AGENDA CULTURAL LISBOA DEZ 2016
2017 AMIGOS DO FACEBOOK 12 0 QUE VAMOS VER EM
2
TEATROABERTO/40ANOS 18
ENTREVISTA
CADERNOS
JOÃO LOURENÇO 26
AGENDA
BELA SILVA
30
BOM DIA, ATENAS
62
ITINERÁRIOS DE LISBOA 68 ARTES32 CIÊNCIAS42 CINEMA46 DANÇA50 LITERATURA54 MÚSICA58 TEATRO64 VISITAS GUIADAS70 CRIANÇAS76
TEMPOS SOBREPOSTOS 96
4
O
QUE VAMOS VER EM
2017
CONTRARIAMENTE À ATIVIDADE DE BALANÇO ASSOCIADA À APROXIMAÇÃO DO FIM DE MAIS UM ANO, A EQUIPA DA AGENDA CULTURAL DE LISBOA PROPÕE UMA PROJEÇÃO NO FUTURO, DESTACANDO UMA SÉRIE DE EVENTOS QUE EM 2017 PROMETEM MARCAR O PANORAMA CULTURAL DA NOVA TEMPORADA. ESPERAMOS QUE O ECLETISMO DESTAS SUGESTÕES PESSOAIS POSSA SERVIR COMO GUIA PARA AS ESCOLHAS DOS LEITORES POR ENTRE O VASTO, VARIADO E RICO UNIVERSO CULTURAL DA CIDADE DE LISBOA.
ANA FIGUEIREDO EDIÇÃO DE CINEMA E CRIANÇAS
5
BOCA ABERTA HISTÓRIAS ENCENADAS Entre março e maio há histórias encenadas para os mais pequenos e as suas famílias. As sessões Boca Aberta, coordenadas por Catarina Requeijo, apresentam leituras de 20 minutos. Isto não é um sonho? ou Isto é uma Viagem! são dois dos textos que gostava de dar a conhecer ao meu filho mais novo, que por esta altura já terá cinco anos. 11 DE MARÇO A 13 DE MAIO, TEATRO NACIONAL D. MARIA II
SÃO JORGE CINEMA Aguardo com expectativa o filme que deu a Nuno Lopes o Prémio de Melhor Ator no Festival de Veneza. Depois da colaboração em Alice, Marco Martins volta a escolher o ator para interpretar um homem desempregado que, em desespero, aceita trabalho numa empresa de cobranças difíceis. Um filme que reflete a crise e os problemas sociais que daí advêm. ESTREIA A 9 DE MARÇO
MACY GRAY CONCERTO Desde 1999 que me rendi à voz de Macy Gray, ano em que lançou o aclamado Oh How Life Is. Em 2009 fui ao Coliseu dos Recreios para assistir a um grande concerto da cantora. Agora está de regresso para apresentar Stripped, o seu primeiro álbum jazz. Um trabalho que inclui originais, remakes de canções suas e de nomes como Bob Marley e Metallica. 6 DE ABRIL, CENTRO CULTURAL DE BELÉM
MINI-MUSEU DE MEMÓRIAS ESPETÁCULO A partir de memórias sobre a ditadura de 1926-1974, a revolução de 25 de Abril e o processo revolucionário 1974-76, o Teatro do Vestido constrói um mini-museu que conta aos jovens a História através do relato de anónimos. Um espetáculo para ver com o meu filho de 11 anos, uma vez que este período da nossa História ocupa uma parte demasiado pequena nos currículos escolares. 16 A 19 DE MARÇO, CENTRO CULTURAL DE BELÉM
MANCHESTER BY THE SEA CINEMA O filme de Kenneth Logan esteve presente nos principais festivais de cinema sempre com críticas excelentes. É uma das estreias que tem o caminho aberto para os Óscares. A história assenta num drama familiar que conta com um muito elogiado Casey Affleck no papel principal. ESTREIA PREVISTA PARA JANEIRO
6
ANA RITA VAZ EDIÇÃO DE ARTES
LITTLE LISBON – LISBON FOR KIDS ATIVIDADE A Little Lisbon – Lisbon for Kids apresenta experiências lúdicas e educativas focadas na história, cultura e património da cidade para crianças e famílias. De forma leve e adaptada aos interesses dos miúdos, organiza atividades e desafios temáticos, como passeios a pé pela cidade, peddy-papers, visitas guiadas e oficinas. É ou não uma forma divertida de conhecer Lisboa?
CIRQUE DU SOLEIL - VAREKAI CIRCO Varekai promete ser um dos mais comoventes espetáculos da companhia canadiana. Numa misteriosa floresta no interior de um vulcão, habitada por criaturas, existe um extraordinário mundo; um lugar onde tudo é possível chamado Varekai. Numa homenagem ao espírito nómada, à alma e à arte da tradição do circo, Varekai promete fascinar com a história, danças e figurinos. 5 A 15 DE JANEIRO, MEO ARENA
LISBON WEEK A 4ª edição da Lisbon Week leva-nos a viajar pelo Lumiar, a freguesia mais populosa de Lisboa e que ainda mantém quintas antigas, museus e núcleos históricos. Em 2017, a freguesia celebra 750 anos, o que nos dá mais uma razão para aproveitarmos esta oportunidade de ficar a conhecer as inúmeras histórias que guarda, através de um programa que inclui cinema, educação, arte urbana, urbanismo e moda. 25 DE MARÇO A 2 DE ABRIL
PETER GRIMES ÓPERA Peter Grimes é uma ópera de Benjamim Britten inspirada no poema de George Crabbe e estreada em Londres em 1945. Em 2017, sobe ao palco do TNSC com direção musical da maestrina Joana Carneiro. A história passa-se numa aldeia piscatória da costa leste de Inglaterra e a música é construída em torno da relação atormentada entre o pescador Grimes e a sua comunidade. 30 DE MAIO, 1, 3, 5 E 7 DE JUNHO, TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS
A BELA E O MONSTRO CINEMA A adaptação com personagens reais do filme de animação da Disney, lançado em 1991, chega em março aos grandes ecrãs portugueses e já está a criar grande agitação lá por casa. Com Emma Watson, da saga Harry Potter, no papel de Bela e Dan Stevens, Matthew Crawley em Downton Abbey, no papel de Monstro, este filme promete fazer sonhar miúdos e graúdos. ESTREIA PREVISTA PARA MARÇO
FILIPA SANTOS EDIÇÃO DE MÚSICA E CRIANÇAS
7
THE DIVINE COMEDY CONCERTO A banda irlandesa vem apresentar o mais recente trabalho, Foreverland. O disco fala sobre “conhecer a tua alma gémea e viver feliz para sempre… e o que vem depois do felizes para sempre”. Desfecho que pretendo ficar a conhecer. 4 DE FEVEREIRO, TEATRO TIVOLI BBVA
ALIEN: COVENANT CINEMA Boas notícias para os fãs da saga Alien (onde me incluo). Depois de Prometheus (2012), Ridley Scott regressa ao universo do bicho imponente (e baboso) que ganhou uma legião de fãs por todo o mundo. Para mim não há Alien sem Sigourney Weaver (volta Ripley!), mas Ridley Scott provou que há vida para além da corajosa tenente. Haverá espaço para Covenant na mítica saga? ESTREIA PREVISTA PARA AGOSTO
DISNEY ON ICE O universo Disney nunca desilude. Nem na animação, nem nos espetáculos ao vivo. Não é preciso ter uma filha de cinco anos em casa para perceber o fascínio de Frozen – O Reino do Gelo. Na próxima edição de Disney on Ice, em vez das tradicionais histórias a passear em patins, haverá apenas uma: o mundo glacial de Elsa e Ana. Uma história capaz de aquecer o coração mais gelado e derreter a bolsa da mãe mais incauta. 16 A 18 MARÇO, MEO ARENA
TRAINSPOTTING 2 CINEMA Fevereiro marca a estreia de um dos mais aguardados filmes do ano: a sequela de Trainspotting, verdadeiro fenómeno de culto em 1996. Um filme que me marcou, tinha eu 16 anos. Agora, aos 36, aguardo com grande ansiedade o regresso do grupo de amigos de Edimburgo com poucas perspetivas de vida e muita droga à mistura. 20 anos depois, o que é feito de Renton, Begbie, Sick Boy, Spud e Diane? ESTREIA PREVISTA PARA FEVEREIRO
LABIRINTO LISBOA CASA DE TERROR Este ano quero ganhar coragem para ir ao Labirinto Lisboa, onde se diz que renasceu um mal antigo. Falo da mais assustadora atração nacional de terror, onde as ‘vítimas’ são convidadas a viajar ao passado pelos habitantes mais tenebrosos que o país já viu. Morro de medo de ter medo, mas a curiosidade leva sempre a melhor. Depois disto não sei se conseguirei pregar olho…
8
FREDERICO BERNARDINO EDIÇÃO DE TEATRO
CENTENÁRIO DA REVOLUÇÃO DE OUTUBRO EFEMÉRIDE John Reed, o jornalista norte-americano que testemunhou e deu ao prelo o mais conhecido relato dos acontecimentos, considerou a Revolução de Outubro os Dez dias que Abalaram o Mundo (título da sua obra mais famosa a ser reeditada em português, pelas Edições Avante!). Quando passam 100 anos sobre a tomada do poder pelos Bolcheviques na Rússia, debates e conferências, exposições documentais e de artes plásticas, espetáculos de música e teatro, lançamentos de livros e sessões de cinema propõem dar a novas gerações uma perceção do impacto global nos planos político, social e cultural da Revolução que abriu caminho à primeira experiência socialista na era do capitalismo monopolista e financeiro. A multiplicidade de eventos integrados neste centenário assume-se também como uma alternativa à narrativa histórica imposta desde o colapso da União Soviética. JANEIRO A NOVEMBRO, VÁRIOS LOCAIS
A CIDADE GLOBAL - LISBOA NO RENASCIMENTO EXPOSIÇÃO Se não houver mais nenhum adiamento, o Museu Nacional de Arte Antiga vai transportar-nos à Lisboa quinhentista já a partir de janeiro. Partindo da obra das historiadoras Annemarie Gschwend e Kate Lowe (The Global City, On the Steets of the Renaissance) que, em 2009, terão descoberto numa mansão inglesa duas pinturas que reproduzem a pequena Babel que seria a Rua Nova dos Mercadores, na baixa da cidade, a exposição revela, a partir de peças de coleções particulares e institucionais (como a do British Museum), uma cidade fervilhante, rica e cosmopolita, onde confluíam gentes de todo o mundo. Uma exposição imperdível para quem ama Lisboa. A PARTIR DE JANEIRO, MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
COMO ELA MORRE TEATRO Depois de ter percorrido Madame Bovary de Flaubert, Tiago Rodrigues debruça-se sobre Anna Karenina de Tólstoi. Tal como em Bovary, não estaremos perante uma adaptação do romance ao palco. Como Ela Morre é, isso sim, uma reflexão sobre como uma grande “obra de arte” (foi assim que Dostoiévski a definiu) vive perante a tradução para uma outra língua que não a original. Nesta cocriação com alguns dos seus habituais parceiros (Isabel Abreu e Pedro Gil) e com os belgas do tgSTAN, Rodrigues desafia-nos a entender se será possível, caso a versão original se perca, reconstruir o livro através das suas traduções, tendo como partida o desfecho trágico de Anna Karenina. Com ou sem tradução, vamos voltar a falar de Tólstoi e, só por isso, um grande obrigado ao Tiago. 9 A 19 DE MARÇO, TEATRO NACIONAL D. MARIA II
9
LUÍS ALMEIDA D’EÇA EDITOR
VOSS DE PATRICK WHITE LIVRO A obra de Patrick White (1912-1980), Nobel de Literatura de 1973, possui um caráter épico e uma intensidade visionária. Voss explora a relação do indivíduo com a vastidão da paisagem australiana através da odisseia de um explorador alemão do século XIX que desaparece durante uma expedição ao deserto. White, não editado no nosso país desde os 70, faz falta aos leitores portugueses. E-PRIMATUR
O DUELO TEATRO O regresso de Bernardo Santareno à casa mãe do teatro português é sempre uma boa notícia. Nesta peça, ambientada no Ribatejo, o duelo travase entre os trabalhadores dos campos e os senhores da lezíria. A encenação de Miguel Moreira, com nove bailarinos ou atores acompanhados de uma pequena orquestra de câmara, promete não atenuar os elementos rurais da obra, acentuando a vontade de libertação e sonho.
JOSÉ DE ALMADA NEGREIROS: UMA MANEIRA DE SER MODERNO EXPOSIÇÃO Para Almada Negreiros a modernidade era “uma maneira de ser”. Num vasto conjunto de ramos artísticos espalhou o seu enorme e variado talento, imprimindo em todos eles a marca da rebeldia e da inovação. Esta exposição antológica apresenta um vasto conjunto de obras de uma das figuras centrais do primeiro modernismo português.
2 A 19 DE FEVEREIRO, TNDMII
2 DE FEVEREIRO, GULBENKIAN
ANNA BOLENA ÓPERA Trinta e três anos após as marcantes interpretações de Mara Zampieri e de Fiorenza Cossotto, regressa ao palco do São Carlos a ópera Anna Bolena, de Gaetano Donizetti. A primeira ópera do “ciclo das três rainhas”, a par de Maria Stuarda e Roberto Devereux, é agora apresentada numa encenação de Graham Vick, com Elena Mosuc no papel titular e Jeniffer Holloway como Jane Seymour. 4 A 14 DE FEVEREIRO, TNSC
MITSUKO UCHIDA RECITAL A obra pianística de Robert Schumann, muito próxima da sensibilidade feminina, foi inspirada pelo seu amor pela pianista Clara Wieck, e em grande parte a ela dedicada. Uchida dá continuidade a uma linhagem de grandes intérpretes femininas do compositor, de Haskil a Argerich, e traz a Lisboa duas obras-primas do mais puro génio do romantismo musical alemão: Fantasia, op. 17 e Kreisleriana. 15 DE JANEIRO, GULBENKIAN
10
MANUEL VEIGA DIRETOR
CAPITAL IBERO-AMERICANA DE CULTURA 2017 Lisboa será a Capital Ibero-Americana da Cultura em 2017. A união cultural das duas margens do Atlântico far-se-á através de uma programação que cruza o passado e o presente deste universo tão vasto e diversificado. Iniciativa da UCCI – União das Cidades Capitais Ibero-americanas e da Câmara Municipal de Lisboa, através da Direção Municipal de Cultura, EGEAC e Secretaria Geral, e com a participação de inúmeras organizações e agentes culturais da cidade, este evento trará a cerca de 40 equipamentos culturais e às ruas de Lisboa exposições, concertos, teatro, dança, cinema, colóquios, gastronomia e muita alegria.
Marcada para dia 7 de janeiro, a abertura traz uma exposição e um espetáculo a não perder, que simbolicamente aqui destaco. A primeira inaugura no Padrão dos Descobrimentos e apresenta-nos o mexicano Demián Flores. Intitulada Al final del paraíso, mostra uma obra que frequentemente se cruza com outras áreas artísticas e onde é permanente o diálogo com o contexto sociopolítico da sua terra natal. Nesse mesmo dia, Canções para uma festa reúne no palco do Teatro São Luiz três cantoras do universo ibero-americano que partilham a juventude e a excecionalidade das vozes: a portuguesa Gisela João, a equatoriana Mariela Condo e a panamiana Yomira John. Durante o ano, todavia, serão inúmeras as atividades e os motivos de interesse para todos os públicos, num evento cultural que sublinha o lugar de Lisboa no mundo como uma cidade aberta, cosmopolita e tolerante que promove a diversidade e o diálogo. WWW.LISBOACAPITALIBEROAMERICANA.PT
11
PAULA TEIXEIRA EDITORA
iTMOi IN THE MIND OF IGOR DANÇA Em 2017, não quero perder o espetáculo iTMOi In the Mind of Igor de Akram Khan, pela Companhia Nacional de Bailado. Esta criação, apresentada em 2013 no âmbito das celebrações dos 100 anos da obra A Sagração da Primavera, imagina, em palco, a forma como Stravinsky concebeu a composição que revolucionou a música para sempre. 23 A 26 DE FEVEREIRO, 2 A 4 DE MARÇO, TEATRO CAMÕES
AMADEO DE SOUZA-CARDOSO, PORTO-LISBOA, 2016-1916 EXPOSIÇÃO É imperdível a exposição que evoca as duas únicas mostras individuais de Amadeo de Souza-Cardoso realizadas em 1916, no Porto e em Lisboa. Vinda do Museu Nacional Soares dos Reis é comissariada por Raquel Henriques da Silva e Marta Soares e inclui grande parte das obras identificadas a partir dos catálogos originais. 12 DE JANEIRO A 26 DE FEVEREIRO, MUSEU DO CHIADO
ASIF ALI KHAN MÚSICA Vou querer descobrir os sons do Paquistão com Asif Ali Khan, representante do qawwali, um género de música devocional sufi com mais de 700 anos de história, ouvida ainda nos templos e festivais religiosos do Paquistão e da Índia. Asif Ali Khan faz-se acompanhar por oito músicos que, sentados sobre um tapete persa, criam com a assistência uma ligação única através do ritmo intenso e encantatório. 9 DE MAIO, GULBENKIAN
RED HOT CHILI PEPPERS CONCERTO Na minha lista está também o concerto dos Red Hot Chili Peppers que tocam no primeiro dia do festival Super Bock, Super Rock. A banda californiana regressa a Portugal, depois da atuação há 10 anos no Rock in Rio Lisboa, e trazem um novo álbum de originais The Getaway. 13 DE JULHO, PARQUE DAS NAÇÕES
A MINHA LUTA LIVRO Espero ainda terminar a leitura da obra A Minha Luta de Karl Ove Knausgård. Está prometido para 2017 o lançamento dos dois últimos volumes da monumental saga autobiográfica que conquistou leitores em todo o mundo, comigo à cabeça. RELÓGIO D’ÁGUA
12
RICARDO GROSS COORDENADOR
HÉLÈNE GRIMAUD RECITAL Programa em torno do disco concetual onde o elemento natural “água” é o tema para onde convergem peças de Berio, Takemitsu, Ravel, Albéniz, Liszt, Janácek, Debussy e Brahms. A pianista Hélène Grimaud propõe um recital onde os ecos e os reflexos da música apelam à sensibilidade e consciência do público. 1 DE ABRIL, GULBENKIAN
LOGAN CINEMA A pessoa mais cética ou a mais cínica para com a avalanche de filmes indistintos de super-heróis que se abateu nos últimos anos sobre as salas de cinema, não conseguirá ver o trailer completo de Logan, baseado na personagem Wolverine da Marvel, sem se sentir trespassada por um arrepio na espinha. ESTREIA A 2 DE MARÇO
LAMBCHOP CONCERTO Os Lambchop cultivam um som country alternativo de difícil classificação. No novo disco, Flotus, incluem elementos de electrónica e o vocalista Kurt Wagner usa um vocoder que empresta à música da banda uma inesperada beleza. Muito rodados e sempre inquietos, proporcionarão um concerto excelente.
AQUARIUS CINEMA Aquarius foi apresentado no Festival de Cannes e do desfile da equipa pela passadeira vermelha surgiu um ato político. Outro gesto político está presente neste filme de Kleber Mendonça Filho, que fala do amor ao que é nosso (quotidiano, objetos e memórias), do que não pode ser comprado a todo o custo.
17 DE JANEIRO, MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
ESTREIA NO PRIMEIRO TRIMESTRE
THE MAGNETIC FIELDS DISCO 69 Love Songs (triplo-álbum) marcou o final do século passado e nada mais se chegou perto desta realização, nem a discografia posterior dos The Magnetic Fields. Para celebrar os 50 anos de Stephin Merritt, vem aí 50 Song Memoir (quíntuplo-álbum, seja vinil ou CD) e a gente segura o coração a bater no peito. EDITADO A 3 DE MARÇO
THE CHALLENGE CINEMA Os ingredientes de The Challenge, do italiano Yuri Ancarani, incluem um torneio de falcoaria no deserto do Qatar, com tudo o que não podemos antecipar do cruzamento de uma prática fortemente enraizada na tradição, com os hábitos urbanos dos árabes do presente. As imagens conhecidas fazem prever o melhor. 3 A 14 DE MAIO, INDIELISBOA
TOMÁS COLLARES PEREIRA REDATOR
13
BLADE RUNNER 2049 CINEMA Finalmente e após várias falsas partidas, vem aí a sequela daquele que é, para muitos, o melhor filme de ficção científica de sempre. Passado num futuro distópico, o filme original (1983) é baseado no romance do mestre do género, Philip K. Dick, Do Androids Dream of Electric Sheep?, publicado em 1968. O enredo antecipa temas tão atuais como o poder desmesurado das grandes corporações, a engenharia genética e os conflitos éticos que as suas aplicações levantam. Na sequela, Ridley Scott será o produtor, cedendo a cadeira da realização a Denis Villeneuve. Especula-se se Harrison Ford vai encerrar também este ciclo, como já o fez com a personagem de Han Solo na Guerra das Estrelas, e desfazer a dúvida se Rick Deckard afinal é ou não, também ele, um Replicant. Já se conhece o elenco e a música original foi entregue ao islandês Johan Johansson, que terá de se bater com o legado da icónica banda sonora de Vangelis. ESTREIA PREVISTA PARA OUTUBRO
A VIRGEM PELOS GRANDES MESTRES EXPOSIÇÃO A iconografia da Virgem Maria é o grande eixo temático desta exposição de obras-primas oriundas de um dos mais ricos espólios de arte e conhecimento, a coleção dos museus do Vaticano. Programado para coincidir com o centenário das aparições de Fátima e com a visita papal, a mostra reúne cerca de meia centena de obras, que abrangem um período temporal desde a idade média à época moderna, incluindo pinturas de Primitivos Italianos (Taddeo di Bartolo, Sano di Pietro, Fra Angelico), de grandes mestres do Renascimento e do Barroco (Rafael, Pinturichio, Salviati, Pietro da Cortona) e algumas notáveis esculturas e tapeçarias. 17 DE MAIO A 10 SETEMBRO, MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
WEB SUMMIT 2017 ENCONTRO DE TECNOLOGIA Ainda mal acabou a edição deste ano e já deu para perceber a relevância deste encontro para a cidade e para o meio. Para além da vertente de negócio, empreendedorismo e avanços tecnológicos, a Web Summit é também um local onde se debate o impacto social deste novo mundo, seja na rápida transformação do mercado de trabalho ou na proteção da privacidade. A edição de 2016 contou com mais de 53 mil participantes de 166 países. Em 2017 espera-se igual ou melhor, o que faz deste encontro uma das mais relevantes iniciativas na cidade. 6 A 9 DE NOVEMBRO, FIL/PARQUE DAS NAÇÕES
14
Criadas nas redes sociais com criatividade e humor, as cinco personas que fomos conhecer tornaram-se tão populares que saltaram para o mundo real. Todas afirmam dedicar-se a esta atividade por gosto pessoal e ter começado num registo de brincadeira. Partilham um género de humor que desconstrói a realidade, abordando desde grandes temas sociais ou políticos, até às pequenas coisas do quotidiano, que fazemos muitas vezes sem pensar. O seu impacto já começa a suscitar o interesse de empresas comerciais de outros meios de comunicação. São os ‘amigos’ que nos aligeiram a realidade diariamente no Facebook.
AMIGOS DO FACEBOOK Reportagem TOMÁS COLLARES PEREIRA Fotografia HUMBERTO MOUCO
A M I G O S D O FAC E B O O K
BUMBA NA FOFINHA MARIANA SERUYA CABRAL Diz que tem de inventar uma história fantástica para explicar a escolha do nome, ainda não tem nenhuma que a satisfaça. Começou quase por brincadeira, num circuito mais ou menos restrito de amigos e família, já lá vão três anos. Tirou jornalismo e após outros empregos, trabalha hoje em publicidade. Gosta de escrever e confessa que sempre fez este tipo de humor a que chama ‘reciclagem de trivialidades’. Só resolveu dar a cara quando, após partir um dedo e perante a dificuldade em escrever, aceitou fazer vídeos. É repentista e espontânea, não gosta de mastigar demasiado as ideias. Recentemente fez uma primeira parceria, com a TAP, para fazer vídeos sobre viagens, para o Youtube e Facebook. Tem perto de 45 mil likes.
15
16
A M I G O S D O FAC E B O O K
JOVEM CONSERVADOR DE DIREITA Não chegou ainda a altura certa para o Jovem Conservador revelar quem está por detrás do seu alter-ego. Mas explica-nos o que é ser, hoje em dia, um Jovem Conservador: “É ser uma maioria que está dentro do armário, ao abrigo do politicamente correto. É ter dificuldade em expressar-se por ser vítima do maior preconceito que existe hoje, a direitofobia. Está na moda ser-se de esquerda e há muitos jovens de direita que começam a consumir drogas para se integrarem mais facilmente… é dramático. Inclusivamente, tenho conhecimento que as universidades de verão dos conservadores, já contaminadas pelas modas da esquerdalha, são um deboche de drogas. A eles digo-lhes: olhem para mim, para o meu exemplo e sintam orgulho daquilo que são! Não tenham medo em sair do armário.” Disse ainda que, um dia destes, dá o salto para a televisão, para alegria dos seus cerca de 40 mil seguidores.
A M I G O S D O FAC E B O O K
A GAJA RAQUEL COSTA O nome da personagem, o rolo da massa e o vibrador que segura nas mãos são um bom indicativo do registo de humor que se pode encontrar na página d’A Gaja. A sua autora, Raquel Costa, é jornalista e trabalha numa empresa de conteúdos. Criou a página em 2014 já com uma ideia definida do estilo de personagem e da temática a que se queria dedicar: temas femininos com humor e sarcasmo, sem papas na língua. Publicou um livro em 2015, com conteúdos originais, que diz serem um guia prático para a mulher atual. Gosta de escrever e vai buscar a sua inspiração à sua experiência de vida e ao dia-adia, que partilha no Facebook com mais 65 mil pessoas.
17
18
A M I G O S D O FAC E B O O K
POR FALAR DE OUTRA COISA GUILHERME DUARTE É engenheiro informático de profissão, com uma paixão pela escrita. Quando se encontrava desempregado, com tempo livre, resolveu abrir o blog e entrar no Facebook, ainda sem saber se iria fazer humor. Participou em workshops de escrita de humor e de stand-up comedy, a que se dedica esporadicamente. Com Ricardo Cardoso realiza, atualmente, uma série de sketches de humor no Youtube, intitulada Falta de Chá. A sua página já ultrapassou os 230 mil likes. Guilherme Duarte reage às propostas comerciais que já recebeu com alguma cautela, pois valoriza a liberdade criativa e prefere que o humor não seja uma obrigação contratual, mas antes de tudo, um prazer.
A M I G O S D O FAC E B O O K
A CRIADA MALCRIADA HUGO VAN DER DING O autor d’ A Criada Malcriada e de outros projetos como Cavaca a Presidente mantém-se num semianonimato. Já deu a cara pelas suas criações, mas van der Ding é uma expressão de origem holandesa, onde Hugo viveu, e que se pode traduzir por Hugo Qualquer Coisa. Em finais de 2012 abriu a página como um local onde fazer umas piadas para os amigos. Ano e meio depois foi convidado pela Sábado para fazer uma contribuição regular. Já participou como ator numa encenação do Teatro Praga, fez uma série de animação na Fox Comedy e lança, no dia 8 de dezembro, um romance policial humorístico intitulado Inspetor Acidental.
19
20
TEATRO ABERTO
40 ANOS
Para o Grupo 4, uma das companhias pioneiras de teatro independente em Portugal, 1976 representa o corolário de uma longa luta em busca de um espaço próprio para a apresentação do seu trabalho. Na Praça de Espanha, nasce o Teatro Aberto, com a estreia da peça de Bertolt Brecht O Círculo de Giz Caucasiano. Com música de Paul Dessau e Pedro Osório e cenários de João Vieira, em palco João Lourenço dirigia um grande elenco, onde pontuavam nomes como os de Irene Cruz, Morais e Castro, Rui Mendes (a par de Lourenço, os outros fundadores da companhia), Carmen Dolores ou Manuel Cavaco. Com o fim do Grupo 4, o Teatro Aberto torna-se, a partir de 1982, a casa do Novo Grupo, fundado por Lourenço, Irene Cruz, Francisco Pestana e Melim Teixeira. Mais tarde, e culminando um processo que se arrastou por 18 anos, o coletivo instala-se num novo Teatro Aberto, também na Praça de Espanha. A casa do Novo Grupo, que é também um teatro municipal, continua de portas abertas a apresentar bom teatro e a olhar para o futuro, sempre com um otimismo latente que João Lourenço partilha connosco numa viagem por algumas das criações mais emblemáticas da companhia e numa entrevista realizada nos intervalos dos ensaios da próxima produção: O Pai de Florian Zeller. Reportagem FREDERICO BERNARDINO Fotografia JOÃO LOURENÇO
T E AT R O A B E R TO - 4 0 A N O S
“UMA PEÇA QUE FICOU NA HISTÓRIA DO TEATRO. UMA INTERPRETAÇÃO QUE FICOU COMO MARCA MAIOR NA CARREIRA DE UMA ACTRIZ – EUNICE MUÑOZ.”
MÃE CORAGEM E OS SEUS FILHOS DE BERTOLT BRECHT ENC. JOÃO LOURENÇO, TEATRO NACIONAL D. MARIA II, 1986 (FRANCISCO PESTANA, IRENE CRUZ, EUNICE MUÑOZ).
21
22
T E AT R O A B E R TO - 4 0 A N O S
“UM CONFRONTO ÍMPAR PARA A ÉPOCA DE DOIS GRANDES ACTORES.”
NA SOLIDÃO DOS CAMPOS DE ALGODÃO DE BERNARD MARIE KOLTÈS ENC. JOÃO LOURENÇO, TEATRO ABERTO, 1990 (JOÃO PERRY, MÁRIO VIEGAS).
T E AT R O A B E R TO - 4 0 A N O S
“A INAUGURAÇÃO DO NOVO TEATRO ABERTO COM UM IBSEN QUE MOSTRA A HISTÓRIA DA HUMANIDADE.”
PEER GYNT DE HENRIK IBSEN ENC. JOÃO LOURENÇO, TEATRO ABERTO, 2002 (MARTA FURTADO, ADRIANA ABOIM, JOÃO PEDRO VAZ, CLÁUDIA CHÉU).
23
24
T E AT R O A B E R TO - 4 0 A N O S
“UM PILAR DA FÍSICA VISTO POR BRECHT E UMA DAS MELHORES INTERPRETAÇÕES DE RUI MENDES.”
GALILEU DE BERTOLT BRECHT ENC. JOÃO LOURENÇO, TEATRO ABERTO, 2006 (AFONSO PIMENTEL, RUI MENDES).
T E AT R O A B E R TO - 4 0 A N O S
“UM ÊXITO INESQUECÍVEL DE BRECHT, DO TEATRO ABERTO E DE MIGUEL GUILHERME.”
O SENHOR PUNTILA E O SEU CRIADO MATI DE BERTOLT BRECHT ENC. JOÃO LOURENÇO, TEATRO ABERTO, 2010 (SARA CIPRIANO, MAFALDA LUÍS DE CASTRO, MIGUEL GUILHERME, PATRÍCIA ANDRÉ).
25
26
T E AT R O A B E R TO - 4 0 A N O S
“TALVEZ UM DOS ESPECTÁCULOS MAIS OUSADOS E MODERNOS DO TEATRO ABERTO.”
AMOR E INFORMAÇÃO DE CARYL CHURCHILL ENC. JOÃO LOURENÇO, TEATRO ABERTO, 2014 (MARTA RIBEIRO, ANA GUIOMAR).
T E AT R O A B E R TO - 4 0 A N O S
© Francisco Levita
“UMA PEÇA QUE APRESENTA E TRANSMITE UMA NOVA FORMA DE VERMOS O ABANDONO, A DEMÊNCIA E ATÉ A VELHICE PREMATURA NUMA OUTRA PERSPECTIVA.”
O PAI DE FLORIAN ZELLER ENC. JOÃO LOURENÇO, TEATRO ABERTO, 2016 (ANA GUIOMAR, PAULO OOM, JOÃO PERRY, PATRÍCIA ANDRÉ, SARA CIPRIANO, JOÃO VICENTE).
27
ENTREVISTA
28
JOÃO LOURENÇO
Nos 40 anos do Teatro Aberto FREDERICO BERNARDINO
Por entre a azáfama dos últimos ensaios de O Pai, que estreará nas primeiras semanas de dezembro, o encenador e diretor do Teatro Aberto, João Lourenço, recebe-nos no “camarim amarelo”, uma reprodução daquele que existia no antigo teatro, demolido no início deste século. Por ali, encontram-se memórias plasmadas em cartazes e algum mobiliário “velhinho” que outrora chegou a subir ao palco. Afinal, já passaram 40 anos sobre a noite de 25 de maio de 1976 que marcou a inauguração de um novo teatro em Lisboa. Que importância teve para um grupo de teatro independente passar a dispor de um teatro para criar e apresentar o seu trabalho? O Grupo 4 começou em 1966, em plena ditadura, e, como se imagina, era muito difícil ter um espaço. Durante um período alugámos o São Luiz, graças à minha boa relação com o proprietário, Adolfo de Lima Mayer (que deu o nome ao Parque Mayer). Depois andámos pelo Maria Matos, pelo Villaret, pelo Tivoli e, no Insulto ao Público [de Peter Handke] fomos para o Monumental porque, como aquele era o teatro mais burguês de Lisboa, era ali que o devíamos insultar [risos]. Esse espetáculo foi uma dura
batalha e devemos muito ao Vasco Morgado tê-lo levado à cena naquela época. Ao longo desses anos, procurámos um espaço nosso e, em meados dos anos 70, surge uma oportunidade…. Com uns terrenos municipais na Praça de Espanha… O presidente da Câmara era o engenheiro Santos e Castro, um homem que gostava muito de teatro (é ele quem adquire para o município de Lisboa o Teatro São Luiz), que nos conhecia bastante bem e é quem nos fala desses terrenos onde, com dinheiro nosso, vamos começar a erigir o Teatro Aberto. Porém, antes do 25 de Abril dá-se um volte-face na decisão da Câmara… É verdade. No dia 24 de abril de 1974, o coronel Silva Sebastião, então presidente da Câmara, considera, por despacho, inoportuna a construção do teatro. Já tínhamos as asnas prontas para serem colocadas… Mas, no dia seguinte dá-se a queda do regime. Precisamente. Daí que, em 1976, conseguimos ter o teatro construído. Sabe que, aquilo que provavelmente mais se ganha quando se vive numa ditadura é a persistência, e nós, ao longo destes anos, e também em democracia, sempre a tivemos.
