando Pessoa I Ponto de encontro: Brasileira do Chiado. 13 FEV: 15H MP
Passeio para Desenhar II - Jardim Botânico Ponto de encontro: entrada do Jardim Botânico. 14 FEV: 9H30 MP
Lisboa tem Música
Ponto de encontro: Príncipe Real, debaixo do grande cedro. 14 FEV: 15H30 MP
Lisboa Árabe
Ponto de encontro: Campo das Cebolas, em frente à Casa dos Bicos 20 FEV: 9H30 MP
Ponto de encontro: Campo das Cebolas, em frente à Casa dos Bicos. 20 FEV: 10H MP
Ponto de encontro: Príncipe Real, junto ao quiosque do lado da Rua do Século. 20 FEV: 15H MP
Passeio para Desenhar I - Lisboa Intra-Muralhas Ponto de encontro: Largo das Portas do Sol. 21 FEV: 9H30 MP
Eça Lisboa de Queirós
Ponto de encontro: Largo do Rato, junto à Pastelaria 1800. 21 FEV: 10H MP
A Lisboa de Antero de Quental e da Geração de 70
Ponto de encontro: Príncipe Real, junto ao quiosque do lado da Rua do Século. 21 FEV: 15H MP
Transforma(te) Voluntariado Jovem (18-30 anos) Filosofia e voluntariado para um mundo melhor
FORMAÇÃO Início 24 Fevereiro
Quartas-feira 19h30 | 21h30
Filosofia Teatro Cultura Artes Ma rciais
atreve(te) vence(te) aventura(te) Av. António Augusto de Aguiar, 17 - 4º Esq. | 1050-012 Lisboa Telefone: 213 523 056 | Telemóvel 911 929 561 E-mail: lisboa@nova-acropole.pt
Parque (Linha azul)
Filosofia Cultura Voluntariado
76
V I S I TAS G U I A DAS
A Lisboa de Cesário Verde
Cidade de Espiões 14 FEV: 14H30
Ponto de encontro: Arco da Rua Augusta. 27 FEV: 10H
Lendas e Mistérios
MP
O Terramoto de 1755
Lisboa das Artes e Ofícios
Ponto de encontro: Arco da Rua Augusta. 27 FEV: 10H MP
Alfama Autêntica
Ponto de encontro: entrada da Sé de Lisboa. 27 FEV: 15H MP
À Descoberta da Tapada da Ajuda Ponto de encontro: Largo do Calvário. 28 FEV: 9H30 MP
Lisboa Operária
Ponto de encontro: Miradouro da Graça, junto à Igreja da Graça. 28 FEV: 15H
Lisboa do Fado
Ponto de encontro: Martim Moniz, junto à Capela da Sra. da Saúde. 28 FEV: 19H MP
LISBON MOVIE TOUR
Fernando Pessoa Experience
O passeio inclui dormida no quarto onde viveu Fernando Pessoa entre 1908 e 1912.
Afirma Pereira
Passeio dedicado ao filme realizado por Roberto Faenza. Ponto de encontro: Miradouro de S. Pedro de Alcântara, junto à fonte.
Filme do Desassossego Passeio dedicado a Fernando Pessoa no cinema.
Capitães de Abril
Passeio centrado no filme com o mesmo nome.
Cine-Aperitivo Lisbon Movie Tour by Night TODOS OS DIAS MP
LISBON WALKER
Sétima Colina 6 FEV: 14H30
Cidade Velha 7 FEV: 14H30
21 FEV: 14H30
28 FEV: 14H30 Ponto de encontro: Praça do Comércio, na esquina com a Rua do Arsenal. LIVRARIA MÓVEL TELL A STORY
PASSEIOS LITERÁRIOS Walk a Story Pessoa
Passeio dedicado à vida e obra de Fernando Pessoa. TODOS OS DIAS
Walk a Story Lisboa Literária
Passeio dedicado a Luís de Camões, Eça de Queirós, Fernando Pessoa e José Saramago. TODOS OS DIAS walks@tellastory.pt
MUSEU BENFICA COSME DAMIÃO
Visitas ao Museu
TODOS OS DIAS: 10H -18H Em dias de jogo realizam visitas até ao início do mesmo. visitasestadio@slbenfica.pt MUSEU DA MARIONETA
De Convento a Museu Marionetas Portuguesas Marionetas Orientais Visitas temáticas. MP
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
Adoração dos Magos, de Domingos Sequeira Visita orientada. 7 FEV: 11H
Obras-Primas da Coleção do MNAA Visita orientada. 7 FEV: 11H30
MP
LX INLINE
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
ÚLTIMA SEX: 18H30 massacriticapt.net
TER A DOM: 10H -16H30
Passeio de Patins por Lisboa
Visita ao Museu e Convento da Madre de Deus GO / MP
MASSA CRÍTICA DE LISBOA
Bicicletada
Ponto de encontro: Parque Eduardo VII, no Marquês de Pombal. ÚLTIMA SEX: 18H massacriticapt.net EG
MUSEU DA ÁGUA DA EPAL
Galeria do Loreto
Visitas guiadas. SEX: 15H, ÚLTIMO SÁB: 11H MP MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA
Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas de Artes e Ofícios e de Restauro SEG A SEX: 10H -13H, 14H30-16H30 MP SEG, QUA: 11H, 15H, QUI: 15H
MUSEU DA ASSOCIAÇÃO DE FUTEBOL DE LISBOA
Visitas Guiadas ao Museu
SEG A SEX: 9H30, 11H, 14H, 15H30 EG
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
MUSEU DO ORIENTE
VISITAS ORIENTADAS GERAIS
Presença Portuguesa na Ásia e Sombras da Ásia Visita às exposições permanentes. DOM: 16H MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA
Visitas Orientadas ao Museu TER A SEX: 10H -13H, 14H -18H GO / MP
Visitas Orientadas ao Palácio Nacional de Belém e Jardins SÁB: 10H30, 11H30, 14H30, 15H30, 16H30 MP / PG
MUSEU DE SÃO ROQUE
A Santo Que Não Conheço…Nem lhe Rezo Nem lhe Ofereço Visita guiada temática com workshop. SEG: 14H -18H, TER A SEX: 10H -12H30, 14H -18H EG / IA / GO / MP
Visitas Guiadas à Igreja e ao Museu
SEG: 14H -18H, TER A SEX: 10H -12H30, 14H -18H
RESERVAS VISITÁVEIS
EG / IA / GO / MP
TER, QUI, SÁB: 15H30
Visita guiada temática. SEG: 14H -18H, TER A SEX: 10H -12H30, 14H -18H
Galerias da Amazónia Galerias da Vida Rural TER, QUI, SÁB: 14H30 visitasguiadas@mnetnologia. dgpc.pt GO / MP
MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA
Peças de Teatro: As Coleções do Museu
Ex-Votos Teatrais. José Caldas, 40 Anos de Teatro Visitas guiadas às exposições. TER A DOM: 10H -18H servicoseducativos@ mnteatroedanca.dgpc.pt EG / GO / MP
MUSEU NACIONAL DO TRAJE E DA MODA
Visita ao Museu e ao Parque Botânico do Monteiro-Mor TER: 14H -18H, QUA A DOM: 10H -18H E / GO / MP
Os Jogos Sociais EG / IA / GO / MP
Itinerários da Fé
Percurso pelo Convento de São Pedro de Alcântara, Igreja de São Roque, Capela da Ordem Terceira do Carmo, Igreja do Santíssimo Sacramento, Basílica dos Mártires e Igreja de N. Sra. da Encarnação. 13 FEV: 10H Info: 218 879 549 (Paróquia de S. Nicolau) EG / IA / MP
1 MÊS/1 CAPELA
Capela Nossa Senhora da Piedade Visita guiada temática. 3 FEV: 13H15, 7 FEV: 15H EG / IA / MP
ITINERÁRIOS EM LISBOA
Itinerário da Companhia de Jesus Visita guiada temática. 6 FEV: 10H EG / IA / MP
V I S I TAS G U I A DAS
A SANTA CASA ABRE PORTAS
Tejo Bike
Visita guiada temática. 20 FEV: 10H EG / IA / MP
PEDDY +
Convento de Santos-o-Novo
CALENDÁRIO LITÚRGICO
Aluguer de bicicletas. TODOS OS DIAS: 12H -18H Info: 218 919 333
Igrejas Secretas de Lisboa
Visita guiada temática.
Visita guiada porJoel Moedas. 13 FEV:9H30-13H
21 FEV: 16H30
Quinta da Fonte do Anjo
Calvário
EG / IA / MP
OUTRA LISBOA
Viagens num Espaço Urbano Maior
Sete percursos para uma nova perspetiva sobre Lisboa. TODOS OS DIAS: 10H30 E / GO / MP
PAÇOS DO CONCELHO
Visita ao Edifício
1º DOM: 11H ezequiel.marinho@cm-lisboa.pt EG
PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS
Visitas ao Padrão E / GO / MP
PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA
VISITAS ORIENTADAS
O Quotidiano da Família Real Um Dia de Gala no Paço da Ajuda
servicoeducativo@pnajuda.dgpc. pt GO / MP PANTEÃO NACIONAL
De Igreja a Panteão
Visita orientada ao monumento. PG
PARQUE FLORESTAL DE MONSANTO
Percursos Pedestres Combatelaser Paintball Electrónico
Info: 968 297 047 (Acção Natura)
Peddy Paper
O jogo parte de Campolide, atravessa o Aqueduto e termina em Monsanto. Info: 218 452 689 (Papa-Léguas) MP
PARQUE DAS NAÇÕES
Comboio de Passeio SEG A DOM: 10H -19H
Teleférico
SEG A SEX: 11H -19H, SÁB, DOM, FER: 10H -20H
Visita guiada por Moutinho Borges. 21 FEV: 11H -13H
77 SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPENDÊNCIA DE PORTUGAL
Visitas Guiadas ao Palácio da Independência SEG A SEX MP
TCHARAN EVENTOS
JANTARES MISTÉRIO A Morte do Artista
Noite de Gangsters
Lisboa Judaica
Os Rústicos
PLATAFORMA LX
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
Visita guiada por Sandra Félix. 27 FEV: 15H -18H
WALK THE LINE TOURS Lisboa numa Linha
Percurso com início na Praça Marquês de Pombal e fim na Praça do Comércio, passando pela Avenida da Liberdade e o Rossio.
A Primeira Avenida
Percurso que desvenda histórias da artéria paralela à Avenida da Liberdade - Rua de Santa Marta - que durante muitos séculos foi uma das principais vias de entrada na cidade de Lisboa.
Em Direção à Primeira Colina Com início no Largo de S. Domingos e subindo pelo ascensor do Lavra chega-se à Colina de Sant’Ana. TODOS OS DIAS: 10H -12H, 14H -16H, 17H -19H MP
IA
Visitas Guiadas
Visitas guiadas aos bastidores do Teatro em português, inglês, francês, castelhano, alemão e italiano. SEG: 11H30 Info: 213 250 829 MP
TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS
Visitas Guiadas
visitas@saocarlos.pt E / GO / MP
Passeio à Lisboa Medieval
Passeio à Lisboa dos Amores
Visitas Guiadas a Vários Espaços da Instituição
SÁB (QUINZENALMENTE): 11H Info: 213 235 325 EG / MP
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
Visitas Guiadas
6 FEV, 12 MAR: 14H30 bilheteira@teatrosaoluiz.pt PG
1ª, 3ª SEG: 10H30 Info: 213 257 662 E / EG / MP
Ponto de encontro: Praça do Comércio. 28 FEV: 10H -13H Inscrições abertas até 26 fev.
UNDERDOGS ART STORE
Underdogs Public Art Tours
Visitas guiadas em minibus ou sidecar por várias intervenções artísticas. SÁB: 14H -17H MP
WALK AND SEE
Lisboa Judaica
Ponto de encontro: Largo de São Domingos. 27 FEV: 15H Info: 917 443 389 IA / PG
Passeios Guiados a Pé Info: 917 443 389 GO / MP
Ponto de encontro: Miradouro da Graça. 6 FEV: 10H -13H Inscrições abertas até 4 fev.
As visitas têm de ser marcadas com 15 dias de antecedência. nova.comunica@unl.pt MP
SANTA CASA CONVIDA
Botequins, Cafés e Lojas - A Lisboa Boémia do Século XIX
Os Santos de Lisboa
REITORIA DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA
SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA
Ponto de encontro: Largo do Carmo. 27 FEV: 10H -13H Inscrições abertas até 25 fev.
TIME TRAVELLERS
Ponto de encontro: Casa dos Bicos. 13 FEV: 10H -13H Inscrições abertas até 11 fev.
Visitas ao Edifício
O Dia em que a Terra Tremeu
Ponto de encontro: Praça do Comércio. 14 FEV: 10H -13H Inscrições abertas até 12 fev.
Peddy Paper Descobrir Belém
Ponto de encontro: Mosteiro dos Jerónimos. 21 FEV: 10H -13H Inscrições abertas até 18 fev.
Peddy Paper Muralhas de Lisboa Ponto de encontro: Castelo de São Jorge. 21 FEV: 14H30-17H30 Inscrições abertas até 18 fev.
