Agenda Cultural de Lisboa - Janeiro 2014 by Agenda Cultural

AGENDA CULTURAL LISBOA JAN 2014 BEATRIZ BATARDA ENCENA COMO QUEIRAM, DE SHAKESPEARE CAMPO DE OURIQUE NOVO MERCADO GOURMET CONVENTOS INFLUÊNCIA NA MALHA URBANA DE LISBOA CICLO INGMAR BERGMAN 17 FILMES NO NIMAS JORGE MOLDER MOSTRA ANTOLÓGICA E TRABALHOS RECENTES

TIM ETCHELLS

ARTISTA NA CIDADE 2014

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

música 22 fevereiro 2014 sexta ↣ 22h preço único 20€

Cinema São Jorge

www.teatromariamatos.pt • telf. 218 438 801

l l i B n a h a l l Ca

TIM ETCHELLS 2 ARTISTA NA CIDADE

COMO

QUEIRAM

ENTREVISTA BEATRIZ BATARDA 12

CAMPO DE OURIQUE GOURMET 16

38 CONVENTOS22

JARDINS

PORTÁTEIS

A CIDADE DOS

LEONEL MOURA

ENTREVISTA ALEXANDRA LUCAS COELHO 58

AGENDA

ARTES28 CIÊNCIAS42 CINEMA46 DANÇA52 LITERATURA55 MÚSICA62 TEATRO66 VISITAS GUIADAS72 CRIANÇAS78

VEJA NO SITE DA AGENDA CULTURAL 96

ARTISTA NA CIDADE 2014

Entrevista FREDERICO BERNARDINO Fotografia FRANCISCO LEVIATA

Sheffield, 1984. Um espaço e um tempo. Uma cidade industrial do norte de Inglaterra cotejada com o fervor neoliberal de Thatcher.Foiaí,emtempos difíceis e numespaço improvável, que Tim Etchells (n. 1962) fundou o Forced Enterteinment, coletivo de teatro, experimental e avant-garde, agitador de todas as convenções e expetativas daquilo que se supõe dever ser uma atuação ao vivo. O próprio Etchells recorre, frequentemente, àquela ideia de Baudelaire da criança perante o brinquedo questionar-se “como é que posso partir isto”. O teatro, para ele, é como o brinquedo nas mãos de uma criança – “como é que parto o ‘objeto’ para chegar ao seu âmago”, pergunta. Mas, Etchells não é apenas um dos nomes maiores do teatro experimental. É um artista plástico reconhecido mundialmente pelos trabalhos desenvolvidos na área da instalação, do vídeo e da fotografia, um ficcionista, um investigador e um ensaísta. Trinta anos depois da chegada a Sheffield e da fundação do seu coletivo teatral, Etchells é o convidado da bienal Artista na Cidade. Em Lisboa, ao longo deste ano, vai ser possível ter uma perspetiva alargada da obra do artista britânico, a solo ou com o Forced Entertainment. A cidade dá, assim, as boas-vindas ao “seu” artista de 2014.

TIM ETCHELLS ENTREVISTA

E N T R E V I S TA T IM E TC H E L L S

Em poucas palavras, descortine-nos bem que não estou lá para aferir essa quem é o artista e criador Tim Etchells. reação. Por exemplo, quando escrevo, Sou um artista plástico, um diretor penso recorrentemente no momento artístico e encenador, e também um em que o leitor se confronta com o texescritor. Há 30 anos que trabalho com to; ou, quando crio um néon que é coo Forced Entertainment, coletivo resi- locado num determinado local, penso dente em Sheffield que tem um traba- no que poderá suceder quando alguém lho muito focado na performance. Ao o vê. Essa relação está constantemente longo da última década, fui desenvol- presente na minha maneira de concevendo projetos noutras áreas, particu- ber um projeto artístico, seja ele uma larmente nas artes visuais. Depois, há performance, um livro ou um vídeo. a escrita, uma atividade que me tem Segundo, há um aspeto transversal a acompanhado desde sempre, seja na toda a minha obra que é a linguagem. ficção seja no ensaio. Escrever é mes- Ela é central em todo o meu trabalho, mo muito importante para mim. pois é aquilo que convoca o público Considera-se um artista completo? para a forma como me expresso. Confesso que não sou muito O que podemos espe“musical” [risos]. Na verrar desta edição do dade já tentei trabalhar na A CRIAÇÃO ARTÍSTICA Artista na Cidade? música, mas não me consi- SÓ FAZ SENTIDO Vou trazer a Lisboa derei muito bem-sucedido. SE HOUVER UMA vários tipos de proPara mim, a criação artísti- DINÂMICA ENTRE jetos. Desde os especa baseia-se numa reflexão O QUE CRIAMOS táculos mais longos pessoal que parte da expe- E O MODO COMO que duram até seis riência obtida nos tempos O PÚBLICO O SENTE horas, e onde o públique vivemos. Diria ser essa E REAGE. co pode entrar e sair a minha maior motivação sempre que queira, a enquanto criador. A forma peças mais pequenas, é importante, mas gosto de me movi- minimais e algumas até muito caóticas, mentar entre várias áreas artísticas. mas particularmente bem-humoradas. Sinto que quando mudo de uma forma Teremos também exposições de fotode expressão para outra, do teatro para grafia, instalações-vídeo, instalações em o vídeo ou da fotografia para a escrita, néon que vão ser espalhadas por diverposso diversificar o olhar e perspetivar sos pontos da cidade. Destacaria ainda o mundo de um outro ponto de vista… um projeto desafiante com a Companhia Mas, procura uma conexão entre essas Maior, com texto original e encenação formas de expressão artística? de Jorge Andrade [Mala Voadora]. O A conexão justifica-se em dois aspetos que vai ligar tudo isto é o sentimento de basilares. Primeiro, interessa-me parque o público, o espetador, o cidadão que ticularmente o momento de encontro se depara com o néon à porta do teatro com o público (isso é algo que me vem seja parte do evento, porque se vai sentir do teatro): a química que se gera entre o parte dele, será questionado, sentir-se-á objeto que criamos e a reação e a dinâ- intrigado, curioso… mica gerada por quem está perante ele E o que espera do público de Lisboa, – isso estende-se também à escrita ou a que conhece relativamente bem, uma uma exposição numa galeria de arte, se vez que alguns dos seus espetáculos já

ELECTRIC WORDS

AND ON THE THOUSANDTH NIGHT

REAL MAGIC

ENTREVISTA TIM ETCHELLS

TOMORROW’S PARTIES passaram pela cidade? Tem sido um público fantástico, que percebe que o estamos a desafiar, a apelar à sua imaginação, a questioná-lo... Tudo isto só faz sentido se houver a tal dinâmica entre o que criamos e o modo como o público o sente e reage. Queremos que quem venha ver os espetáculos não procure simplesmente “lavar a vista”, sentando-se na cadeira à espera que tudo lhe chegue. Apesar dos espetáculos do Forced Entertainment serem muitas vezes divertidos e cómicos, não são propriamente inocentes porque buscam abrir, a partir de um espaço, um tempo para reflexão sobre nós próprios e sobre o mundo que nos rodeia. Começou o seu trabalho enquanto criador numa cidade industrial de um país fustigado pelas políticas neoliberais de Margaret Thatcher. 30 anos depois, aqui em Lisboa, pensa ser possível estabelecer uma comparação? Os tempos são diferentes, as cidades

também. Mas há alguns paralelismos. O meu trabalho em Sheffield começou no epicentro de uma crise e isso levou-me a acreditar que em tempos difíceis a arte é o “sítio” onde podemos ter um outro tipo de discurso, um outro tipo de questionamento face à dominância de um determinado tipo de pensamento político, económico e ideológico. Esse é, provavelmente, o nosso maior contributo para a sociedade enquanto artistas. Para concluir, há alguma memória especial sobre Lisboa que possa partilhar connosco? Sim [risos]. Recordo que uma vez saí do teatro e fui sem rumo pela cidade. A dada altura entro num pequeno café. Reparo que há dois ou três pratos na lista, encomendo um e sento-me. A comida era ótima e o ambiente muito agradável, muito familiar. Senti-me mesmo muito bem ali mas, infelizmente, não voltei a conseguir localizar esse lugar que, no meu imaginário, permanece anónimo, mas intimamente ligado a Lisboa.

PROGRAMA

O LIVRO

TEATRO

AS FESTAS DE AMANHÃ Tomorrow´s Parties

FORCED ENTERTAINMENT MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL | 9 A 11 JANEIRO

A TEMPESTADE QUE AÍ VEM The coming storm FORCED ENTERTAINMENT CULTURGEST | 19 A 21 MARÇO

E À MILÉSIMA NOITE… And on the thousandth night… FORCED ENTERTAINMENT CULTURGEST | 22 MARÇO

PROJETO DE TEATRO COM COMPANHIA MAIOR

CENTRO CULTURAL DE BELÉM | 24 A 27 OUTUBRO

MAGIA REAL Real magic

Ciclo de espetáculos, vídeos, exposições, palestras e outros eventos de Tim Etchells, Forced Entertainment e convidados.