29
30
E N T R E V I S TA J OÃO LO U R E N Ç O
Os anos de 1980 são particularmente cidades europeias, e vou descobrindo felizes, sobretudo devido às produções autores e peças que me parecem intemuito aplaudidas de Brecht. Considera- ressantes… -as uma marca importante para a vossa O Pai, de Florian Zeller, que agora estreia, é um desses casos? afirmação? O Brecht já vinha de trás. Antes do 25 Apesar de estar em cena em vários síde Abril ele era para nós o desejado. E foi tios, não consegui ver a peça. Falaramcom Brecht que este teatro começou. De -me dela, li-a e pareceu-me interessante facto, nos anos 80, tivemos muito su- encená-la. Soube que em Nova Iorque, cesso com as suas peças. Encenei aqui A foi protagonizada brilhantemente pelo Boa Pessoa de Setzuan, a Mãe Coragem, Frank Langella. É uma peça que neceso Happy End… De há uns anos para cá, sita de um grande ator, senão o melhor sempre que enceno um Brecht, penso dentro daquela faixa etária. Daí, só a que é a última mas, de vez em quando, poder fazer com alguém como o João ele aparece ali à esquina a lembrar-me Perry. Nos últimos anos, o Teaque há uma peça sua a tro Aberto deparou-se responder ao que se pasPROCURAMOS FAZER com grandes dificuldasa na nossa sociedade. UM TEATRO QUE des. O futuro pode ser Considera-se um espeDIALOGA COM O mais risonho? cialista em Brecht? NOSSO SEMELHANTE, Sou um otimista, por Nada disso. Posso senQUE EXPÕE isso, e apesar deste muntir-me bem no texto, mas OS PROBLEMAS do em que vivemos, o espetáculo tem de ser DOS NOSSOS DIAS acredito que será. A nosdescoberto com os atosa relação com a Câmares e com toda a equipa. ra e com a EGEAC está Porém, tanto eu como a Vera [San Payo de Lemos] temos um mais reforçada e o atual Ministério da conhecimento profundo da obra, e isso Cultura merece-nos uma confiança que permite-nos pensar como se o Brecht durante os últimos anos não teve. fosse vivo e como escreveria a peça O Teatro Aberto cumpre uma missão de hoje. Aliás, interessa-me sempre, em serviço público? qualquer peça, trazer para o palco uma Sem dúvida. Quando o Presidente da República cá esteve, por altura das leitura atual. Sei que o João Lourenço vê muito teatro comemorações dos 40 anos, distinlá fora. Tem sido assim que tem desco- guiu-nos com a Ordem da Instrução berto tantos dramaturgos inéditos nos Pública, que sublinha a transmissão de conhecimento e de cultura. Isso é o palcos portugueses? Somos, acima de tudo, uma companhia que nós sempre tentámos fazer ao londe teatro contemporâneo que só mui- go destes anos através de um teatro que to pontualmente vai aos clássicos (por procura dialogar com o nosso semesinal, abrimos o novo Teatro Aberto lhante expondo-lhe os problemas dos com um Ibsen!). É certo que vejo mui- nossos dias. VER PÁGINA 65 to teatro em Londres, Berlim e noutras
31
dez ‘16/ jan, fev, mar ’17 programa do serviço educativo
qua 18, 25 jan, 1, 8 fev Oficina criativa
sáb 3 dez
das 14h às 18h
Oficina criativa de pintura em azulejo
Inez Wijnhorst
Dos 7 aos 12 anos
14h00 17h00
“A rã e a cegonha” Elizabete Canavarro convida à transposição, para azulejo, destas duas personagens encantatórias do universo de Rafael Bordalo Pinheiro: a rã e a cegonha. min. 8 – máximo 14 participantes
Gabinete de Curiosidades “Construir” um Gabinete de Curiosidades através de diversas técnicas de desenho e pintura é o convite lançado por Inez Wijnhorst: os participantes irão colecionar imagens de objetos pessoais e do Museu que, após trabalhadas, se constituirão em amostra museográfica. min. 8 – máximo 14 participantes
qua 1, 8, 15, 22 mar
Natal semana 19 a 22 dez
Curso livre
Oficina da manhã
Desenhar no Diário gráfico
das 10h00 às 13h00
A partir dos 16 anos
das 10h30 às 13h00 Eduardo Salavisa
Dos 6 aos 10 anos
Histórias em papel min. 8 – máximo 14 participantes
Oficina da tarde das 14h30 às 17h30 Dos 8 aos 12 anos
Do correr do lápis ao fluir do pincel min. 8 – máximo 14 participantes
O Diário Gráfico é um seletor de memórias em forma de caderno: serve para registar tudo aquilo que, no quotidiano ou numa viagem, nos desperte a atenção e mereça o nosso apontamento por via da escrita, do desenho ou da colagem. O Diário Gráfico apura o sentido de observação e a qualidade do nosso desenho. Qualquer pessoa pode contruir um Diário Gráfico, basta que tenha vontade de começar a desenhar ou de evoluir neste exercício.
servicoeducativo@museubordalopinheiro.pt Horário museu
contactos
Terça a Domingo das 10h00 às 18h00 Entrada: 3€ e condições especiais para diferentes públicos
Campo Grande, 382 1700-097 Lisboa T. 21 817 06 67
bilheteira@museubordalopinheiro.pt www.museubordalopinheiro.pt https://www.facebook.com/MuseuBordaloPinheiro/
32
BELA SILVA CERÂMICA E DESENHOS Dezembro é, definitivamente, o mês de Bela Silva. A artista tem quatro exposições patentes em simultâneo, que mostram trabalhos que vão da escultura ao desenho, passando, como não podia deixar de ser, pela cerâmica, onde são comuns as representações insólitas. Na Galeria Alecrim 50, que representa Bela Silva em Portugal e no estrangeiro, a ceramista, pintora e escultora apresenta Zotten (Malucos), onde expõe desenhos que surgem como forma de elogio a James Ensor, pintor belga por quem a artista se diz fascinada. O Museu do Oriente recebe a mostra Desorient Express, com trabalhos originais desenvolvidos especificamente para esta exposição e que são reações às peças da coleção permanente Presença Portuguesa na Ásia. Ali, Bela Silva apresenta dez peças em cerâmica, assim como os desenhos preparatórios das mesmas. Facing Forward, na Objectismo, expõe obras de cerâmica que resultam dos teatros imaginários que a artista cria no seu ateliê, dando vida a objetos que apanha na rua, como estatuetas de plástico, de madeira ou papelão. Já em Águas Mexidas, patente na Pura Cal, Bela Silva guia os visitantes numa viagem por dentro de um profundo azul cobalto. Ana Rita Vaz
33
34
A RT E S
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN ATÉ 31 DE DEZEMBRO RUA DOUTOR NICOLAU BETTENCOURT / 217 823 474 / WWW.GULBENKIAN.PT
PORTUGAL EM FLAGRANTE OPERAÇÃO 2 Portugal em Flagrante oferece uma introdução à história da arte e da cultura em Portugal no século XX. Depois da Operação 1, a Fundação Calouste Gulbenkian recebe a Operação 2, que acrescenta uma seleção de obras de pintura aos trabalhos em papel propostos pela anterior edição, nomeadamente com trabalhos de Souza-Cardoso, José de Almada Negreiros, Isabel I N AU G U R A M ABYSMO GALERIA SEG A SEX: 10H-13H/15H-19H
PRINCÍPIOS DE COLEÇÃO #3 Coletiva 2 DEZ A 6 JAN
EMMA BJÖRKVIK
CASUAL LOUNGE CAFFÉ SEG A SÁB: 16H-02H
Fotografia 7 A 31 DEZ
PORCARIA
Fotografia ATÉ 19 DEZ
AGOSTINHA GOMES
ESPAÇO RIBEIRA QUA A SÁB: 15H-22H
CAUGHT IN NETS
FELICIANA MURTINHEIRA DESPERTARES Desenho ATÉ 7 DEZ
A ARTE DA TERRA SEG A DOM: 11H-20H
CASA DO ALENTEJO SEG A DOM: 10H-23H
16ª EXPOSIÇÃO DE PRESÉPIOS
Pintura 3 A 14 DEZ
É UM MENINO… 5 DEZ A 6 JAN
BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUS TER A SEX: 10H-18H
CLÁUDIA FLORÊNCIO E
Simões (na foto), Mário Cesariny, Maria Helena Vieira da Silva, Paula Rego e Lourdes Castro, entre outros. Esta apresentação da Coleção Moderna ficará completa com um significativo conjunto de trabalhos de escultura, instalação e outros suportes oferecido pela Operação 3, que terá início em janeiro e se prolongará até março do próximo ano. Ana Rita Vaz
LEOLINDA TRINDADE LÍDIA CARROLA Pintura 15 A 29 DEZ
JAIR V CARDOSO Pintura 13 DEZ A 5 MAR
OLHARES ESCRITOS NAS BRUMAS Fotografia ATÉ 12 DEZ
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DO EDIFÍCIO CENTRAL DO CAMPO GRANDE SEG A SEX: 8H-20H
ARMINDA BERNARDINO DEAMBULAÇÕES PELO PLANO Colagem e pintura 20 DEZ A 16 JAN
ANA WEVER
FEEL-TRUE (FILTRO)
JOANA NEVES, FRANCISCO TRÊPA E ANA RITA GALEGO #TRESDEQUATRO Coletiva 1 A 23 DEZ
GALERIA ARTE GRAÇA TER A DOM: 16H-20H
ESCULTURA CERÂMICA Coletiva 15 DEZ A 3 JAN
A R T E S I N AU G U R A M / C O N T I N UA M GALERIA AVENIDA DA ÍNDIA TER A SEX: 10H-13H/14H-18H, SÁB, DOM: 14H-18H
THINGS FALL APART Coletiva 8 DEZ A 12 MAR
LEITURIA SEG A SÁB: 10H-20H
YANA FEFELOVA Ilustração 3 A 31 DEZ
MATHIEU SODORE VIDAS QUEIMADAS Pintura e desenho ATÉ 15 DEZ
A PEQUENA GALERIA QUA A SEX: 18H-20H, SÁB: 16H-20H
PIXELS E SAIS DE PRATA Coletiva de fotografia 7 A 23 DEZ
RUA DAS GAIVOTAS MUSEU DO ALJUBE TER A DOM: 10H-18H
A IMPRENSA CLANDESTINA E DO EXÍLIO NO PERÍODO 1926-1974 Documental 2 DEZ A MAR
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA TER: 14H-18H, QUA A DOM: 10H-18H
DOMINGOS SEQUEIRA, PINTOR DE HISTÓRIA 2 DEZ A 12 MAR
A CIDADE GLOBAL
LISBOA NO RENASCIMENTO
SARA NOVAIS MERCI
Vídeo-instalação 1 A 3 DEZ: 19H, 21H30
OLD SCHOOL #46
Pintura 7 DEZ A 5 JAN
MÁRCIO CARVALHO
BITTER PAST. BITTER KOLA 7 DEZ A 5 JAN
MIGUEL PALMA
ELECTRONIC HUMAN SCALE ATÉ 2 DEZ
PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA SEG A DOM: 10H-18H
GRAÇA ANTUNES
MUITO MAR, MUITO OLHAR Pintura 7 DEZ A 7 JAN
O SALÃO CONVÍVIO DOS SÓCIOS IRENE GONÇALVES Fotografia e instalação ATÉ 17 DEZ
ANA VELEZ
ONE IMAGE A DAY Fotografia ATÉ 2 DEZ
Ilustração 17 DEZ A 5 JAN
ALECRIM 50 TER A SEX: 14H-19H
BELA SILVA
ZOTTEN (MALUCOS)
JOÃO ONOFRE ATÉ 15 DEZ
O ARMÁRIO
RAQUEL MELGUE E SÓNIA BAPTISTA Instalação e performance ATÉ 20 DEZ
ATELIER-MUSEU JÚLIO POMAR TER A DOM: 10H-18H
JÚLIO POMAR E JULIÃO SARMENTO VOID
Pintura e desenho ATÉ 29 JAN
ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA | FOTOGRÁFICO SEG A SÁB: 10H-19H
ANÓNIMO
MAÍSA CHAMPALIMAUD Pintura 5 A 29 DEZ
THE THEATRE OF APPARITIONS Fotografia ATÉ 7 JAN
BIBLIOTECA CAMÕES TER A SEX: 10H30-18H
Fotografia ATÉ 16 DEZ
Pintura ATÉ 8 DEZ
SYNTAX QUA A SÁB: 14H-19H
16 DEZ A 4 FEV
ROGER BALLEN
EM OUTROS MUNDOS
Fotografia documental ATÉ 31 DEZ
ANDRÉ ROMÃO
BARBADO GALLERY TER A SÁB: 10H-20H
PHILIPPE PONS
EVA NAVARRO
Pintura 4 A 25 DEZ
ATRÁS DA PORTA
NATAL(IA)
ARTE PERIFÉRICA SEG A DOM: 10H-20H
MARIE-EMMANUELLE BARBOSA
TABIK SEG A QUI: 12H30-13H, SEX, SÁB: 12H30-14H
KNOCKOUT
C O N T I N UA M
ARTHUR JÚLIO MACHADO E JOSÉ CANDIDO D’ASSUMPÇÃO E SOUZA
STUDIOTEAMBOX DOM A QUI: 15H-19H
Desenho, aguarela e fotografia 16 DEZ A 31 MAR
ANDRÉ CARRILHO
Pintura 3 A 10 DEZ
Pintura ATÉ 20 DEZ
Pintura ATÉ 31 DEZ
UM OLHAR REAL
PASSEVITE SEG A SEX: 18H-20H
INSTAPAINTINGS
FLAMENCO
APPLETON SQUARE TER A SÁB: 14H-19H
THE MONSTER DRESSES IN MIRRORS
OBRA ARTÍSTICA DA RAINHA D. MARIA PIA
MAIA HORTA
FÁTIMA AFRICANO
SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES SEG A SEX: 12H-19H, SÁB: 14H-20H
NINHOS, VAZIOS E ABANDONADOS
INTRUSÃO
Reutilização de materiais 2 DEZ A 7 JAN
ATELIER NATÁLIA GROMICHO TER A SEX: 14H-18H
DESENHOS DE JACOPO PALMA, O JOVEM PAULA PRATES
TURN THE LIGHT ON
Desenho ATÉ 28 JAN
ATÉ 21 JAN
MUTE SEG A SEX: 15H30-19H30
ANTÓNIO MARTINS
ATELIER GALERIA LA CANOPÉE SEG, QUA, SEX, SÁB: 15H-18H
17 DEZ: 22H
ATÉ 26 MAR
ATÉ 29 JAN
VERSO BRANCO | GALERIA TER A SÁB: 11H30-20H
35
LISBOA – UMA GRANDE SURPRESA
JOSÉ LUIS NETO Visão de um fotógrafo contemporâneo ATÉ 31 DEZ
[ANTE]CÂMARA
JUDAH BENOLIEL
PANORÂMICAS DE LISBOA. RIO ATÉ 31 DEZ
ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA SEG A SEX: 9H-18H
ANTÓNIO COTRIM ROSTOS DE TIMOR Fotografia ATÉ 13 JAN
O SORRISO DE CRISTO EM SARI
BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL SEG A SEX: 9H30-19H30, SÁB: 9H30-17H30
MARIANO PIÇARRA
REVERSO, O MESMO E O OUTRO Fotografia ATÉ 21 JAN
CARLOS CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEA SEG A SEX: 10H-19H30, SÁB: 12H-19H30
MANUEL CAEIRO
CAL BRANCA (ALPRENCA) Pintura ATÉ 31 DEZ
CARPE DIEM ARTE E PESQUISA QUA A SÁB: 13H-19H
EXPOSIÇÃO DE ARTE CONTEMPORÂNEA Coletiva ATÉ 17 JAN
36
A R T E S C O N T I N UA M CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIO SEG, QUI, SEX: 15H-20H, SÁB, DOM: 11H-18H
MÁRIO DIONÍSIO CORRESPONDÊNCIA
Cartas, cartões, postais, telegramas e algumas obras de arte ATÉ 17 ABR CASA DA AM ÉRICA LATINA E UCCLA SEG A SEX: 9H3013H/14H30-18H30
LIA CHAIA E ANDREA BRANDÃO (CO)HABITAR
ATÉ 30 JAN CASA DA LIBERDADE – MÁRIO CESARINY SEG A SÁB: 14H-20H
EVOCANDO MÁRIO CESARINY. NOS 10 ANOS DA MORTE DO AUTOR Pintura, desenho, poemasobjeto, colagem, escultura, documentação ATÉ 17 DEZ
CENTRO CULTURAL DE BELÉM TER A DOM: 10H-19H
MÉMOIRE DE LA LIBERTÉ= MEMÓRIA DA LIBERDADE: ARTE E DIREITOS HUMANOS ATÉ 25 JAN
JOÃO FRANCISCO VILHENA
CANÁRIAS, A SÍNTESE DOS ELEMENTOS Fotografia ATÉ 31 MAR
CENTRO HOSPITALAR PSIQUIÁTRICO DE LISBOA
ANABELA SOARES E EMIR KUSTURICA A ENTREVISTA
Projeto expositivo no âmbito do Lisboa & Estoril Film Fest ATÉ 14 JAN CENTRO PORTUGU ÊS DE SERIGRAFIA SEG A DOM: 10H-21H
WHIIIMS – CAPRICHOS POR RICO SEQUEIRA
Serigrafia ATÉ 4 DEZ CRISTINA GUERRA CONTEMPORARY ART TER A SEX: 11H-20H, SÁB: 12H-20H
ERWIN WURM BAD THOUGHTS Escultura ATÉ 4 JAN
CULTURGEST TER A SEX: 11H-18H, SÁB, DOM: 11H-19H
ISIDORO VALCÁRCEL MEDINA GRAFISMO DE FRONTEIRA Desenho ATÉ 8 JAN
LOURDES CASTRO ÁLBUM DE FAMÍLIA Cadernos ATÉ 8 JAN
JEF CORNELIS
OBRAS PARA TELEVISÃO (1964-1997) Vídeo ATÉ 8 JAN
EDGE ARTS – ARTE CONTEMPORÂNEA SEG A SEX: 10H-20H
JOÃO DIAS
ARQUEOLOGIA DA PINTURA
Pintura e escultura em madeira e poliestireno ATÉ 8 DEZ ERMIDA NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO SEG A SEX: 10H-13H/14H17H, SÁB, DOM: 14H-18H
VALTER VINAGRE
DA NATUREZA DAS COISAS Fotografia ATÉ 18 DEZ
ESPAÇO ESPELHO D’ÁGUA SEG A DOM: 10H-00H
MÓNICA DE MIRANDA HOTEL GLOBO #2 Fotografia, vídeo ATÉ 11 DEZ
ESPAÇO EXIBICIONISTA SEG: 13H-20H, TER A SEX: 11H-20H, SÁB: 15H-19H
TERESA CARNEIRO NAS ASAS DO SONHO Pintura ATÉ 6 DEZ
REGINA FRANK THE ART ist PRESENT Curadoria: Carlos Cabral Nunes
Perve Galeria Casa da Liberdade- Mário Cesariny
g
a
ler
ia
Rua das Escolas Gerais, 13, 17 e 19 - 1100-218 Lisboa Horário: 2ª fª a sábado das 14h às 20h - Tel. 218822607 - Tm. 912521450 email: galeria@pervegaleria.eu | www.pervegaleria.eu
A R T E S C O N T I N UA M
37
ESPAÇO LIGHT ENGINE SEX A SÁB: 15H-19H30
IN A SPACE BETWEEN Coletiva ATÉ 23 DEZ
ESPAÇO NOVO BANCO SEG A SEX: 9H-19H
EXPOSIÇÃO #28 - DA FUGA E DO ENCONTRO: INVERSÕES DO OLHAR Coletiva de fotografia ATÉ MAI
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN QUA A SEG: 10H-18H CENTRO DE ARTE MODERNA
PORTUGAL EM FLAGRANTE OPERAÇÃO 2 Coletiva ATÉ MAR
MUSEU CALOUSTE GULBENKIAN
A FORMA CHÃ Instalação ATÉ 9 JAN
ANTÓNIO OLE
LUANDA, LOS ANGELES, LISBOA Pintura ATÉ 9 JAN
LUCIANA FINA TERCEIRO ANDAR
Filme e instalação em díptico ATÉ 23 JAN EDIFÍCIO SEDE
LINHAS DO TEMPO
AS COLEÇÕES GULBENKIAN. CAMINHOS CONTEMPORÂNEOS ATÉ 2 JAN
FUNDAÇÃO CARMONA E COSTA QUA A SÁB: 15H-20H
PEDRO CHORÃO
TRABALHOS 1971-2016 ATÉ 17 FEV
PEDRO A. H. PAIXÃO FOGO POSTO
ATÉ 27 DEZ FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES – MUSEU DAS COMUNICAÇÕES SEG A SEX: 10H-18H, SÁB: 14H-18H
MARTA SOARES DIÁRIO DE AGOSTO ATÉ 5 DEZ
O CABO SUBMARINO NUM MAR DE CONETIVIDADES ATÉ 30 ABR
GALERIA AVENIDA DA ÍNDIA 8 DE DEZEMBRO A 12 DE MARÇO AVENIDA DA ÍNDIA, 170 / 215 830 010
THINGS FALL APART O título da exposição vem do romance homónimo de Chinua Achebe, publicado em 1958, uma obra clássica de ficção pós-colonialista publicada em Portugal com o nome Quando tudo se desmorona. Esta narrativa, considerada por muitos como o modelo do romance moderno africano escrito em inglês, reflete sobre o devastador impacto do colonialismo em África. Things Fall Apart apresenta 15 projetos de artistas contemporâneos que, de diversas formas, se encontram relacionados com este tema. A mostra, que conta com o conceito e curadoria de Mark Nash, reúne obras de nomes como Alexander Markov, Ângela Ferreira, Filipa César, Isaac Julien (na foto) e Paulo Kapela, entre outros. ARV GALERIA 111 TER A SÁB: 10H-19H
Fotografia ATÉ 30 DEZ
LAYER 0
GALERIA AVENIDA DA ÍNDIA TER A SEX: 10H-13H/14H18H, SÁB, DOM: 14H-18H
MARTINHO COSTA Pintura ATÉ 31 DEZ GALERIA ANTÓNIO PRATES SEG A SEX: 11H-20H
PEDRO ZAMITH MONSTER’S BALL ATÉ 28 DEZ
GALERIA ART LOUNGE SEG A SÁB: 12H-19H
GINECEU X ANDROCEU
THINGS FALL APART Coletiva 7 DEZ A 12 MAR
GALERIA BAGINSKI TER A SÁB: 14H-20H
TIMEFALLS
REINVENTION OF TRADITION
Coletiva de colagem, instalação, escultura e vídeo ATÉ 7 JAN
GALERIA BANGBANG TER A SÁB: 12H30-20H
IVO RODRIGUES, PEDRO ALMEIDA, PEDRO VARELA SCIENTIA
Coletiva ATÉ 21 JAN GALERIA BELO GALSTERER TER A SEX: 12H-19H, SÁB: 14H-19H
CRISTINA ATAÍDE UNDER ALL OF THIS
Escultura, desenho e vídeo ATÉ 7 JAN
38
A R T E S C O N T I N UA M
MARTA ALVIM
CORPOS SELVAGENS
Fotografia, vídeo e escultura ATÉ 7 JAN GALERIA BELTRÃO COELHO SEG A SEX: 9H-17H30
GALERIA PEDRO CERA TER A SEX: 10H-13H30 / 14H30-19H, SÁB: 14H30-19H
ANA MANSO
IN ORDER OF APPEARANCE ATÉ 23 DEZ
FILOMENA MORIM
GALERIA RATTON SEG A SEX: 10H-13H30/15H-19H30
Pintura ATÉ 9 DEZ
CALENDÁRIO
UNIVERSO ABSOLUTO
GALERIA FILOMENA SOARES TER A SÁB: 10H-20H
DAN GRAHAM
AFTER VASCO DA GAMA ATÉ 7 JAN
GALERIA JOÃO ESTEVES DE OLIVEIRA TER A SÁB: 11H-19H30
SOFIA AREAL
INQUIETAMENTE – VARIAÇÕES SOBRE UM MESMO TEMA Desenho ATÉ 6 JAN
GALERIA MILLENNIUM SEG A SÁB: 10H-18H
UNSPOKEN DIALOGUES ATÉ 4 JAN
GALERIA MONUMENTAL TER A SÁB: 15H-19H30
NOËL FISCHER FOLLOW ME
Pintura, azulejos ATÉ 12 DEZ GALERIA MUNICIPAL PAVILHÃO BRANCO TER A DOM: 10H-18H
RUI MOREIRA PIRÓMANOS
Desenho ATÉ 11 DEZ GALERIA MUNICIPAL DO TORREÃO NASCENTE DA CORDOARIA TER A SEX: 10H-18H, SÁB, DOM: 14H-18H
PEDRO CHORÃO RETROSPETIVA ATÉ 19 FEV
GALERIA OPUS 14 TER A QUI: 14H-21H, SEX, SÁB: 14H-22H
NICOLE HERZOG-VERREY E EDUARDO CARQUEIJEIRO TERRA TRANSFORMADA Fotografia ATÉ 2 DEZ
MARIA BEATRIZ
Desenho, pintura, azulejo ATÉ 14 JAN GALERIA REVERSO SEG A SEX: 14H-19H
LA RETHÈTORIQUE DU LOBE
Coletiva internacional de brincos ATÉ 15 JAN GALERIA DAS SALGADEIRAS TER A SÁB: 15H-21H
TERESA GONÇALVES LOBO ENTRE NÓS
ATÉ 21 JAN GALERIA TAPEÇARIAS DE PORTALEGRE SEG A SEX: 14H-19H30
TAPEÇARIA DE PORTALEGRE E DESIGNATURAL ATÉ 22 JAN
INSTITUTO ITALIANO DE CULTURA DE LISBOA SEG A QUI: 10H-12H30/16H18H, SEX: 10H-12H20
PAOLLA DI BELLO FOTOGRAFIE E VIDEO ATÉ 13 DEZ
ISPA-INSTITUTO UNIVERSITÁRIO SEG A SEX: 9H-23H, SÁB: 9H-17H
CARMO ROMÃO
IMPRESSÃO VEGETAL Pintura ATÉ 25 JAN
JARDIM BOTTO MACHADO
ANDRÉ SARAIVA Mural de azulejos TODOS OS DIAS
KUNSTHALLE LISSABON
MARIANA CALÓ E FRANCISCO QUEIMADELA HABITANTES DE HABITANTES Vídeo, diaporamas, desenho e pintura ATÉ 17 DEZ
MAAT – MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA TER A DOM: 10H-18H
EDUARDO BATARDA
MISQUOTEROS – A SELECTION OF T-SHIRT FRONTS Pintura ATÉ 13 FEV
RUI CALÇADA BASTOS WALKING DISTANCE Fotografia, filmes ATÉ 9 JAN
APICHATPONG WEERASETHAKUL E JOAQUIM SAPINHO LIQUID SKIN
Vídeo ATÉ 24 ABR
DOMINIQUE GONZALEZFOERSTER PYNCHON PARK
Escultura, instalação ATÉ 20 MAR
O MUNDO DE CHARLES E RAY EAMES
Vida e obra de uma das duplas de arquitetos mais influentes do século XX ATÉ 9 JAN MIISO GALERIA D’ARTES TER A SÁB: 14H-20H
SEIS UNIVERSOS
Coletiva de pintura e escultura ATÉ 31 DEZ MUSEU ARPAD -SZENES VIEIRA DA SILVA
ARTE VUDU
COLEÇÃO TREGER/SAINT SILVESTRE Pintura e escultura ATÉ 22 JAN
MUSEU COLEÇÃO BERARDO TER A DOM: 10H-19H
VISUALIDADE & VISÃO
ARTE PORTUGUESA NA COLEÇÃO BERARDO II ATÉ 31 DEZ
A CONVERSA INACABADA: CODIFICAÇÃO / DESCODIFICAÇÃO Instalação, video ATÉ 31 DEZ
ATÉ 31 DEZ MUSEU DO DINHEIRO QUA A SÁB: 10H-18H
NUNO HENRIQUE
O LIVRE USO DOS ELEMENTOS
Instalação e esculturas em vidro ATÉ 28 JAN
ÂNFORAS IMPERIAIS Arqueologia ATÉ 31 DEZ
MUSEU DE LISBOA – PALÁCIO PIMENTA TER A DOM: 10H-13H/14H-18H
FRAGMENTOS DE COR. AZULEJOS DO MUSEU DE LISBOA ATÉ 18 DEZ
VISTA DE LISBOA DO CASTELO DE WEILBURG
A CIDADE DO TEMPO DE FELIPE III DE ESPANHA Pintura ATÉ 11 DEZ
MUSEU DE LISBOA – TORREÃO POENTE SEG A SÁB: 10H-18H
UMA HISTÓRIA DE DUAS CIDADES - LISBOA E EDIMBURGO Documental ATÉ 22 DEZ
MUSEU MILITAR DE LISBOA TER A DOM: 10H-17H
ANTÓNIO TRINDADE GUERRA E ESPELHOS Instalação ATÉ 30 JAN
MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO - RUA CAPELO TER A DOM: 10H-18H
HUGO CANOILAS DEBAIXO DO VULCÃO Instalação ATÉ 26 MAR
MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO RUA SERPA PINTO TER A DOM: 10H-18H
LOOPS. LISBOA FERNANDO LEMOS: PARA Vídeo ATÉ 22 JAN UM RETRATO COLETIVO EM FRANCISCO AFONSO PORTUGAL, NO FIM DOS CHAVES ANOS 40 A IMAGEM PARADOXAL Fotografia
A R T E S C O N T I N UA M Fotografia ATÉ 26 FEV
ANDRÉ SIER ATLANTIS
ATÉ 4 DEZ
O GOSTO PARISIENSE Obras francesas ATÉ 6 ABR/17
VANGUARDAS E NEOVANGUARDAS NA ARTE PORTUGUESA 1910 – 2011 ATÉ 17 JUN/17
MUSEU NACIONAL DOS COCHES TER A DOM: 10H-18H PICADEIRO REAL
HÁ FOGO! HÁ FOGO! ACUDAM, ACUDAM!
PURA CAL - ATELIER, STORE, GALLERY TER A SÁB: 11H-20H, DOM: 12H-17H
BELA SILVA
ÁGUAS MEXIDAS Cerâmica ATÉ 14 DEZ
ROCA LISBOA GALLERY SEG A SEX: 10H-19H, SÁB: 10H-17H
MY TOILET
HISTÓRIAS DE MULHERES E MENINAS DE TODO O MUNDO Fotografia ATÉ 31 JAN
SALA BRANCA FINE ARTS TER A SEX: 10H-19H, SÁB: 11H-17H
PEDRO HOMEM DE MELLO MEANDROS
ATÉ 17 ABR
Pintura ATÉ 10 DEZ
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA TER: 14H-18H, QUA A DOM: 10H-18H
SOCIEDADE PORTUGUESA DE AUTORES
ARQUITETURA TIMORENSE: MINIATURAS DO MUNDO ATÉ 19 FEV
MUSEU DO ORIENTE TER A DOM: 10H-18H, SEX: 10H-22H
A ÓPERA CHINESA
Objetos, gravura, pintura, fotografia, vídeo
BELA SILVA
DESORIENT EXPRESS Cerâmica ATÉ 31 DEZ
CHINA HOJE: A DESAFIAR OS LIMITES
MÁRIO DIONÍSIO
O POETA, O PINTOR E O MUNDO Bibliográfica ATÉ 31 JAN
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
PAPEL DE PAREDE
TEATRO EM CARTAZ: A COLEÇÃO DO D. MARIA II, 1853-2015 Cartazes ATÉ 29 JUL
TEATRO DA POLITÉCNICA TER A SEX: 17H ATÉ FINAL DO ESPETÁCULO, SÁB: 15H ATÉ FINAL DO ESPETÁCULO
NIKIAS SKAPINAKIS PAISAGENS OCULTAS
Coletiva ATÉ 18 DEZ
Guaches e óleos , 2014-16 ATÉ 17 DEZ
OBJECTISMO TER A SÁB: 15H-19H
BELA SILVA
TIME OUT MERCADO DA RIBEIRA DOM A QUA: 10H-00H, QUI A SÁB: 10H-02H
Cerâmica ATÉ 17 DEZ
Primeira Coleção ATÉ 18 DEZ
FACINF FORWARD
PERVE GALERIA SEG A SÁB: 14H-20H
REGINA FRANK
THE ART IST PRESENT
Pintura, desenho, performance, têxtil ATÉ 17 DEZ
39
MARC’ART
TORRE DO TOMBO SEG A SEX: 9H30-19H30, SÁB: 9H30-12H30
FOTOGRAFIA DE CENA DA ERA DO PRETO E BRANCO ATÉ 26 FEV
FACULDADE DE BELAS ARTES DA UNIVERSIDADE DE LISBOA 16 DE JANEIRO A 27 DE ABRIL LARGO DA ACADEMIA DE BELAS ARTES / 213 252 109 WWW.BELASARTES.ULISBOA.PT
AS TENTAÇÕES DE SANTO ANTÃO REVISITADAS
O curso livre de ilustração irá desenvolver-se em torno da abordagem ao tríptico de Hieronymus Bosch, As Tentações de Santo Antão, que se encontra exposto no Museu Nacional de Arte Antiga. A partir do visionamento seletivo das características dos personagens, dos aspetos imagéticos e plásticos da obra, da sua interpretação intemporal e fictícia, os participantes formularão as regras de um jogo de tabuleiro que virá a constituir o objeto final do curso. O jogo será composto por peças bidimensionais e tridimensionais ilustradas, acompanhado pelas respetivas regras. O curso é lecionado por João Catarino e as inscrições estão abertas até 6 de janeiro do próximo ano. ARV UNIVERSIDADE CATÓLICA SEG A SEX: 9H-18H30, SÁB: 9H-12H
CATARINA CARVALHO LOPES MEDO DO MEDO Ilustração ATÉ 6 JAN
XUVENTUDE DE GALICIA . PALÁCIO BOULLOSA SEG A DOM: 15H-19H30
ALEXANDRA PRIETO A PRIETO E A CORES Pintura e escultura ATÉ 11 DEZ
ZARATAN – ARTE CONTEPORÂNEA QUI: 19H-00H, SEX, SÁB: 16H-00H, DOM: 16H-22H
PEDRO GRAMAXO
40
A R T E S F E S T I VA I S / C O N V E R SAS IMATERIAL
Instalação ATÉ 7 JAN
F E S T I VA I S
PALÁCIO POMBAL
EDUARDO SOUTO DE MOURA UMA HISTÓRIA TRIANGULAR Instalação ATÉ 9 DEZ
PETE COLLARD, RICHARD TRIENAL DE ARQUITETURA SEYMOUE E TIM ABRAHAMS TRABALHO DE LISBOA – 4ª EDIÇÃO ATÉ 11 DEZ CENTRO CULTURAL DE BELÉM TER A DOM: 10H-19H GARAGEM SUL
FERNANDEZ & SERRES MATIÈRE SENSIBLE
O MUNDO NOS NOSSOS OLHOS
Prémio Aga Khan 2014-2016 ATÉ 11 DEZ
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN QUA A SEG: 10H-18H
SINES: LOGÍSTICA À BEIRA-MAR
ATÉ 15 JAN
OBRA
ATÉ 11 DEZ GALERIA QUADRUM TER A SEX: 10H-19H, SÁB, DOM: 14H-19H
SEDE DA TRIENAL DE LISBOA ATÉ 11 DEZ
C O N V E R SAS/ COLÓQUIOS
THE POWER OF EXPERIMENT
ACADEMIA NACIONAL DE BELAS ARTES
MAAT – MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA TER A DOM: 10-18H
A obra escultórica de José João de Brito Com António Pedro Ferreira Marques, Professor da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa 12 DEZ: 15H
ATÉ 11 DEZ
A FORMA DA FORMA ATÉ 11 DEZ
Ciclo de conferências
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
Info: 919 904 885 ou mail@22atelier.org
Mesa-Redonda 14 DEZ: 18H
40 CAMELS
As Artes Chãs ISCTE -IUL
Arquitectura Popular. Tradição e Vanguarda Colóquio Internacional 14 E 15 DEZ PALÁCIO DOS CORUCHÉUS
80º Aniversário do nascimento da escultora Dorita de Castel-Branco (1936-1996) Tertúlia aberta 13 DEZ: 16H-18H
C U R S O S/ WO R KS H O P S 22ATELIER
Workshop de Colagem Autobiografias 10, 11 DEZ
Atelier Folha de Ouro 10, 11 DEZ
Ateliê de fotografia de retratismo oitocentista VÁRIOS HORÁRIOS 933 139 785
ACADEMIA DE ARTES E TECNOLOGIAS
Desenhar&Pintar Lx, Fotografar Lx, Cerâmica, Pintura em Azulejo VÁRIOS HORÁRIOS ACADEMIA NOVAS LETRAS
Desenho e Pintura QUA: 15H-16H20
APCC - ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA
Ateliê de Máscaras, de Marionetas Marotes, Trabalhar o Papel / o Plástico
A R T E S C U R S O S / WO R KS H O P S
41
GALERIA TAPEÇARIAS DE PORTALEGRE ATÉ 22 DE JANEIRO RUA DA ACADEMIA DAS CIÊNCIAS, 2 J / 961 230 586 / WWW.MTPORTALEGRE.PT
TAPEÇARIA DE PORTALEGRE E DESIGN NATURAL A convite da Galeria Tapeçarias de Portalegre, o designer Paulo Parra apresenta a coleção Design Natural , composta por peças multiusos produzidas em cortiça e couro, que considera materiais naturais de grande tradição e nobreza. O artista selecionou ainda, como obras anfitriãs, um conjunto de tapeçarias de artistas portugueses como Menez, ARTE ILIMITADA
Desenho, pintura, ilustração e fotografia VÁRIOS HORÁRIOS ARTE PEL’ARTE
Pintura | Desenho
SEG, QUI: 16H-18H OU 18H30-20H30
Restauro
QUI: 14H30-17H30 ASSOCIAÇÃO DE ARTESÃOS DA REGIÃO DE LISBOA
Bordados e Arraiolos,
Cerâmica Criativa e Figurativa, Costura Criativa, Encadernação, Pintura em azulejo, tecido e vidro, Registos, Restauro de loiça, madeiras, Tecelagem, Modelagem de Vestuário VÁRIOS HORÁRIOS ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS
Pintura óleo acrílico
SÁB: 10H-13H OU 15H-18H
Joana Vasconcelos, Charrua, José de Guimarães, Júlio Resende, Vítor Pomar, entre outros. Esta mostra pretende estabelecer um diálogo entre as linguagens tecidas da tapeçaria e a expressão volumétrica dos objetos expostos, considerando também as afinidades existentes na sua composição e produção. ARV ATELIÊ DE ARTE E ARTE PSICOTERAPIA
Pintura terapêutica e sessões de artepsicoterapia VÁRIOS HORÁRIOS 918 207 671
ATELIÊ DE CERÂMICA CHAMOTE FINO
Cursos de Cerâmica, Pintura sobre Azulejo SEG A SEX: 14H-17H, 18H-21H, SÁB: 10H-13H
ATELIER DE JOALHARIA
Iniciação e aprendizagem das técnicas e métodos da Joalharia
Orientação pela artista Catarina Silva VÁRIOS HORÁRIOS catrinasilva@gmail.com / 965 424 279 ATELIÊ MELÍCIO
Cursos de Aguarela, Pintura e Escultura QUI, SEX
42
A R T E S C U R S O S / WO R KS H O P S ATELIÊ MF
Workshop de Desenho e Pintura para Azulejos TER, QUI: 10H30-12H, 18H30-20H
ATELIER MUSICAL E ARTÍSTICO DO AREEIRO
Pintura, Desenho, Pintura em Azulejo, Tapeçaria, Trabalhos Manuais e Workshops de fotografia VÁRIOS HORÁRIOS ATELIER DO PAÇO
Livros de artista SÁB: 14H-16H
Desenho iniciação QUA: 18H30-21H cursolisboa@gmail.com
ATELIER PASTA DE PAPEL
Workshop em pasta de papel TER: 10H30, 18H zabica@sapo.pt
ATELIÊ SANTA RUFINA
Workshop de Mosaicos SÁB: 11H-13H 934 188 287
ATELIER DE SÃO BENTO
Desenho, pintura, gravura e história de
arte
VÁRIOS HORÁRIOS ATELIERS DE ALFAMA
Técnicas Criativas e Relaxamento pela Arte SÁB: 11H-14H
Desenho Artístico
QUI: 19H-22H ricardo.andrade@ncreatures.com BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUS
Decorações de Natal em Origami 5 DEZ: 14H30-16H30
CÁ – ATELIÊ DE EXPRESSÃO PLÁSTICA
Pintura em aguarela, em azulejo, cerâmica CASA-ATELIER VIEIRA DA SILVA
Desenhar à flor da pele Oficina de modelo nu 7, 14 DEZ: 18H-19H30
Oficina de técnicas de serigrafia 6 A 13 DEZ: 19-21H30
UM ANO A DESENHAR PARA O FUTURO 2016
Eduardo Salavisa Diário Gráfico 10 DEZ: 10H30-13H
MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO ATÉ 26 DE MARÇO RUA CAPELO, 13 / 213 432 148 / WWW.MUSEUARTECONTEMPORANEA.PT
HUGO CANOILAS DEBAIXO DO VULCÃO Hugo Canoilas apoderou-se do título da obra homónima de Malcolm Lowry - Debaixo do Vulcão - para integrar a segunda edição do Art Cycles , um programa bienal onde é dada inteira liberdade a um artista nacional para criar um projeto inédito, elaborado especificamente para o espaço que o irá acolher. Através de uma série de intervenções dentro e fora do Museu, Hugo Canoilas propõe um repensar da experiência contemporânea de noções de espaço, tempo e receção. O artista articula a