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL
> Contactos pág 91
C R I A N ÇAS
© Pedro Gonçalves
78
CENTRO CULTURAL DE BELÉM 25 A 28 DE FEVEREIRO PRAÇA DO IMPÉRIO/ 213 612 400/ WWW.CCB.PT
E ENTÃO, PINOCCHIO SOU EU? O Centro Cultural de Belém apresenta, em estreia absoluta, o espetáculo E então, Pinocchio sou eu? uma criação da bailarina Ainhoa Vidal em colaboração com Tiago Barbosa e Gonçalo Alegria. Uma reflexão sobre a mentira, a verdade
ESTE M ÊS AUDITÓRIO CARLOS PAREDES
Filminhos Infantis à Solta pelo País
Foxy & Meg viajam para o Pólo Norte, Ginjas e as Bolas de Sabão, O Irmão Grande, Fábulas Delirantes 2 21 FEV: 11H30 PG
Info: servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org BIBLIOTECA CAMÕES
Atividade Bibliomuseu 5-10 anos 27 FEV: 14H30 MP
Info: serviçoeducativo@ arqueologos.pt CASTELO DE S. JORGE
Domingos em Família Jogos em Família Maiores de 5 anos 7 FEV: 11H
Séc. XIII – O Reino de Portugal e do Algarve 14 FEV: 11H
Séx. XVI – Tempo de Mulheres, Mulheres do seu Tempo 21 FEV: 11H
Visitas em Família Maiores de 6 anos 28 FEV: 11H
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
Mini Concertos
Música Pra Ti - Rita Redshoes Maiores de 6 anos 6 FEV: 18H
Orquestra Sinfónica Portuguesa
Romeu e Julieta, Tchaikovsky Joana Carneiro, maestrina Maiores de 6 anos 15 FEV: 11H
e o medo, que tem como mote a frase: “Num mundo de mentiras dizer a verdade é um ato revolucionário”. A nova peça, uma encomenda do CCB/Fábrica das Artes, é dirigida a crianças com mais de seis anos. AF
ZYG
CHAPITÔ
E / GO / MP
Maiores de 6 anos 13 A 28 FEV: 17H
Espetáculo de música e dança para bebés 0-3 anos 19, 26 FEV: 10H, 10H30, 11H, 11H45, 12H15, 12H45 20, 21, 27, 28 FEV: 10H, 10H30, 11H15, 11H45 PG
Caixa de Música
Piccola Orquestra Metropolitana e Orquestra de Sopros da Metropolitana Bichos 21 FEV: 11H30
E então, Pinocchio sou eu? Teatro Maiores de 6 anos 25, 26 FEV: 11H E / GO / MP
27 FEV: 15H30, 28 FEV: 11H30 PG
D. Afonso Henriques 3 em 1 - Num Livro, num programa de Rádio e numa peça de Teatro CINEMA SÃO JORGE, CINEMATECA JÚNIOR
Festival Play 1-13 anos 13 A 21 FEV www.playfest.pt E / PG
COMUNA TEATRO DE PESQUISA
Salta para o Saco
Peça de teatro Maiores de 6 anos ATÉ JUN SÁB: 16H, DOM: 11H30, 16H PG
SEG A SEX: 10H30, 14H30 E / GO / MP
C R I A N ÇAS E S T E M Ê S CORDOARIA NACIONAL
Terra, Mármore, Garrafão, um Ovo... Como relacionamos estes Elementos?
Visita oficina 8-12 anos 20 FEV: 14H30-16H30 MP Info: 218 170 845 CULTURGEST
Recria(r)te com a Imagem Oficina de artes Maiores de 3 anos 15, 16 FEV E / GO / MP
13 FEV: 14H30
PG
Epicentro
Oficinas para pais e bebés 6 meses-3 anos 25, 26 FEV E / GO / MP
27, 28 FEV: 10H30, 16H PG
Plano Nacional de Cinema
Sessões de cinema exclusivas para escolas 4 FEV: 10H, 14H30, 17H30 E / GO / MP
ESPAÇO 62
ATL Férias de Carnaval Arte Total 6-12 anos 8, 9, 10 FEV: 10H -16H MP
ESPAÇO BE LIVE
Aprender a Pensar, Aprender a Sentir
Mindfulness para crianças 6-12 anos 21 FEV: 11H -12H IA / MP
Info: rocha.susana@sapo.pt FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
Na Volta do Correio Contos 2-4 anos 7, 21 FEV: 10H, 11H30
O Ano Novo Chinês Visita oficina 8-12 anos 14 FEV: 10H30
Dança à Flor da Pele – Uma Visita em Movimento
Visita necessidades educativas especiais Maiores de 4 anos 20 FEV: 11H
Nos Céus da China Visita oficina 4-7 anos 28 FEV: 10H30
Paisagens do Mar e da Terra Visita oficina 5-12 anos 20 FEV: 14H30
Bem-me quer, mal-me-quer, muito, pouco ou nada…
Afetos Bem Embrulhados, Sonoros e Movimentados! Oficina de criação musical e coreográfica 5-7 anos 14 FEV: 10H30 7-11 anos 14 FEV: 15H
Concertos de São Valentim 14 FEV: 11H, 16H MP
GALERIA QUADRUM
Do Detalhe ao Disfarce Oficina de Carnaval 4-8 anos 6 FEV: 14H30-17H30 MP
Info: 218 170 845 IGREJA DE SÃO CRISTÓVÃO
Vão
Visitas participativas 13 FEV: 15H30, 16H30 PG
15 A 26 FEV E / GO / MP
INSTITUTO PORTUGU ÊS DO DESPORTO E JUVENTUDE
A Bela Adormecida 1-5 anos 27 FEV: 16H30 Info: 214 190 722 (Palco de Chocolate) LEITURIA
Era uma Vez...na Leituria Muitas Histórias começam Assim, e este é o Nome da Hora do Conto na Leituria 6 FEV: 11H
Workshop de Carnaval Maiores de 4 anos 6 FEV: 15H
Um Amor Monstro!!!
79 MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
As Cidades Invisíveis. Um Certo Número de Objetos desloca-se num certo Espaço Teatro Maiores de 14 anos 11, 12 FEV: 15H30
O Capuchinho Vermelho
MUNDO PATRIMÓNIO LAB
1-5 anos 28 FEV: 10H30 PG Info: 214 194 893 (Palco de Chocolate)
6 FEV: 14H -15H
MUSEU DO ORIENTE
Jogos de Tabuleiro entre Miúdos & Graúdos EG
Férias no Património Carnaval 8 A 12 FEV, 22 FEV A 4 MAR: 8H30-18H30
Os Lenços dos Namorados
Ateliê 13 FEV: 15H -15H30 MUSEU COLEÇÃO BERARDO
Filminhos Infantis à Solta pelo País
Foxy & Meg viajam para o Pólo Norte, Ginjas e as Bolas de Sabão, O Irmão Grande, Fábulas Delirantes 2 27 FEV: 15H30 PG
Info: servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org
Oficinas
Para ser Falcoeiro... 6-12 anos 20 FEV: 15H -17H
Comemoração do Ano Novo Chinês 6 A 21 FEV
O Zodíaco Chinês em Desfile de Máscaras 7-12 anos 8 A 10 FEV: 10H -13H
O Senhor Contente e o Senhor Feliz 2-4 anos 14, 28 FEV: 10H -11H, 11H30-12H30 MP
MUSEU DE SÃO ROQUE
Paiaçu ou Pai Grande
MUSEU DA MARIONETA
Peça de teatro 15-18 anos ATÉ 30 MAI SEG: 10H E / GO / MP
Oficina de leitura Maiores de 6 anos 13 FEV: 15H
Há Animais no Museu?
A Vila das Cores
Um Mundo de Histórias Visitas em família Maiores de 4 anos 27 FEV: 14H30 MP
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
Visita animada 3-8 anos 6 FEV: 15H
Barroco em São Roque / Um Mês, uma Capela Visita com ateliê 12-15 anos 7 FEV: 15H
Do Japão. A Beleza em Miniatura
A Brincar Construímos o Passado
Visita-jogo Maiores de 6 anos 7 FEV: 11H30
Visita ateliê 6-12 anos 13 FEV: 15H
MP / EG
O que nos dizem as Cores
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA
MP
Os Sete Cabritinhos
PG
13, 14 FEV: 16H30
LIVRARIA BULHOSA
4-10 anos 27 FEV: 11H
2-5 anos 7, 14 FEV: 10H30 Info: reservas@cativar.com (Cativar)
1-5 anos 21 FEV: 10H30
Info: se@mnaa.dgpc.pt
Um amor Monstro!!!
A Carochinha
E / GO / MP
13 FEV: 11H
Sábados de Histórias na Bulhosa
MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA
Os Três Mosqueteiros Peça de teatro Maiores de 3 anos ATÉ 28 FEV DOM: 11H, 16H PG
Visita animada 6-12 anos 14 FEV: 15H
As Sombras Ganham Vida Visita guiada temática 8-10 anos 20 FEV: 15H
80
C R I A N ÇAS TO D O O A N O
Desenhar a cidade. Exercícios sobre Arquitetura e Urbanismo Visita com ateliê de arte 12-15 anos 21 FEV: 15H MP
PAVILHÃO DO CONHECIMENTO
Espinafres & Desporto Exposição Maiores de 6 anos ATÉ SET
Pelucia Diversus Maiores de 6 anos 26 FEV: 10H -18H, 27 FEV: 11H -19H
A Cozinha é um Laboratório
Suspiros Apaixonados Maiores de 6 anos 14 FEV: 15H30, 17H15
Workshops Dóing
Explorar, Criar e Imaginar: faz o teu Peluche
Maiores de 8 anos 6 FEV: 16H30-18H30
Vamos programar: O Robot ajuda! Maiores de 12 anos 13 FEV: 15H30-18H30
Cantinho da Ciência
Hoje vou ser Mecânico
TEATRO ARMANDO CORTEZ
TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS
Maiores de 3 anos ATÉ JUN TER A SEX: 11H, 14H30
Quarteto de Contrabaixos da Orquestra Sinfónica Portuguesa
Cinderela E / GO / MP
SÁB, DOM: 15H
Maiores de 3 anos 27 FEV: 11H30, 15H30, 17H15
PG
Laboratório
Tudo se Transforma
Laboratório Espacial
Maiores de 6 anos 28 FEV: 15H30, 17H15 MP RUÍNAS E MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO
Atividade Bibliomuseu 5-10 anos 27 FEV: 14H30 MP Info: serviçoeducativo@ arqueologos.pt
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL - TEATRO ESTÚDIO MÁRIO VIEGAS
Mais Novos
Filmes Pedidos 17 A 19 FEV: 10H30 E / GO / MP
20, 21 FEV: 16H PG
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
A Aventura de uma Menina e de um Cão que desaparece As Comédias do Minho no D. Maria II Teatro Maiores de 6 anos 17 A 19 FEV: 11H E / GO / MP
20 FEV: 16H PG
A Visita Escocesa Visita guiada ao teatro Maiores de 6 anos ATÉ 15 MAI TER: 11H, 15H E / GO / MP
DOM: 11H PG
Concertos das Famílias
O Livro da Selva 6 FEV: 11H EG
TEATRO POLITEAMA
Tarzan
ATÉ JUN TER A SEX: 11H, 14H E / GO / MP
SÁB, DOM: 15H
PG
TEATRO TIVOLI BBVA
Uma História do Outro Mundo Maiores de 4 anos ATÉ 6 FEV SÁB: 16H PG SEG A SEX: 11H, 14H30 GO / E / MP
TEATRO DA TRINDADE
Gir’Arte – 5 Domingos à Roda das Artes Visita com jogos dramáticos 4-11 anos 7 FEV: 10H IA / MP / PG
C R I A N ÇAS TO D O O A N O
81
TEATRO TURIM
Histórias de Papelão Maiores de 6 anos 6, 13, 20, 27 FEV: 16H 7, 14, 21, 28 FEV: 11H TEATRO VILLARET
Pippi das Meias Altas
Maiores de 4 anos ATÉ 28 FEV SÁB, DOM: 11H, TER: 21H PG
TODO O ANO
Peças itinerantes 2015/16
O Mundo dos Legumes, O Cozinheiro Trapalhão, A Lição da Árvore, O Mimo vai à Escola, A Castanha Brincalhona, O Livro Amigo Info: lanterna.magica@iol.pt 919 210 554 (Teatro Lanterna Mágica) 30 DA MOURARIA – PSICOTERAPIA E MOVIMENTO
Drama e Movimento para Miúdos Tímidos, Atrevidos e Mais ou Menos 4-10 anos QUA: 17H -18H
MP
ACADEMIA DE M ÚSICA
Iniciação Musical 0-36 meses MP / IA
ACADEMIA DE M ÚSICA DA GRAÇA
Guitarra, Piano, Violino, Violoncelo, Bateria, Canto, Baixo Maiores de 6 anos MP
ACADEMIA DE M ÚSICA DE TELHEIRAS
Música para Bebés e Papás Até aos 3 anos TER: 18H30
CINEMA SÃO JORGE / CINEMATECA JÚNIOR 13 A 21 DE FEVEREIRO AVENIDA DA LIBERDADE, 175 / 213 103 402 PALÁCIO FOZ, PRAÇA DOS RESTAURADORES / 213 462 157
FESTIVAL PLAY
O Festival Play está de regresso para apresentar um programa de curtas e longas-metragens dirigido aos mais jovens. Do evento destaca-se a exibição do filme O Balão Vermelho (1956), de Albert Lamorisse, que no dia 20 de fevereiro é acompanhada ao vivo pela música original, interpretada por Rita Redshoes. De salientar também a sessão especial dedicada ao realizador George Méliès, que inclui raridades cinematográficas como Viagem à Lua (1902), na versão pintada à mão e em cópia recentemente restaurada. O Inventor de Jogos e Landfill Harmonic – Uma Orquestra Muito Especial são ainda dois dos filmes a não perder. AF
ACADEMIA NACIONAL DE M ÚSICA CARLOS SEIXAS - PÓLO DE ROMA/ ALVALADE
ACADEMIA TALENTOS À VISTA
Maiores de 6 anos IA
3-14 anos SÁB, DOM: 10H30-15H30
Aulas de Piano
Festas de Aniversário MP
ACADEMIA NOVAS LETRAS
Desenho, Pintura QUA: 15H -16H20