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL E SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 8 A 16 NOVEMBRO

ARTES VISUAIS INTERVENÇÃO Intervention

Instalações de Tim Etchells e outros artistas

CARPE DIEM ARTE E PESQUISA 15 FEVEREIRO A 26 ABRIL

PALAVRAS EL-TRICAS Electric Words Instalação de néon

ALKANTARA FESTIVAL

VÁRIOS LOCAIS | 22 MAIO A 8 JUNHO

PALCOS VAZIOS Empty stages

Projeto fotográfico, com Hugo Glendinning

CARPE DIEM ARTE E PESQUISA | 1 JUNHO A 31 JULHO

VIDEO WORK Instalações-vídeo

FESTIVAL TEMPS D´IMAGES

CARPE DIEM ARTE E PESQUISA OUTUBRO A DEZEMBRO www.artistanacidade.com

ANNE TERESA DE KEERSMAEKER EM LISBOA IMPRENSA NACIONAL CASA DA MOEDA A primeira edição da bienal Artista na Cidade, realizada em 2012, teve como convidada Anne Teresa De Keersmaeker. Ao longo de um ano, a bailarina e coreógrafa flamenga deixou a sua marca na cidade, revisitando 30 anos de um percurso ímpar no panorama da dança contemporânea. Como registo dessa marca, Rui Catalão organizou um livro que traça uma “memória” desse ano, contando para isso com textos de personalidades que se deixaram tocar pelos espetáculos, pelos trabalhos e pelo pensamento da artista: o dramaturgo Tiago Rodrigues, a jornalista Isabel Lucas, a bailarina Diana Bastos Niepce, a romancista Dulce Maria Cardoso, a atriz e encenadora Maria Gil e as investigadoras Rosa Paula Rocha Pinto, Liliana Coutinho e Ana Dinger. O livro inclui ainda um vibrante registo fotográfico de Patrícia Almeida em torno de Bal Moderne, projeto que a coreógrafa desenvolveu com a comunidade local, no Martim Moniz. FB

Toda a vida é um palco... COMO QUEIRAM Depois da usurpação do poder pelo Duque Frederico ao seu irmão, várias personalidades do reino partem para o exílio na floresta de Arden. CARLA Disfarçados de camponeses, MACIEL os pares românticos Rosalinda e Orlando, Olivio e Célia, Rosalinda e Sílvio e Cebe empreendem a busca por um final feliz , onde se projetam os seus sonhos mais íntimos e a possibilidade de um regresso a casa. Mas, acima de tudo, aquilo que perseguem é o amor verdadeiro, recorrendo para isso a um inesperado jogo de enganos. A “comédia romântica pastoral”, e muito musical, As you like it (Como Queiram), de William Shakespeare, estreia no São Luiz Teatro Municipal, servida por um grande elenco dirigido por Beatriz Batarda.

Reportagem FREDERICO BERNARDINO

Fotografia FRANCISCO LEVITA

COMO QUEIRAM

SARA CARINHAS NUNO LOPES

Orlando

Célia

SÉRGIO PRAIA

Olivio, Adriana

COMO QUEIRAM

BRUNO NOGUEIRA

MARCO MARTINS

Jaques

Duque Frederico LUÍSA CRUZ

Tocaspartes

COMO QUEIRAM

LEONOR SALGUEIRO ROMEU COSTA

Sílvio, Lebeau, Amiens

Febe

RUI MENDES

Duque exilado, Corino, Adão

COMO QUEIRAM

BEATRIZ BATARDA

Encenadora

ENTREVISTA

Como Queiram FREDERICO BERNARDINO

A paixão pela dramaturgia de Shakespeare motiva a encenadora Beatriz Batarda a trazer, de novo para o palco, uma das comédias mais fascinantes do dramaturgo britânico. Como Queiram – As you like it, no original – é visitada como um olhar sobre os tempos difíceis de hoje, a partir da nova tradução de David Jonas. Como surgiu a vontade de fazer Como Queiram? Partiu de um desafio feito pela Ana Tamen e pelo Miguel Abreu, na Cassefaz, há cerca de três anos. À época, a companhia pretendia produzir clássicos, nomeadamente, uma peça de Shakespeare, e contactaram-me devido à minha formação em Inglaterra e à afinidade que tenho com o teatro de tradição anglo-saxónica… E devido à paixão confessa por Shakespeare…

Também. Ao longo dos anos fui-me envolvendo profundamente na obra e, nos últimos sete anos, como tenho dedicado parte do meu tempo ao ensino, é o autor a que mais recorro para trabalhar com os alunos. Porque escolheu esta peça? Quando pensei nesta peça havia já um prenúncio de crise económica e social a pairar em Portugal. E, senti a necessidade de manifestar uma posição sobre a Europa e o que se passa neste cantinho de mundo. Em Como Queiram, as per-

sonagens são expulsas ou exiladas por ambições egoístas, jogos de interesse ou usurpação do poder. Elas são obrigadas a fazer um corte com uma sociedade estruturada, oprimida pelos manuais e pelas regras. Na floresta de Arden, vão ter uma oportunidade para se reencontrar e repensar a sua relação com a vida, a sociedade, o amor... É um recurso muito shakespeariano levar as personagens para um não-lugar, onde cada um se confronta consigo e com aquelas que são as suas necessidades mais autênticas. A “floresta de Arden” pode ser entendida como uma espécie de utopia? De certo modo sim. Mas, é um local de passagem. De todas as personagens, apenas o Jaques, o pensador narcísico, lá fica, assumindo ser o único que decide abandonar a civilização para se debruçar sobre a contemplação do Belo e da natureza. Todos os outros conseguem libertar-se das pressões exteriores, embarcar num processo de redenção com o passado e, no fim, regressar a uma corte reinventada. Esse regresso coincide com um novo país? A minha reflexão sobre a peça concebe uma forma romantizada de olhar para o 25 de Abril. Por sinal, há uma referência no cenário ao 25 de Abril… No meu imaginário, aquela data significa um “atirar tudo às malvas” e, posteriormente, com base nos pilares da liberdade e da

E N T R E V I S TA B E AT R IZ B ATA R DA

igualdade, tornar possível a construção uma situação de conforto ou de aburguede um outro país. O sentimento de des- samento. Shakespeare não era, de todo, contentamento e desconforto que, penso, um autor “burguês” e, em Como Queiram, grande parte de nós sente nestes tempos, temos várias personagens que represené o de, precisamente, estarem a ser colo- tam a voz daquilo que podemos consicados em causa esses pilares. derar a classe operária, nomeadamente O cenário traduz essa simbologia da liber- Corino, o pastor. dade e da igualdade? Voltemos à questão da sexualidade. A ideia é essa. O cenário é todo branco e Como é que a peça a aborda? a cor que surge é dada pelo vestuário de Há uma relação muito íntima entre secada personagem. Isso representa a ideia xualidade e poder. Na peça, todas as de que a nossa igualdade é obtida pelo personagens vivem ou sob um impulso direito à diferença. O que nos faz sermos de vida ou sob um impulso de morte. Ou livres. seja, é isso que altera a relação de cada Ao longo dos séculos, Como Queiram uma delas com a sua própria sexualifoi amada por uns, detestada por outros. dade. Apesar do protagonista ser uma Harold Bloom aponta-a como uma obra- mulher, as personagens masculinas são -prima, mas Tolstoi considerou-a uma muito evidentes e levantam sempre a peça imoral e menor do reportório shakes- questão da virilidade no modo como enperiano… frentam a vida. ReparePercebo o porquê de -se na situação do Duque EM MOMENTOS Tolstoi a considerar imoexilado: já não existe o DE CRISE, OS TEXTOS ral [risos]… A questão da interesse da confrontaCONTEMPORÂNEOS sexualidade e suas ambição, já não há capacidaPARECEM SER OBJETOS guidades está muito prede de lutar; há sim, uma QUASE FRÍVOLOS. sente na peça. Shakespeaadaptação à nova vida, POR ISSO, “FAZER” re tinha o dom de abordar tão passiva que o Jaques SHAKESPEARE É CADA todos os temas, fossem lhe chama “galo capão”, VEZ MAIS PERTINENTE. eles de ordem espiritual, ou seja, o que perdeu a sexual, política, moral ou virilidade… existencial. Havia nele um raro sentido E, as mulheres? Como é que a sexualidade aceitação da fragilidade humana, algo de feminina é tratada? que poucos autores conseguiram igualar Apesar de Shakespeare estar muito à nas suas obras. Penso que, neste caso em frente da sua época, ainda subsiste alguparticular, ao longo das épocas houve ma timidez nessa abordagem. Como diz olhares diferentes sobre a peça. O certo o Jaques a dada altura, “todo o mundo é é que, sempre que estamos em crise, a um palco” onde homens e mulheres são dramaturgia shakespeariana é revisita- atores, cada qual com o seu papel. Poda. Repare-se como, em simultâneo, vai rém, o texto abre caminho para o recoestrear no Teatro Nacional D. Maria II nhecimento das mesmas necessidades, Coriolano… incluindo as da líbido, porque somos Porque é que acha que isso acontece? animais, à semelhança dos que habiOs textos contemporâneos parecem ser, tam a floresta, o “mundo da natureza”. nestes momentos, objetos quase frívo- Não será por acaso que a ação decorre los. Provavelmente porque são, muitas nesse cenário. vezes, exercícios de estilo que nascem de Ver página 59