experiência que tem da noção de filme com a sua reflexão de longa data sobre BLOCO - Experiências in COSMOCOCA , uma série de trabalhos de Hélio Oiticica e Neville de Almeida, o que resulta num conjunto de considerações sobre som, pintura, texto, vídeo, performance e fotografia e sobre o modo como estes operam desde a criação ao empoderamento do espectador como agente sensível e crítico. ARV
A R T E S C U R S O S / WO R KS H O P S CASA ESTRELA DO MAR
Oficinas de Libertação Artística para Adultos QUI: 19H-20H30
Workshops Temáticos de Fotografia com João Caseiro SÁB: 14H-18H
CASA DE TRÁS-OSMONTES E ALTO DOURO
Pintura em azulejo e faiança
Descritiva ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER
Pintura e Desenho Criativo SÁB: 11H30
ESPAÇO INATEL MOURARIA
Costura criativa
TER, QUI: 9H30–13H30
QUA: 17H30-19H30
ESPAÇO 62
Desenho
TER: 18H-19H30
HORÁRIO A COMBINAR
Fotografia
TER, QUI: PÓS-LABORAL CAULINO CERAMICS
Ateliê de cerâmica SEG A SEX: 11H-21H
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
Fotografia
C.E .M . – CENTRO EM MOVIMENTO
Artesanato em joias
Desenho de Modelo GALERIA DIFERENÇA
Desenho de corpo humano com modelo O PRAZER DE FAZER, a Joia ao Alcance da Mão Cursos práticos de joalharia GALERIA 36
Pintura sobre Azulejo QUA: 14H-19H
CENTRO DE RECREIO POPULAR DO BAIRRO
VÁRIOS HORÁRIOS
CERÂMICA BAIRRO ALTO
Cerâmica, Workshop de Porcelana, de Esmalte e de Recriação de Bijuteria VÁRIOS HORÁRIOS CLUBE ESTEFÂNIA
Traço e Pintura de Azulejos e Modelação de Barro TER: 14H15-16H45 919 981 288 CONTRAPROVA
Técnicas de gravura QUI: 19H-22H
ESCOLA DE BELAS ARTES PEDRO SERRENHO
Desenho/Pintura, Iniciação à Gravura, Desenho de Corpo Humano (com modelo), História da Arte, Desenho e Geometria
Memórias em álbum QUA: 10H-12H
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
Egoísmo
Oficina para jovens 15-30 anos 11 DEZ: 15H30-17H30 MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
Modelação de barro e pintura de azulejo
Desenho, Pintura e Ilustração
INSTITUTO DE ARTES E OFÍCIOS
Oficinas de mobiliário, pintura, escultura e talha INSTITUTO PORTUGU ÊS DO DESPORTO E DA JUVENTUDE
Pintura
Com Carlos Franco SÁB: 10H-13H LISBON PHOTOGRAPHER
Horas mágicas
Ateliê de fotografia noturna
Atelier de fim de semana de iniciação à fotografia www.lisbonphotographer.com
MESTRES DO REGUEIRÃO
Introdução à cerâmica SEG: 19H-21H
MOB – ESPAÇO ASSOCIATIVO
Desenho de modelo nu QUI: 18H30-21H
SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL
Cursos de Formação
Com Luís Rocha e Tânia Araújo SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS-ARTES
Curso Livre de Ilustração - As Tentações de Santo Antão Revisitadas
Com João Catarino 16 JAN A 27 ABR SEG, QUI: 18H30-22H30 IA ATÉ 6 JAN
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
Oficina de tecelagem manual e tapeçaria QUA: 13H30-17H30
MUSEU DO ORIENTE GALERIA REVERSO
GALERIA VALE FORMOSO
SEG A DOM: 15H-23H
MOVIMENTO DE EDUCAÇÃO PELA ARTE
3, 17 DEZ: 11H30-13H
Com Susana Salazar SÁB: 18H-20H suasalacubo@gmail.com
Curso de Pintura
43
Introdução à roda de oleiro
5 A 7, 9 DEZ: 18H-21H, 8 DEZ: 10H-12H/14H-17H NAF – N ÚCLEO DE ARTE FOTOGRÁFICA
4ª Aberta – Laboratório Comunitário QUA
N ÚCLEO DE ARTES E OFÌCIOS DO CCD -AT
Ourivesaria contemporânea, ateliê livre de esmaltes, bordados tradicionais, pintura em porcelana e faiança craquelada, artes decorativas, modelação em barro, técnicas de cerâmica e olaria, escultura, modelação em porcelana e grés, ateliê de artes plásticas e cerâmica
OFERTA FORMATIVA 2016/2017
Cursos Teóricos: História da Arte em Portugal, História da Arte I, História da Arte Contemporânea, Estética, Curso de Fotografia VÁRIOS HORÁRIOS
Cursos Práticos: Desenho (aulas com modelo), Introdução ao Estudo da Cor, Atelier com Modelo, Pintura, Oficina de Apoio em Pintura, Ilustração Artística, Atelier Experimental, Regime Tutorial VÁRIOS HORÁRIOS TEATRO DA VOZ
Desenho aberto
VÁRIOS HORÁRIOS VIRAGEM LAB
Técnicas de Impressão de Preto e Branco SÁB, DOM
VÁRIOS HORÁRIOS
PONTO DE LUZ ATELIER
Desenho e gravura Por José Faria
Desenho de Figura Humana - Retrato, Técnicas de Calcografia e Gravura em Metal, Técnicas em Pintura
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA
> Contactos pág 91
44
CI Ê N CI AS
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA 8 DE DEZEMBRO, DAS 13H ÀS 20H, 9 E 10 DE DEZEMBRO, DAS 10H ÀS 20H, 11 DE DEZEMBRO, DAS 10H ÀS 18H RUA DA ESCOLA POLITÉCNICA, 56-58 / 213 921 800 / WWW.MUSEUS.ULISBOA.PT
XXX FEIRA DOS MINERAIS, GEMAS E FÓSSEIS Este evento que já vai na sua XXX edição, reúne colecionadores e comerciantes de minerais, gemas e fósseis oriundos de vários países da Europa, bem como um vasto público que tem assim a oportunidade de adquirir ou simplesmente observar exemplares únicos. Como já é habitual, ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA
PARA UMA ÉTICA DA ANCIANIA
Conferência por Lucília Nunes 5 DEZ: 17H
O ASSOCIATIVISMO E O BEM-ESTAR SÉNIOR
PRODUTIVA DO SÉNIOR
Conferência por Helena Amaro da Luz 12 DEZ: 17H
O SÉNIOR COMO HERANÇA CULTURAL Conferência por Lucília Nunes 13 DEZ: 17H
Conferência por Tomás Correia 6 DEZ: 17H
VISITAS GUIADAS
O SÉNIOR E AS NOVAS TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO
EXPOSIÇÃO PERMANENTE NO MUSEU MAYNENSE
Conferência por Ivo Joaquim Antão 7 DEZ: 17H
A CAPACIDADE
MP
SEG, QUA: 10H-18H
APCC - ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA
ATELIÊ DE
paralelamente à Feira, tem lugar um programa complementar de atividades de divulgação cultural e científica onde se pretende debater e esclarecer os visitantes, este ano sob o tema geral Minerais e Biosfera. A entrada é livre. Cristina Engrácia
MICROFOGUETES BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUS
QUE LIÇÕES DE VIDA E CIÊNCIA NOS DÁ UM TRIÂNGULO E UM QUADRADO
Oficina de ciência e filosofia por Nova Acrópole. 7 DEZ: 16H30-17H30 EG / MP
BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL
AS MIL E UMA ENTRADAS DO LABIRINTO GOTTFRIED WILHELM
LEIBNIZ
Exposição ATÉ 30 DEZ SEG A SEX: 9H30-19H30, SÁB: 9H30-17H30 EG
DA FELIZ LUSITÂNIA À FÉLIX BELÉM- 400 ANOS DA FUNDAÇÃO DE BELÉM DO PARÁ Exposição ATÉ 16 JAN SEG A SEX: 9H30-17H30 EG
BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL
C I Ê N C I AS
- APRENDER A LER OS RÓTULOS
45 CENTRO CULTURAL DE BELÉM
CICLO DE CONFERÊNCIAS CICLO DIREITOS HUMANOS TEMAS OLISIPONENSES Por Ana Luísa Bolsa COMO TOMAR A SÉRIO OS A COLEÇÃO DE AZULEJOS DO 3 DEZ: 16H DIREITOS HUMANOS COMANDANTE ERNESTO DE Por António Cluny VILHENA 5 DEZ: 18H BIBLIOTECA DA PENHA Por José meco DE FRANÇA 15 DEZ: 18H30 PALESTRA OFICINA COMUNITÁRIA DA Por Diogo Freitas do Amaral 11 DEZ: 18H GRUPO AMIGOS DE MEMÓRIA LISBOA VIDAS E MEMÓRIAS DE BAIRRO EL CORTE INGLÉS DO CONVENTO DA Atividade dirigida a seniores SEX: 14H30-16H30 CICLO DE CONFERÊNCIAS ESPERANÇA A QUARTEL (QUASE) TUDO SOBRE A DE BOMBEIROS Conferência por Paula Serafim CASA DA ACHADA INFÂNCIA 10 DEZ: 15H - CENTRO MÁRIO OS NOSSOS FILHOS E A DIONÍSIO JESUS HISTÓRICO NO INTERNET: USO OU ABUSO? O INTELECTUAL Por Margarida Crujo NOVO TESTAMENTO MILITANTE 6 DEZ: 19H Conferência por Gameiro Lopes EG / MP
EG
EG
EG / MP
Por João Madeira, José Neves e Manuel Diniz 3 DEZ: 16H EG
EG / MP
MÁRIO DIONÍSIO: QUESTÕES DE ÉTICA NUM PERCURSO DE VIDA
EDGE ARTS - ARTE CONTEMPORÂNEA
Por António Pedro Pita, Catherine Dumas e Luís Miguel Cintra 18 DEZ: 17H EG CASTELO DE SÃO JORGE
TERTÚLIAS DE INVERNO
OLHARES INVULGARES SOBRE O CASTELO DE LISBOA UM CASTELO DE PEDRA, CAL, AREIA E OUTRAS COISAS 11 DEZ: 16H EG / MP
CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA
AS ÂNFORAS DA LUSITÂNIA NO SÉCULO XXI - LINHAS DE INVESTIGAÇÃO, TIPOLOGIA(S) EM USO E CASOS DE ESTUDO OLISIPONENSES Workshop 17 DEZ EG / MP
VISITAS ORIENTADAS ÀS INSTALAÇÕES DO CAL SEG, QUA EG / MP
relacoespublicas@elcorteingles.pt
UMA VIAGEM À GRÉCIA ANTIGA EM 13 SESSÕES Curso por Paulo José Miranda ATÉ 13 DEZ TER: 19H-20H30 MP
FACULDADE DE MEDICINA VETERINÁRIA
CICLO DO COLÉGIO FOOD, FARMING AND FORESTRY DA UNIVERSIDADE DE LISBOA IMPORTÂNCIA DAS LEGUMINOSAS NA PRODUÇÃO DE PASTAGENS E FORRAGENS Por David Crespo, José Manuel Santos e Carlos Fontes 6 DEZ: 17H MP
GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES
17 DEZ: 15H
JARDIM BOTÂNICO TROPICAL
VISITAS GUIADAS Em português e inglês MP
Exposições TODOS OS DIAS: 10H-17H
WORKSHOPS MP
MUSEU DO DINHEIRO
O RENASCIMENTO DE UMA CIDADE: LISBOA E O TERRAMOTO DE 1755 I E II 17 DEZ: 10H30 MP
NÚCLEO DE INTERPRETAÇÃO DA MURALHA DE D. DINIS
Visitas Livres QUA A SÁB: 10H-18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H50)
933 756 154 (CERCiência)
EG
LIVRARIA BULHOSA ENTRECAMPOS
SEX: 13H30, SÁB: 11H
CICLO DE PSICOLOGIA OLHA A CONVERSA
Luís Osório conversa com o psicólogo clínico Carlos Céu e Silva. 15 DEZ: 18H EG MUSEU DA ÁGUA DA EPAL
EXPOSIÇÃO PERMANENTE DO MUSEU DA ÁGUA TER A SÁB: 10H-12H30, 13H30-17H30 MUSEU DO ALJUBE - RESISTÊNCIA E LIBERDADE
CICLO DE TERTÚLIAS VIDAS PRISIONÁVEIS ANTÓNIO ESPÍRITO SANTO
6º CICLO DE CONFERÊNCIAS RELAÇÕES Por Ana Aranha LUSO-ITALIANAS. HOMO 7 DEZ: 16H EST MINOR MUNDUS. GUIADA AO MUSEU CONSTRUÇÃO DE SABERES VISITA Por Luís Farinha 10 DEZ: 15H LUSO-ITALIANOS NA juditealvares@egeac.pt ÉPOCA MODERNA CIRCULAÇÃO DE DOCUMENTOS MUSEU DO COMBATENTE EM ITALIANO SÉCULO XVII A TRINCHEIRA Exposição e workshop de EM DEFESADOS JUDEUS construção de trincheiras. PORTUGUESES Por Mariagrazia Russo A GRANDE GUERRA AO 14 DEZ: 18H30 VIVO - EVOCANDO A PAZ MP
EG
ARMARIA - 200 ANOS DE ARMAS REGULAMENTARES EM PORTUGAL HISTÓRIA DA AVIAÇÃO NO SÉCULO XX
VISITAS ORIENTADAS EG / MP
MUSEU GEOLÓGICO DE PORTUGAL/LNEG
100 MILHÕES DE ANOS DA HISTÓRIA DE LISBOA PORTUGAL ANTES DO HOMEM AS (PRIMEIRAS) 27 MARAVILHAS DO MUSEU GEOLÓGICO SEG A SÁB: 10H-18H
MUSEU DE LISBOA CASA DOS BICOS
NÚCLEO ARQUEOLÓGICO DA CASA DOS BICOS
SEG A SÁB: 10H-18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H30) EG
217 513 215 (Museu de Lisboa Palácio Pimenta) MUSEU DE LISBOA TEATRO ROMANO
AS CASTAS VITIVINÍCOLAS NA ANTIGA LUSITÂNIA 6 DEZ: 18H EG
46
C I Ê N C I AS
VISITAS GUIADAS AO MUSEU TER A DOM: 10H-18H MP
217 513 215 (Museu de Lisboa Palácio Pimenta) MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA
MEMÓRIAS DA PRAIA DE SÃO TORPES, SINES RELIGIÕES DA LUSITÂNIA LOQUUNTUR SAXA TESOUROS DA ARQUEOLOGIA PORTUGUESA ANTIGUIDADES EGÍPCIAS Exposições TER A DOM: 10H-18H
MUSEU NACIONAL DOS COCHES
300 ANOS DA EMBAIXADA DE D. JOÃO V AO PAPA CLEMENTE XI. 1716-2016 Exposição
ATÉ 15 JAN TER A DOM: 10H-18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H30) MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
O MUSEU, MUITAS COISAS Exposição TER: 14H-18H, QUA A DOM: 10H-18H
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA
VIVERAM NA NOSSA TERRA
Exposição ATÉ 18 MAI TER A SEX: 10H-17H (ÚLTIMA ENTRADA 16H30), SÁB, DOM: 11H-18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H30)
SESSÕES DE PLANETÁRIO SÁB: 16H30-18H geral@museus.ulisboa.pt
EXPOSIÇÃO HISTÓRICA E PARTICIPATIVA DE FÍSICA FRANCISCO ARRUDA 8 DEZ: 13H-20H, 9, 10 DEZ: 10H-20H, 11 DEZ: 10H-18H FURTADO. DISCÍPULO DE DARWIN MINERAIS POR TODO O MEMÓRIA DA LADO 11 DEZ: 11H30 POLITÉCNICA - QUATRO FÓSSEIS POR TODO O LADO SÉCULOS DE EDUCAÇÃO, 11 DEZ: 15H CIÊNCIA E CULTURA DO BIG-BANG AO A AVENTURA DA OBSERVADOR CÓSMICO TERRA - UM PLANETA EM 18 DEZ: 16H Visitas orientadas EVOLUÇÃO DINOSSAUROS QUE MINERAIS: IDENTIFICAR E XXX FEIRA DOS MINERAIS, GEMAS E FÓSSEIS EG
CLASSIFICAR JOIAS DA TERRA - O MINÉRIO DA PANASQUEIRA ALLOSAURUS - UM DINOSSÁURIO, DOIS CONTINENTES? Exposições TER A SEX: 10H-17H, SÁB, DOM: 11H-18H
CICLO 60 MINUTOS DE CIÊNCIA A RÉGUA DE CÁLCULO AINDA SE USA Por Anabela Teixeira 15 DEZ: 18H45
N ÚCLEO ARQUEOLÓGICO DA RUA DOS CORREEIROS
VISITAS GUIADAS
SEG A SÁB: 10H-12H, 14H-17H E / MP
gabineteestudos olisiponenses
C I Ê N C I AS
47
OBSERVATÓRIO ASTRONÓMICO DE LISBOA
PAVILHÃO DO CONHECIMENTO CIÊNCIA VIVA
ÚLTIMO SÁB: 11H30
5 A 10 DEZ 11 DEZ: 11H-19H
VISITA DRAMATIZADA OCEANÁRIO DE LISBOA
FLORESTAS SUBMERSAS BY TAKASHI AMANO
Exposição TODOS OS DIAS: 10H-19H
O MAR É PARA TODAS AS IDADES
Ateliê com visita guiada para maiores de 65 anos. TODOS OS DIAS: 10H-19H MP
PALÁCIO DE SÃO BENTO
A MEMÓRIA DAS PEDRAS. RETROSPETIVA FOTOGRÁFICA DE CONÍMBRIGA (1930-1970) Exposição ATÉ 9 DEZ SEG A SEX: 10H-12H30, 15H-17H30
HOUR OF CODE EG / MP
16º CAFÉ DE CIÊNCIA NA ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA: SEGURANÇA ALIMENTAR 14 DEZ: 18H
RISCO - UMA EXPOSIÇÃO PARA AUDAZES
Exposição ATÉ SET TER A SEX: 10H-18H, SÁB, DOM, FER: 11H-19H
EXPLORA
Exposição TER A SEX: 10H-18H, SÁB, DOM, FER: 11H-19H
DÓING - OFICINA AUMENTADA
Oficina, ateliê de costura, estúdio de prototipagem e pista de lançamento de grandes ideias. TER A SEX: 10H-18H, SÁB, DOM, FER: 11H-19H
HÁ QUANTO TEMPO NÃO VAI A UMA AULA DE CIÊNCIA? DA BETERRABA À CAMISOLA PINTADA, LOLLIPOPS DE FRUTA, HORTAS À JANELA
Visitas acompanhadas, atividades de laboratório, cozinha e ateliês científicos para maiores de 65 anos. SEX: 10H15, 14H15
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
CONFERÊNCIA DE NATAL DA CIÊNCIA VIVA: MAR PROFUNDO - UM MERGULHO NO DESCONHECIDO Por Ana Colaço 21 DEZ: 19H EG / MP
218 917 100 (Pavilhão do Conhecimento - Ciência Viva)
PLANETÁRIO CALOUSTE GULBENKIAN
PARTÍCULAS - DO BOSÃO DE HIGGS À MATÉRIA ESCURA Exposição ATÉ 2 ABR TER A SEX, DOM: 9H30-12H, 13H45-16H, SÁB: 13H45-17H EG
particulas@lip.pt
A DESCOBERTA DO UNIVERSO
VÁRIOS HORÁRIOS
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA
> Contactos pág 91
48
CI N E M A
ESTREIA A 1 DE DEZEMBRO CINEMA IDEAL / RUA DO LORETO, 15/17 / 210 998 295 CINEMA CITY ALVALADE / AVENIDA DE ROMA, 100 / 218 413 040
ESTIVE EM LISBOA E LEMBREI DE VOCÊ O realizador português José Barahona estreia, este mês, o seu mais recente trabalho, Estive em Lisboa e Lembrei de Você. O filme, baseado no livro homónimo do escritor brasileiro Luiz Ruffato, é uma coprodução luso-brasileira. A história centra-se em Sérgio de Souza Sampaio, um brasileiro que E S T R E I AS
ALIADOS
De Robert Zemeckis, com Brad Pitt, Marion Cotillard, Jared Harris
Durante a 2ª Guerra Mundial um oficial britânico, numa missão em África, apaixona-se por uma agente da resistência francesa. De regresso a Londres os dois casam-se, mas as suas vidas são assombradas por segredos que vão pôr em causa o seu amor .
AMOR ETERNO
De Tran Anh Hung, com Audrey Tautou, Bérénice Bejo, Mélanie Laurent
A história de uma família através de três gerações de mulheres.
BELEZA COLATERAL
De David Frankel, com Will Smith, Keira Knightley, Kate Winslet Quando um executivo de sucesso sofre uma tragédia pessoal e entra em depressão, os amigos mais próximos criam um plano para o ajudar a sentir de novo amor pela vida.
decide emigrar para Lisboa à procura de trabalho e de uma vida melhor. Mas a realidade que conhece à chegada a Portugal é bem diferente daquela que tinha imaginado. Um retrato da imigração e das dificuldades enfrentadas por aqueles que pretendem construir uma vida digna. Ana Figueiredo
OS BELOS DIAS DE ARANJUEZ
adora cantar e que está à frente de um teatro em decadência. Com intuito de renovar o espaço e de o trazer de novo à ribalta, Buster resolve promover a maior competição de canto do mundo.
Um homem e uma mulher conversam num terraço durante um belo dia de Verão. Ao mesmo tempo vê-se um escritor, dentro de casa, em processo de criação, que escreve o diálogo entre o homem e a mulher. Nick Cave toca piano e canta, criando uma banda sonora para o casal.
A DANÇARINA
THE BENEFECTOR
A ENCARNAÇÃO DO MAL
De Wim Wenders, com Reda Kateb, Sophie Semin, Jens Harze
De Andrew Renzi, com Richard Gere, Dakota Fanning, Theo James
Um homem rico, mas atormentado pelo passado, tenta atenuar a sua dor ajudando a filha de um amigo falecido. No entanto a sua interferência vai abalar de forma caótica a vida da jovem e do seu marido.
CANTAR
De Garth Jennings, com (vozes) Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane
Uma animação que conta a história de Buster Moon, um coala que
De Stéphanie Di Giusto, com Soko, Gaspard Ulliel, Mélanie Thierry A história de Loïe Fuller, uma mulher americana que deslumbrou a Europa no fim do séc. XIX com a sua dança e capacidade artística.
De Ronnie Christensen, com Carice van Houten, David Mazouz, Aaron Eckhart Um cientista, com capacidade para entrar no subconsciente de mentes possuídas, ajuda um rapaz de 11 anos a lutar contra uma força demoníaca, ao mesmo tempo que é confrontado com o terror do seu próprio passado.
ESCOLA: OS PIORES ANOS DA MINHA VIDA
De Steve Carr, com Lauren Graham, Isabela Moner, Adam Pally O jovem Rafe está cansado das
regras que comandam a sua vida. Juntamente com o melhor amigo resolve alterar a monotonia e quebrar todas as regras que existem no liceu.
ESTIVE EM LISBOA E LEMBREI DE VOCÊ
De José Barahona, com Paulo Azevedo, Renata Ferraz, Amanda Fontoura
FESTA DE NATAL DA EMPRESA
De Josh Gordon, Will Speck, com Jennifer Aniston, Jason Bateman, T.J. Miller
Clay e Carol são irmãos e donos de uma empresa. Quando Carol informa Clay que a empresa terá de despedir grande parte dos funcionários, o irmão resolve fazer uma grande festa de Natal, na tentativa de angariar um importante cliente. Mas o divertimento vai tomar proporções incontroláveis…
HELL OR HIGH WATER – CUSTE O QUE CUSTAR!
De David Mackenzie, com Jeff
C I N E M A E S T R E I AS Bridges, Ben Foster, Chris Pine
Dois irmãos que vivem no Oeste americano resolvem roubar todas as sucursais do banco que lhes penhorou a propriedade de família. O esquema parece resultar até ao dia em que se cruzam com o único polícia honesto do Oeste, um ranger texano à procura de glória antes da reforma.
O HERÓI DA QUINTA
De Gabriel Riva Palacio Alatriste, Rodolfo Riva-Palacio Alatriste, com (vozes) César Mourão, Dânia Neto, Agir
Toto é um jovem galo que sonha com algo mais do que acordar todos os dias os animais da quinta. Ele pretende ser um galo de luta no ringue da aldeia. Quando a quinta onde vive entra em falência, Toto é obrigado a seguir o seu sonho.
HITCHCOCK/TRUFFAUT De Kent Jones
O filme, baseado nas gravações originais do encontro entre Hitchcock e Truffaut, onde debateram os segredos por detrás da realização no cinema, explica a arte do criador de Psycho através da opinião de vários cineastas da atualidade: Martin Scorsese, David Fincher, Arnaud Desplechin, Kiyoshi Kurosawa, Wes Anderson, James Gray, Olivier Assayas, Richard Linklater, Peter Bogdanovich e Paul Schrader.
Um faroleiro que vive feliz com a sua mulher na costa australiana, resgata do mar uma criança perdida. O casal, que não consegue ter filhos, adota a menina. Anos mais tarde conhecem uma viúva que perdeu o marido e a filha num naufrágio. Percebem que a criança é filha desta mulher e têm de enfrentar um dilema: esconder ou dizer a verdade.
A MÃE É QUE SABE
De Nuno Rocha, com Maria João Abreu, Joana Pais de Brito, Manuel Cavaco
OURO
De Stephen Gaghan, com Bryce Dallas Howard, Matthew McConaughey, Toby Kebbell
Dois homens ambiciosos partem em busca de ouro na selva da Amazónia.
UM PAI NATAL PARA ESQUECER
De Mark Water, com Billy Bob Thornton, Kathy Bates, Tony Cox O pior Pai Natal de sempre
49 regressa para, juntamente com o seu amigo, um terrível duende ajudante, roubar uma instituição de caridade na véspera de Natal.
PASSAGEIROS
De Morten Tyldum, com Jennifer Lawrence, Chris Pratt, Michael Sheen
Uma nave com 5000 pessoas em hibernação faz uma viagem de 120 anos até outro planeta com o objetivo de o colonizar. Mas dois dos passageiros acordam 90 anos mais cedo, demonstrando que algo de errado se passa.
PORQUÊ ELE?
De John Hamburg, com Bryan Cranston, James Franco, Zoey Deutch
Um pai protetor vai visitar a filha à universidade. Quando chega conhece o novo namorado, um carismático bilionário, com quem vai entrar em disputa.
REMEMBER
De Atom Egoyan, com Christopher Plummer, Kim
Roberts, Amanda Smith
Um sobrevivente de Auschwitz, a viver nos Estados Unidos, descobre que o guarda nazi que assassinou a sua família se encontra no mesmo território com uma nova identidade. Embora cansado e com problemas de memória, este homem empreende numa viagem ao encontro do culpado, para que 70 anos depois seja finalmente feita justiça.
ROGUE ONE: UMA HISTÓRIA DE STAR WARS De Gareth Edwards, com Riz Ahmed, Felicity Jones, Mads Mikkelsen
O filme decorre antes dos eventos de Star Wars: Uma Nova Esperança e relata a história dos heróis improváveis que se unem para roubar os planos da temida Estrela da Morte.
SILÊNCIO
De Martin Scorsese, com Liam Neeson, Adam Driver, Andrew Garfield
No século XVII dois padres jesuítas
I, DANIEL BLAKE
De Ken Loach, com Dave Johns, Hayley Squires, Sharon Percy
Um homem que trabalhou toda a vida como marceneiro precisa pela primeira vez de ajuda do Estado. Enquanto luta pelos seus direitos conhece uma mãe solteira, com dois filhos, que vive também uma situação complicada. Os dois vão aliar-se e lutar contra um sistema injusto e burocrático.
INFILTRADO
De Brad Furman, com Bryan Cranston, John Leguizamo, Diane Kruger
A história verídica de um agente da polícia que descobre um esquema de lavagem de dinheiro que envolve o barão da droga Pablo Escobar.
LION – A LONGA VIAGEM PARA CASA
De Garth Davis, com Rooney Mara, Nicole Kidman, Dev Patel Saroo tinha apenas cinco anos quando se perdeu da sua família, nas ruas de Calcutá. Sobreviveu sozinho e acabou por ser adotado por uma família australiana. Passados 25 anos, resolve partir e procurar a família biológica.
A LUZ ENTRE OCEANOS De Derek Cianfrance, com Michael Fassbender, Alicia Vikander, Rachel Weisz
CINEMATECA PORTUGUESA / CASA INDEPENDENTE 10 A 15 DE DEZEMBRO RUA BARATA SALGUEIRO, 39 / 213 596 200 / WWW.CINEMATECA.PT LARGO DO INTENDENTE, 45 / 218 875 143 / WWW.CASAINDEPENDENTE.COM
A EXPERIÊNCIA AFRO-BRASILEIRA NA TELA
O ciclo de cinema A Experiência Afro-Brasileira na Tela apresenta um programa que inclui filmes, debates, uma instalação e a presença de convidados internacionais. O objetivo é dar a conhecer a forma como a comunidade afrobrasileira tem sido representada no cinema brasileiro. Obras de realizadores consagrados como Glauber Rocha, Zôzimo Bulbul e Antônio Carlos Fontoura são exibidas, assim como o trabalho das novas jovens cineastas cujos filmes subvertem noções de raça, sexualidade e género. É ainda apresentado um conjunto de títulos que refletem sobre o papel de religiões como o Candomblé e a Umbanda. Esta mostra é uma iniciativa do Queer Lisboa em colaboração com a EGEAC - Galerias Municipais/Africa.Cont. AF
50
C I N E M A E S T R E I AS / C I C L O S / F E S T I VA I S viajam até ao Japão à procura do seu mentor. Os dois enfrentam a violência e perseguição de um governo que deseja banir todas as influências externas.
TOUT POUR ETRE HEUREUX
De Cyril Gelblat, com Manu Payet, Audrey Lamy, Aure Atika Um pai divorciado descobre pela primeira vez o gosto pela paternidade quando a ex-mulher lhe entrega, durante duas semanas, a guarda das filhas.
UNDERWORLD: GUERRAS DE SANGUE
De Anna Foerster, com Kate Beckinsale, Tobias Menzies, Theo James A saga Underworld continua. A guerra entre Vampiros e o clã Lycan assume proporções diabólicas. Selena terá de acabar com o conflito, mesmo que isso implique um grande sacrifício pessoal.
O VENDEDOR
De Asghar Farhadi, com Shahab Hosseini, Taraneh Alidoosti, Babak Karimi
Um casal muda-se para uma nova casa. Um incidente relacionado com um antigo inquilino vai perturbar as suas vidas.
VERSUS – THE LIFE AND FILMS OF KEN LOACH
FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DE LISBOA
Um retrato divertido e revelador da vida e carreira do realizador britânico Ken Loach.
De Ralph Fiennes
VITA ACTIVA: THE SPIRIT OF HANNAH ARENDT
CICLO DE CINEMA CORRESPODÊNCIAS
De Louise Osmond
De Ada Ushpiz
Um documentário sobre a vida da controversa filósofa alemã Hannah Arendt.
CORIOLANUS
7 DEZ: 12H-14H
CASA DA ACHADA
NUNCA TE VI, SEMPRE TE AMEI De David Hugh Jones
CINEPOP FÓRUM LISBOA
EDWARD MÃOS DE TESOURA De Tim Burton 4 DEZ: 16H
GREMLINS
De Joe Dante
11 DEZ: 16H
E.T. - O EXTRATERRESTRE De Steven Spielberg 18 DEZ: 16H
5 DEZ: 21H30
C I C L O S/ F E S T I VA I S
ACADEMIA PORTUGUESA DE CINEMA – PRÉMIOS SOPHIA CENTRO CULTURAL DE BELÉM 7 DEZ: 21H
CARTAS DE IWO JIMA De Clint Eastwood 12 DEZ: 21H30
A LOJA DA ESQUINA De Ernst Lubitsch 19 DEZ: 21H30
CARTAS VENENOSAS De Otto Preminger 26 DEZ: 21H30
CELEBRANDO WILLIAM SHAKESPEARE (1616-2016) CINANIMA – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE ANIMAÇÃO CULTURGEST 18 DEZ: 17H EG
ENQUADRAMENTOS CINEMA CITY CLASSIC ALVALADE Visionamento e análise de filmes conduzido por um crítico de cinema. 3º SÁB: 10H Inscrições até à véspera da sessão
EXPERIÊNCIA AFROBRASILEIRA NA TELA CINEMATECA PORTUGUESA E CASA INDEPENDENTE 10 A 15 DEZ
5º FESTIVAL EUROPEU
C I N E M A C I C L O S / F E S T I VA I S / C O N C U R S O S / C U R S O S
DE DOCUMENTÁRIO CIENTÍFICO CINEMATECA JÚNIOR 1 A 4 DEZ
HÁ CINEMA NO MUSEU MUSEU DO DINHEIRO
Recolha de filmes caseiros feitos em Lisboa ou por lisboetas
SESSÕES DE CULTO ESPAÇO NIMAS As escolhas do realizador Filipe Melo
GREMLINS
De Joe Dante
O ADEUS À BRISA
Conversa com o ator Zach Galligan 7 DEZ: 21H30
Conversa com o realizador 17 DEZ: 16H
SHORTCUTZ
De Possidónio Cachapa
KELLERKIN-O – CINEMA NA BIBLIOTECA GOETHE-INSTITUT LISBOA
ABOUT A GIRL
De Mark Monheim 6 DEZ: 19H30
MOSTRA DE CINEMA DA AMÉRICA LATINA CINEMA S. JORGE 8 A 11 DEZ
PROCURAM-SE FILMES ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA - VIDEOTECA
O BOM, O MAU E O VILÃO Exibição de curtas-metragens TER: 22H
ENTREGA DE FILMES ATÉ 16 JAN www.indielisboal.com
CURSOS CINECLUBE CINE REACTOR 24I
12º Curso Geral de Cinema
ATÉ 30 JUN www.cursogeraldecinema.com DARC/DESTERRO
Curso de Documentário KINO-DOC ATÉ JUN
TEMPO DE MUDANÇA, AMOSTRA DE CINEMA SOBRE AMBIENTE E EFEITOS SOCIAIS PADARIA DO POVO
WALL-E
De Andrew Stanton
Debate com Ana Loureiro 4 DEZ: 16H
CONCURSOS
IndieLisboa 2017
RESTART
Realização I
SEG, QUA, SEX: 9H-12H, 13H-16H, 20H -23H
Produção e Marketing Audiovisual SEG, QUA, SEX: 9H-12H
Interpretação – Cinema e televisão TER, QUI: 19H-23H
Animação e Grafismo 2D/3D I TER, QUI: 14H-18H/19H-23H
Animação e Grafismo 2D/3D II TER, QUI: 9H-13H
Escrita para Cinema, Televisão e New Media
SEG, QUA, SEX: 20H-23H
SEG, QUA, SEX: 9H-12H, 20H-23H
Realização II
TER, QUI : 19H-23H
Geral de Audiovisuais
TER, QUI: 9H-13H,14H-18H
Câmara e Iluminação para Audiovisuais
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA
> Contactos pág 91
TER, QUI: 9H-13H, 19H-23H
Pós-Produção Audiovisual
VÁRIOS LOCAIS ESTREIA NACIONAL A 8 DE DEZEMBRO
A MÃE É QUE SABE Depois de duas curtas premiadas ( Berço de Pedra e 3x3) chega aos cinemas o mais recente filme de Nuno Rocha. O realizador nasce e licencia-se no Porto, mais tarde muda-se para Lisboa onde trabalha em publicidade. Em 2009 viaja até à Universidade do Texas para estudar realização avançada. A Mãe é Que sabe, a sua primeira longa-
metragem, é uma comédia de costumes, que acompanha uma mãe através das lembranças que lhe ocorrem durante um jantar de família. Numa viagem no tempo, Ana Luísa, a personagem principal, recorda os melhores e piores momentos da sua vida. AF
51
DA N ÇA
© Cláudia Varejão
52
TEATRO CAMÕES 8, 9, 16, 21 A 23 DE DEZEMBRO, ÀS 21H, 10, 17 DE DEZEMBRO, ÀS 18H30, 11, 18 DE DEZEMBRO, ÀS 16H PARQUE DAS NAÇÕES, PASSEIO DE NEPTUNO / 218 923 470 / WWW.CNB.PT
LA BAYADÈRE Companhia Nacional de Bailado. Fernando Duarte, coreografia segundo Marius Petipa; Ludwig Minkus, música; Sergei Khudekov, libreto.
É o último grande clássico que faltava no reportório da Companhia Nacional de Bailado. Apresentada na versão integral, a história, com quase 140 anos, relata os amores, desencontros, traição e ciúmes de um rajá, um guerreiro, uma princesa, um faquir,
E S T R E I AS CENTRO CULTURAL DE BELÉM
O QUEBRA-NOZES
Russian National Ballet. A partir de O Quebra-Nozes e o Rei dos Ratos de E.T.A. Hoffmann; Pyotr Tchaikovsky, música. 9 DEZ: 21H, 10, 11 DEZ: 16H
O LAGO DOS CISNES
Russian National Ballet. Pyotr Tchaikovsky, música. 10 DEZ: 21H, 11 DEZ: 11H CULTURGEST
MANGER
Boris Charmatz, coreografia; Or Avishay, Matthieu Barbin, Nuno Bizarro, Ashley Chen, Olga Dukhovnaya, Alina Bilokon, Julien Gallée-Ferré, Peggy Grelat-Dupont, Christophe Ives,
um alto sacerdote hindu e uma bailadeira do templo (bayadére). A Índia e os Himalaias servem de cenário para o desenrolar da ação. Os figurinos foram executados no ateliê da CNB sob a orientação da mestra Paula Marinho e Pedro Carneiro dirige a Orquestra de Câmara Portuguesa na interpretação da música original de Ludwig Minkus. No dia 7 de dezembro, às 21 horas, realiza-se um ensaio geral solidário. Cristina Engrácia . Maud Le Pladec, Filipe Lourenço, Mark Lorimer, Mani Mungai e Marlène Saldana, interpretação.
TEATRO TIVOLI BBVA
TEATRO CAMÕES
20, 21 DEZ: 21H
2, 3 DEZ: 21H30
LA BAYADÈRE
8, 9, 16, 21 A 23 DEZ: 21H, 10, 17 DEZ: 18H30, 11, 18 DEZ: 16H 14 DEZ: 15H E
ENSAIO GERAL SOLIDÁRIO 7 DEZ: 21H
QUEBRA-NOZES
Russian Classical Ballet. Marius Petipa e V. Vainonen, coreografia; Pyotr Tchaikovsky, música.
