AGENDA CULTURAL LISBOA mai 2016
1
2
Temporada
Concerto Sinfónico Lindane e Dalmiro 15
mai
João Cordeiro da Silva {1735-1808} Drama sério-cómico em 2 atos Libreto de Gaetano Martinelli
– 17h
LISBOA, CENTRO CULTURAL DE BELÉM
20 e 23 mai – 20h 22 mai – 16h
25 jun – 21h PORTO, CASA DA MÚSICA
TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS Salão Nobre
Direção musical João Paulo Santos
Piano Artur Pizarro
Encenação Luca Aprea
Direção musical Joana Carneiro Orquestra Sinfónica Portuguesa
Cenografia e figurinos António Lagarto
Luís Tinoco Incipit (Estreia em Portugal,
Lindane Sandra Medeiros
encomenda TNSC)
Dalmiro Raquel Luís
Maurice Ravel Concerto em Sol Maior para Piano e Orquestra
Giacinta Joana Seara
Béla Bartók Concerto para Orquestra
Baronesa Cátia Moreso Monsieur Ragout Carlos Guilherme
Recital 28
mai
Marquês Pancottone Diogo Oliveira
– 18h
TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS Salão Nobre
Piano António Rosado
Obras de Franz Liszt, Sergei Rachmaninov, Federico Monpou e Isaac Albéniz www.saocarlos.pt
Don Fabrizio João Merino Orquestra Sinfónica Portuguesa Maestrina titular / Joana Carneiro Nova produção Estreia dos tempos modernos
M/6
Parceiro para a comunicação A BMW apoia o Teatro Nacional de São Carlos
Festival
Muro
2
Lojas com Tradição 8
Revistas Literarias 18
Entrevistas
Luís Castro e Vel Z 14 Rui Chafes 24
cadernos especiais
Ciclo grande cinema russo 42 fimfa lx 2016 64
AGENDA
ARTES28 CIências38 CInema44 DANÇA50 LITERATURA54 MÚSICA58 TEATRO68 VISITAS GUIADAS74 CRIANÇAS80
veja no site da agenda cultural 96
MU RO 2
Festival de Arte Urbana de Lisboa
Este é o momento de celebração da arte urbana em Lisboa. Até 15 de maio, o Bairro Padre Cruz é o epicentro da primeira edição de Muro, festival organizado pela Galeria de Arte Urbana da Câmara Municipal de Lisboa que pretende consolidar o trabalho de afirmação da cidade no panorama mundial da street art. Fomos conhecer cinco dos artistas que marcam presença no evento. Reportagem ana rita vaz Fotografia Francisco levita
3
Vanessa Quando sentiu necessidade de soltar a criatividade, Vanessa arriscou na ilustração e daí para a street art foi um pulo. Aquela que é uma das únicas mulheres a pintar na rua em Portugal, considera-se uma artista 360 graus, pois acredita ser capaz de fazer um pouco de tudo. A sua imagem de marca parte da combinação do preto e do branco com uma terceira cor, layouts complexos e muitos padrões, e é isso que vai mostrar no Bairro Velho durante o festival.
4
L i v r o s da n ça d o s
Tamara Filha de pintores, Tamara cresceu no meio das tintas e dos pincéis, por isso o seu percurso dentro das artes visuais surgiu naturalmente. Gosta de reinterpretar aquilo que lê, de criar sensações fortes e de quebrar rotinas. Considera que esta é a melhor altura para ser mulher e pintar na rua e mostra-se entusiasmada com o facto de, durante o festival, estar lado a lado com outros street artists nacionais e internacionais. Ali, quer fazer algo para o bairro, algo que as suas gentes consigam entender como seu.
5
RAM RAM vem de Ramsés, nome pelo qual Miguel Caeiro era conhecido na sua fase skater, e significa também Rapid Aerosole Movement, porque se considera rápido, impulsivo e explosivo a pintar. Explorador e em constante procura e reinvenção de si próprio enquanto artista, RAM aborda neste festival a ideia de universos e realidades paralelas, através da pintura de dois portais que nos transportam de um para o outro.
6
L i v r o s da n ça d o s
Gonçalo Mar O nome escolhido por este artista urbano pretende homenagear a sua outra paixão, o surf. Começou ainda na década de 90 pelas letras, a base do graffiti, mas rapidamente se apercebeu de que havia mais para além disso. O ponto de partida do seu corpo de trabalho é o figurativo surrealista e é nesta base que abordará o tema que escolheu levar ao Muro, o flagelo dos refugiados.
L i v r o s da n ça d o s
Akacorleone Pedro, ou Akacorleone, considera-se um artista multidisciplinar que não gosta de se repetir. A inspiração para os seus trabalhos, quer sejam telas, instalações em galerias, muralismo ou ilustração, vem das pessoas, da arquitetura e do próprio ambiente. Akacorleone acredita que este festival vai ajudar a desmistificar a reputação da arte urbana que, diz, continua um pouco ligada à ideia da marginalidade, ao mesmo tempo que vai dar uma nova cara ao Bairro.
7
LOJAS
8
COM TRADIÇÃO O tema da proteção ao comércio tradicional saltou de novo para a ordem do dia, desta vez ligado à ameaça de descaracterização acelerada de zonas emblemáticas como a Baixa lisboeta. Embora fosse expectável que o descongelamento das rendas viesse a implicar o encerramento natural de negócios mais fragilizados, é sempre doloroso assistir ao fecho de lojas centenárias e carismáticas. Motivo que já levou à criação de movimentos cívicos para procurar proteger estes espaços. A própria CML aprovou por unanimidade a criação de um grupo de trabalho e de um conselho consultivo para avaliar a situação e definir um conjunto de critérios para se outorgar a designação de Loja com História. Fomos visitar algumas das lojas decanas que ainda resistem, oferecendo produtos únicos que hoje se poderiam designar de nicho de mercado. Reportagem tomás collares pereira Fotografia Humberto Mouco
9
Casa Guedes – Guedes Silva & Guedes Ldª Luís Guedes da Silva fundou a firma em 1922 onde comercializava o que fabricava nas suas fundições. Hoje, já sem oficinas próprias, continua a manter uma coleção única de moldes. Nesta casa ainda se podem encontrar as ferragens para restauros, desde o estilo medieval até ao século XX. Forneceram a Fragata D. Fernando e Glória e os móveis da Sacristia da Igreja de São Nicolau, entre outros trabalhos célebres. Rua Portas de Sº Antão 32, 36 / 21 3 420 594 / www.ferragensguedes.com
10
Manteigaria Silva e Bacalhoaria Silva É das poucas charcutarias tradicionais que sobrevive na Baixa e que ainda oferece os produtos a que hoje em dia se dá o nome de gourmet. A secção de bacalhoaria, com bancadas e forro de parede em pedra lioz, remetem para uma atmosfera bem portuguesa de outros tempos. Na porta ao lado predominam os presuntos, enchidos e queijos, uma seleção de produtos nacionais que dão caráter a esta casa com mais de 125 anos. Rua D. Antão de Almada 1-C e 1-D / 213 424 905 / www.manteigariasilva.pt
11
Chapelaria Azevedo Rua Em plena Praça do Rossio, é das lojas tradicionais mais conhecidas. Foi inaugurada em 1886 por Azevedo Rua e os seus descendentes, já na 5ª geração, ainda estão ligados à gerência. Dividida em dois espaços, com entradas independentes, mantém os móveis de madeira e vidros antigos e o teto em estuque trabalhado de finais do séc. XIX. Ainda apregoa a venda de chapéus coloniais e fornece toureiros e figurinos de teatro. Rua Praça D. Pedro IV, 69-73 / 213 427 511 / www.azevedorua.com
12
Primeira Casa das Bandeiras Foi nesta casa, fundada em 1885, onde se bordaram os dois protótipos da bandeira republicana, em 1912. Provavelmente porque o seu fundador era um simpatizante da causa. Na frontaria apresenta uma coroa de louros em bronze que celebra o seu centenário. Foi fornecedora da Presidência da República e da Casa Real espanhola. Rua dos Correeiros, 149-151 / 213 471 075 / www.primeiracasadasbandeiras.pt
13
A Casa das Sementes Soares & Rebelo Ldª Os painéis publicitários em vidro pintado, na fachada, promovem a sua marca própria - Hortelão. Foi fundada em 1935 e é das poucas lojas que se dedicam exclusivamente à venda de sementes para cultivo, oferecendo uma grande variedade de plantas ornamentais e de consumo alimentar. Rua do Amparo 2 e Rua D. Antão de Almada 1-A e 1-B / 218 866 382
entrevista
14
Luís Castro e Vel Z
Nos 15 anos da Karnart frederico bernardino
Dando sequência a uma identidade artística própria e inovadora, o performer Luís Castro e o artista plástico Vel Z fundaram, em 2001, uma estrutura que tem vindo a marcar a criação portuguesa a partir do conceito perfinst. Depois de terem conquistado um espaço próprio na Avenida da India, a Karnart pode, ao fim de vários anos, prosseguir e consolidar um caminho. Antecipando a festa de aniversário, estivemos à conversa com a dupla criativa. O que vos motivou, à época, a criar uma estrutura – a Karnart, Criação e Produção de Objetos Artísticos, Associação – para dar sequência a um trabalho que contava já com alguns anos? Luís Castro (LC) - Começámos a trabalhar em conjunto, em 1996, em Londres. Foi lá que nasceu Comb, o primeiro espetáculo perfinst, que era mais do que performance e mais do que instalação. Dois anos depois, graças aos ecos chegados de Londres, as portas abriram-se por cá e levámos Pecado [a partir de O Pecado de João Agonia, de Bernardo Santareno] ao Centro Cultural de Belém. A partir desse espetáculo começámos a trabalhar também com outras pessoas e, de modo a conseguir um espaço e um financiamento continuado que permitisse a profissionalização, nasceu a Karnart, que conta hoje com oito associados.
Porquê Karnart? Vel Z (VZ) - Foi um pouco a pensar numa “arte descarnada”, numa arte exposta… e em toda uma sonoridade que contivesse ritmo na palavra e uma musicalidade própria. Em suma, uma palavra que fizesse viajar. A grande marca do vosso trabalho é, citando-vos, um conceito em permanente investigação… O que é o perfinst? LC - No fundo, é um conceito que oscila entre as artes performativas e as artes plásticas, resultante das áreas de onde vimos – eu, da performance, o Vel, das artes plásticas. O recurso à performance e à instalação permite o uso do elemento vivo, o performer (com capacidades de ator, de bailarino e de manipulador de objetos), e o objeto... VZ – Que muitas vezes é feito através da estilização das personagens, com os figurinos e a caracterização, na procura de materializar o performer em objeto. LC - Ou seja, o conceito pode resumir-se a um cruzamento que humaniza os objetos e “objetifica” os humanos. Os objetos, pela instalação ou pela manipulação a que são sujeitos, procuram transmitir uma mensagem emocional tão forte – num espetáculo de teatro, essa mensagem passa pelos atores – que ganham carga humana. Os atores,
Š Francisco Levita
15
16
e n t r e v i s ta lu ís cas t r o e v e l z
por sua vez, estão trabalhados como se De facto, o perfinst vai mais além mas, fossem objetos, ou como uma instala- por norma, o público associa-vos ao ção. A súmula do perfinst vai, no fundo, teatro… ao encontro desta metamorfose do ator e LC – Quando estávamos em Londres, do objeto. o meu percurso e o do Vel passava por E isso sucede numa perspetiva quase qualquer coisa mais experimental que científica… não pode ser olhada como teatro num LC - Porque o processo de trabalho obe- sentido literal. Quando regressámos, dece a uma rigorosa metodologia, que a procura de financiamento “obrigoupassa por uma fase de recolha e trata- -nos” a recorrer ao texto, e quando mento de objetos e a um aturado traba- montámos o espetáculo Pecado, reslho de dramaturgia, não apenas do tex- pondemos à exigência de adaptar uma to como, também, dos próprios objetos. peça de um autor português. No fundo, Essa dramaturgia do texto é paralela à os financiamentos condicionaram um que é feita para os objetos? pouco o nosso caminho, uma vez que LC – Os textos são trabalhados de for- aquilo que sempre quisemos foi sermos ma isolada dos objetos. Caminham em considerados uma estrutura de Cruzaparalelo, mas só num processo avan- mentos Disciplinares, e não de Teatro. çado do trabalho é que É por isso que têm trase cruzam, de modo a balhado com criadores, que as instalações não se A SÚMULA DO artistas e atores vindos tornem “sublinhativas” das mais diversas disciPERFINST VAI relativamente ao texto. plinas, escolas e tendênNão queremos correr o AO ENCONTRO DA cias? risco de criar instalações METAMORFOSE DO LC – Sim, situamo-nos meramente ilustrativas. claramente numa zona O nosso trabalho aborda ATOR E DO OBJETO. de cruzamentos entre as temas, mas não pretende artes plásticas e perforrespostas. mativas. Do ponto de visO vosso trabalho tem subjacente o en- ta formal, gostamos de ter a liberdade de volvimento em causas, como a ecologia, conceber projetos ora mais audiovisuais, as questões de género, a homossexua- ora mais “objetuais”, ou até mesmo mais lidade, a pobreza ou as injustiças. Po- performativos. Quem tem trabalhado demos inscrever os vossos espetáculos connosco reconhece o rigor e preocupanum teatro de causas? ção na direção de atores e um lado plásLC – A nossa missão enquanto artistas tico muito marcado. A eles, exigimos a é – com uma preocupação estética mui- coragem e a predisposição para entrar to forte que vamos beber às artes que num percurso cego porque, na Karnart, amamos, como o cinema, a escultura ou os espetáculos partem de uma base estrua pintura – dar ao espetador a hipótese turada, mas vão-se construindo ao longo de viajar, sem com isso demitirmo-nos do processo de trabalho. de abordar temas polémicos e expô-los. Este aniversário ocorre no ‘intervalo’ Vejo-o como um trabalho coerente, ali- da vossa adaptação da Commedia de cerçado nos assuntos do mundo atual. Dante, que prosseguirá em junho. O Portanto, como nós nos situamos num que vai acontecer a 15 de maio? território que vai para além do teatro, VZ – Contem com surpresas performaprefiro dizer que somos um projeto de tivas e com uma viagem à descoberta do causas. nosso espaço.
17
18
Revistas LiterArias
Goethe escreveu na Viagem a Itália: “não há dúvida de que a natureza é o único livro que oferece conteúdos superiores em todas as suas folhas”. A 26 de maio abre, no Parque Eduardo VII, um dos mais belos espaços verdes da cidade, a 86ª Feira do Livro de Lisboa. Celebramos o evento com os representantes de cinco publicações que, durante todo o ano, divulgam o livro e os seus autores. Fotografámo-los em plena comunhão com o grande livro da natureza. Reportagem Luís Almeida d'eça Fotografia francisco levita / Humberto Mouco
R e v i s tas L i t e r á r i as
19
JL José Carlos Vasconcelos, diretor
Ao longo de 35 anos, o Jornal de Letras, Artes e Ideias, estabeleceu-se como uma referência fundamental no panorama cultural português e um caso raro de longevidade neste tipo de publicações. Com periodicidade quinzenal, analisa em profundidade os assuntos atuais do mundo da cultura e apresenta uma antevisão ou uma avaliação crítica dos vários acontecimentos nas diversas áreas culturais (literatura, música, artes visuais e performativas).
20
t íRteuvlios tas L i t e r á r i as
le r Bruno Vieira Amaral, editor-adjunto
Publicada pela Fundação Círculo de Leitores, a revista LER assinalará, em 2017, os seus 30 anos de existência com um reforço da componente digital. Plural, "sem medo de textos grandes", acompanha trimestralmente a atividade da edição portuguesa através de entrevistas, colunas de opinião, ensaios, reportagens e artigos sobre autores, artigos dos principais jornalistas culturais ou pura informação bibliográfica.
t íetvuilsotas L i t e r á r i as R
21
Maria João Cantinho, diretora
Ca f é co m letras Esta nova publicação mensal pretende afirmar-se “como um espaço de reflexão e crítica em torno da realidade literária, através de um conjunto diferenciado de abordagens, umas de cariz jornalístico e outras mais analíticas”. Conta com uma grande entrevista e com as secções Crítica Literária, Biografia, Eventos, um perfil de um filósofo e um dossier temático, que no primeiro número de abril se intitulou Literatura Portuguesa e Resistência.
22
t íRteuvlios tas L i t e r á r i as
e sta nte
Ricardo Monteiro, gestor de projeto
Revista com uma forte componente gráfica e de ilustração que acredita que o livro deve ser algo acessível, permitindo-nos, enquanto indivíduos, compreender melhor o mundo em que vivemos. Com e através dos livros, esta publicação trimestral da FNAC pretende soltar ideias, traduzir conhecimentos, colocar perguntas e estimular pensamentos. Inclui grandes entrevistas, artigos temáticos e de opinião, e rubricas fixas como Na Estante de… ou Os 10 Livros da Minha Vida.
t íetvuilsotas L i t e r á r i as R
23
Sérgio Machado Letria, diretor
Andreia Brites, redação
B li m u n da Sara Figueiredo Costa, redação Ricardo Viel, redação
A revista digital Blimunda é um projeto de primeira hora da Fundação José Saramago, concretizado em junho de 2012. Revista mensal de cultura, abrangente, atenta às mais diversas manifestações criativas de diferentes espaços geográficos explorando temas pautados pela atualidade. Nas secções fixas da revista, destaca-se a Saramaguiana, dedicada ao universo literário, estético, político e ético do autor.
entrevista
24
Rui Chafes
Ascensão Luís Almeida d'eça
Entre fevereiro e julho de 2016, a Igreja de São Cristóvão recebe a exposição em quatro passos Não te faltará a distância. Comissariada por Paulo Pires do Vale, exibe olhares contemporâneos sobre temas inspirados na hagiografia de São Cristóvão. Com início a 5 de maio, Rui Chafes, apresenta o terceiro passo da exposição: uma instalação de esculturas, intitulada Ascensão, concebidas propositadamente para o espaço da igreja. O grande escultor, Prémio Pessoa 2015, revela-nos pormenores deste seu último trabalho. Recebeu um convite para conceber uma exposição na Igreja de S. Cristóvão inspirada na hagiografia de São Cristóvão. O que lhe interessou nos temas suscitados pela narrativa deste santo? A história deste Santo é exemplar das provas a que o ser humano é sujeito e à sua capacidade de sacrifício e de bondade. Naturalmente. É uma bela história de capacidade de fé, de coragem e da pureza de sentimentos que os homens de boa vontade sempre possuem. Por outro lado, como é óbvio, a própria narrativa cria uma
imagem que me é muito próxima e que permanece sempre no meu trabalho: a criança que parece tão leve mas que, afinal, tem o peso do mundo. O peso e a leveza são uma parte determinante do trabalho que faço. De que forma a Igreja de S. Cristóvão, com o seu traçado proto barroco, condicionou este trabalho? O que me interessou nesta Igreja foi a sua beleza quase arcaica, há qualquer coisa de profundamente “sul” neste espaço. Tem, evidentemente, que ver com a arquitetura barroca, excessiva, escura e carregada, coberta daquele ouro obscuro e intoxicante que carateriza o nosso Barroco, mas tem sobretudo que ver com toda a envolvência do bairro, a sua estrutura árabe / mediterrânica, a vivência das pessoas e dos habitantes da zona, a forma como vivem e se apropriam da igreja, a própria ação do padre Edgar, intensamente participativa, positiva, entusiasmada, na sua determinação de abrir a Igreja a todas as pessoas e ao mundo. Aceitei este convite do Paulo Pires do Vale com todo o entusiasmo por se tratar de uma oportunidade
© Alcino Gonçalves
25
26
e n t r e v i s ta R ui C h a fe s
este espaço única de viver um espaço chamou o ascensão) do humano. com estas características Essa confluência de meu trabalho, únicas. Seria uma pena naturezas, humanas e perder a oportunidade, não foi o meu divinas, materializa-se tal como seria uma pena trabalho que o nas marcas do esforço para Lisboa perder procurou. e do desgaste. Onde a oportunidade de está o peso? Onde está a visitar esta autêntica leveza? Esse conjunto de joia escondida (que muitos lisboetas esculturas corresponde à ideia seminal desconhecem). Esta igreja tem desta exposição. Mas há outras peças, qualquer coisa de napolitana, sinto- inclusivamente uma peça na escuridão me quase em Nápoles no seu interior e uma escultura na rua, que se projeta e isso é extraordinário e prova como da igreja para o mundo e nos diz que a Lisboa sempre foi uma cidade aberta Igreja é para todos, como queria Jesus ao Atlântico mas também ao mundo Cristo, não é um espaço fechado ao mediterrânico. O meu trabalho sentiu- mundo, é um convite aberto. se bem aqui. Na verdade, foi este espaço A procura de transcendência é uma que chamou o meu trabalho, não foi o constante do seu trabalho. De que forma meu trabalho que o procurou. esta exposição se relaciona com o conO que concebeu para o local? junto da sua obra? Concebi um conjunto de esculturas, Penso que, pelas razões que já apontei, todas pensadas para este esta exposição será local e para esta ocasião, o peso mais uma feliz ocasião das quais saliento um de testar na realidade e a leveza conjunto de três peças todas as questões que chamadas “Ascensão” são uma parte a minha escultura e que se baseiam nos determinante o meu pensamento moldes dos degraus de do trabalho tentam abordar. Tenho pedra desgastados por a impressão de que estas que faço séculos de passagem esculturas encontram de pessoas. Mais uma a sua casa aqui, na sua vez, o tema do peso e simplicidade e na pureza da leveza. Quis agarrar esse momento arcaica. O gesto de apanhar uma coisa humilde, modesto, de olhar para baixo, rasteira e humilde, a marca dos pés para o chão, e encontrar lá o sublime e no chão, e elevá-la para o metal e para a elevação. Transformar o desgaste da a verticalidade. Há transcendência pedra, pelo peso doloroso dos pés que maior? sobem os degraus de pedra, no próprio Ver página 30 rasto da ascensão (ou possibilidade de
27
pense a cidade e a Freguesia
a parTir de 18 de abril e aTÉ 12 de junho
apresenTe as suas proposTas para a cidade siga-nos em: www.lisboaparticipa.pt www.facebook.com/lisboaparticipa #lisboaparticipa
28
a rt e s
CORDOARIA NACIONAL 26 A 29 DE MAIO AVENIDA DA ÍNDIA / 213 637 635
ARCOLISBOA 2016
A prestigiada Feira Internacional de Arte Contemporânea tem este ano a sua primeira edição fora de Espanha e Lisboa foi a cidade escolhida. A ARCOlisboa conta com a participação de 44 galerias selecionadas por um Comité Organizador devido à sua qualidade e conteúdo, e apresentam em exclusivo ou no seu contexto programático artistas que estabeleçam um diálogo aberto e construtivo com o espaço criativo português. A feira demarca um percurso que tem
i n au g u r a m Appleton Square Ter a sáb: 14h -19h
Arquivo Municipal de Lisboa | Fotográfico Seg a sáb: 10h -19h
Sala de Exposições, Piso 1
início no século XX e que vai até ao tempo mais recente, através da apresentação de trabalhos de artistas como Joaquin Torres Garcia, Mario Merz, Dan Graham, Robert Barry, Julian Opie, Julião Sarmento, Joana Vasconcelos, Pedro Cabrita Reis (na foto), Juan Luis Moraza, Ignasi Aballí, Maria Loboda, Felipe Arturo ou João Maria Gusmão e Pedro Paiva. Esta expansão internacional vem dar visibilidade e projeção à atual cena artística portuguesa. Ana Rita Vaz
Carlota Maria Salgado A menina do vestido Teixeira Gomes salmão
Jorge Castro Spectrum Henriques Joana Bs As Henriques António Bolota Sala da Leitura, Piso 1 fê.me.a falésia Ágata Marques Leonor Sinestesia Fonseca Francisco Tropa 19 mai a 16 jun
6 mai a 18 jun
Escultura Até 5 mai
Maria Cannes
Até 13 mai
Sala de Exposições, Piso 0
Ana Peréz-Quiroga Breviário do quotidiano # 8 Até 28 mai
a r t e s i n au g u r a m
29
Ana Camilo e Judah Benoliel Manuela Frade Panorâmicas de [ANTE]Câmara
Lisboa. Castelo Até 11 jun
Biblioteca Camões Ter a sex: 10h -18h
Africanidades Pintura Até 9 mai
El silêncio de las cosas, Polifonia Josef Sudek, - Polyphonie – revisitado Polyphony Fabula Urbis Seg a dom: 10h3013h30/15h -20h
Fotografia 12 mai a 11 jun
Coletiva de pintura 1 mai a 31 jul
Nic e Inês
Fundação Leal Rios Qui a sáb: 14h30-18h30
O teu bichinho Ilustração Até 31 mai
Casa-Museu Medeiros e Almeida Seg a sex: 13h -17h30, sáb: 10h -17h30
Luís Paulo Costa
Part Two: One And Other 27 mai a 1 out
Isabel Simões Luís Paulo Camuflagem Costa Part One: One And Other Luísa Jacinto 3 mai a 5 jun
Até 7 mai
Casa
Instalação Até 1 mai
Galeria Baginski Ter a sáb: 14h –20h
Arthur Luiz Manuel Piza Valente Alves / Carla Cabanas BRUNO CIDRA Andar nas nuvens Pintura, gravura, colagem 18 mai a set
Fotografia, video Até 28 mai
MEXICANO
Escultura, instalação Até 7 mai
Centro de Documentação do Edifício Central do Campo Grande Seg a sex: 8h -20h
Galeria Belo Galsterer Ter a sex: 12h -19h, sáb: 14h -19h
Paragens
Sleeping Beauty
Pedro Serranito
Pedro Sousa Vieira
Fotografia 10 a 23 mai
Trabalhos sobre papel 12 mai a 31 jul
Emília Nadal
Mário Macilau
24 mai a 6 jun
Fotografia, vídeo 12 mai a 31 jul
Desenhos para cena
Solo Project
PAVILHÃO PRETO DO MUSEU DE LISBOA ATÉ 22 DE MAIO CAMPO GRANDE, 245 / 217 513 200 / WWW.MUSEUDELISBOA.PT
JOSÉ LUÍS TINOCO LOOP A exposição antológica de José Luís Tinoco, comissariada por Luísa Soares de Oliveira, reúne cerca de uma centena de pinturas e conta com o apoio do Museu de Leiria que cedeu 30 das obras expostas. Esta mostra nasce do programa Os Lados do Mar, um espetáculo que subiu ao palco do S. Luiz Teatro Municipal em setembro de 2015 e que assinalou os 50 anos de carreira do artista. Loop, que é o nome da peça giratória de 30 por 80 centímetros sobre o eterno retorno, homenageia, ainda, outro dos campos que tem acompanhado a produção artística de Tinoco, o desenho. ARV
30
a r t e s i n au g u r a m Galeria Municipal Pavilhão Branco Ter a dom: 10h -18h
Eduardo Batarda
Mise en abyme
Pintura 27 mai a 28 ago Galeria Municipal torreão nascente da cordoaria Ter a sex: 10h -18h, sáb, dom: 14h -19h
Carusto Camargo
Papelejos & Cobogós - Vai & vem, Lisboa & Porto Alegre Azulejo e cerâmina Até 13 mai
Galeria das Salgadeiras Ter a sáb: 15h -21h
Guilherme antónio Parente viana, francisco tropa, Cláudio jorge queiroz Garrudo e susanne Poster themlitz Pintura 14 mai a 2 jul
Até 7 mai
sombras, máscaras e títeres da coleção do museu da marioneta 27 mai a 2 out
Galeria Opus 14 Ter a qua: 14h -19h, qui a sáb: 14h -23h
Ana Mesquita
Do desenho manual ao digital 5 mai a 4 jun
Galeria Quadrum Ter a sex: 10h -19h, sáb, dom: 14h -19h
Catarina de Oliveira
Galeria Tapeçarias de Portalegre Seg a sex: 14h -19h30
Colectiva de Tapeçarias 2 a 31 mai
Igreja de São Cristóvão Seg a dom: 10h -18h
um fio
Marionetas de Olga Neves 18 mai a 30 out
Museu Militar Ter a dom: 10h -17h
Museu do Oriente Ter a dom: 10h -18h, sex: 10h -22h
Sofia Areal A Oriente tudo de novo Cadernos de viagem 12 mai a 28 ago
António SAJID BIN DOZA Villares Pires Riverine 9 Reis, 9 estudos Escultura 14 mai a 20 jun
JOÃO CASTRO SILVA Ossos
Escultura Até 20 mai Museu Nacional de Etnologia Ter: 14h -18h, qua a dom: 10h -18h
Desenho 5 a 29 mai
Hinode
Obras de Arte Japonesas Tradicionais e Contemporâneas Até 19 jun
Palácio da Independência Seg a sex: 14h30-19h
GRUP´ARTE 05
Traços, gestos, mira-
Inquéritos ao gens de liberdade... Território. Paisagem e Povoamento PAULO ROBALO Coletiva de Artes Visuais
3 a 13 mai
Passevite White Cube Ter a sáb: 16h -20h
Documental Até 16 out
A máquina de teclar pensamentos
Não te falta- Quando o mar rá distância deixa Cai a máscara Um exposição em Site specific, desenho, som e texto 7 mai a 2 jun
quarto passos
Rui Chafes Ascensão
Videogramas Até 1 mai
Museu Nacional de História Natural e da Ciência Ter a sex: 10h -17h, sáb, dom: 11h -18h
Máscaras, pintura e desenho dos alunos de ensino especial da Escola Secundária de Miraflores Até 5 mai Rua das Gaivotas 6
OLD SCHOOL#44 Annabelle André Sousa Henrique Loja Moreau e Exercícios Hole de Futurologia Ktabna - uma María Roldan Rabbit Terrário Laboratoire viagem a Experimental Marrocos Emanuel Graça Morais Cipriano O Rosto do Medo Cuba Libre! Mnémon Contos por Instalação vídeo 27 mai a 24 jul
Escultura, instalação 5 mai a 1 jun
Livraria Barata Seg a sáb: 9h -23h, dom: 10h -19h
7 mai: 22h
Instalação /vídeo Até 8 mai
Galeria Ratton Seg a sex: 10h -13h30/15h -19h30
Desenho, pintura, azulejo 19 mai a 29 jul
25 mai a 16 jul
Fotografia 5 a 22 mai
Instalação 15 a 28 mai: 14h -19h Performance 14, 21 mai: 18h Studioteambox Sáb a seg: 10h -19h
Museu da Marioneta Ter a dom: 10h -18h
Fotografia Até 5 jun
Coletiva de fotografia 6 a 29 mai
a r t e s c o n t i n ua m Syntax Qua a sáb: 14h -19h
Johana Pošová & Barbora Fastrová Brother
26 mai a 16 jul
Nikolai Nekh Silent Spring Até 14 mai
Taberna das Almas
Darren Merinuk
Ilustrações e posters 1 mai: 10h -21h
C o n t i n ua m 3+1 Arte Contemporânea Ter a sex: 14h -20h, sáb: 11h -16h
SARA & ANDRÉ
Abysmo Galeria Seg a sex: 10h -19h
Rui Silvares Um mundo pior Desenho Até 6 mai
Alecrim 50 Ter a sáb: 14h -19h
Paulo Quintas untitled (stars, circles and cactus) Pintura Até 14 mai
Apaixonarte Seg a sex: 12h -19h30, sáb: 12h -17h
Bárbara Gil Brainblossom Pintura Até 12 mai
O Armário Seg a qui: 14h -19h
Filipe Arturo Actor-Autor
Instalação, projeção vídeo Até 31 mai
A matriz e o paradigma Até 7 mai
31 Associação José Afonso Seg a sáb: 15h -19h
José Santa-Bárbara
Capas de discos de Zeca Afonso Até 30 jun Barbado Gallery Ter a sáb: 11h –20h
STEVE McCURRY Índia
Fotografia Até 9 jun Biblioteca Nacional de Portugal Seg a sex: 9h30-19h30, sáb: 9h30-17h30
A Bíblia Medieval
Do Românico ao Gótico (Séc. XII-XIII)
Diálogo com a pintura de Ilda David Até 21 mai Biblioteca Orlando Ribeiro Ter a dom: 10h -18h
Pedro César Teles
De uma só vez Desenho Até 14 mai
Calçada da Glória e Largo da Oliveirinha
Alma, Fedor e Third Cântico Negro Arte urbana Todos os dias
Carlos Carvalho Arte Contemporânea Seg a sex: 10h -19h30, sáb: 12h -19h30
Roland Fischer From Granada to Shanghai Fotografia Até 4 jun
Caroline Pagès Gallery Seg a sáb: 15h -20h
Miguel Palma + Elisa Pône
As ratazanas não dão voltas na cama Até 28 mai
GALERIA RATTON 19 DE MAIO A 29 DE JULHO RUA ACADEMIA DAS CIÊNCIAS, 2C 213 460 948 WWW.GALERIARATTON.BLOGSPOT.COM