CARPINTARIA

S. LÁZARO CONCURSO PÚBLICO DE ARRENDAMENTO

UM ESPAÇO PARA A CULTURA E CRIATIVIDADE NO CENTRO DE LISBOA Anúncio de abertura do concurso a publicar em janeiro no Boletim Municipal

Informações: www.cm-lisboa.pt / Direção Municipal de Cultura / Departamento de Ação Cultural Palácio do Machadinho, Rua do Machadinho, 20, 1249-150 Lisboa / 218 170 900 / dmc.dac@cm-lisboa.pt

O prazo para apresentação de candidaturas será de 60 dias úteis após a publicação do anúncio no BM

CAMPODE OURIQUE GOURMET Reportagem TOMÁS COLLARES PEREIRA Fotografia HUMBERTO MOUCO

Abriu à muito pouco tempo mas já é um caso sério de sucesso. O conceito é simples e partiu de um concurso lançado pela Câmara Municipal de Lisboa, no âmbito da recuperação do Mercado Municipal de Campo de Ourique. Foi pedido aos concorrentes um projeto de conteúdos para dinamizar a nova disposição do mercado, onde foram criadas ilhas para venda de produtos prontos a consumir no local. A empresa vencedora, a MCO, inspirou-se em exemplos europeus como o Mercado de San Miguel em Madrid ou o de Covent Garden, em Londres, para criar um espaço de degustação gourmet onde a variedade das ofertas possam satisfazer as bocas mais exigentes, principalmente com produtos de criação nacional. Os espaços disponíveis foram concessionados a projetos pessoais ou a empresas já estabelecidas, como montra dos seus produtos. A todos os concessionários foi solicitado um conceito específico para o local, que tem vindo a ser aperfeiçoado desde a abertura, em conformidade com a resposta do público. Está aberto todos os dias, de domingo a quarta entre as 10 e as 23 horas e de quinta a domingo das 10 à 1 da manhã. A partir de janeiro, a organização apresentará uma programação cultural que incluirá atuações de músicos, performances ou exposições, para animação do local. Mercado de Campo de Ourique Rua Coelho da Rocha / 913 424 289 www.facebook.com/mercadodecampodeourique

OSTRAS E CHAMPANHE, MARISCO FRESCO PREPARADO NO MOMENTO E NÃO É PRECISO DIZER MAIS NADA. A NÃO SER QUE AS OSTRAS VÊM DO SADO E FAZEM UM ESTÁGIO DE UM ANO NO ALGARVE. MERCADO DO MARISCO CONSTANÇA ALBUQUERQUE

A SOGRAPE TOMOU CONTA DESTE ESPAÇO COMO MONTRA E DEGUSTAÇÃO DE ALGUNS DOS SEUS VINHOS, COM DESTAQUE PARA OS ALENTEJANOS DA HERDADE DO PESO, SERVIDOS AO COPO OU À GARRAFA. COPO D’OURIQUE ANA VIEIRA

TRÊS AMIGOS CRIARAM UM ESPAÇO DE PROVA E DE VENDA DE IGUARIAS NACIONAIS DE QUE SENTIAM FALTA EM LISBOA: BONS PRESUNTOS, QUEIJOS E ENCHIDOS, EM TÁBUAS OU EM PORÇÕES. CHARCUTARIA LISBOA LOURENÇO REBELLO DE ANDRADE

A APOSTA AQUI É A COZINHA DE AUTOR. O CHEF MANUEL LINO PREPARA, NO MOMENTO, AS SUAS CRIAÇÕES GASTRONÓMICAS, USANDO SOBRETUDO OS PRODUTOS DO PRÓPRIO MERCADO. AO SABOR DO MERCADO MANUEL LINO, CHEF E PROPRIETÁRIO

OS CREPES E WAFFLES Sﾃグ OS PRINCIPAIS CULPADOS DAS FILAS AO BALCﾃグ. AS OFERTAS INCLUEM CURIOSIDADES COMO PIZZA DE GELADO OU TULIPAS DE FRUTA, CUJAS MASSAS Sﾃグ FEITAS NO MOMENTO. GELATI DI CHEF DANIEL Jﾃ哢IOR

E D A D I AC DOS ENTOS V N CO 22

834) e as (em 1 n li tal u c s a a, um to sas m o b io is g L li e e r s idade d is, as orden dos, na c onhecíve c ia tinção d e r x r e ta te n a n e d e e. inv À data na cidad perfeitam ) foram s 1 a a 6 d d 8 in 1 ia a g m s (e s são ções s privile feminina uitos dele as utiliza alizaçõe v c M o . lo n s o s t m a e n u r e nv tre s pelas s or ocupa de 89 co -se o ilus formado ja ência e p s e n n v o a , r p t is o a im nventu o Bento tal mod pela sua to de Sã ifícios co sendo de n d e e m v o a n r o m c o fo am, Outros ecê-los c lica e do e ocupav il reconh a Repúb u d q íc if s ia a d le d é b a anter m rc que já ncia e m ia Asse áreas ce r iê s p c ó fi A r u . p s s m a o d ta aut a orige as exemplo uma cer stá na su muitas d e ir a e it v u m a q r , e iz e r p caracte es para da Saúd lvimento ento que desenvo te grand n o e im n m lh te o te c n n e se suficie ura e r pondera de claus ntos e via acto pre s e p e m õ im a iç u d m r n r u bjeto a as co ido, é o o enho de , tiveram c s s e e a h d s n o io o g c o li d o e arcan je pouc ns ordens r cidade, m o, até ho as orde it d a d fe o e o ã ç te ic t s n irros. E urbanís oa do . A exti ão de ba na Lisb de laica ç a a ia d n i r a c c b a à r al ainda ação u e sacra Municip a cidad ansform a r D r t a o e d m d u â t s s C do e ntre a nais. nâmica oração e as nacio s e as di b a ic a t la s o ís o c i iv g a i u l re tual malh e arq a de um s a o a t e u ic õ p fr m e , é IX es acad feito. e se sobr século X ar este e s, em qu s entidad r t lo s ia p r u á m il e v r x e a ão de e a melho para o de Lisbo ma seleç nto, par amenta e u r v r s n o fe o c m a s o ta o icial d ismo e ma vali Apresen ntação in eu urban to será u s la je p o o d r im e p à e te s por ad urbana cluído, e o da cid signado t n e n o d e c , o r im e it lv iv fe est esenvo ara o e Quando criado p ento do d e m it a s e n m u la p ravés de estudo e izado at il ib n o p será dis ventos. L X Con PEREIRA OLLARES

3/2 0 12). AT/470 SBOA ; C/CPC-H AL DE LI TD (P IC UN IP GIA M A LO GIA. R O A LO N M E TEC TECNO AS; CÂ CIAS E HU MA N CIÊNCIA PARA A DE CIÊN CIAIS E E O O D S Ã A Ç S A ND FACU LD CIÊNCIA PELA FU ÇÃO DA ADE DE NCIADO ; FUN DA FACU LD TO FINA OTECAS ANTES: LI IP IB IC PROJEC B T E PAR UIVOS UIÇÕES RO, ARQ IN STIT DO LI V -GERAL O A EÇ DIR

SC m TOMÁ Reportage

O D A FO NSEC

AV EN ID A AL MI R AN TE RE IS

r m 1705 po Fundado e de Bragança, era a D. Catarin e a Companhia de d n o l nários o loca ava missio r a p re p s Jesu de mpanhas para as ca ão no Oriente. aç evangeliz emoto de rr te o A pó s eiras lheu as fr ssando o c a , 5 175 p , s nista a Concepcio e Convento de s a chamar- onceição da Luz. C a d a r ital de Nª S o ao Hosp rrenos d a x e n a i te Fo e nos seus São José rimeira fase da p acabava a a Almirante Reis. id n e v A l a atu

R UA Q U IR IN

IO DE COLÉG E ARROIOS Nª S Rª D

TR AV ES SA DA S FR EIR AS A AR RO IO S

AA N

TÓ

AC AR

ES AA LV

RU A AT ÓN IO PE DR O

A R R O IO

AV EN ID A AL MI R AN TE RE IS

RU A JO S É FA LC ÃO

PR AÇA DO CHILE

CONV DA ES ENTO P ERA NÇA

E STREL

C on v e Clarissnto feminino por um as, fundado de freiras castel a fidalga de em 1527 quandohana e encer origem freira, faleceu a ú rado parcialem 1888. Foi ltima a Rua Dmente para demolido ligação . Carlos I, a nabrir Bento. entre Sant ova com ou No local, emos e São foi con tra implant bora Regim struído o edifação, Bombeento de Sapa ício do d iros de Lisboa ores .

LÇ

AD A

AV E N I

AD A

SF RA

JO RG E AL VE S

AS RU A DO Q UE LH

RUA DE SÃO BENTO

TRIAI

LOS I M CAR DA D O

DUS O S IN R UA D

R UA

MADR AGOA

A AD

P ES

ÇA

OS OD POÇ GROS NE

CONV SANT ENTO DE A J OA NA LO ME DE EN

AF ON

SP ER

L ARGO DAS PALMEIR AS

Até há era ondpouco tempo as mul e se pagavam os ladotas à PSP, ali p Fundad s de Santa Ma ara Ordem o em 1699 pa r ta. alberg dos Pregador ra a de outrou freiras Domes, não res os dois conve inicanas A igreja istiram ao terntos que foi ence do conjunto ramoto. Nas ce rrada em 192 foram rrcas do conve 4. Duque asgadas a Av nto Castelode Loulé e Ru enida a Camil Branco o .