LAGO DOS CISNES
Russian Classical Ballet. Marius Petipa e Lev Ivanov, coreografia; Pyotr Tchaikovsky, música. 22, 23 DEZ: 21H, 25 DEZ: 18H
DA N ÇA AU L AS / C U R S O S AU L AS/ CURSOS ACADEMIA LIFECLUB/ ESTÚDIO 1
Aulas de Dança Contemporânea para Maiores de 55 anos e Séniores Por Rafael Alvarez TER: 17H30-19H30
ALUNOS DE APOLO ESCOLA DE DANÇA
Danças de Salão
SEG A SEX: 19H-23H, SÁB: 15H-19H ARTA - TABERNA DAS ALMAS
Oficina de Tango Por Miriam Nieli QUI: 20H-21H30 938 226 403
ART!ST - ACADEMIA DE DANÇA , TEATRO E PERFORMANCE
Força e Flexibilidade Por Elena Castilla SEX: 18H45-19H45
Laboratório Coreográfico
Por Elena Castilla SEX: 19H45-21H
Barra de Chão
Malabarismo
Por Tiago Augusto SEX: 18H45-20H45 ASSOCIAÇÃO CRISTÃ DA MOCIDADE DE LISBOA
Zumba
VÁRIOS HORÁRIOS
Kizomba
SEX: 20H-22H ASSOCIAÇÃO SUBUD
Biodanza
TER: 19H30-21H45 ATENEU COMERCIAL DE LISBOA
Baião in Lisboa Festival 9 A 11 DEZ: 12H-20H www.baiaoespaco.wixsite.com/ espacobaiao
Aulas de Kizomba Por Alexandre Figueiredo QUI: 11H-12H 926 589 675
AUDITÓRIO CARLOS PAREDES
Oficinas de Movimento Por Bruno Rodrigues SEG: 15H-16H15, 18H5020H05, 20H15-21H30 919 692 831 B.LEZA
Workshops de Dança
Por Elena Castilla TER: 19H-20H, QUI: 18H45-19H45 967 693 016
DOM: 18H 963 612 816
Cursos
Curso de Ballet RAD
Sevilhanas, Flamenco, Bata de Cola, Ballet, Contemporâneo, HipHop, Sapateado, Dança Criativa, Kizomba, Bachata, Salsa, Pole Dance, Zumba, Broadway Jazz, Forró e Samba de Gafieira ASSOCIAÇÃO ADN
Acrobacia Aérea
Por Joa Gouveia e Mila Xavier SEG, QUA: 19H30-21H45
Acrobacia de Chão Por Jocka Carvalho TER: 19H30-21H30
Pinos
CASA DO ARTISTA SEG A SEX: PÓSLABORAL, SÁB
Curso de Sapateado
Por Marinela SÁB: 11H30-12H50 963 773 636 (Centro de Formação) CASA DA COMARCA DE ARGANIL
Aulas Regulares de Tango Argentino (Iniciado/Intermédio) QUI: 20H30-21H30 964 859 049
Por Joa Gouveia TER: 19H30-21H30
CASA DE LAFÕES
Mastro Chinês e Conditioning
TER, QUI: 21H
Por Ricardo Paz QUA: 18H45-20H45, SEX: 18H-18H45
Dança Contemporânea Por Ana Sofia Leite QUI: 19H-20H30
Aulas de Forró
Aulas de Tango QUA: 20H
C.E .M - CENTRO EM MOVIMENTO
Laboratório Travelling Through/Transvercial Communication Por Peter Michael Dietz
53 1 A 17 DEZ SEG: 12H30-17H30, QUI, SÁB: 11H-16H
Laboratório Pesquisa Documental Por Gonçalo Tocha 6, 7, 13, 14 DEZ: 11H-16H
O Corpo é
Workshop por Pedro Carvalho 2 DEZ: 17H-21H
Dança com Números - A Matemática e a Dança
Workshop por Pedro Carvalho 3 DEZ: 16H-20H
AULAS REGULARES
Práticas de Criar Corpo Por Sofia Neuparth SEG: 17H30-19H, QUA: 8H30-10H
Em Dança
Por Valentina Parravicini SEG: 19H30-21H
Corpo Dinâmico/Corpo Flutuante Por Peter Michael Dietz SEG, QUA: 19H30-21H30
Técnicas Circenses
Por Sâmara Botelho, Matias Hugo e Neuza Ribeiro SEG, QUA: 19H30-21H
Técnicas de Manipulação
Por Tommaso Mortari TER: 19H30-21H
Capoeira
Por Mário Correia TER, QUI: 19H30-21H COMPANHIA OLGA RORIZ
Aulas de Contemporâneo
SEG, QUA, SEX: 10H3012H10, TER, QUI: 9H-10H30
Aulas de Condicionamento Físico SEG, QUA, SEX: 9H-10H30 COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL
Dança Clássica Indiana Kathak
Corpo, Dança e Movimento
ATÉ DEZ TER: 19H-20H, 20H-21H, SEX: 19H30-20H30, SÁB: 11H30-12H30 cultura@comunidadehindu.org
Práticas de Dança
CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA
Por Mariana Lemos TER, QUI: 18H-19H30 Por Sílvia Pinto Coelho SEX: 19H30-21H
CENTRO CULTURAL ARTE PURA
Cursos
Dançar com Pk
Aulas de dança para pessoas com Parkinson e cuidadores por Rafael Alvarez e Leonor Tavares. SÁB: 10H-11H30 EG / MP
Capoeira, Forró, Samba de Gafieira e Samba no Pé 917 495 610
939 672 545
Dança para Pelés
Fusão EtnoContemporânea
MP
919 122 371 CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
Workshops
Ballet, Danças Orientais e Hip-Hop CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO GUIMARÃES
Aulas
Ballet, Barra de Chão, Dança Criativa e Dança Contemporânea pontifice73@gmail.com CHAPITÔ
Encontro de Malabaristas
6 DEZ: 19H-21H30 EG
Bartô no Brasil Samba à Mesa
2, 9, 16, 23, 30 DEZ: 22H30 EG
DANÇATTITUDE
QUI: 21H-22H
Aulas de Flamenco
Por Escola El Camino SEG: 11H-12H, 20H-21H30, QUI: 11H, 12H, SÁB: 11H-12H30 964 114 990 DANÇA DO SABER
Aulas
Salsa, Kizomba, Postura e Ladies Dance TER, SEX: 19H30, 20H30 DANCE FACTORY STUDIOS
Aulas Regulares, Cursos e Workshops
Kizomba Zero, Tango Argentino, Danças de Salão, Salsa, Tarrachinha, Semba, Bachata, Forró, Street Jazz, Ragga, Hip-Hop, Kuduro, Belly Dance, Sevilhanas, Ritmos Latinos, Pole Dance, Ballet, Sapateado, Dança Afro
54
DA N ÇA AU L AS / C U R S O S / WO R KS H O P S DANCE SPOT
Artes de Palco, Street Dance e Danças Sociais DE PURA CEPA - ESCUELA DE TANGO
Tango Argentino (Iniciação, Intermédio e Técnica) DOJO DA LUZ
Dança Contemporânea Por Sofia Freire Diogo SEG, QUA: 10H30-11H30, SEG: 21H-22H, SEX. 20H30-21H30
ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER
Cursos
Ballet, Dança Contemporânea, Jazz/Broadway, Dança Tradicional Irlandesa, Hip-Hop e Bollywood ESCOLA DE DANÇA PROJETO LATINO
Aulas e Workshops
Salsa, Roda de Casino, Ritmos Africanos, Bachata, Tango Argentino e Sevilhanas Seg a sex: pós-laboral 917 860 556 ESCOLA DE DANÇA RAQUEL OLIVEIRA
Dança Extemporânea e Danças Espanholas ESPAÇO 9
Gipsy Duende
SEG: 11H-12H30, TER: 18H30-20H
AfroYin CENTRO CULTURAL DE BELÉM O QUEBRA NOZES: 9 DE DEZEMBRO, ÀS 21H, 10, 11 DE DEZEMBRO, ÀS 16H O LAGO DOS CISNES: 10 DE DEZEMBRO, ÀS 21H, 11 DE DEZEMBRO, ÀS 11H PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT
O QUEBRA NOZES O LAGO DOS CISNES Russian National Ballet. A partir de O Quebra-Nozes e o Rei dos Ratos de E.T.A. Hoffmann; Pyotr Tchaikovsky, música. Russian National Ballet. Pyotr Tchaikovsky, música.
Os bailados, tão característicos desta altura do ano, voltam a subir ao palco do CCB pela mão da companhia Russian National Ballet. Fundada em 1989 por Sergei Radchenko, apresenta um vasto reportório que privilegia os bailados clássicos. O Quebra-Nozes conta a história de Clarinha uma menina que luta contra o Rei dos Ratos e quebra o feitiço que mantinha o príncipe um quebranozes. Em O Lago dos Cisnes um príncipe apaixona-se por uma rapariga-cisne vivendo um amor impossível. CE
TER: 11H-12H30
Orient(al) Express(ion) QUA, SEX: 18H-19H
ESPAÇO DANÇA DE PALMIRA CAMARGO
Aulas e Workshops
Ballet, Repertório Clássico, Dança Contemporânea, Barra de Chão, Danças de Caráter e Hip-Hop ESPASSUS 3G
Dança Escocesa TER: 20H-22H
ESTÚDIO ACCCA
Programa de Movimento: A Voz no Corpo
Por Maria Radich 7, 14, 21 DEZ: 19H30-21H, 17 DEZ: 15H-16H30 marinanabais@gmail.com
DA N ÇA AU L AS / C U R S O S / WO R KS H O P S / F E S T I VA I S
Introdução à Dança Contemporânea
Workshop por Sofia Silva 7, 8 JAN: 16H-18H
KI’ANDA PRIME
Aulas
Salsa, Bachata, Kizomba e Semba SEG A SEX: 19H-22H
Tap Dance
QUA: 18H-19H TEATRO CINEARTE
Le Cirque du Freak
3 DEZ: 21H30 www.voarte.com/pt/festvoarte/ inshadow/edicao
Lindy Hop
Aulas de Tango Argentino
SEG A QUA
DOM: 20H-21H30 milongabarraca@gmail.com
FESTIVAL TEMPS D’IMAGES
Por Sofia Silva TER, QUI: 10H30-12H, 19H-20H30, 20H30-22H 919 657 249
LX DANCE - ESCOLA DE DANÇA E BAILADO DE LISBOA
TEATRO DOM LUIZ FILIPE (TEATRO DA LUZ)
BOX NOVA - ÍRIS
ESTÚDIOS VICTOR CÓRDON
Ballet, Jazz, Musical, Barra no Chão, Contemporâneo, Flamenco/ Sevilhanas, Pontas e Dance Mix
MP
formacaodanca@gmail.com
LUSITANO CLUBE
Aulas de Dança Contemporânea
Aulas de Ballet QUA: 18H-19H15
EVOÉ - ESCOLA DE ACTORES
Soma: Práticas do Corpo, Movimento e Dança Contemporânea Por Ana Mira QUI: 18H30-20H30 FORUM DANÇA
DANÇA CONTEMPORÂNEA Por Maria Ramos TER: 19H30-21H (NÍVEL ABERTO), QUI: 19H30-21H (NÍVEL INTERMÉDIO)
Ballet e Barra de Chão Por Maria João Lopes SEG: 19H30-21H, QUA: 19H30-21H
Laboratório Coreográfico
Por Maria Ramos QUA: 19H30-21H FUNDAÇÃO LIGA
Atelier de Dança Inclusiva Por Rafael Alvarez TER: 9H30-10H30
GINÁSIO BEIJA-FLOR
Capoeira
SEG, QUA, SEX: 19H3021H, QUI: 20H45-22H GINÁSIO POMBALINO
Aulas de Barra de Chão
Cursos
PRO.DANÇA - ESCOLA DE DANÇA
Aulas
Ballet Clássico, Dança Contemporânea, Sevilhanas e Flamenco e Barra no Chão STAGE 81
Aulas
SEG: 19H (INTERMÉDIO), 20H45, TER: 19H (INICIAÇÃO) balldados@tradballs.pt
STEPS CLUBE
911 155 558
Aulas e Cursos
Tango, Salsa, Kizomba, Forró, Samba, Danças Orientais, Sapateado e Burlesque TANGO D’AVENIDA
Aulas de Tango Argentino
Por Miriam Nieli QUA: 20H-21H30 938 226 403 TAP DANCE CENTER LISBON
Aulas de Sapateado
SEG, QUA: 17H30-20H30, SEX: 12H-13H, SÁB: 10H3012H30 Por Michel e Paula Cirino TEAR - ESPAÇO DE ARTES
Dança Aérea
SEG, QUA: 10H30-12H, TER: 22H-23H30, QUA: 19H10-20H10
I-ART
SEG: 18H-19H, TER, QUI: 12H10-13H10
SEG: 12H10-13H10
Barra de Chão
Contemporâneo
SEG: 19H10-20H10
Acrobática de Solo
IGREJA DE SANTO ANTÓNIO DE CAMPOLIDE
SEG: 20H20-21H20, QUI: 10H30-12H
QUA: 19H30-22H 911 068 976
TER: 11H-12H, QUA: 21H30-22H30
Aulas de Biodanza
Aulas de Danças Tradicionais Europeias
VOZES EM CONSERTO ACADEMIA DE CANTO E PERFORMANCE
Sapateado
Pole Heart
SEG A QUI: 18H-21H, SÁB: 10H-16H 932 904 467
Kizomba, Salsa Cubana, Modern Fusion, Hot Heels (Burlesco), Danças Orientais/Bollywood, Zumba e Cabaret
Por Elena Castilla TER: 19H-20H, QUI: 18H45-19H45
Aulas de pole dance por Carolina Ramos. SEG, QUA, QUI: 19H-23H
Aulas de Novo Circo - Acrobacias Aéreas: Tecido, Trapézio, Lira e Corda
Ballet
Aulas de Dança
WORK IN STUDIO
Aulas de Iniciação ao Tango Argentino
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
Marco da Silva Ferreira e Jorge Jácome, direção artística e interpretação. 9 DEZ: 21H, 10 DEZ: 19H
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
OS SERRENHOS DO CALDEIRÃO
Vera Mantero, criação e interpretação. 3 DEZ: 18H
CONVERSA COM VERA MANTERO E TERESA FRADIQUE APÓS O ESPETÁCULO 3 DEZ: 19H30
NEGÓCIO ZDB
IN A MANNER OF SPEAKING
Dinis Machado, coreografia; Mariana Tengner Barros, Filipe Pereira, Jorge Gonçalves e Susana Otero, interpretação.
Por Lua SEG, QUI: 20H45-22H15
1 A 3 DEZ: 21H30
Aulas de Flamenco
MUTABILIS
Por Tatiana Saceda QUA: 20H30-21H30 geral@workin.com.pt
F E S T I VA I S
O’CULTO DA AJUDA
Paula Pinto, António de Sousa Dias e Rita Casaes, criação e interpretação. 9 DEZ: 19H tempsdimages-portugal.com
FESTIVAL INSHADOW ESPAÇO SANTA CATARINA , FACULDADE DE BELAS-ARTES DA UNIVERSIDADE DE LISBOA , ESPAÇO CULTURAL DAS MERCÊS, GALERIA DAS SALGADEIRAS E MUSEU DA MARIONETA
EXPOSIÇÕES E INSTALAÇÕES ATÉ 14 DEZ
TEATRO DO BAIRRO
COMPETIÇÃO INTERNACIONAL DE VÍDEO-DANÇA E PERFORMANCES
Apresentação de 44 filmes de 21 países. ATÉ 2 DEZ: 21H30
PERFORMANCE, CERIMÓNIA DE ENTREGA DE PRÉMIOS E DJ SET
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA
> Contactos pág 91
55
56
LIT E R ATU R A
CENTRO CULTURAL DE BELÉM – PEQUENO AUDITÓRIO 18 DE DEZEMBRO, ÀS 16H PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT
DYLAN: MUDAM-SE OS TEMPOS A atribuição do prémio Nobel de Literatura a Bob Dylan prova que a sua obra se mantém Forever Young. Porém, contrariamente ao Doutoramento Honoris Causa da Universidade de Princeton (1970), ao Grammy Lifetime Achievement (1991) ou ao Oscar de Hollywood (2001), o Nobel não celebra o músico incontestado, mas o extraordinário poeta por detrás das canções. E foi o suficiente para provocar a polémica. Entre uma conversa e algumas canções, esta sessão não procura avaliar a justeza do prémio,
APCC - ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA
ATELIÊ DE MARIONETAS DE DEDO E ANIMAÇÃO DO LIVRO E DA LEITURA IA
ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA
VEM FALAR DAS COISAS SEM PARTIR A LOIÇA
Tertúlias sobre temas polémicos da atualidade num espaço onde as palavras e a música se cruzam. 1ª, 3ª QUA: 19H30
mas debater que literatura é afinal a de Bob Dylan. O destaque recai necessariamente na poesia que, de mãos dadas com os nomes que definiram a beat generation, na forma de canções, marcou profundamente a cultura do nosso tempo. O evento contará com a presença de Nuno Galopim, Manuel Falcão, Pedro Mexia e do embaixador dos Estados Unidos. Miguel Araújo tocará e cantará algumas músicas de Dylan. Luís Almeida d’Eça
BIBLIOTECA DE BELÉM
CICLO DE LETRAS DESTAQUE DE COLEÇÃO DAN BROWN, JOSÉ RODRIGUES DOS SANTOS Exposição 2 A 30 DEZ
BIBLIOTECA DE MARVILA
ROTA DE CONTADORES NAS BLX-CONTOS Com António Fontinha 9 DEZ: 21H EG
L I T E R AT U R A
BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL
VERGÍLIO FERREIRA ESCRITA(S) Exposição ATÉ 14 JAN EG
57
CASA INDEPENDENTE
TERÇAS DE POESIA CLANDESTINA 6, 20 DEZ: 21H30
CASA DE MACAU
MP
BIBLIOTECA PENHA DE FRANÇA
PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS
Aprendizagem não-formal ATÉ 22 DEZ QUI: 14H30-16H MP
COMUNIDADE DE LEITORES
O Pé da Sereia, Mia Couto 28 DEZ: 17H30 EG / MP
BU ÉDALOUCO PHARMÁCIA DE CULTURA
TERTÚLIA DE POESIA
Cada sessão tem um poeta convidado e um poeta celebrado TER: 21H30 CASA DA ACHADA - CENTRO MÁRIO DIONÍSIO
CICLO A PALETA E O MUNDO
Uma hora semanal de leitura de A Paleta e o Mundo de Mário Dionísio com projeção de imagens. SEG: 18H30 EG
CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU
CURSO DE LÍNGUA E CULTURA CHINESAS
SÁB: 9H-11H, 11H-13H MP CENTRO CULTURAL DE BELÉM
DYLAN: MUDAM-SE OS TEMPOS 18 DEZ: 16H
CENTRO INTERCULTURACIDADE
CURSO DE INTRODUÇÃO AO CRIOULO DE CABO VERDE Língua e cultura MP
CULTURGEST
MÁRIO DIONÍSIO: QUESTÕES DE ÉTICA NUM PERCURSO DE VIDA
Com António Pedro Pita, Catherine Dumas e Luis Miguel Cintra. 18 DEZ: 17H EG CASA FERNANDO PESSOA
CLUBE DE LEITURA - IR À ESTANTE
O Livro do Desassossego de Bernardo Soares/Fernando Pessoa QUA (QUINZENALMENTE): 18H-20H EG / MP
FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS INSTITUTO ORIENTAL
CURSO LIVRE DE LÍNGUA E CULTURA TURCA Info: 931 625 424 MP
FUNDAÇÃO JOSÉ SARAMAGO
SEM CASAS NÃO HAVERIA RUAS E SE TUDO FOSSE LITERATURA? CICLO LEITURAS E CONTOS 17 DEZ: 17H
JOSÉ SARAMAGO – A SEMENTE E OS FRUTOS Exposição documental e bibliográfica
ILNOVA - INSTITUTO DE LÍNGUAS DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA
SEMESTRAIS COMUNIDADE DE LEITORES CURSOS Alemão, Árabe, Búlgaro, Coreano,
E viveram felizes para sempre…, por Helena Vasconcelos A Cidade e as Serras, Eça de Queirós 15 DEZ: 18H30 MP EL CORTE INGLÉS
A PALAVRA DE E QUANTO AO SAL DA VIDA SHAKESPEARE Sessão de leituras, correspondências, amizades e rupturas 16 DEZ: 18H30 EG
CURSO DE ESCRITA CRIATIVA
Com Isabel Costa TER: 18H30-20H MP
AS MIL E UMA ENTRADAS CURSO DE LÍNGUA E NO LABIRINTO: GOTTFRIED CULTURA CHINESA QUA: 18H30-20H W. LEIBNIZ Mostra ATÉ 30 DEZ EG
EVOÉ – ESCOLA DE ACTORES
Conferência de Hélder Macedo com leituras de José Anjos 13 DEZ:19H30 MP
ESCREVER ESCREVER
CURSOS
Dinamarquês, Espanhol, Finlandês, Francês, Grego Moderno, Hebraico, Hindi, Húngaro, Inglês, Italiano, Japonês, Mandarim, Neerlandês, Polaco, Romeno, Russo, Sérvio, Sueco, Turco. INSTITUTO CULTURAL ROMENO
CURSOS DE LÍNGUA ROMENA
Prof.ª Rodica Adriana Covaci SEG, QUA: 19H-20H30 Prof. Simion Doru Cristea TER, QUI: 19H-20H30
Escrita Criativa; Ensaboadela no Português; Revisão de Textos; Assessoria de Imprensa; Escrita Política; Escrever Discursos; Publicidade; Escrever para Revistas; Redes Sociais; Guionismo
JUNTA DE FREGUESIA DE ARROIOS
ESPAÇO INATEL MOURARIA
JUNTA DE FREGUESIA DO LUMIAR
OFICINA DE ESCRITA CRIATIVA LER MAIS & ESCREVER MELHOR Com Filipa Melo SEG: 18H-20H aconim@inatel.pt IA
OFICINAS CINCO ÀS SEIS Escrita criativa por Filipa Melo SEG: 18H MP
CLUBE DE LEITURA DO LUMIAR Tema livre 21 DEZ: 21H MP / EG
MUSEU DO ALJUBE - RESISTÊNCIA E LIBERDADE
APRESENTAÇÃO DO LIVRO ANGOLA, OS ANOS DOURADOS DO COLONIALISMO. A INSURREIÇÃO De Mário de Pádua 13 DEZ:18H EG ORIENTA-TE
INICIAÇÃO À LÍNGUA CHINESA
TER: 18H30-20H, QUA, QUI: 19H-20H30 MP PORTUGU ÊS ET CETERA
CURSOS DE PORTUGUÊS, LÍNGUA ESTRANGEIRA E LÍNGUA MATERNA
SOCIEDADE DE GEOGRAFIA DE LISBOA
LANÇAMENTO DO N.º 6 DOS CADERNOS DO ARQUIVO MUNICIPAL “HISTÓRIAS DE CASAS E DE QUEM LÁ VIVE(U)” Coordenação : Maria Raquel Henriques da Silva 6 DEZ:19H TEATRO NACIONAL D. MARIA II
CLUBE DOS POETAS VIVOS Com Manuel de Freitas 13 DEZ: 19H EG TEATRO TURIM
POESIA EM CONCERTO: TRÊS EPOPEIAS BRASILEIRAS
Poemas de Gonçalves Dias, Castro Alves e Olavo Bilac, que evocam três aspetos da formação histórica e cultural do Brasil: Índios, Bandeirantes e Escravos. Com: Lauro Moreira e Mário Máximo. 5 DEZ: 21H30
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA
> Contactos pág 91
58
L I T E R AT U R A O S L I V R O S D E D E Z E M B R O
ANTÓNIO ARAÚJO
GEORGE ORWELL
DA DIREITA À ESQUERDA
DIAS BIRMANESES
SAÍDA DE EMERGÊNCIA
Na origem deste livro existia um outro, projetado a quatro mãos, onde a “cultura e sociedade em Portugal, dos anos 80 à actualidade” do ponto de vista da esquerda, seriam descritas por João Pedro George. António Araújo tomou a dianteira e chegou ao fim com um livro só seu. Prometido está o olhar complementar. Leitores do blogue Malomil, do mesmo autor, estão habituados à metodologia e qualidade de escrita aqui encontradas. A ironia é o traço distintivo deste livro. António Araújo tem grande clareza de raciocínio, é em larga medida objetivo, deixando para a conjugação dos factos apresentados o elemento de irrisão. Eram os anos 80, a direita informada e cosmopolita obtinha protagonismo nos jornais e na vida social noturna moderna, fazendo coabitar o conservadorismo nos valores com a liberdade nos costumes. Não se levava demasiado a sério e isso constituiu o seu principal triunfo. O livro de António Araújo, sendo sério, no sentido do rigor, proporciona uma leitura muito bem disposta. RG
ISABELA FIGUEIREDO
SAINT-JOHN PERSE
A GORDA
HABITAREI O MEU NOME
RELÓGIO D’ÁGUA
CAMINHO
ASSÍRIO & ALVIM
Um sinal de nascença deformante no rosto de Flory, negociante inglês de madeiras, fá-lo sentir-se condenado à solidão e à inadequação social. Quando se estabelece na Birmânia não consegue adaptar-se a um regime colonial desumano que fomenta o servilismo dos nativos e compactua com a insídia e a corrupção. Ao escolher como único amigo um médico birmanês, hostiliza irremediavelmente a comunidade britânica a que pertence. A experiência de George Orwell (1903-1950) como agente da polícia na Birmânia inspirou este seu primeiro romance que traça um retrato sem concessões do domínio colonial britânico. O autor de 1984 elege o clube britânico local, exclusivo para membros brancos, como símbolo e último reduto do Império, lugar de culto das suas tradições e costumes (o ténis e o bridge, o whisky e o gin, a leitura de jornais, revistas e livros ingleses) e, simultaneamente, de afirmação dos valores da superioridade, elitismo e intolerância: “Nada de nativos neste clube!”
Isabela Figueiredo adverte no início de A Gorda: “todas as personagens, geografias e situações descritas nesta narrativa são mera ficção e pura realidade”. De facto, autobiografia e ficção cruzam-se constantemente no primeiro romance da autora. Maria Luísa, a narradora, professora de português e amante de literatura, é gorda e o corpo define a sua identidade (“penso como gorda”), para a qual contribuem também a consciência de retornada e de suburbana, numa procura constante de equilíbrio entre o saudosismo colonial da família e a vocação de esquerda proletária da margem sul. Estas características marcantes não inibem, porém, uma força de carácter que não esmorece e que lhe permite fazer da vida um “tudo ou nada. Com orgulho”. A autora não inclui Leonard Cohen na lista da “epígrafe sonora” desta obra. Mas podia bem lá estar. Basta lembrar os versos: “And clenching your fist for the ones like us / Who are oppressed by the figures of beauty”.
Da ascendência colonial e da infância passada nas Antilhas, Alexis Léger (18871975) guardou o amor pela natureza luxuriante e pelas paisagens exóticas. Em França desde 1899, segue a carreira diplomática chegando a secretário-geral do Ministério dos Negócios Estrangeiros. Paralelamente, sob o pseudónimo de Saint-John Perse, desenvolve uma obra poética galardoada com o Prémio Nobel de Literatura de 1960, que definiu como “fora das leis e do tempo”, e que “foge a toda a referência histórica e geográfica, a toda a incidência pessoal”. Os seus longos poemas cantam o mistério e a aventura do homem, simultaneamente presente e exilado no mundo, recusando a dissociação entre arte e vida, amor e conhecimento. João Moita, autor da tradução e da seleção da antologia Habitarei o Meu Nome, qualifica Saint-John Perse como um “poeta de fôlego épico, dicção hínica e vocação enciclopédica”. LAE
S E C ÇÃO C O N T I N UA M / C I R C O / AU L AS / WO R KS H O P S
59
60
M Ú S ICA
MEO ARENA 10 DE DEZEMBRO, ÀS 21H30 ROSSIO DOS OLIVAIS, LT. 2.13.01A / 218 918 409 / HTTP://ARENA.MEO.PT
CHARLES AZNAVOUR Charles Aznavour, lenda viva da chanson française, atua este mês em Lisboa. O cantor de 92 anos regressa ao nosso país depois de aqui ter atuado pela primeira vez, em 2008. Aznavour escreveu mais de 800 canções, entre as quais La Bohème, Que c’est Triste Venise, La Mamma, Les Plaisirs Démodés ou Mes Emmerdes , ou o tema Aïe mourrir pour toi, que compôs para Amália Rodrigues. Vendeu mais de cem milhões de discos e as suas canções foram
E S P E TÁC U L O S ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA
PICCOLA ORQUESTRA METROPOLITANA 13 DEZ: 19H
CORO REGINA COELI DE LISBOA
CONCERTO DE NATAL COM MÚSICA DE RUTTER, GRITTON E BRITTEN 20 DEZ: 21H
ASSOCIAÇÃO CRISTÃ DA MOCIDADE DE LISBOA
FORRÓ PESADO APRESENTA KABAÇA
ROOTS AO VIVO SÁB: 23H
CENTRO CULTURAL DE BELÉM ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA
ROMANTISMO RUSSO: TCHAIKOVSK 4 DEZ: 17H
LONDON COMMUNITY GOSPEL CHOIR
gravadas por artistas como Bryan Ferry, Elton John, Carole King, Paul Anka, Frank Sinatra, Sting, Laura Pausini ou Elvis Costello. Para além dos eternos clássicos, Aznavour traz consigo o álbum de 2015, Encores , onde homenageia a sua mentora, Edith Piaf, bem como Nina Simone. O concerto acontece dia 10 de dezembro, no Meo Arena. Os bilhetes custam entre 38€ e 100€. Filipa Santos
ORQUESTRA SINFÓNICA PORTUGUESA RAVEL | TCHAIKOVSKY
NO PRECIPÍCIO ERA O VERBO 20 DEZ: 21H
CCBEAT CAPICUA
2 DEZ: 21H
NÉ LADEIRAS BIG BAND JÚNIOR
RUBEN BETTENCOURT
15 DEZ: 21H
A LUA PARTIDA AO MEIO 17 DEZ: 21H
16 DEZ: 21H
18 DEZ: 17H
QUINTAS ÀS 7 STARVINS TRIO
13 DEZ: 21H
HÁ FADO NO CAIS MATILDE CID
1 DEZ: 19H
15 DEZ: 19H
CHAPITÔ
CLUBE DO CHORO DE LISBOA
5, 12, 19, 26 DEZ: 22H30 EG
TERÇA EM FADO
6, 13, 20, 27 DEZ: 22H30
FADO NO BARTÔ COM FLÁVIO GIL 21 DEZ: 22H
CABARET DE VERÃO... NO OUTONO! Café-concerto com Bruno Schiappa e Pedro Fontainhas 14 DEZ: 22H
M Ú S I CA E S P E TÁC U L O S
FADO COM MARIFÁ
1, 8, 15, 22, 29 DEZ: 22H30
SAMBA À MESA EG
MÚSICAS DO MUNDO 4, 11, 18 DEZ: 22H
CICLO PIANO IGOR LEVIT
FERNANDES & RICARDO JACINTO
ORQUESTRA FILARMÓNICA PORTUGUESA
3 DEZ: 19H
7 DEZ: 22H
18 DEZ: 19H
VARIAÇÕES DIABELLI
2, 9, 16, 23, 30 DEZ: 22H30
EG
CINE THEATRO GYMNÁSIO
FADO IN CHIADO SEG A SÁB: 19H
COLISEU DOS RECREIOS
RUI MASSENA
CONCERTOS DE DOMINGO ORQUESTRA GULBENKIAN CORO E ORQUESTRA GULBENKIAN NATAIS DO MUNDO
17 DEZ: 16H, 18 DEZ: 11H, 16H
8, 9 DEZ: 19H
CAPITÃO FAUSTO 22 DEZ: 22H
CULTURGEST
MUJER KLÓRICA 16 DEZ: 21H30
CICLO JAZZ +351 JOÃO BARRADAS TRIO 17 DEZ: 21H30
EL CORTE INGLÉS
SOLISTAS DA METROPOLITANA
MOZART, SCHOSTAKOVICH
15 DEZ: 19H EG relacoespublicas@elcorteingles.pt ESPAÇO ESPELHO D’ÁGUA
AURÉLIE & VERIOCA 3 DEZ: 19H30
CONCERTO CARLA GURJÃO 11 DEZ: 17H
FUNDAÇÃO ARPAD SZENES – VIEIRA DA SILVA
SOLISTAS DA METROPOLITANA BEETHOVEN, MOZART 17 DEZ: 16H EG
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
ALDINA DUARTE 12 DEZ: 21H
1 DEZ: 21H
MESSIAS DE HÄNDEL
TONY CARREIRA 3 DEZ: 22H
JAMES
4 DEZ: 21H30
CHARLES AZNAVOUR 10 DEZ: 21H30
ELTON JOHN
WONDERFUL CRAZY NIGHT TOUR 11 DEZ: 20H30
GRANDE CONCERTO DE NATAL MINISTÉRIO DAS FINANÇAS
BANDA SINFÓNICA DA GUARDA NACIONAL REPUBLICANA 15 DEZ: 17H30
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA TELEMANN, FASCH 10 DEZ: 21H
MET OPERA LIVE IN HD L’AMOUR DE LOIN 10 DEZ: 18H
MÚSICA ANTIGA OS MÚSICOS DO TEJO FADO BARROCO 14 DEZ: 21H
GRANDES VOZES THOMAS HAMPSON E LUCA PISARONI NO TENORS ALLOWED 21 DEZ: 21H
IGREJA DE SÃO ROQUE
CORO E ORQUESTRA GULBENKIAN TE DEUM EM SÃO ROQUE 31 DEZ: 17H
IMPRENSA NACIONAL – CASA DA MOEDA
SOLISTAS DA METROPOLITANA BEETHOVEN, MOZART 15 DEZ: 18H30
LICEU CAMÕES
OS PATO BRAVO BEAUTIFUL HOUSE
1 A 18 DEZ QUI A DOM: 22H LISBOA AO VIVO
LEANDRO
8 DEZ: 22H
EG
MÚSICAS DO MUNDO ANGÉLIQUE KIDJO
100 MOONDOG
MEO ARENA
4 DEZ: 11H, 16H
7 DEZ: 21H30
HOMENAGEM A ADELE
FILIPE MELO & JOÃO LOBO
VIAGEM EM ITÁLIA
HARLEM GOSPEL CHOIR
2 DEZ: 21H30
HARMONIES
22 DEZ: 22H
CONCERTOS PARTCIPATIVOS CORO E ORQUESTRA GULBENKIAN
ENSEMBLE
61
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
JOANA GAMA, LUÍS
COLISEU DOS RECREIOS 22 DE DEZEMBRO, ÀS 22H RUA DAS PORTAS DE SANTO ANTÃO, 96 / 213 240 585 / WWW.COLISEULISBOA.COM
CAPITÃO FAUSTO Tomás Wallenstein, Domingos Coimbra, Francisco Ferreira, Manuel Palha e Salvador Seabra formam os Capitão Fausto. A banda lisboeta teve um verão recheado de concertos e estreia-se agora, em nome próprio, no Coliseu dos Recreios. O espetáculo acontece a 22 de dezembro, e tem por base o terceiro disco, Capitão Fausto Têm os Dias Contados , sucessor de Pesar o Sol (2014) e Gazela (2011). O mais recente álbum inclui arranjos de metais, instrumentos de sopro, e mostra um lado mais maduro da banda. Os bilhetes custam 18€. FS
62
M Ú S I CA E S P E TÁC U L O S / F E S T I VA I S
SOLISTAS DA METROPOLITANA
CLÁSSICOS E NEOCLÁSSICOS 17 DEZ: 16H
PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
3 DEZ: 16H
1 DEZ: 21H
CONCERTO SOLIDÁRIO
EG
PARADISE GARAGE MUSEU DO ORIENTE
JOÃO CAETANO
CRYSTAL CASTLES 8 DEZ: 21H
13 DEZ: 21H30
SOLISTAS DA METROPOLITANA
MOZART, SCHOSTAKOVICH 18 DEZ: 16H
PRAÇA PAIVA COUCEIRO
DEOLINDA
10 DEZ: 21H30
SOLISTAS DA METROPOLITANA
OCTETO DE SCHUBERT
EG
EG
PRAÇA DE TOIROS DO CAMPO PEQUENO
ANSELMO RALPH 9 DEZ: 22H
MARCO PAULO 10 DEZ: 21H30
SOCIEDADE PORTUGUESA DE AUTORES
SOLISTAS DA METROPOLITANA
CLÁSSICOS E NEOCLÁSSICOS
CONCERTO DE NATAL
EG
PAÇOS DO CONCELHO
16 DEZ: 13H
GALA ABRAÇO
15 DEZ: 18H30
TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS
SOLISTAS DA METROPOLITANA
SCHOSTAKOVICH, PROKOFIEV, KAPOUSTINE 15 DEZ: 18H
TEATRO DA TRINDADE
MÍSIA
DO PRIMEIRO FADO AO ÚLTIMO TANGO 2 DEZ: 21H30
TEATRO THALIA
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA
CONCERTO PER LA NOTTE DI NATALE 10 DEZ: 21H
O DIA SEGUINTE - VENHA OUVIR UMA ORQUESTRA POR DENTRO! ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA 11 DEZ: 11H
TIME OUT MERCADO DA RIBEIRA
FESTA PONTIAQ BASSET HOUNDS, DITCH DAYS, JUBA, MARVEL LIMA, PISTA SAVANNA, TREEHOUSES 2090 2 DEZ: 19H
UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA – CAMPUS DE CAMPOLIDE
ORQUESTRA ACADÉMICA METROPOLITANA + CORO DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA MOZART, BACH 9 DEZ: 21H
F E S T I VA I S VÁRIOS LOCAIS 3 A 17 DE DEZEMBRO, VÁRIOS HORÁRIOS WWW.EGEAC.PT
NATAL EM LISBOA 2016 A EGEAC volta a organizar mais uma edição do Natal em Lisboa. Este ano, para além das habituais igrejas, há também concertos no Cinema São Jorge e no Aeroporto de Lisboa. O programa tem início dia 3 na Igreja de São Vicente, com o concerto A Boa Nova, pelo grupo Vivarte. O Coro Juvenil do Instituto Gregoriano de Lisboa, os Músicos do Tejo e a Escola de Música do Conservatório Nacional são alguns dos outros nomes que vão espalhar o espírito natalício durante as duas semanas do programa, mais concretamente de 3 a 17 de dezembro. A encerrar, a Igreja de São Domingos recebe, no dia 17, a Orquestra e Coro Sinfónico da Escola Superior de Música de Lisboa com Românticos Alemães . Todos os concertos são de entrada livre, sujeita à lotação dos espaços (em alguns casos é necessário levantar previamente o bilhete) . FS
NATAL EM LISBOA IGREJA DE SÃO VICENTE
VIVARTE
A BOA NOVA
3 DEZ: 21H30 IGREJA DE SÃO NICOLAU
CORO JUVENIL DO INSTITUTO GREGORIANO DE LISBOA NATAL ATRAVÉS DOS TEMPOS 4 DEZ: 16H
IGREJA DE SÃO ROQUE
OS MÚSICOS DO TEJO
LOUVEMOS A MÃE DE JESUS 9 DEZ: 21H30
IGREJA DO COLÉGIO DE SÃO JOÃO DE BRITO
ESCOLA DE MÚSICA DO
M Ú S I CA C U R S O S
CONSERVATÓRIO NACIONAL A PAZ SEM VENCEDOR E SEM VENCIDOS
CORO E ORQUESTRA DO ATELIER MUSICAL CANTAR A FÉ
PEQUENOS CANTORES DO CONSERVATÓRIO NACIONAL 10 DEZ: 16H
IGREJA DA GRAÇA
CORO RICCERCARE
NATAL EM DOIS HEMISFÉRIOS 11 DEZ: 16H
CINEMA SÃO JORGE
ESCOLA DE MÚSICA DO CONSERVATÓRIO NACIONAL MALIGAYANG PASKO! 13 DEZ: 21H30
AEROPORTO DE LISBOA
CORO INFANTO- JUVENIL DA UNIVERSIDADE DE LISBOA ACONTECE NO FRIO… 15 DEZ: 19H30
IGREJA DE SANTO AGOSTINHO DE MARVILA
FADO LÍRICO
16 DEZ: 21H30 IGREJA DE SÃO DOMINGOS
ORQUESTRA E CORO SINFÓNICO DA ESCOLA SUPERIOR DE MÚSICA DE LISBOA ROMÂNTICOS ALEMÃES 17 DEZ: 21H30
EG (ENTRADA LIVRE SUJEITA À LOTAÇÃO DO ESPAÇO)
CURSOS ACADEMIA DO LUMIAR
Formação instrumental, musical, coral ACADEMIA DE M ÚSICA DA GRAÇA
Canto, Guitarra, Piano, Violoncelo, Violino, Bateria, Baixo MP ARTS2SCIENCE
Aulas regulares e workshops
Teoria Musical, Piano, Violino, Violoncelo, Guitarra, Técnica Vocal e Tecnologias da Música SEG A SÁB: 10H-20H MP
63
ASSOCIAÇÃO GAITADE -FOLES
Oficinas de gaita-defoles MP ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS - ART
Aulas de guitarra e piano MP ATELIER MUSICAL DO AREEIRO
Aulas de acordeão, contrabaixo, flauta transversal, guitarra, piano e violino CASA DO ALENTEJO
Tardes alentejanas SÁB: 15H30
EG
CASA DO BRASIL
Violão Brasileiro e Guitarra Criar e Gerenciar Bandas Aulas permanentes MP
968 870 282 CASA DA COMARCA DA SERTÃ
Aulas de Acordeão
QUI: 18H30, 19H30, 20H30 DOM: 10H, 11H
ESTÚDIO VANDA MELO
Voz e Canto
TER: 19H-20H30 MP icampelo58@gmail.com IN IMPETUS
Aulas de Canto
Com a soprano Ângela Silva MP
MUSEU DO FADO
Cursos de guitarra portuguesa, seminário de letristas, seminário de poética de fado, gabinete de ensaios para intérpretes PRIMO CANTO ASSOCIAÇÃO CULTURAL
Curso de Canto S ESPAÇO
Adufe, Canto Tradicional SAGRADA FAMÍLIA
Aulas de Forró
QUA: 20H-21H30
Baile com o Quinteto Luso Baião QUA: 22H
SOU – MOVIMENTO E ARTE
Aulas livres de música MP
CENTRO CULTURAL ARTE PURA
Forró, Samba no Pé, Maracatu, Afro Brasil, Percussão, Violão VÁRIOS HORÁRIOS
CENTRO INTERCULTURACIDADE
Construção de Instrumentos de Percussão
SEG A SEX: 16H-19H MP COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL
Raga
Curso de Música Indiana VÁRIOS HORÁRIOS EVOÉ – ESCOLA DE ACTORES
Aulas de voz e canto
TEATRO DOM LUIZ FILIPE
Canto Tradicional SEG: 21H
Concertina I
TER: 19H30 balltoques@tradballs.pt VOZES EM CONSERTO
Aulas de canto, piano, guitarra clássica, pianista acompanhador, teoria musical, coro XUVENTUDE DE GALICIA
Aulas de pandeireta SEX: 20H30
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA
TER: 18H30-20H30
ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA
Aulas de piano, guitarra MP
> Contactos pág 91
BRUCE SPRINGSTEEN
BORN TO RUN ELSINORE
Podemos encarar a autobiografia de Bruce Springsteen como um álbum de canções. Um disco sem as limitações da música gravada nos habituais suportes. Um gigantesco conjunto de músicas onde cada faixa corresponde a um capítulo, capítulos curtos de meia dúzia de páginas, cujos títulos remetem para assuntos particulares, situações específicas ou pessoas em concreto, e que existem com a mesma intensidade das canções de verdade. Quando pensou em contar a própria vida, dir-se-ia que a preocupação fundamental de Springsteen foi a de que a sua voz estivesse presente em todas as páginas. É por isso que quem for ler o livro experimentará não só a vida do Boss como um somatório de acontecimentos, de avanços e recuos que aos nossos olhos ganham uma segunda vida, como se sentirá mais íntimo do músico, um legítimo companheiro de estrada nesta extraordinária viagem. RG
64
ΚΑΛΗΜΈΡΑ
ΑΘΉΝΑ BOM DIA, ATENAS Frederico Bernardino
Depois de um longo período de tempo em que os gregos fizeram manchetes, com Atenas no olho do furacão da austeridade, é caso para perguntar se ainda aí estão. E tudo leva a crer que sim, pelo menos a julgar pela programação partilhada pelos teatros municipais Maria Matos e São Luiz , que apresentam uma espécie de best of da nova geração de criadores atenienses contemporâneos. Mais do que uma prática de resistência e de experiência de novas formas de democracia e solidariedade, o teatro do Blitz Theatre Group ou de Anestis Azas, demonstra que Atenas, apesar da crise, é “um lugar com uma pujança artística extraordinária”. Para confirmar, em Lisboa, até 11 de dezembro.