GRAÇA MORAIS O Rosto do Medo é um apelo à força e energia do Homem face a todos os desafios, especialmente no momento em que se questiona o destino do planeta perante as imagens de caos e desumanidade que nos chegam diariamente. Através da pintura e do desenho, Graça Morais prossegue o seu diálogo com a Humanidade, apelando à consciência do tempo histórico que atravessa e dos riscos que a ameaçam. Nesta exposição, a pintora apresenta um conjunto de obras recentes, de 2015 e 2016, que se situam entre o desenho, a pintura e a presença do azulejo. ARV
© João Krull
O ROSTO DO MEDO
32
a r t e s CONTINUAM Carpe Diem Arte e Pesquisa Qua a sáb: 13h -19h
Cristina Guerra Contemporary Art Ter a sex: 12h -20h, sáb: 15h -20h
Novo Progra- A Forma do ma Expositivo Pensamento Coletiva de instalação Até 18 jun
Casa da Achada – Centro Mário Dionísio Seg, qui, sex: 15h -20h, sáb, dom: 11h -18h
Coletiva 19 mai a 29 jul
JOÃO PAULO FELICIANO
Espaço Santa Catarina Ter a sex: 15h -21h, sáb: 10h -16h
Fundação Portuguesa das Comunicações Seg a sex: 10h -18h, sáb: 14h -18h
Pintura e escultura 5 a 12 mai
O meu sol chora - Parte II
Brasil
Conceição Rhodes
Paisagens Inesperadas Pintura 14 a 21 mai
LISBOA ABAIXO, Primavera LISBOA ACIMA / pedro cunha LISBONNE, UNE de Cointet LECTURE DE LA Guy Who wrote that? VILLE Até 12 mai
Culturgest Ter a sex: 11h -18h, sáb, dom: 11h -19h
Fotografias, montagens e textos Até 22 ago
Casa do Alentejo
Fábio Miguel Roque Fotografia Até 3 jun
Casa dos Mundos Ter a sáb: 14h30-19h30
Inez Caria
Um roteiro do sensível irreal Instalação Até 9 jun
Casual Lounge Caffé Seg a sáb: 16h -02h
José Grazina Pintura Até 5 jun
Centro Cultural de Belém Ter a dom: 10h -18h
Garagem Sul
escolha—arquitectura
Arquitetura em Concurso Percurso Critico pela Modernidade Portuguesa Até 29 mai
Desenho Até 15 mai
Ermida Nossa Senhora da Conceição Ter a sex: 11h -17h, sáb, dom: 14h -18h
Ana Peréz Quiroga
Breviário do quotidiano # 8 Instalação Até 12 jun
Escola Artística António Arroio
UN BIJOU QUI VOYAGE
Exposição itinerante de joias Até 13 mai Espaço Bento Martins
fábrica braço de prata
Pintura até 8 mai
Fundação Calouste Gulbenkian Qua a seg: 10h -18h
Museu Calouste Gulbenkian
Kumkapi - Tapetes Voadores 12 mai a 12 set
Edifício Sede | Galeria de Exposições Temporárias
(POR) DENTRO DE UMA MENTE CRIATIVA
Arquitetura Portuguesa | Criatividade e Inovação Até 6 jun
Centro de Arte Moderna
Luca Gandola Ana Torfs 25474 Até 6 mai
Espaço do NOVO BANCO Arte Seg a sex: 9h -19h
Linhas de Diálogo Fotografia Até 30 set
Echolalia Até 13 jun
Sara Bichão Desenho e escultura Até 7 mai
Galeria Abraço Ter a sáb: 14h -19h
Antoni Durà, Ripollés e Xavi Carbonell De Vora À Beira Coletiva Até 4 mai
Galeria Acervo Seg a sex: 15h -20h, dom: 15h -18h
Não sei quantas almas tenho Coletiva Até 8 mai
Galeria de Arte AFK Seg a sáb: 15h -19h
Encenação & Revelação IV Coletiva de fotografia Até 20 mai
Galeria Avenida da Índia Ter a sex: 10h -13h/14h 18h, sáb, dom: 14h -18h
Filipe Branquinho
Paisagens Interiores Fotografia Até 5 jun
Galeria Bangbang Ter a sáb: 12h30-20h
Até 13 jun
(Re)tornar Terra
As Casas na Coleção do CAM
Galeria Beltrão Coelho Seg a sex: 9h -13h/14h -17h30
HEIN SEMKE
UM ALEMÃO EM LISBOA
Arquitetura Até 29 ago
Coletiva Até 21 mai
Abílio Marcos Pintura Até 13 mai
a r t e s CONTINUAM Galeria Bessa Pereira Ter a sáb: 14h30-19h30
33
Pintura e desenho Até 25 mai
Um apartamento à Estrela Kin
Hangar – Centro de Investigação Artística Qua a sáb: 15h -19h
Mobiliário de Miguel Jacobetty Rosa Até 14 mai
Coletiva Até 9 jul
Galeria Filomena Soares Ter a sáb: 10h -20h
Hotel Tivoli Lisboa
Miguel Telles Bruno Pacheco da Gama Vermelho era o tom Pintura Até 21 mai
Galeria Quadrado Azul Seg a sáb: 13h -20h
Álvaro Lapa Pintura Até 14 mai
Galeria Liminare Seg a sex: 9h30-17h30
Viagens de Lisboa para Lisboa
O Lumiar antigo em fotografia Até 1 jul
Galeria Monumental Ter a sáb: 15h -19h30
Maria João Worm
O barraqueiro com a palavra debaixo da língua Pintura Até 14 mai
Galeria Pedro Alfacinha Qua a sáb: 15h -21h
António Júlio Duarte Fotografia Até 7 mai
Galeria São Mamede Seg a sex: 11h -20h, sáb: 11h -19h
Tivoli Art Pintura Até 30 mai
João Esteves de Oliveira Seg: 15h -19h, ter a sáb: 11h -19h
Pedro Cabrita Reis Horas Quietas Desenho Até 13 mai
Kunsthalle Lissabon Qui a sáb: 15h -19h
Jacopo Miliani A slow dance without name Fotografia, instalação e performance Até 11 jun
Leituria Seg a sáb: 10h -20h
Hugo Lucas Até 19 mai
Livraria Bulhosa entrecampos Seg a sex: 9h -19h30, sáb: 10h -19h
Elisabete Raimundo Detalhes Fotografia Até 31 mai
Museu Arpad Szenes – Vieira da Silva Ter a dom: 10h -18h
Uma obra, uma Colecção
CHRISTIAN Jorge Pinheiro BOLTANSKI De Tempos a Tempos IV
AVENIDAS NOVAS 9 A 15 DE MAIO VÁRIOS LOCAIS
III FESTIVAL DA PONTE
De 9 a 15 de maio, as Avenidas Novas recebem a 3 ª edição do Festival da Ponte, um evento onde se juntam vontades de instituições, empresas e moradores. O festival decorre em vários pontos da freguesia, como o Mercado do Rêgo, Jardim Filipe da Mata, Jardim Arco do Cego e Palácio Vilalva, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas e Fundação Calouste Gulbenkian (FCG), com mostras de artes visuais, espetáculos de música e dança, a que se juntam a gastronomia, o artesanato e o desporto. O Festival da Ponte é uma iniciativa d’O Nosso Km2 (www.km2.pt), um projeto de parceria promovido pela FCG, Câmara Municipal de Lisboa, Santa Casa da Misericórdia de Lisboa e Gebalis, que pretende dar respostas a problemas sociais complexos através de um modelo de governação integrada, promovendo uma comunidade inclusiva, dialogante, proativa e solidária. ARV
Os 62 membros do Clube do Rato Mickey em 1955
Museu Coleção Berardo Ter a dom: 10h -19h
Enigma – Arte Portuguesa na Coleção Bordalo à Mesa Berardo Até 8 mai
Museu Bordalo Pinheiro Ter a dom: 10h -18h
Até 18 mai
Até 25 set
34
a r t e s CO n t i n ua m / f e i r as MUDE – Museu do Design e da Moda . Coleção Francisco Capelo Ter a dom: 10h -18h
Miguel Jacobetty: Um escritório para apartamento Design Até 5 jan 17
Museu da Eletricidade Ter a dom: 10h -18h
World Press Photo 2016 Fotografia Até 22 mai
Lisboa do Castelo de Weilburg
A cidade ao tempo de Filipe III de Espanha Pintura Até 29 mai
Museu Nacional de Arte Antiga Ter: 14h -18h, qua a dom: 10h -18h
O Museu que não se vê Obras em reserva 17 mai a 25 set
Até 19 jun
Escultura Até 22 mai
Museu Kunstpalast, Düsseldorf Até 29 mai
Inês Botelho e Diogo Vaz Pinto
Sala do Mezanino
Havia um sino no meio da Estrada Instalação escultórica e sonora Até 22 mai
Museu do Fado Ter a dom: 10h -18h
Pedro Guimarães
Somos Fado, parte I Instalação Até 29 mai
Museu de Lisboa – Palácio Pimenta Ter a dom: 10h -18h
Vista de
João Grama
Hoje o mar não deixa Vídeo Até 1 mai
Museu Nacional do Azulejo Ter a dom: 10h -18h
Cerâmicas de Hein Semke Doação Teresa Balté Até 26 jun
MUTE Art Project Seg a sex: 15h -19h
O TESOURO DA Filipe Rocha RAINHA SANTA da Silva
António Imagem e Poder Bolota, Bruno Obra convidada Cidra, Gonçalo Bernardo Barreiros e Bellotto Via di Riperra, em Gonçalo Sena ARoma (1742-1744) Sala dos Gessos
Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado - Rua Serpa Pinto Ter a dom: 10h -18h
O retrato europeu na coleção de desenho do MNAA Até 12 jun
Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado - Rua Capelo Ter a dom: 10h -18h
Pintura e desenho Até 21 mai
Palácio Nacional da Ajuda Qui a ter: 10h -18h
Pinturas sonoras de Beezy Bailey e Brian Eno Até 28 mai
Roca Lisboa Gallery Seg a sex: 10h -19h, sáb: 10h -17h
Raquel Fortuna e David Valentim
Planet(a) Tuvalu: O Fim do Mundo Fotografia Até mai
Sociedade Nacional de Belas-Artes Seg a sex: 12h -19h
Graça Costa Cabral
Escultura e desenho 2016 Até 13 mai
Universidade Autónoma de Lisboa Seg a sex: 9h -21, sáb: 9h -13h
Belas Artes da Academia Ilustração de – Uma coleção quase tudo desconhecida Até ago
Pintura, escultura, arquitetura Até 30 jun Pavilhão Preto do Museu de Lisboa Ter a dom: 10h -13h/14h -18h
José Luis Tinoco Loop
Vera Cortês Art Agency Ter a sáb: 14h -19h
Ricardo Jacinto
333 partes e 37 segundos Fotografia Até 14 mai
Até 22 mai A Pequena Galeria Qua a sex: 18h -20h, sáb: 16h -20h
f e i r as Cordoaria Nacional
Luisa Ferreira Feira de Arte e AntiguidaNarrativa de Intimidade des de Lisboa uma Coleção Fotografia 12 mai a 4 jun
Coletiva Até 12 jun
Perve Galeria Seg a sáb: 14h -20h
O Som da Criação
7 a 15 mai Seg a qui: 16h -23h, sex, sáb: 16h -00h, dom: 12h -23h
a r t e s f e s t i va i s / c o n c u r s o s / c o l ó q u i o s
35
GALERIA DE SÃO MAMEDE ATÉ 25 DE MAIO Rua ESCOLA POLITÉCNICA, 167 213 973 255 / WWW.SAOMAMEDE.COM
JORGE PINHEIRO DE TEMPOS A TEMPOS IV
A produção artística inicial de Jorge Pinheiro foi fortemente influenciada pelas tendências expressionistas e figurativas, mas uma viagem pela Holanda, Bélgica, Suíça, França, Itália e Espanha, em 1966, deu-lhe a conhecer o abstracionismo geométrico. E são um conjunto de pinturas e desenhos não figurativos da sua faceta abstracionista geométrica que o artista leva agora à Galeria de São Mamede. Apesar dos trabalhos apresentados serem, na sua maioria, recentes, alguns são obras realizadas na década de 60. Segundo o historiador e crítico de arte Jorge Pinharanda, a obra de Jorge Pinheiro revela-se “como um lugar múltiplo de sentidos e de expressão: eliminação do erro, instauração de um possível equilíbrio, procura da perfeição”. ARV
ARCOlisboa 2016 Feira de arte contemporânea
26 A 28 mai: 10h -20h, 29 mai: 10h -18h
f e s t i va i s
Alkantara Festival
Espaço Alkantara
Sofia Dias & Vitor Roriz
Performance #1 | Objetos 28 mai: 16h
Performance #2 | Escrita 29 mai: 16h
Performance #3 | Texto 4 jun: 16h
Performance #4 | Voz 5 jun: 16h
III Festival da Artes Colóquios de Ponte Primavera DIAITA
Avenidas Novas 9 a 15 mai www.km2.pt
Muro – I Festival de Arte Urbana de Lisboa Bairro Padre Cruz Até 15 mai
concursos Galeria Opus 14
CD formaRt
Coletiva 23 jun a 10 set candidaturas até 28 mai Info: opus14galeria@gmail.com Palácio Nacional da Ajuda
A Mesa e as
6, 7 mai
IA
Não basta falar sobre a importância dos concursos. Há que promovê-los. Uma série de concursos de arquitetura lançam a discussão em torno da sua importância na participação pública, no debate sobre a cidade e no envolvimento dos arquitetos com a sociedade. Sobreviver / Área Metropolitana de Lisboa Entrega das propostas: 2 mai www.escolha-arquitectura.pt
colóquios Centro de Informação de Lisboa
A IMAGEM de LIS-
BOA: o Tejo e as Leis Zenonianas da Vista do Mar 13, 14 out Call for papers até 31 mai
c o n v e r sas / co n f e r ê n cias Academia Nacional de Belas Artes
O papel da Academia de Belas Artes na formação internacional dos arquitectos portugueses Com Maria Margarida Calado 10 mai: 15h
Arquivo Municipal de Lisboa | Fotográfico
Movimento e Imagem
Ciclo de conversas sobre Fotografia
36
a r t e s c o n v e r sas / c o n f e r ê n c i as / c u r s o s / wo r ks h o p s
O documentalismo fotográfico
Com o fotógrafo Augusto Brázio 3 mai: 19h30
O fotógrafo como autor
Com a fotógrafa e realizadora Cláudia Varejão 17 mai: 19h30 Centro Cultural de Belém
Distância Crítica Com Christian Kerez 9 mai: 19h
Fundação Calouste Gulbenkian
(Por)Dentro de uma Mente Criativa
João Luis Carrilho da Graça
Teatro da Politécnica
JOSÉ DE GUIMARÃES Conversa com Nuno Faria 2 mai: 18h30
Underdogs Public Art Store
Underdogs Talks
Conversa coordenada e com convidados especiais pelo artista em residência Aka Corleone 12 mai Info: info@under-dogs.net
cursos / wo r ks h o ps
19 mai: 18h30 Museu do Oriente
MUSEU DO ORIENTE: VISÃO, COLECÇÃO E CONSTRUÇÃO 1 mai: 17h30
PORTUGUESE INFLUENCES IN THE DELTA LAND OF BANGLADESH Com o arquiteto Sajid Bin Doza e o Embaixador do Bangladesh, Imtiaz Ahm 6 mai: 18h Palácio Sinel de Cordes
Trienal de Arquitectura de Lisboa
!Mediengruppe Bitnik (CH) Artist talk: !Mediengruppe Bitnik – projecto Random Darknet Shopper 4 mai: 18h30
Sáb: 11h -13h Info: 934 188 287
Restauro de Loiça
Atelier de São Bento
Vários horários Qui: 11h -13
Limpeza de uma pintura Ter ou qui: 10h -13h
Iniciação à Marcenaria Seg: 14h -17h
Iniciação à Talha
Qua: 18h30-20h30
Empalhamento
Qua , sex: 11h -13h Associação de Residentes de Telheiras
Pintura óleo acrílico
Sáb: 10h -13h ou 15h -18h
Ateliê de fotografia de retratismo oitocentista
Ateliê de Arte e Arte -Psicoterapia
Academia de Artes e Tecnologias
Vários horários Info: 918 207 671
Vários horários Info: 933 139 785
Desenhar&Pintar Lx, Fotografar Lx, Cerâmica, Pintura em Azulejo Vários horários IA
Academia Novas Letras
Desenho e Pintura
Qua: 15h -16h20 Com António Luís Campos APCC - Associação para a Promoção Cultural da Criança
Ateliê de Máscaras, de Marionetas Marotes, Trabalhar o Papel / o Plástico IA
Ar.Co – Centro de Arte & Comunicação Visual
Ilustração Digital
3 mai a 21 jun Ter: 18h30-20h30
Cartazes e materiais de divulgação 30 mai a 2 jun Seg, qua , qui: 18h -21h
Aulas de pintura terapêutica e sessões de arte-psicoterapia Ateliê de Cerâmica Chamote Fino
Cursos de Cerâmica, Pintura sobre Azulejo Seg a sex: 14h -17h, 18h -21h, sáb: 10h -13h
Atelier de Joalharia
Técnicas e métodos da Joalharia Orientação de Catarina Silva Vários horários IA catrinasilva@gmail.com / 965 424 279
Vários horários
Ateliers de Alfama
Técnicas Criativas e Relaxamento pela Arte Sáb: 11h -14h
Desenho Artístico
Qui: 19h -22h MP / IA ricardo.andrade@ncreatures.com Cá – Ateliê de Expressão Plástica
Pintura em aguarela, cerâmica, pintura em azulejo IA Casa da Achada – Centro Mário Dionísio
Oficina de tapetes Com Ana Paula Silva Dom: 15h30-17h30
Casa-Atelier Vieira da Silva
Um ano a desenhar para o futuro 2016 Alexandra Baptista … s/ a casa 14 mai: 10h30-13h
Josu Maroto
Dibujando aquí y ahora 28 mai: 10h30-13h Casa Estrela do Mar
Qui, sex
Workshops Temáticos de Fotografia
Cursos de Aguarela, Pintura e Escultura Ateliê MF
Workshop de Desenho e Pintura para Azulejos Ter, qui: 10h30-12h, 18h30-20h
Qui: 19h -20h30
Com João Caseiro sáb: 14h -18h
Casa Nic e In ês
Encadernação Belga Secreta 7 mai: 10h -13h
Atelier do Paço
Livros de artista Sáb: 14h -16h
Desenho (iniciação)
Seg, qui: 16h -18h ou 18h30-20h30
Atelier Pasta de Papel
Qui: 14h30-17h30
Desenho, pintura, gravura e história de arte
Oficinas de Libertação Artística para Adultos
Qua: 18h30-21h IA cursolisboa@gmail.com
Restauro
Workshop de Mosaicos
Ateliê Melício
Arte pel’Arte
Pintura | Desenho
Ateliê Santa Rufina
Restauro e reciclagem de móveis
40 Camels
12 mai: 18h30
Inês Lobo
Artlier
Workshop
Ter: 10h30, 18h IA zabica@sapo.pt
Livros Ilustrados e Animados 14 mai: 10h -13h
Casa de Trás-osMontes e Alto Douro
Pintura em azulejo e faiança Qua: 17h30-19h30
Desenho
Horário a combinar
a r t e s c u r s o s / wo r ks h o p s
Fotografia
Geometria Descritiva
Caulino Ceramics
Escola de Dança Ana Köhler
Ter, qui: pós-laboral
Ateliê de cerâmica Seg a sex: 11h -21h
IA
c.e .m . – centro em movimento
Artesanato em joias Com Susana Salazar sáb: 18h -20h suasalacubo@gmail.com
Centro de Recreio Popular do Bairro
Curso de Pintura
Seg a dom: 15h -23h Cerâmica Bairro Alto
Curso de Cerâmica, Workshop de Porcelana, de Esmalte e de Recriação de Bijuteria Vários horários Clube Estefânia
Traço e Pintura de Azulejos e Modelação de Barro
Ter: 14h15-16h45 Info: 919 981 288 Contraprova
Técnicas de gravura Formação contínua Qui: 19h -22h IA
Convento de São Pedro de Alcântara
Diário gráfico. O Pormenor e a Escala Workshop de Desenho 7 mai: 15h
Culturgest
Pedimos desculpa pelo incómodo causado Programa de jovens 6 a 27 mai Sex: 14h
Aulas e oficinas de Arte Contemporânea à hora de almoço Expressão visual 5, 12 mai: 12h30
Escola de Belas Artes Pedro Serrenho
Cursos de Desenho/ Pintura, Iniciação à Gravura, Desenho de Corpo Humano (com modelo), História da Arte, Desenho e
Info: 917 540 178
Pintura e Desenho Criativo Sáb: 11h30
Espaço Amoreiras
Iniciação à fotografia digital
3, 5, 10, 12 mai: 18h3020h30, 14 mai: 16h3018h30 IA geral@imagerieonline.com 916 199 408
37
Fotografia Noturna 6 mai: 19h30
Fotografia de Rua 7 mai: 10h
Fotografia de Estúdio 25 mai: 19h30
Composição
30 mai: 10h, 19h30 Lisbon Photographer
Atelier de fim de semana de Iniciação à Fotografia www.lisbonphotographer.com
Mestres do Regueirão Espaço INATEL Mouraria
Costura criativa
Ter, qui: 9h30–13h30 Espaço 62
Desenho de Modelo
Introdução à cerâmica Seg: 19h -21h
Movimento de Educação pela Arte
Memórias em álbum Qua: 10h -12h
Ter: 18h -19h30
Galeria Diferença
Gravura
Qua , sex: 16h30-19h30, ter: 18h30-21h30, 1º e 3º sáb/m ês: 15h30-19h30
Desenho (iniciação) Sex: 18h30-20h
Sessões de Modelo Vivo Sáb: 11h -13h IA
Galeria Reverso
O PRAZER DE FAZER, a Joia ao Alcance da Mão Cursos práticos de joalharia
Museu Nacional de História Natural e da Ciência
Diário Gráfico no Museu
Workshop de Desenho 14, 21, 28 mai, 4, 18 jun: 10h30-13h
Jardim Azul
Oficina de cianotipia 14 mai: 10h -14h IA geral@imagerieonline.com 916 199 408 Museu do Oriente
Fotografia de viagem 7, 8 mai: 10h -18h
Workshop de Bojagui
Galeria 36
18 mai: 15h -17h, 19 mai: 10h -12h
Qua: 14h -19h IA
Workshop de Hanji Gongye
Pintura sobre Azulejo
Com José Carlos Carvalho 26, 28, 29, 31 mai IA geral@mef.pt | 96 583 16 20 Museu Nacional de Arte Antiga
Aprisionar o tempo: tesouros escolhidos
Oficina para jovens e adultos 8 mai: 15h30-17h30
O período Barroco no MNAA – Diálogos entre as Letras e as Artes 7, 14, 21 mai: 10h -18h, 28 mai: 10h -14h IA se@mnaa.dgpc.pt | 213912800 Museu Nacional do Azulejo
Modelação de barro e pintura de azulejo MP Museu Nacional de Etnologia
Oficina de tecelagem manual e tapeçaria
Qua: 13h30-17h30 MP Ponto de Luz Atelier
Desenho e gravura Por José Faria
Desenho de Figura Humana - Retrato, Técnicas de Calcografia e Gravura em Metal, Técnicas em Pintura IA Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul
Cursos de Formação
Com Luís Rocha e Tânia Araújo IA
17, 19 mai: 15h -17h Galeria Vale Formoso
Desenho, Pintura e Ilustração Vários horários
Instituto de Artes e Ofícios
Oficina de mobiliário, de pintura, de escultura e talha IA
Instituto Portugu ês do Desporto e da Juventude
Pintura
Com Carlos Franco Sáb: 10h -13h IA Instituto Portugu ês de Fotografia
Técnica Fotográfica 3 mai: 10h, 19h30
Small Tokyo: Projetar uma casa japonesa
21 mai: 9h3013h30/14h30-18h30 MEF - Movimento de Expressão Fotográfica
Curadoria de Exposições e Livro Fotográfico
Teatro da Voz
Desenho aberto
Vários horários Viragem Lab
Técnicas de Impressão de Preto e Branco Sáb, dom
Com Cláudia Camacho e Bruno Castro 3 mai a 4 jun
Fotografia em Festivais de Música Cobertura fotográfica completa da 5ª edição do Belém Art Fest 6, 7 mai
Curso Prático de Fotografia – Fotojornalismo
E Escolas EG Entrada Gratuita IA Inscrições Abertas GO Grupos Organizados MP Marcação Prévia PG Público em Geral
> Contactos pág 91
Ci ê n ci as
© Arquivo Municipal
38
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN 1 A 3 DE JUNHO AVENIDA DE BERNA 45 A / 217 823 000 / WWW.GULBENKIAN.PT
JORNADAS IBERO-AMERICANAS DE ARQUIVOS MUNICIPAIS Organizadas pelo Arquivo Municipal de Lisboa, as Jornadas Ibero-Americanas, subordinadas ao tema Reinventando os Arquivos Municipais no Século XXI, contam com a participação de 16 instituições representadas por peritos portugueses, espanhóis e da América Latina. Os arquivos contemporâneos há muito que deixaram de ser espaços fechados,
abrindo-se a toda a sociedade. Assim, este evento aposta na partilha de experiências e ideias entre instituições análogas e o mundo académico. A entrada é livre, mas é necessário inscrever-se entre 2 e 22 de maio. A inscrição é sujeita a confirmação e condicionada à capacidade da sala. Mais informações através do 213 807 155/7. Cristina Engrácia
Dia Internacional dos Museus
Laboratorio Chimico da antiga Escola Politécnica e segue até ao Laboratório Histórico da atual Escola Passos Manuel. 18 mai: 14h30-17h
Pavilhão do Conhecimento Ciência Viva
Rota da Geodiver-Cidade Percurso urbano. 18 mai: 14h30-17h
Entrada livre a todos os visitantes. 18 mai: 10h -18h
Museu Nacional de História Natural e da Ciência
Do Aqueduto à Escola Politécnica
Academia das Ciências de Lisboa
Rota da Biodiver-Cidade Viagem pela sétima colina para reconhecer plantas. 18 mai: 10h -12h30
Rota da Ciência e da Cidadania
Viagem ao séc. XIX através de um percurso que se inicia no
Visita subterrânea desde o Chafariz do Rato até ao Museu Nacional de História Natural e da Ciência. 18 mai: 10h -12h30, 14h30-17h Info: 213 921 808 EG / MP
Dia Internacional dos Museus EG / MP
Visitas Guiadas GO / MP
Exposição Permanente no Museu Maynense Seg, qua : 10h -18h
Academia Nacional de Belas Artes
CICLO DE CONFERÊNCIAS Marfins AfroPortugueses (Sapi) Encontrados em Contextos Arqueológicos Por Mário Varela Gomes. 24 mai: 15h
APCC - Associação para a Promoção Cultural da Criança
Ateliê de Microfoguetes IA
c i ê n c i as Assembleia da República
40 ANOS DA CONSTITUIÇÃO PORTUGUESA A Prova do Tempo: 40 Anos de Constituição
Exposição multimedia e interativa. Até 21 jun Seg a sex: 10h -17h
Os Fundamentos Constitucionais das Políticas Públicas
39 Maria Manuel Viana. Moderação de Maria Antónia Palla. 26 mai: 18h EG
Biblioteca Camões
OFICINAS PRÁTICAS DE FILOSOFIA
Confúcio, Como Manter a Integridade num Mundo Desumanizado 12 mai: 16h30-17h30 EG / MP
Conferências. 24, 31 mai: 10h -18h
Biblioteca dos Coruchéus
Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos
Por Zélia Sakai. 12 mai, 9 jun, 13 out, 10 nov, 15 dez: 11h -12h30 zeliasakai@gmail.com
CICLO DE CONFERÊNCIAS À DESCOBERTA DA MEDICINA NA HISTÓRIA A Medicina entre os Celtas, do Período La Tène à Ocupação Romana
Por Maria do Sameiro Barroso. 2 mai: 18h
Plantas Medicinais, Contexto Histórico e Atualidade Por Olga Duarte Silva. 16 mai: 18h EG
Arquivo Nacional Torre do Tombo
Nos 40 Anos da Constituição da República Portuguesa
Mostra documental. Até 19 jul Seg a sex: 9h30-19h30, sáb: 9h30-12h30 Banco de Portugal
NÚCLEO DE INTERPRETAÇÃO DA MURALHA DE D. DINIS Visitas Livres
Qua a sáb: 10h -18h (última entrada 17h50) EG
Visitas Orientadas
Sex: 13h30, sáb: 11h EG / GO /MP
Biblioteca de Belém
CICLO DE TERTÚLIAS NA BIBLIOTECA ESPECIALIZADA ANA DE CASTRO OSÓRIO As Mulheres Escritoras Por Patrícia Reis, Inês Pedrosa e
Método Biochá
Casa da Achada - Centro Mário Dionísio
Histórias da História: Postural na Grande Guerra Por Fernando Cequeira. 5 mai: 18h30
Turismo, Destino Obrigatório?
Conversa por Alexandra Baixinho, Álvaro Domingues, Pedro Prista e outros. 14 mai: 21h30 Centro de Arqueologia de Lisboa
Visitas Orientadas às Instalações do CAL Seg, qua
Mundo em Mim
EG / MP
EG / MP
Centro de Interpretação de Monsanto
19 mai, 16 jun, 20 out, 17 nov, 15 dez: 16h30-17h
Uma Mão Cheia de Energia: Estudo Introdutório dos Cinco Elementos, à Luz da Medicina Tradicional Chinesa
Por Sílvia Romão. 26 mai, 23 jun: 15h -17h projetochegar@gmail.com IA
A Nossa Ligação com as Plantas Por Zélia Sakai. 27 mai, 24 jun; 16h -17h30 zeliasakai@gmail.com IA
Biblioteca Nacional de Portugal
A Circulação do Direito na Europa Medieval: Manuscritos Jurídicos Europeus em Bibliotecas Portuguesas
Exposição. Até 31 mai Seg a sex: 9h30-19h30, sáb: 9h30-17h30 EG
CICLO DE SEMINÁRIOS DE HISTÓRIA MODERNA Formas de Distinção Social, de Deferência Cerimonial e Artística 18 mai: 16h -18h EG
EARTHfest’2016
Espetáculos, filmes, exposições, feiras, debates, palestras, oficinas e visitas. 1 mai: 10h earthfest2016.blogspot.pt EG
Greenfest
Seminários, workshops, atividades de saúde e bem-estar, percursos, peddypaper. 20 mai: 10h -18h, 21 mai: 9h30-18h info@greenfest.pt MP
Centro Social da Junta de Freguesia de Belém
ARQUEOLOGIA NO BAIRRO
Intervenção Arqueológica na Rua Vieira Portuense Antigo Mercado de Belém
4 mai: 18h30 Info: 218 172 180 (Centro de Arqueologia de Lisboa) EG / PG
Culturgest
O Regresso de Deus?
Conferência por Tomás Halík, em inglês com tradução simultânea para português. 3 mai: 18h30 EG
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa
Conferência UNICA - 1st University, Culture and the City
16 mai: 9h -19h, 17 mai: 9h30-13h15 online.unl.pt/cultureunica2016/ índex.php/pt/inscricoes IA
Fundação Calouste Gulbenkian
Jornadas IberoAmericanas de Arquivos Municipais 2016 - Reinventando os Arquivos no Século XXI 1 a 3 jun Inscrições abertas de 2 a 22 mai. Info: 213 807 155/7 (Divisão de Arquivo Municipal) EG
Os Direitos Humanos e os Desafios do Século XXI. Globalizar a Dignidade Conferência. 9, 10 mai: 9h30 EG
Etnobiologia - Plantas e Animais no Jardim e na Coleção Gulbenkian Curso teórico orientado por Luís Manuel Mendonça Carvalho. 12, 19 mai, 2, 9 jun: 10h Gabinete de Estudos Olisiponenses
CICLO DE CONFERÊNCIAS TEMAS OLISIPONENSES Cartografia do Brasil e da América: O Baptismo de um Novo Continente Por Francisco Contente Domingues. 11 mai: 18h30
Do Mar à Terra - São Julião da Barra e a Defesa do Porto de Lisboa Por Joaquim Boiça. 26 mai: 18h30 EG
Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa
CICLO DE SEMINÁRIOS A UNIVERSIDADE DE LISBOA NA AGENDA 2030 PARA O DESENVOLVIMEN-
40
c i ê n c i as
TO SUSTENTÁVEL
Recursos, Alimentação e Sociedade nos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável 5 mai: 17h -19h comunicacao@ulisboa.pt Instituto Gemológico Portugu ês
CURSOS DE GEMOLOGIA
Perito em Graduação de Diamante 3 a 10 mai: 10h -19h
Master de Pedras de Cor
16 a 19 mai: 10h -19h formacaoigp2@igp.com.pt IA Jardim Botânico Tropical
Visitas Guiadas
Em português e inglês. Info: 933 756 154 (CERCiência) MP Junta de Freguesia de Alcântara
ARQUEOLOGIA NO BAIRRO
A Indústria dos Curtumes de Meados do Século XIX. A Unidade de Preparação de Peles da Rua da Junqueira, nº 156/158
24 mai: 18h30 Info: 218 172 180 (Centro de Arqueologia de Lisboa)
A Depressão Perante o Futuro – Como Saber Lidar com o Vazio? O Riso Encoberto da Tristeza e o Desejo que se Ausenta 24 mai: 18h entrecampos@bulhosa.pt IA
EG / PG
Livraria Bulhosa (Entrecampos)
Família, Escola e Sucesso Escolar de Maria do Sameiro Araújo Conferência por Daniel Sampaio. 13 mai: 18h EG
CURSO LIVRE A DEPRESSÃO
Por Carlos Céu e Silva.
Existe uma Personalidade Depressiva? Como se Instala a Depressão? 10 mai: 18h
O Amor na Depressão. A Melancolia 17 mai: 18h
Museu da Água da EPAL
Exposição Permanente do Museu da Água
Ter a sáb: 10h -12h30, 13h30-17h30 Museu do Aljube - Resistência e Liberdade
Dia Mundial da Liberdade de Imprensa
Mesa redonda com José Pacheco Pereira e Sena Santos. 3 mai: 18h
Lisboa Operária II – Lisboa a Partir do Aljube Itinerário sobre a Lisboa Operária da primeira metade do século XX por João Freire e Maria Alexandra Lousada. 14 mai: 14h30
CICLO DE TERTÚLIAS VIDAS PRISIONÁVEIS Jaime Conde Por Ana Aranha. 11 mai: 16h30
Artur Pinto e Filipe Rosas Por Ana Aranha. 18 mai: 16h30
CICLO INTELECTUAIS E ARTISTAS DA RESISTÊNCIA José Afonso
Por Francisco Fanhais, Irene Pimentel e Rui Pato. 27 mai: 18h museudoaljube@cm-lisboa.pt IA Museu do Combatente
A Trincheira
Exposição e workshop de construção de trincheiras.
A Grande Guerra ao Vivo - Evocando a Paz Exposição.
Armaria - 200 Anos de Armas Regulamentares em Portugal Exposição.
c i ê n c i as
História da Aviação no Século XX
41
1 MÊS/1 PEÇA
Exposição. Todos os dias: 10h -17h
O Miliário Romano de Alfaiates
Workshops
EG
MP
Museu Geológico de Portugal/LNEG
100 Milhões de Anos da História de Lisboa Portugal Antes do Homem As (Primeiras) 27 Maravilhas do Museu Geológico Seg a sáb: 10h -18h
Museu de Lisboa - Casa dos Bicos
Núcleo Arqueológico da Casa dos Bicos
Seg a sáb: 10h -18h (última entrada 17h30) Info: 217 513 215 (Museu de Lisboa Palácio Pimenta) EG
Museu de Lisboa Teatro Romano
Deuses, Martírios e Divindades Visita. 15 mai: 10h30
Utensílios do Dia-a-Dia Visita. 28 mai: 16h30
Visitas Guiadas
Ter a dom: 10h -18h Info: 217 513 215 (Museu de Lisboa Palácio Pimenta)
Por Vasco Gil Mantas. 8 mai: 11h
Museu Nacional de Etnologia
O Museu, Muitas Coisas
Exposição. Ter: 14h -18h, qua a dom: 10h -18h
Museu Nacional de História Natural e da Ciência
Celebrar a Biodiversidade
Visita orientada. 28 mai: 15h -16h geral@museus.ulisboa.pt
Exposição Histórica e Participativa de Física Exposição.
Francisco Arruda Furtado. Discípulo de Darwin Exposição.
Memórias da Politécnica - Quatro Séculos de Educação, Ciência e Cultura Exposição.
A Aventura da Terra - Um Planeta em Evolução Exposição.
Minerais: Identificar e Classificar
MP
Exposição.
Museu Nacional de Arqueologia
Joias da Terra - O Minério da Panasqueira
Lusitania Romana. Origem de Dois Povos Visita guiada à exposição por Isabel Leal. 3 mai: 11h EG / MP
Lusitania Romana. Origem de Dois Povos Exposição.
Religiões da Lusitânia Loquuntur Saxa Exposição.
Tesouros da Arqueologia Portuguesa Exposição.
Antiguidades Egípcias Exposição. Ter a dom: 10h -18h
Exposição.
Allosaurus - Um Dinossáurio, Dois Continentes?
Exposição. Ter a sex: 10h -17h, sáb, dom: 11h -18h
Um Mês, um Tema, um Nome de Ciência Visitas dramatizadas com personalidades da ciência. 3º sáb: 15h -16h
Sessões de Planetário
Sáb: 16h30-18h geral@museus.ulisboa.pt
60 MINUTOS DE CIÊNCIA
Pintando Mapas para Prever o Futuro: Ciência
ou Magia?
Comunicação de Ciência 26 mai: 19h30
Por Hugo Rebelo. 19 mai: 18h45
EG / MP
Museu do Oriente
ANIVERSÁRIO DO MUSEU ConferênciaDemonstração de Taiji Por Hu Xilong. 8 mai: 15h EG
N úcleo Arqueológico da Rua dos Correeiros
Visitas Guiadas
Seg a sáb: 10h -12h, 14h -17h E / GO / MP
Observatório Astronómico de Lisboa
Visita Dramatizada Último sáb: 11h30 geral@museus.ulisboa.pt
Oceanário de Lisboa
Florestas Submersas by Takashi Amano
Exposição. Todos os dias: 10h -19h
O Mar é Para Todas as Idades
HÁ QUANTO TEMPO NÃO VAI A UMA AULA DE CIÊNCIA?