Piano, Guitarra, Saxofone, Violino, Violoncelo, Bateria, Flauta, Acordeão IA / MP
Aulas de Taekwondo 4-14 anos TER, SEX: 18H15-19H
ASSOCIAÇÃO DESPORTIVA E CULTURAL DA ENCARNAÇÃO - ADCEO
Auto da Barca do Inferno, Falar a Verdade
a Mentir
SEG A SEX: 10H30, 14H30 E / MP
ALMA CHEIA
Zen Kids
SÁB: 17H30-19H, SEG: 18H30-19H30 Info: 960 271 750 ALUNOS DE APOLO – ESCOLA DE DANÇA
Aulas de Dança SÁB: 10H
ARMAZÉM 13
Circo Kids
Workshop de atividades circenses SÁB: 11H ARQUIVO HISTÓRICO DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA
Letras Habitadas
Visita com aletiê 6-10 anos SEG: 14H -18H TER A DOM: 10H -12H30, 14H -18H E / GO / MP / EG / IA / PG
82
C R I A N ÇAS TO D O O A N O ARTE GRAÇA
Música para Bebés 4 meses-3 anos DOM: 10H Info: geral@anapar.pt
ARTE ILIMITADA
Curso de Introdução à Ilustração 12-15 anos ATÉ 29 MAR
ART!IST – ACADEMIA DE DANÇA , TEATRO & PERFORMANCE
Hip-Hop, Judo, Condição Física
Guitarra
SÁB: 10H30 MP
ATELIER-MUSEU JÚLIO POMAR
A Escola vem ao Museu E / GO / MP
ATELIER DO PAÇO
Ateliê de Arte 5-12 anos SÁB: 10H -12H
Danças Tradicionais e de Roda
Info: 912 561 972
Maiores de 5 anos DOM: 10H -11H
ARTKIDS
Festas de Aniversário
Ensino artístico, oficinas de arte pedagógicas e sessões de arte como terapia 4-16 anos ATÉ JUL TER, QUI: 17H30-19H
0-12 anos MP
Info: cursolisboa@gmail.com ATELIER DE SÃO BENTO
Artes Plásticas
TER: 15H -17H, 17H -19H MP
IA
ARTYAPLAUSOS
Iniciação às Artes Perfomativas 8-12 anos SÁB: 10H -13H
ASSOCIAÇÃO LAMIRÉ
História de Portugal, A Princesa Pele de Cavalo Peça itinerante E / MP
lamire.animacao@gmail.com ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DOS AMIGOS DOS CASTELOS
Vita Civitatis… A Cidade e o Quotidiano Medieval SEG A SEX: 9H30, 11H, 14H, 15H30 E / GO / MP
Percurso Medieval, Pombalino, Lisboa Quinhentista
ATENEU COMERCIAL DE LISBOA
Academia Nacional de Música Carlos Seixas Música para Bebés IA
AUDITÓRIO PEDRO ARRUPE
A Aventura de Ulisses Maiores de 6 anos
Auto da Barca do Inferno
Maiores de 12 anos www.culturalkids.com.pt E / GO / MP
AUDITÓRIO O SONHO
Auto da Barca do Inferno, Farsa de Inês Pereira, Aquilo que os Olhos veem ou o Adamastor, Leandro, Rei da Helíria, O Cavaleiro
E / GO / MP
10H30, 13H, 14H30, 15H
Info: 918 748 695
E / GO / MP
Festas de Aniversário
Maiores de 7 anos SEG A DOM: 11H -13H30, 15H -17H30 MP
ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA
Ballet
Maiores de 5 anos SÁB: 10H -11H MP
Info: 218 861 799 AVENIDA AFONSO III, 77, R/C DIR, ALTO DE SÃO JOÃO
Aulas de harpa e harpa elétrica Com Eva Guerra Maiores de 7 anos TER, SEX: 18H -21H Info: evaguerra@gmail.com
Instrumentos de Sopro Maiores de 8 anos TER, SEX: 19H
BANCO DE PORTUGAL
Desenhos à Desgarrada Visita-ateliê
Porquê visitar o Museu? Oficina lúdica QUA , QUI, SEX: 10H30, 14H30
O Tempo narrado pela Arqueologia Visita-oficina
De D. Dinis a Fernando Pessoa – O Tempo e a Palavra Visita-ateliê GO / E / MP
BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
Aulas de Teatro para crianças e jovens ATÉ JUN/16 SEG MP
Info: Palco de Chocolate | 964 379 701
CASA DE GIZ
Happy Yoga
5-12 anos TER: 18H -18H45 IA / MP
CASA FERNANDO PESSOA
Abre as Cortinas da tua Imaginação 3-11 anos SEG A QUI
P’la Aldeia de Pessoa
Percurso pedestre que dá a conhecer locais de Lisboa importantes para Fernando Pessoa Início: Largo Camões, fim: Terreiro do Paço 6-11 anos SEG A QUI E / GO / MP
CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES
Recriação de Época: Elisa, a criada do Dr. Anastácio Gonçalves, apresenta a Casa e as Obras de Arte às crianças Visita guiada EG / MP
CARAVELA VERA CRUZ DOCA DO ESPANHOL
Um dos Principais Laboratórios da Terra é o Mar Visita SEG A SEX: 10H -17H E / GO / MP
CASTELO DE SÃO JORGE
Festas de Aniversário Núcleo Museológico 6-12 anos SÁB, DOM: 15H -18H E / GO / MP
Info: www.caravelaveracruz.pt
CATIVAR
CASA DO ARTISTA
Maiores de 2 anos
Curso de Teatro Musical Classe Júnior 7-15 anos SÁB: 10H -13H
Curso de Teatro Classe Drama Maiores de 15 anos SÁB: 15H -18H IA Info: 963 773 636
Festas de Aniversário MP
CAULINO CERAMICS
Workshops de Cerâmica 5-14 anos QUA: 17H -18H30 IA
Festas de Aniversário Maiores de 5 anos SÁB, DOM MP
CASA DO BRASIL
Oficina de Teatro
10-14 anos TER, QUI: 17H -19H
CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU
A Escrita Chinesa Maiores de 6 anos
CASA DA CULTURA DOS OLIVAIS
Projeto Reciclo Orquestra
Oficina de construção de instrumentos musicais 6-17 anos QUA: 19H -20H30, SÁB: 10H -13H
Instrumentos Musicais Chineses Maiores de 6 anos
Visitas Guiadas Maiores de 6 anos MP
C R I A N ÇAS TO D O O A N O
83
C.E .M – CENTRO EM MOVIMENTO
CLAVE E SOM, ESCOLA DE M ÚSICA
DANÇATTITUDE
Maiores de 4 anos SEX: 18H30-19H30
4-6 anos
3-8 anos SÁB: 10H -11H Info: xavierflamenco@gmail.com
Maiores de 10 anos TER: 18H Info: blocooxala@gmail.com (Bloco Oxalá)
DANCE FACTORY STUDIOS
ESCOLA DE JARDINAGEM E CALCETEIROS
Dançar uma História Nhó Nham Ró Ró Bebés QUA: 17H -18H
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
Tendas Circus
Workshop de artes circenses QUA: 18H -20H, DOM: 9H -13H
Ballet
VÁRIOS HORÁRIOS
Hip-Hop
TER, QUI: 18H45-19H45
Academia de Filosofia 4-17 anos Info: 936 140 727 MP
CENTRO CULTURAL INFANTIL PAPALAGUI
Festas de Aniversário MP
Info: papalagui.cci@gmail.com CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO
Dança clássica, dança contemporânea, dança criativa, barra de chão, pontas
Iniciação Musical
Cursos de Piano, Teclado, Flauta, Guitarra, Acordeão, Violino, Violoncelo Maiores de 6 anos MP
CLUB CLÍNICA DAS CONCHAS
Curso de Música para Bebés SÁB MP
CMS ESPAÇO TERRAPURIANO
Tai-Chi
Maiores de 10 anos SÁB: 12H -13H
Afro Brasileira, Samba Reggae
Aulas de Dança Flamenca
Dança Criativa
Jardim do Saber, Mãos Verdes
3-6 anos
Hip-Hop Teens
MP
DANCE SPOT
Hip-Hop, Ballet, Contemporâneo, Sapateado MP DARC
Cursos de Expressão Corporal, Dramática e Cinema
Ateliê de Competências para Crianças
3-16 anos ATÉ JUN VÁRIOS HORÁRIOS
COMPLEXOS DESPORTIVOS DO ALTO LUMIAR, BOAVISTA E CASAL VISTOSO
DEPARTAMENTO DE PROTEÇÃO CIVIL
SÁB: 18H -19H
Festas de Aniversário 4-12 anos SÁB, DOM MP
COMUNIDADE HINDU
IA / MP
A segurança em casa, na rua e nos espaços públicos 5-10 ANOS SEG A SEX: 9H -12H, 14H -16H30 GO / MP
Aulas de canto e instrumentos MP
ESCOLA DE ACTORES ILHA D’ARTE
Curso de Expressão Dramática
CULTURGEST
Maiores de 8 anos IA
IA
5-12 anos SÁB, DOM
ESCOLA DE BELAS-ARTES PEDRO SERRENHO
IA
6-12 anos
Info: pontifice73@gmail.com CENTRO EUROPEU DE LÍNGUAS
Estudo Lúdico da Língua Inglesa Maiores de 6 anos MP
CHAPITÔ
Ateliê de Circo 4-12 anos QUA: 18H
Festas de Aniversário MP
CENTRO DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA/TEATRO DA VOZ
Desenho Aberto
Maiores de 7 anos SEG: 16H45-18H25 QUA: 18H45- 20H15 IA
Festas de Aniversário GO / MP
DANÇA LIVRE - ESCOLA DE DANÇA
Ballet
A partir dos 3 anos VÁRIOS HORÁRIOS
Festas de Aniversário 3-14 anos SÁB, DOM, FER MP
DANÇARTE
Cursos Ballet, Dança Criativa, Sevilhanas, Flamenco, Hip-Hop, Karate MP
DANÇA DO SABER
Ballet, Hip-Hop, Contemporâneo, Karaté VÁRIOS HORÁRIOS MP / IA
Cursos e workshops
Artes Plásticas
5-12 anos QUA: 14H -16H, 17H -19H30, SÁB: 10H -13H MP
ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER
Ballet, Dança Contemporânea, Dança Jazz, Dança Tradicional Irlandesa, Hip-Hop, Danças Orientais MP
ESCOLA DE DANÇA RAQUEL OLIVEIRA
Danças espanholas, Dança para crianças IA / MP
ESCOLA BÁSICA PEDRO DE SANTARÉM
Curso de Percussão,
3-12 anos SEG A SEX
Programas de Sensibilização Ambiental MP / EG
ESCOLA SECUNDÁRIA PEDRO NUNES
Aulas de Mandarim QUA: 14H30-15H30 IA
ESPAÇO 62
Artes plásticas 5-12 anos QUI: 18H -19H IA
ESPAÇO BE LIVE
Meditação para Crianças 6-10 anos SEG: 17H15-18H IA / MP
ESPAÇO DANÇA DE PALMIRA CAMARGO
Ballet Kids MP
ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA
Hora do Conto
3-5 anos QUA: 17H30-18H MP / EG
ESPAÇO SAÚDE MED
Bebés Curiosos
Atividades de socialização e descoberta Maiores de 6 anos ATÉ JUN SEG, QUA , SEX: 10H -12H ESPLANADA DA MATA – PARQUE JOSÉ GOMES FERREIRA
Festas de Aniversário TODOS OS DIAS MP
EVOÉ - ESCOLA DE ACTORES
Contadores de Histórias SEG: 18H30-20H30
84
C R I A N ÇAS TO D O O A N O
Iniciação ao Teatro para Crianças SÁB: 10H30-12H
Iniciação ao Teatro para Jovens SÁB: 14H30-16H MP / IA
FÁBRICA BRAÇO DE PRATA
Festas de Aniversário
Até aos 12 anos SÁB, DOM: 16H Info: 218 460 738 (Trupilariante) MP
FORUM DANÇA
Dança Criativa 3-5 anos
Dança Contemporânea 9-13 anos
Teatro 7-15 anos MP
FULLOUT DANCE ACADEMY
Ballet Kids, Hip-Hop Kids MP
FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES – MUSEU DAS COMUNICAÇÕES
Festas de Aniversário SÁB: 14H30-18H MP
O cabo submarino num mar de conetividades
Oficinas pedagógicas alusivas à exposição Vive no fundo do mar e não é um peixe?!? Não, é um Cabo Visita guiada Maiores de 3 anos MP / PG / E / GO
Os Meninos do Mar Contos Maiores de 6 anos MP / PG / E / GO
Caixas de Histórias do Fundo do Mar Oficina de trabalhos-manuais Maiores de 3 anos
Rede de Histórias MP / PG / E / GO
Mensagens Submersas Jogo de pistas
Oficina de trabalhos-manuais Maiores de 5 anos MP / PG / E / GO
Fusos Horários: navegar pelo Tempo Visita guiada Maiores de 6 anos MP / PG / E / GO
The Happiest Baby on the Block, Baby Signs 0-24 meses
MP / PG / E / GO
ATÉ 30 ABR/16 GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES
Visitas guiadas ao Palácio do Beau Séjour GO / MP / EG
GALERIA 36
Pintura sobre Azulejo, Artes Plásticas, Aulas de Música
HELEN DORON EARLY ENGLISH
Festas de Aniversário 4-9 anos SÁB, DOM, FER
Ensino de inglês 3 meses-14 anos
GALERIA MILLENNIUM
Visitas orientadas E / GO / MP
GALERIA PEDRO SERRENHO
Festas de Aniversário SÁB, DOM, FER MP
HIPÓDROMO DO CAMPO GRANDE
Aulas de equitação
Yoga
Maiores de 3 anos VÁRIOS HORÁRIOS IA
JARDIM BOTÂNICO DA AJUDA
MP
A Planta, O Herbário
PG / MP
4-5 anos
Ensino básico GINÁSIO BEIJA-FLOR
Capoeira Infantil
3-16 anos QUA E SEX: 19H30-20H30 GINÁSIO CLUBE PORTUGU ÊS
Festas de Aniversário Maiores de 3 anos SÁB, DOM, FER
Aikido, Ginástica, Judo, Esgrima, Tiro com Arco, Capoeira, Futebol, Baby Gym MP
GYMBOREE
Play & Learn: Música, Artes, School Skills, Sports, Mommy and Baby Fitness
Programas de desenvolvimento infantil 0-5 anos IA
À Descoberta do Lavadouro!