65
THE INSTITUTE OF GLOBAL SOLITUDE
A solidão do indivíduo na grande cidade foi o mote para um trabalho intensivo desenvolvido pela companhia Blitz Theatre Group, conjuntamente com um punhado de artistas portugueses. Este objeto performativo surge assim com um abrir de portas ao público para partilhar todo o conjunto de pesquisas empreendidas ao longo do tempo. Haverá discursos, encontros mais privados, jantar, bebidas e canções, e prometese a inauguração do Museu da Solidão ou uma Visita Guiada da Solidão em Lisboa. TABERNA DAS ALMAS | 2 DEZ: 19H
DOMINO
O percurso da companhia Vasistas tem sido marcado pela pesquisa em torno dos códigos narrativos e linguagem de palco presentes no teatro de Eugene Ionesco. O espetáculo que trazem a Lisboa é uma incursão em Jeux de Massacre, uma das últimas peças do autor franco-romeno. Uma epidemia atinge a cidade e uma pequena comunidade é confrontada com a emergência de se debater com tentativas de “refuncionalismo humano e social antes do colapso”. SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 3 DEZ: 21H / 4 DEZ: 17H30
CLEAN CITY
Um espetáculo protagonizado por várias gerações de mulheres migrantes que trabalham em limpezas na cidade de Atenas. São testemunhos de viva voz que se acabam por cruzar com o conceito de “limpo” que um partido grego de extrema-direita, como a Aurora Dourada, recupera de outros radicalismos que tanta destruição trouxeram à Europa. Eles, que querem “limpar” a Grécia de imigrantes; elas que “limpam” o lixo das ruas, dos bares, cafés e centros comerciais da grande cidade. Uma perturbante reflexão sobre os antagonismos sociais e a solidariedade em tempos de crise. MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL | 9 E 10 DEZ: 19H
6 A.M. HOW TO DISAPEAR COMPLETELY
O segundo momento da companhia Blitz Theatre Group neste Bom Dia, Atenas é uma odisseia urbana através da história recente, onde se denotam significativamente as marcas da crise que abalou a sociedade grega nos últimos anos. O espetáculo é uma espécie de road trip em cenário “steampunk”, como descreveu o Libération aquando da passagem pelo último Festival de Avignon, onde os despojos do passado se encandeiam numa ideia de terra prometida no futuro. SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 9 A 11 DEZ: 21H
66
T E ATRO
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 12 A 18 DE DEZEMBRO RUA ANTÓNIO MARIA CARDOSO, 38 / 213 257 650 / WWW.TEATROSAOLUIZ.PT
ESTE NÃO É O NARIZ DE GÓGOL, MAS PODIA SER… COM UM TOQUE DE JACQUES PRÉVERT A Tarumba. Luís Vieira e Rute Ribeiro, direção artística, construção e atores-manipuladores.
Depois de Cabaret de Insetos: Dracularium Freak, A Tarumba está de volta aos palcos com “uma miscelânea de narizes”, num espetáculo que recorre a pequenos objetos e a figuras articuladas de papel para discorrer sobre “a importância de ter um nariz”. Inspirando-se no universo de Nikolai Gógol, o incontornável autor de O Capote e O Inspetor-Geral, a dupla Luís Vieira e Rute Ribeiro junta à inspiração trazida pelo seminal autor russo “um toque de E S T R E I AS
espetáculo de circo, uma comédia sobre os dramas da vida. 16 A 18 DEZ: 22H
CHAPITÔ
LAS EXPERTAS
Compañia Albadulake. Juan António Moreno e Ángeles Vasquez Ortega, criação e encenação; Olga Calle, Ilia Miña, Sandra Carrasco e Lola Sánchez, interpretação. Quatro jovens enfrentam-se numa prova eliminatória para um posto de trabalho. Mais do que um
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
SONHO DE UMA NOITE DE VERÃO Companhia Maior. William Shakespeare, texto; Tónan Quito, encenação. António Pedrosa, Angelina Mateus, Carlos Fernandes, Carlos Nery, Catarina Rico, Celeste Melo,
Jacques Prévert”, ou seja, o toque inspirativo de um dos grandes poetas franceses do século XX que, também, entregou o seu talento ao cinema, escrevendo alguns dos mais belos filmes de Marcel Carné. A proposta resulta num surrealista “cadavre exquis de cenas, objetos e jogos de palavras, mas sempre com muito non sense”. E, como não podia deixar de ser no mundo d’ A Tarumba, não faltará o humor e a poesia, nem sequer um dispositivo especial para acolher o público ao princípio da noite no Jardim de Inverno do Teatro São Luiz. Frederico Bernardino
Cristina Gonçalves, Elisa Worm, Helena Marchand, Isabel Millet, Isabel Simões, João Silvestre, Jorge Leal Cardoso, Júlia Guerra, Kimberley Ribeiro, Manuela de Sousa Rama, Maria Emília Castanheira, Maria Helena Falé, Maria José Baião e Paula Bárcia, interpretação
Tónan Quito regressa a Shakespeare, depois de Ricardo III, e dirige, na mais mágica das comédias do Bardo, os atores séniores da Companhia Maior. 2 A 4 DEZ
SEX, SÁB: 21H, DOM: 16H
ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS
Teatro Negro Nacional de Praga. Pavel Marek, direção.
Inspirado no famoso livro de Lewis Carrol, a reputada e versátil companhia checa transporta Alice à idade adulta e a um mundo tão delirante como surpreendente. 6 A 8 DEZ TER, QUA: 21H, QUI: 11H, 16H
T E AT R O E S T R E I AS / F E S T I VA I S CULTURGEST
SE EU VIVESSE TU MORRIAS
Miguel Castro Caldas, texto e direção; Lígia Soares, Miguel Loureiro e Tiago Barbosa, cocriação e interpretação.
A nova criação de Castro Caldas parte do famoso epitáfio de Robespierre: “Passante não chores a minha morte, se eu vivesse tu morrias”. 9 A 13 DEZ SEX, SÁB, SEG, TER: 21H30 DOM: 17H ESCOLA SECUNDÁRIA DE CAMÕES
BEATIFUL HOUSE
Os Pato Bravo. Pedro Sousa Loureiro, criação, direção e texto; Carmen Matos, Catarina Guerreiro, Gilvanio Souza Gigi, MAGO e Pedro Sousa Loureiro, interpretação.
Em palco, três atores, um músico e uma cantora lírica procuram a cena perfeita. 1 A 18 DEZ QUI A DOM: 22H ESTRELA HALL
THE MIKADO OR THE TOWN OF TITIPU
The Lisbon Players. Gilbert and Sullivan, autoria; Jonathan Weightman, encenação; Jonathan Luxton, direção musical; Agnès Parlange, Carlos Martins, Louise Kakoma, Mick Greer, Joana Albuquerque, Catarina Rodrigues , Alexander Wiss, Juan Henning, Gonzalo Guzman, Keith Esher Davis, Nicole Miguel, Manuel Barbosa, Filipe Thomaz, António Cabral, Phillip Manley, Rhyana Blakeley,Helena Lopes Braga e Shynargal Kabysheva, interpretação.
Uma popular ópera cómica britânica do século XIX revista pelo grupo lisboeta de teatro em inglês 1 A 17 DEZ QUI A SÁB: 21H, DOM (11 DEZ): 16H MANTEIGARIA LISBOA
RABBITS
A partir de David Lynch. Pedro Baptista, encenação; Diana de Sousa, Margarida Bakker e Pedro Baptista, interpretação.
Três coelhos reservam um terrível segredo. Um espetáculo inspirado no universo do cineasta de Veludo Azul e Mulholand Drive. 7 A 10 DEZ: 21H30
MISE -EN -SCÉNE
CHÉRIE, CHÉRI
Miguel Bonneville, criação e interpretação.
Um solo intimista em sessões contínuas, para um espetador individual, inspirado na obra de Paul B. Preciado, autor de Manifesto Contra-Sexual. 8 A 10 DEZ: 20H-02H MP RUA DAS GAIVOTAS 6
MERCI
Sara Vaz, realização, texto e interpretação.
Um espetáculo de vídeo-intalação que é, simultaneamente, um diário narrado através de três filmes gravados numa câmara de iphone. 1 A 3 DEZ: 19H, 21H30
UN TECHNÉ
Xana Novais, criação e interpretação.
À procura de um objeto artístico, a portuense Xana Novais empreende uma reflexão provocadora sobre a “coisa performativa”. 9, 10 DEZ: 21H30 SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
ESTE NÃO É O NARIZ DE GÓGOL, MAS PODIA SER… COM UM TOQUE DE JACQUES PRÉVERT A Tarumba. Luís Vieira e Rute Ribeiro, direção artística, construção e atoresmanipuladores. Ver destaque 12 A 18 DEZ: 19H
TEATRO ABERTO
O PAI
Florian Zeller, autoria; João Lourenço, encenação; João Perry, Ana Guiomar, João Vicente, Patrícia André, Paulo Oom e Sara Cipriano, interpretação. Uma comovente peça sobre a velhice, o esquecimento, a memória e a solidão.Ver entrevista a João Lourenço. ESTREIA DEZ QUA A SÁB: 21H30, DOM: 16H TEATRO ARMANDO CORTEZ
AS VEDETAS
Lucien Lambert, autoria; Paulo Sousa Costa, encenação; Sofia Arruda e Joana Alvarenga, interpretação.
Duas ambiciosas atrizes degladiam-se pela fama e pelo amante. 9 A 18 DEZ SEX, SÁB: 21H30, DOM: 18H
67 TEATRO NACIONAL D. MARIA II
TRISTEZA E ALEGRIA NA VIDA DAS GIRAFAS
Tiago Rodrigues, autoria; Carla Galvão, Miguel Borges, Pedro Gil e Tónan Quito , interpretação. A peça de afirmação de Tiago Rodrigues, fundador do Mundo Perfeito e atual diretor do TNDM II, regressa ao palco para uma curta temporada. 7 A 17 DEZ QUA: 19H, QUI A SÁB: 21H TEATRO DA TRINDADE
LUMINOSO AFOGADO
A partir de Al Berto. Zia Soares, adaptação, encenação e interpetação.
20 anos depois da morte do poeta Al Berto, a atriz Zia Soares, diretora do Teatro Griot, sobe ao palco para mergulhar no “silêncio de uma ideia de voz”. 7 A 30 DEZ QUA A SÁB: 21H45, DOM: 17H
UM CONTO DE NATAL
Teatro da Terra. A partir de Charles Dickens. Ricardo Neves-Neves, adaptação; Maria João Luís e Ricardo Neves-Neves, encenação; Emanuel Arada, José Leite, Inês Mourão Pinelas, Pedro Mendes, Teresa Coutinho, Teresa Faria, Basareu Prates, Lucas Luís, Rui Lopes, Catarina Lizardo, Francisco Lizardo, Tiago Esculcas, Coral Polifónico de Ponte de Sor (dirigido pelo Maestro Tiago Rodrigues), Grupo de Teatro A Mensagem, Grupo de Teatro do Centro de Artes e Cultura, Alunos do 9.º E da Escola Secundária de Ponte de Sor 2015/16, interpretação. Estreia em Lisboa do espetáculo onde o turbolento e fantasmagórico Natal do Senhor Scroodge surge revisitado por Ricardo Neves-Neves e Maria João Luís. 7 A 30 DEZ QUA A SEX: 21H30 TEATRO TIVOLI BBVA
AGA-BOOM
Dimitri Bogatirev, criação.
A melhor tradição russa de clowning num espetáculo para toda a família. 1 DEZ: 15H, 3 DEZ: 11H, 16H, 18 DEZ: 15H TEATRO TURIM
ASSASSÍNIO EM TRÊS ATOS
ContrafActos. André Campaniço, texto; André Campaniço, Inês Ferreira, Rafael Mateus e Raquel
de Castro, encenação; Ana Rita Marta, André Campaniço, Inês Ferreira, Inês Reis, Jéssica Bronze, Joana Fernandes, Rafael Mateus e Raquel de Castro, interpretação.
Três pessoas comuns, três assassínios, três histórias que convergem em três atos. 1 A 4 DEZ QUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H
A DIFERENÇA DE SER IGUAL
ARTemPALCO. Rui de Sá, ideia original e encenação.
Um espetáculo sobre o s dramas da população sem-abrigo. 9 A 18 DEZ SEX, SÁB: 21H30, DOM: 17H
F E S T I VA I S
BOM DIA ATENAS MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL ATÉ 11 DEZ MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
CLEAN CITY
Anestis Azas e Prodromos Tsinikoris, direção e dramaturgia. 9, 10 DEZ: 19H
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
DOMINO
Vasistas. A partir de Ionesco. Argyro Chioti, direção; Evdoxia Androulidaki, Ariane Labed, EfthimisTheou, Georgina Chrisikioti, Eleni Vergeti, Antonis Antonopoulos, Matina Pergioudaki, Nikoleta Xenariou e outros, interpretação. 3 DEZ: 21H, 4 DEZ: 17H30
TEATRO EM TEMPOS DE CÓLERA Debate com Robin Vanbesien, Christos Passalis, Prodromos tsinikoris, Argyro Chioti, Vera Mantero e Tiago Rodrigues. 5 DEZ: 18H30 EG
6 A.M. HOW TO DISAPEAR COMPLETELY
Blitz Theatre Group, Angelos Skassilas e Stefanie Carp, dramaturgia; Aris Armaganidis, Aris Balis, Michalis Kimonas, Angeliki Papoulia, Christos Passalis, Areti Seintaridou e Yorgos Valais, interpretação. 9 A 11 DEZ: 21H
TABERNA DAS ALMAS
THE INSTITUTE OF GLOBAL
68
T E AT R O C O N T I N UA M
SOLITUDE
Blitz Theatre Group/Maria Matos Teatro Municipal. Aggeliki Papoulia, Andresa Soares, Ângela Rocha, Cláudia Gaiolas, Christos Passalis, Giorgios Valais, Helena Inverno, Marta Bernardes, Raimundo Cosme, Sofia Dinger e Tiago Vieira, criação. 2 DEZ: 19H Ver páginas… e …
C O N T I N UA M CASINO DE LISBOA
FILHO DA TRETA
Filipe Homem Fonseca e Rui Cardoso Martins, texto; Sónia Aragão, encenação; José Pedro Gomes e António Machado, interpretação. ATÉ 30 DEZ QUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H
CENTRO COMUNITÁRIO DA MADRAGOA
NHAQUE OU PIOLHOS E ATORES
Anzol Castiço. A partir de José Sanchis Sinisterra. Paula
Perdigão, encenação; João Simões e Miguel Carvalho, interpretação.
2, 9, 16, 30 DEZ: 21H30 LUX FRÁGIL
QUARTO ESCURO
Casa Conveniente/Zona Não Vigiada, com a colaboração de Marcelo Pereira. Mónica Calle, criação; Inês Vaz, Mónica Calle e Mónica Garnel, interpretação. ATÉ 16 DEZ QUI, SEX: 11H30 ÀS 03H COMUNA
O TERRORISTA ELEGANTE
Mia Couto e José Eduardo Agualusa, texto; João Mota, encenação. Ana Lúcia Palminha, Miguel Sermão, Rita Cruz e Virgílio Castelo, interpretação. ATÉ 18 DEZ QUA A SÁB: 21H30, DOM: 16H
SOCIEDADE MUSICAL ORDEM E PROGRESSO
E AGORA QUEM É QUE MANDA? Carlos Jorge Español com
a participação de Tito Lívio, textos; Carlos Jorge Español, direção; Felipa Banazol, Victor Nascimento, Beatriz Cassona, João Roque, Melissa Alves, Nuno Alho, Iara Alves, Joel Carvalho, Leny Dias, João Paulo e Tânia Passos, interpretação; Sónia Carvalho, Inês Sophya, Mafalda Silva e Marko Almeida, corpo de baile. SÁB: 21H30
TEATRO DA LUZ
O HOMEM PRIMITIVO Graziella Moretto e Pedro Cardoso, texto, direção e interpretação. ATÉ 11 DEZ SEX A DOM: 21H30
TEATRO MARIA VITÓRIA
PARQUE À VISTA
Flávio Gil, Miguel Dias e Renato Pino, autoria; Flávio Gil, encenação; Adelaide Ferreira, Paulo Vasco, Flávio Gil, Filipa Godinho, Diogo Martins, Maria Giestas, Pedro Silva e Patrícia Teixeira, interpretação. QUI, SEX: 21H30, SÁB, DOM: 16H30, 21H30
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
AS CRIADAS
Arena Ensemble. Jean Genet, texto; Marco Martins, encenação; Beatriz Batarda, Luísa Cruz e Sara Carinhas, interpretação.
ATÉ 18 DEZ QUA: 19H30, SEX, SÁB: 21H30, DOM: 16H30 TEATRO DA POLITÉCNICA
O NOVO DANCING ELETRICO
Artistas Unidos. Enda Walsh, autoria; Enda Walsh, encenação; Andreia Bento, Antónia Terrinha, Isabel Muñoz Cardoso e Pedro Carraca, interpretação.
ATÉ 17 DEZ TER, QUA: 19H, QUI, SEX: 21H, SÁB: 16H, 21H TEATRO VILLARET
CAVEMAN
Rob Becker, autoria; António Pires, encenação; Jorge Mourato, interpretação. TER: 21H30
T E AT R O C O N T I N UA M / C U R S O S / WO R KS H O P S
C U R S O S/ WO R KS H O P S ACT – ESCOLA DE ATORES
Workshops Internacionais para Profissionais do Espetáculo IA CASA DO ARTISTA
Formação de Atores para Teatro Oficinas Teatro Lisboa IA
CHAPITÔ
Expressão Dramática Por Bruno Schiappa SEG, QUA: 19H ÀS 21H IA
EVOÉ
Teatro Físico – Método Lecoq IA
Iniciação ao Teatro IA
IN IMPTUS
Iniciação ao Teatro TER: 20H ÀS 21H30 IA
MOB
Teatro
QUA: 19H IA
TEATRO DA LUZ
Teatro
Pela Companhia da Esquina PÓS-LABORAL IA
968 060 047 / 917 549 657 SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL
Formação de Atores
ATÉ JUN SEG, QUA: 21H30-23H30 IA
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA
> Contactos pág 91
LUX FRÁGIL ATÉ 16 DE DEZEMBRO AV. INFANTE D. HENRIQUE, ARMAZÉM A – CAIS DA PEDRA A SANTA APOLÓNIA / 918 313 142 / FACEBOOK.COM/CASACONVENIENTE.TEATRO
QUARTO ESCURO Casa Conveniente/Zona Não Vigiada, com a colaboração de Marcelo Pereira. Mónica Calle, criação; Inês Vaz, Mónica Calle e Mónica Garnel, interpretação.
Não é a primeira vez que Mónica Calle decide transportar o palco para uma casa de banho, nem sequer a desafiar o espetador a experienciar quebrar a fronteira entre o teatro (ficção) e a realidade. Porém, em Quarto Escuro a atriz, encenadora e mentora da Casa Conveniente, propõe levar ainda mais longe a experiência da intimidade e, porque não, a dos limites do próprio teatro e do seu confronto com a realidade. Os ingredientes são tão simples quanto desconcertantes: três atrizes em sessões contínuas recebem, a cada 30 minutos, um espetador num compartimento privado da casa de banho dos homens da discoteca Lux Frágil. As regras são estabelecidas previamente, mas cada encontro promete ser “único, especial e irrepetível.” FB
69
70
ITINERÁRIOS DE LISBOA
RAINHA
D.DEAMELIA ORLEÃES SARA SIMÕES
D. Amélia de Orleães foi a última rainha de Portugal e é figura principal no novo Itinerário de Lisboa. Um percurso com início no Largo de Camões que nos leva numa viagem que começa em 1865, ano do seu nascimento. A vida de D. Amélia foi marcada pela tragédia. Tendo nascido e morrido no exílio, assistiu ao assassinato do marido e do filho, ao fim da monarquia e resistiu à ocupação nazi em França, eventos que marcaram indelevelmente a sua personalidade. Não obstante, nunca se resignou. A curiosidade pela ciência e medicina, levaram-na numa luta pela erradicação dos males da sua época, como a pobreza ou a tuberculose, tendo adotado a esperança como lema de vida. ITINERÁRIOS DE LISBOA | DIVISÃO DE PROMOÇÃO E COMUNICAÇÃO CULTURAL 26 DE JANEIRO, 16 DE MARÇO, 4 DE MAIO, 29 DE JUNHO INFORMAÇÕES E MARCAÇÕES: 218 170 742 OU LISBOA.CULTURAL@CM-LISBOA.PT
1
Lg. Camões
R. Chagas
Lg. Chiado
2
3
Lg. S. Paulo
4
6 Pç. Comércio
5 Av. 24 Julho
71
1
LEITÃO & IRMÃO JOALHEIROS / LARGO DO CHIADO 16 E 17
A 1 de dezembro de 1887, D. Luís atribuiu à casa Leitão & Irmão o título de Joalheiros da Coroa. As joias oferecidas pela família real portuguesa a D. Amélia por ocasião do seu casamento com D. Carlos, futuro rei de Portugal, foram aí criadas. De entre o conjunto de joias que recebeu, destaca-se o diadema de diamantes usado posteriormente, em 1995, por D. Isabel de Herédia aquando do seu casamento com D. Duarte de Bragança. 2
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL / RUA ANTÓNIO MARIA CARDOSO, 38
Em terrenos pertencentes à Casa de Bragança, D.Carlos e D. Amélia inauguram a 22 de maio de 1894, no mesmo dia em que haviam casado, o Teatro Dona Amélia. Na sequência da mudança de regime, a 5 de outubro de 1910, o edíficio recebe o nome de Teatro da República. Em 1918, em homenagem ao visconde de São Luiz de Braga, grande impulsionador do teatro, passa a chamar-se Teatro São Luiz. 3
IGREJA DAS CHAGAS / RUA DAS CHAGAS
Dedicada aos marinheiros, foi construída em 1542 por iniciativa de Frei Diogo de Lisboa, religioso que instituiu a Confraria das Chagas de Cristo. Destruída pelo Terramoto de 1755, foi reedificada em estilo setecentista, traduzido numa modesta arquitetura. No interior destaca-se o quadro de devoção ao padroeiro e advogado dos mareantes, Santelmo. Em 1892, e sob o alto patrocínio da rainha, é inaugurado o Instituto de Socorros a Náufragos, organismo humanitário responsável pelo salvamento de vidas humanas nas áreas marítimas e fluviais de Portugal. 4
CHAFARIZ E IGREJA DE SÃO PAULO / LARGO DE SÃO PAULO
Ligado ao abastecimento de água da cidade, uma das bicas do Chafariz de São Paulo estava destinada aos marinheiros. Corria o ano de 1829 quando foi descoberta uma nascente de águas na zona do Terreiro do Paço, que se verificou terem propriedades medicinais. No entanto, em outubro de 1892 aparece em Lisboa uma epidemia aparentemente causada pelas águas. Pioneiro da bacteriologia em Portugal, Câmara Pestana foi o escolhido para conduzir a análise das águas de Lisboa, prosseguindo assim a luta da rainha contra doenças como o tifo, a difteria, a raiva e a tuberculose. 5
ASSISTÊNCIA NACIONAL AOS TUBERCULOSOS / AV. 24 DE JULHO, 2L
Provavelmente a obra mais sonhada por D. Amélia. Primeira instituição oficial portuguesa criada no âmbito da tuberculose, a Assistência Nacional aos Tuberculosos surge em 1899 por iniciativa da rainha. Em 1901, o médico e biólogo francês Albert Calmette, criador da vacina BCG, funda em França o primeiro dispensário antituberculose, tendo sido no mesmo ano aberto o de Lisboa. É atualmente sede da Inspeção-Geral das Atividades em Saúde. 6
PRAÇA DO COMÉRCIO
Foi nesta praça que ocorreu o regicídio que marcou profundamente a História de Portugal e ditou o fim da última tentativa de reforma da Monarquia Constitucional. Regressados de Vila Viçosa, o rei, a rainha e o príncipe herdeiro chegam ao Terreiro do Paço. Quando a carruagem circula junto ao lado ocidental da praça ocorre o atentado que mata o rei e o seu filho. A par das imagens de pânico e horror, fica a imagem de D. Amélia, de pé, indiferente ao perigo, tentando demover os assassinos com um ramo de flores. ‘‘Fico de pé na história“, terá proferido a rainha.
72
VI S ITAS
HOSPITAL DE BONECAS SEGUNDA A SÁBADO PRAÇA DA FIGUEIRA, 7 / 213 428 574 / WWW.HOSPITALDEBONECAS.COM
VISITAS GUIADAS AO HOSPITAL DE BONECAS Desde 1830 que o Hospital de Bonecas é um local de sonho para crianças e adultos. Único no país e já com referências a nível mundial, é um espaço onde o tempo passa mais devagar e onde se pode reviver a magia do brincar ao “faz-de-conta”. A loja ocupa a entrada do prédio onde são vendidos brinquedos e no primeiro andar, lado a lado com a exposição permanente de brinquedos e bonecas AQUEDUTO DAS ÁGUAS LIVRES
VISITAS GUIADAS 1º SÁB: 11H E / MP
ARCO TRIUNFAL DA RUA AUGUSTA
VISITA LIVRE
TODOS OS DIAS: 9H-19H 210 998 599 ARQUIVO HISTÓRICO DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA
ARQUIVOS SALVAGUARDA DE MEMÓRIAS
Visita guiada temática com workshop. SEG: 14H-18H, TER A SEX: 10H-12H30, 14H-17H30
ARQUIVO NACIONAL TORRE DO TOMBO
VISITAS GUIADAS ÀS EXPOSIÇÕES E ÁREA PÚBLICA
SEG A SEX: 9H30-15H ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA
VISITAS GUIADAS AO PALÁCIO DE S. BENTO
SEG A SEX, ÚLTIMO SÁB MP
213 919 625 ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA
MOURARIA DAS TRADIÇÕES
antigas, funciona o hospital, uma verdadeira oficina de restauro de bonecas, carrinhos, peluches, casinhas, porcelanas e arte sacra. Se preferir visitar o Hospital com um grupo de pessoas fora das horas indicadas então terá de marcar previamente. Mais informações através do mail: info@hospitaldebonecas.com. Cristina Engrácia
MOURARIA DO FADO DO CASTELO À MOURARIA MOURARIA DOS POVOS E DAS CULTURAS Visitas guiadas em português, inglês, francês, italiano, espanhol e alemão. TODOS OS DIAS MP
MIGRANTOUR ROTAS URBANAS INTERCULTURAIS
Visitas guiadas em português, inglês e francês. TODOS OS DIAS MP BIKE A WISH
TOURS
lisboa@bikeawish.com
CASA DA ACHADA - CENTRO MÁRIO DIONÍSIO
MÁRIO DIONÍSIO CORRESPONDÊNCIAS
Visita guiada à exposição por Eduarda Dionísio. 17 DEZ: 11H30 EG CASA FERNANDO PESSOA
ALMAS PARES - PESSOA E SÁ CARNEIRO Por Ricardo Belo de Morais 3 DEZ: 15H MP
SE TE QUERES MATAR, PORQUE NÃO TE QUERES MATAR? Visita criada por Miguel Simões e Suzana Branco em formato de áudio-teatro a partir da
V I S I TAS G U I A DAS correspondência entre Pessoa e Sá-Carneiro.
VISITAS GUIADAS
SEG, QUI, SÁB: 15H (em português) SEG, SEX, SÁB: 11H30 (em inglês) CASA-MUSEU AMÁLIA RODRIGUES
VISITAS GUIADAS
TER A DOM: 10H-13H, 14H-18H CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES
HISTÓRIAS CURIOSAS SOBRE OBRAS DE ARTE DA COLEÇÃO, PINTURA NATURALISTA PORTUGUESA, MOBILIÁRIO PORTUGUÊS E ESTRANGEIRO DOS SÉCULOS XVII A XIX E PORCELANA DA CHINA TER A DOM: 10H-18H EG
CASA-MUSEU MEDEIROS E ALMEIDA
PAUSA DO MÊS
Visitas guiadas que permitem conhecer a história de uma peça. 2ª, 4ª QUI: 13H30 EG
SÁBADOS NO MUSEU
Visitas guiadas que permitem conhecer o fundador da instituição e as peças que mais se destacam na coleção. 1º E 3º SÁB: 12H EG CASTELO DE SÃO JORGE
VISITAS GUIADAS
Visitas em português, inglês e espanhol. TODOS OS DIAS
73
Por Fabrícia Valente e Maribel Sobreira SEG A SÁB: 10H30-18H
CCB - UMA CIDADE À BEIRA-RIO
Por Fabrícia Valente e Maribel Sobreira SEG A SÁB: 10H30-18H 213 612 650 CENTRO CULTURAL CASAPIANO
VISITAS GUIADAS À EXPOSIÇÃO PERMANENTE SEG A SÁB: 10H-18H
CONFIQUATRO DESPORTOS NAÚTICOS
PASSEIOS TEMÁTICOS ROTA DO SOL ENTRE PONTES DE LISBOA ATÉ À BARRA FORTES DA BARRA DO TEJO POR ESSE RIO ACIMA
Passeios à vela no Estuário do Tejo. MP
VISITAS GUIADAS
SEG A SÁB: 14H30-17H30 CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA
VISITAS GUIADAS
SEX: 11H30, 15H, SÁB: 15H, 16H30 MP 213 240 869 CONVENTO DAS TRINAS DO MOCAMBO
VISITAS GUIADAS MP
ENIGMA LISBON
LISBOA VISTA AO ESPELHO JOGO REAL NO CHIADO repletos de enigmas, A DESCOBERTA DE LISBOA Jogos charadas e puzzles. ATRAVÉS DO PERISCÓPIO. TODOS OS DIAS MP
TODOS OS DIAS: 10H-17H30
À DESCOBERTA DO CASTELO
ESTAÇÃO ELEVATÓRIA A VAPOR DOS BARBADINHOS
VISITAS GUIADAS
A história do Castelo e das personagens que nele habitaram. TODOS OS DIAS: 13H, 16H
ÚLTIMO SÁB: 10H
MP
ESTÁDIO DO SPORT LISBOA E BENFICA
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
VISITAS GUIADAS CCB - UMA LEITURA GERAL DO EDIFÍCIO
ANTÓNIO OLE. LUANDA, LOS ANGELES, LISBOA Por Sílvia Moreira 3 DEZ: 15H
LINHAS DO TEMPO. AS COLEÇÕES GULBENKIAN. CAMINHOS CONTEMPORÂNEOS 7, 10 DEZ: 15H
TRIENAL DE ARQUITETURA DE LISBOA - OBRA 10 DEZ: 16H
EG
O MUSSEQUE DA COR
Visita para desenhar orientada por Miguel Horta no âmbito da exposição António Ole. Luanda, Los Angeles, Lisboa 11 DEZ: 11H
DIÁLOGO ENTRE… ESPREGUIÇADEIRA E TAPETE Por Diana Pereira 14 DEZ: 13H30
EG
A FORMA CHÃ
CONVENTO DOS CARDAES
QUA: 10H 210 943 151
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
E / MP
VISITA AO ESTÁDIO
TODOS OS DIAS: 10H10-17H Em dias de jogo não se realizam visitas. 707 200 100
Por Margarida Carmona 17 DEZ: 15H
SETE OBRAS IMPERDÍVEIS Por Filipa Santos 18 DEZ: 11H
FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES
O MUSEU SAI À RUA… VENHA CONHECER O BAIRRO DE SÃO PAULO PRIMEIRO SÁB: 10H MP
DO MUSEU AO BAIRRO DA MADRAGOA ÚLTIMO SÁB: 10H MP
213 942 810 (Museu da Marioneta) GARE MARÍTIMA DE ALCÂNTARA
PAINÉIS DE ALMADA NEGREIROS
SEG A SEX: 10H30, 14H30 EG / MP
213 611 025 HOSPITAL DE BONECAS
VISITAS GUIADAS
SEG A SÁB: 10H30-12H30, 15H30-17H JUNTA DE FREGUESIA DO LUMIAR
ERA UMA VEZ NO
PALACETE DAS CONCHAS…
Visita guiada encenada. ATÉ ABR ÚLTIMA SEX, SÁB: 16H EG / MP
info@jf-lumiar.pt LABIRINTO LISBOA
A HISTÓRIA DE PORTUGAL QUE OS LIVROS NÃO CONTAM QUA, QUI, DOM: 17H-22H, SEX, SÁB: 17H-24H LISBOA AUTÊNTICA
LISBOA DAS ARTES E OFÍCIOS
Encontro: Arco da Rua Augusta 3 DEZ: 10H MP
LISBOA GASTRONÓMICA
Encontro: Praça Luís de Camões 3 DEZ: 11H MP
LISBOA COM FERNANDO PESSOA I Encontro: Brasileira do Chiado 3 DEZ: 15H MP
EÇA LISBOA DE QUEIRÓS
Encontro: Pastelaria 1800 no Largo do Rato 3 DEZ: 15H MP
LISBOA OPERÁRIA
Encontro: Miradouro da Graça 4 DEZ: 15H
CERCA VELHA
Encontro: Casa dos Bicos 4 DEZ: 15H
LISBOA DAS SETE COLINAS - SANTA CATARINA
Encontro: Praça Luís de Camões 10 DEZ: 10H
LISBOA ARQUEOLÓGICA I - MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO Encontro: Largo do Carmo 10 DEZ: 10H MP
LISBOA COM FERNANDO PESSOA II
Encontro: Príncipe Real, junto ao quiosque da Rua de O Século 10 DEZ: 15H MP
LISBOA DO FADO - FADOS E “FADISTICES” Encontro: Martim Moniz, junto à Capela da Sra. da Saúde 10 DEZ: 18H MP
PASSEIO PARA DESENHAR III – ESTUFA-FRIA
74
V I S I TAS G U I A DAS Encontro: entrada da Estufa Fria 11 DEZ: 9H30 MP
PELO CORREDOR VERDE ATÉ MONSANTO
Encontro: alto do Parque Eduardo VII, junto à fonte 17 DEZ: 10H MP
LISBON MOVIE TOUR
FERNANDO PESSOA EXPERIENCE
O passeio inclui dormida no quarto onde viveu Fernando Pessoa entre 1908 e 1912.