Da Beterraba à Camisola Pintada, Lollipops de Fruta, Hortas à Janela Visitas acompanhadas, atividades de laboratório, cozinha e ateliês científicos para maiores de 65 anos. Sex: 10h15, 14h15
Planetário Calouste Gulbenkian
A Descoberta do Universo
Ter a sex: 10h, 11h, 14h30, 16h, sáb: 14h30, 15h30, 16h30, dom: 10h30, 11h30, 14h30, 15h30, 16h Reitoria da Universidade de Lisboa
Semana da Inovação 2 a 6 mai
Partículas - Do Bosão de Higgs à Matéria Escura
Atéliê com visita guiada para maiores de 65 anos. Todos os dias: 10h -19h
Exposição. 2 a 25 mai Seg a sábx: 10h -18h30 www.lip.pt/particulas
MP
EG
Pavilhão do Conhecimento Ciência Viva
Sociedade Histórica da Independência de Portugal
Final Nacional do FameLab 7 mai: 17h -19h
Curso Geral (I, II e III) Até jun
EG
Viral - Uma Experiência Contagiante
Exposição. Até set Ter a sex: 10h -18h, sáb, dom, fer: 11h -19h
Explora
Exposição. Ter a sex: 10h -18h, sáb, dom, fer: 11h -19h
Dóing - Oficina Aumentada
Oficina, ateliê de costura, estúdio de prototipagem e pista de lançamento de grandes ideias. Ter a sex: 10h -18h, sáb, dom, fer: 11h -19h
DIA C - CONVERSAS SOBRE ÉTICA NAS CIÊNCIAS DA VIDA Debates Éticos na
Xuventude de Galicia - Centro Galego de Lisboa
CICLO (DES)ENCONTROS GALEGO-PORTUGUESES A Lisboa mais Galega
Visita guiada. Ponto de encontro: Centro Galego de Lisboa. 7 mai: 16h
Especial Dia das Letras Galegas 2016 20 mai: 19h
E Escolas EG Entrada Gratuita IA Inscrições Abertas GO Grupos Organizados MP Marcação Prévia PG Público em Geral
> Contactos pág 91
Ciclo Grande Cinema Russo 42
Do Mudo à Perestroika
Até 13 de julho / Espaço Nimas Avenida 5 de Outubro, 42 B / 213 574 362/ medeiafilmes.com
Ana Figueiredo
O Espaço Nimas apresenta um vasto programa dedicado ao cinema russo, dando a conhecer obras que espelham a diversidade estética de uma das mais importantes cinematografias mundiais. Com início nos anos de 1920, o ciclo exibe trabalhos dos pioneiros do cinema russo: Serguei Eisenstein, realizador cujos princípios estéticos e técnicos mudaram o cinema e que teve também grande impacto político e social. O Couraçado Potemkine, um marco na história do cinema, é uma das suas obras exibidas; Dziga Vertov, nome fundamental do género documental, marca presença com O Homem da Câmara de Filmar, profundamente marcado pelo construtivismo; Boris Barnet, considerado um dos autores mais acessíveis da época soviética clássica, apresenta A Casa na Praça Trúbnaia, uma sátira social; Aleksandr Dovzhenko, que opera um corte com a abordagem da narrativa convencional, está presente com Arsenal, marco do cinema mudo da União Soviética. O novo cinema russo e soviético, que começa na década de 1960, é também contemplado neste ciclo com obras de Larisa Shepitko, Mikhail Romm, Serguei Bondarchuk, Marlen Khutsiev, Elem Klimov e Andrei Konchalovsky.
PROGRAMAÇÃO DE MAIO Ivan, O Terrível – Parte I Ivan, O Terrível – Parte II
De Serguei Eisenstein
1, 2 mai: 14h, 17h45, 21h30
A Casa na Praça Trúbnaia
De Boris Barnet
3, 4 mai: 13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45
Asas
De Larisa Shepitko
5, 6 mai: 13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45
Chuva de Julho
De Marlene Khutsiev
7, 8 mai: 13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45
Tu e Eu
De Larisa Shepitko
9 mai: 13h45, 15h45, 17h45, 20h00 10 mai: 13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45
Nove Dias de um Ano
De Mikhail Room
11, 12, 29 mai: 13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45
Ascensão
De Larisa Shepitko
13, 14 mai: 13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45
E Ainda Acredito
De Mikhail Room, Elem Klimov, Marlene Khutsiev 15, 16, 31 mai: 14h , 16h30, 19h, 21h30
Guerra e Paz 1ª e 2ª parte
De Serguei Bondarchuk
17, 19 mai: 13h, 17h, 21h
Guerra e Paz 3ª e 4ª parte
De Serguei Bondarchuk
18, 20 mai: 14h, 17h45, 21h30
Adeus a Matiora
De Elem Klimov
21, 22 mai: 14h, 16h30, 19h, 21h30
Peça Inacabada Para Piano Mecânico
De Nikita Mikhalkov
23, 24 mai: 13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45
Olhos Negros
De Nikita Mikhalkov
25, 26 mai: 14h , 16h30, 19h, 21h30
Arsenal
De Alekandr Dovzhenko
27 mai: 13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45
Outubro
De Alexander Nevsky
28 mai: 13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21H45
O Homem da Câmara de Filmar
De Dziga Vertov
30 mai: 13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45
43
44
ci n e m a
vários locais Estreia a 5 de maio
Axilas O último filme do realizador José Fonseca e Costa chega este mês às salas de cinema. Axilas é uma adaptação do conto homónimo de Rubem Fonseca e tem argumento de Mario Botequilha. Pedro Lacerda, José Raposo, Margarida Marinho, Elisa Lisboa e André Gomes formam o elenco. A história é uma comédia centrada em Lázaro de Jesus, filho e s t r e i as
Alice do Outro Lado do Espelho De James Bobin, com Johnny Depp, Anne Hathaway, Alan Rickman
Alice regressa ao passado e ao País das Maravilhas para ajudar O Chapeleiro Louco.
O Amor é Uma Coisa Estranha
De Ira Sachs, com John Lithgow, Alfred Molina, Marisa Tomei
Ben e George, dois gays, decidem casar-se em Manhattan ao fim de 39 anos juntos. Quando regressam da lua-de-mel, Ben é despedido do trabalho de longa-data numa escola católica. Sem dinheiro para sustentarem o pequeno apartamento onde vivem, resta-lhes apenas a ajuda de familiares e amigos.
Aqui, Em Lisboa
De Denis Côté, Dominga Sotomayor, Gabriel Abrantes, Marie Losier, com Francisca Castillo, João Canijo, Carloto Cotta
Axilas
De José Fonseca e Costa, com Pedro Lacerda,
adotivo de uma senhora rica de Lisboa. O objetivo da mãe é casá-lo bem e vê-lo numa carreira promissora ao lado do padrinho, um grande empresário. Mas Lázaro tem outros interesses, sendo o mais importante uma obsessão por axilas femininas. Ana Figueiredo
José Raposo, Margarida Marinho
aparente suicídio de uma estrela pornográfica e descobre uma perigosa conspiração.
Belles Familles
Cinzento e Negro
Jerôme regressa a França depois de vários anos a viver na China. Embora esteja de passagem, percebe que a casa onde cresceu é alvo de disputa entre os seus familiares. Resolve, por isso, ficar e tentar resolver a discórdia, mas um encontro inesperado altera o rumo da sua vida.
Maria é uma mulher traída pelo companheiro que lhe roubou um saco de dinheiro e se refugiou na Ilha do Pico. Com a ajuda de um inspetor da judiciária, Maria vai à procura do parceiro para ajustar contas com ele.
De Jean-Paul Rappeneau, com Mathieu Amalric, Marine Vacth, Gilles Lellouche
Bons Rapazes
De Shane Black, com Ryan Gosling, Matt Bomer, Russell Crowe
Um detetive privado investiga o
De Luís Filipe Rocha, com Joana Bárcia, Filipe Duarte, Miguel Borges
Dheepan
De Jacques Audiard, com Jesuthasan Antonythasan, Kalieaswari Srinivasan,Claudine Vinasithamby
c i n e m a e s t r e i as De forma a escapar à Guerra Civil do Sri Lanka, um antigo soldado, uma jovem mulher e uma menina fazem-se passar por uma família. Depois de se instalarem na periferia de Paris vão tentar construir uma vida juntos.
Une Famille à Louer
De Jean-Pierre Améris, com Benoît Poelvoorde, Virginie Efira, François Morel
Paul-André é um homem com dinheiro, mas que sente a falta de uma família. Quando se cruza com Viollete, uma mulher com dois filhos e cheia de dívidas, resolve fazer-lhe uma proposta: ele pagalhe as dívidas e ela muda-se com os seus filhos para casa dele.
Janis: Little Girl Blue
De Amy Berg, com Cat Power, Janis Joplin, Peter Albin Um documentário sobre a figura fascinante de Janis Joplin e narrado pela cantora Cat Power.
A Lagosta
De Yorgos Lanthimos, com Colin Farrel, Rachel Weisz, Léa Seydoux
Num futuro próximo é proibido que as pessoas fiquem solteiras. Quando isso acontece são enviadas para um hotel onde têm 45 dias para encontrar um parceiro. Caso não o consigam serão transformados no seu animal preferido. Neste contexto um homem vai tentar descobrir o amor.
Má Vizinhança 2
De Nicholas Stoller, com Seth Rogen, Zac Efron, Chloë Grace Moret
Mac e Kelly esperam o segundo filho e pretendem mudar-se. Mas a venda da casa não será fácil porque uma irmandade juvenil feminina resolve instalar-se na casa vizinha.
45
Money Monster
De Jodie Foster, com Julia Roberts, George Clooney, Jack O’Conne
Lee Gates é uma personalidade famosa de um programa televisivo sobre investimentos financeiros. Depois de aconselhar os seus telespetadores a investirem numa empresa que misteriosamente entra em falência, um dos lesados entra em estúdio fazendo de Gates refém.
O Nosso Milagre
De Patricia Riggen, com Jennifer Garner, Kylie Rogers, Martin Henderson
Uma criança que sofre de uma doença digestiva que não tem cura, fica inesperadamente bem depois de um acidente.
Nous Trois ou Rien
De Kheiron, de Kheiron, Leïla Bekhti, Gérard Darmon
A história de uma família iraniana que sobrevive à revolução no Irão e se refugia em França.
Uma Nova Amiga
De François Ozon, com Romain Duris, Anaïs Demoustier, Raphaël Personnaz
Claire perde a sua melhor amiga e mergulha em depressão. Alguns anos mais tarde reata a amizade com o marido da amiga, David, por quem sente uma paixão secreta. Certo dia aparece em casa de David sem aviso e descobre um segredo desconcertante sobre o mesmo.
Olmo e a Gaivota
De Petra Costa e Lea Glob
Uma imersão poética e existencial pela mente de uma atriz durante os seus nove meses de gravidez.
Cinema São Jorge 4 a 11 de maio Avenida da Liberdade, 175 213 103 402 / cinemasaojorge.pt
FESTin Festival de Cinema Itinerante da Língua Portuguesa A 7ª edição do FESTin homenageia a lusofonia com a exibição de filmes dos países pertencentes à Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) – Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Timor-Leste. O cinema brasileiro tem também grande destaque, com obras que passaram por vários festivais, caso de Ausência, de Chico Teixeira (Festival de Berlim), A História da Eternidade, de Camilo Cavalcante (Festival de Roterdão) e A Família Dionti, de Alan Minas (Festival de Brasília). Pela primeira vez o FESTin tem uma secção dedicada ao cinema mais experimental – FESTin Arte – onde se incluem filmes como Fome, de Cristiano Burlan e Clarisse ou Alguma Coisa Entre Nós Dois , de Petrus Cariry. De salientar ainda a relação Brasil/Portugal com a presença de filmes que de alguma forma incluem a presença dos dois países. AF
Rio Corgo
De Maya Kosa e Sérgio Costa, Ricardo Leal, Bruno Moreira, Adrian Santos
Se as Montanhas se Afastam
De Jia Zhang-Ke, com Tao Zhao, Yi Zhang, Jing Dong
46
c i n e m a e s t r e i as / c i c l o s / f e s t i va i s
Liang
Uma história de amor e o retrato de um país em mutação, dividida em três partes. Começa na China, em 1999, onde o amor de uma rapariga é disputado por dois amigos. Passando para 2014, onde essa jovem é uma mulher divorciada com um filho. E termina em 2025, na Austrália onde o filho vive e trabalha.
Tini – Depois de Violetta
De Juan Pablo Buscarini, com Martina Stoessel, Sofia Carson, Ángela Molina O relato de uma nova fase de vida da atriz que deu corpo à personagem Violetta.
Viver à Margem
De Oren Moverman, com Richard Gere, Ben Vereen, Jena Malone
Um sem-abrigo resolve ir viver para um refúgio em Manhattan
numa tentativa de corrigir erros do passado e remediar a relação complicada que tem com a filha.
X-Men: Apocalipse
De Bryan Singer, com Michael Fassebender, James McAvoy, Jennifer Lawrence
Em mais um filme da saga, o X-Men tem lutar para interromper a sua possível extinção.
ciclos / / f e s t i va i s
CICLO ASTRO & FNAC Instituto Superior Técnico
A Teoria de Tudo De James Marsh 16 mai: 18h30 EG
CICLO DE CINE- Estrada de Fogo MA – OUTRAS CICLO DE CICIDADES NEMA ROAD O Eclipse MOVIES CON ACENTO O Último Metro De Walter Hill 30 mai: 21h30
Casa da Achada
De Michelangelo Antonioni 2 mai: 21h30
De François Trufaut 9 mai: 21h30
Instituto Cervantes
Nova Iorque 1997
De Oskar Alegría 3 mai: 18h30
De John Carpenter 16 mai: 21h30
Pasolini E…La Forma della Città De Paolo Brunatto
La Mura Sana’a
De Pier Paolo Pasolini
Primo Piano De Carlo Di Carlo
La Terra Vista Dalla Luna De Pier Paolo Pasolini 23 mai: 21h30
La Casa de Emak Bakia Dies d’Agost
De Marc Recha 10 mai: 18h30
CICLO GRANDE CINEMA RUSSO Espaço Nimas Ver páginas 42 e 43
CINE CAFÉ TURISTIFICAÇÃO
c i n e m a c i c l o s / f e s t i va i s Lisboa Vadia
Vendemmia
De Sharon Boeckle, Krista Weller 17 mai: 21h30
CINEPOP
Fórum Lisboa
Aliens, O Reencontro Final De James Cameron 15 mai: 16h
O Padrinho III
De Francis Ford Coppola 22 mai: 16h
ENQUADRAMENTOS Cinema City Classic Alvalade
Visionamento e análise de filmes em cartaz conduzido por um crítico de cinema.
3º Sáb: 10h Inscrições até à véspera da sessão
FESTIN 2016
Cinema São Jorge
Festival de Cinema Itinerante da Língua Portuguesa 4 a 11 mai festin-festival.com
NOS PASSOS DE MICHELANGELO
Museu Nacional de Arte Antiga
Michelangelo sconosciuto. Gli affreschi della Cappella Paolina
Com a presença do realizador Nino Criscenti e de Antonio Paolucci 19 mai: 18h30 Info: 213 884 172 (Instituto Italiano de Cultura de Lisboa)
PROCURAM-SE FILMES
Arquivo Municipal de Lisboa - Videoteca Recolha de filmes caseiros feitos em Lisboa ou por lisboetas
SHORTCUTZ
O Bom, O Mau e O Vilão
Exibição de curtas-
vários locais Estreia a 19 de maio
Aqui, em Lisboa Comemorando o décimo aniversário do IndieLisboa quatro realizadores foram convidados a realizar um filme que celebrasse a riqueza e os valores do cinema independente. Aqui, em Lisboa, é o resultado desse desafio. Os realizadores Denis Côté, Dominga Sotomayor, Gabriel Abrantes e Marie Losier, selecionados e premiados anteriormente no certame, apresentam quatro visões da cidade através de diferentes géneros e linguagens – ficção, documentário, universo da fábula e da comédia absurda. Do elenco fazem parte nomes como João Canijo, Carloto Cotta, Gabriel Abrantes e Joana de Verona. AF
47
48
cin e ma concursos / cursos
metragens Ter: 22h
TOPOGRAFIAS IMAGINÁRIAS
Arquivo Municipal de Lisboa 2º Ciclo de Visionamento Comentado – Arquitetura II
Doc’s Kingdom De Robert Kramer 4 mai: 18h30
Ninguém Duas Vezes De Jorge Silva Melo 11 mai: 18h30
Recordações da Casa Amarela De João César Monteiro 18 mai: 18h30
A Divina Comédia De Manoel de Oliveira 25 mai: 18h30
concursos Casa da Am érica Latina
Curta Latina
Entrega de filmes até 31 mai casamaricalatina.pt
cursos Ar.Co – Centro de Arte e Comunicação Visual
Curso Teórico: História(s) do Cinema Até 17 jun
Laboratório de Vídeo Até jun IA
Cineclube Cine Reactor 24i
11º Curso Geral de Cinema
Até 27 jun www.cursogeraldecinema.com
Museu Nacional de História Natural e da Ciência
Masterclass de projeção em 360º 7, 8 mai: 10h -17h NB Academia
Curso Intensivo de Representação para Cinema e Televisão IA
Até jun Info: 919 300 853
Câmara e Iluminação para Audiovisuais
vários locais Estreia a 5 de maio
Rio Corgo Os realizadores Maya Kosa, de origem polaca, e Sérgio Costa, de origem portuguesa, estreiam o primeiro projeto em conjunto. Rio Corgo conta a história de uma amizade. Silva, um velho vagabundo, chega a uma aldeia portuguesa, aí conhece Ana uma jovem que fica fascinada por ele e pela sua história de vida. Influenciada por esta figura Ana entra progressivamente num universo imaginário, habitado por seres sobrenaturais. O filme esteve em competição no Doclisboa’15, onde venceu o prémio de melhor filme português. AF
Animação e Grafismo 2D/3D I
Ter, qui: 14h -18h/19h 23h
Escrita para Cinema, Televisão e New Media
Geral de Audiovisuais
até 19 mai Info: 917 350 273
Ter, qui: 19h -23h
Realização II
Seg, qua , sex: 9h -12h, 20h -23h
DARC/Desterro
Curso de Cinema Digital da OMP Academy
Interpretação – Cinema e televisão
Animação e Grafismo 2D/3D II
Ter, qui : 19h -23h
Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu das Comunicações
Seg, qua , sex: 9h -12h
Realização I
Restart
IA
Curso de Documentário KINO-DOC
Produção e Marketing Audiovisual
Ter, qui: 9h -13h
Seg, qua , sex: 20h -23h IA
Ter, qui: 9h -13h,14h -18h
Ter, qui: 9h -13h, 19h -23h
Pós-Produção Audiovisual
Seg, qua , sex: 9h -12h, 13h -16h, 20h -23h
E Escolas EG Entrada Gratuita IA Inscrições Abertas GO Grupos Organizados MP Marcação Prévia PG Público em Geral
> Contactos pág 91
s e c ção au l as / CU R SOS / wo r ks h o p s
49
VINHOS & PETISCOS À BEIRA TEJO
3 a5 de Junho
*
Passeio Ribeirinho da Trafaria ENTRADA GRATUITA
Provas de Vinhos Petiscos da Beira Tejo Animação Cruzeiros vínicos no Tejo E muita festa Visite-nos e prove os melhores vinhos e sabores com vista sobre Lisboa!
TER DÚVIDAS É SABER
* dias 3 e 4 das 17h às 23h dia 5 das 15h às 21h
Produção
Promotor
«O detetive foi encarregue de seguir o suspeito»
ou
«O detetive foi encarregado de seguir o suspeito»? Encarregado é o (único) particípio passado do verbo encarregar. O mesmo acontece comos verbos carregar (carregado) e descarregar (descarregado). O erro, muito comum, resulta da analogia que se faz com o verbo entregar – que, esse sim, admite as duas formas, a regular (entregado) e a irregular (entregue). uma parceria :
www.ciberduvidas .pt
50
da n ça
CENTRO CULTURAL DE BELÉM 27 E 28 DE MAIO ÀS 19 HORAS PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT
BOX NOVA - AUTOINTITULADO João dos Santos Martins e Cyriaque Villemaux, coreografia e interpretação.
Espetáculo integrado no Alkantara Festival que junta pela primeira vez em Lisboa os dois performers . A estreia ocorreu o ano passado no Circular Festival de Artes Performativas de Vila do Conde. Primeiro surgiu a ideia de uma peça e s p e tác u l o s Bairro Padre Cruz
FESTIVAL DE ARTE URBANA
Le Cargo
Faustin Linyekula, coreografia e interpretação. 7 mai: 18h EG
Casino de Lisboa
Exótika
25 mai: 21h30 c.e .m - centro em movimento
In
Valentina Parravicini, autoria e interpretação.
14, 28 mai: 19h30 Info: 218 871 763 (c.e.m - centro em movimento) Centro Cultural de Belém
ALKANTARA FESTIVAL
para a qual João Martins só tinha o título, mas mais tarde a ideia concretizou-se ao pensar em gravar improvisações de dança de forma a analisar padrões recorrentes de movimento. Teria sido impensável fazer esta peça sem a ajuda de certos dispositivos técnicos como uma câmara de filmar, um gravador de som e computadores. CE
In
Archive
7 mai: 19h30 Info: 218 871 763 (c.e.m - centro em movimento)
29, 30 mai: 21h
Valentina Parravicini, autoria e interpretação.
Box Nova - Autointitulado In
Rua das Gaivotas 6
27, 28 mai: 19h
Paradise Garage
Pole Night Lx A Pompadourette. 14 mai: 22h30 Info: 916 652 377
Rua do Cabo, 86
FESTIVAL CONDOMÍNIO
Valentina Parravicini, autoria e interpretação.
21 mai: 19h30 Info: 218 871 763 (c.e.m - centro em movimento) São Luiz Teatro Municipal
ALKANTARA FESTIVAL
Arkadi Zaides, coreografia.
Teatro Camões
Romeu e Julieta
Companhia Nacional de Bailado. Rui Horta, direção e coreografia; artistas da Companhia, Pedro Gil, Carla Galvão, Bruno Pernadas e Ensemble, interpretação.
6, 7, 13, 14 mai: 21h, 8, 15 mai: 16h 5 mai: 15h EG
Da n ça e s p e tác u l o s / au l as / c u r s o s / wo r ks h o p s Teatro Nacional D. Maria II
Companhia Limitada – Estação terminal
Largo Residências/TNDM II. Madalena Victorino, conceito e coreografia; Madalena Victorino e Pedro Salvador, direção artística; Pedro Salvador, André Amálio, Ricardo Machado, Susana Madeira, Patrick Murys, Joana Guerra e outros, interpretação e cocriação. Vários locais, dentro e fora do TNDM II, recebem uma criação multidisciplinar de Madalena Victorino e Pedro Salvador. 12 a 22 mai Qui a dom: 21h
au l as/c u r s o s / wo r ks h o p s Academia Lifeclub/ Estúdio 1
Dança Contemporânea para Maiores de 55 anos e Séniores Por Rafael Alvarez. Ter: 17h30-19h30 IA Alunos de Apolo Escola de Dança
Danças de Salão
Seg a sex: 19h -23h, sáb: 15h -19h Arta - Taberna das Almas
Aulas de Tango Argentino
Por Miriam Nieli. Qui: 20h -21h, 21h -22h, 22h -23h
Cursos
Sevilhanas, Flamenco, Bata de Cola, Ballet, Contemporâneo, Hip Hop, Sapateado, Dança Criativa, Kizomba, Bachata, Salsa, Pole Dance, Zumba, Broadway Jazz, Forró e Samba de Gafieira Associação Cristã da Mocidade de Lisboa
Zumba
vários horários
Kizomba
Sex: 20h -22h Info: 916 540 235 Associação Subud
Biodanza
Qua: 19h30-21h30, sex: 19h -21h Info: 965 350 034 Ateneu Comercial de Lisboa
Aulas de Kizomba
Por Alexandre Figueiredo. Qui: 11h -12h Info: 926 589 675 IA
Clube Dramático Ramiro José
Em Dança
Por Valentina Parravicini. Seg: 18h -19h30
A Cidade das Palavras
Por Peter Michael Dietz. Seg a qui: 19h30-21h30
Workshop de dança contemporânea por Marina Frangioia e convidados. Até mai Sáb: 14h -17h Info: 916 649 999 IA
Corpo, Dança e Movimento
Companhia Olga Roriz
Corpo Dinâmico/Corpo Flutuante
Por Mariana Lemos. Ter, qui: 18h -19h30
Movimento Clássico Por Andreia Barreto. Sex: 8h30-10h
Aulas de Contemporâneo Seg, qua, sex: 10h3012h10, ter, qui: 9h-10h30
Condicionamento Físico
Seg, qua , sex: 9h -10h30
Introdução a Pankrateion
Comunidade Hindu de Portugal
Aulas de Dança Clássica Indiana Kathak
Por André Neuparth. Dom: 16h30-18h30 Centro Cultural Arte Pura
Cursos
Capoeira, Forró, Samba de Gafieira e Samba no Pé Info: 917 495 610
vários horários
Convento de São Pedro de Alcântara
Dançar com Pk
Dança para Pelés
Aulas de dança para pessoas com Parkinson e cuidadores por Rafael Alvarez e Leonor Tavares. Sáb: 10h -11h30 Info: 939 672 545 EG / MP
Dom: 18h Info: 963 612 816
Centro Cultural de Carnide
Dançarte
Casa do Artista
Danças Orientais, Danças Tradicionais Europeias, Roda de Casino e Salsa IA
b.leza
Workshops de Dança
Curso de Ballet RAD vários horários
Curso de Sapateado Por Marinela. Sáb: 11h30-12h50 Info: 963 773 636 (Centro de Formação)
Casa da Comarca de Arganil
Aulas Regulares de Tango Argentino Qui: 20h30-21h30 Info: 964 859 049
Info: 919 122 371 MP
Aulas e Workshops
Cursos
Centro Cultural Padre Carlos Alberto Guimarães
Dançattitude
Aulas
Ballet, Barra de Chão, Dança Criativa e Dança Contemporânea pontifice73@gmail.com
Fusão EtnoContemporânea Qui: 21h -22h Info: 965 127 123
Aulas de Flamenco
Chapitô
Encontro de Malabaristas
3 mai: 19h -21h30
Ballet, Barra de Chão, Danças de Salão, Sapateado, Sevilhanas, Flamenco, Danças Orientais, Jazz, Contemporâneo, Hip-Hop, Salsa e Kizomba
EG
Por Escola El Camino. Seg: 11h -12h, 20h -21h30, qui; 11h, 12h, sáb: 11h -12h30 Info: 964 114 990
Aulas de Forró
Encontro de Técnicas Circenses - Aéreos
Aulas de Tango
CURSOS DE FIM DE TARDE
Salsa, Kizomba, Postura e Ladies Dance Ter, sex: 19h30, 20h30 IA
Por Elena Castilla. Sex: 18h45-19h45
c.e .m - centro em movimento
Dance Factory Studios
Laboratório Coreográfico
Por Matias Hugo, Neuza Rodrigues e Sâmara Botelho. Seg, qua: 19h30-21h
Workshop por Peter Michael Dietz. Sáb: 10h30-14h
Técnicas de Manipulação
Art!st - Academia de Dança , Teatro e Performance
Força e Flexibilidade
Por Elena Castilla. Sex: 19h45-21h
Barra de Chão
Por Elena Castilla. Ter: 19h -20h, qui: 18h45-19h45 Info: 967 693 016
Casa de Lafões Ter, qui: 21h
Qua: 20h
Creating/Corpo e Dança
AULAS REGULARES
Práticas de Criar Corpo Por Sofia Neuparth. Seg: 8h30-10h, 11h -12h30
25 mai: 19h30-21h30 EG
Técnicas Circenses
Por Tommaso Mortari. Ter: 19h -21h
Capoeira
Por Mário Correia. Ter, qui: 19h30-21h cursosdefimdetarde@chapito.org
Dança do Saber
Aulas de Dança
Aulas Regulares, Cursos e Workshops
Kizomba Zero, Tango Argentino, Danças de Salão, Salsa, Tarrachinha, Semba, Bachata, Forró, Street Jazz, Ragga, Hip Hop, Kuduro, Belly Dance, Sevilhanas, Ritmos Latinos, Pole Dance, Ballet, Sapateado, Dança Afro Info: 966 755 755
51
52
Da n ça au l as / c u r s o s / wo r ks h o p s Dance Spot
Artes de Palco, Street Dance e Danças Sociais Info: 915 773 155
De Pura Cepa - Escuela de Tango
Tango Argentino
depuracepatango@gmail.com Escola de Dança Ana Köhler
Cursos
Ballet, Contemporânea, Jazz/ Broadway, Tradicional Irlandesa, Hip-Hop e Bollywood Info: 961 268 279
Escola de Medicina Tradicional Chinesa
Aulas de Fasciaterapia e Movimento Por Dora Vicente. Qui: 20h30-22h30 Info: 968 884 787
Gipsy Duende AfroYin
Aulas de Dança Contemporânea
Seg: 11h -12h30, ter: 18h30-20h
Ter: 11h -12h30
Orient(al) Express(ion) Qua , sex: 18h -19h
Chi Kung
Salsa, Roda de Casino, Ritmos Africanos, Bachata, Tango Argentino e Sevilhanas Seg a sex: pós-laboral
Espaço Dança de Palmira Camargo
Escola de Dança Raquel Oliveira
Ballet, Repertório Clássico, Dança Contemporânea, Barra de Chão, Danças de Caráter e Hip Hop
Dança Extemporânea e Danças Espanholas
Programa de Movimento e Dança Contemporânea: Aulas de Técnica e Laboratório Performativo
4, 11, 18, 25 mai, 1 a 4 jun: 19h30 Por Marina Nabais. marinanabais@gmail.com IA
Espaço 9
Escola de Dança Projeto Latino
Aulas e Workshops
Estúdio ACCCA
Qui: 12h30-13h30, sex: 19h30-20h30
Aulas e Workshops
Espassus 3G
Dança Escocesa
Ter: 20h -22h Info: 925 221 843
Por Sofia Silva. Ter: 19h -20h30, 20h3022h, sáb: 10h -11h30, 11h30-13h Info: 919 657 249 Evoé - Escola de Actores
Soma: Práticas do Corpo, Movimento e Dança Contemporânea
Práticas de Dança Por Sílvia Pinto Coelho. Seg: 13h -14h30
Ballet (Iniciado/Intermédio)
Por Maria João Lopes. Seg: 19h30-20h30, qua: 19h30-21h
Dança Contemporânea (Iniciado) Por Maria Ramos. Ter: 19h30-21h
Dança Contemporânea (Iniciado/Intermédio) Por Maria Ramos. Qui: 19h30-21h
Dança Criativa
Por Manuela Pedroso. Ter: 20h -21h30
Laboratório Coreográfico
Por Ana Mira. Qui: 18h30-20h30
Por Maria Ramos. Qua: 19h30-21h
Forum Dança
Fundação LIGA
Por João Fiadeiro. Sáb: 11h -14h
Por Rafael Alvarez. Ter: 9h30-10h30 fundacaoliga@fundacaoliga.pt
Composição em Tempo Real
Atelier de Dança Inclusiva IA
Todos os dias
MOSTRA DAS REGIÕES
ORGANIZAÇÃO
com produtos regionais, degustações,artesãos, promoção turística e cultural, gastronomia e vinhos ibéricos, animação, bailes e arruadas Quinta e Domingo - 11h00 às 20h00 Sexta e Sábado - 11h00 às 00h30 7 Maio
XI DESFILE DA MÁSCARA IBÉRICA
28 grupos e 530 participantes Sábado às 16h30 Praça do Município Rua do Ouro Rossio 6, 7 e 8 Maio
PALCO IBÉRICO
Sexta 21h30 – Trasga (Portugal) Sábado 21h30 – Rarefolk (Espanha) Domingo 17h – Fanfarra Káustika (Portugal)
TODA A INFORMAÇÃO EM WWW.EGEAC.PT E WWW.PROGESTUR.NET
Da n ça au l as / c u r s o s / wo r ks h o p s / f e s t i va i s Ginásio Beija-Flor
Steps Clube
Seg, qua , sex: 19h3021h, qui: 20h45-22h
Tango, Salsa, Kizomba, Forró, Samba, Danças Orientais, Sapateado e Burlesque Info: 914 890 204
Capoeira
Ginásio Pombalino
Aulas de Barra de Chão Por Elena Castilla. Ter: 19h -20h, qui: 18h45-19h45 Info: 967 693 016 I-Art
Pole Heart
Aulas de pole dance por Carolina Ramos. Seg, qua , qui: 19h -23h
Aulas e Cursos
Tap Dance Center Lisbon
Aulas de Sapateado
Seg, qua: 17h30-18h30, 18h30-19h30,19h3020h30, sex: 17h -18h Por Michel. Info: 932 940 988 TEAR - Espaço de Artes
Dança Aérea
Igreja de Santo António de Campolide
Seg, qua: 10h30-12h, ter: 22h -23h30, qua: 19h10-20h10
Qua: 19h30-22h Info: 911 068 976
Sapateado
Largo do Intendente
Barra de Chão
CASINO DE LISBOA 25 DE MAIO ÀS 21H30 ALAMEDA DOS OCEANOS / 218 929 000 / WWW.CASINOLISBOA.PT
Contemporâneo
EXÓTIKA
Aulas de Biodanza
Shall We Dance?
Danças vintage americanas. 11 mai, 15 jun, 13 jul, 10 ago, 14 set, 12 out: 21h -23h Info: 210 981 687
Seg: 12h10-13h10
Seg: 18h -19h, ter, qui: 12h10-13h10
Seg: 19h10-20h10
Acrobática de Solo
Lusitano Clube
Seg: 20h20-21h20, qui: 10h30-12h
Felix Cane, interpretação.