Visita guiada com encenação Maiores de 4 anos 1º DOM: 11H LISBOA CAMPING & BUNGALOWS
Festas de Aniversário MP
5-12 anos TODOS OS DIAS
Os Campeões do Jardim, À Descoberta do Jardim
13-18 anos SÁB: 16H
LAVADOURO PÚBLICO DE CARNIDE
6-14 anos
Mikado Grupo de Teatro
4-12 anos SÁB: 11H
TER A QUI: 10H -12H
LISBOA STORY CENTRE
Aikido
Teatro aos Sábados
Oficinas
Socialização e Descoberta para Bebés e Crianças
ISSHIN DOJO
Visita Geral, As Plantas Oficinais, O Sabor e os Cheiros
GATO QUE LADRA
JUST4TEENS
MP
IA / MP
MP / PG / E / GO
Casas no Fundo do Mar
Workshops
Plantas de todo o Mundo, Quem sou Eu? Como me Chamo?, Da Alga à Laranjeira, Os Botânicos e a Conservação da Biodiversidade Ensino secundário E / MP
JARDIM BOTÂNICO TROPICAL
Os Sentidos no Jardim, Um Povo Descobridor, Na Ponta do Lápis Visitas guiadas e atividades temáticas E / GO / MP
JAZZY DANCE STUDIOS
Break Dance Kids, Capoeira Kids, Hip-Hop, Shake-it-up Teens, Ginástica, Capoeira 4-12 anos MP
Festas de Aniversário MP
LIVRARIA CABEÇUDOS
Prol - Programa de Literacia Emergente em Família ATÉ JUN 6-18 meses SÁB: 10H30 19-35 meses SÁB: 11H30 3-5 anos SÁB: 16H
A LOJA DAS ATIVIDADES
Ballet Criativo 3-6 anos SÁB: 15H
Karaté
3-6 anos DOM: 11H -11H45 7-12 anos DOM: 12H -12H45
Pilates
Maiores de 14 anos SÁB: 11H -11H45
Pequenas atividades para grandes crianças Maiores de 3 anos DOM: 9H30-13H
Festas de Aniversário 3-12 anos TODOS OS DIAS
MP
A LOJA DA TIA GLÓRIA
Yoga para crianças, expressão dramática, artemix, expressão musical, danças do mundo Oficinas artísticas VÁRIOS HORÁRIOS IA
C R I A N ÇAS TO D O O A N O
85
COMUNA TEATRO DE PESQUISA ATÉ JUNHO, SÁBADOS ÀS 16H, DOMINGOS ÀS 11H30 E ÀS 16H PRAÇA DE ESPANHA / 217 221 770 / WWW.COMUNATEATROPESQUISA.COM
SALTA PARA O SACO Com base no conto popular O Soldado Que Meteu o Diabo no Saco, o escritor português António Torrado escreveu Salta para o Saco. Com encenação de João Mota, a Comuna recebe esta divertida história que inclui peripécias vertiginosas, diálogos empolgantes e as aventuras sem igual de João Soldado, que vence todas as contrariedades e oposições com o seu saco mágico. A peça começa com S. Pedro, porteiro do LX DANCE
Ballet
MP
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
Dentro de Cena
Visita guiada ao Teatro Maiores de 3 anos TER A DOM: 15H -20H EG / MP
MERCADO 31 DE JANEIRO
Vamos Todos ao Mercado
Visita guiada e atividade lúdica no âmbito da Educação Alimentar MAIORES DE 8 ANOS TER A SEX: 9H30-12H E / MP
MINIMUNDO
Festas de Aniversário Até aos 6 anos TODOS OS DIAS MP
Música para Bebés Até aos 3 anos
MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS
Festas de Aniversário 4-10 anos SÁB, DOM: 14H -16H30 MP
céu, a explicar às crianças o que são os “pecados do mundo” dando, para isso, exemplos práticos. Debruçado do alto das nuvens, o santo segue os passos de um casal de namorados. Será que este amor vai acabar em casamento? Os mais pequenos vão ficar a saber, mas devem ter em mente que não devem aborrecer o João, sob pena de acabarem, também eles, dentro do saco. FS
Brincando no Mosteiro, Animais do Mundo, Animais do Rei, Jogo do Mosteiro, Jogo dos Descobrimentos, Ateliê das Iluminuras, Jogando com o Tempo, Viagem de Vasco da Gama, Vem Conhecer o Mosteiro Visitas guiadas e oficinas pedagógicas TER A SEX E / MP
Info: 965 503 841 | 213 620 034
MUNDO PATRIMÓNIO LAB
Artes Visuais
SÁB (EXCEPTO 2º DE CADA M ÊS): 10H -12H IA
MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA
Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas SEG A SEX MP
86
C R I A N ÇAS TO D O O A N O MUSEU COLEÇÃO BERARDO
Festas de Aniversário 4-12 anos MP
MUSEU DO COMBATENTE
Festas de Aniversário
5-14 anos TODOS OS DIAS: 10H30-18H
Percurso Monumental
Escrita Criativa
PG
Visitas históricas guiadas
FINS-DE -SEMANA E FERIADOS: 10H30, 12H, 15H, 16H30
SEG A DOM: 10H, 11H30, 14H, 15H30 E / GO / MP
MP
Percurso Secreto
MUSEU DAS CRIANÇAS
PG
Viagem ao Meu... Futuro! Exposição 3-11 anos
Festas de Aniversário MP
MUSEU DA ELETRICIDADE
Carrinhos Solares, Não acordes o Dragão, Laboratório de Invenções Ateliês Maiores de 6 anos MP / PG / E
Percurso Secreto Maiores de 12 anos
O Corpo Humano, Ciência com Balões, Brincar com a Matemática MP / E SÁB, DOM
Maiores de 12 anos 1º DOM: 11H
E / GO / MP
MUSEU DO FADO
Fado Menor 6-10 anos
Só é Fadista quem Quer 6-15 anos MP / GO
MUSEU DA MARIONETA
Festas de Aniversário 5-12 anos SÁB, DOM MP
MUSEU MILITAR
Uma história com… Ateliê 4-8 anos
8-12 anos
8-12 anos E / GO / MP
Festas de Aniversário 3-12 anos SÁB, DOM, FER MP
Um enigma no Museu 8-12 anos
E / GO / MP
Info: uma.historia.com@gmail. com / 919 724 765 MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
Festas de Aniversário MP
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
Pintar um Azulejo! Oficina de pintura Maiores de 3 anos E / GO / MP
Há música no Azulejo!
Visita de descoberta e concerto de piano comentado 4-12 anos
Uma Viagem pela História do Azulejo Visita orientada Maiores de 8 anos E / GO / MP / EG
Peddy Paper no Museu 4-12 anos
E / GO / MP / EG
MUSEU NACIONAL DOS COCHES
Festas de Aniversário 4-12 anos SÁB, DOM MP
Visitas Guiadas, Visitas a Grupos com Necessidades Especiais MP / GO / E
Peddy-Paper, Guia de Exploração Pedagógica, Caça ao Tesouro, Quem é Quem? Jogos
E / MP / PG
C R I A N ÇAS TO D O O A N O MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
Moinhos e Moídos, Panelas Cantoras
Oficinas de expressão plástica 4-12 anos
Galerias da Amazónia
Rendas e Colchetes! E / GO / MP
Flor Desaparecida
Visita de exploração com oficina E / GO / MP
Galerias da Vida Rural
Dos Angeja aos Palmela: um percurso no traje e na História
E / GO / MP / EG
E / GO / MP
MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA
MUSEU DO ORIENTE
Visitas guiadas
Visitas guiadas
Vieira: o Sonho do Império Teatro
E / GO / MP
Ateliês Permanentes
Ateliê de Construção de Fantoches 4-10 anos
Ateliê de Expressão Corporal: o Corpo também Fala Maiores de 6 anos
Ateliê de Escrita e Caracterização: do Texto ao Palco Maiores de 10 anos MP
Festas de Aniversário Maiores de 5 anos SÁB, DOM MP
MUSEU NACIONAL DO TRAJE & PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO -MOR
Festas de Aniversário Até aos 15 anos TODOS OS DIAS: 10H -13H, 14H30-17H30 MP
Visitas gerais
Trajes no Paço: Memórias Escondidas, Histórias de um Vestido Tagarela… e mais esta e mais aquela!, Todos dizem que é seu, mas o dono sou eu! E / GO / MP
Visitas temáticas
O Traje a sua Época: os sécs. XVIII e XIX, O Traje e a sua Época: do séc. XIX aos nossos dias, Sob saias e Corpetes… entre
87
Visita com animação
Festas de Aniversário
5-12 ANOS SÁB, DOM, FER: 10H -13H, 15H -18H Info: 213 585 299 MP MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA
Frente a frente… com um Presidente 4-12 anos
Como se faz uma bandeira 6-12 anos
Acrescenta um Ponto! 9-12 anos
Outras viagens 7-12 anos TER A SEX
Acrescenta um Ponto! Oficina pedagógica 9-12 anos TER A SEX MP / E
Visita guiada ao museu Até aos 12 anos MP
Visita guiada ao Palácio de Belém e jardins SÁB: 11H -16H, DOM: 14H30-16H MP
Festas de Aniversário
Até aos 12 anos SÁB, DOM: 10H, 14H30 MP
MUSEU DE SÃO ROQUE
Uma História Colorida Visita animada 3-6 anos
O que nos dizem as Cores Visita animada 6-12 anos
Há Animais no Museu? Visita animada 3-8 anos
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL TEATRO -ESTÚDIO MÁRIO VIEGAS 17 A 21 DE FEVEREIRO LG. DO PICADEIRO / 213 257 650
MAIS NOVOS – FILMES PEDIDOS Quando o cinema mudo surgiu, os músicos acompanhadores também apareceram, improvisando as primeiras bandas sonoras. Inspirados nesses tempos, António-Pedro (bateria, percussões e melódica), Ricardo Freitas (harpa e eletrónica) e Eduardo Raon (baixo elétrico e acústico) apresentam um espetáculo onde tocam melodias que acompanham um filme escolhido pelo público. Um encontro entre música, cinema, improvisação e composição, dirigido a crianças dos seis aos 12 anos. AF
88
C R I A N ÇAS TO D O O A N O
D. Leonor, a Princesa Perfeitíssima
Urbanismo
Letras Habitadas
Vamos conhecer o Oriente em São Roque
Personagens Animadas, Histórias Transformadas
Pelos Sentidos do Barroco
Visita animada 3-12 anos
Visita-ateliê 6-10 anos
Visita-ateliê 8-12 anos
Vamos conhecer a Capela de São João Baptista Visita-jogo 8-12 anos
A Brincar Construímos o Passado Visita-ateliê 6-12 anos
Desenhar a Cidade. Exercícios sobre Arquitetura e
Visita-ateliê 12-15 anos
Visita-jogo 12-15 anos
NEXGYM
Festas de Aniversário 3-17 anos TODOS OS DIAS
Dodgeball, Defesa Pessoal, Fitness, Badminton, Ginástica Aulas de Teatro MP
OCEANÁRIO
O Padre António Vieira e o Barroco em São Roque
Maiores de 4 anos
E / EG / IA / GO / MP/ PG
M ÚSICA – CAMPO DE OURIQUE
Aulas de piano e música Info: 931 402 010
Maiores de 4 anos E / PG
Festas de Aniversário 4-12 anos TODOS OS DIAS MP
Visita guiada temática com atividades 12-15 anos
Visita guiada temática com atividades 16-18 anos SEG: 14H -18H TER A DOM: 10H -12H30, 14H -18H
Visitas guiadas à exposição ‘Florestas Submersas by Takashi Amano’
Dormindo com os Tubarões
OFICINA DA PESSOA
Expressão teatral 6-12 anos SÁB: 14H -15H30
E / PG / MP
Fado Miudinho Até aos 4 anos DOM: 09H
Concerto para Bebés
OLÁ MAMÃ
Massagem para Bebés Até aos 12 meses
Babyoga
Até aos 3 anos SÁB: 09H
1-9 meses
Visitas guiadas à exposição permanente
PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS
Maiores de 4 anos E / PG
MP
O médico do mar, Os segredos do mar,
Porquê «círculo (não “ciclo”) vicioso»? Porque «círculo vicioso» traduz exatamente o latim circulus vitiosus, para aludir a uma sucessão, geralmente ininterrupta, de determinados acontecimentos que se repetem e voltam sempre ao ponto de origem. É o caso do chamado «círculo vicioso da austeridade»: cortes salariais, diminuição da procura de bens, encerramento de empresas, desemprego. . Ao passo que um ciclo encerra, por definição, a ideia de alternância, de progresso ou de evolução. Dizemos, por isso, «ciclo das estações do ano»: porque, por exemplo, ao inverno se segue a primavera.