RU A MI

R UA

CA CA

ANT DE S

LO ST EL BR

AR AM

O CO

SANT ANTÓ O N IO

ROTUNDA MARQ U ÊS DE POMBAL

RU A RO DR IG UE S SA MP AI O

D AN

U RC

LÉ

AV EN ID A DA LI BE RD AD E

CONV PENHAENTO DA DE F R ANÇA

É dos m restam ais completo em 1616 na cidade. Fo s que Eremit para a Ordemi criado (Agostinas de Santo Ag da mesma hos Calçado ostinho no Con ordem que res), a traça é vento da Graç sidia A sua ig bastante sema, cuja funcion reja mantém elhante. paroqu amento com -se em terrenoial da zona e oo igreja já no sé s foram urba s seus muitos culo X X, mantnizados acomp dos arruamen endo-se É o Comanhavam a ce tos que rc a ando Ge ral da P . SP.

MOR

A IS

S OA

RES

R UA

SH ERO

IO N

ROS CALÇ ADA DO POÇO DOS MOU

RUA SEBA STIÃ O SAR AIVA LIMA

PENH FR AN A DE ÇA

ÇA

L ARGO DA PENHA DE FR ANÇA

AD EF R

AD A

RU A FR AN CI SC O SA NC HE S

R UA

GON

ÇA L

O VE LH

OC AB

AV E

R AL

NID

ERE R UI P

EI MAD A DA IL H A DA

R UA

IR A

RA ESTÁDIO DO RESTELO

AV E

A NID

RES

TEL

R UA MOS

ÇO DE ALM

IDA T ORR

Ó NI

REN EID

AV E N

JER

U . LO AD

E DE BELÉM

RU A

RO MOSTEIRÓNIMOS DOS JE

BELÉM

ra m 1514 pa Fundado ea Ordem de São albergar . A partir de 1834, e Jerónimo o e a sua cerca, qu o mosteir ia pela encosta do se estend ram entregues Restelo, fo. A vasta à Casa Piade foi urbanizada lo propriedaos anos 40 do sécu a partir d rdo com um plano X X, de aco to Faria da Costa. do arquite domina toda Ainda hoje a da cidade, aquela áredos principais sendo umntos nacionais. monume

ÇA PR A

IM P

ÉRI

A RT E S

I N AU G U R A M

MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA – MUSEU DO CHIADO ATÉ 23 DE FEVEREIRO RUA SERPA PINTO, 4 / 213 432 148 WWW.MUSEUARTECONTEMPORANEA.PT MUSEU DA ELETRICIDADE ATÉ 23 DE FEVEREIRO AVENIDA BRASÍLIA / 210 028 190 / WWW.FUNDACAOEDP.PT

JORGE MOLDER Rei Capitão Soldado Ladrão e A Escala de Mohs são duas exposições de fotografia de Jorge Molder patentes até final de fevereiro no Museu Nacional de Arte Contemporânea – Museu do Chiado e Museu da Eletricidade, respetivamente. A primeira é uma mostra antológica que reúne cerca de 50 fotografias de 1994 até à atualidade, bem como algumas projeções fixas e um diaporama, e representa alguns dos trabalhos mais significativos da carreira do artista. Já A Escala de Mohs apresenta imagens fotográficas inéditas da sua mais recente série de trabalhos, onde a dimensão trágica do Ser e do seu Duplo, que caracteriza o seu trabalho, se revela em toda a sua extensão. Ambas as exposições, realizadas no âmbito da atribuição a Jorge Molder do Grande Prémio Fundação EDP/Arte 2010, o mais significativo prémio atribuído em Portugal na área das artes visuais, são comissariadas por João Pinharanda. Ana Rita Vaz

I N AU G U R A M ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA - FOTOGRÁFICO SEG A SÁB: 10H -19H

JOSÉ MAÇÃS DE CARVALHO

ARQUIVO E DOMICÍLIO Fotografia 23 JAN A 8 MAR

ARTE ILIMITADA

Projeto A Montra

SEG A DOM: 00H -24H

MAFALDA SANTOS ALVARÁ

Instalação na montra de uma loja na Calçada da Estrela, 132 11 A 31 JAN BIBLIOTECA CAMÕES SEG A SEX: 10-18H

SENPAI PROJECT

RESIDÊNCIA ARTÍSTICA Estilo Manga 10 A 31 JAN

BIBLIOTECA MUSEU REPÚBLICA E RESISTÊNCIA

Grandella

SEG A SEX: 10H -18H

ARMANDO ISAAC

RETRATOS DA ÍNDIA Fotografia 24 JAN A 13 FEV

CASA DA AM ÉRICA LATINA SEG A SEX: 9H30-13H/14H -18H30

EDUARDA COUTINHO

NO RASTO DOS TAINOS DE CUBA Desenho 16 JAN A 27 MAR

EDIFÍCIO CENTRAL DA CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA SEG A SEX: 8H -20H

MARIA ANA

A R T E S I N AU G U R A M

KRUPENSKI E FÁTIMA MATEUS VIAGENS ÍNDIGO Pintura 7 A 20 JAN

PEDRO SERRANITO LIS BOA

Fotografia 21 JAN A 3 FEV

ARMINDA BERNARDINA RISCO CONTROLADO Desenho ATÉ 6 JAN

QUADROS DA NATIVIDADE Coletiva ATÉ 31 JAN

ERMIDA NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO TER A SEX: 11H -13H/14H 17H, SÁB, DOM: 14H -18H

JOÃO LOURO 5 MINUTES AFTER VIOLENT DEATH Fotografia 11 JAN A 9 MAR

ESPAÇO 62 SEG A SEX: 14H -17H

LE MUR #4

ANO NOVO - FIM DE SÉRIE Coletiva 23 JAN A 13 FEV

DANUTA WOJCIECHOWSKA Ilustração ATÉ 15 JAN

ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA SEG A SEX: 13H -22H, SÁB, DOM: 11H -22H

ADRIANO GUERREIRO

OS SETE PECADOS MORTAIS Desenho, fotografia 4 JAN A 1 FEV

ANNA KUDELSKA

29 GALERIA BELO GALSTERER TER A SEX: 12H -19H, SÁB: 14H -19H

PAPERWORKS Coletiva 24 JAN A 1 MAR

Desenho de arquitetura ATÉ 7 JAN

JULIANE SOLMSDORF

FUNDAÇÃO LEAL RIOS QUI, SEX: 15H -17H30

Instalação ATÉ 11 JAN

ART BY ARCHITECTS

SUSANA MENDES SILVA

RECTANGLE DISORDER 30 JAN A 7 FEV

GALERIA 36 SEG A SÁB: 16H -19H

ANA SOTA E MARINA ANEIKO

INTIMACY

PEDRO SOUSA VIEIRA NOVOS TRABALHOS Pintura, vídeo ATÉ 11 JAN

GALERIA MONUMENTAL TER A SÁB: 15H -19H30

LUÍS BRILHANTE POLARIDADES

Pintura 11 JAN A 8 FEV

Pintura, desenho 11 JAN A 8 FEV

GALERIA BAGINSKI TER A SÁB: 14H -19H

GALERIA DO TORREÃO NASCENTE DA CORDOARIA NACIONAL TER A SEX: 10H -18H, SÁB, DOM: 14H -18H

CECÍLIA COSTA 22 JAN A 15 MAR

A VIAGEM DA SALA 53

Coletiva de instalação, fotografia 22 JAN A 15 MAR

PEDRO CASQUEIRO INDEX 2013 Pintura ATÉ 11 JAN

GALERIA BANGBANG – ARTE CONTEMPORÂNEA TER A SÁB: 12H30-20H

HOME WORK Coletiva 10 JAN A 22 FEV

CARLOS DO CARMO - 50 ANOS DE CARREIRA A PARTIR DE JAN

GALERIA DE TAPEÇARIAS DE PORTALEGRE SEG A SEX: 13H -19H30

COLETIVA DE TAPEÇARIA 2 A 31 JAN

MUSEU DA CIDADE TER A DOM: 10H -13H/ 14H -18H

PAVILHÃO PRETO

GIL TEIXEIRA LOPES A PARTIR DE 25 JAN

SALA DO DESTAQUE

ALMADA NEGREIROS

PROGRAMA DAS FESTAS DE LISBOA DE 1934 - 80 ANOS A PARTIR DE 7 JAN

MUSEU COLEÇÃO BERARDO TER A DOM: 10H -19H

CARLA FILIPE Desenho, instalação 29 JAN A 4 MAI

ENTRE MEMÓRIA E ARQUIVO Coletiva ATÉ 5 JAN

COLEÇÃO BERARDO 1900-2010

Exposição permanente MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA SEG A SEX: 9H -18H, SÁB, DOM, FER: 10H -18H

LOURENÇO AFONSO

JUNTO À ENTRADA Escultura, desenho 11 JAN A 2 FEV

BRUNO CASTRO SANTOS RED

Pintura ATÉ 5 JAN MUSEU NACIONAL DO TEATRO TER A DOM: 10H -18H

LUCIEN DONNAT UM CRIADOR RIGOROSO Exposição evocativa da vida e obra de Lucien Donnat 9 JAN A 30 JUN