Qui: 20h -22h30
Ballet
Espetáculo de pole dance interpretado por Felix Cane, campeã mundial desta arte, e que já foi acrobata no Cirque du Soleil onde protagonizava um número precisamente deste tipo de dança. Exótika conta diferentes histórias através do movimento de diversas personagens como show girls , strippers e contorcionistas transportando o público para o imaginário dos clubes noturnos. Espetáculo dirigido a maiores de 18 anos. CE
Samba de Gafieira
Lx Dance - Escola de Dança e Bailado de Lisboa
Cursos
Ballet, Jazz, Musical, Barra no Chão, Contemporâneo, Flamenco/Sevilhanas, Pontas e Dance Mix Museu do Oriente
SEMANA DA CULTURA COREANA
Workshop de Dança do Leque Por Jae-Hyun An. 16 mai: 10h -12h
Workshop de Dança do Sogo (Tamborzinho) Por Jae-Hyun An. 18 mai: 10h -12h EG / IA
Pro.Dança - Escola de Dança
Aulas
Ballet Clássico, Dança Contemporânea, Sevilhanas e Flamenco e Barra no Chão Stage 81
Aulas
Kizomba, Salsa Cubana, Modern Fusion, Hot Heels (Burlesco), Danças Orientais/Bollywood, Zumba e Cabaret IA
Ter: 11h -12h, qua: 21h30-22h30
Tap Dance
Qua: 18h -19h Teatro Cinearte
Aulas de Tango Argentino
Dom: 20h -21h30 milongabarraca@gmail.com Work In Studio
Teatro Dom Luiz Filipe (Teatro da Luz)
Aulas de Novo Circo - Acrobacias Aéreas: Tecido, Trapézio, Lira e Corda
Seg a Qui: 18h -21h, sáb: 10h -16h Info: 932 904 467
Aulas de Danças Tradicionais Europeias
Seg: 19h (interm édio), 20h45, ter: 19h (iniciação) balldados@tradballs.pt Vozes em Conserto Academia de Canto e Performance
Aulas de Dança Info: 911 155 558
Aulas de Dança Criativa Contemporânea Maiores de 55 Por Marina Nabais. Qua: 11h -12h15
to the Greats! Time Out Mercado da Ribeira
Baile Aberto ao Público 8 mai: 18h
Barra no Chão
Largo do Intendente
Dança Jazz
20 mai: 20h www.atlanticswingfestival.com/
Por Liliane Viegas. Qui: 17h30-18h30
Por Liliane Viegas. Qui: 18h40-19h40 Info: 932 940 988
f e s t i va i s
Atlantic Swing Festival - Tribute
Apresentação do Festival EG
E Escolas EG Entrada Gratuita IA Inscrições Abertas GO Grupos Organizados MP Marcação Prévia PG Público em Geral
> Contactos pág 91
53
54
lit e r atu r a APCC - Associação para a Promoção Cultural da Criança
Ateliê de Marionetas de Dedo e Animação do Livro e da Leitura IA
Ciclo que pretende decifrar, transcrever e analisar alguns manuscritos autógrafos importantes para a história da língua e da literatura portuguesas dos séculos XIX e XX. Nos tempos modernos a língua pode ser observada com o contributo de um tipo precioso de documento que não estava ao dispor da história da língua antiga e clássica: o manuscrito autógrafo. Nesses manuscritos o que o autor escreve pode ser lido sem cópia de permeio, nem transmissão adulterada. A página de papel não só guarda o texto real definitivo, mas revela também, nas suas emendas e arrependimentos, a sugestão das outras hipóteses que poderia ter sido. Nestas cinco sessões, Ivo Castro, professor catedrático do Departamento de Linguística Geral e Românica da Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa, vai revelar e provar pela escrita dos autógrafos vários episódios da criação intelectual e artística de quatro autores fundamentais da língua portuguesa e das suas respetivas épocas. Luís Almeida d'Eça
Conversas de fim de tarde, à volta de poemas selecionados por um convidado
A Morte
11 mai: 18h30-20h
O Mar
Constituída por três núcleos – Poesia, Livro Infantil e Livro –, a exposição assinala a importância que os autores têm na cultura portuguesa e como o livro é fundamental para a criação de mais e melhores leitores Até 7 mai Seg a sex: 9h30-19h30, Sáb: 9h30-12h30
Casa da Achada - Centro Mário Dionísio
Associação Renovar a Mouraria
História da Língua Portuguesa Moderna segundo os autógrafos de Garrett, Camilo, Eça e Pessoa
Tertúlias Poéticas
Arquivo Nacional Torre do Tombo
Livros de Muitas Cores
Centro Cultural de Belém 2, 9, 16, 23, 30 maio: 18h -19h praça do império / 213 612 400 / www.ccb.pt
Café Guerra Junqueiro
Vem falar das coisas sem partir a loiça
18 mai: 18h30-20h
Ciclo a Paleta e o Mundo Uma hora semanal de leitura de A Paleta e o Mundo de Mário Dionísio com projeção de imagens. Seg: 18h30 EG
Casa de Macau
Curso de Língua e Cultura Chinesa
Tertúlias sobre temas polémicos da atualidade num espaço onde as palavras e a música se cruzam. 1ª, 3ª qua: 19h30
Qua: 18h30-20h
Biblioteca de Belém
Curso de Língua e Cultura Chinesas
Ciclo de Letras - Arturo Pérez - Reverte
IA
Centro Científico e Cultural de Macau
Sáb: 9h -11h, 11h -13h IA
Destaque de Coleção
Ciclo de Letras - Haruki Murakami Destaque de Coleção Exposições 3 a 31 mai EG
Biblioteca dos Coruchéus
Oficinas Literárias
Nestas oficinas são abordadas várias obras da literatura mundial Poemas de Rumi 5 mai: 16h30 EG-MP
Biblioteca da Penha de França
Comunidade de Leitores O Leitor, Bernhard Schlink 25 mai: 17h30 EG - MP
Centro Cultural de Belém
Ciclo História da Língua Portuguesa Moderna segundo os autógrafos de Garrett, Camilo, Eça e Pessoa Com Ivo Castro 2, 9, 16, 23, 30 mai: 18h -19h IA
Comuna Teatro de Pesquisa
Café-teatro
A Palavra dos Poetas
De Carlos Paulo com: Carlos Paulo, Maria Ana Filipe, Maria Jorge Marques, Gonçalo Botelho Sessões de Poesia com musica ao vivo de Hugo Franco
Poeta de Maio Herberto Helder
Bu édalouco Pharmácia de Cultura
Qui: 19h
Cada sessão tem um poeta convidado e um poeta celebrado Ter: 21h30
Escrever Escrever
Tertúlia de Poesia
EG
Cursos
Escrita criativa; Revisão de textos; Ensaboadela no Português; Escrever um livro; O essencial da tradução; Escrever discursos; Revistas – da ideia à venda do artigo. IA
L ITERATURA o s l i v r o s d e m a i o
55
Camilo Castelo Branco O Judeu
Afonso cruz Vamos Comprar um Poeta
Lídia Jorge O Amor em Lobito Bay
Rainer Maria Rilke Cartas a um Jovem Poeta
E-Primatur
caminho
Dom Quixote
Antígona
Afonso Cruz concebe, com humor omnipresente, uma sociedade distópica marcada pelo materialismo. As pessoas estão reduzidas a números, os alimentos medidos com exatidão total e os sentimentos calculados em termos percentuais. Os afetos, um pouco à maneira de Aldous Huxley, são já, e só, uma questão de fé. Sob o lema “crescimento e prosperidade”, os cidadãos motivam-se para fazer “a economia circular livremente”. Quando uma adolescente pede aos pais que lhe comprem um poeta – um artista não pode ser porque suja tudo com as tintas – muita coisa vai mudar naquela família. Esta obra divertida e imaginativa celebra a necessidade de beleza, de poesia e de criatividade e a importância das ações desinteressadas na vida quotidiana. Por isso, toda a família acaba por se render às “mentiras” do poeta. Razão tinha Jean Cocteau ao definir a poesia como “uma mentira que diz sempre a verdade”.
O quarto volume de contos de Lídia Jorge, reúne nove curtas narrativas que têm em comum o facto de decorrerem em locais mais ou menos remotos. Apesar de não existir entre elas uma unidade temática, todas parecem num primeiro momento inofensivas, mas à medida que a ação se desenvolve, uma realidade subjacente aflui à superfície revelando uma experiência emocional traumática – na infância, adolescência ou idade adulta – que tem origem num contacto inaugural com a morte, a brutalidade ou a violência. Surpreende o profundo nível de intimidade que a escritora estabelece com personagens de latitudes tão diferentes como a África, os Estados Unidos da América, a Palestina ou o Sul de França, por vezes em narrativas de fortíssimo pendor confessional. Parafraseando uma delas, podemos dizer que mesmo quando se afasta de casa, Lídia Jorge se mantém próxima da sua verdadeira morada.
Em finais do outono de 1902 Franz Xaver Kappus, um jovem militar, decide enviar a Rainer Maria Rilke as suas tentativas poéticas e pedir-lhe o seu juízo. Da dificuldade da tarefa dá conta o poeta logo na sua primeira carta: “na sua maior parte os acontecimentos são indizíveis, efetuam-se num espaço em que nunca uma palavra penetrou, e mais indizíveis do que tudo são as obras de arte, existências misteriosas, cuja vida ao lado da nossa que se desvanece, perdura”. Porém, até dezembro de 1908, em dez cartas, apesar de considerar que “no fundo e, em rigor nas coisas mais profundas e importantes estamos inominavelmente sós”, Rilke comunica a sua visão da criação artística, da necessidade de escrever, de Deus, do sexo e do relacionamento entre os homens, e da solidão inelutável do ser humano. Nesta edição bilingue, José Miranda Justo traduz as mais belas páginas em prosa do grande poeta alemão do século XX. LAE
“Ponderar e discriminar a índole literária de António José [da Silva], cognominado o Judeu, seria impertinência nesta narrativa, onde raro leitor antepõe o lucro da instrução ao deleite da curiosidade”, adverte Camilo neste romance histórico em quatro gerações sobre a figura “do mais talentoso e desventurado homem” que a inquisição matou em Portugal. Obra notável, profundamente ancorada na realidade histórica, como provam as notas do autor, assume as caraterísticas principais da novelística camiliana: riqueza deslumbrante da linguagem, engenhosíssima urdidura do enredo onde abundam amores contrariados, perseguições, um tesouro escondido e um anel com segredo. Porém, o génio de Camilo transcende os seus próprios modelos criando uma narrativa intemporal, eloquente testemunho contra todas as formas de fanatismo e intolerância, particularmente atual nesta era pós-secular em que parece assistir-se ao “regresso de Deus”.
56
l i t e r at u r a Espaço INATEL Mouraria
Oficina de Escrita criativa Ler Mais & Escrever Melhor Com Filipa Melo Sex: 18h30-20h30 IA
Evoé – Escola de Actores
Curso de Escrita Criativa Com Isabel Costa. Ter: 18h30-20h IA
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
Fundação José Saramago
Junta de Freguesia do Lumiar
Exposição documental e bibliográfica
Clássicos Estrangeiros 18 mai: 21h
José Saramago – A Semente e os Frutos
Clube de Leitura do Lumiar IA | EG
Grupo Amigos de Lisboa
Quadras Populares de Santo António Concurso até 15 jun www.amigosdelisboa.com Instituto Cultural Romeno
Cursos de Língua Romena
Livraria Bulhosa (Amoreiras)
Clube de Leitura
A Noite não é Eterna, com a presença da autora Ana Cristina Silv. Moderação: Olga Marques 24 mai: 18h30 EG
Livraria Bulhosa (Entrecampos)
Cursos
Instituto Oriental
Prof.ª Rodica Adriana Covaci Seg, qua: 19h-20h30 Prof. Simion Doru Cristea Ter, qui: 19h-20h30
Info: 931 625 424
Junta de Freguesia de Arroios
Latim e Cultura Clássica
Escrita criativa por Filipa Melo Seg: 18h
IA
Curso livre de Língua e Cultura Turca IA
Oficinas Cinco às Seis
Fundação Calouste Gulbenkian
Molière: A escrita encenada Exposição
IA
Escrita Criativa e Literatura Por Sandra Neves Marques e Carlos Fernando Marques 7, 28 mai: 15h
Por Carlos Fernando Marques 7, 28 mai: 16h
Clube de Leitores
Desnorte, com a presença da autora, Inês Pedrosa. Moderação: Paula Reis 19 mai: 18h EG
Até 25 jul
Livraria Ler Devagar (LX Factory)
Da Voz Humana Ciclo de Leituras Encenadas
Produção da Escola de Mulheres. Coordenação artística de Marta Lapa 28 mai: 21h30 EG
Museu do Aljube
Livros no Aljube
AAVV, Cidadão e marinheiro: livro de homenagem ao ContaAlmirante Vitor Crespo (In Memoriam) Apresentação de Teresa Barata Salgueiro e Pedro Lauret 19 de mai: 17h Museu Nacional da M úsica
Poesia no Museu
Bernardim Ribeiro por Pedro Madeira 25 mai: 19h EG
Museu do Oriente
Workshop de Caligrafia Hangeul Com Hyun Jung Jung 17, 20 mai: 15h -17h
B2 DESIGN
www.cnc.pt
14 21
maio
CENTRO NACIONAL DE CULTURA Rua António Maria Cardoso, 68 1249-101 LISBOA Tel.: 213 466 722 | Fax: 213 428 250 | Email: info@cnc.pt
APOIOS
DIVULGAÇÃO
l i t e r at u r a
Workshop de Hangeul Com Byung Goo Kang 18 mai: 15h -17h 20 mai: 10h -12h EG | MP
Orienta-te
Iniciação à Língua Chinesa
Ter: 18h30-20h, Qua , qui: 19h -20h30 IA
Paços do Conselho
Sala do Arquivo
À Conversa com Poemas. A poesia como arte viva e forma de cidadania.
José Henrique Neto e António Serzedelo apresentam Poemas à fogueira 1923. Convidados: Armando Nascimento Rosa, Paula Só e Zetho Cunha Gonçalves 24 mai: 18h IA
parque eduardo vii
86ª Feira do Livro de Lisboa 26 mai a 13 jun
57 Portugu ês Et Cetera
Cursos de português, língua estrangeira e língua materna Rua das Gaivotas 6
Diz lá Poeta!
O poeta e declamador Nuno Moura lê poemas da sua autoria. Ilustração animada Lisboa em voo de peixe, de Beatriz Bagulho, musicada por Joana Bagulho que interpreta no cravo Daniel Schvetz. 3 mai: 10h30, 11h30 e São Luiz Teatro Municipal
Ciclo de Leituras Encenadas
Herberto Helder
Leituras: Lia Gama, Luís Lucas, Paulo Pinto e Sar Carinhas Coordenação e Encenação de Sara Carinhas. Música de Madalena Palmeirim 14 mai: 18h30
Sociedade Histórica da Indepêndencia de Portugal
Cursos gerais Escrita criativa
Com Isabel Norton e José Norton Ter: 16h30-17h25
Clube de Leitura: Dia na livraria
Qua: 16h30-17h25
Teatro Nacional D. Maria II
Clube dos poetas vivos
Com Regina Guimarães Encontro entre poetas portugueses de agora e o público. Nele, vão ser lidos poemas da obra de cada autor por tantas vozes quantas as que se fizerem ouvir. Coordenação de Teresa Coutinho 3 mai: 19h30 EG
Literatura & Cinema: Um livro, um filme Qua: 17h30-18h25 Teatro Camões
A Poesia de Cada dia nos dai Hoje Oito individualidades da sociedade portuguesa serão desafiadas a selecionar poemas que lerão como resposta a perguntas propostas por André e. Teodósio, com poemas de Adília Lopes. 14 mai:19h EG
E Escolas EG Entrada Gratuita IA Inscrições Abertas GO Grupos Organizados MP Marcação Prévia PG Público em Geral
> Contactos pág 91
58
m ú s ica
AULA MAGNA 16 DE MAIO, ÀS 21H ALAMEDA DA UNIVERSIDADE / 210 113 406
peter murphy O carismático cantor britânico Peter Murphy regressa a Portugal dia 16 de maio, para um concerto na Aula Magna, depois de ter atuado em 2013 no Coliseu dos Recreios. O espetáculo intimista que agora traz a Lisboa está integrado numa tour que apenas decorre em quatro cidades europeias, entre elas Lisboa e Porto, e revisita
e s p e tác u l o s Assembleia Municipal de Lisboa
VI Encontro de Coros da Primavera 21 mai: 16h
Associação Cristã da Mocidade de Lisboa
Forró Pesado apresenta Kabaça Roots
ao vivo Sáb: 23h
Auditório Carlos Paredes
Junta-te ao Jazz – Benfica Selma Uamusse 6 mai: 21h30
Arsénio Martins & Aroma Jazz Trio 7 mai: 21h30
quatro décadas de uma carreira grandiosa com êxitos como Cuts you Up, Strange Kind of Love ou Indigo Eyes . O músico ficou conhecido como líder dos míticos Bauhaus, banda que conheceu enorme sucesso no início dos anos 80. Os bilhetes estão à venda nos locais habituais por 25€ e 35€. Filipa Santos
Aula Magna
Jack & Jack 8 mai: 16h, 19h
Deva Premal & Miten 14 mai: 20h
Peter Murphy
Casa da Achada – Centro Mário Dionísio
Canções com Cidades Dentro
Uma viagem musical à volta do tema das cidades 20 mai: 18h30
16 mai: 21h
Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves
Café-Teatro Santiago Alquimista
Dia Internacional dos Museus 21 mai: 21h30
Concerto
Irmãos Makossa convidam Loroza Brass Band Orquestra EG
Centro Cultural de Belém
25 mai: 22h
m ú s i ca e s p e tác u l o s
Metropolitana de Lisboa e Coro Sinfónico Lisboa Cantat Bach: Oratória de Ascensão 5 mai: 21h
Academia de Música de Santa Cecília Audições Finais 6 mai: 21h
After Coma Drifter
7 mai: 21h
Raquel Tavares 20 mai: 21h
Culturgest
Söndörgő 13 mai: 21h30
Circadia
Daniil Trifonov
6 mai: 21h30
6, 13, 20, 27 mai: 22h
Fnac Colombo
21 mai: 19h
Cat Green
Sou (L) de Lisboa
7 mai: 22h
Jazz Tease 14 mai: 22h
21 mai: 22h
Melo D
Fundação Calouste Gulbenkian
Grandes Intérpretes
Lawrence Foster, maestro
22 mai: 19h
16 mai: 19h
Orquestra Gulbenkian
12 mai: 21h, 13 mai: 19h
28 mai: 22h Chapitô
Seg: 22h
Ter: 22h
19 mai: 21h, 20 mai: 19h
Dom: 22h
Cine Theatro Gymnásio
26 mai: 21h, 27 mai: 19h
Seg a sáb: 19h
Cinema São Jorge
First Breath
Conhecer uma Obra
Guia de Audição Beethoven 27 mai: 19h
Galeria Zé dos Bois
Gleen Jones | Pedro Gomes 5 mai: 22h
Geneva Jacuzzi | Jejuno 19 mai: 22h
Tomorrow Tulips | Mighty Sands 26 mai: 22h
White Fence 29 mai: 22h
Steve Gunn Band
30 mai: 21h
Instituto Superior de Economia e Gestão
3milRIOS
Coliseu dos Recreios
Ópera multimédia 6 mai: 21h
8 mai: 21h30
Alireza Ghorbani
5 mai: 19h
CCBeat
Joyce Didonato, meio-soprano Craig Terry, piano
14 mai: 21h30
Ingrid Sotolarova, Michel Teló piano 19 mai: 19h
Música de Câmara
Artemis Quartet
13, 20 mai: 21h30
Quarteto de Matosinhos
Shakespeare na Música
7 mai: 17h
Solistas da Detox Orquestra Clube do Choro de Gulbenkian Orquestra Sinfó- Lisboa nica Portuguesa Orquestra Tinoco, Ravel e Bartók Tudo isto é Fado Gulbenkian Claudio Scimone, maestro Domingos no Quinteto Sandro Norton convida Mundo Coro e Orquestra Gary Burton Gulbenkian Paul McCreesh, maestro Percussões da Fado in Chiado Metropolitana Músicas do Mundo Orquestra Quintas às 7 Aurea Gulbenkian + Rui Carolina Edna Pinheiro, maesFernandes, Mark Lanegan tro trompa 22 mai: 17h
17 mai: 19h
Alexei Volodin
Soul Frame
17 mai: 21h
8 mai: 19h
19 mai: 21h30
Cooljazzduo
Nuno Costa Quinteto
Joana Carneiro, maestrina 15 mai: 17h
Lilian Akopova
Cervetoria
Dee Dee & The Drum Killers
12 mai: 21h
Ciclo de Piano
The Heat Death
Os Violinhos no CCB 7 mai: 17h
59
Conservatório Nacional de M úsica
Mariana Abrunheiro & Ruben Alves Cantar Paredes 8 mai: 21h30
Éperdument...
Canções de amor persas 15 mai: 19h
Concerto de Domingo
Quarteto de Cordas 8 mai: 12h
EG
31 mai: 22h
Temporada Música de Câmara Diálogos 18 mai: 19h
EG
Maria Matos Teatro Municipal
Tim Hecker 10 mai: 22h
Luís Lopes Love Song
18 mai: 22h
60
m ú s i ca e s p e tác u l o s Meo Arena
Muse
Drones World Tour 2, 3 mai: 20h
Shawn Mendes World Tour 8 mai: 17h
Adele
21, 22 mai: 20h Mercantina Chiado
Jazz Sessions
Quarteto Maria Anadon 4 mai: 20h30-23h
Quarteto Maria João Matos 11 mai: 20h30-23h Mosteiro dos Jerónimos
Vocalconsort Bad Säckingen A Cappella 5 mai: 21h
EG
Museu Nacional de Etnologia
Temporada Música de Câmara Diálogos 21 mai: 16h
EG
Museu do Oriente
Profissional Metropolitana
Musicbox Heineken Series
21 mai: 16h
Paços do Concelho
Ensemble de Saxofones EG / MP
Cerimónia de Abertura da Semana da Cultura Coreana
Espetáculo de Música e Dança Tradicional da Coreia 16 mai: 20h
EG
Musicbox
Damien Jurado
Prince Rama 25 mai: 23h30
Temporada Música de Câmara Diálogos 20 mai: 13h
EG
Palácio Foz
Temporada Barroca
Orquestra Metropolitana de Lisboa
4 mai: 22h30
De Vivaldi a Mozart
Bellaroush
Paradise Garage
5 mai: 22h30
Loathing Heroes
21 mai: 21h
Pavlov’s Dog 24 mai: 21h
6 mai: 22h30
Praça de Toiros do Campo Pequeno
Baile Tropicante Aline Barros e feat. La Flama Blanca + Miguel Bruna Karla Bonito La Traviata, de Giuseppe Verdi Frere 21 mai: 18h
6 mai: 01h
7 mai: 22h30
26 mai: 21h
Solistas da Metropolitana
Indian Askine
Restaurante Pratinho Feio 7 mai: 21h30
1 mai: 16h
Flávia Coelho 9 mai: 22h30
Nielsen, Schönberg EG
7 mai: 23h30
Coro da Universi- Concurso de dade de Lisboa Bandas Aporfest Sinfonia de Dialetos com Música Oriental 6 mai: 20h
11 mai: 22h30
House, Clubbing 11 mai: 00h
Ensaio Aberto de Noite Príncipe Gamelão Thug Unicorn Breve História e Demonstração Lemonskine de Sitar Festa Moderna Alunos da Escola Com grupo Yogistragong 8 mai: 10h, 13h
13 mai: 01h
14 mai: 00h
18 mai: 22h30
8 mai: 12h, 17h30
21 mai: 22h30
UDJAT
Tiago Gomes
Bad Säckingen A Cappella 7 mai: 21h
EG
Brio Choral Society + Coro Cristo Rei da Portela 21 mai: 17h
EG
Sociedade Portuguesa de Autores
Recital
Ludwig van Beethoven 12 mai: 18h30 EG
Teatro Ibérico
André Viamonte Via
Com Fernando Girão e Teresa Lopes Alves 7 mai: 22h Teatro Nacional de São Carlos
Temporada Lírica Messa Da Requiem, Giuseppe Verdi Gianpaolo Bisanti, direção musical 5, 7 mai: 20h
Lindane e Dalmiro, João Cordeiro da Silva João Paulo Santos, direção musical 20, 23 mai: 20h 22 mai: 16h
Spoken word e Companhia Ilimitada
Nobres Recitais
Noite de Cante Alentejano
28 mai: 18h
12 mai: 21h30
29 mai: 21h30
António Rosado, piano Teatro Thalia
Orquestra Reverence Under- Metropolitana Lisboa ground Sessions de Beethoven, Rihm #3 Mão Morta Concerto de Orquestras de Sopros Vocalconsort Sabotage Club
14 mai: 21h
27, 28 mai: 22h45 Sé de Lisboa
20 mai: 21h
m ú s i ca e s p e tác u l o s / f e s t i va i s
O Dia Seguinte, no Teatro Thalia
Venha ouvir uma Orquestra por Dentro!
Pedro Amaral, maestro 9 mai: 11h
Temporada Clássica
Festival do Violoncelo e do Contrabaixo 28 mai: 21h
Teatro Tivoli BBVA
Orquestra da Cidade
Querida, comprei uma Orquestra! 1 mai: 16h30
Orquestra da Cidade
A Ópera cabe no Bolso sabia? 10 mai: 21h30
Fabulosos Tais Quais 29 mai: 21h30
Universidade Nova de Lisboa (Campolide)
Orquestra Académica Metropolitana Haydn, Brahms 20 mai: 21h
f e s t i va i s
Kwan, Captain Boy, 6 mai
Mirror People, D’Alva 7 mai
Museu Nacional de Arqueologia
Balla 6 mai
Thunder & Co, Salvador Sobral, Cave Story 7 mai
Praça do Império
Pirataria 2635, Dj X-Acto, Bully 6 mai
Denise, Taser 7 mai
Festival Música Viva 2016 Sond’Ar-te Electric Ensemble O’culto da Ajuda
20 mai: 21h30
Mark Lotz
21 mai: 21h30
Henrique Portovedo 21 mai: 23h
Camerata Alma Mater 22 mai: 21h30
Belém Art Fest 2016
Pedagogia Viva I
Sara Tavares
Pedagogia Viva II
Mosteiro dos Jerónimos 6 mai
Tim, Gospel Collective 7 mai
Museu Coleção Berardo
The Happy Mess, Dj
Semana da Composição da Escola Superiror de Música de Lisboa 25 mai: 21h30
Ensemble de Música Electroacústica da ESART 26 mai: 21h30
Expressoriente Duo - A China fica ao Lado Tributo a Maria Ondina Braga 27 mai: 21h30
CENTRO CULTURAL DE BELÉM 20 DE MAIO, ÀS 21H PÇ. DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT
Raquel tavares
Raquel Tavares é considerada uma das mais importantes vozes do fado contemporâneo. Com apenas 12 anos, destacou-se por ter vencido a Grande Noite do Fado, mas foi aos 17 anos, quando recebeu um convite de Fernando Maurício, que começou a atuar profissionalmente em várias casas de fado de Lisboa. Em 2006 gravou o seu primeiro álbum, homónimo, que lhe valeu os prémios Amália Rodrigues e Casa da Imprensa. Dois anos depois lançou o seu segundo disco, Bairro. O seu percurso já a levou a alguns dos mais importantes palcos do mundo, sendo aclamada pela crítica internacional. No dia 20 de maio, atua no CCB, no âmbito do ciclo Há Fado no Cais . Fs
61
62
m ú s i ca f e s t i va i s
António Zambujo Novas Vozes de Abril 14 mai
Martin Simões de Almeida Bandalloca 15 mai
Rock in Rio’16 Bruce Springsteen & The E Street Band, Xutos & Pontapés, Stereophonics Palco Mundo
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN 6 DE MAIO, ÀS 21H AVenida DE BERNA, 45 A 217 823 000 / WWW.GULBENKIAN.PT
3MILRIOS DE VICTOR GAMA
Inserida no ciclo Músicas do Mundo, a Gulbenkian recebe, dia 6 de maio, a ópera multimédia 3milRIOS. Trata-se do quarto capítulo de uma série de composições de Victor Gama, iniciada em 2006 com Rio Cunene, e a que sucederam Rio Cubango e Vela 6911. 3milRIOS é uma ópera pensada para instrumentos de orquestra, aqui tocados pela Orquestra Gulbenkian, e para outros inventados pelo compositor. Para além da voz das cantoras e percussionistas oriundas de Angola, Colômbia, Cuba e República Democrática do Congo, a obra recorre a fotografia, vídeos, gravações de campo e entrevistas a ativistas culturais e ambientais. 3milRIOS reflete sobre a destruição ambiental nas florestas e águas da Amazónia e dos Andes Colombianos. A direção está a cargo do maestro Rui Pinheiro. Os bilhetes custam 18€. FS
Orquestra de Altifalantes
Concurso Internacional de Composição Eletroacústica Música Viva 2016 27 mai: 23h
João Dias - Caixa Elétrica Música Portuguesa para Percussão 28 mai: 21h30
Orquestra de Altifalantes Adrian Moore 28 mai: 23h
Monsanto Primavera Fest
Rua Tenente Coronel Ribeiro dos Reis (junto ao Fonte Nova/Califa)
José Cid
Novas Bandas 13 mai
19 mai
Queen+Adam Lambert, Mika, Fergie 20 mai
Hollywood Vampires, Korn, Rival Sons 27 mai
Marron 5, Ivete Sangalo, D.A.M.A. com Gabriel o Pensador 28 mai
Avicii, Ariana Grande, Charlie Puth 29 mai
EDP Rock Street
Mart’Nália canta Martinho da Vila, Serjão Loroza canta a Malandragem Carioca 19, 20 mai
Léo Gandelman toca Jobim & Noel Rosa, Ciro Cruz
toca o Nordeste do Brasil
27 mai
Toni Garrido canta Tim Maia, Simoninha canta Jorge Ben Jor 28, 29 mai
Palco Vodafone
Black Lips, Keep Razors Sharp 19 mai
Boogarins, Sensible Soccers 20 mai
Metz, Glockenwise 27 mai
Real Estate, Capitão Fausto 28 mai
Hinds, B Fachada 29 mai
Eletrónica
Mano Le Tough, Psychemagic, Pixel 82, Bons Rapazes, Fandango Carl Cox, Octave One Live, Dj Vibe, Conti & Leozinho, Carlos Manaça 19 mai
20 mai
Hudson Mohawke, Nightmares on Wax, Serginho, Beatbombers, John Player Special 27 mai
Alok, Sigala, Diego Miranda, Pedro Cazanova, Amanda
m ú s i ca c u r s o s
63
Chang
da Música
Gusgus, Rodriguez Jr, Paranoid London, Louisahhhh, Renato Ratier, Duarte
Associação Gaitade -Foles
Seg a sáb: 10h -20h
28 mai
29 mai
cursos
9º Concurso de Canto Lírico da Fundação Rotária Portuguesa Goethe -Institut
Semi-final
12 mai: 17h
EG
Centro Cultural de Belém
Final
15 mai: 17h EG Academia de M úsica da Graça
Canto, Guitarra, Piano, Violoncelo, Violino, Bateria, Baixo MP Arts2Science
Piano, Violino, Violoncelo, Tecnologias
Oficinas de gaita-defoles MP Associação de Residentes de Telheiras - ART
Guitarra e piano
Centro Cultural Arte Pura
Forró, Samba no Pé, Maracatu, Afro Brasil, Percussão, Violão Vários horários
IA
Centro Cultural de Belém
Poder e Contrapoder na História da Música MP
Atelier Musical do Areeiro
Com Rui Vieira Nery 7, 14, 21, 28 mai: 16h -17h30
Avenida Afonso III, 77, r/c dir
Seg a sex: 16h -19h MP
Construção de Instrumentos de Percussão
Curso de Música Indiana
Sáb: 15h30 EG
Evoé – Escola de Actores
IA
Aulas de voz e canto
Info: 968 870 282
Espaço Pessoa e Companhia
Aulas de Acordeão Qui, Dom
IA
VÁRIOS LOCAIS 6 E 7 DE MAIO WWW.BELEM-ART-FEST.PT
BELÉM ART FEST O festival dos Museus à Noite está de regresso a Belém. A comemorar a sua quinta edição, o Belém Art Fest decorre este ano a 6 e 7 de maio, nos locais habituais: Mosteiro dos Jerónimos (palco principal), Museu Coleção Berardo (artistas emergentes), Museu Nacional de Arqueologia (palco eclético) e Jardim do Império (dança e espetáculos). Mais uma vez, o destaque vai para bandas e artistas nacionais, como Tim, Sara Tavares, Gospel Collective, Mirror People, D’Alva ou Thunder & Co. Para além da música há ainda exibições de dança a decorrerem na Praça do Império, bem como um mercado de gastronomia dedicado à street food, atividades científicas, design e artesanato, artes performativas, RAP talks e workshops. Toda a programação em www. belem-art-fest.pt. FS
Ter: 18h30-20h30
Piano, guitarra
S Espaço
Adufe, Canto Tradicional
Qua: 20h -21h30
Seg: 21h Info: balltoques@tradballs.pt Vozes em Conserto
Canto, piano, guitarra clássica, teoria musical, coro IA Xuventude de Galicia
Casa do Brasil
Casa da Comarca da Sertã
Cursos de guitarra portuguesa IA
Canto Tradicional
Portugal
Vários horários
Violão Brasileiro e Guitarra
Museu do Fado
Teatro Dom Luiz Filipe
Comunidade Hindu de
Casa do Alentejo
Tardes alentejanas
Com a soprano Ângela Silva MP
Aulas de Forró
Centro InterCulturaCidade
Ter a sex: 18h -21h Info: 914 071 042
Aulas de Canto
Sagrada Família
Acordeão, contrabaixo, flauta transversal, guitarra e violino IA Aulas de Harpa
In Impetus
IA
MP
Aulas de pandeireta Sex: 20h30
IA
E Escolas EG Entrada Gratuita IA Inscrições Abertas GO Grupos Organizados MP Marcação Prévia PG Público em Geral
Estúdio Vanda Melo
Voz e Canto
Ter: 19h -20h30 IA / MP
> Contactos pág 91
FIMFA
64
Frederico Bernardino
© Pascal Auvé
© Susana Neves
Invulgar, surpreendente, matéria-prima de espetáculos singulares… A marioneta é hoje, reconhecidamente, uma arte maior e, como vem sendo habitual, em maio, Lisboa é a sua capital mundial. A 16.ª edição do Festival Internacional de Marionetas e Pequenas Formas de Lisboa, dirigido por Luís Vieira e Rute Ribeiro, vai começar. Eis os nossos destaques…
LES ENCOMBRANTS FONT LEUR CIRQUE
BARBA AZUL
Théâtre La Licorne (França). Claire Dancoisne, encenação, concepção e cenografia.
Teatro de Marionetas do Porto (Portugal). Rui Queiroz de Matos, encenação e texto.
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL | 5 A 7 MAIO: 21H30
TEATRO TABORDA | 7 E 8 MAIO: 16H
Mergulhando nos universos de Júlio Verne, Da Vinci, das máquinas dos Royal de Luxe e no mundo mágico do circo, uma das mais conceituadas companhias de teatro de marionetas e objetos da atualidade apresenta a saga surpreendente de uma família de artistas “centenários”, especialista em domar todo um bestiário de criaturas fantásticas e exóticas.
A reputada companhia portuense apresenta no Festival uma abordagem alternativa ao conto infantil de Charles Perrault. Colocando no epicentro do espetáculo a personalidade do feio e misterioso aristocrata, as marionetas, concebidas por Júlio Vanzeler, protagonizam uma série de acontecimentos cómicos e inesperados que prometem divertir toda a família.
TUTU
MUCH ADO ABOUT NOTHING
Lichtbende (Holanda). Marie Raemakers e Rob Logiste, direção, concepção e interpretação.
David Espinosa (Espanha), criação, encenação e interpretação.
Entre as duas grandes guerras do século XX, uma menina percorre esses anos incertos através dos vários estilos de dança que marcaram a época. A música e o movimento revelam as alegrias e tristezas da personagem, num espetáculo encantadoramente sensorial, onde o uso da lanterna mágica e a música ao vivo assumem protagonismo.
TEATRO NACIONAL D. MARIA II 12 A 14 MAIO: 19H, 15 MAIO: 16H30
© S. Rouaud
© Adam DJ Laity
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 11 A 13 MAIO: 10H30, 14 E 15 MAIO: 16H
As obras completas de Shakespeare (ou pelo menos algumas delas) em “versão mais arbitrária, espetacular e artificial” pelo valenciano David Espinoza. Ao longo de uma hora, eis um espetáculo repleto de aventura, romance, guerra e luxúria onde, através das técnicas do teatro de objetos, se faz, como refere o Art & Culture Today, “uma critica deliciosa (…) aos projetos teatrais exorbitantemente caros”.
SINGSPIEL
COULROPHOBIA
Maguy Marin, David Mambouch e Benjamin Lebreton (França).
Pickled Image (Reino Unido). John Nicholson, encenação.
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL | 13 E 14 MAIO: 21h30
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 17 E 18 MAIO: 21H
Maguy Marin, uma das grandes coreógrafas europeias da atualidade, apresenta “uma peça sobre rostos anónimos e conhecidos”, e sobre as sensações que nos despertam e os mistérios que encerram. Um ator-bailarino muda de identidade, metamorfoseia-se entre sexos e géneros, entre cores de pele e origens sociais, construindo um arrebatador mural sobre a espécie humana.