AFIRMA PEREIRA À descoberta de Lisboa com LISBOA NO NATAL – Marcello Mastroianni. HISTÓRIA, ESTÓRIAS, DO DESASSOSSEGO PRESÉPIO E TRADIÇÕES DE FILME Passeio dedicado a Fernando Pessoa no cinema. NATAL EM LISBOA Encontro: Basílica da Estrela CAPITÃES DE ABRIL 17 DEZ: 15H Passeio dedicado à Revolução de Abril. PADRE ANTÓNIO VIEIRA Encontro: Largo Trindade Coelho, COMBOIO NOTURNO PARA junto à Igreja de São Roque 18 DEZ: 10H LISBOA Seguindo Jeremy Irons pela LISBOA DE ANTERO DE cidade. QUENTAL E DA GERAÇÃO TODOS OS DIAS DE 70 LISBON WALKER Encontro: Príncipe Real, junto ao A CIDADE VELHA quiosque da Rua de O Século MP
MP
MP
17 DEZ: 15H MP
4 DEZ: 14H30
LISBOA ESSENCIAL
A CONQUISTA AOS MOUROS
Encontro: Praça Luís de Camões TODOS OS DIAS: 10H MP
11 DEZ: 14H30
LISBOA MAÇÓNICA
18 DEZ: 14H30 Encontro: Praça do Comércio, do lado da Rua do Arsenal, em frente ao posto de turismo, debaixo das arcadas LIVRARIA MÓVEL TELL A STORY
PASSEIOS LITERÁRIOS WALK A STORY PESSOA
Passeio dedicado à vida e obra de Fernando Pessoa. TODOS OS DIAS
MAAT - MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA
A LEGIBILIDADE DA IMAGEM (OU DA OBRA DE ARTE)
Visita guiada por Renato Santos no âmbito da exposição Eduardo Batarda. Misquoteros - A Selection of T-Shirt Fronts 4 DEZ: 16H
EU AQUI E AGORA, NO MUNDO LÁ FORA
WALK A STORY LISBOA LITERÁRIA
Visita guiada por Susana Anágua no âmbito da exposição Rui Calçada Bastos. Walking Distance 11 DEZ: 16H
MP
PERCURSO MONUMENTAL CIRCUITO CENTRAL ELÉCTRICA
Passeio dedicado a Luís de Camões, Eça de Queirós, Fernando Pessoa e José Saramago. TODOS OS DIAS walks@tellastory.pt LX INLINE
PASSEIO DE PATINS POR LISBOA Encontro: Jardim do Campo Grande, junto ao Caleidoscópio SEX: 21H30 massacriticapt.net
ATÉ 31 DEZ SÁB: DOM, FER: 12H, 15H, 17H, 18H30
PERCURSO SECRETO CIRCUITO CENTRAL ELÉCTRICA 4 DEZ: 16H-17H45 MP
visitar.maat@edp.pt
V I S I TAS G U I A DAS MASSA CRÍTICA DE LISBOA
BICICLETADA
Encontro: Parque Eduardo VII, no Marquês de Pombal ÚLTIMA SEX: 18H EG
massacriticapt.net
DE CONVENTO A MUSEU MARIONETAS PORTUGUESAS E MARIONETAS ORIENTAIS Visitas temáticas MP
MUSEU DA ÁGUA DA EPAL
GALERIA DO LORETO
Visitas guiadas aos subterrâneos do Aqueduto das Águas Livres. SEX: 15H, PRIMEIRO E ÚLTIMO SÁB: 11H E / MP
218 100 215 (Museu da Água) MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA
VISITAS GUIADAS AO MUSEU E ÀS OFICINAS DE ARTES E OFÍCIOS DA FRESS SEG A SEX: 10H-13H, 14H30-16H30 MP SEG, QUA: 11H, 15H, QUI: 15H
MUSEU DA ASSOCIAÇÃO DE FUTEBOL DE LISBOA
VISITAS GUIADAS
SEG A SEX: 9H30, 11H, 14H, 15H30 EG MUSEU BENFICA COSME DAMIÃO
VISITAS AO MUSEU
TODOS OS DIAS: 10H-18H Em dias de jogo realizam-se visitas até ao início do mesmo. visitasestadio@slbenfica.pt MUSEU BORDALO PINHEIRO
VISITAS ORIENTADAS ÀS EXPOSIÇÕES MUSEU DE LISBOA SANTO ANTÓNIO
VISITAS ORIENTADAS TER A SEX EG / MP
217 513 2146 MUSEU DE LISBOA PALÁCIO PIMENTA
VISITAS ORIENTADAS TER A SEX EG / MP
217 513 214 MUSEU DA MARIONETA
NO MUSEU COM OS ROBERTOS
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
VISITA AO MUSEU E CONVENTO DA MADRE DE DEUS
75 MUSEU DE SÃO ROQUE
A SANTO QUE NÃO CONHEÇO… NEM LHE REZO NEM LHE OFEREÇO Visita guiada temática SEG: 14H-18H, TER A SEX: 10H-12H30, 14H-18H EG / MP
VISITAS GUIADAS À IGREJA E AO MUSEU DE SÃO ROQUE
SEG: 14H-18H, TER A DOM: 10H-12H30, 14H-18H
TER A DOM: 10H-16H30 MP
EG / MP
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
Visita guiada temática SEG: 14H-18H, TER A SEX: 10H-12H30, 14H-18H
RESERVAS VISITÁVEIS GALERIAS DA AMAZÓNIA
TER, QUI, SÁB: 15H30
GALERIAS DA VIDA RURAL TER, QUI, SÁB: 14H30 MP
MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA
OS JOGOS SOCIAIS
VISITAS ORIENTADAS GERAIS PRESENÇA PORTUGUESA NA ÁSIA E SOMBRAS DA ÁSIA
Visita às exposições permanentes. DOM: 16H MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA
VISITAS ORIENTADAS AO MUSEU TER A SEX: 10H-13H, 14H-18H MP
VISITAS ORIENTADAS AO PALÁCIO NACIONAL DE BELÉM E JARDINS
SÁB: 10H30, 11H30, 14H30, 15H30, 16H30 MP
VISITAS ORIENTADAS AO PALÁCIO O QUOTIDIANO DA FAMÍLIA REAL UM DIA DE GALA NO PAÇO DA AJUDA MP
Visita orientada ao monumento. TER A DOM: 10H-16H30
Encontro: Sé de Lisboa 3 DEZ: 10H EG / MP
Encontro: Sé de Lisboa 3 DEZ: 10H
MUSEU DO ORIENTE
PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA
ITINERÁRIOS EM LISBOA SEDES DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA
MUSEU NACIONAL DO TRAJE
TER: 14H-18H, QUA A DOM: E / MP 10H-18H
E / MP
PANTEÃO NACIONAL
1 MÊS/1 CAPELA CAPELA DA SAGRADA FAMÍLIA
VISITA AO MUSEU E AO PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO-MOR
VISITAS GUIADAS AO PADRÃO E À ROSA-DOSVENTOS
EG / MP
DO TEATRO E DA DANÇA: PEÇAS, OBJETOS E FRAGMENTOS NAS COLEÇÕES DO MUSEU Visitas guiadas à exposição permanente. TER A DOM: 10H-18H
PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS
Visita guiada temática 4 DEZ: 15H, 7 DEZ: 14H15 EG / MP
DE IGREJA A PANTEÃO MP
ALMEIDA GARRETT NO PANTEÃO
Visita temática TER A DOM: 10H-16H30 MP
PARQUE FLORESTAL DE MONSANTO
ITINERÁRIOS EM LISBOA SEDES DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA
PERCURSOS PEDESTRES COMBATELASER PAINTBALL ELECTRÓNICO
EG / MP
PEDDY PAPER
ITINERÁRIOS DA FÉ PERCURSO DA BAIXA
Encontro: Sé de Lisboa 3 DEZ: 10H 218 879 549 (Paróquia de S. Nicolau)
PERCURSO DO BAIRRO ALTO Encontro: Museu de São Roque 17 DEZ: 10H EG / MP
OUTRA LISBOA
VIAGENS NUM ESPAÇO URBANO MAIOR
Sete percursos para uma perspetiva urbanística sobre Lisboa. TODOS OS DIAS: 10H30 E / MP
PAÇOS DO CONCELHO
VISITA AO EDIFÍCIO
1º DOM: 11H EG ezequiel.marinho@cm-lisboa.pt
968 297 047 (Ação Natura)
O jogo parte de Campolide, atravessa o Aqueduto e termina em Monsanto. MP
218 452 689 (Papa-Léguas) PARQUE DAS NAÇÕES
COMBOIO DE PASSEIO SEG A DOM: 10H-19H
TELEFÉRICO
SEG A SEX: 11H-19H, SÁB, DOM, FER: 10H-20H
TEJO BIKE
Aluguer de bicicletas. TODOS OS DIAS: 12H-18H 218 919 333 PEDDY +
PALÁCIO DO DUQUE DE LAFÕES Por Moutinho Borges 1 DEZ: 10H30-12H30
PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA Por Joel Moedas 3 DEZ: 10H-13H
76
V I S I TAS G U I A DAS
LISBOA JUDAICA
Por Sandra Félix 11 DEZ: 15H-18H peddymais@gmail.com SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA
SANTA CASA CONVIDA VISITAS GUIADAS A VÁRIOS ESPAÇOS DA INSTITUIÇÃO
SÁB (QUINZENALMENTE): 11H EG / MP
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
VISITAS GUIADAS ATÉ 25 FEV SÁB: 14H30
SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPENDÊNCIA DE PORTUGAL
VISITAS GUIADAS AO PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA SEG A SEX MP
TCHARAN EVENTOS
JANTARES MISTÉRIO A MORTE DO ARTISTA NOITE DE GANGSTERS OS RÚSTICOS MP
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
TEATRO EM CARTAZ: A COLEÇÃO DO D. MARIA II, 1853-2015 Visitas guiadas à exposição por Helena Barbosa 17 DEZ: 18H
VISITAS GUIADAS
Visitas guiadas aos bastidores do Teatro em português, inglês, francês, castelhano, alemão e italiano. SEG: 11H MP
TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS
VISITAS GUIADAS E / MP
visitas@saocarlos.pt
TIME TRAVELLERS
PASSEIO À LISBOA ROMANA E ISLÂMICA
Encontro: Praça do Comércio 10 DEZ: 10H30-13H30 Inscrições abertas até 8 dez
A LISBOA D’OS MAIAS Encontro: Rossio 17 DEZ: 10H-13H Inscrições abertas até 15 dez
DA VILA DOS ANDRADES AO BAIRRO ALTO
Encontro: Praça Luís de Camões 18 DEZ: 10H-13H Inscrições abertas até 14 dez
de Belém TER A DOM: 10H30, 14H30, 16H30 lisbonbluebus@douroazul.pt UNDERDOGS PUBLIC ART STORE
UNDERDOGS PUBLIC ART TOURS
Visitas guiadas em bicicleta elétrica, scooter, minibus ou sidecar por várias intervenções artísticas. TER, QUI, SÁB: 15H-17H MP
WALK AND SEE
JUDAICA VIAGEM ÀS VIVÊNCIAS DO LISBOA Encontro: Largo de São Domingos SÉCULO XIX NO PAÇO REAL 11 DEZ: 10H DA AJUDA - VISITA COM 917 443 389 ANIMAÇÃO DE ÉPOCA MP
Encontro: Rossio 20, 27 DEZ: 11H, 15H Inscrições abertas até 16 dez geral@timetravellers.pt
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA
TRAFARIA PRAIA
CRUZEIROS TURÍSTICOS NO RIO TEJO
> Contactos pág 91
Entre o Cais do Sodré e a Torre
Linha verde:
800 20 20 13
V I S I TAS G U I A DAS
77
ORLEÃES 26 JAN
LISBOA DE CAMÕES 27 JAN
POÇO DO BISPO E MARVILA ANTIGA 30 JAN
LISBOA ROMANA
31 JAN Marcações a partir 2 dez 218 170 742 lisboa.cultural@cm-lisboa.pt
VISITAS COMENTADAS CENTRO DE ESTUDOS JUDICIÁRIOS 4 JAN
V I S I TAS M U N I C I PA I S ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA FOTOGRÁFICO
LISBOA UMA GRANDE SURPRESA VISITAS GUIADAS À EXPOSIÇÃO COM OS INVESTIGADORES 14 DEZ: 15H
VISITAS GUIADAS À EXPOSIÇÃO COM OFICINA COLORIR LISBOA
CEMITÉRIO DOS PRAZERES ATORES “ÚLTIMO PALCO” 10 DEZ: 10H EG / MP
DIVISÃO DE PROMOÇÃO E COMUNICAÇÃO CULTURAL
ITINERÁRIOS DE LISBOA MARECHAL DUQUE DE SALDANHA 9 JAN
O RETÁBULO E A TALHA NAS IGREJAS DO CHIADO 10, 17, 21 JAN
Dirigidas a seniores ATÉ 31 DEZ SEG A SEX
OS GALEGOS EM LISBOA
MP
O TERRAMOTO DE 1755 E A RECONSTRUÇÃO POMBALINA
BIBLIOTECAS DE BELÉM, CAMÕES, MARIA KEIL, MARVILA , ORLANDO RIBEIRO, PENHA DE FRANÇA E SÃO LÁZARO
UMA VIAGEM PELA BIBLIOTECA
Visitas guiadas dirigidas a centros de dia, universidades de 3ª idade e outros grupos organizados. DIVISÃO DE GESTÃO CEMITERIAL
PERCURSOS TEMÁTICOS NOS CEMITÉRIOS CEMITÉRIO DOS PRAZERES - ARQUITETURA FUNERÁRIA “UM CAMINHO DIFERENTE” 3 DEZ: 10H
11, 18, 25, 28 JAN
12 JAN
LISBOA DE RAFAEL BORDALO PINHEIRO 13 JAN
LOJAS DE TRADIÇÃO DA BAIXA 14 JAN
O BAIRRO ALTO 19 JAN
CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA 5 JAN
CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA 10 JAN
11 JAN
CHAPITÔ 11 JAN
HOSPITAL DE SÃO JOSÉ 12 JAN
MNHNC - MEMÓRIA DA POLITÉCNICA - QUATRO SÉCULOS DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E CULTURA 13 JAN
ARTES E OFÍCIOS - LUVARIA ULISSES 16 JAN
MUSEU MAÇÓNICO PORTUGUÊS 17 JAN
INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL - NÚCLEO MUSEOLÓGICO 17 JAN
DE XABREGAS AO BEATO
18 JAN
21 JAN
A RAINHA D. AMÉLIA DE
18 JAN
RÁDIO RENASCENÇA 18 JAN
IMPRENSA NACIONAL CASA DA MOEDA 19 JAN
FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA - MUSEU DE ARTES DECORATIVAS 19 JAN
PALÁCIO CHIADO 19 JAN
TEATRO CAMÕES BASTIDORES 24 JAN
IGREJA DA GRAÇA 24 JAN
MUSEU NACIONAL DO TEATRO ERMIDA DE NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO E DA DANÇA 24 JAN
JOSÉ SARAMAGO E O MEMORIAL DO CONVENTO 20 JAN
- ATELIÊ DO ARQUITETO ÁLVARO MACHADO E NÚCLEO DE ARQUIVO DO IST
INSTITUTO JOSÉ DE FIGUEIREDO INSTITUTO SUPERIOR TÉCNICO - MUSEU DECIVIL
ESCOLA DO SERVIÇO DE SAÚDE MILITAR 25 JAN
FUNDAÇÃO CHAMPALIMAUD 25 JAN
MUSEU DE LISBOA - CASA DOS BICOS 26 JAN
EMBAIXADA DO BRASIL 26 JAN
ARTES E OFÍCIOS - CASA ACHILLES E PRÍNCIPE REAL ENXOVAIS 30 JAN
ATELIÊ JOANA VASCONCELOS 31 JAN Marcações a partir de 2 dez EG
218 170 593 lisboa.cultural@cm-lisboa.pt GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES
PALÁCIO DO BEAU SÉJOUR 15 DEZ: 10H30 EG / MP
78
C R I A N ÇAS
BAOBÁ
Ana Figueiredo
Baobá é uma árvore, também apelidada de árvore da vida. De origem africana, pode viver milhares de anos e o seu tronco muito largo e oco serve por vezes de abrigo a animais e pessoas. A livraria Baobá é também um abrigo, uma casa de livros, de histórias e memórias. Uma antiga habitação em Campo de Ourique transformou-se numa livraria, que tem também um terraço e uma sala de histórias. Com chancela da editora Orfeu Negro este é um espaço para os livros ilustrados, principalmente focado na literatura infanto-juvenil. Para além de todo o catálogo da Orfeu Negro há ainda lugar para outras editoras, nacionais e internacionais, que privilegiam o livro ilustrado: Pato Lógico, Tcharan, Edicare, Kalandraka, Planeta Tangerina, Bichinho de Conto, Jacareca, Flying Eye Books, Les Grandes Personnes, Hélium, Media Vaca e La Fragatina. A Baobá oferece ainda um serviço educativo que propõe uma programação regular. Oficinas, horas do conto, exposições e espetáculos são algumas das propostas. Como a árvore africana, a Baobá Livraria pretende inspirar muitas coisas fantásticas!
BAOBÁ LIVRARIA Rua Tomás da Anunciação, 26 B Campo de Ourique Terça a sábado, das 10h às 19h30
79
80
C R I A N ÇAS F É R I AS D E N ATA L / E S T E M Ê S CULTURGEST
F É R I AS D E N ATA L ACADEMIA NOVAS LETRAS
FÉRIAS DE NATAL
Artes, reciclagem de materiais, culinária, música, decorações de Natal, jogos, construções 19 A 30 DEZ: 8H30-18H30
FÉRIAS DE NATAL NA CULTURGEST
9-12 anos 19 A 23 DEZ: 10H-14H30 MP ESCREVER ESCREVER
DE PEQUENINO ESCRITOR SE TORCE O NATALINHO
MP
7-11 anos 19 A 21 DEZ: 15H-17H MP
ACT – ESCOLA DE ACTORES
OS SEGREDOS QUE AS HISTÓRIAS ESCONDEM
TEATRO, CORPO E CANTO 8-11 anos 19 A 23 DEZ: 10H-18H
TEATRO E MOVIMENTO PARA JOVENS
12-15 anos 19 A 23 DEZ: 14H-18H MP CASA-ATELIER VIEIRA DA SILVA
A VIAGEM DE “KÔ E KÔ”
Oficina de arquitetura 6-12 anos 19 A 23, 26 A 30 DEZ: 10H-13H, 14H30-17H30 MP thesuperarchitect@gmail.com CASA FERNANDO PESSOA
LÁPIS, PAPEL OU TESOURA?
6-13 anos 19 A 23 DEZ: 10H-17H MP CINEMATECA JÚNIOR
A VIAGEM DE CHIHIRO, BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES, A PRINCESA E O SAPO, UP - ALTAMENTE, E.T., O EXTRATERRESTRE, O LADRÃO DE BAGDAD, RANGO, A GATA BORRALHEIRA, O FEITICEIRO DE OZ Sessões de Cinema
12-15 anos 19 A 21 DEZ: 17H-19H MP FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
OBJETOS INQUIETOS. MESTIÇAGENS E CRUZAMENTOS
Oficinas 5-14 anos 19 A 22 DEZ: 10H-17H30 MP MAAT – MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA
OFICINA DE ENERGIA E ELETRICIDADE
9-13 anos 19 A 22 DEZ: 10H-13H, 27 A 30 DEZ: 14H30-17H30
ILHA DA UTOPIA
Oficina de artes plásticas 6-12 anos 19 A 22 DEZ: 14H30-17H30
PRÓXIMA PARAGEM: FUTURO!
Oficina de artes plásticas 7-12 anos 27 A 30 DEZ: 10H-13H MP MUNDO PATRIMÓNIO LAB
QUEM CONTA UM CONTO… Atividades relacionadas com a leitura 19 DEZ A 3 JAN: 8H30-18H30 MP MUSEU DO ORIENTE
FÉRIAS TEATRAIS NO BRINQUEDOS ÓTICOS: A MAGIA DAS IMAGENS EM MUSEU 6-10 anos MOVIMENTO, A LANTERNA 19 A 23 DEZ: 9H30-17H30 MÁGICA, CONSTRUIR UMA LANTERNA MÁGICA, E S T E M Ê S ESPREITAR O MUNDO DE SANTO DENTRO DE UMA CAIXA – O ACADEMIA AMARO MUNDO NOVO HAKUNA MATATA Ateliês Temáticos MP
19 A 30 DEZ
Teatro musical Maiores de 3 anos
ATÉ 18 DEZ DIAS ÚTEIS E / MP
SÁB: 15H, DOM: 11H PG
ALCÂNTARA STOCK – LOJA SOCIAL DE ALCÂNTARA
COZINHEIROS DE MEIO PALMO Oficina 2-4 anos 17 DEZ: 10H30-11H30 assoc.arvoredamontanha@ gmail.com
AUDITÓRIO CARLOS PAREDES
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS MIA, NICOLAS E GUILLEMETTE, AS AVENTURAS DE MIRIAM: O TEATRO, O PASSARINHO E O ESQUILO, O BARCO, MANCHA E MANCHINHAS: A VARICELA, UM DIA DE SOL, FÁBULAS DELIRANTES 1 4-10 anos 4 DEZ: 11H30 PG
servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org BIBLIOTECA DOS OLIVAIS
QUINTA DE NATAL DOS OLIVAIS 8 A 30 DEZ: 10H-23H EG
CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIO
FAZER UM JORNAL
Oficina Maiores de 6 anos 4, 11 DEZ: 15H30-17H30
JOGO GAFANHOTO CARACOL Jogo de tabuleiro Maiores de 6 anos 18 DEZ: 11H30
CASTELO DE S. JORGE
JOGOS EM FAMÍLIA Maiores de 5 anos 4 DEZ: 11H
SÉC. XV – O IMPÉRIO COMEÇA EM CEUTA 11 DEZ: 11H
SÉX. XVII – TEMPO DE MULHERES, MULHERES DO SEU TEMPO 18 DEZ: 11H
CASINO LISBOA
A INCRÍVEL FÁBRICA DOS OCEANOS Teatro Maiores de 2 anos ATÉ 4 FEV SÁB: 16H30 PG SEG A SEX: 11H, 14H30 E / MP
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
MERCADINHO
4-14 anos 4 DEZ: 11H-17H
A MINHA MÃE GANSO Concerto narrado Maiores de 5 anos 16 DEZ: 18H
C.E .M – CENTRO EM MOVIMENTO
DANÇAR UMA HISTÓRIA 5-10 anos SEX: 18H30-19H30
COLISEU DOS RECREIOS
CIRCO DE NATAL
11 DEZ: 14H, 14, 15, 16 DEZ: 10H30, 21, 23 DEZ: 14H30, 25 DEZ: 16H FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
COM QUE LINHAS SE TECE O TEMPO? Oficina 5-7 anos 4 DEZ: 10H30 7-11 anos 4 DEZ: 15H30
UMA COLEÇÃO DE BOLSO: A ARTE DAS PEQUENAS COISAS Oficina 5-7 anos 10 DEZ: 15H30
O JARDIM DE BABAÏ
Atividade 2- 5 anos 11 DEZ: 10H30, 11H30 GALERIA QUADRUM
À DESCOBERTA DOS CORUCHÉUS: HORTA, ARTE, ARQUITETURA Livro-jogo Maiores de 8 anos MP
C R I A N ÇAS E S T E M Ê S INSTITUTO PORTUGU ÊS DE FOTOGRAFIA
WORKSHOP DE FOTOGRAFIA
10-14 anos 12 A 15 DEZ: 14H30-17H30 MP
JARDIM ZOOLÓGICO
UM NATAL ESPECIAL Teatro 2-10 anos 18 DEZ: 11H LEITURIA
EU SOU UM ARTISTA!
Oficina de expressão plástica 5-12 anos 3 DEZ: 11H-12H30
QUE HISTÓRIAS CONTA A LUA? A partir dos 3 meses 10 DEZ: 11H, 12H
ERA UMA VEZ NA LEITURIA, COM BRUNO BATISTA 3-10 anos 10 DEZ: 17H
O CROCODILO QUE AFINAL ERA UM JACARÉ Maiores de 3 anos 17 DEZ: 11H EG
LIVRARIA BULHOSA (ENTRECAMPOS)
SÁBADOS DE HISTÓRIAS NA BULHOSA UM NATAL DIFERENTE 4-10 anos 10 DEZ: 11H MP
MAAT – MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA
CARRINHOS SOLARES Maiores de 6 anos 4 DEZ: 14H30
GEOGRAFIAS SINGULARES Oficina criativa 9-12 anos 10 DEZ: 15H30
A MAGIA DO ELETROÍMAN Maiores de 9 anos 11 DEZ: 14H30
NÃO ACORDES O DRAGÃO Maiores de 6 anos 18 DEZ: 14H30
MP
TEATRO ARMANDO CORTEZ SÁBADOS E DOMINGOS, ÀS 15H (PÚBLICO EM GERAL) DIAS ÚTEIS, ÀS 11H E ÀS 14H30 (ESCOLAS COM MARCAÇÃO) ESTRADA DA PONTINHA, 7 / 217 154 057 / WWW.TIL-TL.COM
O GATO DAS BOTAS
O TIL – Teatro Infantil de Lisboa volta a encantar com mais umas das suas produções. Depois de Cinderela, a companhia leva à cena a história do Gato das Botas , adaptação do conto de Charles Perrault. A ação começa quando o filho mais novo de um moleiro herda um gato de estimação, enquanto os seus irmãos mais velhos herdam um moinho e um burro. O rapaz, que inicialmente se sente injustiçado com o que lhe calhou em sorte, depressa percebe que o gato é mais do que um simples animal de companhia. A astúcia e coragem do gato conseguem mudar a vida do seu dono, provando que até o mais infeliz pode alcançar o sucesso. Em cena ao fim de semana para famílias, e nos dias úteis para escolas. FS
81
82
C R I A N ÇAS E S T E M Ê S MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
Maiores de 6 anos 18 DEZ: 10H-12H
Oficina pais e filhos Maiores de 6 anos 17 DEZ: 10H30
Teatro 15, 16 DEZ: 10H
MUSEU DA CARRIS
MP
E / MP
Visita-oficina no âmbito da exposição Zona Estreita – O Transtejo e a Travessia Fluvial 7-12 anos ATÉ 2 DEZ
BARRIGA DA BALEIA
OLHA O MEU CACILHEIRO
17, 18 DEZ: 16H30 PG
MEGASTORE UNITED COLORS OF BENETTON (CHIADO)
TÃO TÃO GRANDE
Oficina com Catarina Sobral Maiores de 5 anos 3 DEZ: 16H
EXPOSIÇÃO DE ILUSTRAÇÕES DE CATARINA SOBRAL 3 DEZ A 12 JAN
EG
ATELIÊS CARTÕES DE NATAL Maiores de 6 anos 4 DEZ: 10H-12H
DECORAÇÕES DE NATAL Maiores de 4 anos 11 DEZ: 10H-12H
CONTOS DE NATAL
MÚSICA PARA BEBÉS 3 DEZ: 15H30, 16H30 219 162 628
MP
MUSEU DO DINHEIRO
MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA
Teatro de marionetas Maiores de 6 anos 3 DEZ: 16H MP
Teatro Maiores de 6 anos TER A SEX: 10H30, 14H30
DIAS DO PÃO
O SAL E A ÁGUA Narração de contos Maiores de 6 anos 17 DEZ: 15H30 MP
MUNDO PATRIMÓNIO LAB
MUSEU DE LISBOA – PALÁCIO PIMENTA
DESENHOS COM 5 SENTIDOS Oficina pais e filhos Maiores de 6 anos 3 DEZ: 10H30 MP
AS ROTAS DO COMÉRCIO: DO MEDITERRÂNEO A OLISIPO
PORTUGAL POR MIÚDOS E / MP
DOM: 16H
PG
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA
CONTO DE NATAL
Teatro 3 DEZ: 16H, 4, 18 DEZ: 11H30, 16H
CIRCO MATEMÁTICO NO MUSEU
Magia recorrendo à Matemática 10 DEZ: 10H
MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA
OS TRÊS PORQUINHOS E UM SÓ LOBO 1-5 anos 4 DEZ: 10H30 217 567 410 | 964 978 022 (Palco de Chocolate)
PINHEIRINHO DE NATAL
3-9 anos 4 DEZ: 15H30 11, 18 DEZ: 10H30, 15H30 reservas@cativar.com
A LOJA DOS SONHOS 3-10 anos 1, 8 DEZ: 15H30 reservas@cativar.com
MUSEU DO ORIENTE
OFICINAS LUZINHAS DE NATAL! 12-24 meses 3 DEZ: 10H-10H30, 11H-11H30
TIOS, PRIMOS E BISCOITOS 2-4 anos 4 DEZ: 10H-11H, 11H30-12H30
C R I A N ÇAS E S T E M Ê S
© Direitos Reservados
83
TEATRO NACIONAL D. MARIA II ATÉ 18 DE DEZEMBRO PRAÇA D. PEDRO IV / 213 250 800 / WWW.TEATRO-DMARIA.PT
A ORIGEM DAS ESPÉCIES Em parceria com o Museu Nacional de História Natural e da Ciência, o Teatro D. Maria II apresenta um espetáculo que tenta responder a algumas das grandes questões colocadas por Darwin. Porque estamos aqui? Porque existimos? Porque existem as espécies? Estas e outras perguntas levaram Darwin numa viagem onde descobriu inúmeros animais e as maravilhas da vegetação dos trópicos.
ESTRELINHAS CADENTES Até aos 12 meses 10 DEZ: 10H-10H45, 11H30-12H15
NATAL EM ORIGAMI Maiores de 4 anos 11 DEZ: 11H-12H30
ACROBACIAS DO OLHAR 6-12 anos 17 DEZ: 15H-17H
HUANYING: O ESPECTÁCULO VAI COMEÇAR! Maiores de 4 anos 18 DEZ: 11H-12H30 MP
MUSEU DE SÃO ROQUE
PAIAÇU OU PAI GRANDE Teatro 15-18 anos ATÉ 29 MAI/17 E / MP 213 240 869 10 DEZ: 16H, 18H30 PG 213 430 746
PERSONAGENS ANIMADAS, HISTÓRIAS TRANSFORMADAS 8-12 anos 3 DEZ: 15H
Foi esta curiosidade inesgotável, que o acompanhou desde criança, que mudou a nossa maneira de ver o mundo. A partir do texto de Charles Darwin, esta é uma criação de Carla Maciel, Crista Alfaiate, Marco Paiva e Paula Diogo, que assumem também a interpretação do espetáculo. A peça está em cena até 18 de dezembro, com sessões para famílias ao fim de semana, e para escolas durante a semana. FS
HÁ ANIMAIS NO MUSEU? 6-10 anos 10 DEZ: 15H
O QUE NOS DIZEM AS CORES 6-12 anos 11 DEZ: 15H
UMA HISTÓRIA DE NATAL 4-8 anos 17 DEZ: 10H30 EG / MP
OS REIS MAGOS DE SOPHIA DE MELLO BREYNER RISCO – UMA EXPOSIÇÃO 6-12 anos PARA AUDAZES 4 DEZ: 15H PAVILHÃO DO CONHECIMENTO
ATÉ SET/17
A COZINHA É UM LABORATÓRIO BOLO QUE É REI Maiores de 6 anos 11 DEZ: 15H30, 17H15
LABORATÓRIO CIÊNCIA BRILHANTE – EDIÇÃO DE NATAL Maiores de 6 anos 17 DEZ: 15H30, 17H15
CANTINHO DA CIÊNCIA HOJE VOU SER CHOCOLATEIRO
Maiores de 3 anos 18 DEZ: 11H30, 15H30, 17H15
M
Y
Y
Y
84
C R I A N ÇAS TO D O O A N O
WORKSHOPS DÒING EXPLORAR, CRIAR E IMAGINAR: INSETOS ELÉTRICOS Maiores de 8 anos 3 DEZ: 16H30-18H30
VAMOS PROGRAMAR: INTRODUÇÃO AO SRATCH Maiores de 12 anos 10 DEZ: 15H30-18H30
MEET THE MAKER: ROBÔS EM MADEIRA, COM EDUARDO CONCEIÇÃO Maiores de 14 anos 17 DEZ: 15H30-18H30
ATELIÊS DE COSTURA E DE SAPATOS Maiores de 6 anos PORTA-CHAVES
MAGICAL MUSIC FROM THE MOVIES
7 DEZ: 21H30, 8 DEZ: 16H
PANDA E OS CARICAS – O MUSICAL 17, 18 DEZ: 11H, 15H, 18H SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
QUANDO O MUSEU VIVO SE TORNA FÍSICO – MAIS NOVOS
Exposição performática 12 A 15 DEZ: 10H30, 14H30 E / MP
PROJETO SECRETO – MAIS NOVOS Teatro físico Maiores de 3 anos 15, 16 DEZ: 10H30 E / MP 17, 18 DEZ: 16H PG
3, 4 DEZ: 11H- 19H
DECORAÇÕES NATALÍCIAS
TEATRO ARMANDO CORTEZ
PRAÇA DE TOIROS DO CAMPO PEQUENO
Teatro SÁB, DOM: 15H PG DIAS ÚTEIS: 11H, 14H0
17, 18 DEZ: 11H-19H
DISNEY IN CONCERT –
O GATO DAS BOTAS E / MP
TEATRO CINEARTE
O CONTO DA ILHA DESCONHECIDA
Teatro Maiores de 4 anos SÁB: 15H, DOM: 11H TEATRO DA LUZ
PINÓQUIO
Teatro ATÉ 18 DEZ SÁB: 16H30, DOM: 11H PG SEG A SEX E TEATRO NACIONAL D. MARIA II
A VISITA ESCOCESA
Visita Maiores de 6 anos 3, 10, 17 DEZ: 16H30 PG 13 DEZ: 11H E / MP
BOCA ABERTA II A ORIGEM DAS ESPÉCIES Histórias encenadas para a infância Maiores de 6 anos ATÉ 18 DEZ SÁB, DOM: 16H, FER: 11H PG
QUA, SEX: 11H
E / MP
TEATRO POLITEAMA
A PEQUENA SEREIA TER A SEX: 11H, 14H E / MP
SÁB, DOM: 15H PG TEATRO TURIM
O DIA EM QUE QUASE NÃO HOUVE NATAL Teatro Maiores de 6 anos 1, 4, 8, 11 DEZ: 11H, 3, 10 DEZ: 16H
BRANCA
Teatro Maiores de 3 anos 17 DEZ: 16H, 18 DEZ: 11H
TODO O ANO
O Mundo dos Legumes, O Cozinheiro Trapalhão, A Lição da Árvore, O Mimo vai à Escola, A Castanha Brincalhona, O Livro Amigo Peças itinerantes lanterna.magica@iol.pt (Teatro Lanterna Mágica)
C R I A N ÇAS TO D O O A N O 30 DA MOURARIA – PSICOTERAPIA E MOVIMENTO
Drama e Movimento para Miúdos Tímidos, Atrevidos e Mais ou Menos 4-10 anos QUA: 17H-18H
ALUNOS DE APOLO – ESCOLA DE DANÇA
ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA
SÁB: 10H
Maiores de 5 anos SÁB: 10H-11H MP
Aulas de Dança ARMAZÉM 13
Introdução às Técnicas Circenses SÁB: 11H-12H30
MP
30damouraria@gmail.com ACADEMIA DE FILOSOFIA 4-17 anos MP
936 140 727
ART KIDS
Oficinas de Artes Plásticas e Sessões de Arte como Terapia
3-16 anos TER: 17H30, QUA, SEX: 15H, SÁB: 11H30
ACADEMIA DE M ÚSICA
Iniciação Musical 0-36 meses MP
ACADEMIA DE M ÚSICA DA GRAÇA
Guitarra, Piano, Violino, Violoncelo, Bateria, Canto, Baixo Maiores de 6 anos MP
ACADEMIA DE M ÚSICA DE TELHEIRAS
Música para Bebés e Papás Até aos 3 anos TER: 18H30
ACADEMIA NACIONAL DE M ÚSICA CARLOS SEIXAS - PÓLO DE ROMA/ ALVALADE
Música para Bebés, Flauta Transverssal MP
ACADEMIA NOVAS LETRAS
Piano, Guitarra, Saxofone, Violino, Violoncelo, Bateria, Flauta, Acordeão SEG A SEX: 14H-20H
Teatro Musical
Maiores de 13 anos TER: 17H-18H20 MP ACADEMIA TALENTOS À VISTA
Aulas de Taekwondo 4-14 anos TER, SEX: 18H15-19H ADCEO
Auto da Barca do Inferno, Falar a Verdade a Mentir SEG A SEX: 10H30, 14H30 E / MP
85
ARTE GRAÇA
Música para Bebés 4 meses-3 anos DOM: 10H geral@anapar.pt
Ballet
Guitarra
SÁB: 10H30
MP
AUDITÓRIO CARLOS PAREDES
Oficinas de Movimento Maiores de 6 anos ATÉ MAI SEG: 17H40-18H40 MP
AUDITÓRIO SONHO
Auto da Barca do Inferno, Farsa de Inês Pereira, Aquilo que os Olhos veem ou o Adamastor, Leandro, Rei da Helíria, O Cavaleiro
ARTE ILIMITADA
218 861 799 (Companhia de Teatro O Sonho) MP
Ateliês de expressão plástica MP 6-11 anos
ATELIER DO PAÇO
Do Ateliê ao Museu
ART!IST – ACADEMIA DE DANÇA , TEATRO & PERFORMANCE
Hip-Hop, Judo, Condição Física ARTYAPLAUSOS
Iniciação às Artes Perfomativas 8-12 anos SÁB: 10H-13H
Maiores de 5 anos DOM: 10H-11H cursolisboa@gmail.com
CARAVELA VERA CRUZ DOCA DO ESPANHOL
Um dos Principais Laboratórios da Terra é o Mar Visita SEG A SEX: 10H-17H E / MP
Curso de Teatro Musical Classe Júnior Curso de Teatro Classe Drama Maiores de 15 anos SÁB: 15H-18H 963 773 636
TER: 15H-17H, 17H-19H
CASA DO BRASIL
Artes Plásticas MP
Música para Bebés, Piano, Violino, Violoncelo, Flauta Travessa MP AUDITÓRIO PEDRO ARRUPE
SEG A SEX: 9H30, 11H, 14H, 15H30
Maiores de 12 anos www.culturalkids.com.pt
Maiores de 6 anos
Vita Civitatis… A Cidade e o Quotidiano Medieval
Auto da Barca do Inferno
E / MP
E / MP
918 748 695
10-16 anos SEG: 17H30- 18H30 5-9 anos SEG: 18H40-19H4O 214 194 893 | 964 379 701
ATELIER DE SÃO BENTO
A Aventura de Ulisses
E / MP
Curso do Teatro
7-15 anos SÁB: 10H-13H
ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DOS AMIGOS DOS CASTELOS
Percurso Medieval, Percurso Lisboa Quinhentista, Percurso Pombalino
BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
Danças Tradicionais e de Roda
ACADEMIA NACIONAL DE MÚSICA CARLOS SEIXAS
7-13 anos DOM: 17H30-19H30
Visita-ateliê E / MP
CASA DO ARTISTA
5-12 anos SÁB: 10H-12H
5, 19 DEZ: 16H
Coro Infantil Lisboa Cantat
De D. Dinis a Fernando Pessoa – O Tempo e a Palavra
Ateliê de Arte
ATENEU COMERCIAL DE LISBOA
ASSOCIAÇÃO MUSICAL LISBOA CANTAT
Visita-oficina
www.caravelaveracruz.pt
ARTONUS – CLÍNICA DOS SONS
Música para Bebés
O Tempo narrado pela Arqueologia
BANCO DE PORTUGAL
Desenhos à Desgarrada Visita-ateliê
Porquê visitar o Museu? Oficina lúdica QUA A SEX: 10H30, 14H30
Oficina de Teatro 10-14 anos TER, QUI: 17H-19H
CASA DO CORETO
Cabelos em Pé!