TER DÚVIDAS É SABER uma parceria :
www.ciberduvidas .pt
C R I A N ÇAS TO D O O A N O
O Grande Jogo dos descobrimentos, Puzzle fantástico, Entre fronteiras, Vou de viagem, o que levo na bagagem, Herbarium, Cruzando mares e oceanos, Entre Fronteiras Ateliês MP
A Primeira visita, Visita encenada e Um Monumento singular Visitas
E / GO / MP
Festas de Aniversário A partir dos 3 anos SÁB, DOM, FER
Visitas Guiadas ao Palácio SEG A SEX MP
PALÁCIO DE LAGUARES
Crescer Teatrando Oficina de teatro 4-12 anos IA
PANTEÃO NACIONAL
Era uma vez uma Igreja e uma princesa – Vamos conhecer o Panteão Nacional e ouvir a história da Igreja de Santa Engrácia Visita com atividade 4-6 anos
Revivendo a História: O Panteão – do passado ao presente Visita com jogo 7-12 anos E / PG / MP
PARTY4FUN
Animação de Festas de Aniversário Pinturas faciais, jogos tradicionais, modelagem de balões Info: 960 335 197
PAVILHÃO DA AJUDA
Festas de Aniversário 4-12 anos SÁB, DOM MP
PAVILHÃO DO CONHECIMENTO
Espinafres & Desporto Exposição Maiores de 6 anos ATÉ SET
SOU – MOVIMENTO E ARTE
Dança Criativa
MP
2-14 anos
PENTÁCULO ACADEMIA DE ESTUDOS
Guitarra, Violino, Piano, Flauta Transversal, Sitar e Alaúde Turco
Atividades lúdicas e culturais com visitas a museus e castelos MP
A PISCINA DOS BEBÉS
Festas de Aniversário Até aos 12 anos SÁB: 16H -22H30, DOM: 15H -18H
Natação, Hidroterapia MP
PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA
89
PISCINAS DE ALFAMA , AMEIXOEIRA , ORIENTE, PENHA DE FRANÇA , REGO, RESTELO, VALE FUNDÃO
Festas de Aniversário 4-12 anos SÁB, DOM MP
POLIVALENTE DE SANTA CATARINA
Futsal
6-12 anos TER E QUI: 18H30-20H PRAÇA DA FIGUEIRA
Lisboa, Cidade Encantada
Visita guiada pela Baixa 6-12 ANOS MP
Info: info@lisbonforkids.com PROPOSITÁRIO AZUL, ASSOCIAÇÃO ARTÍSTICA
Auto da Índia, Auto da Barca do Inferno, Luzes, Câmara… Confusão!!, O Cavaleiro da Dinamarca Peças itinerantes E / MP
SALA D’AULA
2-16 anos
Acordeão de Teclas Maiores de 10 anos
Curso de Teatro 14-16 anos SEX: 17H -19H
4 meses-12 anos VÁRIOS HORÁRIOS IA / MP
TOP ENSINO
Aulas regulares de Meditação
IA / MP
Dança Aérea, Coreografia, Teatro 6-12 anos SÁB MP
TEATRO DE MARIONETAS ALGAZARRA
Festas de Aniversário 3-14 anos MP
TEATRO D. LUÍS FILIPE (TEATRO DA LUZ)
Auto da Barca do Inferno, Ulisses
ATÉ JUN/16 SEG A SEX: 11H, 14H E / GO / MP
Aulas de Novo Circo
Acrobacias Aéreas: Tecido, Trapézio, Lira, Corda SEG A QUI: 18H -19H30, SÁB: 11H -13H
TORRE DE BELÉM
Há Piratas Na Torre !, A viagem de Nuno Tristão, Armas e Brasões, À Descoberta de Novos Mundos, Vem Conhecer a Torre Visitas guiadas e oficinas pedagógicas 3-12 anos TER A SEX E / MP
VOZES EM CONSERTO
Canto, Dança, Piano, Guitarra, Coro, Teoria Musical, Arte Dramática MP
WORK IN STUDIO
Aulas de Dança Criativa Contemporânea 6-9 anos IA
Dança Criativa para Crianças 3-5 anos SEG: 17H30
Oficinas de Expressão Dramática 8-16 ANOS MP
IA
TEATRO PAPA-LÉGUAS
E / GO / MP / EG / IA / PG
Ginástica para Bebés e Crianças
TEAR – ESPAÇO DE ARTES
6-12 anos
Visita guiada temática com atividades 12-18 anos SEG: 14H -18H TER A DOM: 10H -12H30, 14H -18H
Até aos 10 anos SÁB, DOM
8-12 anos SÁB: 10H -10H45 4-7 anos SÁB: 11H -11H45
Info: 968 060 047 | geral@ companhiadaesquina.com
Ser Bibliotecário Por um Dia
Festas de Aniversário
MP
Mandarim
SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA (BIBLIOTECA)
THE LITTLE GYM
Aventuras de João Ratão
TODOS OS DIAS, VÁRIOS HORÁRIOS
Kéketem?!
Espetáculo itinerante E / MP
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL
> Contactos pág 91
90
Publicidade
CONTACTOS
A Academia de Artes e Tecnologias R. Silva e Albuquerque, 9, 3ºdto; 922 025 297 • Academia das Ciências de Lisboa R. Academia das Ciências, 19; 213 219 730; www.acadciencias.pt • Academia do Lumiar Lg. Júlio Castilho, 3; 217 524 263; www.academialumiar.org • Academia de Música R. Rodrigues Sampaio, 170, 4º; 968 982 158; academiademusica. blogs.sapo.pt • Academia de Música da Graça Tv. S. Vicente, 15, 1º dt; 917 687 025 • Academia de Música de Telheiras R. Armindo Rodrigues, 11C; 217 524 795; www. academiamusicatelheiras.com • Academia Nacional de Música Carlos Seixas - Pólo Roma/Alvalade Av. EUA, 100, 1º • Academia Novas Letras Av. Maria Helena Vieira da Silva, 42A; 217 541 015; www.novasletras.com • Academia Talentos à Vista R. Álvaro Benamor, lt 8, lj 8A; 913 619 021 • Alecrim 50 R. do Alecrim, 48-50; 213 465 258; www.alecrim50.pt • Alma Cheia R. dos Douradores 178, 2ºC; 913 176 690; www.almacheia. com • Alunos de Apolo, Escola de Dança R. Silva Carvalho, 225; 213 885 366; www.alunosdeapolo.com • Appleton Square R. Acácio Paiva, 27, r/c; 210 993 660; www.appletonsquare.pt • Aqueduto das Águas Livres Cç. da Quintinha, 6; 218 100 215; www.epal.pt • Ar.Co - Centro de Arte & Comunicação Visual R. de Santiago, 18; 218 801 010; www.arco.pt • Armazém 13 Av. Gomes Pereira, 11; 966 760 247; armazem13.cia-adn.com/ blog • Arquivo Histórico da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt • Arquivo Nacional da Torre do Tombo Al. da Universidade; 210 037 100; antt.dglab.gov.pt • Arta - Taberna das Almas Regueirão dos Anjos, 68; 963 023 435; mestresdoregueirao.pt • Arte Graça R. da Graça, 27-29; 965 858 009 • Arte Ilimitada Cç. da Estrela 128, Anexo A; 213 954 401; www.arteilimitada.com • Arte pel’Arte R. Rodrigues Sampaio, 76, 2º; 917 937 703; www.artepelarte.com • Art!ist – Academia de Dança, Teatro & Performance R. da Manutenção, 45; 218 689 416; www.artist-ac.com • ArtKids R. Pinheiro Chagas, 8, r/c; 912 341 222; www.artkids.branded. me • Artlier R. Gervásio Lobato, 47B; 939 067 111; www.cursosartlier.com • Arts2Science R. Jorge Colaço 17B; 918 880 375; www.arts2science.com • Artyaplausos Urb. da Ameixoeira, R. Varela Silva, Lt. 11 e 12, Lj. A e B • Assembleia da República Palácio de São Bento; 213 919 000; www.parlamento.pt • Associação de Artesãos da Região de Lisboa R. de Entrecampos, 66; 217 962 497; aarl.pt • Associação Cristã da Mocidade de Lisboa R. de São Bento, 329, 2º; 213 845 380; www.acmlisboa.com • Associação Cultural Nova Acrópole Av. António Augusto de Aguiar, 17-4º esq; 213 523 056; www. nova-acropole.pt • Associação Desportiva e Cultural da Encarnação e Olivais - ADCEO R. Quinta Santa Maria, Bairro da Encarnação; 218 510 203 • Associação Gaita-de-foles 938 118 192; www.gaitadefoles.net • Associação Lamiré 935 627 536 • Associação Para a Promoção Cultural da Criança R. dos Lagares de El-Rei, 21A, 1º esq; 218 429 730; www.apcc.org. pt • Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos R. Barros Queirós, 20, 2º; 218 885 381; www.amigosdoscastelos. org.pt • Associação Renovar a Mouraria Beco do Rosendo, 8; 218 885 203; www.renovaramouraria.pt • Associação de Residentes de Telheiras R. Prof. Mário Chicó, 5; 217 568 103; artelheiras.wordpress.com • Associação Subud R. do Centro Cultural, 23, 2º; 917 392 663 • Ateliê de Arte e ArtePsicoterapia R. Alexandre Herculano, 19; 213 558 060; www.a-ama.com.pt • Ateliê de Cerâmica Chamote Fino Cç. da Quintinha, 17A; 969 578 860 • Ateliê Melício Trav. Sargento Abílio, Ateliê 5; 967 521 886 • Ateliê MF R. Santo António dos Capuchos, 33 B; 218 822 919 • Atelier Articula Pç. Luis de Camões 22, 4ºD; 934 113 225 • Atelier Musical do Areeiro R. Abade Faria 48, R/C dto; 211 820 077 • Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; www.ateliermuseujuliopomar. pt • Atelier do Paço R. da Padaria 25, 1ºdto; 962 457 850; cursolisboa.wix.com/atelierdopaco • Ateliê Santa Rufina Cç. Conde de Penafiel, 9 A/B; 213 225 727 • Atelier de São Bento
R. da Quintinha 15, cave dta; 965 769 007; atelierdesaobento. blogspot.pt • Ateliers de Alfama R. Terreiro do Trigo, 52, 1º; 965 297 046 • Ateneu Comercial de Lisboa R. das Portas de Santo Antão, 110; 213 246 060 • Atmosfera M R. Castilho, 5; 210 002 730; www.montepio.pt • Auditório Carlos Paredes Av. Gomes Pereira, 17; 217 123 000; www.jf-benfica.pt • Auditório O Sonho R. D. Luís I, 27 • Aula Magna Al. da Universidade; 210 113 448 B Banco de Portugal RLg. de S. Julião; 213 213 240; www. museudodinheiro.pt • Biblioteca de Belém R. da Junqueira, 295; 213 616 620 • Biblioteca Camões Lg. do Calhariz, 17, 2º esq; 218 172 360; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca dos Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca dos Olivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100; blx. cm-lisboa.pt • Biblioteca Orlando Ribeiro Antigo Solar da Nora, Est. de Telheiras, 146; 217 549 030; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca da Penha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410; blx.cm-lisboa.pt • B.Leza R. Cintura do Porto Doca de Santos - Cais da Ribeira Nova; 210 106 837 • O Bom O Mau e o Vilão R. do Alecrim, 21; 967 959 287 • Buédalouco Pharmácia de Cultura R. do Norte, 60; 933 479 161