Dois palhaços, interpretados por Dik Downey e Adam Blake, vivem as mais inusitadas situações. Perdidos num mundo onde tudo é feito de cartão, a salvação possível reside em dois elementos do público que serão “tentados” a ocupar os seus lugares. Uma hilariante (e imprevisível) criação da companhia britânica fundada por Dik Downey e Vicky Andrews.
66
Programa FIMFA 2016 Outros espetáculos de sala
OBJECTO ENCONTRADO PERDIDO
Teatro de Ferro (Portugal). Igor Gandra e Carla Veloso, conceito e direção. TEATRO TABORDA | 10 e 11 maio, 21h30
THE ASSEMBLY OF ANIMALS
Tim Spooner (Reino Unido). MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL | 14 e 15 maio, 11h e 16h30
COUNT TO ONE Yase Tamam (Irão). Zahra Khyali Sabri, encenação.
Inspirado na poesia milenar do poeta persa Omar Khayyam, este é um espetáculo que assume o fascínio pela vida em contraste com a devastação da guerra. Numa terra desconhecida, três soldados (interpretados por Mehdy Shahpiry, Reza Bahrami e Hossein Divandari) depõem as armas e começam a expressar-se através de figuras de barro efémeras que constroem. SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 19 E 20 MAIO: 21H
Espetáculos de pequenas formas
THE SMOOTH LIFE
Husam Abed - Dafa Puppet Theatre (Palestina-Jordânia-República Checa) SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 17 e 21 maio, 20h
LES INTIMITÉS DE L'HOMME-ORCHESTRE
Cie La Mue/ tte - Santiago Moreno (França-Argentina). Santiago Moreno, concepção, construção e interpretação. SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 20 maio, 19h e 22h15; 21 maio, 17h e 19h Espetáculos de rua
THE HEDGE MEN
The Human Hedges (Reino Unido). CHIADO, RUA GARRETT, MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL | 5 e 6 maio, 14h, 18h e 21h (respetivamente)
MEET GRANDMA
Pickled Image (Reino Unido). SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL, CHIADO E RUA GARRET | 14 e 15 maio, às 15h30 RUA AUGUSTA | 14 e 15 maio, às 18h Cinema
MÁSCARAS (Portugal)
© Nir Shaanani
Portugal, 1976 | Realização de Noémia Delgado CINEMATECA PORTUGUESA - MUSEU DO CINEMA | 16 maio, às 21h30
YEUNG FAÏ: UN DERNIER MAÎTRE DE MARIONNETTES
França, 2015 | Realização de Christian Passuello SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 22 maio, às 18h
THE HOUSE BY THE LAKE
ORLANDO FERITO
França, 2013 | Realização de Vincent Dieutre SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 22 maio, às 21h M úsica
Yael Rasooly e Yaara Goldring (Israel), texto e encenação.
Com subtileza e inteligência, a dupla israelita faz uma ode à infância, num espetáculo que combina com uma profunda sensibilidade o humor e a tragédia da história. Algures na Europa Central, três irmãs escondem-se num quarto à espera da mãe. Pressentindo que o mundo se desmorona à sua volta, encetam jogos e brincadeiras, no intuito de salvar a vida que levavam. SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 20 E 21 MAIO: 21H
SANTIAGO MORENO + YAEL RASOOLY
Festa de encerramento do FIMFA LX’16 SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 21 maio, às 22h15 Workshop
APARIÇÃO: CRIAÇÃO E CONSTRUÇÃO DE UMA MARIONETA À ESCALA HUMANA Coordenação de Natacha Belova 9 a 15 maio
De 5 a 22 de maio, em todos os locais de apresentação do Festival ocorrem encontros públicos com os criadores. Mais informações em www.fimfalx.blogspot.com
68
t e atro
TEATRO ABERTO ATÉ 22 DE MAIO PRAÇA DE ESPANHA / 213 880 089 / WWW.TEATROABERTO.COM
AO VIVO E EM DIRETO Novo Grupo. Raúl Malaquias Marques, autoria; Fernando Heitor, encenação; Ana Lopes, Dina Félix da Costa, Emanuel Rodrigues, Francisco Pestana, Maria Emília Correia, Paulo Pires, Rui Mendes, Tiago Costa e Vítor d’Andrade, interpretação.
A luta pelas audiências leva o diretor de um canal de televisão a dar tempo de antena a um homem que decide revelar a verdade sobre um julgamento de contornos duvidosos, ocorrido anos antes. A sensação da notícia, o seu impacto na vida social e política, tecem um complexo enredo protagonizado por um diretor de
e s t r e i as auditório da Biblioteca Orlando Ribeiro
Passarox
teatroàparte. Jorge Castro Guedes, autoria; Mayla Dimas, encenação. A tentação de ver o mundo de cima, mais a mais, quando o
homem é mesmo tão pequeno. 12 a 14, 20, 21, 27, 28 mai: 21h30, 28 mai: 17h Casa da Achada
Os desejos de estrelas podem ser falados?
informação, um jornalista, um agente da polícia e um político e a sua família. Peça vencedora do Grande Prémio de Teatro Português em 2014, este inédito de Raúl Malaquias Marques é uma inquietante reflexão sobre o tempo presente, contaminado pelos ecos mediáticos na construção da verdade. O espetáculo marca o regresso do encenador Fernando Heitor ao Teatro Aberto, dirigindo uma vez mais o ator Paulo Pires, que protagonizara, em 1996, A Minha Noite com Gil , de Kevin Elyot. Frederico Bernardino
Grupo de Teatro Comunitário da Casa da Achada. A partir de Ondjaki.
Adaptação ao palco do livro juvenil Uma escuridão Bonita do escritor angolano. 7 mai: 21h30
Cinema São Jorge
O Humor
Acontece
Diogo Faro, António Raminhos, Eduardo Madeira, Hugo Sousa, Joana Machado Madeira, João Seabra e Os Improváveis, interpretação. Gala de humor solidária com a AID Global. 3 mai: 21h30
t e at r o e s t r e i as Maria Matos Teatro Municipal
6 a 8 mai Sex, sáb: 21h, dom: 17h30
pendentes. Rui Catalão, autoria; Adriano Diouf, Jessica Ribeiro e Vânia Lopes, interpretação.
Ao Cabo Teatro. Molière, texto; Nuno Cardoso, encenação; Afonso Santos, António Parra, Carolina Amaral, Joana Carvalho, Luís Araújo, Mário Santos, Micaela Cardoso, Pedro Frias e Rodrigo Santos, interpretação.
Betos, mitras E Agora Nós! e afins [PI] Produções IndeDiogo Faro, criação e interpretação.
O “Simplesmente Idiota” regressa com o seu novo talk show ao vivo. 27 mai: 22h Clube Estefânia
A Casa de Bernarda Alba
Pequeno Palco/Cena 1. Federico Garcia Lorca, autoria; Rui Luís Brás, encenação; Cristina Lopes, Inês Tralha, Isabel Barata, Isabel Coelho, Joana Silveira, Lia Colorado, Maria João Aviz, Margarida Domingues, Marisa Perdigão, Rita Venâncio e Sara Barreiros, interpretação.
Uma nova produção do clássico de Lorca sobre as irmãs reprimidas no seu próprio lar. 29 mai a 12 jun Qui a sáb: 21h30, dom: 17h Comuna
Mechanical Monsters
Rui Neto, texto e criação; Cristóvão Campos, Jani Zhao, João Vicente, Martyn Gama e Rúben Pêro, interpretação. A última criação de Rui Neto é um confessionário mental de pequenos horrores. 19 a 29 mai Qui a sáb: 21h30, dom: 16h
Culturgest
Five Sisters
Guy de Cointet, autoria; Jane Zingale, encenação; Violeta Sanchez, Einat Tuchman, Adva Zakai e Veridiana Zurita. Recriação da última criação para teatro do artista visual Guy de Cointet. 13, 14 mai: 21h30
69
Rui Catalão dirige três jovens, que conheceu numa oficina de teatro no Vale da Amoreira, num “jogo de perguntas dificeis” combinado com o jogo da “rodinha”. 20 a 22 mai Sex, sáb: 21h30, dom: 18h
Las Ideas
Federico Léon, dramaturgia e encenação; Julian Téllo e Federico Léon, interpretação.
O autor, encenador e ator argentino apresenta no Alkantara Festival um espetáculo baseado num work in progress sobre ideais a concretizar. 27, 28 mai: 21h30
Balburdia no O Misantropo Olimpo Teatro Língua de Tra-
Um ano depois de Britânico, de Racine, Nuno Cardoso encena mais um clássico intemporal da dramaturgia francesa. 11 a 15 mai Qua a sáb: 21h, dom: 17h30
E se elas fossem para Moscou?
Espetáculo de abertura do Alkantara Festival 2016. Ver destaque. 25 a 27 mai: 21h
Encyclopédie de la Paróle: Suite n. 2 Aparição Joris Lacoste, composi-
Teatro de Carnide
ção e direção; Vladimir Kudryavtsev, Emmanuelle Lafon, Nuno Lucas, Barbara Matijevic e Olivier Normand, interpretação. Regresso ao Alkantara Festival do projeto de Joris Lacoste sobre a orquestração das palavras. Nesta Suite n. 2, em estreia absoluta em Portugal, as sonoridades são harmonizadas pelo compositor Pierre-Yves Macé. 31 mai: 21h30, 1 jun: 19h São Luiz Teatro Municipal
Sobre o conceito do rosto do filho de Deus Romeo Castellucci, criação e direção.
Estreia em Lisboa do aclamado espetáculo do encenador italiano que parte de uma pintura do século XV assinada por Antonello de Messina para refletir sobre a condição humana.
Teatro Turim
Teatro de Carnide. A partir de Virgílio Ferreira. Sofia Ângelo, encenação. Adaptação da influente obra homónima do escritor português. 26 a 29 mai Qui a dom: 21h30
Teatro Tivoli BBVA
Uma noite na lua
João Falcão, autoria e direção; Gregório Duvivier, interpretação.
Regresso a Lisboa da peça que revela todas as facetas de ator de um dos fundadores do grupo de humor brasileiro Porta dos Fundos. 18 a 22 mai Qua a sáb: 21h, dom: 17h
po. Paula Antunes, texto e encenação; Hugo Santos Silva, Nuno Loureiro, Paula Antunes e Pedro A. Rodrigues, interpretação. Uma divertida comédia protagonizada por toda uma panóplia de deuses, uns mais recomendáveis do que outros. 19, 20, 26 a 28 mai: 21h30; 29 mai: 17h
As Vedetas
Marisa Manarte, encenação; Mariana Belo e Alice Cunha, interpretação.
Duas atrizes fazem tudo para conseguir o papel das suas vidas. 21 mai: 21h30, 22 mai: 17h Universidade de Lisboa (Cidade Universitária)
O Imperador da China
TUT - Teatro Académico da Universidade de Lisboa. Georges Ribemont-Dessaignes, autoria; Júlio Martín da Fonseca, encenação.
Após a morte de Espher, a China entra no caos e na desordem social. O espetáculo decorre em vários locais do campus da universidade. 5 a 15 mai Qui a dom EG
c o n t i n ua m Casa Independente
Um Auto para Jerusalém
Grupo de Teatro das Três Peças de Woody Allen. Mário Cesariny de Vasconcelos, texto; Luís Costa,encenação; Ariana Furtado, Fernanda Guadalupe, Fernando Lobato, Filipe Vargues, Inês Silva, Luís Costa e Paulo
70
t e at r o e s t r e i as / c o n t i n ua m
Franco, interpretação. 5 mai: 21h30
Centro Comunitário da Madragoa
Amor e sangue na Madragoa
Anzol Castiço. Joana Neves, texto; João Simões, encenação. 7, 13, 20, 21 mai: 21h30 Casino de Lisboa
God
David Javerbaum, autoria; António Pires, encenação; Joaquim Monchique, Diogo Mesquita e Rui Andrade, interpretação.
Até 29 mai Sex, sáb: 21h30, dom: 17h
Comuna
O Último dos Românticos
Comuna. A partir de Last of Red-Hot Lovers, de Neil Simon. João Mota, encenação; Carlos Paulo, Maria Vieira, Maria Ana Filipe e Margarida Cardeal, interpretação. Até 29 mai Qua a sáb: 21h30, dom: 16h
A festa
Crinabel Teatro. Marco Paiva, encenação; Ana Isabel Dias, Ana Rosa Teixeira, Andreia Farinha, António Coutinho, Carlos Jorge, Carolina Sousa Mendes, Filipe Madeira, Hugo Fernandes, João Pedro, João Leon, Joana Honório, Ricardo Peres,
Rui Fonseca, Sérgio Gonçalves e Tomás de Almeida, interpretação.
Até 1 mai Qui a sáb: 21h30, dom: 17h Estrela Hall
Antigone
The Lisbon Players. A partir de Sofócles. Pat Butler, Luísa Fidalgo, Mick Greer, Mateus Ochôa, Maria Inês Roque, Carolina Rosa, Vera Sycheva e Pierre Wyszogrod, interpretação. Até 7 mai Qui a sáb: 21h30, dom: 16h
Fundação Portuguesa das Comunicações
O sofá, a mamã e eu
Rita Ferro, Valéria Carva-
lho e Lamberto Carrozzi, autoria; Lamberto Carrozzi, encenação; Valéria Carvalho e João Lima, interpretação. Até 7 mai Sex, sáb: 21h30
Grupo Dramático e Escolar “Os Combatentes”
Melodias nos Combatentes
Grupo Dramático e Escolar “ Os Combatentes”. Carlos Jorge Español, autoria e encenação. 6, 14 mai: 21h30
Rua das Gaivotas 6
Hotel Flamingo
Propositário Azul. Carlota Lagido, direção.
t e at r o CONTINUAM Personagens únicas da dramaturgia universal reunidos num espetáculo onde tudo é possível. Até 1 mai: 21h30 Teatro Aberto
Ao vivo e em direto
Até 22 mai Qua a sex: 21h30, sáb, dom: 16h
Teatro Dom Luiz Filipe (Teatro da Luz)
Intimidades
Companhia da Esquina. Woody Allen, textos; Jorge Gomes Ribeiro, encenação; Alda Gomes, André Nunes, Quimbé, Rita Fernandes e Sofia Nicholson, interpretação.
Até 1 mai Sex a dom: 21h30
Teatro Maria Vitória
Revista Quer… é Parque Mayer
Mário Rainho e Flávio Gil, autoria; Mariema, Paulo Vasco, Alice Pires, Flávio Gil, Filipa Godinho, Ruben Dias, Maria Giestas, Pedro Silva e Patrícia Teixeira, interpretação. Até 29 mai Qui a sex: 21h30, sáb, dom: 16h30, 21h30
Teatro Meridional
Tudo bem?
Palco13. Jean Claude Grumberg, autoria; Maria Camões, encenação; Diana Nicolau; Gonçalo Carvalho; Luís Barros e Tiago Retrê, interpretação.
Até 1 mai Qui a sáb:21h30, dom: 16h
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 25 A 27 DE MAIO RUA ANTÓNIO MARIA CARDOSO, 38 / 213 257 650 WWW.TEATROSAOLUIZ.PT
E SE ELAS FOSSEM PARA MOSCOU? Cia Vertice de Teatro. A partir de Anton Tchekhov. Christiane Jatahy, adaptação, roteiro e encenação. Isabel Teixeira, Julia Bernat e Stella Rabello, interpretação; Paulo Camacho, Rafa Rocha, Felipe Norkus e Thiago Katona, elenco adicional em filme.
A abertura de mais uma edição do Alkantara Festival cabe à encenadora e cineasta carioca Christiane Jatahy e à sua aclamada versão de As Três Irmãs de Tchekhov. A procura de novas formas e possibilidades cénicas tem marcado o percurso de Jatahy desde o início do século, sendo sublinhado na coexistência entre as linguagens do teatro e do cinema. Se, até aqui, o momento de palco coincidia com o tempo do filme, em E Se elas fossem para Moscou? a criadora desdobra o espetáculo em duas sessões para dois locais diferentes: uma apresentada no contexto do teatro; outra, onde se exibe a versão filmada e editada, em direto, do espetáculo. Ao contrário de outras apresentações internacionais onde as sessões ocorrem em simultâneo e em espaços diferentes que, nas palavras de Jatahy, ”se entrelaçam”, em Lisboa, o público será convidado a assistir às duas versões no mesmo dia: a de palco (às 19h) e a de cinema (22h). O resultado é o desdobramento “em múltiplos olhares e pontos de vista, camadas e mais camadas para falar da utopia”. Ou, como Irina, Olga e Maria, As Três Irmãs, para falar “sobre o ‘lugar’ que imaginamos e nunca estamos.” FB
71
72
t e at r o c o n t i n ua m Teatro Nacional D. Maria II
Teatro da Politécnica
A Constituição Jardim Mickaël de Oliveira, texto e encenação; Ágata Zoológico Pinho, Miguel Moreira, de Vidro Paulo Pinto e Pedro Lacerda, interpretação.
Até 8 mai Qua: 19h30, qui a sáb: 21h30, dom: 16h30 Teatro Politeama
A República das Bananas
Filipe La Féria, autoria e encenação. Rita Ribeiro, Anabela, Paula Sá, José Raposo, Ricardo Castro, Ricardo Soler, Bruna Andrade, João Duarte Costa, Patrícia Resende, Paulo Miguel e David Mesquita, interpretação. Qua a sáb: 21h30, sáb, dom: 17h
Artistas Unidos. Tennessee Williams, texto; Jorge Silva Melo, encenação; Isabel Muñoz Cardoso, João Pedro Mamede, José Mata e Vânia Rodrigues, interpretação.
Até 4 jun Ter, qua: 19h, qui a sáb: 21h, sáb: 16h
Teatro Tivoli BBVA
Querida comprei uma orquestra
Orquestra da Cidade. Joana Pais de Brito e Carlos Moura, interpreta-
ção; Nuno de Sá, direção musical. Até 1 mai: 21h30
Teatro da Trindade
O Apartamento
Tenda Produções. A partir do argumento de Billy Wilder e I.A.L. Diamond. Hélder Gamboa, J. Fraga e Marina Prino, adaptação. J. Fraga, encenação; Hélder Gamboa, Maria João Abreu, Heitor, Lourenço, Ângela Pinto, Pedro Barroso, Victor de Sousa, Paula Guedes, entre outros, interpretação. Até 15 mai Qua a sáb: 21h30, dom: 17h30 Teatro Villaret
Juntos em Revista
Francisco Nicholson, Marina Mota e Miguel Dias, autoria; Carlos Cunha, Marina Mota, Érica Mota, e outros, interpretação. Até 29 mai Sex, sáb: 21h30, dom: 16h30
O Baile
Edgar Neville, autoria; João Mota, encenação; Carla Chambel, Henrique de Carvalho e Rui Neto, interpretação. Até 5 mai Qui: 21h30
f e s t i va i s Fundação Calouste Gulbenkian
Troupe de Liceu
Grupo de Teatro da Escola Secundária Rainha D. Leonor. 17 mai: 11h, 12h
EG
GRUPO AMIGOS DE LISBOA
Falando aos peixes, o Santo Deu p’la falta da sardinha (Mote obrigatório)
1º Prémio 500 €
2º Prémio 450 €
3º Prémio 400 €
Concorra até 15 de Junho
Informações e Regulamento
21 780 01 56 | www.amigosdelisboa.com amigosdelisboa@mail.telepac.pt
t e at r o F e s t i va i s / CURSOS / wo r ks h o p s
FIMFA - Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas Vários locais Ver páginas 64 a 66
EARTHfest ’2016
Centro de Interpretação de Monsanto
Dedica-te ao Skate
Grupo de Teatro EMFP. 1 mai: 10h
Ciclo Mulheres Palhaço Chapitô
Divina Tentação Maité Esteban e Roxy, criação e performance.
Um Belo Dia
Dulce Duca, criação e performance. 6 a 29 mai Sex a dom: 22h
4.ª Mostra de Teatro Breve em Contentores Village Underground Lisboa
Iniciação ao Teatro
Curso de Teatro
Contadores de histórias
Teatro de Carnide
Artyaplausos Sáb: 14h -16h
Treino Técnico
cursos / / wo r ks h o p s
Curso de Interpretação
Cursos de Expressão Dramática IA
Associação de Residentes de Telheiras
Teatro’aparte
Dom, seg: 21h30-23h20 Casa do Artista
Curso de Formação de Atores Qua , qui: 20h -23h
IA
Workshop de Voz e Dicção
Por João Rosa Todos os meses IA Centro Cultural de Carnide
Familiarte - Teatro Comunitário Seg: 19h -20h30 Info: 936 140 727
Circo Zip
Pela Associção Tenda Qui: 18h -19h, dom: 9h30-13h Chapitô
Expressão Dramática Seg, qua: 19h -21h
Malabarismo
Ter: 19h30-21h Dance Factory Studios
Teatro
Ter: 20h30-22h30 Escola de Actores Ilha d´Arte
Moldes de Imagem
Espaço Eira 33
António Carlos Andrade, texto e encenação.
A Refém
Carlos Alves, texto; Ana Campaniço e Carlos Alves, encenação e interpretação. 6 a 8 mai
Seg, qua: 19h -20h30 Ter, qui: 20h30-22h30
Seg: 18h30-20h30
Qui: 18h30-20h30 APCC - Associação para a Promoção Cultural da Criança
Cidade
Xavier Pereira, texto; Sandra José, encenação.
73
Cursos e workshops de teatro Ateliê de Pesquisa Teatral Ter: 20h30-22h30 Info: 962 801 866
Evoé – Escola de Actores
Teatro, Teoria, Vida Sex: 19h
Clown e Comicidade Ter: 20h30-22h30
Interpretação Teatral (intensivo)
Seg, qua: 18h30-22h30 Junta de Freguesia do Parque das Nações
Oficinas de Teatro
Info: cultura@jf-parquedasnacoes.pt
Sáb: 15h30-19h30
Oficinas de Interpretação Seg, qua: 21h -23h
Teatro Dom Luiz Filipe (Teatro da Luz)
Formação em Teatro
Por Companhia da Esquina Info: 968 060 047 IA
Teatro Taborda
Clubes de Teatro
Por Teatro da Garagem Sáb IA
Vozes em Conserto NB Academia
Formação de novos atores IA Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul
Formação de Atores
Seg: 20h -23h, qui: 18h -21h
Arte Dramática
E Escolas EG Entrada Gratuita IA Inscrições Abertas GO Grupos Organizados MP Marcação Prévia PG Público em Geral
> Contactos pág 91
74
vi s itas g u i a das
CULTURGEST 21 DE MAIO ÀS 14H30 RUA ARCO DO CEGO, 50, PISO I / 217 905 1550 / WWW.CULTURGEST.PT
CULTURGEST PASSO A PASSO A Culturgest tem realizado visitas aos bastidores do Grande Auditório e às Galerias, mas desta vez a visita não se limita a estes espaços, dando a conhecer a Fundação e as pessoas que nela trabalham. Assim, um pouco como no conto Hansel e Gretel, os participantes encontram um percurso marcado no chão e, passo a passo, seguindo as “migalhas”, cruzam-se no caminho
Dia Internacional dos Museus
Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves
A Floresta em Quatro Pinturas Estrangeiras da Coleção Anastácio Gonçalves Visita por Ana Mântua. 18 mai: 15h30, 21 mai: 20h
As “Chinoisseries” no Mobiliário da Casa-
Museu
Visita por Maria Teodora Marques. 18 mai: 16h, 21 mai: 20h30
O Elemento Água na Pintura Naturalista da Casa-Museu Visita por Tiago Beirão Veiga. 18 mai: 15h, 21 mai: 19h30 Info: 213 540 923 MP
Fundação Calouste Gulbenkian
Um Museu no Jardim e um Jardim no Museu Visita orientada por Carlos Carrilho e Diana Pereira. 17 mai: 10h30 EG
com colaboradores da instituição que falam um pouco de si, daquilo que fazem e do local onde trabalham. O percurso tem muitas escadas e passagens estreitas. As pessoas com mobilidade reduzida têm um trajeto alternativo, não sendo possível visitar todos os espaços. A entrada é feita por ordem de chegada. CE
Museu do Oriente
Biombo de Itsukushima Visita orientada. 18 mai: 10h30
Biombo Macau e Cantão Visita orientada. 18 mai: 11h30
Biombo Namban Visita orientada. 18 mai: 14h30
As Paisagens em Torno do Edifício de Pedro Álvares Cabral Visita orientada. 18 mai: 15h30 EG
Aqueduto das Águas Livres
Visitas Guiadas 1º sáb: 11h E / MP / PG
Arco Triunfal da Rua Augusta Todos os dias: 9h -19h Info: 210 312 700 (Associação de Turismo de Lisboa) Arquivo Histórico da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa
Arquivos Salvaguarda de Memórias
Visita guiada temática com workshop. Seg: 14h -18h, Ter a dom: 10h -12h30, 14h -18h GO
v i s i tas g u i a das Arquivo Nacional Torre do Tombo
Visitas Guiadas às Exposições e Área Pública
Seg a sex: 9h30-15h Assembleia da República
Visitas Guiadas ao Palácio de S. Bento Seg a sex GO Último sáb GO / PG Info: 213 919 625 MP
Associação Renovar a Mouraria
Mouraria das Tradições Mouraria do Fado Do Castelo à Mouraria Mouraria dos Povos e das Culturas
Visitas guiadas em português, inglês, francês, italiano, espanhol e alemão. Todos os dias MP
Migrantour Rotas Urbanas Interculturais Visitas guiadas em português, inglês e francês. Todos os dias MP Info: 927 522 883 BiclaLx
PASSEIOS CULTURAIS DE BICICLETA POR LISBOA Rota das Bibliotecas
Ponto de encontro: Largo do Intendente. 21 mai: 9h30 eliseubike.co@gmail.com IA Bike a Wish
Tours
lisboa@bikeawish.com Bikes de Lisboa
Passeio da Sexta
Passeio temático de bicicleta por Lisboa. Ponto de encontro: Vélocité Café, na Avenida Duque de Ávila, 120. Sex: 19h30 bikesdelisboa@gmail.com EG Casa da Achada - Centro Mário Dionísio
Lisboa, uma Cidade de Pequenas Coisas
Percurso por Susana Sequeira e Jean-Luc Le Douarec. Ponto de encontro: Casa da Achada. 1 mai: 10h
Futebol Popular
Passeio por Eupremio Scarpa. Ponto de encontro: entrada do Museu dos Coches. 26 mai: 11h
Casa Fernando Pessoa
Visitas Guiadas
Seg: 11h30, qua: 17h, sáb: 15h (pt) Seg, sex: 17h, sáb: 11h30 (ing) Casa-Museu Amália Rodrigues
Visitas Guiadas
Ter a dom: 10h -13h, 14h -18h Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves
Histórias Curiosas sobre Obras de Arte da Coleção, Pintura Naturalista Portuguesa, Mobiliário Português e Estrangeiro dos Séculos XVII a XIX e Porcelana da China Ter a dom: 10h -18h EG
75
VISITAS GUIADAS
CCB - Uma Leitura Geral do Edifício Por Fabrícia Valente e Maribel Sobreira. Seg a sáb: 10h30-18h
CCB - Uma Cidade à Beira-Rio
Por Fabrícia Valente e Maribel Sobreira. Seg a sáb: 10h30-18h Info: 213 612 650
Culturgest
Culturgest Passo a Passo
Conheça as pessoas que fazem a instituição. 21 mai: 14h30 Direção Municipal de Cultura
À Descoberta da Biblioteca e da Banda Desenhada
Centro Cultural Casapiano
Até out Seg, qua , sex: 10h, 14h Info: 218 507 100 (Biblioteca dos Olivais/Bedeteca) EG / MP
Seg a sáb: 10h -18h
Visita Guiada ao Palácio do Beau Séjour
Visitas Guiadas à Exposição Permanente
Centro Portugu ês de Atividades Subaquáticas
Visitas Guiadas à Exposição Permanente e Coleções do CPAS/CML
19 mai: 10h30 Info: 217 701 100 (Gabinete de Estudos Olisiponenses) EG / MP
Monumentos Religiosos da Cidade 14 mai: 15h
Alegorias do Marquês
Casa-Museu Medeiros e Almeida
Seg a sex: 15h -24h Info: 969 017 128
Permitem conhecer a história do fundador e da coleção. Seg a sáb: 13h -17h30
Chiado
22 mai: 11h30 Info: 217 513 214
Pausa do Mês
Por Fabrícia Valente e Maribel Sobreira.
Visitas Orientadas ao Palácio Pimenta
Visitas Guiadas
Visitas guiadas que permitem conhecer a história de uma peça. 2ª, 4ª qui: 13h30 EG
Sábados no Museu
Visitas guiadas que permitem conhecer o fundador da instituição e as peças que mais se destacam na coleção. 1º e 3º sáb: 12h EG Castelo de São Jorge
Visitas Guiadas
Em português, inglês e espanhol. Todos os dias
Lisboa Vista ao Espelho
A descoberta de Lisboa através do periscópio. Todos os dias: 10h -17h30
MP
Lisboa é Poesia
Comemorações do Centenário da Revista Orpheu Qua a dom: 14h, 18h, 20h30 Info: 917 021 238 (Passeios Culturais no Chiado)
Confiquatro Desportos Naúticos
Passeios Temáticos
Passeios à vela no Estuário do Tejo. MP Convento dos Cardaes
Visitas Guiadas
Seg a sáb: 14h30-17h30
14 mai: 16h30
História de Lisboa
Ter a sex Info: 217 513 214 EG / GO / MP
Visitas Orientadas ao Museu de Lisboa - Santo António
Ter a sex Info: 217 513 216 (Museu de Lisboa Palácio Pimenta) EG / GO / MP
Visitas Orientadas às Exposições
Info: 218 170 666 (Museu Bordalo Pinheiro)
ITINERÁRIOS DE LISBOA Lisboa do Fado em Alfama e na Mouraria 1 jun
Convento de São Pedro de Alcântara
Os Cafés Alfacinhas Lisboa de Santo António
MP
Sex: 11h30, 15h, sáb: 15h, 16h30 GO / MP Info: 213 240 869/7
Centro Cultural de Belém
Convento das Trinas do Mocambo
Poço do Bispo e Marvila Antiga
Visita orientada à exposição. 15 mai: 16h EG
Qua: 10h Info: 210 943 018 MP
O Bairro Alto
À Descoberta do Castelo A história do Castelo e das personagens que nele habitaram. Todos os dias: 13h, 16h
Matter Fictions
Visitas Guiadas
Visitas Guiadas
2, 23 jun
3, 17 jun
14 jun
15 jun
Lisboa de Rafael Bordalo Pinheiro 15 jun
76
v i s i tas g u i a das
La Belle Époque e os Francesismos Alfacinhas 16, 22, 25, 29 jun
O Regicídio de 1908: Os Três Tiros que Abalaram a Monarquia 17 jun
Lisboa de Camilo Castelo Branco 17 jun
25 de Abril 18 jun
A História do Município de Lisboa 21 jun
Lisboa no Tempo da Primeira Guerra 23 jun
Lisboa de Camões
A Mãe de Água e os Chafarizes de Lisboa
30 jun Marcações a partir do 1º dia útil do mês que antecede o itinerário. Presencialmente: seg a sex: 10h30-12h30 ou por telefone: seg a sex: 14h30-16h30. Info: 218 170 742 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) lisboa.cultural@cm-lisboa.pt MP
VISITAS COMENTADAS Palácio Magalhães
7 jun
Museu da Presidência da República 8 jun
Fundação Champalimaud 14 jun
Artes e Ofícios: Joalharia Leitão 22 jun
Escola de Jardinagem Workshop 22 jun
Escola das Gaivotas 23 jun
Palácio do Lavradio 24 jun
Museu Calouste Gulbenkian - Exposição Permanente
Bastidores do Centro Cultural de Belém
2 jun
15 jun
Escola de Calceteiros - Percurso “Pela Calçada”
Centro de Arqueologia de Lisboa
Museu de Lisboa - Santo António “O Culto a Santo António”
1 jun
Museu do Aljube
2 jun
Sociedade Nacional de Belas Artes
28 jun
3 jun
Os 600 Anos da Tomada de Ceuta
Panteão Nacional
28 jun
Municipais, Galeria Quadrum, Biblioteca Municipal
7 jun
Complexo dos Coruchéus: Ateliês
16 jun
28 jun
29 jun
Ateliês Municipais dos Coruchéus 16 jun
Palácio Nacional da Ajuda - Um Dia de Gala no Real Palácio da Ajuda 21 jun
Igreja de Nossa Senhora da Conceição ao Rato 30 jun Marcações e informações: lisboa.cultural@cm-lisboa.pt / 218 170 593 EG / MP Divisão de Gestão Cemiterial
PERCURSOS TEMÁTICOS
online.unl.pt/cultureunica2016
Conferência Internacional
UNIVERSIDADE, CULTURA E A CIDADE O papel da Universidade nas estratégias culturais dos municípios
16 e 17 MAIO
Reitoria da Universidade NOVA de Lisboa, Campus de Campolide, 1099-085 Lisboa Inscrições abertas até dia 10 de maio E-mail: cultureunica@fcsh.unl.pt | Telf: +351 217 908 334
apoio:
v i s i tas g u i a das
Simbologia (Cemitério dos Prazeres) 7 mai: 10h
As Casas. Onde a Vida se Constrói - Das Paredes à Memória
14 mai: 10h
Visita orientada por Carlos Carrilho. 8 mai: 11h
Visita Noturna (Cemitério dos Prazeres)
A Água no Jardim Gulbenkian
Cemitério dos Prazeres
21 mai: 19h
EG / MP
Enigma Lisbon
Jogo Real no Chiado Jogos repletos de enigmas, charadas e puzzles. Todos os dias MP
Estação Elevatória a Vapor dos Barbadinhos
Visitas Guiadas
Último sáb: 10h E / MP / PG
Estádio do Sport Lisboa e Benfica
Visita ao Estádio
Todos os dias: 10H -17h Em dias de jogo não se realizam visitas. Info: 707 200 100 Fundação Calouste Gulbenkian
Iconografia Cristã na Coleção Gulbenkian
Visita orientada por Filipa Santos. 2 mai: 11h
Duas Obras em Diálogo: Vaso, Ática | Ninfa e Sátiro Visitas orientadas por Maria do Rosário Azevedo. 4, 11 mai: 13h30 EG
As Coberturas-Jardim do Edifício Gulbenkian Visita orientada por Carlos Carrilho. 4 mai: 17h30
Obra em Foco - Molière: A Escrita Encenada Visita orientada por João Carvalho Dias. 5 mai: 15h EG
Calouste Gulbenkian: da Coleção ao Museu
Visita orientada por Diana Pereira, Filipa Santos, Margarida Carmona e Margarida Sousa. 7 mai: 11h
Inside a Creative Mind – Arquitetura Portuguesa
Visitas orientada por Eduarda Lobato Faria e Margarida Carmona. 7, 28 mai: 15h
77
Venha Conhecer o Bairro de São Paulo
Primeiro sáb: 10h Info: 213 935 177 IA
Gare Marítima de Alcântara
Painéis de Almada Negreiros
Visita orientada por Carlos Carrilho. 11 mai: 17h30
Seg a sex: 10h30, 14h30 Info: 213 611 025 EG / MP
Centro de Arte Moderna: Três Décadas de Arte em Movimento
Igreja de São Cristóvão
Visita orientada por Hilda Frias. 14 mai: 11h
Kumkapi: Tapetes Viajantes
Visitas orientadas por Clara Serra, Rita Fabiana e Filipa Santos. 14 mai: 15h30, 21, 28 mai: 15h
O Desenho como Forma de Liberdade - Traço e Cor
Mouraria Cristã
Visitas guiadas. Ponto de encontro: Capela de Nossa Senhora da Saúde. 21 mai, 4, 18, 25 jun: 10h30 EG / MP
Labirinto Lisboa
A História de Portugal que os Livros não Contam
Qua , qui, dom: 17h -22h, sex, sáb: 17h -24h sales@labirintolisboa.com
Visita orientada por Hugo Barata. 15 mai: 11h
Lisbon Movie Tour
Do Museu ao Centro de Arte Moderna - Viagens entre Coleções
O passeio inclui dormida no quarto onde viveu Fernando Pessoa entre 1908 e 1912.