Teatro 10 DEZ: 16H, 11 DEZ: 11H30 PG
CASA DA CULTURA DOS OLIVAIS
Projeto Reciclo Orquestra
Oficina de construção de instrumentos musicais 6-16 anos SÁB: 10H-12H EG CASA DOS DIREITOS SOCIAS
Aulas de Ballet e Dança Criativa 6-11 anos QUI: 17H30-18H30, SÁB: 11H-12H
Aulas de Dança Contemporânea 12-18 anos
86
C R I A N ÇAS TO D O O A N O QUI: 18H30-19H30, SÁB: 12H-13H 968 884 787 CASA FERNANDO PESSOA
Pela Cidade de Pessoa Percurso pedestre
Aqui viveu Pessoa Visita guiada
CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES
Recriação de Época: Elisa, a criada do Dr. Anastácio Gonçalves, apresenta a Casa e as Obras de Arte às crianças
“Um, dois, três. Quem é? Quem são?”
Visita guiada
Descalçar Botas d’Elástico e fazer uma Revista Modernista, Hora do conto - Leituras Enviesadas
Aulas de Biodanza
Teatro de Fantoches
Oficinas
Nós, os de Orpheu info@casafernandopessoa.pt
5-12 anos TER: 18H-18H45
MP
Maiores de 6 anos
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
Tendas Circus
Workshop de artes circenses QUA: 18H-20H, DOM: 9H-13H
3-10 anos QUA: 18H30-19H30 910 952 541
Ballet, Hip-Hop
CAULINO CERAMICS
VÁRIOS HORÁRIOS
5-14 anos QUA: 17H-18H30
CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO
Workshops de Cerâmica CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU Maiores de 6 anos
Happy Yoga
Brincadeiras sonoras 0-3 anos QUA: 17H30-18H30
BAILEIA
5-10 anos QUA: 18H30-19H30
CASA DO SER
A Escrita Chinesa
CASA DE GIZ
CENTRO EUROPEU DE LÍNGUAS
DANÇAR UMA HISTÓRIA
EG / MP
Exposição itinerante E / MP
C.E .M – CENTRO EM MOVIMENTO
Instrumentos Musicais Chineses Maiores de 6 anos
Visitas Guiadas
kidsteens_137x106.pdf Maiores de16 anos14/11/16 MP
Dança clássica, dança contemporânea, dança criativa, barra de chão, pontas Curso de Expressão Dramática 6-12 anos pontifice73@gmail.com 17:08
M
Y
Y
Y
market@rehabbed.eu
Estudo Lúdico da Língua Inglesa MP
CENTRO DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA
Desenho Aberto
Maiores de 7 anos SEG: 16H45-18H25, QUA: 18H45-20H15 CHAPITÔ
Ateliê de Circo 4-12 anos QUA: 18H
CINEMATECA JÚNIOR
Sessões de Cinema SÁB: 15H
Ateliê
ÚLTIMO SÁB: 11H www.cinemateca.pt/CinematecaJunior.aspx
Visita à Exposição permanente de précinema SEG A SEX: 10H-17H, SÁB: 11H-18H
C R I A N ÇAS TO D O O A N O CLAVE E SOM, ESCOLA DE M ÚSICA
DANÇA DO SABER
4-6 anos
VÁRIOS HORÁRIOS
Iniciação Musical
Cursos de Piano, Teclado, Flauta, Guitarra, Acordeão, Violino, Violoncelo Maiores de 6 anos MP
Ballet, Hip-Hop, Contemporâneo, Karaté MP
DANÇARTE
Ballet, Dança Criativa, Sevilhanas, Flamenco, Hip-Hop MP
CLUB CLÍNICA DAS CONCHAS
Curso de Música para Bebés SÁB MP
CMS ESPAÇO TERRAPURIANO
Tai-Chi
Maiores de 10 anos SÁB: 12H-13H
Ateliê de Competências para Crianças SÁB: 18H-19H
COLÉGIO LUSO -SUÍÇO
Curso de Expressão Dramática e Cinema 3-13 anos ATÉ JUN/17 MP
asformigas@sapo.pt COMPANHIA NACIONAL DE BAILADO
Escola da Companhia Nacional de Bailado 5-7 anos TER, QUI: 17H-18H 7-9 anos TER, QUI: 18H-19H
Todos Bailarinos
Crianças com perturbação do desenvolvimento inteletual 5-14 anos TER, QUI: 17H, 18H COMUNIDADE HINDU
Aulas de canto e instrumentos MP
CULTURGEST
A Culturgest na Escola: Serviço Educativo portátil Oficinas do pré-escolar ao ensino secundário ATÉ MAI/17 MP
DANÇA LIVRE - ESCOLA DE DANÇA
Ballet
A partir dos 3 anos VÁRIOS HORÁRIOS MP
DANÇATTITUDE
Aulas de Dança Flamenca
3-8 anos SÁB: 10H-11H xavierflamenco@gmail.com DANCE FACTORY STUDIOS
Dança Criativa 3-6 anos
Hip-Hop Teens MP
87 ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER
Ballet, Dança Contemporânea, Dança Jazz, Dança Tradicional Irlandesa, Hip-Hop, Danças Orientais MP
ESCOLA DE DANÇA RAQUEL OLIVEIRA
Danças Espanholas, Dança para crianças MP
ESCOLA DE JARDINAGEM E CALCETEIROS
Jardim do Saber, Mãos Verdes 3-12 anos SEG A SEX
Programas de Sensibilização Ambiental MP / EG
DANCE SPOT
Hip-Hop, Ballet, Contemporâneo, Sapateado
ESCOLA SECUNDÁRIA PEDRO NUNES
A segurança em casa, na rua e nos espaços públicos
Ballet, Hip-Hop MP
GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES
Visitas guiadas ao Palácio do Beau Séjour MP / EG
GALERIA 36
Pintura sobre Azulejo, Artes Plásticas 4-12 anos MP
GALERIA MILLENNIUM
Visitas orientadas E / MP
GATO QUE LADRA
OFICINAS
Teatro aos Sábados 4-12 anos SÁB: 11H
Mikado Grupo de Teatro 13-18 anos SÁB: 16H
MP
Aulas de Mandarim
GINÁSIO BEIJA-FLOR
ESPAÇO 62
3-16 anos QUA E SEX: 19H30-20H30
5-12 anos QUI: 18H-19H
GINÁSIO CLUBE PORTUGU ÊS
QUA: 14H30-15H30
MP
DEPARTAMENTO DE PROTEÇÃO CIVIL
FULLOUT DANCE ACADEMY
Artes plásticas
Capoeira Infantil
MP
MP
Aikido, Ginástica, Judo, Esgrima, Tiro com Arco, Capoeira, Futebol, Baby Gym MP
DOJO DA LUZ
ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA
GRUPO DRAMÁTICO RAMIRO JOSÉ
3-5 anos SEG: 17H30-18H
MP
5-10 anos SEG A SEX
Dança Criativa
6-14 anos TER, SEX: 18H-19H ESCOLA DE ACTORES ILHA D’ARTE
ESPAÇO DANÇA DE PALMIRA CAMARGO
Ballet Kids
Hora do Conto
GYMBOREE FORUM DANÇA
ESCOLA BÁSICA PEDRO DE SANTARÉM
3-5 anos
Curso de Percussão, Afro Brasileira, Samba Reggae Maiores de 10 anos TER: 18H blocooxala@gmail.com (Bloco Oxalá)
ESCOLA DE BELAS-ARTES PEDRO SERRENHO
Artes Plásticas
5-12 anos QUA: 14H-16H, 17H-19H30, SÁB: 10H-13H MP
935 627 536
MP / EG
Cursos e workshops Maiores de 8 anos
Aulas de Teatro
Pré-Ballet, Dança Criativa Ballet 5-7 anos
Dança Contemporânea 9-13 anos
Teatro
7-15 anos MP FUNDAÇÃO JOSÉ SARAMAGO
Peddy-paper
Maiores de 10 anos
Visitas Guiadas à Fundação José Saramago E / MP
Play & Learn: Música, Artes, School Skills, Sports, Mommy and Baby Fitness 0-5 anos
The happiest baby on the block, baby signs 0-24 meses
HELEN DORON EARLY ENGLISH
Ensino de inglês 3 meses-14 anos MP
HIPÓDROMO DO CAMPO GRANDE
Aulas de equitação Isshin Dojo
88
C R I A N ÇAS TO D O O A N O
Aikido 6-14 anos
Yoga
Maiores de 3 anos VÁRIOS HORÁRIOS JARDIM BOTÂNICO DA AJUDA
Visita Geral, As Plantas Oficinais, O Sabor e os Cheiros PG / MP
Os Campeões do Jardim, À Descoberta do Jardim 4-5 anos
A Planta, O Herbário Ensino básico
Plantas de todo o Mundo, Quem sou Eu? Como me Chamo?, Da Alga à Laranjeira, Os Botânicos e a Conservação da Biodiversidade Ensino secundário E / MP
JARDIM BOTÂNICO TROPICAL
Os Sentidos no Jardim, Um Povo Descobridor, Na Ponta do Lápis Visitas guiadas e atividades temáticas
A LOJA DAS ATIVIDADES
MUNDO PATRIMÓNIO LAB
3-6 anos SÁB: 15H
Programa de Educação Patrimonial Maiores de 4 anos QUA: 11H30-19H
Ballet Criativo Karaté
3-6 anos DOM: 11H-11H45 7-12 anos DOM: 12H-12H45
Pilates
Maiores de 14 anos SÁB: 11H-11H45
Pequenas atividades para grandes crianças Maiores de 3 anos DOM: 9H30-13H MP
A LOJA DA TIA GLÓRIA
Yoga, expressão dramática, artemix, expressão musical, danças do mundo Oficinas artísticas Vários horários
4-12 anos
LX DANCE
Ballet MP
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
Dentro de Cena
Visita guiada ao Teatro Maiores de 3 anos TER A DOM: 15H-20H EG / MP
Vamos Todos ao Mercado
Visita guiada e atividade lúdica no âmbito da Educação Alimentar Maiores de 8 anos TER A SEX: 9H30-12H E / MP
MP
MINIMUNDO JUST4TEENS
Socialização e Descoberta para Bebés e Crianças TER A QUI: 10H-12H
LAVADOURO PÚBLICO DE CARNIDE
À Descoberta do Lavadouro!
Visita guiada com encenação Maiores de 4 anos 1º DOM: 11H LEAP – ESPAÇO AMOREIRAS
Visitas guiadas e atividades para escolas 6-10 anos MP / EG
Laboratório de criatividade DIAS ÚTEIS: 16H-19H mundopatrimonio@spira.pt
Música para Bebés Até aos 3 anos
MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS
Brincando no Mosteiro, Animais do Mundo, Animais do Rei, Jogo do Mosteiro, Jogo dos Descobrimentos, Ateliê das Iluminuras, Jogando com o Tempo, Viagem de Vasco da Gama, Vem Conhecer o Mosteiro Visitas guiadas e oficinas pedagógicas TER A SEX E / MP
MUSEU DE LISBOA – TEATRO ROMANO
Em Lisboa, Sê Romano Roteiro de visita e atividades 4-12 anos TER A DOM: 10H-18H
MUSEU DA MARIONETA
Um Mundo de Histórias Visitas para famílias PG / MP
MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA
Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas MP
MUSEU DA CARRIS
Janelas Mágicas Oficina 5-12 anos MP
MUSEU DAS CRIANÇAS
MERCADO 31 DE JANEIRO
Break Dance Kids, Capoeira Kids, Hip-Hop, Shake-it-up Teens, Ginástica, Capoeira
Mundo Património LAB
SEG A SEX
E / MP
JAZZY DANCE STUDIOS
Aproxima-te!
Viagem ao Meu... Futuro! Exposição 3-11 anos
O Corpo Humano, Ciência com Balões, Brincar com a Matemática MP / E
MUSEU DO DINHEIRO
Museu do Dinheiro: peças de referência, Uma “peça” ao Almoço, A Arte do Dinheiro, A História da Banca, Muralha de D. Dinis, Reabilitação da antiga Igreja de S. Julião, Ânforas Imperiais Visitas E / MP
Troco por Trocas, Desenho à Desgarrada, O Tempo narrado pela Arqueologia, As Rotas do Comércio: do Mediterrâneo a Olisipo, Quando a Terra tremeu… Visitas-oficina E / MP
MUSEU MILITAR
Uma história com… Ateliê 4-8 anos
Escrita Criativa 8-12 anos
Visitas históricas guiadas 8-12 anos E / MP
Um enigma no Museu 8-12 anos E / MP
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
Pintar um Azulejo! Oficina de pintura Maiores de 3 anos E / MP
Há música no Azulejo!
Visita de descoberta e concerto de piano comentado 4-12 anos
Uma Viagem pela História do Azulejo Visita orientada Maiores de 8 anos E / MP / EG
Peddy Paper no Museu 4-12 anos
E / MP / EG
MUSEU NACIONAL DOS COCHES
Visitas Guiadas, Visitas a Grupos com Necessidades Especiais MP / E
Peddy-Paper, Guia de Exploração Pedagógica, Caça ao Tesouro, Quem é Quem? Jogos
E / MP / PG
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
Fado Menor
Moinhos e Moídos, Panelas Cantoras
Só é Fadista quem Quer
Galerias da Amazónia
MUSEU DO FADO 6-10 anos 6-15 anos MP
Oficinas de expressão plástica 4-12 anos Visitas guiadas
C R I A N ÇAS TO D O O A N O
89
Galerias da Vida Rural Visitas guiadas E / MP / EG
MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA
Ateliê de Construção de Fantoches 4-10 anos
Ateliê de Expressão Corporal: o Corpo também Fala Maiores de 6 anos
Ateliê de Escrita e Caracterização: do Texto ao Palco Maiores de 10 anos MP
MUSEU NACIONAL DO TRAJE E DA MODA
VISITAS GERAIS
Trajes no paço: memórias escondidas, histórias de um vestido tagarela… e mais esta e mais aquela!, Todos dizem que é seu, mas o dono sou eu! E / MP
VISITAS TEMÁTICAS
O traje a sua época: os sécs. Xviii e xix, o traje e a sua época: do séc. Xix aos nossos dias, sob saias e corpetes… entre rendas e colchetes! E / MP
Flor Desaparecida
Visita de exploração com oficina E / MP
MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA ATÉ 18 DE DEZEMBRO SÁBADOS ÀS 16H, DOMINGOS ÀS 11H30 E ÀS 16H R. DA ESCOLA POLITÉCNICA, 58 / 213 921 800 / WWW.MUSEUS.ULISBOA.PT
OFICINAS PEDAGÓGICAS
CONTO DE NATAL
4-12 anos
A história de Charles Dickens é revisitada nesta divertida produção da Byfurcação. O velho Scrooge, teimoso e egoísta, tem de enfrentar a época do ano que mais detesta: o Natal. Sempre mal disposto e zangado, maltrata todos os que o rodeiam. Mas os espíritos do passado, presente e futuro surgem na sua vida para lhe mostrar que esta é uma altura de paz e harmonia, de dar e receber. Será que o velho Scrooge vai aprender a lição? Os mais pequenos podem descobrir o que vai acontecer no Museu Nacional de História Natural e da Ciência, o palco escolhido para este Conto de Natal . AF
Frente a frente… com um Presidente Como se faz uma bandeira 6-12 anos
Outras viagens 7-12 anos
Acrescenta um Ponto! 9-12 anos
No Bosque dos Passarinhos 4-10 anos
Visitas orientadas MP
90
C R I A N ÇAS TO D O O A N O MUSEU DE SÃO ROQUE
Uma História Colorida Visita animada 3-6 anos
O que nos dizem as Cores Visita animada 6-12 anos
Desenhar a Cidade. Exercícios sobre Arquitetura e Urbanismo Visita-ateliê 12-15 anos
10-16 anos ATÉ JUN/17 SÁB: 10H-13H
Dodgeball, Defesa Pessoal, Fitness, Badminton, Ginástica
Há Animais no Museu? D. Leonor, a Princesa Perfeitíssima
Pelos Sentidos do Barroco
OFICINA DA PESSOA
Personagens Animadas, Histórias Transformadas
O Padre António Vieira e o Barroco em São Roque
OLÁ MAMÃ
Visita animada 3-8 anos
Visita animada 3-12 anos
Visita-ateliê 8-12 anos
Vamos conhecer a Capela de São João Baptista Visita-jogo 8-12 anos
A Brincar Construímos o Passado Visita-ateliê 6-12 anos
Visita guiada temática e atividades 12-15 anos
Visita guiada temática e atividades 16-18 anos SEG: 14H-18H TER A DOM: 10H-12H30, 14H-18H E / EG / MP/ PG
Até aos 3 anos SÁB: 09H
NEXGYM
Vamos conhecer o Oriente em São Roque Visita-jogo 12-15 anos
Concerto para Bebés
Aulas de Teatro MP
Expressão teatral
Aulas de piano e música 931 402 010
Até aos 12 meses
Babyoga 1-9 meses MP
Maiores de 4 anos E / PG / MP
Fado Miudinho
NB ACADEMIA
Até aos 4 anos DOM: 09H
Workshop de Representação
E / PG
Visitas guiadas à exposição Florestas Submersas by Takashi Amano E / PG
Massagem para Bebés
Dormindo com os Tubarões
Maiores de 4 anos
Maiores de 4 anos
6-12 anos SÁB: 14H-15H30
OCEANÁRIO DE LISBOA
M ÚSICA – CAMPO DE OURIQUE
Visitas guiadas à exposição permanente
PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS
O médico do mar, Os segredos do mar, O Grande Jogo dos descobrimentos, Puzzle fantástico, Entre fronteiras, Vou de viagem, o que levo na bagagem, Herbarium, Cruzando mares e oceanos, Entre Fronteiras Ateliês MP
Roteiro dos Descobrimentos Portugueses
Este verão, o Instituto de Educação da Universidade de Lisboa, em parceria com a Faculdade de Ciências, convida a descobrir a cidade de Lisboa e a História dos Descobrimentos através de um smartphone .
Vamos descobrir Lisboa e a sua história!
Esta App pode ser descarregada de forma gratuita através da Google Play Store.
Instituições que colaboraram:
Projeto financiado por:
C R I A N ÇAS TO D O O A N O
A Primeira visita, Visita encenada e Um Monumento singular Visitas E / MP
PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA
Visitas Guiadas SEG A SEX
MP
PALÁCIO DE LAGUARES
Crescer Teatrando Oficina de teatro 4-12 anos
PANTEÃO NACIONAL
Vem descobrir o Panteão Visita orientada Maiores de 6 anos
Almeida Garrett no Panteão Visita temática Maiores de 12 anos
Era uma vez uma Igreja e uma Princesa Visita com atividade 4-6 anos
Contos no Panteão – Uma História de Mar Visita com atividade 4-10 anos
Peddy-Paper - Uma Aventura no Panteão Visita com atividade 5-12 anos
Joga e descobre o Panteão
Visita-jogo 7-12 anos TER A DOM: 10H-17H30 E / PG / MP
PENTÁCULO EXPO – ACADEMIA DE ESTUDOS
Atividades lúdicas e culturais com visitas a museus e castelos MP A PISCINA DOS BEBÉS
Natação, Hidroterapia MP
POLIVALENTE DE SANTA CATARINA
Futsal
6-12 anos TER, QUI: 18H30-20H PRAÇA DA FIGUEIRA
Lisboa, Cidade Encantada
Visita guiada pela Baixa 6-12 anos MP info@lisbonforkids.com
PROPOSITÁRIO AZUL, ASSOCIAÇÃO ARTÍSTICA
Auto da Índia, Auto da Barca do Inferno, Luzes, Câmara… Confusão!!, O Cavaleiro da Dinamarca Peças itinerantes E / MP
RUÍNAS E MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO
No Dia em que a Terra Tremeu, Rei por um Dia, Os Guardiões da Memória, Idade Média, Liberdade!, Arquitetar no MAC, Esculturas de Pedra e Ar, Múmias, Faraós e outros Amigos Assustadores!, Los Precolombinos, Quem tem Boca vai a Roma!, O Colecionador de Maravilhas, Há Mistérios no Carmo, O Estranho Caso do Misterioso Mestre, Spy Story no Museu, Qual é qual?, Com as Mãos na Arqueologia, Os Grandes Mistérios da Arqueologia, EscavaAção SALA D’AULA
Mandarim
91
Ser Bibliotecário por um dia
Visita guiada temática com atividades 12-18 anos SEG: 14H-18H, TER A DOM: 10H-12H30, 14H-18H E / MP / EG / PG
SMART WAY
MINDFULLNESS
ATÉ JUN 11-15 anos SÁB: 9H-9H45 6-10 anos SÁB: 10H-10H45 MP
educaremocoes@sapo.pt SOU – MOVIMENTO E ARTE
Dança Criativa 2-14 anos
Guitarra, Violino, Piano, Flauta Transversal, Sitar e Alaúde Turco
Curso de Teatro 14-16 anos SEX: 17H-19H MP
TEAR – ESPAÇO DE ARTES
Dança Aérea, Coreografia, Teatro 6-12 anos SÁB MP
TEATRO BOCAGE
MP
6-12 anos SÁB: 10H-12H 13-17 anos SÁB: 12H-14H
Visita com aletiê 6-10 anos SEG: 14H-18H, TER A DOM: 10H-12H30, 14H-18H
TEATRO PAPA-LÉGUAS
À Descoberta do Arquivo
Todos os dias, vários horários
SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA (BIBLIOTECA)
Perlim Pim Pim os Livros São Assim…
Oficina de leitura com atividade 3-5 anos SEG: 14H-18H, TER A DOM: 10H-12H30, 14H-18H E / MP / EG / PG
VOZES EM CONSERTO
Canto, Dança, Piano, Guitarra, Coro, Teoria Musical, Arte Dramática MP
Work in Studio
Aulas de Dança Criativa Contemporânea 6-9 anos ZEN KIDS
Meditação e Mindfulness para Crianças
QUA: 18H30-19H30 projetozenkids@gmail.com
Maiores de 10 anos
Workshops de teatro
E / MP / EG / PG
E / MP
Acordeão de Teclas
SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA (ARQUIVO HISTÓRICO)
Visita-jogo 6-10 anos SEG A DOM: 10H-12H30, 14H-18H
Visitas guiadas e oficinas pedagógicas 3-12 anos TER A SEX
2-16 anos
6-12 anos
Letras Habitadas
Descoberta de Novos Mundos, Vem Conhecer a Torre
Aventuras de João Ratão Kéketem?!
Espetáculo itinerante E / MP
THE LITTLE GYM
Ginástica para Bebés e Crianças 4 meses-12 anos VÁRIOS HORÁRIOS MP
TORRE DE BELÉM
Há Piratas Na Torre !, A viagem de Nuno Tristão, Armas e Brasões, À
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA
> Contactos pág 91
92
C R I A N ÇAS O S L I V R O S D E D E Z E M B R O
FRANCISCO DUARTE MANGAS SÍLVIO GUARDADOR DE VENTOS CAMINHO
Numa prosa poética, Sílvio reflete sobre o que gostaria de ser quando for grande. Ao longo da narrativa o menino vai pensando nas possibilidades que mais lhe agradam. A mãe vai-o ajudando, salientando os seus receios em relação às escolhas do filho. A mãe teme perdê-lo um dia, mas Sívio diz-lhe que isso nunca acontecerá porque “eu habito no teu coração”. Ilustrações de Madalena Moniz.
ISABEL ZAMBUJAL & PEDRO DE AGUIAR 101 PALAVRAS E ½ PARA SABER ANTES DE CRESCER OFICINA DO LIVRO
Palavras bonitas como “mãe” ou “festa”. Palavras desagradáveis como “proibido” ou “doença”. Palavras esquisitas como “geringonça” ou “furibundo”. Palavras doces, tristes, divertidas, grandes e pequenas, enchem este livro. Cada palavra nova que aprendemos ajuda-nos a crescer, a comunicar com os outros e expressar os nossos sentimentos. Por isso quando o leres vais-te sentir maior. Ilustrações de João Bacelar.
YARA KONO
RODRIGO ABRIL DE ABREU
BATATA CHACA-CHACA
MEDO DO QUÊ?
PLANETA TANGERINA
Eis um livro transformado em bancada de cozinha. A autora tem convidados para o almoço e precisa de ajuda para preparar uma refeição saborosa. Quem lava e tempera a salada, quem espreme os limões, quem bate as claras para o bolo? Nesta obra divertida os pequenos leitores participam numa verdadeira aventura culinária, interagindo com o livro produzindo sons e movimentos.
MANUEL MARSOL AHAB E A BALEIA BRANCA ORFEU NEGRO
Quando fores mais velho vais poder ler uma longa narrativa sobre o capitão Ahab e a Moby Dick, uma enorme baleia branca. Por agora, podes maravilhar-te com este belíssimo livro que conta, de forma breve, a aventura do capitão perneta no rasto da fugitiva baleia. O capitão não a consegue alcançar. E tu? Será que a avistas nestas páginas, escondida por entre os mistérios do mar?
PRESENÇA
O escuro, a solidão, o desconhecido, as tempestades, a dor. Todos temos medos e não é fácil lidar com eles, particularmente quando se é pequeno como o herói deste livro. Mas não podemos fugir ou tapar os olhos de cada vez que somos confrontados com eles. O melhor é fazer como o menino desta história: procurar em cada medo algo de valioso que podemos aprender.
ACHDÉ & JUL LUCKY LUKE A TERRA PROMETIDA ASA
Lucky Luke escolta, pelo oeste selvagem, uma família judia da Europa de Leste acabada de chegar de barco ao Novo Continente. O universo do cowboy que dispara mais rápido que a própria sombra vê-se confrontado com um tremendo choque de culturas. Porém, ao longo de uma viagem muito agitada vão aprender, todos em conjunto, a ultrapassar os obstáculos e os preconceitos. LAE
> CONTACTOS A
Abysmo Galeria R. da Horta Seca, 40; 211 912 775; www.abysmo. pt • Academia de Artes e Tecnologias R. Silva e Albuquerque, 9, 3ºdto; 922 025 297 • Academia das Ciências de Lisboa R. Academia das Ciências, 19; 213 219 730; www.acad-ciencias.pt • Academia Lifeclub/Estúdio 1 R. de Cintura ao Porto de Santos, Armazém J; 968 037 924 • Academia do Lumiar Lg. Júlio Castilho, 3; 217 524 263; www. academialumiar.org • Academia de Música R. Rodrigues Sampaio, 170, 4º; 968 982 158; academiademusica.blogs.sapo.pt • Academia de Música da Graça Tv. S. Vicente, 15, 1º dt; 917 687 025 • Academia de Música de Telheiras R. Armindo Rodrigues, 11C; 217 524 795; www. academiamusicatelheiras.com • Academia Nacional de Música Carlos Seixas - Pólo Roma/Alvalade Av. EUA, 100, 1º • Academia Novas Letras Av. Maria Helena Vieira da Silva, 42A; 217 541 015; www. novasletras.com • Academia Talentos à Vista R. Álvaro Benamor, lt 8, lj 8A; 913 619 021 • ACT – Escola de Actores Complexo LxFactory R. Rodrigues Faria 103 Edifício I – 0.2; 937 852 555 • Alcântara Stock R. Gil Vicente 57/57A • Alecrim 50 R. do Alecrim, 48/50; 213 465 258; www.alecrim50.pt • Alicerces do Desenho Tv. dos Ferragial, 10; 965 492 548 • Allarts Gallery Rua da Misericórdia, 30; 217 951 034 • Alunos de Apolo, Escola de Dança R. Silva Carvalho, 225; 213 885 366; www.alunosdeapolo.com • Apaixonarte R. Poiais de S. Bento 57; 213 904 333; www.apaixonarte.com • APCC - Associação Para a Promoção Cultural da Criança R. dos Lagares de El-Rei, 21A, 1º esq; 218 429 730; www.apcc.org.pt • Appleton Square R. Acácio Paiva, 27, r/c; 210 993 660; www.appletonsquare.pt • Aqueduto das Águas Livres Cç. da Quintinha, 6; 218 100 215; www.epal.pt • Ar.Co - Centro de Arte & Comunicação Visual R. de Santiago, 18; 218 801 010; www. arco.pt • O Armário Cç. da Estrela, 132; 213 954 401; www.a-montra.com • Arquivo Histórico da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal. cm-lisboa.pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Videoteca Lg. do Calvário, 2; 218 170 433; videoteca.cm-lisboa.pt • Arquivo Nacional da Torre do Tombo Al. da Universidade; 210 037 100; antt.dglab.gov. pt • Arta - Taberna das Almas Regueirão dos Anjos, 68; 963 023 435; mestresdoregueirao.pt • Arte Graça R. da Graça, 27-29; 965 858 009 • Arte Ilimitada Cç. da Estrela 128 - Anexo A; 213 954 401; www. arteilimitada.com • Arte pel’Arte R. Rodrigues Sampaio, 76, 2º; 917 937 703; www.artepelarte.com • Artes de São Bento R. de S. Bento, 69/71 • Art!ist – Academia de Dança, Teatro & Performance R. da Manutenção, 45; 218 689 416; www.artist-ac.com • ArtKids R. Pinheiro Chagas, 8, r/c; 912 341 222; www.artkids.branded.me • Artlier R. Gervásio Lobato, 47B; 939 067 111; www.cursos-artlier.com • Artonus Av. EUA 100, 1º esq; 917 807 602 • Arts2Science R. Jorge Colaço 17B; 918 880 375; www.arts2science.com • Artyaplausos Urb. da Ameixoeira, R. Varela Silva, Lt. 11 e 12, Lj. A e B • Assembleia da República Palácio de São Bento; 213 919 000; www.parlamento.pt • Associação ADN Av. Gomes Pereira 11; 963 061 995; www.adn-lx.com • Associação de Artesãos da Região de Lisboa R. de Entrecampos, 66; 217 962 497; aarl.pt • Associação Cristã da Mocidade de Lisboa R. de S. Bento, 329, 2º; 213 845 380; www.acmlisboa.com • Associação Desportiva e Cultural da Encarnação e Olivais - ADCEO R. Quinta Santa Maria, Bairro da Encarnação; 218 510 203; http://adceo.webnode. pt • Associação Gaita-de-foles 938 118 192; www.gaitadefoles. net • Associação de Gravura Água-Forte R. de Santo Amaro à Estrela 41 r/c esq; 213 956 295; www.agua-forte.com • Associação Musical Lisboa Cantat R. Teixeira de Pascoais, 10; www.lisboacantat. com • Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos R. Barros Queirós, 20, 2º; 218 885 381; www.amigosdoscastelos.org.pt • Associação Renovar a Mouraria Beco do Rosendo, 8; 218 885 203; www.renovaramouraria.pt • Associação de Residentes de Telheiras R. Prof. Mário Chicó, 5; 217 568 103; artelheiras.wordpress. com • Associação Subud R. do Centro Cultural, 23, 2º; 917 392 663 • Ateliê de Arte e ArtePsicoterapia R. Alexandre Herculano, 19; 213 558 060; www.a-ama.com.pt • Ateliê de Cerâmica Chamote Fino Cç. da Quintinha, 17A; 969 578 860 • Ateliê Melício Trav. Sargento Abílio, Ateliê 5; 967 521 886 • Atelier Joana Simões www.joanasimoes.com • Atelier de Lisboa Av. de Berna, 31 - 2ºdto; www.atelierdelisboa. pt • Atelier Musical do Areeiro R. Abade Faria 48, R/C dto; 211 820 077 • Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; www. ateliermuseujuliopomar.pt • Atelier do Paço R. da Padaria 25, 1ºdto; 962 457 850; cursolisboa.wix.com/atelierdopaco • Ateliê Santa Rufina Cç. Conde de Penafiel, 9 A/B; 213 225 727 • Atelier de São
Bento R. da Quintinha 15, cave dta; 965 769 007; atelierdesaobento. blogspot.pt • Ateliers de Alfama R. Terreiro do Trigo, 52, 1º; 965 297 046 • Ateneu Comercial de Lisboa R. das Portas de Santo Antão, 110; 213 246 060 • Auditório Carlos Paredes Av. Gomes Pereira, 17; 217 123 000; www.jf-benfica.pt B Biblioteca de Belém R. da Junqueira, 295; 213 616 620 • Biblioteca Nacional de Portugal Cp. Grande 83; 217 982 000; www. bnportugal.pt • Biblioteca Orlando Ribeiro Antigo Solar da Nora, Est. de Telheiras, 146; 218 172 660; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca da Penha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410; blx. cm-lisboa.pt • O Bom o Mau o Vilão R. do Alecrim, 21; 964 531 423; thegoodthebadandtheuglybar.com • Buédalouco Pharmácia de Cultura R. do Norte, 60; 933 479 161 C Cá - Ateliê de Expressão Plástica R. da Páscoa, 12 r/c dto; 211 561 348 • Carlos Carvalho Arte Contemporânea R. Joly Braga Santos, Lt. F r/c; 217 261 831; www.carloscarvalho-ac.com • Carpe Diem Arte e Pesquisa R. de O Século 79; 211 977 102; www.carpediemartepesquisa. com • Casa da Achada – Centro Mário Dionísio R. da Achada, 11, r/c; 218 877 090; www.centromariodionisio.org • Casa do Alentejo R. das Portas de Sto. Antão, 58; 213 405 140; www.casadoalentejo.com.pt • Casa do Artista Est. da Pontinha, 7; 217 110 890; www.casadoartista. net • Casa-Atelier Vieira da Silva Alto de S. Francisco, 3; 213 880 044; www.fasvs.pt/casa-atelier • Casa do Brasil R. Luz Soriano 42; 213 400 000 • Casa da Comarca de Arganil R. da Fé, 23; 218 851 896 • Casa da Comarca da Sertã R. da Madalena, 171, 3º; 218 872 154; casacomarcaserta.webnode.com • Casa Conveniente/Zona Não Vigiada Av. João Paulo II, lote 536, 1 A • Casa do Coreto R. Neves da Costa, 45; 211 548 979 • Casa da Cultura Junta de Freguesia dos Olivais R. General Silva Freire, Lote C; 218 540 690 • Casa dos Direitos Socias R. Ferreira de Castro; 217 988 000; http://lisboasolidaria.cmlisboa.pt • Casa Estrela do Mar Estrada Poço do Chão, Lt 7, Lj A; 214 083 125; www.casaestreladomar.pt • Casa Fernando Pessoa R. Coelho da Rocha, 16; 213 913 270; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt • Casa de Giz R. Prior do Crato, 41/43; 216 013 994 • Casa da Imprensa R. da Horta Seca, 20; 213 420 277/8 • Casa Independente Lg. do Intendente, 45; 218 875 143; www.casaindependente.com • Casa de Lafões R. da Madalena, 199, 1º; 218 872 065; casa-de-lafoes.org • Casa da Liberdade - Mário Cesariny R. das Escolas Gerais, 13; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Casa de Macau Av. Almirante Gago Coutinho, 142; 218 495 342; www. casademacau.pt • Casa dos Mundos R. Nova da Piedade, 66 • CasaMuseu Amália Rodrigues R. de S. Bento, 193; 213 971 896 • CasaMuseu Dr. Anastácio Gonçalves Av. 5 de Outubro, 6; 213 540 823; blogdacmag.blogspot.pt • Casa-Museu Medeiros e Almeida R. Rosa Araújo, 41; 213 547 892; www.casa-museumedeirosealmeida.pt • Casa Nic e Inês 963 731 318; casaniceines.blogspot.pt • Casa de Trás-osMontes e Alto Douro Campo Pequeno, 50, 3.º esq; 217 939 311; ctmad. pt • Casino de Lisboa Al. dos Oceanos; 218 929 000; www.casinolisboa. pt • Castelo de S. Jorge 218 800 620; www.castelodesaojorge.pt • Casual Lounge Caffé R. Bartolomeu Dias, 148B; 213 019 024; www. facebook.com/casuallounge • Caulino Ceramics R. de S. Mamede ao Caldas, 28; 917 296 439; caulinoceramics.com • c.e.m – centro em movimento R. dos Fanqueiros, 150, 1º; 218 871 763; www.c-e-m. org • Centro de Arqueologia de Lisboa Av. da Índia, 166; 218 172 180 • Centro Científico e Cultural de Macau R. da Junqueira, 30; 213 617 796; www.cccm.mctes.pt • Centro Comunitário da Madragoa R. da Esperança 49; 808 911 313 • Centro Cultural Arte Pura R. do Loreto, 42; 927 924 763 • Centro Cultural de Belém Pç. do Império; 213 612 400; www.ccb.pt • Centro Cultural de Carnide R. Rio Cavado, 3, B.º Padre Cruz; 931 462 210; www.jf-carnide.pt • Centro Cultural Casapiano R. dos Jerónimos, 7 A; 213 614 090; www.casapia.pt • Centro Cultural Padre Carlos Alberto Guimarães R. Lagares de ElRei 4; 218 454 458 • Centro de Documentação do Edifício Central do Município Campo Grande, 25, 1º F; 217 989 637; www.cm-lisboa.pt • Centro Europeu de Línguas www.cel.pt • Centro de Formação Artística Tv. de São Vicente, 11; 21 353 09 31; www.eira.pt • Centro Hospitalar Psiquiátrico de Lisboa Av. do Brasil, 53; 217 917 000 • Centro de Informação Urbana de Lisboa - CIUL R. Viriato, 13E; 218 172 100 • Centro de Inovação da Mouraria Tv. dos Lagares 1; 218 170 202; www.cm-lisboa.pt/centro-de-inovacao-da-mouraria-mourariacreative-hub • Centro InterculturaCidade Tv. do Convento de Jesus, 16 A; 21 820 7657; interculturacidade.wordpress.com • Centro Ismaili Av. Lusíada, 1 • Centro Nacional de Cultura R. António Maria Cardoso, 68; 213 466 722; www.cnc.pt • Centro de Recreio Popular do Bairro Cç. dos Mestres, R. 7; 966 037 222 • Cerâmica do Bairro Alto R. Diário de Notícias, 24; 919 492 318 • Chapitô Costa do Castelo,
93
94