C Cá - Ateliê de Expressão Plástica R. da Páscoa, 12 r/c dto; 211 561 348 • Caroline Pagès Gallery R. Tenente Ferreira Durão, 12, 1ºdto; 213 873 376; www.carolinepages.com • Casa da Achada – Centro Mário Dionísio R. da Achada, 11, r/c; 218 877 090; www.centromariodionisio.org • Casa do Alentejo R. das Portas de Sto. Antão, 58; 213 405 140; www.casadoalentejo. com.pt • Casa do Artista Est. da Pontinha, 7; 217 110 890; www. casadoartista.net • Casa do Brasil R. Luz Soriano 42; 213 400 000 • Casa da Comarca de Arganil R. da Fé, 23; 218 851 896 • Casa da Comarca da Sertã R. da Madalena, 171, 3º; 218 872 154; casacomarcaserta.webnode.com • Casa da Cultura dos Olivais R. Conselheiro Mariano de Carvalho 68; 218 533 527 • Casa Estrela do Mar Estrada Poço do Chão, Lt 7, Lj A; 214 083 125; www.casaestreladomar.pt • Casa Fernando Pessoa R. Coelho da Rocha, 16; 213 913 270; casafernandopessoa.cmlisboa.pt • Casa de Giz R. Prior do Crato, 41/43; 216 013 994 • Casa de Lafões R. da Madalena, 199, 1º; 218 872 065; casade-lafoes.org • Casa de Macau Av. Almirante Gago Coutinho, 142; 218 495 342; www.casademacau.pt • Casa dos Mundos R. Nova da Piedade, 66 • Casa-Museu Amália Rodrigues R. de S. Bento, 193; 213 971 896 • Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves Av. 5 de Outubro, 6; 213 540 823; blogdacmag. blogspot.pt • Casa-Museu Medeiros e Almeida R. Rosa Araújo, 41; 213 547 892; www.casa-museumedeirosealmeida. pt • Casa Nic e Inês R. José Estêvão, 19 B, r/c esq; 963 731 318; casaniceines.blogspot.pt • Casa de Trás-os-Montes e Alto Douro Campo Pequeno, 50, 3.º esq; 217 939 311; ctmad.pt • Castelo de S. Jorge 218 800 620; www.castelodesaojorge. pt • Casual Lounge Caffé R. Bartolomeu Dias, 148B; 213 019 024; www.facebook.com/casuallounge • Cativar 912 346 002; www.cativar.com • Caulino Ceramics R. de S. Mamede ao Caldas, 28; 917 296 439; caulinoceramics.com • Centro Científico e Cultural de Macau R. da Junqueira, 30; 213 617 796; www.cccm.mctes.pt • Centro Comunitário da Madragoa R. da Esperança 49; 808 911 313 • Centro Cultural Arte Pura R. do Loreto, 42; 927 924 763 • Centro Cultural de Belém Pç. do Império; 213 612 400; www.ccb.pt • Centro Cultural de Carnide R. Rio Cavado, 3, B.º Padre Cruz; 931 462 210; www.jf-carnide.pt • Centro Cultural Casapiano R. dos Jerónimos, 7 A; 213 614 090; www.casapia.pt • Centro Cultural Padre Carlos Alberto Guimarães R. Lagares de El-Rei 4; 218 454 458 • Centro de Documentação do Edifício Central do Município Campo Grande, 25, 1º F; 217 989 637; www.cm-lisboa.pt • c.e.m – centro em movimento R. dos Fanqueiros, 150, 1º; 218 871 763; www.c-e-m.org • Centro Europeu de Línguas www.cel.pt • Centro de Formação Artística Tv. de São Vicente, 11; 21 353 09 31; www.eira.pt • Centro InterculturaCidade Tv. do Convento de Jesus, 16 A; 21 820 7657; interculturacidade.wordpress.com • Centro Noesis R. João da Silva, 14 A; 218 403 376 • Centro Português de Atividades Subaquáticas R. Alto do Duque, 45; 213 016 961; www.cpas.pt • Centro de Recreio Popular do Bairro Cç. dos
92
> CONTACTOS Mestres, R. 7; 966 037 222 • Cerâmica do Bairro Alto R. Diário de Notícias, 24; 919 492 318 • Chapitô Costa do Castelo, 1/7; 218 855 550; www.chapito.org • Cineclube Cine-Reactor 24i R. Latino Coelho, 87; 926 536 179; www.cine-reactor24i.com • Cinema City Classic Alvalade Av. de Roma, 100; 218 413 040; www.cinemacity.pt • Cinema São Jorge Av. da Liberdade, 175; 213 103 402; cinemasaojorge.pt • Cinemateca Portuguesa R. Barata Salgueiro, 39; 213 596 200; www.cinemateca.pt • Cine Theatro Gymnásio R. da Misericórdia, 14; 213 430 184 • Clave e Som, Escola de Música Lg. Santa Bárbara, 3B; 213 150 886; www.claveesom.com • Club Clínica das Conchas R. Luís Pastor Macedo, 27C; 217 507 000; www.clinicadasconchas.pt • Clube Estefânia R. Alexandre Braga, 24A; 213 542 318 • CMS Espaço Terrapuriano www.centrodemeditacaosolaris.com • Coliseu dos Recreios R. das Portas de Santo Antão, 96; 213 240 585; www.coliseulisboa.com • Complexo Desportivo Alto do Lumiar (Campo de Futebol) Junto à Av. Santos e Castro, lt. 2; 218 170 137 • Complexo Desportivo do Boavista (Pavilhão e Piscina) R. das Azáleas; 218 170 053 • Complexo Desportivo do Casal Vistoso (Pavilhão e Piscina) R. João Silva; 218 170 107 • Comuna Teatro de Pesquisa Pç. de Espanha; 217 221 770; www.comunateatropesquisa.pt • Comunidade Hindu de Portugal Al. Mahatma Gandhi; 217 576 524; www. comunidadehindu.org • Confiquatro – Desportos Naúticos R. José Dias Coelho, 36B; 213 627 984; www.confiquatro.pt • Contraprova R. do Garrido 62; contraprova-gravura.blogspot. pt • Convento dos Cardaes R. de O Século, 123; 213 427 525; www.conventodoscardaes.pt • Convento de São Pedro de Alcântara R. Luísa Todi, 1; 213 243 930; www.scml.pt • Convento das Trinas do Mocambo R. das Trinas, 49; 210 943 283; www.hidrografico.pt • Cordoaria Nacional Av. da Índia; 213 637 635 • El Corte Inglés Av. António Augusto Aguiar, 31; 213 711 700; www.elcorteingles.pt • Culturgest R. Arco do Cego 50, Piso 1; 217 905 155; www.culturgest.pt D Dança Livre - Escola de Dança R. Marquês da Fronteira, 76; 213 894 190; www.dancalivre.com • Dançarte R. Professor Simões Raposo, 8 A; 217 147 244; www.dancarte.pt • Dança do Saber R. Barão de Sabrosa, 161 A; 215 932 074; www. dancadosaber.pt • Dançattitude Tv. Escola Araújo, 3 A; 965 127 123; www.dancattitude.com • Dance Factory Studios R. Soares dos Reis, 11A; 210 169 043; www.dancefactory. com.pt • Dance Spot R. Fernando Vaz, 10B; 214 003 877; www.palcoplural.com • Dance Spot Amoreiras (Espaço YolandaDance) R. Marquês da Fronteira, 76A; 215 838 004; www.yolandance.com • DARC Cç. do Desterro, 7; 218 871 350; darc.pt • Departamento de Proteção Civil R. Cardeal Saraiva; 217 825 240 • De Pura Cepa - Escuela de Tango Tv. da Escola Araújo , 3A; 965 127 123 • Direção Municipal de Cultura R. do Machadinho, 20; 218 170 900 E Enigma Lisbon R. do Crucifixo, 86, 4º esq; 211 358 975; www.enigmalisbon.com • Escola de Actores Ilha D’Arte R. Antero de Quental, 18 c/v; 936 411 313; www. escoladeactoresilhadarte.com • Escola Básica Pedro de Santarém Est. de Benfica 535; 217 160 684 • Escola de BelasArtes Pedro Serrenho R. Campo de Ourique, 61; 218 063 436; escoladeartespedroserrenho.blogspot.pt • Escola de Dança Ana Köhler R. Luís Pastor de Macedo, 37 A; 217 150 738; www. edak.pt • Escola de Dança Projeto Latino Havana e Hawaii, Doca de Santo Amaro, Armazém 1; 917 860 556 • Escola de Dança Raquel Oliveira R. dos Anjos; www.raquel-oliveira. com/escoladedanca • Escola de Jardinagem e Calceteiros Av. Dr. Francisco Luís Gomes, Quinta Conde dos Arcos; 218 550 690 • Escola de Medicina Tradicional Chinesa R. Dona Estefânia, 175; 213 475 605; www.esmtc.pt • Escola de Música do Conservatório Nacional R. dos Caetanos, 29; 213 425 922 • Espaço 62 R. Conceição da Glória, 62; 968 506 535; facebook.com/Espaco62 • Espaço be Live Av. Elias Garcia, 81, 4º; 917 009 349; http://belive-terapias.com • Espaço Dança de Palmira Camargo Av. das Forças Armadas (Centro de Apoio à
Juventude); 934 531 025; www.palmira.camargo.com • Espaço Eira 33 R. Camilo Castelo Branco, 33, 1º; 213 530 931; eira33. blogspot.com • Espaço Exibicionista R. Dona Estefânia 157, loja C; 214 055 054; www.espacoexibicionista.com • Espaço INATEL Mouraria R. da Mouraria, 64, 4º; 210 027 150; www. inatel.pt • Espaço Lx Jovem Av. Vergílio Ferreira 745, Ed. Lápis, Bairro do Armador; 218 272 342; jf-marvila.pt • Espaço Nimas Av. 5 de Outubro, 42 B; 213 574 362; www.facebook.com/ espaconimas • Espaço Pessoa e Companhia Cç. de Santana, 177 • Espaço Santa Catarina Lg. Dr. António de Sousa Macedo, 7; 211 339 837; www.facebook.com/espacosantacatarina • Espaço Saúde Med Av. Gomes Pereira, 60C • Espassus 3G R. dos Táxis Palhinha; 936 140 274 • Esplanada da Mata Parque José Gomes Ferreira Av. Almirante Gago Coutinho, junto à antiga Rotunda do Relógio • Estádio do Sport Lisboa e Benfica Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www. slbenfica.pt • Estrela Hall R. da Estrela, 10; 213 961 946; www. lisbonplayers.com.pt • Estúdio ACCCA R. dos Caetanos, 26, 1º • Estúdio 1 - Academia LifeClub R. de Cintura ao Porto de Santos, Armazém J • Estúdio Time Out Mercado da Ribeira, Av. 24 de julho; 213 244 980 • Estúdio Vanda Melo Pç. Olegário Mariano, 5, 2ºdt; 932 015 610 • Evoé - Escola de Actores R. das Canastras, 36/40; 218 880 838; www.evoe.pt F Fábrica Braço de Prata R. da Fábrica de Material de Guerra, 1; 925 864 579; www.bracodeprata.com • Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 252 100; www.fba. ul.pt • Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna, 26 C; 217 908 300; www.fcsh.unl.pt • Forum Dança Tv. do Calado, 26 B; 213 428 985; www.forumdanca.pt • FullOut Dance Academy R. Almirante Barroso 52A; 213 155 431; fulloutda.weebly. com • Fundação Calouste Gulbenkian Av. de Berna, 45A; 217 823 000; www.gulbenkian.pt • Fundação Carmona e Costa R. Soeiro Pereira Gomes, lt. 1, 6A/C/D; 217 803 003; www.fundacaocarmona.org.pt • Fundação das Casas de Fronteira e Alorna Palácio Fronteira, Lg. de S. Domingos de Benfica, 1; 217 782 023; www.fronteira-alorna.pt • Fundação José Saramago Casa dos Bicos, R. dos Bacalhoeiros; 218 802 040; www.josesaramago.org • Fundação Leal Rios R. do Centro Cultural, 17B; 210 998 623; www.lealriosfoundation. com • Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu das Comunicações R. do Instituto Industrial, 16; 213 935 000; www.fpc.pt G Gabinete Curiosidades Karnart Av. Índia, 168; 213 466 411; www.karnart.org • Gabinete de Estudos Olisiponenses Palácio do Beau Séjour, Est. de Benfica, 368; 217 701 100; geo. cm-lisboa.pt • Galeria 36 R. de S. Filipe Nery, 36 r/c; 918 972 966; www.artelinguas.com • Galeria Avenida da Índia Av. da Índia, 170; 218 170 534 • Galeria Baginski R. Capitão Leitão, 51-53; 213 970 719; www.baginski.com.pt • Galeria Bangbang R. Dr. Almeida Amaral, 30B; 213 148 018; www.galeriabangbang. com • Galeria Belo-Galsterer R. Castilho, 71, r/c esq; 213 815 914; www.belogalsterer.com • Galeria Bessa Arte R. das Janelas Verdes, 76 r/c; 939 219 646; www.bessaartes. pt • Galeria Diferença R. S. Filipe Nery, 42, c/v; 213 832 193; diferencagaleria.blogspot.pt • Galeria Graça Brandão R. dos Caetanos, 26; 213 469 183; www.galeriagracabrandao. com • Galeria João Esteves de Oliveira R. Ivens, 38; 213 259 940; www.jeogaleria.com • Galeria Millennium R. Augusta, 96; facebook.com/fundacaomillennium • Galeria Monumental Campo Mártires da Pátria, 101; 213 533 848; www. galeriamonumental.com.pt • Galeria Municipal Pavilhão Branco Campo Grande, 245; www.egeac.pt • Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Av. da Índia; 213 637 635 • Galeria Opus 14 R. das Gáveas, 14; 213 460 216; www.opus14.com.pt • Galeria Pedro Alfacinha R. de São Mamede (ao Caldas), 25C; 211 359 220; www.pedroalfacinha.pt • Galeria Pedro Serrenho R. Almeida e Sousa, 21A; 213 930 714; www.galeriapedroserrenho.com • Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534; www. facebook.com/galeriasmunicipaislisboa • Galeria Reverso R. da Esperança, 59/61; 213 951 407; www.reversodasbernardas.