Visitas orientadas por Carlos Carrilho e Margarida Carmona. 17 mai: 15h30, 21 mai: 10h30 EG
Um Museu no Jardim e um Jardim no Museu Visita orientada por Carlos Carrilho e Diana Pereira. 22 mai: 11h EG
O Tapete Persa: a Arte Improvável do Tear
Fernando Pessoa Experience Afirma Pereira
À descoberta de Lisboa com Marcello Mastroianni.
Filme do Desassossego Passeio dedicado a Fernando Pessoa no cinema.
Capitães de Abril
Passeio dedicado à Revolução de Abril.
Visita orientada por Ana Margarida Campos. 22 mai: 11h45 EG
Comboio Noturno para Lisboa
Hein Semke: um Alemão em Lisboa
Lisbon Walker
Visita orientada por Ana Vasconcelos e Isabel Lopes Cardoso. 22 mai: 15h30 EG
Jardim Gulbenkian - Um Jardim de Jardins Visita orientada por Carlos Carrilho. 25 mai: 17h30
Alinhas ou Desalinhas? Amores nas Entrelinhas
Visita orientada por Miguel Horta. 29 mai: 11h Fundação Portuguesa das Comunicações
O Museu Sai à Rua…
Seguindo Jeremy Irons pela cidade. Todos os dias MP
Lisboa Cidade de Espiões 1 mai: 14h30
Presença Africana 8 mai: 14h30
Terramoto de 1755 15 mai: 14h30
Livraria Móvel Tell a Story
PASSEIOS LITERÁRIOS Walk a Story Pessoa
Passeio dedicado à vida e obra de Fernando Pessoa. Todos os dias
Walk a Story Lisboa Literária
Passeio dedicado a Luís de Camões, Eça de Queirós, Fernando Pessoa e José Saramago. Todos os dias walks@tellastory.pt MP Lx inline
Passeio de Patins por Lisboa Última sex: 18h30 massacriticapt.net
Massa Crítica de Lisboa
Bicicletada
Ponto de encontro: Parque Eduardo VII, no Marquês de Pombal. Última sex: 18h massacriticapt.net EG Museu da Água da EPAL
Galeria do Loreto
Visitas guiadas aos subterrâneos do Aqueduto das Águas Livres. Sex: 15h, primeiro e último sáb: 11h Info: 218 100 215 (Museu da Água) E / MP / PG
Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva
Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas de Artes e Ofícios da FRESS
Seg a sex: 10h -13h, 14h30-16h30 MP Seg, qua: 11h, 15h, qui: 15h Museu da Associação de Futebol de Lisboa
Visitas Guiadas
Seg a sex: 9h30, 11h, 14h, 15h30 EG Museu Benfica Cosme Damião
Visitas ao Museu
21 mai: 14h30
Todos os dias: 10h -18h Em dias de jogo realizam visitas até ao início do mesmo. visitasestadio@slbenfica.pt
Lisboa Maçónica
Museu da Marioneta
Sétima Colina 29 mai: 14h30 Ponto de encontro: Praça do Comércio, na esquina com a Rua do Arsenal.
Visitas temáticas
No Museu com os Robertos, De Convento a Museu, Marionetas
78
v i s i tas g u i a das
Portuguesas e Marionetas Orientais MP
Museu Nacional de Arte Antiga
OBRAS EM FOCO
Rainha Santa Isabel Visita orientada. 25 mai: 18h
Museu Nacional do Azulejo
Visita ao Museu e Convento da Madre de Deus Ter a dom: 10h -16h30 GO / MP
Museu Nacional de Etnologia
RESERVAS VISITÁVEIS
Galerias da Amazónia
Museu Nacional do Teatro e da Dança
Do Teatro e da Dança: Peças, Objetos e Fragmentos nas Coleções do Museu Ex-Votos Teatrais. José Caldas, 40 Anos de Teatro Visitas guiadas à exposição permanente. Ter a dom: 10h -18h servicoseducativos@ mnteatroedanca.dgpc.pt
Museu Nacional do Traje
Visita ao Museu e ao Parque Botânico do Monteiro-Mor
Ter: 14h -18h, qua a dom: 10h -18h E / GO / MP
Ter, qui, sáb: 15h30
Galerias da Vida Rural Ter, qui, sáb: 14h30 visitasguiadas@mnetnologia. dgpc.pt GO / MP
Museu do Oriente
Workshop de Fotografia de Viagem Por Nuno Lobito. 7, 8 mai: 10h -18h
ANIVERSÁRIO DO MUSEU
nem lhe Ofereço
Visita comentada por Sofia Lopes. 1 mai: 15h EG
EG / IA / GO / MP
Kwok On: Uma Coleção Viva
VISITAS ORIENTADAS GERAIS
Presença Portuguesa na Ásia e Sombras da Ásia Visita às exposições permanentes. Dom: 16h
Museu da Presidência da República
Visitas Orientadas
Ter a sex: 10h -13h, 14h -18h GO / MP
Visitas Orientadas ao Palácio Nacional de Belém e Jardins
Sáb: 10h30, 11h30, 14h30, 15h30, 16h30 MP / PG
Museu de São Roque
A Santo que Não Conheço… Nem lhe Rezo
Visita guiada temática. Seg: 14h -18h, ter a sex: 10h -12h30, 14h -18h
Visitas Guiadas à Igreja e ao Museu de São Roque
Seg: 14h -18h, ter a sex: 10h -12h30, 14h -18h EG / IA / GO / MP
Os Jogos Sociais
Visita guiada temática. Seg: 14h -18h, ter a sex: 10h -12h30, 14h -18h EG / IA / GO / MP
Itinerários da Fé
Visita guiada temática. 14 mai: 10h Info: 218 879 549 (Paróquia de S. Nicolau) EG / IA / MP
1 MÊS/1 CAPELA
Igreja de São Roque - Capela de Nossa Senhora da Doutrina
Visita guiada temática. 4 mai: 13h15, 8 mai: 15h EG / IA / MP
v i s i tas g u i a das
ITINERÁRIOS EM LISBOA Os Recolhimentos da Capital.
Visita guiada temática em bicicleta. Ponto de encontro: Praça David Leandro da Silva. 7 mai: 9h30 EG / IA / MP
CALENDÁRIO LITÚRGICO Igreja de São Roque Pentecostes Visita guiada temática. 15 mai: 16h30 EG / IA / MP
Outra Lisboa
Viagens num Espaço Urbano Maior
Sete percursos para uma perspetiva urbanística sobre Lisboa. Todos os dias: 10h30 Info: 927 136 291 E / GO / MP
Paços do Concelho
Visita ao Edifício
1º dom: 11h ezequiel.marinho@cm-lisboa.pt EG
Padrão dos Descobrimentos
Visitas Guiadas ao Padrão e à Rosa-dosVentos
Peddy Paper
O jogo parte de Campolide, atravessa o Aqueduto e termina em Monsanto. Info: 218 452 689 (Papa-Léguas) MP
Parque das Nações
Comboio de Passeio Seg a dom: 10h -19h
Teleférico
Seg a sex: 11h -19h, sáb, dom, fer: 10h -20h
Tejo Bike
Aluguer de bicicletas. Todos os dias: 12h -18h Info: 218 919 333 Peddy +
Uma Rua, Duas Famílias Rivais Visita guiada ao Convento dos Cardaes e Palácio Marquês de Pombal por Joel Moedas. 7 mai: 15h -18h
Convento de Santa Teresa de Jesus
Visita comentada por Moutinho Borges. 22 mai: 15h -17h peddymais@gmail.com Plataforma LX
WALK THE LINE TOURS
79
Caça ao Tesouro na Sétima Colina
Encontro: Largo Camões. 28 mai: 10h30 saltimbanco.lisboa@gmail.com MP
Santa Casa da Misericórdia de Lisboa
Santa Casa Convida
Visitas guiadas a vários espaços da instituição Sáb (quinzenalmente): 11h Info: 213 235 325 EG / MP São Luiz Teatro Municipal
Visitas Guiadas
Até 18 jun Sáb: 14h30 bilheteira@teatrosaoluiz.pt PG
1ª, 3ª qua: 10h30 visitas@teatrosaoluiz.pt E / EG / MP
Sociedade Histórica da Independência de Portugal
Visitas Guiadas ao Palácio da Independência Seg a sex MP
Lisboa numa Linha
Tcharan Eventos
E / GO / MP / PG
Da Praça Marquês de Pombal à Praça do Comércio.
Palácio Nacional da Ajuda
A Primeira Avenida
A Morte do Artista, Noite de Gangsters, Os Rústicos
O Quotidiano da Família Real, Um Dia de Gala no Paço da Ajuda
Em Direção à Primeira Colina
VISITAS ORIENTADAS
servicoeducativo@pnajuda. dgpc.pt GO / MP
Percurso pela Rua de Santa Marta.
Do Largo de S. Domingos à Colina de Sant’Ana. Todos os dias: 10h-12h, 14h-16h, 17h-19h walktheline@plataformalx.pt
Panteão Nacional
MP
Visita orientada ao monumento. Ter a dom: 10h -16h30
Saltimbanco Animação e Oficinas Criativas
De Igreja a Panteão GO / MP
Almeida Garrett no Panteão
Visita temática. Ter a dom: 10h -16h30 GO / MP
Parque Florestal de Monsanto
Percursos Pedestres Combatelaser
Paintball Electrónico
Info: 968 297 047 (Acção Natura)
Nos Trilhos do 28
Foto paper. Ponto de encontro: Jardim da Estrela. 8 mai: 10h30
Caça ao Tesouro em Belém
Ponto de encontro: Jardim de Belém. 15 mai: 10h30
Baixa Pombalina
Peddy paper. Ponto de encontro: Praça Martim Moniz. 21 mai: 10h30
JANTARES MISTÉRIO
IA
Teatro Nacional D. Maria II
Visitas Guiadas
Visitas guiadas aos bastidores do Teatro em português, inglês, francês, castelhano, alemão e italiano. Seg: 11h Info: 213 250 829 MP Teatro Nacional de São Carlos
Passeio As Muralhas de Lisboa
Ponto de encontro: Castelo de São Jorge. 28 mai: 10h -13h Inscrições abertas até 26 mai.
Os Dias do Terramoto
Ponto de encontro: Largo do Carmo. 29 mai: 10h -13h Inscrições abertas até 29 mai. geral@timetravellers.pt Um Outro Olhar
Tapada da Ajuda
Ponto de encontro: porta da tapada, na Calçada da Ajuda. 7 mai: 10h
Mesquita Central de Lisboa Ponto de encontro: porta da Mesquita. 14 mai: 11h
Vale de Alcântara Lugares
Ponto de encontro: jardim Olavo Bilac, no Largo das Necessidades. 15 mai: 10h
Alcântara - Azulejos de Rua
Ponto de encontro: porta do Mercado Rosa Agulhas, na Rua Leão de Oliveira. 21 mai: 10h
Cemitério dos Prazeres
Ponto de encontro: porta do cemitério, no Largo S. João Bosco. 29 mai: 10h Info: 213 615 200 (Junta de Freguesia de Alcântara) EG
Underdogs Public Art Store
Underdogs Public Art Tours
Visitas guiadas em bicicleta elétrica, scooter, minibus ou sidecar por várias intervenções artísticas. Ter, qui, sáb: 15h -17h MP
Visitas Guiadas
Walk and See
E / GO / MP
Info: 917 443 389
visitas@saocarlos.pt
Passeios Guiados a Pé GO / MP
Time Travellers
Passeio à Lisboa Romana e Islâmica
Encontro: Praça do Comércio. 14 mai: 10h30-13h30 Inscrições abertas até 12 mai.
Castelo de São Jorge
Ponto de encontro: entrada do Castelo. 15 mai: 10h -12h Inscrições abertas até 13 mai.
E Escolas EG Entrada Gratuita IA Inscrições Abertas GO Grupos Organizados MP Marcação Prévia PG Público em Geral
> Contactos pág 91
c r i a n ças
© Inês de Carvalho
80
Centro Cultural de Belém 4 a 29 de maio Praça do Império / 213 612 400 / www.ccb.pt
corAR Neste singular espetáculo-percurso sensorial e instalação interativa, diversos espaços do Centro Cultural de Belém são habitados por várias propostas artísticas de diferentes criadores. A cor, a luz, a música, o corpo e o movimento exibem este m ês Auditório Carlos Paredes
Filminhos Infantis à Solta pelo País
A Janela, O Coelho e o Veado, O Rapaz Bolota, Embrulhando o Sol, As Aventuras de Miriam: a Batedeira Elétrica, Macha e Manchinhas: as Estrelas, Hezarfen 8 mai: 11h30 PG
Info: servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org
Movimento
Oficinas criativas Até mai Seg: 17h30-18h30 MP Info: 919 746 826
nesta criação paisagens multidimensionais que coabitam num mesmo espaço e tempo. Dirigido às primeiras infâncias (dos 0 aos 5 anos), o projeto foi pensado por Alberta Lemos, Henrique Fernandes, Inês Carvalho e Joana Pupo. Ana Figueiredo
Biblioteca dos Olivais
Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves
Centro Cultural de Belém
Workshops, música, conversas 14 a 22 mai EG
0-36 meses 14 mai: 15h30 Info: geral@a-par.pt
Espetáculo, percurso sensorial e instalação interativa 0-2 anos 4 a 6, 11 a 13, 18 a 20, 25 a 27 mai: 10h30 3-5 anos 4 a 6, 11 a 13, 18 a 20, 25 a 27 mai: 14h E / GO / MP 0-2 anos 7, 8, 15, 21, 22, 28, 29 mai: 10h30 3-5 anos 7, 8, 15, 21, 22, 28, 29 mai: 15h PG
Semana do Bebé
Casa do coreto
CuCu!
Festival de Artes para a 1.ª infância
Dona Bô e o Senhor Niz Por Animateatro 6 meses - 3 anos 21 mai: 15h
Afinal Ibis
Por Andante Associação Artística 6 meses - 3 anos 22 mai: 11h30 Reservas: 938 018 777
Música para Bebés
Castelo de S. Jorge
Domingos em Família
Séc. XIII – O Reino de Portugal e do Algarve 8 mai: 11h
Séx. XVI – Tempo de Mulheres, Mulheres do seu Tempo 15 mai: 11h
Visitas em Família Maiores de 6 anos 22 mai: 11h
CorAR
Centro Cultural de Carnide
Criançópolis, A Menina que detestava Livros Teatro Maiores de 4 anos
c r i a n ças e s t e m ê s Seg a sex E / GO / MP Info: 916 617 601
81
Desenhando com Fotografia
Teares Vegetais Oficina 6-10 anos 21 mai: 14h30
Centro Hospitalar Psiquiátrico de Lisboa
Workshop Maiores de 10 anos Pais e filhos 29 mai: 16h -18h30
Teatro Maiores de 3 anos 7 mai: 16h, 8 mai: 11h
Artes Plásticas
Oficina 7-10 anos 28 mai: 14h30
Espaço Be Live
Quem é quem? Uma História de Retratos
Cinderela
Chapitô
Portugal por Miúdos Teatro Maiores de 6 anos 1 a 26 mai Sáb, dom: 17h PG
Comuna Teatro de Pesquisa
Salta para o Saco
Teatro Maiores de 6 anos Até jun Seg a sex: 10h30, 14h30 E / GO / MP
Info: 965 512 252
A Festa
Teatro Maiores de 12 anos 1 mai: 17h PG Convento de São Pedro de Alcântara
Quantos Módulos Fazem Um Padrão? Workshop 6-12 anos 21 mai: 10h
Qui: 18h -19h MP / IA
Aprender a Pensar, Aprender a Sentir
Mindfulness para crianças 6-12 anos 8 mai: 11h -12h
Aulas Cresce a Ser 6-10 anos Seg: 18h-18h45
Fnac Colombo
Pequeno David & os Sem Soninho Rock N’Kids Roll 8 mai: 11h30
Fundação Calouste Gulbenkian
Molière: TOC-TOCTOC… Silêncio que o Espetáculo vai Começar!
Info: 213 240 869 Culturgest
O Cata-vento do Pato Real
Epicentro
Instalação 6 meses-3 anos 13 mai: 10h E / GO / MP 14, 15 mai: 10h30, 16h PG
Jardim Poema Visita-oficina 21, 29 mai: 16h
Espionagem na Galeria, Códigos em Construção, Qual é a Mensagem Escondida? Visitas-jogo no âmbito da exposição Guy de Cointet Até 15 mai E / GO / MP Espaço 62
Construção de Caleidoscópios
Oficina | 6-12 anos 8 mai: 16h -17h30
Iniciação ao Desenho Científico Workshop Maiores de 5 anos 1 mai: 16h -17h30
Oficina 6-10 anos 7 mai: 14h30
Lobo, Lo-Bo, Bolo!!! – Uma História para combater o Medo! Contos famílias 2-4 anos 8, 15 mai: 10h, 11h30
Um Abrigo para Aves Oficina 6-10 anos 14 mai: 14h30
O Tanino – Impressão de Folhas em Tecido Oficina 7-12 anos 14 mai: 14h30
Tecer as Árvores Oficina Maiores de 12 anos 14 mai: 14h30
Inside a Creative Mind Ateliê criativo Maiores de 8 anos 15 mai: 14h30
Oficina 5-12 anos 28 mai: 14h30
A Viagem dos Tapetes Oficina 4-7 anos 29 mai: 10h30 MP
IA / MP
Info: rocha.susana@sapo.pt
Oficina 5-12 anos 7 mai: 14h30 8-12 anos 15 mai: 10h30-12h30
E / EG / IA / GO / MP / PG
O Cesto dos Segredos
Galeria Av. da Índia
Do Exterior para o Interior – Constrói a tua Paisagem
Visita-oficina 7-11 anos 21 mai: 14h -17h30 MP Info: servicoeducativo.galerias@ egeac.pt Galeria Quadrum
Objetos futuristas
Visita-oficina 8-12 anos 7 mai: 14h30-17h30 MP Info: servicoeducativo.galerias@ egeac.pt Imprensa Nacional – Casa da Moeda
Mundo Património LAB
Sessões A PAR
Pais e filhos 7 mai: 10h30 Info: geral@a-par.pt
Aproxima-te! Qua: 14h -18h
Festas de Aniversário
Seg a dom Info: mundopatrimonio@spira.pt Museu Coleção Berardo
Filminhos Infantis à Solta pelo País
A Janela, O Coelho e o Veado, O Rapaz Bolota, Embrulhando o Sol, As Aventuras de Miriam: a Batedeira Elétrica, Macha e Manchinhas: as Estrelas, Hezarfen 14 mai: 15h30 PG Info: servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org Museu de Lisboa – Casa dos Bicos
A Cidade é um Museu
Atividade para famílias Maiores de 4 anos 7 mai: 10h MP Info: museudelisboa@cm-lisboa.pt Museu de Lisboa – Palácio Pimenta
A Cidade é um Museu
Atividade para famílias Maiores de 4 anos 7 mai: 10h MP Info: museudelisboa@cm-lisboa.pt
Cresce e Aparece
Museu de Lisboa – Santo António
Textos do Plano Nacional de Leitura 13 mai, 1 jun
Atividade para famílias Maiores de 4 anos 7 mai: 10h MP Info: museudelisboa@cm-lisboa.pt
Boca Aberta E / MP
Livraria Bulhosa
Sábados de Histórias
A Princesa e a Porca
4-10 anos 7 mai: 11h MP Info: entrecampos@bulhosa.pt Maria Matos Teatro Municipal
Um Copo de Adília
O Copo lê e interpreta Adília Lopes (ciclo de recitais de poesia) 7 mai: 16h30 8 mai: 11h, 16h30 PG 10, 11 mai E / GO / MP
Barafunda
Teatro Maiores de 3 anos 19, 20, 26, 27 mai: 10h E / GO / MP
21, 22, 28, 29 mai: 16h30 PG
A Cidade é um Museu
Museu de Lisboa – Teatro Romano
A Cidade é um Museu Maiores de 4 anos 7 mai: 10h
Dominó da História
Jogo de dominó sobre as várias épocas de Lisboa Maiores de 4 anos 8 mai: 10h30
O Teatro Romano e outros Palcos da Cidade
Visita-aventura para famílias 28 mai: 15h30 MP Info: museudelisboa@cm-lisboa.pt Museu da Marioneta
A Lenda do Imperador Wu Ti Oficina Maiores de 4 anos 22 mai: 15h PG
82
C r i a n ças e s t e m ê s
As minhas mais... Marionetas
Espectáculo de marionetas 28mai: 16h, 29 mai:11h 30
Visitas em Família
Um Mundo de Histórias Visita pelo museu 14 mai: 14h30 PG / MP
Raul, o Roqueiro
Mini-espetáculo de marionetas Maiores de 4 anos 28 mai: 16h Museu Nacional de História Natural e da Ciência
Uma Casa para a Síria
Manhãs Criativas
Evento solidário para famílias Maiores de 4 anos 14 mai: 14h -18h Info: fajunior.fa.ulisboa.pt
Oficina famílias Maiores de 6 anos 29 mai:10h30 PG / MP
Sessões A Par
Festival de Máscara Ibérica
Aproxima-Te!
Sai da Toca
Máscara Ibérica Oficina Maiores de 6 anos 7 mai: 14h30
Rua da Madragoa Ateliê de Bocas
Oficina de construção de marionetas em origami (Famílias) (Ponto de encontro: Rua Vicente Borga) 28 mai: 15h -17h PG / EG
Peddy Paper
28 mai: 14h -17h
Pais e filhos 21 mai: 16h30
Semana da Educação Patrimonial 19, 20, 21, 22 mai Info: www.aproxima-te.com
Museu do Oriente
Atlas do Mundo Ilustrado
Oficina famílias Maiores de 4 anos 1, 29 mai: 11h -12h30
A partir de uma Fotografia...
Oficina 2-4 anos 8, 22 mai: 10h -11h, 11h30-12h30
Cavalinho de Pau
Oficina Até aos 12 meses 11 mai: 10h30-11h15, 14 mai: 10h0-10h45, 11h30-12h15
Viagem ao Japão
Aqui há Gato!
Oficina Maiores de 4 anos 15 mai: 11h -12h30
Experiência Hanbok – Traje Tradicional Maiores de 5 anos 17 a 20 mai: 14h -18h
Workshop de Taekwondo
Maiores de 5 anos 19 mai: 14h30-16h
Dia Internacional dos Museus – Programa Comemorativo
Biombos que revelam encontros
Museu Nacional do Teatro e da Dança
Oficina 6-12 anos 14, 28 mai: 15h -16h30
1-5 anos 8 mai: 10h30
Dia Internacional das Famílias
Aniversário do Museu
Oficina Até aos 12 meses 15 mai: 10h -10h45
Ateliê Maiores de 5 anos 1, 8 mai: 10h -14h
Os Sete Cabritinhos
À Procura do Tesouro Escondido Maiores de 3 anos 22 mai: 10h30 PG Info: 214 194 893 (Palco de Chocolate)
Lanternas com Luz
Maiores de 6 anos Visita-jogo 18 mai: 10h
Como vestir um Sari indiano
C r i a n ças e s t e m ê s
Contos, Cantos e outros Tantos Narração de contos tradicionais por Ana Sofia Paiva Maiores de 6 anos 1 mai: 11h
Experiência Hanbok Traje Tradicional da Coreia Maiores de 5 anos 1, 8 mai: 14h -18h
Feitos num 8!
Visita-jogo para famílias 8 mai: 10h, 15h
O Leão Guardião!
Visita-oficina para famílias 8 mai: 15h
Workshop de Gamelão Maiores de 7 anos 8 mai: 15h30, 16h30
Nas Asas de Mil Tsurus Maiores de 8 anos Visita-oficina para famílias 8 mai: 17h EG / MP
Museu de São Roque
Paiaçu ou Pai Grande
Ser Bibliotecário por um dia! Ateliê 16-18 anos 8 mai: 15h
Há Animais no Museu? Visita animada 3-8 anos 14 mai: 15h
O que nos dizem as cores Visita animada 6-12 anos 15 mai: 15h
Quantos Módulos Fazem Um Padrão? 6-12 anos 21 mai: 10h
Desenhar a Cidade. Exercícios sobre Arquitectura e Urbanismo. Visita com ateliê de arte 22 mai: 10h
E / EG / IA / GO / MP / PG
Teatro 15-18 anos Até 30 mai Seg: 10h E / GO / MP
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA 19 A 22 DE MAIO, VÁRIOS HORÁRIOS Rua DA ESCOLA POLITÉCNICA 56/58 213 921 800/ WWW.MUSEUS.ULISBOA.PT
FESTIVAL APROXIMA-TE O Museu de História Natural e da Ciência recebe a primeira edição do Festival Aproxima-te, uma iniciativa que pretende dar a conhecer o património cultural às crianças. O festival está dividido em três áreas: uma mostra expositiva, onde cerca de 40 promotores divulgam os seus programas culturais e projetos educativos; uma conferência internacional, que discute políticas educativas e que conta com a participação de diversos especialistas nacionais e internacionais e, finalmente, o programa cultural, que inclui atividades de música, dança, literatura, performances e ateliês. O festival é dirigido a famílias, escolas e profissionais do setor e é promovido pela Spira, uma empresa que se dedica a projetos de revitalização patrimonial. Toda a informação em www.aproxima-te.com. AF
83 Padrão dos Descobrimentos
Workshops Dòing
Oficina de presentes e de condecorações 15 mai: 10h30-12h30
Maiores de 10 anos 7 mai: 16h30-18h30
Histórias do Faz-deconta
Pavilhão do Conhecimento
Espinafres & Desporto Exposição Maiores de 6 anos Até set
A Cozinha é um Laboratório Pastel de Nata
Maiores de 6 anos 8 mai: 15h30, 17h15
Laboratório
Laboratório Espacial Maiores de 6 anos 22 mai: 15h30, 17h15
Cantinho da Ciência
Hoje vou ser… Pintor
Maiores de 3 anos 28 mai: 11h30, 15h30, 17h15
Explorar, criar e imaginar: Faz o teu Telégrafo
Vamos programar: Scratch Day Lisboa
Maiores de 5 anos 14 mai: 15h30-18h30
Meet de Maker Eduardo Conceição: Brinquedos autómatos
Maiores de 14 anos 21 mai: 15h30-18h30 MP Sala-Estúdio Os Papa-Léguas
Galinhas!
Teatro Até 26 mai Dom: 16h PG Dias úteis E / GO / MP Saltimbanco
Nos Trilhos do 28
Foto paper Encontro: Jardim da Estrela 6-12 anos 8 mai: 10h30
84
C r i a n ças To d o o a n o
Caça ao Tesouro em Belém Encontro: Jardim de Belém 6-12 anos 15 mai: 10h30
Peddy paper na Baixa Pombalina
Encontro: Praça do Martim Moniz 6-12 anos 21 mai: 10h30
Caça ao Tesouro na Sétima Colina Ponto de partida: Largo de Camões 6-12 anos 28 mai: 10h30 Info: saltimbanco.lisboa@ gmail.com São Luiz Teatro Municipal
Mais Novos Tutu
Teatro Maiores de 6 anos 11 a 13 mai: 10h30 E / GO / MP
14, 15 mai: 16h PG
Atrevidos e Mais ou Menos
4-10 anos Qua: 17h -18h MP Info: 30damouraria@gmail.com Academia de M úsica
Iniciação Musical 0-36 meses MP / IA
Academia de M úsica da Graça
Guitarra, Piano, Violino, Violoncelo, Bateria, Canto, Baixo Maiores de 6 anos MP
Academia Nacional de M úsica Carlos Seixas - Pólo de Roma/ Alvalade
Aulas de Piano
Academia Talentos à Vista
Visita guiada ao teatro Maiores de 6 anos Até 15 mai Ter: 11h, 15h E / GO / MP Dom: 11h PG
Academia Novas Letras
Festas de Aniversário
3-14 anos Sáb, dom: 10h30-15h30 MP
Aulas de Taekwondo 4-14 anos Ter, sex: 18h15-19h ADCEO
Auto da Barca do Inferno, Falar a Verdade a Mentir Seg a sex: 10h30, 14h30
Teatro Turim
E / MP
Teatro Maiores de 4 anos 1 a 29 mai Sáb: 16h, Dom: 11h PG
Alma Cheia
A Princesa Aborrecida
todo o ano 30 da Mouraria – Psicoterapia e Movimento
Drama e Movimento para Miúdos Tímidos,
Visita com aletiê 6-10 anos Seg: 14h -18h, Ter a Dom: 10h -12h30, 14h-18h E / GO / MP / EG / IA / PG
Maiores de 5 anos Dom: 10h -11h
Festas de Aniversário 0-12 anos MP Info: cursolisboa@gmail.com
Atelier de São Bento
Artes Plásticas
Arte Graça
Música para Bebés
Ter: 15h -17h, 17h -19h MP
Música para Bebés IA
Teatro Dom Luiz Filipe (Teatro da Luz)
A Visita Escocesa
Letras Habitadas
Danças Tradicionais e de Roda
Até aos 3 anos Ter: 18h30
Até 4 jun Sáb e dom: 15h PG
Teatro Nacional D. Maria II
Arquivo Histórico da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa
Art!ist – Academia de Dança , Teatro & Performance
Música para Bebés e Papás
Piano, Guitarra, Saxofone, Violino, Violoncelo, Bateria, Flauta, Acordeão IA / MP
Teatro Maiores de 4 anos Até 1 mai Sáb: 16h30, Dom: 11h PG
5-12 anos Sáb: 10h -12h
Ateliê de Arte
Ateneu Comercial de Lisboa
Maiores de 3 anos Até15 jun Ter a sex. 11h, 14h30
Antes de Começar
Workshop de atividades circenses Sáb: 11h
4 meses-3 anos Dom: 10h Info: geral@anapar.pt
Maiores de 6 anos IA
E / GO / MP
Atelier do Paço
Circo Kids
Academia de M úsica de Telheiras
Teatro Armando Cortez
Cinderela
Armazém 13
Zen Kids
Sáb: 17h30-19h, Seg: 18h30-19h30 Info: 960 271 750 Alunos de Apolo – Escola de Dança
Aulas de Dança Sáb: 10h
Hip-Hop, Judo, Condição Física
Academia Nacional de Música Carlos Seixas Auditório Pedro Arrupe
A Aventura de Ulisses Maiores de 6 anos
Artkids
Ensino artístico, oficinas de arte pedagógicas e sessões de arte como terapia
4-16 anos Até jul Ter, qui: 17h30-19h IA Artyaplausos
Iniciação às Artes Perfomativas 8-12 anos Sáb: 10h -13h
Associação Lamiré
História de Portugal, A Princesa Pele de Cavalo
Peça itinerante E / MP Info: lamire.animacao@gmail.com Associação Musical Lisboa Cantat
Coro Infantil Lisboa Cantat
Auto da Barca do Inferno
Maiores de 12 anos www.culturalkids.com.pt E / GO / MP
Auditório Sonho
Auto da Barca do Inferno, Farsa de Inês Pereira, Aquilo que os Olhos veem ou o Adamastor, Leandro, Rei da Helíria, O Cavaleiro 10h30, 13h, 14h30, 15h E / GO / MP
Info: 218 861 799 Banco de Portugal
Desenhos à Desgarrada Visita-ateliê
Porquê visitar o Museu? Oficina lúdica Qua a sex: 10h30, 14h30
7-13 anos Dom: 17h30-19h30 IA Info: coroinfantillisboacantat@ gmail.com
O Tempo narrado pela Arqueologia
Associação Renovar a Mouraria
De D. Dinis a Fernando Pessoa – O Tempo e a Palavra
Ballet
Maiores de 5 anos Sáb: 10h -11h
MP
Visita-oficina
Visita-ateliê GO / E / MP
Guitarra
Biblioteca Orlando Ribeiro
Atelier-Museu Júlio Pomar
Até jun Seg MP Info: 964 379 701 (Palco de Chocolate)
Sáb: 10h30 MP
A Escola vem ao Museu E / GO / MP
Aulas de Teatro
C r i a n ças To d o o a n o Caravela Vera Cruz Doca do Espanhol
Um dos Principais Laboratórios da Terra é o Mar Visita Seg a sex: 10h -17h E / GO / MP
Info: www.caravelaveracruz.pt Casa do Artista
Curso de Teatro Musical Classe Júnior 7-15 anos Sáb: 10h -13h
Curso de Teatro Classe Drama Maiores de 15 anos Sáb: 15h -18h IA
Info: 963 773 636 Casa do Brasil
Oficina de Teatro
10-14 anos Ter, qui: 17h -19h Casa da Cultura dos Olivais
Projeto Reciclo Orquestra
6-17 anos Qua: 19h -20h30, sáb: 10h -13h Casa Fernando Pessoa
Abre as Cortinas da tua Imaginação
85 Castelo de São Jorge
Festas de Aniversário
Núcleo Museológico 6-12 anos Sáb, dom: 15h -18h E / GO / MP
3-11 anos Seg a qui
Cativar
P’la Aldeia de Pessoa
Maiores de 2 anos MP Info: cativar@cativar.com
Percurso pedestre do Largo Camões ao Terreiro do Paço 6-11 anos Seg a qui E / GO / MP Casa de Giz
Happy Yoga
5-12 anos Ter: 18h -18h45 IA / MP Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves
Recriação de Época: Elisa, a criada do Dr. Anastácio Gonçalves, apresenta a Casa e as Obras de Arte às crianças Visita guiada EG / MP
Oficina de construção de instrumentos musicais
Festas de Aniversário Caulino Ceramics
Workshops de Cerâmica 5-14 anos Qua: 17h -18h30 IA
Festas de Aniversário Maiores de 5 anos Sáb, dom
Centro Cultural de Carnide
Tendas Circus
Workshop de artes circenses Qua: 18h -20h, dom: 9h -13h
Ballet
Vários horários
Hip-Hop
Ter, qui: 18h45-19h45
Academia de Filosofia 4-17 anos Info: 936 140 727 MP
Centro Cultural Infantil Papalagui
Festas de Aniversário MP
MP
Info: papalagui.cci@gmail.com
Centro Científico e Cultural de Macau
Centro Cultural Padre Carlos Alberto
A Escrita Chinesa
Instrumentos Musicais Chineses
Dança clássica, dança contemporânea, dança criativa, barra de chão, pontas IA
Visitas Guiadas
Curso de Expressão Dramática
Maiores de 6 anos
Maiores de 6 anos
Maiores de 6 anos MP
6-12 anos IA Info: pontifice73@gmail.com
Museu do Oriente 11, 14 de maio Avenida Brasília, Doca de Alcântara / 213 585 200 / www.museudooriente.pt
Oficina Cavalinho de Pau Os ateliês Tapete Encantado permitem ao bebés, até aos 12 meses, explorar o Museu do Oriente na companhia dos pais e avós. De objeto em objeto, de história em história, as famílias conhecem as cores, texturas e formas através do olhar de
quem está a descobrir um novo mundo. A oficina Cavalinho de Pau, inserida nestes ateliês, vai desvendar os animais e sons do Museu e inventar histórias com o movimento do corpo. AF
86
C r i a n ças To d o o a n o Centro Europeu de Línguas
Estudo Lúdico da Língua Inglesa Maiores de 6 anos MP
Centro de Formação Artística
Desenho Aberto
Maiores de 7 anos Seg: 16h45-18h25, Qua: 18h45- 20h15 IA
Club Clínica das Conchas
Dança Livre - Escola de Dança
Sáb
Música para Bebés MP
CMS Espaço Terrapuriano
Tai-Chi
Maiores de 10 anos Sáb: 12h -13h
Ateliê de Competências para Crianças Sáb: 18h -19h
Ballet
A partir dos 3 anos Vários horários
Hip-Hop, Ballet, Contemporâneo, Sapateado MP
Festas de Aniversário
Festas de Aniversário
3-14 anos Sáb, dom, fer
4-12 anos Qua: 18h
Festas de Aniversário MP Clave e Som, Escola de M úsica
Complexos Desportivos do Alto Lumiar, Boavista e Casal Vistoso
Festas de Aniversário 4-12 anos Sáb, dom
MP
DARC Dança do Saber
Ballet, Hip-Hop, Contemporâneo, Karaté Vários horários MP / IA Dançarte Ballet, Dança Criativa, Sevilhanas, Flamenco, Hip-Hop, Karate, Yoga MP
Departamento de Proteção Civil
Cursos
IA / MP
Dançattitude
Dança Flamenca
Comunidade Hindu
Cursos de Piano, Teclado, Flauta, Guitarra, Acordeão, Violino, Violoncelo
Aulas de canto e instrumentos MP
3-8 anos Sáb: 10h -11h Info: xavierflamenco@gmail.com
Culturgest
Dance Factory Studios
Maiores de 6 anos MP
Festas de Aniversário 5-12 anos Sáb, dom
GO / MP
Cursos de Expressão Corporal, Dramática e Cinema
3-16 anos Até jun Vários horários
Iniciação Musical 4-6 anos
3-16 anos MP
MP
Chapitô
Ateliê de Circo
Dance Spot
Dança Criativa
A segurança em casa, na rua e nos espaços públicos 5-10 anos Seg a sex: 9h -12h, 14h -16h30 GO / MP
Escola de Actores Ilha D’Arte
Cursos e workshops
3-6 anos
Maiores de 8 anos IA
Hip-Hop Teens
MP
Linha verde:
800 20 20 13
C r i a n ças To d o o a n o Escola Básica Pedro de Santarém
Curso de Percussão, Afro Brasileira, Samba Reggae Maiores de 10 anos Ter: 18h Info: blocooxala@gmail.com (Bloco Oxalá)
Escola de Belas-Artes Pedro Serrenho
Artes Plásticas
5-12 anos Qua: 14h -16h, 17h -19h30, sáb: 10h -13h MP
Festas de Aniversário Sáb, dom, fer
MP
Escola de Dança Ana Köhler
Espaço Saúde Med
Ginásio Beija-Flor
Atividades de socialização e descoberta Maiores de 6 anos Até jun Seg, qua , sex: 10h -12h
3-16 anos Qua , sex: 19h30-20h30
Bebés Curiosos
Esplanada da Mata – Parque José Gomes Ferreira
Festas de Aniversário Todos os dias
Festas de Aniversário
Até aos 12 anos Sáb, dom: 16h Info: 218 460 738 (Trupilariante) MP
3-12 anos Seg a sex
Teatro
Qua: 14h30-15h30
IA
Espaço 62
Artes plásticas
Ballet, Hip-Hop
Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu das Comunicações
Festas de Aniversário
GO / MP / EG
Galeria 36
Pintura sobre Azulejo, Artes Plásticas, Aulas de Música
E / GO / MP
IA / MP
Espaço Dança de Palmira Camargo MP
Espaço Pessoa e Companhia
Hora do Conto
MP
Visitas orientadas
Cresce a Ser
6-10 anos Seg: 18h -18h45
MP
Galeria Millennium
Espaço Be Live
3-5 anos Seg: 17h30-18h MP / EG
Gymboree
Música, Artes, School Skills, Sports, Mommy and Baby Fitness
Gato que Ladra
Oficinas
Teatro aos Sábados 4-12 anos Sáb: 11h
Festas de Aniversário 4-9 anos Sáb, dom, fer
Ensino de inglês 3 meses-14 anos MP
Hipódromo do Campo Grande
Aulas de equitação Isshin Dojo
MP
Conservação da Biodiversidade Ensino secundário E / MP
Jardim Botânico Tropical
Os Sentidos no Jardim, Um Povo Descobridor, Na Ponta do Lápis Visitas guiadas e atividades temáticas E / GO / MP
Jazzy Dance Studios
Break Dance Kids, Capoeira Kids, Hip-Hop, Shake-it-up Teens, Ginástica, Capoeira 4-12 anos MP
Just4Teens
Socialização e Descoberta para Bebés e Crianças Ter a qui: 10h -12h
Lavadouro Público de Carnide
À Descoberta do Lavadouro!