CONTACTOS 1/7; 218 855 550; www.chapito.org • Cineclube Cine-Reactor 24i R. Latino Coelho, 87; 926 536 179; www.cine-reactor24i.com • Cinema City Classic Alvalade Av. de Roma, 100; 218 413 040; www.cinemacity. pt • Cinema Ideal R. do Loreto, 15/17; 210 998 295 • Cinema São Jorge Av. da Liberdade, 175; 213 103 402; cinemasaojorge.pt • Cinemateca R. Barata Salgueiro 39; 213 596 200; www.cinemateca.pt • Cine Theatro Gymnásio R. da Misericórdia, 14; 213 430 184 • Clave e Som, Escola de Música Lg. Santa Bárbara, 3B; 213 150 886; www.claveesom.com • Club Clínica das Conchas R. Luís Pastor Macedo, 27C; 217 507 000; www. clinicadasconchas.pt • Clube Estefânia R. Alexandre Braga, 24A; 213 542 318 • CMS Espaço Terrapuriano www.centrodemeditacaosolaris. com • Colégio Luso-Suíço R. de Santo Amaro, 18; 213 906 979; www. colegiolusosuico.com • Coliseu dos Recreios R. das Portas de Santo Antão, 96; 213 240 585; www.coliseulisboa.com • Companhia Olga Roriz R. de Santa Apolónia, 12; 218 872 383; www.olgaroriz.com • Complexo Desportivo Alto do Lumiar (Campo de Futebol) Junto à Av. Santos e Castro, lt. 2; 218 170 137 • Complexo Desportivo do Boavista (Pavilhão e Piscina) R. das Azáleas; 218 170 053 • Complexo Desportivo do Casal Vistoso (Pavilhão e Piscina) R. João Silva; 218 170 107 • Comuna Teatro de Pesquisa Pç. de Espanha; 217 221 770; www.comunateatropesquisa.pt • Comunidade Hindu de Portugal Al. Mahatma Gandhi; 217 576 524; www.comunidadehindu.org • Confiquatro – Desportos Naúticos R. José Dias Coelho, 36B; 213 627 984; www.confiquatro.pt • Contraprova R. do Garrido 62; contraprovagravura.blogspot.pt • Convento dos Cardaes R. de O Século, 123; 213 427 525; www.conventodoscardaes.pt • Convento de São Pedro de Alcântara R. Luísa Todi, 1; 213 243 930; www.scml.pt • Convento das Trinas do Mocambo R. das Trinas, 49; 210 943 283; www.hidrografico. pt • Cordoaria Nacional Av. da Índia; 213 637 635 • El Corte Inglés Av. António Augusto Aguiar, 31; 213 711 700; www.elcorteingles.pt • Cristina Guerra Contemporary Art R. Santo António à Estrela 33; 213 959 559; www.cristinaguerra.com • Culturgest R. Arco do Cego 50, Piso 1; 217 905 155; www.culturgest.pt D Dança Livre - Escola de Dança R. Marquês da Fronteira, 76; 213 894 190; www.dancalivre.com • Dançarte R. Professor Simões Raposo, 8 A; 217 147 244; www.dancarte.pt • Dança do Saber R. Barão de Sabrosa, 161 A; 215 932 074; www.dancadosaber.pt • Dançattitude Tv. Escola Araújo, 3 A; 965 127 123; www.dancattitude.com • Dance Factory Studios R. Soares dos Reis, 11A; 210 169 043; www. dancefactory.com.pt • Dance Spot R. Fernando Vaz, 10B; 214 003 877; www.palcoplural.com • Darc/Desterro Calç. do Desterro, 7; dar.pt • Departamento de Proteção Civil R. Cardeal Saraiva; 217 825 240 • De Pura Cepa - Escuela de Tango Tv. da Escola Araújo , 3A; 965 127 123 • Direção Municipal de Cultura R. do Machadinho, 20; 218 170 900 • Divisão de Gestão Cemiterial R. do Rio Zêzere; 218 172 375 E Edge Arts - Arte Contemporânea Espaço Amoreiras, Centro Empresarial, R. D. João V, 24, 1.01; 213 600 071; www.edgearts.org • Enigma Lisbon R. do Crucifixo, 86, 4º esq; 211 358 975; www.enigmalisbon.com • Ermida Nossa Srª da Conceição Trav. do Marta Pinto, 21; 213 637 700; www.ermidabelem.com • Escola de Actores Ilha D’Arte R. Antero de Quental, 18 c/v; 936 411 313; www.escoladeactoresilhadarte.com • Escola Básica Pedro de Santarém Est. de Benfica 535; 217 160 684 • Escola de BelasArtes Pedro Serrenho R. Campo de Ourique, 61; 218 063 436; escoladeartespedroserrenho.blogspot.pt • Escola de Dança do Conservatório Nacional R. João Pereira da Rosa, 22; 213 408 030; www.edcn.pt • Escola de Dança Ana Köhler R. Luís Pastor de Macedo, 37A; 217 150 738; www.edak.pt • Escola de Dança Projeto Latino Havana e Hawaii, Doca de Santo Amaro, Armazém 1; 917 860 556 • Escola de Dança Raquel Oliveira R. dos Anjos; www.raquel-oliveira. com/escoladedanca • Escola de Jardinagem e Calceteiros Av. Dr. Francisco Luís Gomes, Quinta Conde dos Arcos; 218 550 690 • Escola de Medicina Tradicional Chinesa R. Dona Estefânia, 175; 213 475 605; www.esmtc.pt • Escola de Música do Conservatório Nacional R. dos Caetanos, 29; 213 425 922 • Escola Secundária Pedro Nunes Av. Álvares Cabral; 213 940 090; www.espn.edu.pt • Escrever Escrever R. do Alecrim 47 - 4ºA; 911 197 797; www.escreverescrever.com • Espaço 9 R. Coronel Luna de Oliveira, 9; espaco9.weebly.com • Espaço 62 R. Conceição da Glória, 62; 968 506 535 • Espaço Cultural das Mercês R. Cecílio de Sousa, 94; 963 061 995 • Espaço Dança de Palmira Camargo Av. das Forças Armadas (Centro de Apoio à Juventude); 934
531 025; www.palmira.camargo.com • Espaço Eira 33 R. Camilo Castelo Branco, 33, 1º; 213 530 931; eira33.blogspot.com • Espaço INATEL Mouraria R. da Mouraria, 64, 4º; 210 027 150; www.inatel.pt • Espaço Lua Cheia R. de Barcelona 128, c/v, Bairro Padre Cruz; 211 548 979; www. luacheia.pt • Espaço Pessoa e Companhia Cç. de Santana, 177 • Espaço Ribeira (Primeiros Sintomas) R. da Ribeira Nova 44; www. primeiros-sintomas.com • Espaço Santa Catarina Lg. Dr. António de Sousa Macedo, 7; 211 339 837; www.facebook.com/espacosantacatarina • Espassus 3G R. dos Táxis Palhinha; 931 462 215 • Esplanada da Mata - Parque José Gomes Ferreira Av. Almirante Gago Coutinho, junto à antiga Rotunda do Relógio • Estação Elevatória a Vapor dos Barbadinhos R. do Alviela, 12; 218 100 263; www.epal.pt • Estádio do Sport Lisboa e Benfica Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt • Estúdio ACCCA R. dos Caetanos, 26, 1º • Estúdio Vanda Melo Pç. Olegário Mariano, 5, 2ºdt; 932 015 610 • Evoé - Escola de Actores R. das Canastras, 36/40; 218 880 838; www.evoe.pt F 40 Camels R. da Senhora do Monte 34, 3ºA; 214 059 311; www.40camels.com • Fábrica Braço de Prata R. da Fábrica de Material de Guerra, 1; 925 864 579; www.bracodeprata.com • Fabula Urbis R. de Augusto Rosa 27; 218 885 032; www.fabula-urbis.pt • Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 252 100; www.fba.ul.pt • Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Alameda da Universidade ; 217 960 063 • Faculdade de Medicina Veterinária Av. da Univ. Técnica; 213 652 800; www.fmv.ulisboa.pt • Forum Dança Tv. do Calado, 26 B; 213 428 985; www.forumdanca.pt • Fórum Lisboa Av. de Roma, 14L; 218 170 400 • FullOut Dance Academy R. Almirante Barroso 52A; 213 155 431; fulloutda.weebly.com • Fundação Arpad Szenes-Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 841 490; http://fasvs.pt • Fundação Calouste Gulbenkian Av. de Berna, 45A; 217 823 000; www.gulbenkian. pt • Fundação Carmona e Costa R. Soeiro Pereira Gomes, Lt. 1; 217 803 003; www.fundacaocarmona.org.pt • Fundação das Casas de Fronteira e Alorna Palácio Fronteira, Lg. de S. Domingos de Benfica; 217 784 599; www.fronteira-alorna.pt • Fundação José Saramago Casa dos Bicos, R. dos Bacalhoeiros; 218 802 040; www.josesaramago. org • Fundação Leal Rios R. do Centro Cultural, 17B; 210 998 623; www. lealriosfoundation.com • Fundação LIGA R. do Sítio ao Casalinho da Ajuda; 213 616 910; www.fundacaoliga.pt • Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu das Comunicações R. do Instituto Industrial, 16; 213 935 000; www.fpc.pt G Gabinete de Estudos Olisiponenses Palácio do Beau Séjour, Est. de Benfica, 368; 217 701 100; geo.cm-lisboa.pt • Galeria 111 Cp. Grande, 113; 217 977 418; R. Dr. João Soares, 5B; 217 819 907; www.111.pt • Galeria Abraço R. Poço do Borratém, 39; 218 884 310 • Galeria Acervo R. do Machadinho 1; 213 974 325; www.acervo.com.pt • Galeria Avenida da Índia Av. da Índia, 170; 215 830 010 • Galeria Baginski R. Capitão Leitão, 51-53; 213 970 719; www.baginski.com.pt • Galeria Bangbang R. Dr. Almeida Amaral, 30B; 213 148 018; www.galeriabangbang.com • Galeria Belo-Galsterer R. Castilho, 71, r/c esq; 213 815 914; www. belogalsterer.com • Galeria Diferença R. S. Filipe Nery, 42, c/v; 213 832 193; diferencagaleria.blogspot.pt • Galeria Filomena Soares R. da Manutenção 80; 218 624 122; www.gfilomenasoares.com • Galeria Graça Brandão R. dos Caetanos 26A; 213 469 183; www. galeriagracabrandao.com • Galeria João Esteves de Oliveira Rua Ivens, 38; 213 259 940 • Galeria Maria Lucília Cruz Rua das Salgadeiras, 22; 213 421 135 • Galeria Millennium R. Augusta, 96; facebook.com/fundacaomillennium • Galeria Monumental Campo dos Mártires da Pátria, 101; 213 533 8 48 • Galeria Municipal Pavilhão Branco Cp. Grande, 245; 215 891 259; www.egeac.pt • Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Av. da Índia; 215 830 010 • Galeria Opus 14 R. das Gáveas, 14; 213 460 216; www.opus14.com. pt • Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 215 830 010; www.facebook.com/galeriasmunicipaislisboa • Galeria Ratton R. Academia das Ciências 2C; 213 460 948; www.galeriaratton. blogspot.com • Galeria Reverso R. da Esperança, 59/61; 213 951 407; www.reversodasbernardas.com • Galeria das Salgadeiras R. da Atalaia, 12-16; 213 460 881; www.salgadeiras.com • Galeria Tapeçarias de Portalegre R. da Academia das Ciências, 2J; 213 421 481; www. mtportalegre.pt • Galeria Valbom Av. Conde Valbom, 89A; 217 801 110; www.galeriavalbom.com • Galeria Vale Formoso R. Fernando Farinha 18A; 218 597 246; www.galeriadeartevaleformoso.com • Galeria Zé dos Bois R. da Barroca, 59; 213 430 205; www.zedosbois.org • Gare Marítima de Alcântara Estação Marítima de Alcântara, Ed. Infante; 213 969 551 • Gato que Ladra R. Prof. Sousa da Câmara, 156; 968 382 245; www.gatoqueladra.com • Giefarte R. da Arrábida, 54BC; 213 880 381 •
> CONTACTOS Ginásio Beija-Flor R. Severo Portela Lt. C1, Piso 0; 913 276 159; www. adccbf.com • Ginásio Clube Português Pç. Ginásio Clube Português, 1; 213 841 580; www.gcp.pt • Ginásio Pombalino R. dos Correeiros, 184-1º; 939 831 643 • Goethe-Institut Cp. Mártires da Pátria, 37; 218 824 510; www.goethe.delisboa • Grupo Amigos de Lisboa R. Portugal Durão, 58ª; 217 800 156; www.amigosdelisboa.com • Grupo Dramático e Escolar “Os Combatentes” R. do Possolo 5-9; 213 961 846; http:// oscombatentes.com.sapo.pt • Gymboree Azinhaga da Torre do Fato, 19B, lj. 1; 910 277 128; www.gymboree.pt H Helen Doron Early English Learning Center Av. Álvaro Cunhal 1B; 217 551 870 • Hipódromo do Campo Grande Cp. Grande; 217 817 410 • Hot Club de Portugal Pç. da Alegria, 48; 213 460 305 • Hotel NH Campo Grande Cp. Grande, 7; 210 020 848; www.nh-hoteles.pt I I-Art Cç. Marquês de Abrantes, 115; 969 090 881; www. carolinaramos.net • Igreja de Santo António de Campolide Tv. Estevão Pinto; 213 850 477 • Ilnova - Instituto de Línguas da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna, 26; 217 908 382; ilnova. fcsh.unl.pt • In Impetus R. de Campolide, 27A; 213 157 815; www. inimpetus.org • Instituto de Artes e Ofícios R. Particular à R. Saraiva de Carvalho, 207; 213 964 502; www.iao.ual.pt • Instituto Cultural Romeno R. Barão 10/08; 213 537 060; www.icr.ro/lisboa • Instituto Português do Desporto e Juventude R. de Moscavide 71; 218 920 800; www.ipdj.pt • Instituto Português de Fotografia R. Ilha Terceira 31; 213 147 305; www.ipf.pt • Instituto Português do Mar e da Atmosfera R. C do Aeroporto; 218 447 000; www.ipma.pt • Instituto Superior Técnico Av. Rovisco Pais 1; 218 417 000; tecnico.ulisboa.pt • Isshin Dojo LxFactory - Edif. Principal, sala 2.15C (2º piso); 918 228 949; www.isshindojo.com J Jardim Botânico da Ajuda Cç. da Ajuda; 213 622 503; www. jardimbotanicodaajuda.com • Jardim Botânico Tropical Lg. dos Jerónimos; 213 609 660; www.iict.pt • Jardim Zoológico de Lisboa Pç. Marechal Humberto Delgado; 217 232 900 • Jazzy Dance Studios R. da Cintura do Porto a Santos, Armazém J; 213 950 763; www.jazzy.pt • Just4Teens Azinhaga dos Barros, 27, lj. 1; 218 003 949; www.just4teens. pt k Kunsthalle Lissabon R. José Sobral Cid, 9E; 912 045 650; www. kunsthalle-lissabon.org L Labirinto Lisboa R. do Instituto Industrial, 6-10; 213 900 365; www.labirintolisboa.com • Lavadouro Público de Carnide Est. da Correia; 217 121 330 • Leap – Espaço Amoreiras R. D. João V, nº 24, piso -1, 1.03; 210 415 920 • Lisboa Autêntica 913 221 790; lisboaautentica. com • Lisboa Camping & Bungalows Est. da Circunvalação; 217 628 200; www.lisboacamping.com • Lisboa Ginásio Clube R. dos Anjos, 63; 213 154 002; www.lgc.pt • Lisboa Story Centre Terreiro do Paço, 78-81; 211 941 099; www.lisboastorycentre.pt • Lisboa ao Vivo Av. Infante D. Henrique, Armazém 3; 967 089 462 • Lisbon Gallery Lusitano Clube, R. S. João da Praça 81 r/c: 218 869 472; www.lisbongallery.net • Lisbon Movie Tour 969 616 063; www.lisbonmovietour • Lisbon Walker R. do Jardim do Tabaco, 126; 218 861 840; www.lisbonwalker.com • Livraria Bulhosa (Amoreiras) Amoreiras Shopping; 213 812 254; www.bulhosa. pt • Livraria Bulhosa (Entrecampos) Campo Grande, 10B; 217 994 190; www.bulhosa.pt • Livraria Ler Devagar LxFactory, R. Rodrigues Faria 103; 213 259 992; www.lerdevagar.com • Livraria Móvel Tell a Story 963 171 710 • A Loja das Atividades Av. Álvaro Cunhal, 3A; 965 261 132 • A Loja da tia Glória 912 441 735; facebook.com/aloja.datiagloria • Lumiar Cité R. Tomás del Negro 8A; 217 551 570; www.maumaus.org • Lux Av. Infante D. Henrique, Armazém A, Cais da Pedra a Stª Apolónia; 218 820 890Tomás del Negro 8A; 217 551 570; www.maumaus.org • Lx Dance - Escola de Dança e Bailado de Lisboa R. João Amaral, Pista de Atletismo Municipal Prof. Moniz Pereira; 961 722 039; www. escolalxdance.com M Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt • MAAT - Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia Av. de Brasília, Central Tejo; 210 028 190; wwwmaat.pt • MEF - Movimento de Expressão Fotográfica Palácio de Laguares, R. Prof. Sousa da Câmara 156; 962 527 453; www.mef.pt • MEO Arena Rossio dos Olivais, Lt. 2.13.01A; 218 918 409; arena.meo.pt •
Mercado 31 de Janeiro R. Eng. Vieira da Silva; 213 501 327 • Mercado do Forno do Tijolo R. Maria da Fonte • Mestres do Regueirão Regueirão dos Anjos, 68; mestresdoregueirao.pt • Minimundo R. Armindo Rodrigues, 7A; 936 969 949; www.minimundo.pt • Módulo – Centro Difusor de Arte Cç. dos Mestres, 34 A/B; 213 885 570; www.modulo. com.pt • MOB R. dos Anjos 12 F; moblisboa@gmail.com • MONA - loja de ideias R. das Janelas Verdes 70; 309 944 586; mona.pt • Mosteiro dos Jerónimos Pç. do Império; 213 620 034; www.mosteirojeronimos. pt • Movimento de Educação pela Arte Pólo da Pena da Junta de Freg. de Arroios, R. Saco 1-A; 926 848 392 • MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; www.mude.pt • Mundo Património LAB R. de Campo de Ourique, 169-171; 217 974 587; www.mundopatrimonio.com • Museu da Água da EPAL – Galeria do Loreto Pç. do Príncipe Real; 218 100 215; www.epal. pt • Museu da Água da EPAL - Reservatório da Mãe d´Água das Amoreiras Pç. das Amoreiras 10; 218 100 215; www.epal.pt • Museu do Aljube – Resistência e Liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 218 172 400; www.museudoaljube.pt • Museu Arpad Szenes-Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 880 044; www.fasvs.pt • Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva Lg. das Portas do Sol, 2; 218 814 600; www.fress.pt • Museu da Associação de Futebol de Lisboa R. Nova da Trindade, 2 - 2º; 213 224 870; www.afl.pt • Museu Benfica Cosme Damião Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt/museu • Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; museubordalopinheiro.cm-lisboa.pt • Museu da Carris R. 1º de Maio 101; 213 613 087; museu.carris.pt • Museu Coleção Berardo Pç. do Império; 213 612 878; www.museuberardo.pt • Museu do Combatente Av. Brasília; 919 903 210; www.facebook.com/ museucombatente.oficial • Museu das Crianças Est. de Benfica, 158160; 213 976 007; www.museudascriancas.eu • Museu do Dinheiro Lg. de S. Julião; 213 213 240; www.museudodinheiro.pt • Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; www.museudofado.pt • Museu da Farmácia R. Marechal Saldanha, 1; 213 400 600; www.museudafarmacia. pt • Museu Geológico - LNEG R. da Academia das Ciências, 19, 2º; 213 463 915; www.lneg.pt/museugeologico • Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 210 993 811; www.museudelisboa. pt • Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 172 450; www.museudelisboa.pt • Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; www.museudamarioneta. pt • Museu Militar de Lisboa Lg. do Museu da Artilharia; 218 842 300 • Museu Nacional de Arqueologia Pç. do Império; 213 620 000; www. museuarqueologia.pt • Museu Nacional de Arte Antiga R. das Janelas Verdes; 213 912 800; www.museudearteantiga.pt • Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado R. Serpa Pinto, 4 | R. Capelo, 13; 213 432 148; www.museuartecontemporanea.pt • Museu Nacional do Azulejo R. da Madre de Deus, 4; 218 100 340; www.museudoazulejo.pt • Museu Nacional dos Coches Pç. da Afonso de Albuquerque; 213 610 850; www.museudoscoches.pt • Museu Nacional de Etnologia Av. Ilha da Madeira; 213 041 160; mnetnologia.wordpress.com • Museu Nacional de História Natural e da Ciência R. da Escola Politécnica 56/58; 213 921 800; www.museus.ulisboa.pt • Museu Nacional do Teatro e da Dança Est. do Lumiar, 10; 217 567 410; www.museudoteatroedanca.pt • Museu Nacional do Traje Lg. Júlio de Castilho; 217 567 620; museudotraje. imc-ip.pt • Museu do Oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara; 213 585 200; www.museudooriente.pt • Museu da Presidência da República Palácio de Belém, Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.museu. presidencia.pt • Museu de São Roque Lg. Trindade Coelho; 213 235 444; www.museudesaoroque.com • Música - Campo de Ourique R. Coronel Ribeiro Viana, 25 cv • Mute Art Project R. Cecílio de Sousa 20C; 917 920 013; www.muteart.org N NB Academia Trav. do Recolhimento Lázaro Leitão, 1; 218 438 020, www.nbacademia.pt • Negócio R. Luís Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165;;www.nexgym.pt • NexGym R. Luís Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165; www.nexgym.pt • Núcleo Arqueológico da Rua dos Correeiros R. dos Correeiros, 9; 211 131 004 • Núcleo de Artes e Ofícios Av. João XXI 76; 210 027 154; www.inatel.pt O Observatório Astronómico de Lisboa Tapada da Ajuda; 213 616 730; oal.ul.pt • Oceanário de Lisboa Esplanada D. Carlos I; 218 917 002; www.oceanario.pt • O’culto da Ajuda Tv. das Zebras, 25/27; www. misomusic.com • Oficina do Cego R. Sabino de Sousa; oficinadocego. blogspot.pt • Oficina da Pessoa Av. 5 de Outubro, 122, 3º dto; 217 957 393 • Olá mamã R. Fernando Lopes Graça, 12 C; 217 580 301; www.olamama. com • Orienta-te Asian Studies orientate.pt/pt • Origem - Cozinha Saudável Espaço Amoreiras - Centro Empresarial, R. D. João V, 24, 1.01; 213 600 071; www.edge-arts.org • Outra Lisboa 927 136 291; www.
95
96
CONTACTOS outralisboa.wordpress.com P Paços do Concelho Pç. do Município; 213 236 200; www. cm-lisboa.pt • Padaria do Povo R. Luís Derouet, 20A; 213 620 464 • Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; www. padraodosdescobrimentos.pt • Palácio Foz Pç. dos Restauradores; 213 221 200; www.gmcs.pt/palaciofoz • Palácio da Independência Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470 • Palácio de Laguares R. Prof. Sousa da Câmara, 156 • Palácio Nacional da Ajuda Lg. da Ajuda; 213 637 095; www.palacioajuda.pt • Palácio Pombal R. do Século, 65-103 • Palácio de São Bento R. de São Bento; 213 919 000; www. parlamento.pt • Panteão Nacional Cp. de Santa Clara; 218 854 820 • Paradise Garage R. João de Oliveira Miguens 38/48; 213 978 326; www.paradisegarage.pt • Parque Florestal de Monsanto - Espaço Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes; 218 170 200; lisboaverde. cm-lisboa.pt • Parque das Nações www.parquedasnacoes.pt • Passevite White Cube R. Maria da Fonte, 54; facebook.com/ passevitelx • Pátio da Galé Pç. do Comércio; 210 312 700 • Pavilhão da Ajuda Cç. da Tapada; 218 170 143 • Pavilhão do Conhecimento – Ciência Viva Al. dos Oceanos; 218 917 100; www.pavconhecimento.pt • Pavilhão Preto do Museu de Lisboa Cp. Grande 245; 217 513 200; www.museudelisboa.pt • Peddy + R. José Maria Nicolau, 3-4B; 914 773 836 • Pentáculo - Academia de Estudos Av. Maria Helena Vieira da Silva, 36A e 44A; 217 578 110; www.pentaculo.pt • A Pequena Galeria Av. 24 de julho, 4C; 213 950 356; apequenagaleria.tumblr.com • Perve Galeria R. das Escolas Gerais 17; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Piscina de Alfama 218 170 873 • Piscina da Ameixoeira 218 170 306 • A Piscina dos bebés Ed. Gonçalves Zarco, Doca de Alcântara Norte; 913 171 158; www.apiscinadocas.com • Piscina do Oriente 218 170 124 • Piscina da Penha de França 218 170 103 • Piscina do Rego 218 170 309 • Piscina do Restelo 218 170 309 • Piscina Vale Fundão 218 170 121 • Planetário Calouste Gulbenkian Pç. do Império; 213 620 002; planetário.marinha.pt • Polivalente de Santa Catarina Cç. do Combro, 82A • Ponto de Luz Ateliê Lg. de Sto António da Sé, 21; 218 871 136 • Português Et Cetera R. dos Douradores, 11, 1º, Sala 3; 969 056 067; www.portuguesetcetera.com • Pousada da Juventude do Parque das Nações R. de Moscavide 71; 219 920 890 • Praça de Toiros do Campo Pequeno 217 998 450; www.campopequeno.com • Primo Canto – Associação Cultural R. da Mouraria, 64, 1º; 966 555 048; primocanto.com.sapo.pt • Pro.Dança - Escola de Dança R. de S. Domingos à Lapa, 8; 213 979 937; www.prodanca.pt • Propositário Azul, Associação Artística R. do Grilo, 104, 4ºesq; 933 288 560 Q Quinta das Conchas e dos Lilazes Al. das Linhas de Torres; 217 594 516 R RCA Club | Real Companhia dos Animais R. João Saraiva 18; 211 972 610; www.rcaclub.com • Restart R. Quinta do Almargem, 10; 213 609 450; www.restart.pt • Roca Lisboa Gallery Pç. dos Restauradores, 46; 213 404 260; www.rocalisboagallery.com Rua das Gaivotas 6 R. das Gaivotas 6; 210 962 355; ruadasgaivotas6.pt S Sabotage Club R. de S. Paulo 16; 213 470 235; www.sabotage.pt •
Sagrada Família R. dos Remédios, 98; 213 520 159 • Sala d’Aula Av. da República, 41, 6ºE; 217 957 083; www.saladaula.com • Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 000; www. scml.pt • São Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt • Sé Patriarcal Lg. da Sé; 218 866 752; www.patriarcado-lisboa.pt • S Espaço R. das Farinhas, 26; 924 368 752 • Smart Way R. Ilha dos Amores, lj. 51; 962 361 041 • Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul Av. D. Carlos I, 61-1º; 213 973 471; www.guilhermecossoul.pt • Sociedade Nacional de BelasArtes R. Barata Salgueiro, 36; 213 138 510; www.snba.pt • Sociedade Portuguesa de Autores Av. Duque de Loulé, 31; 213 594 400; www. spautores.pt • Sou – Movimento e Arte R. Maria, 73; 211 547 790; www.sou.pt • Stage 81 R. Portas de St. Antão, 110; 912 629 568; www. stage81.com • Steps Clube R. dos Caminhos de Ferros, 90 B; 210 150 893; www.steps.pt • Studio 8A R. Luciano Freire 8A; 217 960 007; www. cursosdefotografia.pt • Studioteambox LxFactory, Ed. G, sala 6A; 965 786 793; www.studioteambox.org • Syntax R. Feio Terenas, 23; 912 325 052; www.syntaxproject.org T 30 da Mouraria - Psicoterapia e Movimento R. da Mouraria,
30, 4º; 30damouraria.weebly.com • 3+1 Arte Contemporânea R. António Maria Cardoso 31; 210 170 765; www.3m1arte.com • Tap Dance Center Lisbon R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin.com.pt • Tcharan Eventos Tv. dos Fornos, 15, 1º dto; 914 107 158; www.tcharan. com • TEAR - Espaço de Artes R. Dr. Estevão de Vasconcelos, 13; 913 754 661; www.arproducoes.org • Teatro Aberto R. Armando Cortez; 213 880 086 • Teatro Armando Cortez Est. da Pontinha 7; www. teatroarmandocortez.pt • Teatro do Bairro Alto R. Tenente Raúl Cascais 1A; 213 961 515; www.teatro-cornucopia.pt • Teatro Camões Pq. das Nações, Passeio de Neptuno; 218 923 470 • Teatro Cinearte Lg. de Santos, 2; 213 965 360; www.abarraca.com • Teatro Dom Luiz Filipe (Teatro da Luz) Lg. da Luz; 211 536 034; http://teatrodluisfilipe. wix.com/tdlf • Teatro Ibérico R. de Xabregas, 54; 218 682 531; www. teatroiberico.org • Teatro Maria Vitória Parque Mayer; 213 475 454; www.teatromariavitoria.com • Teatro de Marionetas Algazarra Cç. da Boa-Hora, 58, 2º; 962 429 895; www.algazarrateatro.blogspot.pt • Teatro Meridional R. do Açúcar, 64, Beco da Mitra; 218 689 245; www. teatromeridional.net • Teatro Nacional D. Maria II Pç. D. Pedro IV; 213 250 800; www.teatro-dmaria.pt • Teatro Nacional de São Carlos R. de Serpa Pinto, 9; 213 253 000; www.saocarlos.pt • Teatro PapaLéguas R. Prof. Santos Lucas, 36A; 210 970 654; www.teatropapaleguas. net • Teatro Politeama R. das Portas de Sto. Antão, 109; 213 405 700; www.teatro-politeama.com • Teatro da Politécnica R. da Escola Politécnica, 56; 961 960 281 • Teatro Taborda R. da Costa do Castelo, 75; 218 854 190; www.teatrodagaragem.com • Teatro Thalia Estr. das Laranjeiras 205; 217 811 690 • Teatro Tivoli BBVA Av. da Liberdade nº 182 A; 213 151 050 • Teatro da Trindade Lg. da Trindade, 7A; 213 423 200; www.inatel.pt • Teatro Turim Est. de Benfica, 723 A; 217 606 666; www. teatroturim.com • Teatro Villaret Av. Fontes Pereira de Melo 30 A; 213 538 586 • Teatro da Voz Tv. de São Vicente, 11; 213 530 931; www.eira. pt • TheBlackSheep Art Gallery R. do Sol ao Rato 45A • The Little Gym R. 1 à R. Direita de Palma, 4B; 217 269 464; www.thelittlegym. pt • Time Out Mercado da Ribeira Av. 24 de Julho, 49; 213 593 100 • Time Travellers 965 107 188; www.timetravellers.pt • Top Ensino R. Gaivotas em Terra, Lt. 4A; 218 016 482; www.topensino.pt • Torre de Belém Av. de Brasília; 213 620 034; www.torrebelem.pt U Underdogs Public Art Store R. da Cintura do Porto de Lisboa, Armazém A, compartimentos 3 e 20; 218 680 462; www.under-dogs.net • Universidade Autónoma de Lisboa R. Santa Marta 56, Palácio dos Condes do Redondo; 213 177 600; www.ual.pt • Universidade Nova de Lisboa (Campolide) Campus de Campolide; 213 715 600; www.unl.pt V Vera Cortês Art Agency Av. 24 de Julho 54 - 1ºE; 213 950 177; www.veracortes.com • Verso Branco R. da Boavista, 132-134; 211 342 634 • Viragem Lab R. de Santa Marta, 73 A; 213 580 733; www. viragem-lab.com.pt • Voz do Operário R. da Voz do Operário, 13; 218 862 155; vozoperario.pt • Vozes em Conserto – Academia de Canto e Performance R. João Menezes, 4A; 218 400 213; www. vozesemconserto.com w Work in Studio R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin. com.pt • Wozen R. das Janelas Verdes 128, Lj. B; 912 700 506; www. wozenstudio.com X Xuventude de Galicia R. Júlio de Andrade, 3; 218 853 680; www. juventudedagaliza.com Z Zen Kids R. Alexandre Herculano, 19; 960 271 750; www.zen-kids.
org
EQUIPAMENTOS MUNICIPAIS ARQUIVO
Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt 3-6, piso 0; 213 807 108; seg a sex: 9h-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt Arco do Cego R. Nunes Claro, 8 A; 218 411 170; seg a sex: 9h-17h, encerra fer Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; sala de exposições: seg a sáb: 10h-19h, encerra dom, fer; sala de leitura: seg a sex: 9h30-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt Videoteca Largo do Calvário, 2; 218 170 433
> CONTACTOS BIBLIOTECAS
Consultar horários em blx.cm-lisboa.pt Belém R. da Junqueira, 295; 218 172 580 Camões Largo do Calhariz, 17, 2º esq; 218 172 360 Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049 David Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim, 7 D; Casal dos Machados; 218 536 337 Gabinete de Referência Cultural R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Reservado a atividades com estabelecimentos de ensino especial e regular, entidades para deficientes e outras instituições culturais; marcação prévia Hemeroteca R. Lúcio de Azevedo, 21B; 218 172 430 Maria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280 Marvila R. António Gedeão; 218 173 000 Natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz ; 218 054 526 Olivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100 Orlando Ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora, Estrada de Telheiras; 218 172 660 Palácio Galveias encerrada temporariamente Penha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410 Por Timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702 Quiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 213 904 198 República e Resistência - Cidade Universitária R. Alberto de Sousa, zona B do Rêgo; 217 802 760 São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672 ITINERANTES/ MÓVEIS 21 8 170 544 / 910 238 089 CASA FERNANDO PESSOA
R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; seg a sáb: 10h-18h; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA
Av. da Índia, 166; 218 172 180; centro.arqueologia@cm-lisboa.pt CINEMA SÃO JORGE
Avenida da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES
Est. de Benfica, 368; 217 701 100; seg a sex: 9h-18h; geo.cm-lisboa.pt GALERIAS
Galeria Boavista Rua da Boavista, 47-50; 213 476 335; ter a dom: 13h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/galeriasmunicipaislisboa Galeria Municipal Pavilhão Branco Campo Grande, 245; 215 891 259; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; encerra dom, fer; www.egeac.pt Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Av. da Índia; 215 830 010; ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 215 830 010; ter a dom: 10h-18h, sáb, dom: 14h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/galeriasmunicipaislisboa MONUMENTOS
Castelo de São Jorge 218 800 620; Núcleo Museológico; Núcleo Arqueológico; todos os dias: 9h-21h; www.castelosaojorge.pt Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; todos os dias: 10h-19h; www.padraodosdescobrimentos.pt MUSEUS
Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; ter a dom: 10h-18h; www.ateliermuseujuliopomar.pt Museu do Aljube – Resistência e Liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 218 172 400; ter a dom: 10h-18h; www.museudoaljube.pt Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; ter a dom: 10h-18h, encerra seg, fer; museubordalopinheiro.cm-lisboa.pt MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo www.mude.pt Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; ter a dom: 10h-18h; www.museudofado.pt Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 210 993 811; seg a sáb: 10h-18h, encerra dom, fer; www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245; 217 513 200; ter a dom: 10h-13h/14h-18h, encerra seg, fer; www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Santo António Lg. de Santo António da Sé, 24; ter a dom: 10h-13h/14h-18h Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 172 450; www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Torreão Poente Pç. do Comércio, 1; www. museudelisboa.pt Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www.museudamarioneta.pt POLO CULTURAL GAIVOTAS | BOAVISTA
Rua das Gaivotas, 8; todos os dias: 8h-23h30; pologaivotasboavista@ cm-lisboa.pt TEATROS
Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt São Luiz Teatro Municipal Rua António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt
Galeria Avenida da Índia Avenida da Índia, 170; 215 830 010; ter a dom: 10h-13h/14h-18h, sáb, dom: 14h-18h
AGENDA CULTURAL LISBOA Dez 2016 / N.º 306 diretor
Manuel Veiga editora executiva
Paula Teixeira editor
Luís Almeida d’Eça direção de arte
Jorge Silva/Silva!Designers design
Inês do Carmo
na capa
Hugo van der Ding fotografia de Humberto Mouco, tipografia de Elisabete Gomes copy desk
relações públicas, publicidade institucional, circulação e assinaturas
Marco Mateus publicidade
Sara Simões
Sónia Maia Just Media / 210 939 695
coordenação da redação
impressão
Ricardo Gross redação
Ana Figueiredo Ana Rita Vaz Cristina Engrácia Filipa Santos Frederico Bernardino Tomás Collares Pereira fotografia
Francisco Levita Humberto Mouco
Multiponto distribuição
Transporta S.A. tiragem
30 000 exemplares depósito Legal
40722/90 periodicidade
Mensal Isenta de registo na ERC ao abrigo da lei de imprensa 2/99
edição
câmara municipal de lisboa/ EGEAC vereadora do pelouro da cultura Catarina Vaz Pinto recolha de informação
Rua do Machadinho, 20 1249-150 Lisboa Tel. 218 170 900 agenda.cultural@cm-lisboa.pt www.agendalx.pt
97
TEMPOS POSTOS
SOBRE JARDIM DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA BAIRRO ALTO
FOTOGRAFIA ATUAL HUMBERTO MOUCO ARQUIVO JUDAH BENOLIEL, 1945 (ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA / FOTOGRÁFICO) 98
(Í N
Red Africa: Things Fall Apart
DIA
Org: Africa.Cont
inauguração: 07 / 12 / 2016 ► 19h00 até 12 / 03 / 20117
) (qU
the power of experiment
ad
curadoria Artéria até 11 / 12 / 2016
rU
integrado na Trienal de Arquitectura de Lisboa
m)
Uma História Triangular
cio l á l) (pa m ba po
eduardo Souto de Moura
curadoria de Pedro Bandeira
pete collard, richard SeyMour e tiM abrahaMS: Trabalho Fernandez & SerreS
Matière Sensible
préMio aga Khan 2014–2016 até 11/12/2016 integrado na Trienal de Arquitectura de Lisboa
ria ) oa rd nte (c o s c e na
pedro chorão
retrospectiva
rui Moreira
o hã v i l o) (pa a n c br
curadoria de José Luís Porfírio até 21/ 02 / 2017
Os Pirómanos
curadoria de João Mourão e Nuno Faria até 11 / 12 / 2016
www.galeriasmunicipais.pt
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
ATÉ 18 DEZ
AS CRIADAS SALA ESTÚDIO
DE JEAN GENET ENCENAÇÃO MARCO MARTINS ATÉ 18 DEZ
A ORIGEM DAS ESPÉCIES
M/16
E S P E TÁ C U L O PA R A A I N FÂ N C I A E J U V E N T U D E SALA GARRETT
A PA R T I R D E CHARLES DARWIN CRIAÇÃO CARLA MACIEL, CRISTA ALFAIATE, MARCO PAIVA, PAULA DIOGO M/6
7 – 17 DEZ
TRISTEZA E ALEGRIA NA VIDA DAS GIRAFAS SALA GARRETT
DE TIAGO RODRIGUES M/16
PARC E I RO D E C O M U N I CAÇÃO
PARC E I RO S TN D M I I
Informações e reservas 800 213 250 Bilheteira online www.teatro-dmaria.pt