> CONTACTOS com • Galeria das Salgadeiras R. da Atalaia, 12-16; 213 460 881; www.salgadeiras.com • Galeria São Roque Too R. de São Bento, 269; 213 970 197 • Galeria Tapeçarias de Portalegre R. da Academia das Ciências, 2J; 213 421 481; www. mtportalegre.pt • Galeria Zé dos Bois R. da Barroca, 59; 213 430 205; www.zedosbois.org • Gare Marítima de Alcântara Estação Marítima de Alcântara, Ed. Infante; 213 969 551 • Gato que Ladra R. Prof. Sousa da Câmara, 156; 968 382 245; www. gatoqueladra.com • Ginásio Beija-Flor R. Severo Portela Lt. C1, Piso 0; 913 276 159; www.adccbf.com • Ginásio Clube Português Pç. Ginásio Clube Português, 1; 213 841 580; www. gcp.pt • Ginásio Pombalino R. dos Correeiros, 184-1º; 939 831 643 • Goethe-Institut Campo dos Mártires da Pátria, 37; 218 824 510; www.goethe.delisboa • Grupo Amigos de Lisboa R. Portugal Durão, 58ª; 217 800 156; www.amigosdelisboa.com • Gymboree Azinhaga da Torre do Fato, 19B, lj. 1; 910 277 128; www.gymboree.pt H Hangar – Centro de Investigação Artística R. Damasceno Monteiro, 12 r/c; 218 870 490; www.hangar.com.pt • Helen Doron Early English Learning Center Av. Álvaro Cunhal 1B; 217 551 870 • Hipódromo do Campo Grande Cp. Grande; 217 817 410 I I-Art Cç. Marquês de Abrantes, 115; 969 090 881; www. carolinaramos.net • Igreja das Mercês Lg. de Jesus; 213 242 290 • Igreja de Santo António de Campolide Tv. Estevão Pinto; 213 850 477 • Igreja de São Cristóvão Lg. de São Cristóvão; 912 338 403; www.arteporsaocristovao.org • Ilnova - Instituto de Línguas da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna, 26; 217 908 382; ilnova.fcsh.unl.pt • Imprensa Nacional - Casa da Moeda Av. António José de Almeida; 217 810 870; www.incm.pt • In Impetus R. de Campolide, 27A; 213 157 815; www.inimpetus.org • Instituto de Artes e Ofícios – IAO R. Particular à R. Saraiva de Carvalho, 207; 213 964 502; www.iao.ual.pt • Instituto Cultural Romeno R. Barão 10/08; 213 537 060; www.icr.ro/lisboa • Instituto Macrobiótico de Portugal R. Anchieta, 5, 2º esq; 213 242 290; www.institutomacrobiotico.com • Instituto Português do Desporto e Juventude R. de Moscavide, lt 47101; 218 920 800; www.ipdj.pt • Isshin Dojo LxFactory - Edifício principal, sala 2.15C (2º piso); 918 228 949; www.isshindojo.com J Jardim Botânico da Ajuda Cç. da Ajuda; 213 622 503; www.jardimbotanicodaajuda.com • Jardim Botânico Tropical Lg. dos Jerónimos; 213 609 660; www.iict.pt • Jazzy Dance Studios R. da Cintura do Porto a Santos, Armazém J; 213 950 763; www.jazzy.pt • Junta de Freguesia de Arroios R. Maria da Fonte, Mercado Forno do Tijolo; 218 169 970; www. jfarroios.pt • Junta de Freguesia de Olivais R. General Silva Freire, Lt. C; 218 540 690; www.jf-olivais.pt • Just4Teens Azinhaga dos Barros, 27, lj. 1; 218 003 949; www.just4teens.pt k Kunsthalle Lissabon R. José Sobral Cid, 9E; 912 045 650; www.kunsthalle-lissabon.org L Labirinto Lisboa R. do Instituto Industrial, 6-10; 213 900 365; www.labirintolisboa.com • Lavadouro Público de Carnide Est. da Correia; 217 121 330 • Leituria R. D. Estefânia, 123A; 213 570 554; www.facebook.com/leituria • Lisboa Autêntica 913 221 790; lisboaautentica.com • Lisboa Camping & Bungalows Est. da Circunvalação; 217 628 200; www.lisboacamping.com • Lisboa Story Centre Terreiro do Paço, 78-81; 211 941 099; www.lisboastorycentre. pt • Lisbon Movie Tour 969 616 063; www.lisbonmovietour • Lisbon Walker R. do Jardim do Tabaco, 126; 218 861 840; www.lisbonwalker.com • Livraria Bulhosa (Entrecampos) Campo Grande, 10B; 217 994 190; www.bulhosa.pt • Livraria Cabeçudos R. António Lopes Ribeiro, 7A; 218 005 184; www. cabecudos.com • Livraria Móvel Tell a Story 963 171 710 • A Loja das Atividades Av. Álvaro Cunhal, 3A; 965 261
132 • A Loja da tia Glória 912 441 735; facebook.com/aloja. 93 datiagloria • Lusitano Clube R. S. João da Praça, 81, r/c; 218 869 472; lusitano-clube.blogspot.com • Lx Dance - Escola de Dança e Bailado de Lisboa R. João Amaral, Pista de Atletismo Municipal Professor Moniz Pereira; 961 722 039; www.escolalxdance.com M Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt • Maria Pia Galeria R. da Madre de Deus • MArt R. Rosa Araújo 12; 927 549 092; www.artemart.pt • Mercado 31 de Janeiro R. Eng. Vieira da Silva; 213 501 327 • Mestres do Regueirão Regueirão dos Anjos, 68; mestresdoregueirao.pt • Minimundo R. Armindo Rodrigues, 7A; 936 969 949; www.minimundo.pt • Módulo – Centro Difusor de Arte Cç. dos Mestres, 34 A/B; 213 885 570; www.modulo.com.pt • Mosteiro dos Jerónimos Pç. do Império; 213 620 034; www.mosteirojeronimos.pt • Movimento de Educação pela Arte Pólo da Pena da Junta de Freguesia de Arroios, R. Saco 1-A; 926 848 392 • Mundo Património LAB R. de Campo de Ourique, 169-171; 217 974 587; www.mundopatrimonio.com • Museu da Água da EPAL – Galeria do Loreto Pç. do Príncipe Real; 218 100 215; www.epal. pt • Museu da Água da EPAL - Reservatório da Mãe d´Água das Amoreiras Pç. das Amoreiras 10; 218 100 215; www.epal.pt • Museu do Aljube – Resistência e Liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 218 172 400; www.museudoaljube.pt • Museu Arqueológico do Carmo Lg. do Carmo; 213 478 629 • Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva Lg. das Portas do Sol, 2; 218 814 600; www.fress.pt • Museu da Associação de Futebol de Lisboa R. Nova da Trindade, 2 - 2º; 213 224 870; www.afl.pt • Museu Benfica Cosme Damião Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt/museu • Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; museubordalopinheiro. cm-lisboa.pt • Museu Coleção Berardo Pç. do Império; 213 612 878; www.museuberardo.pt • Museu do Combatente e Forte do Bom Sucesso Av. Brasília; 925 334 955; www. ligacombatentes.org.pt • Museu das Crianças Est. de Benfica, 158-160; 213 976 007; www.museudascriancas.eu • MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; www.mude.pt • Museu da Eletricidade Av. de Brasília, Central Tejo; 210 028 190; www. fundacaoedp.pt/museu-da-eletricidade • Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; www.museudofado.pt • Museu Geológico - LNEG R. da Academia das Ciências, 19, 2º; 213 463 915; www.lneg.pt/museugeologico • Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 210 993 811; www. museudelisboa.pt • Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245; 217 513 200; www.museudelisboa.pt • Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 820 320; www.museudelisboa.pt • Museu de Lisboa - Torreão Poente Pç. do Comércio, 1; www.museudelisboa.pt • Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; www.museudamarioneta.pt • Museu Militar Lg. do Museu da Artilharia; 218 842 453; www.exercito.pt • Museu Nacional de Arqueologia Pç. do Império; 213 620 000; www. museuarqueologia.pt • Museu Nacional de Arte Antiga R. das Janelas Verdes; 213 912 800; www.museudearteantiga. pt • Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado R. Serpa Pinto, 4 | R. Capelo, 13; 213 432 148; www. museuartecontemporanea.pt • Museu Nacional do Azulejo R. da Madre de Deus, 4; 218 100 340; www.museudoazulejo.pt • Museu Nacional dos Coches Pç. da Afonso de Albuquerque; 213 610 850; www.museudoscoches.pt • Museu Nacional de Etnologia Av. Ilha da Madeira; 213 041 160; mnetnologia. wordpress.com • Museu Nacional de História Natural e da Ciência R. da Escola Politécnica 56/58; 213 921 800; www. museus.ulisboa.pt • Museu Nacional da Música Estação do Metropolitano Alto dos Moinhos, R. João de Freitas Branco; 217 710 990; www.museudamusica.pt • Museu Nacional do Teatro e da Dança Est. do Lumiar, 10; 217 567 410; www. museudoteatroedanca.pt • Museu Nacional do Traje e da Moda Lg. Júlio de Castilho; 217 567 620; museudotraje.imc-ip. pt • Museu do Oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara; 213 585 200; www.museudooriente.pt • Museu da Presidência da
94
> CONTACTOS República Palácio de Belém, Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.museu.presidencia.pt • Museu de São Roque Lg. Trindade Coelho; 213 235 444; www.museudesaoroque. com • Música - Campo de Ourique R. Coronel Ribeiro Viana, 25 cv • Musicbox R. Nova do Carvalho, 24; 213 430 107; www. musicboxlisboa.com N NB Academia Trav. do Recolhimento Lázaro Leitão, 1; 218 438 020, www.nbacademia.pt • Negócio R. de O Século, 9, porta 5; 213 430 205; www.zedosbois.org • NexGym R. Luís Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165; www.nexgym.pt • Núcleo Arqueológico da Rua dos Correeiros R. dos Correeiros, 9; 211 131 004 O Observatório Astronómico de Lisboa Tapada da Ajuda; 213 616 730; oal.ul.pt • Oceanário de Lisboa Esplanada D. Carlos I; 218 917 002; www.oceanario.pt • Oficina da Pessoa Av. 5 de Outubro, 122, 3º dto; 217 957 393 • Olá mamã R. Fernando Lopes Graça, 12 C; 217 580 301; www.olamama.com • Orienta-te Asian Studies orientate.pt/pt • Origem Cozinha Saudável Espaço Amoreiras - Centro Empresarial, R. D. João V, 24, 1.01; 213 600 071; www.edge-arts.org • Outra Lisboa 927 136 291; www.outralisboa.wordpress.com P Paços do Concelho Pç. do Município; 213 236 200; www. cm-lisboa.pt • Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; www.padraodosdescobrimentos.egeac.pt • Palácio da Independência Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470 • Palácio de Laguares R. Prof. Sousa da Câmara, 156 • Palácio Nacional da Ajuda Lg. da Ajuda; 213 637 095; www. palacioajuda.pt • Panteão Nacional Cp. de Santa Clara; 218 854 820 • Parque Florestal de Monsanto - Espaço Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes; 218 170 200; lisboaverde.cm-lisboa.pt • Parque das Nações www. parquedasnacoes.pt • Parque do Vale do Silêncio Av. Cidade de Lourenço Marques, R. Cidade da Nova Lisboa • Passevite White Cube R. Maria da Fonte, 54; facebook.com/passevitelx • Pavilhão da Ajuda Cç. da Tapada; 218 170 143 • Pavilhão do Conhecimento – Ciência Viva Al. dos Oceanos; 218 917 100; www.pavconhecimento.pt • Peddy + R. José Maria Nicolau, 3-4B; 914 773 836 • Pentáculo - Academia de Estudos Av. Maria Helena Vieira da Silva, 36A e 44A; 217 578 110; www. pentaculo.pt • A Pequena Galeria Av. 24 de julho, 4C; 213 950 356; apequenagaleria.tumblr.com • Piscina de Alfama 218 170 873 • Piscina da Ameixoeira 218 170 306 • A Piscina dos bebés Ed. Gonçalves Zarco, Doca de Alcântara Norte; 913 171 158; www.apiscinadocas.com • Piscina do Oriente 218 170 124 • Piscina da Penha de França 218 170 103 • Piscina do Rego 218 170 309 • Piscina do Restelo 218 170 309 • Piscina Vale Fundão 218 170 121 • Planetário Calouste Gulbenkian Pç. do Império; 213 620 002; planetário.marinha.pt • Plataforma LX www.plataformalx.pt • Polícia 34ª Esquadra Av. Cidade de Lourenço Marques, Praceta A; 218 547 215 • Polivalente de Santa Catarina Cç. do Combro, 82A • Ponto de Luz Ateliê Lg. de Sto António da Sé, 21; 218 871 136 • Português Et Cetera R. dos Douradores, 11, 1º, Sala 3; 969 056 067; www. portuguesetcetera.com • Primo Canto – Associação Cultural R. da Mouraria, 64, 1º; 966 555 048; primocanto.com. sapo.pt • Pro.Dança - Escola de Dança R. de S. Domingos à Lapa, 8; 213 979 937; www.prodanca.pt • Propositário Azul, Associação Artística R. do Grilo, 104, 4ºesq; 933 288 560