Visita guiada com encenação Maiores de 4 anos 1º dom: 11h Lisboa Camping & Bungalows
Festas de Aniversário MP
Lisboa Story Centre
Festas de Aniversário
Aikido
5-12 anos Todos os dias
Yoga
Lx Dance
6-14 anos
Maiores de 3 anos Vários horários IA Jardim Botânico da Ajuda
Visita Geral, As Plantas Oficinais, O Sabor e os Cheiros
Ballet
MP
MP
Maria Matos Teatro Municipal
Dentro de Cena
Visita guiada ao Teatro Maiores de 3 anos Ter a dom: 15h -20h EG / MP
PG / MP
Os Campeões do Jardim, À Descoberta do Jardim 4-5 anos
A Planta, O Herbário Ensino básico
Mikado Grupo de Teatro 13-18 anos Sáb: 16h
The Happiest Baby on the Block, Baby Signs Helen Doron Early English
FullOut Dance Academy
IA / MP
5-12 anos Qui: 18h -19h IA
Aikido, Ginástica, Judo, Esgrima, Tiro com Arco, Capoeira, Futebol, Baby Gym MP
0-24 meses
Visitas guiadas ao Palácio do Beau Séjour
Aulas de Mandarim
Ballet Kids
9-13 anos
Gabinete de Estudos Olisiponenses
Escola Secundária Pedro Nunes
Maiores de 3 anos Sáb, dom, fer
Workshops
3-5 anos
Sáb: 14h30-18h
Programas de Sensibilização Ambiental MP / EG
Festas de Aniversário
Dança Contemporânea 7-11 anos MP
Jardim do Saber, Mãos Verdes
Ginásio Clube Portugu ês
Dança Criativa
Escola de Dança Raquel Oliveira
Escola de Jardinagem e Calceteiros
Capoeira Infantil
Programas de desenvolvimento infantil 0-5 anos IA
Ballet, Dança Contemporânea, Dança Jazz, Dança Tradicional Irlandesa, Hip-Hop, Danças Orientais MP
IA / MP
MP
Fábrica Braço de Prata
Forum Dança
Danças Espanholas, Dança para crianças
87
Plantas de todo o Mundo, Quem sou Eu? Como me Chamo?, Da Alga à Laranjeira, Os Botânicos e a
Mercado 31 de Janeiro
Vamos Todos ao Mercado
Visita guiada e atividade lúdica no âmbito da Educação Alimentar Maiores de 8 anos Ter a sex: 9h30-12h E / MP
Minimundo
Festas de Aniversário Até aos 6 anos Todos os dias
MP
88
C r i a n ças To d o o a n o
Música para Bebés Até aos 3 anos
E / GO / MP
Mosteiro dos Jerónimos
Festas de Aniversário 4-10 anos Sáb, dom: 14h -16h30 MP
Visitas guiadas e oficinas pedagógicas Ter a sex
Mundo Património LAB
Aproximar – Programa de Educação Patrimonial E / MP
Festas de Aniversário Todos os dias MP
Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva
Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas Seg a sex
Percurso Secreto Maiores de 12 anos 1º dom: 11h PG
Percurso Secreto
Maiores de 12 anos E / GO / MP Museu do Fado
Fado Menor 6-10 anos
E / MP
Seg a sex
Seg a dom: 10h, 11h30, 14h, 15h30
MP
Museu Coleção Berardo
Festas de Aniversário 4-12 anos MP
Só é Fadista quem Quer 6-15 anos
MP / GO
Museu da Marioneta
Um Mundo de Histórias
Festas de Aniversário 5-14 anos Todos os dias: MP 10h30-18h
Museu das Crianças
Viagem ao Meu... Futuro!
PG / MP
Festas de Aniversário 5-12 anos Sáb, dom
Carrinhos Solares, Não acordes o Dragão, Laboratório de Invenções Ateliês Maiores de 6 anos MP / PG / E
Percurso Monumental Sáb, dom, fer: 10h30, 12h, 15h, 16h30 PG
MP
Visitas Guiadas, Visitas a Grupos com Necessidades Especiais MP / GO / E
Peddy-Paper, Guia de Exploração Pedagógica, Caça ao Tesouro, Quem é Quem? Jogos
E / MP / PG
Museu Nacional de Etnologia
Moinhos e Moídos, Panelas Cantoras
Galerias da Amazónia
Uma história com… Ateliê 4-8 anos
Visitas guiadas
Galerias da Vida Rural
Escrita Criativa
Visitas guiadas
Visitas históricas guiadas
Museu Nacional do Teatro e da Dança
8-12 anos
E / GO / MP
Festas de Aniversário 3-12 anos Sáb, dom, fer MP
Um enigma no Museu 8-12 anos
Museu Nacional de Arte Antiga
Museu da Eletricidade
4-12 anos Sáb, dom
Museu Militar
O Corpo Humano, Ciência com Balões, Brincar com a Matemática MP / E MP
Festas de Aniversário
Oficinas de expressão plástica 4-12 anos
E / GO / MP
Sáb, dom
Museu Nacional dos Coches
MP
Exposição 3-11 anos
Festas de Aniversário
4-12 anos E / GO / MP / EG
Visitas para famílias
8-12 anos Museu do Combatente
Peddy Paper no Museu
Festas de Aniversário MP
Museu Nacional do Azulejo
Pintar um Azulejo! Oficina de pintura Maiores de 3 anos E / GO / MP
Há música no Azulejo!
Visita de descoberta e concerto de piano comentado 4-12 anos
Uma Viagem pela História do Azulejo Visita orientada Maiores de 8 anos E / GO / MP / EG
E / GO / MP / EG
Ateliês Permanentes
Ateliê de Construção de Fantoches 4-10 anos
Ateliê de Expressão Corporal: o Corpo também Fala Maiores de 6 anos
Ateliê de Escrita e Caracterização: do Texto ao Palco Maiores de 10 anos MP
Festas de Aniversário Maiores de 5 anos Sáb, dom MP
Museu Nacional do Traje e da Moda
Festas de Aniversário Até aos 15 anos Todos os dias: 10h -13h, 14h30-17h30 MP
Visitas gerais, Visitas temáticas E / GO / MP
Flor Desaparecida
Visita de exploração com oficina E / GO / MP
Museu do Oriente
Festas de Aniversário
5-12 anos Sáb, dom, fer: 10h -13h, 15h -18h MP Museu da Presidência da República
Frente a frente… com um Presidente 4-12 anos
Como se faz uma bandeira 6-12 anos
Acrescenta um Ponto! 9-12 anos
Outras viagens 7-12 anos Ter a sex
Acrescenta um Ponto! Oficina pedagógica 9-12 anos Ter a Sex MP / E
Visita guiada ao museu Até aos 12 anos MP
Visita guiada ao Palácio de Belém e jardins
Sáb: 11h -16h, dom: 14h30-16h MP
Festas de Aniversário Até aos 12 anos Sáb, dom: 10h, 14h30 MP
M úsica – Campo de Ourique
Aulas de piano e música Info: 931 402 010 NexGym
Festas de Aniversário 3-17 anos Todos os dias
Dodgeball, Defesa Pessoal, Fitness, Badminton, Ginástica Aulas de Teatro
MP
Oficina da Pessoa
Expressão teatral 6-12 anos Sáb: 14h -15h30 Olá Mamã
Massagem para Bebés Até aos 12 meses
Babyoga
1-9 meses MP Oceanário de Lisboa
Dormindo com os Tubarões
Maiores de 4 anos E / PG / MP
C r i a n ças To d o o a n o
Fado Miudinho Até aos 4 anos Dom: 9h
Concerto para Bebés Até aos 3 anos Sáb: 9h
Peddy-Paper - Uma Aventura no Panteão 5-12 anos
Joga e descobre o Panteão
Visitas guiadas à exposição permanente
7-12 anos Ter a dom: 10h -17h30
Visitas guiadas à exposição Florestas Submersas by Takashi Amano
Party4Fun
E / PG / MP
Maiores de 4 anos E / PG
Maiores de 4 anos E / PG
Festas de Aniversário
Animação de Festas de Aniversário Info: 960 335 197 MP
Pavilhão da Ajuda
Festas de Aniversário
4-12 anos Todos os dias MP
4-12 anos Sáb, dom
Padrão dos Descobrimentos
Pavilhão do Conhecimento
MP
O médico do mar, Os segredos do mar, O Grande Jogo dos descobrimentos, Puzzle fantástico, Entre fronteiras, Vou de viagem, o que levo na bagagem, Herbarium, Cruzando mares e oceanos, Entre Fronteiras
Festas de Aniversário
A Primeira visita, Visita encenada e Um Monumento singular
Natação, Hidroterapia
Ateliês MP
Visitas E / GO / MP
Palácio da Independência
Visitas Guiadas Seg a sex MP
A partir dos 3 anos Sáb, dom, fer MP
Pentáculo Expo – Academia de Estudos
Atividades lúdicas e culturais com visitas a museus e castelos MP
Oficina de teatro 4-12 anos IA
Panteão Nacional
Vem descobrir o Panteão Maiores de 6 anos
Almeida Garrett no Panteão Maiores de 12 anos
Era uma vez uma Igreja e uma Princesa 4-6 anos
Contos no Panteão – Uma História de Mar 4-10 anos
Sala d’Aula
Teatro Papa-Léguas
6-12 anos IA
Todos os dias, vários horários
Mandarim
Aventuras de João Ratão
Santa Casa da Misericórdia de Lisboa (Biblioteca)
Perlim Pim Pim os Livros São Assim…
Oficina de leitura com atividade 3-5 anos Seg: 14h -18h, Ter a Dom: 10h -12h30, 14h -18h E / GO / MP / EG / IA / PG
Ser Bibliotecário por um dia
Visita guiada temática com atividades 12-18 anos Seg: 14h -18h, Ter a Dom: 10h -12h30, 14h -18h E / GO / MP / EG / IA / PG
Sou – Movimento e Arte
Dança Criativa 2-14 anos
Guitarra, Violino, Piano, Flauta Transversal, Sitar e Alaúde Turco 2-16 anos
A Piscina dos Bebés
Acordeão de Teclas
Até aos 12 anos Sáb, dom
Curso de Teatro
Festas de Aniversário
MP
Piscinas de Alfama , Ameixoeira , Oriente, Penha de França , Rego, Restelo, Vale Fundão
Festas de Aniversário 4-12 anos Sáb, dom
Maiores de 10 anos
14-16 anos Sex: 17h -19h
MP
Tear – Espaço de Artes
MP
Palácio de Laguares
Crescer Teatrando
89
Polivalente de Santa Catarina
Futsal
6-12 anos Ter, qui: 18h30-20h Praça da Figueira
Lisboa, Cidade Encantada
Visita guiada pela Baixa 6-12 anos MP Info: info@lisbonforkids.com Propositário Azul, Associação Artística
Auto da Índia, Auto da Barca do Inferno, Luzes, Câmara… Confusão!!, O Cavaleiro da Dinamarca Peças itinerantes E / MP
Dança Aérea, Coreografia, Teatro 6-12 anos Sáb MP
Teatro de Marionetas Algazarra
Festas de Aniversário
Kéketem?!
Espetáculo itinerante E / MP The Little Gym
Festas de Aniversário Até aos 10 anos Sáb, dom
Ginástica para Bebés e Crianças
4 meses-12 anos Vários horários IA / MP Top Ensino
Aulas regulares de Meditação
8-12 anos Sáb: 10h -10h45 4-7 anos Sáb: 11h -11h45 IA / MP Torre de Belém
Há Piratas Na Torre !, A viagem de Nuno Tristão, Armas e Brasões, À Descoberta de Novos Mundos, Vem Conhecer a Torre Visitas guiadas e oficinas 3-12 anos Ter a sex E / MP
Vozes em Conserto
Canto, Dança, Piano, Guitarra, Coro, Teoria Musical, Arte Dramática MP
Work in Studio
Aulas de Dança Criativa Contemporânea 6-9 anos IA
3-14 anos MP
Teatro Dom Luiz Filipe (Teatro da Luz)
Auto da Barca do Inferno, Ulisses
Até jun Seg a sex: 11h, 14h E / GO / MP
Aulas de Novo Circo
Acrobacias Aéreas: Tecido, Trapézio, Lira, Corda Seg a qui: 18h -19h30, sáb: 11h -13h MP Info: 968 060 047 | geral@ companhiadaesquina.com
E Escolas EG Entrada Gratuita IA Inscrições Abertas GO Grupos Organizados MP Marcação Prévia PG Público em Geral
> Contactos pág 91
Publicidade
CONTACTOS A
Abysmo Galeria R. da Horta Seca, 40; 211 912 775; www.abysmo. pt • Academia de Artes e Tecnologias R. Silva e Albuquerque, 9, 3ºdto; 922 025 297 • Academia das Ciências de Lisboa R. Academia das Ciências, 19; 213 219 730; www.acad-ciencias.pt • Academia Lifeclub/Estúdio 1 R. de Cintura ao Porto de Santos, Armazém J; 968 037 924 • Academia do Lumiar Lg. Júlio Castilho, 3; 217 524 263; www.academialumiar.org • Academia de Música R. Rodrigues Sampaio, 170, 4º; 968 982 158; academiademusica.blogs. sapo.pt • Academia de Música da Graça Tv. S. Vicente, 15, 1º dt; 917 687 025 • Academia de Música de Telheiras R. Armindo Rodrigues, 11C; 217 524 795; www.academiamusicatelheiras.com • Academia Nacional de Música Carlos Seixas - Pólo Roma/ Alvalade Av. EUA, 100, 1º • Academia Nacional de BelasArtes Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 467 291; www. academiabelasartes.pt • Academia Novas Letras Av. Maria Helena Vieira da Silva, 42A; 217 541 015; www.novasletras.com • Academia Talentos à Vista R. Álvaro Benamor, lt 8, lj 8A; 913 619 021 • Alma Cheia R. dos Douradores 178, 2ºC; 913 176 690; www.almacheia.com • Alunos de Apolo, Escola de Dança R. Silva Carvalho, 225; 213 885 366; www.alunosdeapolo.com • Apaixonarte R. Poiais de S. Bento 57; 213 904 333; www.apaixonarte.com • APCC - Associação Para a Promoção Cultural da Criança R. dos Lagares de El-Rei, 21A, 1º esq; 218 429 730; www.apcc.org.pt • Appleton Square R. Acácio Paiva, 27, r/c; 210 993 660; www.appletonsquare.pt • Aqueduto das Águas Livres Cç. da Quintinha, 6; 218 100 215; www.epal.pt • Ar.Co - Centro de Arte & Comunicação Visual R. de Santiago, 18; 218 801 010; www.arco.pt • O Armário Cç. da Estrela, 132; 213 954 401; www.a-montra.com • Armazém 13 Av. Gomes Pereira, 11; 966 760 247; armazem13.cia-adn.com/blog • Arquivo Histórico da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Videoteca Lg. do Calvário, 2; 218 170 433; videoteca.cm-lisboa.pt • Arquivo Nacional da Torre do Tombo Al. da Universidade; 210 037 100; antt.dglab.gov.pt • Arta - Taberna das Almas Regueirão dos Anjos, 68; 963 023 435; mestresdoregueirao. pt • Arte Graça R. da Graça, 27-29; 965 858 009 • Arte pel’Arte R. Rodrigues Sampaio, 76, 2º; 917 937 703; www.artepelarte.com • A Arte da Terra R. Augusto Rosa 40; 212 745 975; www.aartedaterra. pt • Art!ist – Academia de Dança, Teatro & Performance R. da Manutenção, 45; 218 689 416; www.artist-ac.com • ArtKids R. Pinheiro Chagas, 8, r/c; 912 341 222; www.artkids.branded.me • Artlier R. Gervásio Lobato, 47B; 939 067 111; www.cursos-artlier.com • Arts2Science R. Jorge Colaço 17B; 918 880 375; www.arts2science. com • Artyaplausos Urb. da Ameixoeira, R. Varela Silva, Lt. 11 e 12, Lj. A e B • Assembleia Municipal de Lisboa Av. de Roma, 14P - 2.º; 218 170 401; www.am-lisboa.pt • Assembleia da República Palácio de São Bento; 213 919 000; www.parlamento.pt • Associação de Artesãos da Região de Lisboa R. de Entrecampos, 66; 217 962 497; aarl.pt • Associação Cristã da Mocidade de Lisboa R. de S. Bento, 329, 2º; 213 845 380; www.acmlisboa.com • Associação Desportiva e Cultural da Encarnação e Olivais - ADCEO R. Quinta Santa Maria, Bairro da Encarnação; 218 510 203 • Associação Gaita-de-foles 938 118 192; www.gaitadefoles.net • Associação José Afonso R. de S. Bento 170; 211 318 290; www.aja.pt • Associação Lamiré 935 627 536 • Associação Musical Lisboa Cantat R. Teixeira de Pascoais, 10; www.lisboacantat.com • Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos R. Barros Queirós, 20, 2º; 218 885 381; www. amigosdoscastelos.org.pt • Associação Renovar a Mouraria Beco do Rosendo, 8; 218 885 203; www.renovaramouraria.pt • Associação de Residentes de Telheiras R. Prof. Mário Chicó, 5; 217 568 103; artelheiras.wordpress.com • Associação Subud R. do Centro Cultural, 23, 2º; 917 392 663 • Ateliê de Arte e ArtePsicoterapia R. Alexandre Herculano, 19; 213 558 060; www.a-ama.com.pt • Ateliê de Cerâmica Chamote Fino Cç. da Quintinha, 17A; 969 578 860 • Ateliê Melício Trav. Sargento Abílio, Ateliê 5; 967 521 886 • Ateliê MF R. Santo António dos Capuchos, 33 B; 218 822 919 • Atelier de Lisboa Av. de Berna, 31 - 2ºdto; www.atelierdelisboa.pt • Atelier Musical do Areeiro R. Abade Faria 48, R/C dto; 211 820 077 • Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; www.ateliermuseujuliopomar.
pt • Atelier do Paço R. da Padaria 25, 1ºdto; 962 457 850; cursolisboa. wix.com/atelierdopaco • Ateliê Santa Rufina Cç. Conde de Penafiel, 9 A/B; 213 225 727 • Atelier de São Bento R. da Quintinha 15, cave dta; 965 769 007; atelierdesaobento.blogspot.pt • Ateliers de Alfama R. Terreiro do Trigo, 52, 1º; 965 297 046 • Ateneu Comercial de Lisboa R. das Portas de Santo Antão, 110; 213 246 060 • Auditório Carlos Paredes Av. Gomes Pereira, 17; 217 123 000; www.jf-benfica.pt • Auditório O Sonho R. D. Luís I, 27 • Aula Magna Al. da Universidade; 210 113 448
B Banco de Portugal Lg. de S. Julião; 213 213 240; www. museudodinheiro.pt • Biblioteca de Belém R. da Junqueira, 295; 213 616 620 • Biblioteca dos Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca-Museu República e Resistência - Espaço Cidade Universitária R. Alberto Sousa, 10A, Zona B do Rego; 217 802 760; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Nacional de Portugal Cp. Grande 83; 217 982 000; www.bnportugal.pt • Biblioteca Orlando Ribeiro Antigo Solar da Nora, Est. de Telheiras, 146; 217 549 030; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca da Penha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410; blx.cm-lisboa.pt • Bicla Lx biclalx.blogspot.pt • B.Leza R. Cintura do Porto de Lisboa, Armazém B; 210 106 837 • O Bom o Mau o Vilão R. do Alecrim, 21; 964 531 423; thegoodthebadandtheuglybar.com • Buédalouco Pharmácia de Cultura R. do Norte, 60; 933 479 161 C Cá - Ateliê de Expressão Plástica R. da Páscoa, 12 r/c dto; 211 561 348 • Café Guerra Junqueiro Av. Guerra Junqueiro, 12C; www. cafeguerrajunqueiro.pt • Carlos Carvalho Arte Contemporânea R. Joly Braga Santos, Lt. F r/c; 217 261 831; www.carloscarvalho-ac.com • Carpe Diem Arte e Pesquisa R. de O Século 79; 211 977 102; www. carpediemartepesquisa.com • Casa da Achada – Centro Mário Dionísio R. da Achada, 11, r/c; 218 877 090; www.centromariodionisio. org • Casa do Alentejo R. das Portas de Sto. Antão, 58; 213 405 140; www.casadoalentejo.com.pt • Casa do Artista Est. da Pontinha, 7; 217 110 890; www.casadoartista.net • Casa-Atelier Vieira da Silva Alto de S. Francisco, 3; 213 880 044; www.fasvs.pt/casaatelier • Casa do Brasil R. Luz Soriano 42; 213 400 000 • Casa da Comarca de Arganil R. da Fé, 23; 218 851 896 • Casa da Comarca da Sertã R. da Madalena, 171, 3º; 218 872 154; casacomarcaserta. webnode.com • Casa do Coreto R. Neves da Costa, 45; 211 548 979; www.facebook.com/casadocoreto • Casa da Cultura dos Olivais R. Conselheiro Mariano de Carvalho 68; 218 533 527 • Casa Estrela do Mar Estrada Poço do Chão, Lt 7, Lj A; 214 083 125; www. casaestreladomar.pt • Casa Fernando Pessoa R. Coelho da Rocha, 16; 213 913 270; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt • Casa de Giz R. Prior do Crato, 41/43; 216 013 994 • Casa de Lafões R. da Madalena, 199, 1º; 218 872 065; casa-de-lafoes.org • Casa da Liberdade - Mário Cesariny R. das Escolas Gerais, 13; 218 822 607; www.pervegaleria. eu • Casa de Macau Av. Almirante Gago Coutinho, 142; 218 495 342; www.casademacau.pt • Casa dos Mundos R. Nova da Piedade, 66 • Casa-Museu Amália Rodrigues R. de S. Bento, 193; 213 971 896 • Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves Av. 5 de Outubro, 6; 213 540 823; blogdacmag.blogspot.pt • Casa-Museu Medeiros e Almeida R. Rosa Araújo, 41; 213 547 892; www.casa-museumedeirosealmeida. pt • Casa de Trás-os-Montes e Alto Douro Campo Pequeno, 50, 3.º esq; 217 939 311; ctmad.pt • Casino de Lisboa Al. dos Oceanos; 218 929 000; www.casinolisboa.pt • Castelo de S. Jorge 218 800 620; www.castelodesaojorge.pt • Casual Lounge Caffé R. Bartolomeu Dias, 148B; 213 019 024; www.facebook.com/casuallounge • Cativar 912 346 002; www.cativar.com • Caulino Ceramics R. de S. Mamede ao Caldas, 28; 917 296 439; caulinoceramics.com • c.e.m – centro em movimento R. dos Fanqueiros, 150, 1º; 218 871 763; www.c-e-m. org • Centro de Arqueologia de Lisboa Av. da Índia, 166; 218 172 180 • Centro Científico e Cultural de Macau R. da Junqueira, 30; 213 617 796; www.cccm.mctes.pt • Centro Comunitário da Madragoa R. da Esperança 49; 808 911 313 • Centro Cultural Arte Pura R. do Loreto, 42; 927 924 763 • Centro Cultural de Belém Pç. do Império; 213 612 400; www.ccb.pt • Centro Cultural de Carnide R. Rio Cavado, 3, B.º Padre Cruz; 931 462 210; www.jf-carnide.pt • Centro Cultural Casapiano R. dos Jerónimos, 7 A; 213 614 090; www. casapia.pt • Centro Cultural Padre Carlos Alberto Guimarães R. Lagares de El-Rei 4; 218 454 458 • Centro de Documentação do Edifício Central do Município Campo Grande, 25, 1º F; 217 989 637; www.cm-lisboa.pt • Centro Europeu de Línguas www.cel.pt • Centro de Formação Artística Tv. de São Vicente, 11; 21 353 09
92
> CONTACTOS 31; www.eira.pt • Centro de Informação Urbana de Lisboa - CIUL R. Viriato, 13E; 218 172 100 • Centro InterculturaCidade Tv. do Convento de Jesus, 16 A; 21 820 7657; interculturacidade.wordpress. com • Centro de Interpretação de Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes, Pq. Florestal de Monsanto; 218 170 200 • Centro Português de Atividades Subaquáticas R. Alto do Duque, 45; 213 016 961; www.cpas.pt • Centro de Recreio Popular do Bairro Cç. dos Mestres, R. 7; 966 037 222 • Centro Social da Junta de Freguesia de Belém R. 11; 210 134 967; www.jf-belem.pt • Cerâmica do Bairro Alto R. Diário de Notícias, 24; 919 492 318 • Cervetoria Av. Rovisco Pais, 6; 211 947 830 • Chapitô Costa do Castelo, 1/7; 218 855 550; www.chapito.org • Cineclube Cine-Reactor 24i R. Latino Coelho, 87; 926 536 179; www.cine-reactor24i.com • Cinema City Classic Alvalade Av. de Roma, 100; 218 413 040; www.cinemacity. pt • Cinema São Jorge Av. da Liberdade, 175; 213 103 402; cinemasaojorge.pt • Cine Theatro Gymnásio R. da Misericórdia, 14; 213 430 184 • Clave e Som, Escola de Música Lg. Santa Bárbara, 3B; 213 150 886; www.claveesom.com • Club Clínica das Conchas R. Luís Pastor Macedo, 27C; 217 507 000; www.clinicadasconchas.pt • Clube Dramático Ramiro José R. João Villaret, 11; 217 973 856 • Clube Estefânia R. Alexandre Braga, 24A; 213 542 318 • CMS Espaço Terrapuriano www.centrodemeditacaosolaris.com • Coliseu dos Recreios R. das Portas de Santo Antão, 96; 213 240 585; www. coliseulisboa.com • Companhia Olga Roriz R. de Santa Apolónia, 12; 218 872 383; www.olgaroriz.com • Complexo Desportivo Alto do Lumiar (Campo de Futebol) Junto à Av. Santos e Castro, lt. 2; 218 170 137 • Complexo Desportivo do Boavista (Pavilhão e Piscina) R. das Azáleas; 218 170 053 • Complexo Desportivo do Casal Vistoso (Pavilhão e Piscina) R. João Silva; 218 170 107 • Comuna Teatro de Pesquisa Pç. de Espanha; 217 221 770; www.comunateatropesquisa. pt • Comunidade Hindu de Portugal Al. Mahatma Gandhi; 217 576 524; www.comunidadehindu.org • Confiquatro – Desportos Naúticos R. José Dias Coelho, 36B; 213 627 984; www.confiquatro. pt • Contraprova R. do Garrido 62; contraprova-gravura.blogspot. pt • Convento dos Cardaes R. de O Século, 123; 213 427 525; www. conventodoscardaes.pt • Convento de São Pedro de Alcântara R. Luísa Todi, 1; 213 243 930; www.scml.pt • Convento das Trinas do Mocambo R. das Trinas, 49; 210 943 283; www.hidrografico.pt • Cordoaria Nacional Av. da Índia; 213 637 635 • El Corte Inglés Av. António Augusto Aguiar, 31; 213 711 700; www.elcorteingles.pt • Culturgest R. Arco do Cego 50, Piso 1; 217 905 155; www.culturgest.pt D Dança Livre - Escola de Dança R. Marquês da Fronteira, 76; 213 894 190; www.dancalivre.com • Dançarte R. Professor Simões Raposo, 8 A; 217 147 244; www.dancarte.pt • Dança do Saber R. Barão de Sabrosa, 161 A; 215 932 074; www.dancadosaber.pt • Dançattitude Tv. Escola Araújo, 3 A; 965 127 123; www.dancattitude.com • Dance Factory Studios R. Soares dos Reis, 11A; 210 169 043; www. dancefactory.com.pt • Dance Spot R. Fernando Vaz, 10B; 214 003 877; www.palcoplural.com • DARC Cç. do Desterro, 7; 218 871 350; darc.pt • Departamento de Proteção Civil R. Cardeal Saraiva; 217 825 240 • De Pura Cepa - Escuela de Tango Tv. da Escola Araújo , 3A; 965 127 123 • Direção Municipal de Cultura R. do Machadinho, 20; 218 170 900 E Edge Arts Espaço Amoreiras, R. D. João V 24, 1.01; 213 600 071;
www.edge-arts.org • EKA Palace Calçada Dom Gastão 12, porta 8; 965 651 014; www.facebook.com/palace.EKA • Enigma Lisbon R. do Crucifixo, 86, 4º esq; 211 358 975; www.enigmalisbon.com • Ermida de Nossa Srª da Conceição Trav. do Marta Pinto, 21; 213 637 700; www.ermidabelem.com • Escola de Actores Ilha D’Arte R. Antero de Quental, 18 c/v; 936 411 313; www.escoladeactoresilhadarte. com • Escola Artística António Arroio R. Coronel Ferreira do Amaral; 218 160 330; www.antonioarroio.pt • Escola Básica Pedro de Santarém Est. de Benfica 535; 217 160 684 • Escola de BelasArtes Pedro Serrenho R. Campo de Ourique, 61; 218 063 436; escoladeartespedroserrenho.blogspot.pt • Escola de Dança Ana Köhler R. Luís Pastor de Macedo, 37A; 217 150 738; www.edak.pt • Escola de Dança Projeto Latino Havana e Hawaii, Doca de Santo Amaro, Armazém 1; 917 860 556 • Escola de Dança Raquel Oliveira R. dos Anjos; www.raquel-oliveira.com/escoladedanca • Escola de Jardinagem e Calceteiros Av. Dr. Francisco Luís Gomes, Quinta
Conde dos Arcos; 218 550 690 • Escola de Medicina Tradicional Chinesa R. Dona Estefânia, 175; 213 475 605; www.esmtc.pt • Escola de Música do Conservatório Nacional R. dos Caetanos, 29; 213 425 922 • Escola Secundária Pedro Nunes Av. Álvares Cabral; 213 940 090; www.espn.edu.pt • Escola Superior de Tecnologia da Saúde de Lisboa Av. D. João II, Lt. 4.69.01; 218 980n400; www. estesl.ipl.pt • Escrever Escrever R. do Alecrim 47 - 4ºA; 911 197 797; www.escreverescrever.com • Espaço 9 R. Coronel Luna de Oliveira, 9; espaco9.weebly.com • Espaço 62 R. Conceição da Glória, 62; 968 506 535; facebook.com/Espaco62 • Espaço Be.Live Av. Elias Garcia 81, 4º; 910 923 542; www.belive-terapias.com • Espaço Dança de Palmira Camargo Av. das Forças Armadas (Centro de Apoio à Juventude); 934 531 025; www.palmira.camargo.com • Espaço Eira 33 R. Camilo Castelo Branco, 33, 1º; 213 530 931; eira33.blogspot.com • Espaço Fidelidade Chiado8 - Arte Contemporânea Lg. do Chiado, 8; 213 237 000 • Espaço INATEL Mouraria R. da Mouraria, 64, 4º; 210 027 150; www.inatel.pt • Espaço Nimas Av. 5 de Outubro, 42B; 213 574 362 • Espaço Pessoa e Companhia Cç. de Santana, 177 • Espaço Santa Catarina Lg. Dr. António de Sousa Macedo, 7; 211 339 837; www.facebook.com/espacosantacatarina • Espaço Saúde Med Av. Gomes Pereira, 60C • Espassus 3G R. dos Táxis Palhinha; 936 140 274 • Esplanada da Mata - Parque José Gomes Ferreira Av. Almirante Gago Coutinho, junto à antiga Rotunda do Relógio • Estação Elevatória a Vapor dos Barbadinhos R. do Alviela, 12; 218 100 263; www.epal.pt • Estádio do Sport Lisboa e Benfica Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt • Estúdio ACCCA R. dos Caetanos, 26, 1º • Estúdio Vanda Melo Pç. Olegário Mariano, 5, 2ºdt; 932 015 610 • Estufa Fria Pq. Eduardo VII; 213 882 278; estufafria.cm-lisboa.pt • Eurostar das Letras Hotel R. Castilho 6-12; 213 573 094; www.eurostarsdasletras.com • Evoé - Escola de Actores R. das Canastras, 36/40; 218 880 838; www.evoe.pt F 40 Camels R. Senhora do Senhora do Monte 34, 3ºA; 214 059 311; www.40camels.com • Fábrica Braço de Prata R. da Fábrica de Material de Guerra, 1; 925 864 579; www.bracodeprata.com • Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 252 100; www.fba.ul.pt • Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna, 26 C; 217 908 300; www.fcsh.unl. pt • FNAC Colombo Av. Lusíada; 217 113 600; www.colombo.pt • FNAC Vasco da Gama Av. D. João II, Lt. 1.05.02, C. C. Vasco da Gama; 707 313 435 • Forum Dança Tv. do Calado, 26 B; 213 428 985; www.forumdanca.pt • Fórum Lisboa Av. de Roma, 14L; 218 170 400 • FullOut Dance Academy R. Almirante Barroso 52A; 213 155 431; fulloutda.weebly.com • Fundação Arpad Szenes Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 880 044; http://fasvs. pt • Fundação Calouste Gulbenkian Av. de Berna, 45A; 217 823 000; www.gulbenkian.pt • Fundação das Casas de Fronteira e Alorna Palácio Fronteira, Lg. de S. Domingos de Benfica; 217 784 599; www.fronteira-alorna.pt • Fundação José Saramago Casa dos Bicos, R. dos Bacalhoeiros; 218 802 040; www.josesaramago.org • Fundação Leal Rios R. do Centro Cultural, 17B; 210 998 623; www. lealriosfoundation.com • Fundação LIGA R. do Sítio ao Casalinho da Ajuda; 213 616 910; www.fundacaoliga.pt • Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu das Comunicações R. do Instituto Industrial, 16; 213 935 000; www.fpc.pt G Gabinete de Estudos Olisiponenses Palácio do Beau Séjour, Est. de Benfica, 368; 217 701 100; geo.cm-lisboa.pt • Galeria 111 Cp. Grande, 113; 217 977 418; R. Dr. João Soares, 5B; 217 819 907; www.111. pt • Galeria 36 R. de S. Filipe Nery, 36 r/c; 918 972 966; www. artelinguas.com • Galeria Abraço R. Poço do Borratém, 39; 218 884 310 • Galeria Acervo R. do Machadinho 1; 213 974 325; www. acervo.com.pt • Galeria Avenida da Índia Av. da Índia, 170; 218 170 534 • Galeria Baginski R. Capitão Leitão, 51-53; 213 970 719; www.baginski.com.pt • Galeria Bangbang R. Dr. Almeida Amaral, 30B; 213 148 018; www.galeriabangbang.com • Galeria BeloGalsterer R. Castilho, 71, r/c esq; 213 815 914; www.belogalsterer. com • Galeria Beltrão Coelho R. Sarmento Beires, 3A; 213 122 807 • Galeria Bessa Artes R. das Janelas Verdes, 76 r/c; 939 219 646; www.bessaartes.pt • Galeria Diferença R. S. Filipe Nery, 42, c/v; 213 832 193; diferencagaleria.blogspot.pt • Galeria Filomena Soares R. da Manutenção 80; 218 624 122; www.gfilomenasoares.com • Galeria GivLOWE Pç. de S. Paulo 13-15; 213 460 795; givlowe.com • Galeria Millennium R. Augusta, 96; facebook.com/fundacaomillennium •