A R T E S I N AU G U R A M /C O N T I N UA M MUSEU DO ORIENTE TER A DOM: 10H -18H, SEX: 10H -22H

PINTURAS DE HAO MAI Desenho 9 A 26 JAN

STUDIOTEAMBOX – LXFACTORY DOM A QUI: 15H -19H

NUNO ALEXANDRE METANOIA - UMA INCOMPREENSÃO COMPREENDIDA Pintura, desenho 5 JAN A 1 FEV

TEATRO NACIONAL D. MARIA II SEX: 15H -18H, QUA A DOM: 30 MIN ANTES DO INÍCIO DOS ESPETÁCULOS DA SALA GARRETT

LUCIEN DONNAT

VIDA E OBRA (1921-2013) Exposição evocativa 14 JAN A 14 JUN

C O N T I N UA M ANDERSON GALERIA QUI, SEX: 19H -21H

E UMA FIGUEIRA Arquitetura ATÉ 12 FEV

MÁRIO (SECALHARIDA- DIONÍSIO DE) DERIVADO 50 ANOS DE PINTURA ATELIER REAL

Instalação ATÉ 25 JAN

BES ARTE & FINANÇA SEG A SEX: 9H -19H

HELENA ALMEIDA

ANDAR, ABRAÇAR Fotografia ATÉ 9 JAN

BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL SEG A SEX: 9H30-19H30, SÁB: 9H30-17H30

PORTUGAL-CHINA: 500 ANOS Documental ATÉ 18 JAN

BIBLIOTECA PALÁCIO GALVEIAS SEG A SÁB: 10H -18H

Ilustração ATÉ 31 JAN

BILIOTECA POR TIMOR SEG A SEX: 10H -18H

APPLETON SQUARE TER A SÁB: 14H -19H

JEANINE COHEN SLIPPED BETWEEN ATÉ 15 JAN

ATELIER-MUSEU JÚLIO POMAR TER A DOM: 10H -18H

CAVEIRAS, CASAS, PEDRAS

Pintura ATÉ 21 ABR

CASA DA COMARCA DA SERTÃ

FERNANDO MARÇAL

NOVOS CAMINHOS Pintura ATÉ 11 JAN

CASA FERNANDO PESSOA SEG A SÁB: 10H -18H

ALDOUS EVELEIGH

IDENTITY PARADE - UMA EXPOSIÇÃO DE RETRATOS DE FERNANDO PESSOA ATÉ 31 MAR

CASUAL LOUNGE CAFFÉ – GALLERY SEG: 16H -00H, TER A DOM: 16H -02H

ETIC ILUSTRA_ JOÃO DIAS LISBOA 2013 DA CUNHA

TIAGO BETTENCOURT, ROS WINNERPOR TIMOR -STERLING 20 ANOS (1993-2013) Arte contemporânea portuguesa e americana ATÉ JAN

CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIO SEG, QUI, SEX: 15H -20H, SÁB, DOM: 11H -18H

Exposição comemorativa dos 20 anos da biblioteca ATÉ 31 JAN

CAROLINE PAGÈS GALLERY SEG A SÁB: 15H -20H

MANUELA MARQUES BACKSTAGE

Fotografia, video ATÉ 25 JAN

HUMANÚS Pintura ATÉ 2 MAR

CENTRO DAS ARTES CULINÁRIAS TER A DOM: 10H -18H

O ESPÍRITO DOS LICORES ARTE E TRADIÇÃO ATÉ FEV

CENTRO CULTURAL DE BELÉM TER A DOM: 10H -18H

Garagem Sul

ÁFRICA – VISÕES DO GABINETE

DE URBANIZAÇÃO COLONIAL Arquitetura ATÉ 28 FEV

CONFEITARIA QUA A SÁB: 15H -19H30

NOVOS TRABALHOS

Exposição final do curso Projeto em Grande Formato ATÉ 31 JAN CULTURGEST SEG, QUA A SEX: 11H -19H, SÁB, DOM, FER: 14H -20H

OBRAS DA COLEÇÃO DA CAIXA GERAL DE DEPÓSITOS ATÉ 12 JAN

ESPAÇO CULTURAL DA AXA PORTUGAL SEG A SEX: 12H -17H

DIVERSIDADE 5 VISÕES CRIATIVAS Pintura ATÉ 10 JAN

ESPAÇO ARTE TRANQUILIDADE TER A SEX: 12H30-19H

GWENDOLYN VAN DER VELDEN

VAN HIER NAAR DAAR / FROM HERE TO THERE / DAQUI PARA ALI Desenho, pintura ATÉ 20 FEV

FÁBRICA BRAÇO DE PRATA QUA A SÁB: 18H -02H

NEVER MIND THE SPACE BETWEEN US

Coletiva de pintura, desenho, fotografia, escultura, multimedia ATÉ 1 FEV

A R T E S C O N T I N UA M

31 FUNDAÇÃO ARPAD SZENES VIEIRA DA SILVA QUA A SEG: 10H -18H

ARTISTAS PORTUGUESES

OBRAS DA COLEÇÃO PARTICULAR DE MARIA HELENA VIEIRA DA SILVA E ARPAD SZENES Pintura ATÉ 8 FEV

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

CENTRO DE ARTE MODERNA

TER A DOM: 10H -18H

RAIJA MALKA GYMNASIUM

Pintura, instalação ATÉ 26 JAN

SOB O SIGNO DE AMADEO UM SÉCULO DE ARTE

Acervo completo de Amadeo de Souza-Cardoso ATÉ 19 JAN

EDIFÍCIO SEDE

TER A DOM: 10H -18H

GALERIA FILOMENA SOARES ATÉ 18 DE JANEIRO RUA DA MANUTENÇÃO 80 / 218 624 122 WWW.GFILOMENASOARES.COM

BRUNO PACHECO UM POLÍCIA, UMA LINHA E UM PLINTO A primeira exposição individual do artista Bruno Pacheco na Galeria Filomena Soares é formada por uma série de 70 pinturas sobre papel aparentemente iguais – um polícia chinês em sentido sobre um plinto. Uma observação atenta permite, porém, dar conta das ínfimas variações (de cor, na expressão da figura ou na projeção das sombras) entre as múltiplas representações, distinguindo-as das imagens fotográficas pela inscrição manual que é o gesto do pintor, valorizando a diferença na aparente semelhança. Tendo estudado Artes Plásticas – Pintura na Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa e Fine Arts no Goldsmith College, University of London, Londres, Bruno Pacheco tem trabalhos presentes em diversas coleções, tais como: National Art Gallery, Pequim; Museu Serralves, Porto; CAM – Fundação Calouste Gulbenkian ou Caixa Geral de Depósitos, Lisboa. ARV

O BRILHO DAS CIDADES A ROTA DO AZULEJO Azulejaria ATÉ 26 JAN

GALERIA 111 TER A SÁB: 10H -19H

JOÃO LEONARDO

FLYING HIGH, FALLING LOW Obras em tabaco ATÉ 25 JAN

GALERIA ANTÓNIO PRATES SEG A SEX: 11H -20H

KEN RINALDO VIRTUAL TO REAL BLOOMING: DREAMS OF SPRING Instalação ATÉ 10 JAN

A R T E S C O N T I N UA M GALERIA DE ARTE PERIFÉRICA SEG A DOM: 10H -20H

RUI SERRA FOI A LUZ

Pintura ATÉ 16 JAN GALERIA DE ARTE URBANA

ALMADA POR SE7E

Fidel Évira, João Samina, Mário Belém, Miguel Januário, Pantónio, Pedro Batista, Tamara Alves TODOS OS DIAS GALERIA DIFERENÇA TER A SÁB: 15H -20H

DEZEMBRO

Coletiva de pintura, fotografia, desenho ATÉ 11 JAN GALERIA FILOMENA SOARES TER A SÁB: 10H -20H

BRUNO PACHECO

UM POLÍCIA, UMA LINHA E UM PLINTO ATÉ 18 JAN

GALERIA LABORATÓRIO TER A DOM: 14H -02H

XANA SOUSA SUPERFÍCIE ATÉ 31 JAN

GALERIA MILLENNIUM

PINTURA NATURALISTA NA COLEÇÃO MILLENNIUM BCP Pintura ATÉ 19 JAN

VIEIRA DA SILVA E ARPAD SZENES NA

COLEÇÃO MILLENNIUM BCP Pintura ATÉ 2 FEV

GALERIA PEDRO CERA TER A SEX: 10H -13H30/14H30-19H, SÁB: 14H30-19H

ANA MANSO

GALERIA DE SÃO BENTO TER A SEX: 13H -20H, SÁB: 15H -20H

A SEDUÇÃO DOS ANOS 80 Coletiva ATÉ 17 JAN

GALERIA VALBOM SEG A SÁB: 13H -19H30

Pintura ATÉ 10 JAN

FERNANDO DIREITO

GALERIA QUADRUM TER A SEX: 10H -18H, SÁB, DOM: 14H -18H

Pintura ATÉ 31 JAN

RUI HORTA PEREIRA

AROUND: 1ª PARTE DO PROJETO PROCEDIMENTO: ESCULTURA-OBJETOS PARA ALGUMAS IMAGENS EM MOVIMENTO Escultura ATÉ 26 JAN

GALERIA RATTON SEG A SEX: 10H -13H/15H -19H30

COLETIVA DE AZULEJO

É DE CARAS E OUTRAS COISAS GIEFARTE SEG A SEX: 11H -14H/15H -20H

LISBOA STORY CENTRE SEG A DOM: 10H -20H

MEMÓRIAS DA CIDADE

Vídeo multimédia. Exposição permanente MUDE – MUSEU DO DESIGN E DA MODA . COLEÇÃO FRANCISCO CAPELO TER A DOM: 10H -18H