S Sagrada Família Av. Duque de Loulé, 22 B; 213 520 159 • Sala d’Aula Av. da República, 41, 6ºE; 217 957 083; www. saladaula.com • Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • São Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt • S Espaço R. das Farinhas, 26; 924 368 752 • Sociedade Histórica da Independência de Portugal Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470; www.ship.pt • Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul Av. D. Carlos I, 61-1º; 213 973 471; www.guilhermecossoul.pt • Sociedade Nacional de Belas-Artes R. Barata Salgueiro, 36; 213 138 510; www.snba.pt • Sociedade Portuguesa de Autores Av. Duque de Loulé, 31; 213 594 400 • Sou – Movimento e Arte R. Maria, 73; 211 547 790; www.sou.pt • Stage 81 R. Portas de Santo Antão, 110; 912 629 568; www.stage81.com • Steps Clube R. dos Caminhos de Ferros, 90 B; 210 150 893; www.steps.pt • Syntax R. Feio Terenas, 23; 912 325 052; www.syntaxproject.org T 30 da Mouraria - Psicoterapia e Movimento R. da Mouraria, 30, 4º; 30damouraria.weebly.com • Tap Dance Center Lisbon R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin. com.pt • Tcharan Eventos Tv. dos Fornos, 15, 1º dto; 914 107 158; www.tcharan.com • TEAR - Espaço de Artes R. Dr. Estevão de Vasconcelos, 13; 913 754 661; www.arproducoes. org • Teatro Aberto Pç. de Espanha; 213 880 086; www. teatroaberto.com • Teatro Armando Cortez Est. da Pontinha 7; www.teatroarmandocortez.pt • Teatro do Bairro R. Luz Soriano, 63; 213 473 358; www.teatrodobairro.org • Teatro Camões Pq. das Nações, Passeio de Neptuno; 218 923 470 • Teatro Cinearte Lg. de Santos, 2; 213 965 360; www.abarraca. com • Teatro D. Luís Filipe (Teatro da Luz) Lg. da Luz; 217 120 600 • Teatro Maria Vitória Parque Mayer; 213 475 454; www. teatromariavitoria.com • Teatro de Marionetas Algazarra Cç. da Boa-Hora, 58, 2º; 962 429 895; www.algazarrateatro. blogspot.pt • Teatro Meridional R. do Açúcar, 64, Beco da Mitra; 218 689 245; www.teatromeridional.net • Teatro Nacional D. Maria II Pç. D. Pedro IV; 213 250 800; www.teatrodmaria.pt • Teatro Nacional de São Carlos R. de Serpa Pinto, 9; 213 253 000; www.saocarlos.pt • Teatro Papa-Léguas R. Prof. Santos Lucas, 36A; 210 970 654; www.teatropapaleguas. net • Teatro Politeama R. das Portas de Sto. Antão, 109; 213 405 700; www.teatro-politeama.com • Teatro da Politécnica R. da Escola Politécnica, 56; 961 960 281 • Teatro Taborda R. da Costa do Castelo, 75; 218 854 190; www.teatrodagaragem. com • Teatro Thalia Estr. das Laranjeiras, 205 • Teatro Tivoli BBVA Av. da Liberdade, 182-188; 213 572 025; www.teatro-tivoli. com • Teatro da Trindade Lg. da Trindade, 7A; 213 423 200; www.inatel.pt • Teatro Turim Est. de Benfica, 723 A; 217 606 666; www.teatroturim.com • Teatro Villaret Av. Fontes Pereira de Melo, 30; 213 538 586; www.teatrovillaret.com • Teatro da Voz Tv. de São Vicente, 11; 213 530 931; www.eira.pt • The Little Gym R. 1 à R. Direita de Palma, 4B; 217 269 464; www.thelittlegym.pt • Time Travellers 965 107 188; www. timetravellers.pt • Tintos e Tintas - Stévia Arte e Cultura Av. Duque d’Ávila, 120; 213 530 358; www.tintosetintas.com • Top Ensino R. Gaivotas em Terra, Lt. 4A; 218 016 482; www. topensino.pt • Torre de Belém Av. de Brasília; 213 620 034; www.torrebelem.pt • Travessa da Ermida Tv. do Marta Pinto, 21; 213 637 700; www.travessadaermida.com U Underdogs Art Store Av. 24 de Julho, 49; 218 680 462; www.under-dogs.net • Universidade Nova de Lisboa Campus de Campolide; 213 715 600; www.unl.pt
Quinta da Granja Travessa da Granja, R. Dr. José Baptista de Sousa • Quinta Pedagógica dos Olivais R. Cidade do Lobito; 218 550 930; quintapedagogica.cm-lisboa.pt • Quinta do Zé Pinto Parque Urbano da Quinta do José Pinto, R. de Campolide; 968 495 699; quintadozepinto.com
V Vera Cortês Art Agency Av. 24 de Julho, 54, 1º; 213 950 177; www.veracortes.com • Verso Branco R. da Boavista, 132-134; 211 342 634 • Viragem Lab R. de Santa Marta, 73 A; 213 580 733; www.viragem-lab.com.pt • Vozes em Conserto – Academia de Canto e Performance R. João Menezes, 4A; 218 400 213; www.vozesemconserto.com
R Reitoria da Universidade de Lisboa Al. da Universidade; 210 113 400; www.ul.pt • Restart R. Quinta do Almargem, 10; 213 609 450; www.restart.pt
w Work In Studio R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin. com.pt
Q
> CONTACTOS X Xuventude de Galicia R. Júlio de Andrade, 3; 218 853 680; www.juventudedagaliza.com
EQUIPAMENTOS MUNICIPAIS ARQUIVO
Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt 3-6, piso 0; 213 807 108; seg a sex: 9h-17h, encerra fer; arquivomunicipal. cm-lisboa.pt Arco do Cego R. Nunes Claro, 8 A; 218 411 170; seg a sex: 9h-17h, encerra fer Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; sala de exposições: seg a sáb: 10h-19h, encerra dom, fer; sala de leitura: seg a sex: 9h30-17h, encerra fer; arquivomunicipal. cm-lisboa.pt Videoteca Largo do Calvário, 2; 218 170 433 BIBLIOTECAS
Consultar horários em blx.cm-lisboa.pt Belém R. da Junqueira, 295; 213 616 620 Camões Largo do Calhariz, 17, 2º esq; 218 172 360 Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049 David Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim, 7 D; Casal dos Machados; 218 536 337 Gabinete de Referência Cultural R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Reservado a atividades com estabelecimentos de ensino especial e regular, entidades para deficientes e outras instituições culturais; marcação prévia Hemeroteca R. Lúcio de Azevedo, 21B; 218 172 430 Maria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280 Natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz ; 217 141 535 Olivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100 Orlando Ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora, Estrada de Telheiras; 217 549 030 Palácio Galveias encerrada temporariamente Penha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410 Por Timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702 Quiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 213 904 198 República e Resistência - Cidade Universitária R. Alberto de Sousa, zona B do Rêgo; 217 802 760 São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672 ITINERANTES/ MÓVEIS 21 8 170 544 / 910 238 089 CASA FERNANDO PESSOA
R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; seg a sáb: 10h-18h; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA
Avenida da Índia, 166; 218 172 180; centro.arqueologia@cmlisboa.pt CINEMA SÃO JORGE
Avenida da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES
Est. de Benfica, 368; 217 701 100; seg a sex: 9h-18h; geo.cmlisboa.pt
GALERIAS
Galeria Avenida da Índia Avenida da Índia, 170; 218 170 534; ter a dom: 10h-13h/14h-18h, sáb, dom: 14h-18h Galeria Boavista Rua da Boavista, 47-50; 213 476 335; ter a dom: 13h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/ galeriasmunicipaislisboa Galeria Municipal Pavilhão Branco Campo Grande, 245; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; encerra dom, fer; www.egeac.pt Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Avenida da Índia; 213 646 128; ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534; ter a dom: 10h-18h, sáb, dom: 14h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/ galeriasmunicipaislisboa LIVRARIA
Livraria Municipal Av. da República, 21A; 213 567 869; seg a sex: 9h30-17h MONUMENTOS
Castelo de São Jorge 218 800 620; Núcleo Museológico; Núcleo Arqueológico; todos os dias: 9h-21h; www. castelosaojorge.pt Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; ter a dom: 10h-18h; www.padraodosdescobrimentos.egeac.pt MUSEUS
Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; ter a dom: 10h-18h; www.ateliermuseujuliopomar.pt MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; ter a dom: 10h-18h; www. mude.pt Museu do Aljube – Resistência e Liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 218 172 400; ter a dom: 10h-18h; www. museudoaljube.pt Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 210 993 811; seg a sáb: 10h-18h, encerra dom, fer; www. museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245; 217 513 200; ter a dom: 10h-13h/14h-18h, encerra seg, fer; www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Santo António Lg. de Santo António da Sé, 24; ter a dom: 10h-13h/14h-18h Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 820 320; www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Torreão Poente Pç. do Comércio, 1; www.museudelisboa.pt Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www. museudamarioneta.pt Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; ter a dom: 10h-18h; www.museudofado.pt Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; ter a dom: 10h-18h, encerra seg, fer; museubordalopinheiro. cm-lisboa.pt POLO CULTURAL GAIVOTAS | BOAVISTA
Rua das Gaivotas, 8; todos os dias: 9h-24h; escoladasgaivotas@cm-lisboa.pt TEATROS
Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt São Luiz Teatro Municipal Rua António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt
95
96
VEJA NO SITE DA AGENDA CULTURAL
AGENDA CULTURAL LISBOA Fev 2016 / N.º 297 diretor
Manuel Veiga editora executiva
Paula Teixeira editor
Luís Almeida d’Eça direção de arte
Jorge Silva/ Silva!Designers design
Inês do Carmo na capa
MARIA GADÚ
Entrevista à voz sensação do Brasil
Bruno Bravo fotografia de Humberto Mouco, tipografia de Elisabete Gomes copy desk
Sara Simões redação
Ana Figueiredo Ana Rita Vaz Cristina Engrácia Filipa Santos Frederico Bernardino Marina Bertolami Tomás Collares Pereira fotografia
Francisco Levita Humberto Mouco relações públicas , publicidade institucional , circulação e assinaturas
Marco Mateus
DIALOGUES DES CARMÉLITES A ópera de Poulenc encenada por Luís Miguel Cintra
publicidade
Sónia Maia Just Media / 210 939 695 impressão
Multiponto distribuição
Transporta S.A. tiragem
30 000 exemplares depósito
Legal
40722/90 periodicidade
Mensal Isenta de registo na ERC ao abrigo da lei de imprensa 2/99 edição
câmara municipal de lisboa/
EGEAC
vereadora do pelouro
ARTE A peça de Yasmina Reza está de volta
da cultura
Catarina Vaz Pinto Todas as informações para a Agenda Cultural devem ser enviadas até ao dia 5 de cada mês. recolha de informação
PLAY Destaques do festival de cinema para os mais novos
Rua do Machadinho, 20 1249-150 Lisboa Tel. 218 170 900 agenda.cultural@cm-lisboa.pt
© Cláudia Varejão
WWW.AGENDALX.PT
TEATRO NACIONAL D. MARIA II 97
domingos, até 15 mai
A VISITA ESCOCESA Cresce e aparece
4 – 21 fev
OS DOZE PARES DE FRANÇA
Vários espaços do Teatro
Sala Garrett
criação Inês Barahona, Miguel Fragata produção TNDM II
encenação João Pedro Vaz produção Comédias do Minho coprodução TNDM II
M/6 M/12
25 fev – 12 mar
26 fev – 6 mar
Sala Estúdio
Sala Garrett
de Jean-Luc Nancy um trabalho de Maria Duarte, Gonçalo Ferreira de Almeida, João Rodrigues coprodução TNDM II
criação Jorge Andrade produção mala voadora coprodução Teatro Municipal do Porto, TNDM II, Materiais Diversos
a classificar pela CCE
a classificar pela CCE
A JUSTIÇA, PEQUENA CONFERÊNCIA Cresce e aparece
PARC E I RO D E C O M U N I CAÇÃO
UNIVERSOS PARALELOS Cresce e aparece
PARC E I RO S TN D M I I
Informações e reservas 800 213 250 Bilheteira online www.teatro-dmaria.pt
98
3 a13 MAR
2016
ORGANIZAÇÃO
EXPOSIÇÕES TRANSVERSALIDADES
www.monstrafestival.com
MONSTRINHA WORKSHOPS
IVA CIRIC
RETROSPETIVAS
RASTKO CIRIC
COMPETIÇÕES
COPRODUÇÃO
PARCERIA ESTRATÉGICA
APOIOS INSTITUCIONAIS