> CONTACTOS Galeria Monumental Campo Mártires da Pátria, 101; 213 533 848; www.galeriamonumental.com.pt • Galeria Opus 14 R. das Gáveas, 14; 213 460 216; www.opus14.com.pt • Galeria Pedro Alfacinha R. de São Mamede (ao Caldas), 25C; 211 359 220; www.pedroalfacinha.pt • Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534; www.facebook.com/galeriasmunicipaislisboa • Galeria Ratton R. Academia das Ciências 2C; 213 460 948; www.galeriaratton. blogspot.com • Galeria Reverso R. da Esperança, 59/61; 213 951 407; www.reversodasbernardas.com • Galeria das Salgadeiras R. da Atalaia, 12-16; 213 460 881; www.salgadeiras.com • Galeria Tapeçarias de Portalegre R. da Academia das Ciências, 2J; 213 421 481; www.mtportalegre.pt • Galeria Valbom Av. Conde Valbom, 89A; 217 801 110; www.galeriavalbom.com • Galeria Vale Formoso R. Fernando Farinha 18A; 218 597 246; www.galeriadeartevaleformoso. com • Galeria Zé dos Bois R. da Barroca, 59; 213 430 205; www. zedosbois.org • Gare Marítima de Alcântara Estação Marítima de Alcântara, Ed. Infante; 213 969 551 • Gato que Ladra R. Prof. Sousa da Câmara, 156; 968 382 245; www.gatoqueladra.com • Giefarte R. da Arrábida, 54BC; 213 880 381 • Ginásio Beija-Flor R. Severo Portela Lt. C1, Piso 0; 913 276 159; www.adccbf.com • Ginásio Clube Português Pç. Ginásio Clube Português, 1; 213 841 580; www.gcp. pt • Ginásio Pombalino R. dos Correeiros, 184-1º; 939 831 643 • Goethe-Institut Cp. Mártires da Pátria, 37; 218 824 510; www.goethe. delisboa • Grupo Amigos de Lisboa R. Portugal Durão, 58ª; 217 800 156; www.amigosdelisboa.com • Grupo Dramático e Escolar "Os Combatentes" R. do Possolo 5-9; 213 961 846; http://oscombatentes. com.sapo.pt • Gymboree Azinhaga da Torre do Fato, 19B, lj. 1; 910 277 128; www.gymboree.pt H Hangar - Centro de Investigação Artística R. Damasceno Monteiro 12 r/c; 218 870 490; www.hangar.com.pt • Helen Doron Early English Learning Center Av. Álvaro Cunhal 1B; 217 551 870 • Hipódromo do Campo Grande Cp. Grande; 217 817 410 • Hotel NH Campo Grande Cp. Grande, 7; 210 020 848; www.nh-hoteles.pt I I-Art Cç. Marquês de Abrantes, 115; 969 090 881; www. carolinaramos.net • Igreja de Santo António de Campolide Tv. Estevão Pinto; 213 850 477 • Igreja de São Cristóvão Lg. de São Cristóvão; 215 998 801; www.arteporsaocristovao.org • Ilnova Instituto de Línguas da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna, 26; 217 908 382; ilnova.fcsh.unl.pt • Imprensa Nacional - Casa da Moeda Av. António José de Almeida; 217 810 870; www. incm.pt • In Impetus R. de Campolide, 27A; 213 157 815; www. inimpetus.org • Instituto de Artes e Ofícios – IAO R. Particular à R. Saraiva de Carvalho, 207; 213 964 502; www.iao.ual.pt • Instituto das Ciências Sociais da Universidade de Lisboa Av. Prof. Aníbal de Bettencourt, 9; 217 804 700; www.ics.ul.pt • Instituto Cultural Romeno R. Barão 10/08; 213 537 060; www.icr.ro/lisboa • Instituto Gemológico Português R. Garrett 19, 4ºA; 213 240 100; www.igp. com.pt • Instituto Português do Desporto e Juventude R. de Moscavide 71; 218 920 800; www.ipdj.pt • Instituto Português de Fotografia R. Ilha Terceira 31; 213 147 305; www.ipf.pt • ISEG Instituto Superior de Economia e Gestão R. do Quelhas 6; 213 925 800; www.iseg.ulisboa.pt • Instituto Superior Técnico Av. Rovisco Pais 1; 218 417 000; tecnico.ulisboa.pt • Isshin Dojo LxFactory - Edif. Principal, sala 2.15C (2º piso); 918 228 949; www.isshindojo.com J Jardim Botânico da Ajuda Cç. da Ajuda; 213 622 503; www. jardimbotanicodaajuda.com • Jardim Botânico Tropical Lg. dos Jerónimos; 213 609 660; www.iict.pt • Jazzy Dance Studios R. da Cintura do Porto a Santos, Armazém J; 213 950 763; www.jazzy.pt • Junta de Freguesia de Alcântara R. dos Lusíadas, 13; 213 615 200; www.jf-alcantara.pt • Junta de Freguesia de Alvalade R. Teixeira de Pascoais 12; 218 446 609; www.jf-alvalade.pt • Junta de Freguesia de Arroios R. Maria da Fonte, Mercado Forno do Tijolo; 218 169 970; www.jfarroios.pt • Junta de Freguesia do Lumiar Al. das Linhas de Torres 156; 217 541 350; jf-lumiar.pt • Junta de Freguesia do Parque das Nações Al. dos Oceanos 83; 210 311 700; www.jf-parquedasnacoes.pt • Just4Teens Azinhaga dos Barros, 27, lj. 1; 218 003 949; www.just4teens.pt
k Kunsthalle Lissabon R. José Sobral Cid, 9E; 912 045 650; www. 93 kunsthalle-lissabon.org L Labirinto Lisboa R. do Instituto Industrial, 6-10; 213 900 365; www.labirintolisboa.com • Lavadouro Público de Carnide Est. da Correia; 217 121 330 • Leituria R. D. Estefânia, 123A; 213 570 554; www.facebook.com/leituria • Ler Devagar R. Rodrigues Faria 103; 213 259 992; www.lerdevagar.com • Lisboa Autêntica 913 221 790; lisboaautentica.com • Lisboa Camping & Bungalows Est. da Circunvalação; 217 628 200; www.lisboacamping.com • Lisboa Story Centre Terreiro do Paço, 78-81; 211 941 099; www.lisboastorycentre. pt • Lisboa Vadia R. de S. Mamede 33A; 215 925 916 • Lisbon Movie Tour 969 616 063; www.lisbonmovietour • Lisbon Walker R. do Jardim do Tabaco, 126; 218 861 840; www.lisbonwalker.com • Livraria Bulhosa (Amoreiras) Amoreiras Shopping; 213 812 254; www.bulhosa. pt • Livraria Bulhosa (Entrecampos) Campo Grande, 10B; 217 994 190; www.bulhosa.pt • Livraria Móvel Tell a Story 963 171 710 • Livraria Sá da Costa R. Garrett 100-102; 924 321 716 • A Loja das Atividades Av. Álvaro Cunhal, 3A; 965 261 132 • A Loja da tia Glória 912 441 735; facebook.com/aloja.datiagloria • Lusitano Clube R. S. João da Praça, 81, r/c; 218 869 472; lusitano-clube.blogspot.com • Lx Dance - Escola de Dança e Bailado de Lisboa R. João Amaral, Pista de Atletismo Municipal Prof. Moniz Pereira; 961 722 039; www. escolalxdance.com M Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt • Maria Pia Galeria R. da Madre de Deus • MEF - Movimento de Expressão Fotográfica Palácio de Laguares, R. Prof. Sousa da Câmara 156; 962 527 453; www. mef.pt • MEO Arena Rossio dos Olivais, Lt. 2.13.01A; 218 918 409; arena.meo.pt • Mercado 31 de Janeiro R. Eng. Vieira da Silva; 213 501 327 • Mercantina Chiado R. da Misericórdia 114; 231 070 013; www. mercantina.pt • Mestres do Regueirão Regueirão dos Anjos, 68; mestresdoregueirao.pt • Minimundo R. Armindo Rodrigues, 7A; 936 969 949; www.minimundo.pt • Módulo – Centro Difusor de Arte Cç. dos Mestres, 34 A/B; 213 885 570; www.modulo.com.pt • Mosteiro dos Jerónimos Pç. do Império; 213 620 034; www.mosteirojeronimos. pt • Movimento de Educação pela Arte Pólo da Pena da Junta de Freg. de Arroios, R. Saco 1-A; 926 848 392 • MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; www.mude.pt • Mundo Património LAB R. de Campo de Ourique, 169-171; 217 974 587; www.mundopatrimonio.com • Museu da Água da EPAL – Galeria do Loreto Pç. do Príncipe Real; 218 100 215; www. epal.pt • Museu da Água da EPAL - Reservatório da Mãe d´Água das Amoreiras Pç. das Amoreiras 10; 218 100 215; www.epal.pt • Museu do Aljube – Resistência e Liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 218 172 400; www.museudoaljube.pt • Museu Arpad SzenesVieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 880 044; www.fasvs. pt • Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva Lg. das Portas do Sol, 2; 218 814 600; www.fress.pt • Museu da Associação de Futebol de Lisboa R. Nova da Trindade, 2 - 2º; 213 224 870; www.afl.pt • Museu Benfica Cosme Damião Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www. slbenfica.pt/museu • Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; museubordalopinheiro.cm-lisboa.pt • Museu Coleção Berardo Pç. do Império; 213 612 878; www.museuberardo. pt • Museu do Combatente Av. Brasília; 919 903 210; www.facebook. com/museucombatente.oficial • Museu das Crianças Est. de Benfica, 158-160; 213 976 007; www.museudascriancas.eu • Museu da Eletricidade Av. de Brasília, Central Tejo; 210 028 190; www. fundacaoedp.pt/museu-da-eletricidade • Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; www.museudofado.pt • Museu Geológico - LNEG R. da Academia das Ciências, 19, 2º; 213 463 915; www.lneg.pt/museugeologico • Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 210 993 811; www.museudelisboa.pt • Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 820 320; www. museudelisboa.pt • Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; www.museudamarioneta.pt • Museu Militar Lg. do Museu da Artilharia; 218 842 453; www.exercito. pt • Museu Nacional de Arqueologia Pç. do Império; 213 620 000; www.museuarqueologia.pt • Museu Nacional de Arte Antiga R. das Janelas Verdes; 213 912 800; www.museudearteantiga.pt • Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado R. Serpa Pinto, 4 | R. Capelo, 13; 213 432 148; www.museuartecontemporanea.pt • Museu Nacional do Azulejo R. da Madre de Deus, 4; 218 100 340; www.
94
> CONTACTOS museudoazulejo.pt • Museu Nacional dos Coches Pç. da Afonso de Albuquerque; 213 610 850; www.museudoscoches.pt • Museu Nacional de Etnologia Av. Ilha da Madeira; 213 041 160; mnetnologia. wordpress.com • Museu Nacional de História Natural e da Ciência R. da Escola Politécnica 56/58; 213 921 800; www.museus. ulisboa.pt • Museu Nacional da Música Estação do Metropolitano Alto dos Moinhos, R. João de Freitas Branco; 217 710 990; www. museudamusica.pt • Museu Nacional do Teatro e da Dança Est. do Lumiar, 10; 217 567 410; www.museudoteatroedanca.pt • Museu Nacional do Traje Lg. Júlio de Castilho; 217 567 620; museudotraje. imc-ip.pt • Museu do Oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara; 213 585 200; www.museudooriente.pt • Museu da Presidência da República Palácio de Belém, Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.museu.presidencia.pt • Museu de São Roque Lg. Trindade Coelho; 213 235 444; www.museudesaoroque.com • Música - Campo de Ourique R. Coronel Ribeiro Viana, 25 cv • Musicbox R. Nova do Carvalho, 24; 213 473 188; www.musicboxlisboa.com • Mute Art Project R. Cecílio de Sousa 20C; 917 920 013; www.muteart.org N NB Academia Trav. do Recolhimento Lázaro Leitão, 1; 218 438 020, www.nbacademia.pt • NexGym R. Luís Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165; www.nexgym.pt • Núcleo Arqueológico da Rua dos Correeiros R. dos Correeiros, 9; 211 131 004 O Observatório Astronómico de Lisboa Tapada da Ajuda; 213 616 730; oal.ul.pt • Oceanário de Lisboa Esplanada D. Carlos I; 218 917 002; www.oceanario.pt • O'culto da Ajuda Tv. das Zebras, 25/27; www.misomusic.com • Oficina da Pessoa Av. 5 de Outubro, 122, 3º dto; 217 957 393 • Olá mamã R. Fernando Lopes Graça, 12 C; 217 580 301; www.olamama.com • Orienta-te Asian Studies orientate.pt/pt • Origem - Cozinha Saudável Espaço Amoreiras - Centro Empresarial, R. D. João V, 24, 1.01; 213 600 071; www.edge-arts.org • Outra Lisboa 927 136 291; www.outralisboa.wordpress.com P Paços do Concelho Pç. do Município; 213 236 200; www.cmlisboa.pt • Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; www.padraodosdescobrimentos.egeac.pt • Palácio Foz Pç. dos Restauradores; 213 221 200; www.gmcs.pt/palaciofoz • Palácio da Independência Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470 • Palácio de Laguares R. Prof. Sousa da Câmara, 156 • Palácio Nacional da Ajuda Lg. da Ajuda; 213 637 095; www.palacioajuda.pt • Panteão Nacional Cp. de Santa Clara; 218 854 820 • Paradise Garage R. João de Oliveira Miguens 38/48; 213 978 326; www.paradisegarage. pt • Parque Florestal de Monsanto - Espaço Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes; 218 170 200; lisboaverde.cm-lisboa.pt • Parque das Nações www.parquedasnacoes.pt • Passevite White Cube R. Maria da Fonte, 54; facebook.com/passevitelx • Pavilhão da Ajuda Cç. da Tapada; 218 170 143 • Pavilhão do Conhecimento – Ciência Viva Al. dos Oceanos; 218 917 100; www.pavconhecimento. pt • Pavilhão Preto do Museu de Lisboa Cp. Grande 245; 217 513 200; www.museudelisboa.pt • Peddy + R. José Maria Nicolau, 3-4B; 914 773 836 • Pentáculo - Academia de Estudos Av. Maria Helena Vieira da Silva, 36A e 44A; 217 578 110; www.pentaculo.pt • A Pequena Galeria Av. 24 de julho, 4C; 213 950 356; apequenagaleria.tumblr. com • Perve Galeria R. das Escolas Gerais 17; 218 822 607; www. pervegaleria.eu • Picadeiro Real de Belém - Museu Nacional dos Coches Av. da Índia 136; 210 732 319; www.museudoscoches.pt • Piscina de Alfama 218 170 873 • Piscina da Ameixoeira 218 170 306 • A Piscina dos bebés Ed. Gonçalves Zarco, Doca de Alcântara Norte; 913 171 158; www.apiscinadocas.com • Piscina do Oriente 218 170 124 • Piscina da Penha de França 218 170 103 • Piscina do Rego 218 170 309 • Piscina do Restelo 218 170 309 • Piscina Vale Fundão 218 170 121 • Planetário Calouste Gulbenkian Pç. do Império; 213 620 002; planetário.marinha.pt • Plataforma LX www. plataformalx.pt • Polivalente de Santa Catarina Cç. do Combro, 82A • Ponto de Luz Ateliê Lg. de Sto António da Sé, 21; 218 871 136 • Português Et Cetera R. dos Douradores, 11, 1º, Sala 3; 969 056 067; www.portuguesetcetera.com • Praça de Toiros do Campo Pequeno 217 998 450; www.campopequeno.com/campopequeno • Primo Canto – Associação Cultural R. da Mouraria, 64, 1º; 966 555 048; primocanto.com.sapo.pt • Pro.Dança - Escola de Dança R. de
S. Domingos à Lapa, 8; 213 979 937; www.prodanca.pt • Propositário Azul, Associação Artística R. do Grilo, 104, 4ºesq; 933 288 560 R Reitoria da Universidade de Lisboa Al. da Universidade; 210 113 400; www.ul.pt • Restart R. Quinta do Almargem, 10; 213 609 450; www.restart.pt • Restaurante Pratinho Feio R. da Esperança 6; 213 974 744 • Roca Lisboa Gallery Pç. dos Restauradores, 46; 213 404 260; www.rocalisboagallery.com • Rua das Gaivotas 6 R. das Gaivotas 6; 210 962 355; ruadasgaivotas6.pt S Sabotage Club R. de S. Paulo, 14-16; 213 470 235; www.sabotage. pt • Sagrada Família Av. Duque de Loulé, 22 B; 213 520 159 • Sala d’Aula Av. da República, 41, 6ºE; 217 957 083; www.saladaula.com • Sala-Estúdio Os Papa-Léguas R. Prof. Santos Lucas, 36A; 210 970 654; www.teatropapaleguas.net • Saltimbanco Animação e Oficinas Criativas 917 727 683; saltimbanco.wix.com/saltimbanco • Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • São Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt • Sé Patriarcal Lg. da Sé; 218 866 752; www.patriarcado-lisboa.pt • S Espaço R. das Farinhas, 26; 924 368 752 • Sociedade Histórica da Independência de Portugal Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470; www.ship.pt • Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul Av. D. Carlos I, 61-1º; 213 973 471; www.guilhermecossoul.pt • Sociedade Nacional de Belas-Artes R. Barata Salgueiro, 36; 213 138 510; www. snba.pt • Sou – Movimento e Arte R. Maria, 73; 211 547 790; www. sou.pt • Stage 81 R. Portas de St. Antão, 110; 912 629 568; www. stage81.com • Steps Clube R. dos Caminhos de Ferros, 90 B; 210 150 893; www.steps.pt • Studioteambox LxFactory, Ed. G, sala 6A; 965 786 793; www.studioteambox.org • Syntax R. Feio Terenas, 23; 912 325 052; www.syntaxproject.org T 30 da Mouraria - Psicoterapia e Movimento R. da Mouraria, 30, 4º; 30damouraria.weebly.com • 3+1 Arte Contemporânea R. António Maria Cardoso 31; 210 170 765; www.3m1arte.com • Tap Dance Center Lisbon R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin.com.pt • Tcharan Eventos Tv. dos Fornos, 15, 1º dto; 914 107 158; www.tcharan. com • TEAR - Espaço de Artes R. Dr. Estevão de Vasconcelos, 13; 913 754 661; www.arproducoes.org • Teatro Armando Cortez Est. da Pontinha 7; www.teatroarmandocortez.pt • Teatro do Bairro R. Luz Soriano, 63; 213 473 358; www.teatrodobairro.org • Teatro do Bairro Alto R. Tenente Raúl Cascais 1A; 213 961 515; www.teatrocornucopia.pt • Teatro Camões Pq. das Nações, Passeio de Neptuno; 218 923 470 • Teatro de Carnide Azinhaga das Freiras; 967 341 862 • Teatro Cinearte Lg. de Santos, 2; 213 965 360; www.abarraca.com • Teatro Dom Luiz Filipe (Teatro da Luz) Lg. da Luz; 211 536 034; http:// teatrodluisfilipe.wix.com/tdlf • Teatro Ibérico R. de Xabregas, 54; 218 682 531; www.teatroiberico.org • Teatro Maria Vitória Parque Mayer; 213 475 454; www.teatromariavitoria.com • Teatro de Marionetas Algazarra Cç. da Boa-Hora, 58, 2º; 962 429 895; www. algazarrateatro.blogspot.pt • Teatro Meridional R. do Açúcar, 64, Beco da Mitra; 218 689 245; www.teatromeridional.net • Teatro Nacional D. Maria II Pç. D. Pedro IV; 213 250 800; www.teatrodmaria.pt • Teatro Nacional de São Carlos R. de Serpa Pinto, 9; 213 253 000; www.saocarlos.pt • Teatro Papa-Léguas R. Prof. Santos Lucas, 36A; 210 970 654; www.teatropapaleguas.net • Teatro Politeama R. das Portas de Sto. Antão, 109; 213 405 700; www.teatropoliteama.com • Teatro da Politécnica R. da Escola Politécnica, 56; 961 960 281 • Teatro Taborda R. da Costa do Castelo, 75; 218 854 190; www.teatrodagaragem.com • Teatro Thalia Estr. das Laranjeiras, 205 • Teatro Tivoli BBVA Av. da Liberdade, 182-188; 213 572 025; www.teatro-tivoli.com • Teatro da Trindade Lg. da Trindade, 7A; 213 423 200; www.inatel.pt • Teatro Turim Est. de Benfica, 723 A; 217 606 666; www.teatroturim.com • Teatro Villaret Av. Fontes Pereira de Melo, 30; 213 538 586; www.teatrovillaret.com • Teatro da Voz Tv. de São Vicente, 11; 213 530 931; www.eira.pt • TheBlackSheep Art Gallery R. do Sol ao Rato 45A • The Little Gym R. 1 à R. Direita de Palma, 4B; 217 269 464; www.thelittlegym.pt • Time Out Mercado da Ribeira Av. 24 de Julho, 49; 213 593 100 • Time Travellers 965 107 188; www.timetravellers.pt • Top Ensino R. Gaivotas em Terra, Lt. 4A; 218 016 482; www.topensino.pt • Torre de Belém Av. de Brasília; 213 620 034; www.torrebelem.pt U Underdogs Public Art Store R. da Cintura do Porto de Lisboa, Armazém A, compartimentos 3 e 20; 218 680 462; www.under-dogs.net
> CONTACTOS • Underdogs Gallery R. Fernando Palha, Armazém 56; 218 680 462; www.under-dogs.net • Universidade Nova de Lisboa (Campolide) Campus de Campolide; 213 715 600; www.unl.pt V Velha Gaiteira R. das Pedras Negras 17; 218 865 046 • Verso Branco R. da Boavista, 132-134; 211 342 634 • Viragem Lab R. de Santa Marta, 73 A; 213 580 733; www.viragem-lab.com.pt • Vozes em Conserto – Academia de Canto e Performance R. João Menezes, 4A; 218 400 213; www.vozesemconserto.com w Work In Studio R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin.com.
pt
X Xuventude de Galicia R. Júlio de Andrade, 3; 218 853 680; www.juventudedagaliza.com
EQUIPAMENTOS MUNICIPAIS arquivo
Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt 3-6, piso 0; 213 807 108; seg a sex: 9h-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt Arco do Cego R. Nunes Claro, 8 A; 218 411 170; seg a sex: 9h-17h, encerra fer Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; sala de exposições: seg a sáb: 10h-19h, encerra dom, fer; sala de leitura: seg a sex: 9h30-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt Videoteca Largo do Calvário, 2; 218 170 433 bibliotecas
Consultar horários em blx.cm-lisboa.pt Belém R. da Junqueira, 295; 218 172 580 Camões Largo do Calhariz, 17, 2º esq; 218 172 360 Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049 David Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim, 7 D; Casal dos Machados; 218 536 337 Gabinete de Referência Cultural R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Reservado a atividades com estabelecimentos de ensino especial e regular, entidades para deficientes e outras instituições culturais; marcação prévia Hemeroteca R. Lúcio de Azevedo, 21B; 218 172 430 Maria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280 Natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz ; 217 141 535 Olivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100 Orlando Ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora, Estrada de Telheiras; 217 549 030 Palácio Galveias encerrada temporariamente Penha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410 Por Timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702 Quiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 213 904 198 República e Resistência - Cidade Universitária R. Alberto de Sousa, zona B do Rêgo; 217 802 760 São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672 ITINERANTES/ MÓVEIS 21 8 170 544 / 910 238 089 casa fernando pessoa
R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; seg a sáb: 10h-18h; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt centro de arqueologia de Lisboa
Av. da Índia, 166; 218 172 180; centro.arqueologia@cm-lisboa.pt
95
cinema são jorge
Avenida da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt gabinete de estudos olisiponenses
Est. de Benfica, 368; 217 701 100; seg a sex: 9h-18h; geo.cm-lisboa.pt galerias
Galeria Avenida da Índia Avenida da Índia, 170; 218 170 534; ter a dom: 10h-13h/14h-18h, sáb, dom: 14h-18h Galeria Boavista Rua da Boavista, 47-50; 213 476 335; ter a dom: 13h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/galeriasmunicipaislisboa Galeria Municipal Pavilhão Branco Campo Grande, 245; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; encerra dom, fer; www.egeac.pt Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Av. da Índia; 213 646 128; ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534; ter a dom: 10h-18h, sáb, dom: 14h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/galeriasmunicipaislisboa livraria
Livraria Municipal Av. da República, 21A; 213 567 869 monumentos
Castelo de São Jorge 218 800 620; Núcleo Museológico; Núcleo Arqueológico; todos os dias: 9h-21h; www.castelosaojorge.pt Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; ter a dom: 10h-18h; www.padraodosdescobrimentos.egeac.pt museus
Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; ter a dom: 10h-18h; www.ateliermuseujuliopomar.pt Museu do Aljube – Resistência e Liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 218 172 400; ter a dom: 10h-18h; www.museudoaljube.pt Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; ter a dom: 10h-18h, encerra seg, fer; museubordalopinheiro.cm-lisboa.pt MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; ter a dom: 10h-18h; www.mude.pt Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; ter a dom: 10h-18h; www.museudofado.pt Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 210 993 811; seg a sáb: 10h-18h, encerra dom, fer; www.museudelisboa. pt Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245; 217 513 200; ter a dom: 10h-13h/14h-18h, encerra seg, fer; www. museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Santo António Lg. de Santo António da Sé, 24; ter a dom: 10h-13h/14h-18h Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 172 450; www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Torreão Poente Pç. do Comércio, 1; www. museudelisboa.pt Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www. museudamarioneta.pt polo cultural gaivotas | boavista
Rua das Gaivotas, 8; todos os dias: 9h-24h; escoladasgaivotas@ cm-lisboa.pt teatros
Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt São Luiz Teatro Municipal Rua António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt
96
veja no site da agenda cultural
Agenda Cultural Lisboa Mai 2016 / N.º 300 diretor
Manuel Veiga editora executiva
Paula Teixeira editor
Luís Almeida d’Eça direção de arte
Jorge Silva/ Silva!Designers design
Inês do Carmo na capa
WORLD PRESS PHOTO Retratos do mundo no Museu da Eletricidade
Luís Castro e Vel Z fotografia de Francisco Levita, tipografia de Elisabete Gomes copy desk
Sara Simões redação
Ana Figueiredo Ana Rita Vaz Cristina Engrácia Filipa Santos Frederico Bernardino Tomás Collares Pereira fotografia
Francisco Levita Humberto Mouco relações públicas, publicidade institucional, circulação e assinaturas
Marco Mateus publicidade
ALKANTARA FESTIVAL De 25 de maio a 11 de junho
Sónia Maia Just Media / 210 939 695 impressão
Multiponto distribuição
Transporta S.A. tiragem
30 000 exemplares depósito Legal
40722/90 periodicidade
Mensal Isenta de registo na ERC ao abrigo da lei de imprensa 2/99 edição
O OUTRO LADO DE BOB DYLAN
A relação do músico com o cinema em retrospetiva
câmara municipal de lisboa/ EGEAC vereadora do pelouro da cultura Catarina Vaz Pinto Todas as informações para a Agenda Cultural devem ser enviadas até ao dia 5 de cada mês. recolha de informação
Rua do Machadinho, 20 1249-150 Lisboa Tel. 218 170 900 agenda.cultural@cm-lisboa.pt
WWW.AGENDALX.PT
AUREA O novo álbum é apresentado no Cinema São Jorge
18 MAIO´16
97
Dia Internacional
dos Museus
MUSEUS E PAISAGENS CULTURAIS
12 A 31 MAIO
Destaque de Coleção 18 de maio - Dia Internacional dos Museus EG
CASTELO DE S. JORGE
21 MAIO 20h30-24h
Dias com História | Uma noite no Castelo
EG a partir das 20h30
MUSEU DE LISBOA PALÁCIO PIMENTA
18 MAIO 11h, 15h30 22 MAIO 11h30, 16h
As damas do Palácio
Uma viagem pela história de Lisboa, numa visita-animada por duas damas da cidade do séc. XVIII
22 MAIO 10h-18h
A academia medieval Os cenários medievais nos jardins do Palácio
18 MAIO 10h, 14h30
11h30 Concerto pelo Conservatório de Sintra 15h Quadros de Lisboa
MP | EG
A revista no cenário do Museu
CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA
Visitas orientadas ao CAL
17h A ocupação humana durante a pré-história recente em Monsanto Apresentação no Auditório do Espaço Monsanto EG
MUSEU DO ALJUBE
MUSEU DE LISBOA SANTO ANTÓNIO
21 MAIO 17h30 Cenário Gerador
Uma surpresa em Santo António
18 MAIO 16h30
19h30 Visita-aventura: Santo António escondido
Tertúlia conduzida por Ana Aranha. Depoimentos de Artur Pinto e de Filipe Rosas
Uma aventura e experiência gastronómica pelas vielas de Alfama em busca do Santo António
MUSEU BORDALO PINHEIRO
MUSEU DE LISBOA TEATRO ROMANO
Vidas Prisionáveis
18 MAIO 18h Tertúlia
Maria de Lourdes Modesto e João Paulo Martins sentam-se à Mesa com Bordalo. Com a presença do chefe Hugo Nascimento
21 MAIO
17h Rota Bordaliana
MUSEU DO FADO
21 MAIO
18h-24h Museu em Festa 19h-22h Visitas Guiadas EG
13, 14 MAIO 21h30 Leitura encenada de A Paz de Aristófanes EP
15 MAIO 15h 17 MAIO 18h
A paisagem cultural de Olisipo
Um percurso pela paisagem de encenação em redor do Teatro Romano MP
21 MAIO 18h30 Visita a 2 vozes
As peças de arte urbana na paisagem histórica da cidade
21h30 Uma Noite Romana A paisagem de Olisipo vista do teatro, numa noite a viver no museu EP
MUSEU DA MARIONETA
18 MAIO A 30 OUTUBRO Contos por um fio
Exposição de Olga Neves EG
20 MAIO
21h Story of Roro Jongrang Wayang
Teatro de Sombras MP | EG
21 MAIO
21h Danças Tradicionais da Indonésia
Kelana – Indonesian Traditional Dance Group EG
22 MAIO 15h
A Lenda do Imperador Wu Ti
Oficina para famílias MP | EP INFORMAÇÕES E CONTACTOS BIBLIOTECA DE BELÉM 218 172 580 CASTELO DE S. JORGE 218 800 620 CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA centro.arqueologia@cm-lisboa.pt 218 172 180 MUSEU DO ALJUBE 218 172 400 MUSEU BORDALO PINHEIRO museubordalopinheiro@cm-lisboa.pt 218 170 667 MUSEU DO FADO 218 823 470 MUSEU DE LISBOA museudelisboa@cm-lisboa.pt 217 513 215 MUSEU DA MARIONETA museudamarioneta@egeac.pt 213 942 810 EG Entrada Gratuita EP Entrada Paga MP Marcação Prévia
design@RuteFigueira | CML|DPCC
BIBLIOTECA DE BELÉM
TEATRO NACIONAL D. MARIA II 98
ATÉ 8 MAI
A CONSTITUIÇÃO SALA ESTÚDIO
12 – 15 MAI
MUITO BARULHO POR NADA
COMPANHIA LIMITADA
SALA ESTÚDIO
VÁ R I O S E S PA Ç O S DO D. MARIA II
CRIAÇÃO E ENCENAÇÃO DAVID ESPINOSA PRODUÇÃO EL LOCAL ESPACIO DE CREACION, FESTIVAL CLÁSICOS EN ALCALÁ, C.A.E.T. TERRASSA COPRODUÇÃO A TARUMBA, TNDM II
DIREÇÃO ARTÍSTICA MADALENA VICTORINO E PEDRO SALVADOR PRODUÇÃO LARGO RESIDÊNCIAS COPRODUÇÃO TNDM II
(FIMFA LX16)
DE MICKAËL DE OLIVEIRA PRODUÇÃO COLECTIVO 84 COPRODUÇÃO TNDM II M/16
A CLASSIFICAR PELA CCE
PARC E I RO D E C O M U N I CAÇÃO
12 – 22 MAI
PARC E I RO S TN D M I I
Informações e reservas 800 213 250 Bilheteira online www.teatro-dmaria.pt
ESTAÇÃO TERMINAL
A CLASSIFICAR PELA CCE