Cofres

3553: OBJETOS DE TERESA SEGURADO PAVÃO Cerâmica ATÉ 2 MAR

Piso 3

MARIA CAPELO FELIPE OLIVEIOS DIAS COMO CLARAS MANHÃS, AS NOITES RA BAPTISTA DE TREVAS ESPESSAS Desenho ATÉ 24 JAN

HILLS LISBON PROJECT

SÍLVIA MARIETA E JOÃO CARVALHO

Design de moda ATÉ 16 FEV

Piso 1

FABRICA

OBJETS PRÉFÉRÉS Mobiliário ATÉ 26 JAN

HARMONIA DO EQUILIBRÍO

ATÉ 15 JAN

Pintura surrealista ATÉ 10 JAN

MUSEU DE ARTE POPULAR QUA A SEX: 10H -18H, SÁB, DOM: 10H -13H/14H -18H

GALERIA REVERSO SEG A SEX: 14H -19H, SÁB: 14H -18H

HOTEL NH

HIPÓLITO

ATÉ AS ÁRVORES TÊM SONHOS Desenho, jóias, objetos ATÉ 31 JAN

GALERIA DAS SALGADEIRAS QUA A SEX: 17H -22H, SÁB: 16H -22H

JOANNA LATKA STOP-MOTION Gravura ATÉ 11 JAN

NATALEARTE

Coletiva de pintura, desenho, fotografia e cerâmica ATÉ 11 JAN IMPRENSA NACIONAL – CASA DA MOEDA SEG A SEX: 9H -17H

COLEÇÃO D. LUÍS

VASCO ARAÚJO Vídeo ATÉ 5 JAN

MUSEU BORDALO PINHEIRO TER A DOM: 10H -18H

ZÉ DALMEIDA POETAS COMO NÓS

Cerâmina contemporãnea ATÉ 1 MAR MUSEU DA CERVEJA

Numismática ATÉ 31 JAN

JÚLIO POMAR

KUNSTHALLE LISSABON QUI A SÁB: 15H -19H

Painel de azulejos TODOS OS DIAS

AMALIA PICA MEMORIAL FOR INTERSECTIONS

Escultura, fotografia, desenho ATÉ 2 FEV

CONTOS MURAIS

A R T E S C O N T I N UA M

MUSEU COLEÇÃO BERARDO 29 DE JANEIRO A 4 DE MAIO PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.MUSEUBERARDO.PT

CARLA FILIPE É através de desenhos, objetos, palavras e instalações que Carla Filipe lida sem entraves com a narrativa e as formas de expressão gráficas menos consideradas. A artista do Porto tem uma qualidade rara na arte contemporânea portuguesa e esta mostra representa a afirmação de uma obra e de um percurso. A maioria MUSEU DO COMBATENTE E FORTE DO BOM SUCESSO SEG A DOM: 10H -17H

MUSEU DO DESPORTO TER A SÁB: 10H -17H30

LIVE TO SKATE

CONDE FALCÃO E ALEXANDRE GONÇALVES DOIS OLHARES DIFEREN- JORGE MOLDER História do skateboard ATÉ 15 MAR

MUSEU DA ELETRICIDADE TER A DOM: 10H -18H

TES SOBRE O MESMO TEMA Fotografia, ilustração ATÉ FEV

A ESCALA DE MOHS Fotografia ATÉ 23 FEV

MUSEU DA MARIONETA TER A DOM: 10H -13H/14H -18H

MÁSCARAS

dos seus trabalhos revela um cariz autobiográfico, enquanto outros se reportam a episódios de diversas micro-histórias. O projeto para o Museu Coleção Berardo consiste num trabalho inédito de grande escala realizado para o efeito. A exposição é comissariada por Pedro Lapa. ARV

PORTUGUESAS VITA CHRISTI COLEÇÃO DE ANDRÉ GAGO

MARFINS LUSO-ORIENTAIS

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA TER: 14H -18H, QUA A DOM: 10H -18H

O BELO VERMELHO

ATÉ ABR

RUBENS, BRUEGHEL, LORRAIN A PAISAGEM NÓRDICA NO MUSEU DO PRADO Pintura ATÉ 30 MAR

ATÉ 2 MAR

DESENHOS A SANGUÍNEA (SÉCULOS XVI A XVIII) ATÉ 30 MAR

A R T E S C O N T I N UA M / C O N F E R Ê N C I AS / C O N V E R SAS / C U R S O S

MOSTRA ESPANHA 2013

OBRA CONVIDADAS

FRANCISCO DE GOYA E LUCIENTES Pintura ATÉ 2 FEV

MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA – MUSEU DO CHIADO TER A DOM: 10H -18H

DEAR STORIES

SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES SEG A SÁB: 14H -20H

CONCEIÇÃO ABREU

Arte contemporânea ATÉ 17 JAN

Coletiva de fotografia ATÉ 24 JAN

ADVÉRBIOS DE LUGAR ATÉ 24 JAN

ANN-MARIE JORGE MOLDER LEQUESNE FANFARE FOR CROSSING REI, CAPITÃO, SOLDADO, LADRÃO Fotografia ATÉ 23 FEV

TATIANA MACEDO STAFF ONLY Instalação ATÉ 2 MAR

VAÅG - ART GALLERY | CONTEMPORARY ART GALLERY LISBON

1ª EXPOSIÇÃO Coletiva ATÉ 10 JAN

VERA CORTÊS ART AGENCY TER A SEX: 11H -19H, SÁB: 15H -20H

JOHN WOOD ANNA ALMEIDA E PAUL E ARTUR MAU- HARRISON LOVE SONG RÍCIO THE ROAD

ATÉ 24 JAN

KALOPSIA

ATÉ 24 JAN

ANTÓNIO SARA & ANDRÉ CABRITA CONFIGURAÇÃO #5 | 1º E SÃO CASTRO PERÍODO NEXT ROOM SEG A SEX: 15H -19H

Pintura, instalação ATÉ 16 JAN

JUVENTUDE

BOX

ATÉ 24 JAN

Desenho, fotografia, video ATÉ 11 JAN VPF CREAM ART GALLERY SEG A SÁB: 14H -19H30

CATARINA VAZ, CECÍLIA CORUJO, INÊS A E JOÃO MACIEL ATÉ 24 JAN

PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA SEG A SEX: 10H -13H/14H -19H

PROVA DE ARTISTA SEG A SEX: 10H30-20H, SÁB: 15H -20H

3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA TER A SÁB: 14H -20H

A LUZ DA NOS- GRÁFICA MARIA LAET ORIGINAL PELA SUPERFÍCIE SA IDENTIDADE NACIONAL E INTERNACIONAL Vídeo, instalação ATÉ 11 JAN

Exposição coletiva de artes plásticas ATÉ 10 JAN

PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA SEG A DOM: 10H -13H/14H -17H

Exposição coletiva ATÉ 15 JAN

RUA DO CAPELÃO

ENRIQUE CASA- CAMILLA NOVA WATSON Aguarelas ATÉ 31 MAR

PLATAFORMA REVÓLVER SEG A SÁB: 14H -19H30

DUDA ORIGINAL Coletiva ATÉ 24 JAN

RETRATOS DO FADO Fotografia TODOS OS DIAS Info: 212 480 361

C O N F E R Ê C I AS

ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA - FOTOGRÁFICO

Conferência sobre fotografias de família na coleção do Arquivo Com Paula Figueiredo Cunca e Luis Pavão 4 JAN: 15H

C O N V E R SAS ACADEMIA DE ARTES DE LISBOA

Conversas de café da AALX QUA: 20H

CURSOS / WO R KS H O P S ACADEMIA DE ARTES E TECNOLOGIAS

Desenhar&Pintar Lx, Fotografar Lx, Cerâmica, Pintura em Azulejo Info: 922 025 297 Vários horários IA

ANJODESIGN - DESIGN E RESTAURO

Workshops de Fotografia IA

APCC – ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA

Ateliê de Máscaras, Ateliê Trabalhar o Papel / o Plástico, Ateliê de Marionetas Marotes Info: 218 429 730 IA / MP

AR.CO

Workshop de Pintura 6 JAN A 7 ABR SEG: 18H30-21H

Workshop de Desenho Desenho no Espaço 7 JAN A 8 ABR TER: 18H30-21H

O limite do corpo ou o corpo como limite Sessão teórica 8 JAN: 20H -22H

Workshop de Desenho Modelo Concreto/Modelo Abstrato 8 A 29 JAN QUA: 18H30-20H30

Workshop Banda Desenhada

9 JAN A 20 MAR QUI: 18H30-20H30

Workshop Técnicas Fotográficas

11 JAN A 22 MAR SÁB: 10H -13H/14H -17H

Workshop de Escultura Técnicas e Estruturas Móveis 23 JAN A 6 MAR QUI: 19H -22H IA

A R T E S C U R S O S/ WO R KS H O P S ARTE ILIMITADA

ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS

Cursos

Desenho, Pintura, Fotografia Digital, Ilustração, Aguarela, Artes Visuais, Teoria e História da Arte VÁRIOS HORÁRIOS

Pintura em Acrílico, Óleos e Aguarela

Introdução à ilustração 7 JAN A 25 MAR TER: 15H -19H

Cursos TER: 15H15-19H30, QUA: 10H -12H

ATELIÊ DE ARTE PSICOTERAPIA & ARTE

Ateliê de Arte

ARTLIER

Curso de Restauro e Reciclagem de Móveis

QUA: 20H -22H, QUI: 10H -12H

TER, QUA OU QUI: 10H3013H30, TER OU QUI: 14H -17H OU 18H30-21H

ATELIÊ CÁ

Pintura Decorativa

QUA: 18H -20H, TER, QUI: 10H -13H

SEG: 14H30-16H30

Pintura

ATELIÊ DE CERÂMICA CHAMOTE FINO

SEG: 18H30-20H30

Cursos de Cerâmica, Pintura sobre Azulejo

ARTE PEL’ARTE

Curso de Pintura

SEG A SEX 14H -17H, 18H -21H, SÁB: 10H -13H Info: 969 578 860

SEG: 16H -20H30, TER: 12H -14H

Curso Restyling Móveis TER: 14H -17H30, QUI: 18H30-21H30

Curso de Desenho TER: 18H30-20H30

Ateliê Criativo

ATELIÊ | GALERIA SGRILO

Aulas de Pintura (óleo, acrílico) e Desenho

12 DEZ

(pastel, carvão, grafite) SEG: 14H0-16H30, QUA: 10H -12H, QUI: 10H - 12H IA

ATELIER DE LISBOA – ESCOLA DE FOTOGRAFIA E CENTRO DE ARTES VISUAIS

História da Fotografia

ATELIER DE JOALHARIA

Iniciação e aprendizagem das técnicas e métodos da Joalharia Orientado por Catarina Silva Vários horários IA catarinasilva@gmail.com 965 424 279 ATELIÊ MELÍCIO

Cursos de Aguarela, Pintura e Escultura QUI, SEX Info: 967 521 886 ATELIÊ MF

Workshop de Desenho e Pintura para Azulejos TER, QUI: 10H30-12H, 18H30-20H Info: 912 576 393

ATELIÊ SANTA RUFINA

7 JAN A 25 FEV TER: 19H30-21H30

Pós-Graduação em Fotografia, Projecto e Arte Contemporânea

24 JAN A 21 NOV SEX: 18H30-20H30/21H 23H, SÁB: 10H -13H

Projeto em Grande Formato 24 JAN A 21 NOV SEX: 19H30-23H30

Artes Plásticas e Fotografia

31 JAN A 21 MAR SEX: 19H30-21H30 IA

ATELIER DE SÃO BENTO

Cursos de desenho e pintura SEG: 15H30-17H30

Workshop de Mosaicos SÁB: 11H -13H Info: 934 188 287

20 FEV

EXPOSIÇÃO

DA AR R A A IER N ERE H H T N A O V T HERE M ALI O A R FR A P I DAQ U Gwendolyn Van der Velden ESPAÇO ARTE TRANQUILIDADE 3ª A 6ª (EXCETO FERIADOS) 12:30 — 19:00 ENTRADA LIVRE

CURADORIA MARIA DO MAR FAZENDA

Rua Rodrigues Sampaio, 95, 1150–279 Lisboa / espacoarte@tranquilidade.pt / www.tranquilidade.pt

A R T E S C U R S O S/ WO R KS H O P S ATELIERS DE ALFAMA

Workshop de Técnicas Criativas e Relaxamento pela Arte SÁB: 11H -14H

Workshop de Desenho Artístico

Pintura em Porcelana e Faiança Craquelada QUI: 14H -18H

Pintura em seda TER: 14H -18H IA

MP / IA

CENTRO DE RECREIO POPULAR DO BAIRRO

ricardo.andrade@ncreatures. com

SEG A DOM: 15H -23H

QUI: 19H -22H

BIBLIOTECA MUSEU REPÚBLICA E RESISTÊNCIA

Da cabana ao arranha-céus

Curso livre de história da arquitetura e do design 9, 16, 23, 30 JAN, 6, 13, 20, 27 FEV: 18H30

Curso de Pintura

CERÂMICA BAIRRO ALTO

Cursos de Cerâmica, Porcelana e Esmalte

CLUBE DO OTIMISMO

Curso de fotografia

TER, QUI: PÓS-LABORAL CENTRO DE CULTURA E DESPORTO DOS TRABALHADORES DA ADMINISTRAÇÃO TRIBUTÁRIA DE LISBOA

Aguarela e Pastel TER, QUI: 18H -20H

Artes Decorativas SEG: 14H -18H

Arte do Azulejo

SEG, QUA: 18H -20H

Ateliê de Cerâmica Contemporânea SEG, QUA: 18H -20H

Ateliê Livre de Esmaltes QUA: 18H -20H

Escultura

SEG, QUA: 18H -20H

Modelação em Barro QUA , QUI: 10H -14H

Modelação em Porcelana e Grês Moldes QUA: 14H -18H

Ourivesaria Contemporânea

SEG, QUA , QUI: 14H -18H

Invente a sua Joia

Oficina de cerâmica

INSTITUTO PORTUGU ÊS DE FOTOGRAFIA

Oficina de vitrofusão

4 JAN: 15H -18H

QUA , SEX: 15H30-17H30 IA

Com Isabel Sousa Carvalho Info: Isc.ceramics@gmail.com

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Curso de pintura em azulejo e faiança HORÁRIO A COMBINAR

FÁBRICA BRAÇO DE PRATA

Curso de Fotografia

CLUBE ESTEFÂNIA

TER: 14H15-16H45 Info: 919 981 288

Aulas de Pintura QUI: 18H -20H IA

EDAK - ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER

Pintura e Desenho Criativo SÁB: 11H30

ESCOLA DE ARTES VERA SANTOS SILVA

Curso de Escultura

SÁB: 15H -19H, SEG E/ OU QUA: 16H30-18H30, 18H30-20H30

Curso de Desenho e Pintura Geral

DOM: 9H -13H, TER E/ OU QUI: 14H30-16H30, 16H30-18H30, 18H3020H30, 20H30-22H30

Curso de Ilustração e Banda Desenhada

SEG, QUA: 16H30-18H30

Curso de Fotografia Digital

SEG, QUA: 18H30-20H30

Curso Avançado de Desenho e Pintura Anatómica/Figurativa

A Arte, a História e o Mundo Ação de formação 8 JAN: 10H30 GALERIA 36

Curso de Pintura

SEG A SEX: 14H -16H IA

GALERIA DIFERENÇA

Cursos de Gravura

QUA , SEX: 16H30-19H30, TER: 18H30-21H30, 1º E 3º SÁB/M ÊS: 15H30-19H30

Cursos de Desenho (iniciação) SEX: 18H30-20H

Sessões de Modelo Vivo SÁB: 11H -13H

GALERIA PEDRO SERRENHO

Escola de Belas Artes Cursos de Desenho/ Pintura, Iniciação à Gravura, Desenho de Corpo Humano (com modelo), História da Arte, Desenho e Geometria Descritiva Info: 917 540 178

GALERIA REVERSO

O Prazer de Fazer - A Joia ao Alcance da Mão

TER: 9H30-13H30, QUA: 18H30-20H30 Info: 919 809 131 IA

ESPAÇO 62

IADE CHIADO CENTER

SEG, QUA: 20H30-22H30

Desenho de modelo TER: 18H -19H30, QUI: 11H -12H30

INSTITUTO DE ARTES E OFÍCIOS - IAO

Técnicas de Pintura Aplicadas à Decoração, Douramento, Escultura em Madeira, A Arte de Estofar, Decoração de Encadernações

QUA , SEX: 18H -20H

Com Isabel Orfão Info: isabelorfao@gmail.com

CASA DE TRÁS-OSMONTES E ALTO DOURO

Curso de desenho

Curso de Desenho

LABORAL E PÓSLABORAL

Traço e Pintura de Azulejos e Modelação de Barro

QUA: 17H30-19H30

ESPAÇO MOURARIA

Curso de Desenho de Modelo (Caras/Objetos) QUA: 19H30-21H Info: 965 277 510

Workshop de Fotografia de Alta Velocidade Workshop de Técnica Fotográfica 11 JAN A 8 MAR SÁB: 10H -13H 15 A 31 JAN QUA A SEX: 10H -13H 15 A 31 JAN QUA A SEX: 19H3022H30, SÁB: 10H -13H

Workshop de Composição

14 JAN A 11 FEV TER: 10H -13H OU 19H30-22H30 17 JAN A 8 FEV SÁB: 10H -13H

Workshop de Fotografia de Arquitetura 15 JAN A 5 FEV

Curso de Fotografia Digital 27 JAN A 18 MAR IA

INSTITUTO PORTUGU ÊS DA JUVENTUDE

Desenho e Pintura Com Carlos Franco SÁB: 10H -13H Info: 962 602 168 MP

JUNTA DE FREGUESIA DA ESTRELA

97º Encontro do Grupo dos Origamigos de Lisboa Arte milenar de dobragem de papel 4 JAN: 15H -19H Info: origamigos.lx@sapo.pt, 936 258 619 EG / PG

LAPA ESTAÇÃO CULTURAL

Formação em Banda Desenhada Com Miguel Velez SEG, TER, QUI: 18H -20H, 21H -23H

A R T E S C U R S O S/ WO R KS H O P S

Formação em Desenho Artístico

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

Com Sara Antunes SÁB: 15H -18H

Oficina de tecelagem manual e tapeçaria

MODO B

Cursos de Desenho, Fotografia, Azulejo, Pintura, Cerâmica Info: 922 025 297 IA

MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA – MUSEU DO CHIADO

Neo Realistas e Surrealistas

Ateliê de desenho: colagem e cadavre esquis Papel e riscadores 18 JAN: 14H30-17H30 MP

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

Módulos, padrões e simetrias. Oficina de pintura de azulejo QUA: 14H30 MP

QUA: 13H30-17H30 Info: 964 088 200

MUSEU DO ORIENTE

Kirigami

Com Constança Arouca 29 JAN: 15H -17H

Flores de inverno (Kanzashi)

Com Susana Domingos 29 JAN: 10H15-12H15 MP

N ÚCLEO DE ARTE FOTOGRÁFICA – ASS. DE ESTUDANTES DO INST. SUP. TÉCNICO

4ª Aberta – Laboratório Analógico Aberto ao Público QUA: 20H -24H PAPEL ART

Cursos de Desenho, Pintura e Artes Decorativas SEG A SEX: 9H -20H

37 PONTO DE LUZ ATELIER

Desenho e gravura Por José Faria

Desenho de Figura Humana - Retrato, Técnicas de Calcografia e Gravura em Metal, Técnicas em Pintura

SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL

Curso de Iniciação à Fotografia

Com Luís Rocha e Tânia Araújo Info: 213 973 471 IA

TEATRO DA VOZ CENTRO DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA

SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS-ARTES

Com Mariana Ramos SEG: 16H30-18H15

pontodeluz21@hotmail.com

Cursos Livres de Formação artistica

Cursos teóricos: Introdução à História da Arte - Parte I, Introdução à História da Arte - Parte II, História da Arte Contemporânea. Cursos práticos: Desenho (aulas com modelo), Introdução à Cor, Estudo do Nu, Ateliê com modelo, Pintura, Novas Técnicas em Pintura, Oficina de Apoio em Pintura, Ilustração Artística, Formação Artística Digital. IA

Cursilho sobre azulejo Com Margarida Calado 9 A 18 JAN

Desenho Aberto IA

VIRAGEM LAB

Workshop de Técnicas de Impressão de Preto e Branco SÁB, DOM

EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL

> Contactos pág 91

BIODANZA-A DANZA DA VIDA

Aceite o convite à alegria de viver!

Venha conhecer um sistema de desenvolvimento humano que promove a vitalidade e auto-confiança através da dança (nem é necessário saber dançar). Visite-nos!

BIODANZA • ÁLVARO E VASCO www.biodanza-davida.webnode.pt biodanza.davida@gmail.com 917114332/965350034

JARDINS PORTÁTEIS LEONEL MOURA Os jardins portáteis representam uma nova abordagem ao mobiliário urbano, combinando arte, design e ambiente. São uma espécie de ilha, constituída por um assento, rodas e uma cavidade para colocação de uma árvore ou outra vegetação. Inicialmente concebidos para zonas com poucas ou nenhumas árvores, estes objetos, da autoria do artista plástico Leonel Moura, têm agora um novo modelo. Fabricados através do processo de rotomoldagem, estes novos jardins mantém uma grande variedade de cores vivas, mas oferecem uma maior robustez e resistência. Aliando o conceito de mobilidade a um design provocador e inovador, os jardins permitem diversas utilizações, para interior e exterior, podendo ser usados em projetos de renovação urbana ou eventos pontuais. Os utilizadores podem ainda interagir com os objetos, uma vez que os podem dispor da forma que desejarem de forma a criar sombra ou espaço de convívio, gerando animação e um ambiente lúdico. Recorde-se que o projeto Jardim Portátil foi concebido em 2002 e apresentado pela primeira vez na Bienal de Valência de 2003. Os primeiros modelos, realizados em resina, têm sido expostos e comercializados em várias partes do mundo.

Texto ANA RITA VAZ

A R T E S JA R DIN S P O R TÁT EIS

OS JARDINS PORTÁTEIS PERMITEM DIVERSAS APLICAÇÕES. ESTES DOIS PROJETOS RESULTAM DE UMA ENCOMENDA HOLANDESA COM BASE NA OBRA DOS PINTORES VAN GOGH E MONDRIAN.

A R T E S JA R DIN S P O R TÁT EIS

CI Ê N CI AS ACADEMIA DAS CI ÊNCIAS DE LISBOA

Visitas Guiadas GO / MP

ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA - APCC

Cursos de Iniciação à Astronomia e Ateliê de Microfoguetes IA BIBLIOTECA DE BELÉM

O Que São os Feminismos - Duas Gerações de Mulheres Conferência por Ana Vicente e Filipa Vicente 17 JAN : 17H 30 EG BIBLIOTECAMUSEU REPÚBLICA E RESISTÊNCIA - CIDADE UNIVERSITÁRIA

COMEMORAÇÕES DO CENTENÁRIO DE ÁLVARO CUNHAL O Contributo de Álvaro Cunhal para a Democracia Conferência 7 JAN : 18H EG BIBLIOTECA-MUSEU REPÚBLICA E RESISTÊNCIA - ESPAÇO GRANDELLA

A CRISE NACIONAL, A EUROPA E O FUTURO DA REPÚBLICA Por Álvaro Beleza 8 JAN : 18H

FUNDAÇÃO DAS CASAS DE FRONTEIRA E ALORNA 6 A 10 DE JANEIRO, DAS 21H30 ÀS 23H45 PALÁCIO FRONTEIRA, LARGO DOMINGOS DE BENFICA, 1 / 217 784 599 WWW.FRONTEIRA-ALORNA.PT

ARISTOCRACIA MEDIEVAL PORTUGUESA Curso dirigido a quem se interessa pela História de Portugal, tem como objetivo refletir sobre a aristocracia, analisando a trajetória evolutiva deste grupo desde a origem à sua consolidação e a respetiva contribuição para a formação e estruturação das monarquias europeias e, em especial, da Península Ibérica e de Portugal. José Augusto Sottomayor-Pizarro, especialista em Aristocracia Medieval Portuguesa, é o docente deste curso que tem a duração de 10 horas e cujo preço é 80€ para o público em geral e 65€ para estudantes e sócios da Fundação. As inscrições devem ser feitas para o email fcfa-cultura@netcabo. pt. Cristina Engrácia

Por Francisco Louçã 15 JAN : 18H

Por Paulo Fidalgo 22 JAN : 18H

Por Arnaldo Matos 29 JAN : 18H EG

BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL

Antes de Lineu: O Mundo das Plantas Impresso na Coleção da BNP Exposição ATÉ 25 JAN SEG A SEX, DOM : 9H 30 19H 30, SÁB: 9H 30 -17H 30 EG

C I Ê N C I AS CASA DA ACHADA - CENTRO MÁRIO DION ÍSIO

HISTÓRIAS DA HISTÓRIA O Assalto ao Santa Maria

Por Camilo Mortágua 23 JAN : 18H CASTELO DE SÃO JORGE

Arquiteturas Testemunhos Islâmicos em Portugal Exposição ATÉ 6 JAN TODOS OS DIAS: 9H -21H CENTRO DE ESTUDOS JUDICIÁRIOS

Dia do Holocausto

Por Irene Pimentel, Maria Filomena Molder, Béata Ciewzynska e António Pedro Homem 28 JAN : 18H Info: 213 020 372 (Fundação Aristides de Sousa Mendes) EL CORTE INGLÉS

História da Ciência em Portugal Curso por Carlos Fiolhais 10 JAN A 14 FEV SEX: 19H Inscrições abertas até 2 jan EG

FACULDADE DE CI ÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA

Cursos Livres

A Bíblia e as suas Origens: Mitos e Narrativas da Mesopotâmia Por Francisco Caramelo 12 FEV A 30 MAI Inscrições abertas até 7 fev

As Artes e as Técnicas do Antigo Egipto Por José Candelas Sales 15, 22 FEV, 1, 8 MAR: 9H30 -12H 30, 14H -17H Inscrições abertas até 14 fev Info: 931 625 424 (Instituto Oriental)

A Primavera e as Outras Estações, Perspetivas Antropológicas sobre Árabes e Muçulmanos Por Maria Cardeira da Silva 18 FEV A 3 JUN TER: 18H -20H Inscrições abertas 6 a 31 jan Info: 217 908 300 (Departamento de Antropologia)

43 FACULDADE DE CI ÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA

As Artes e as Técnicas do Antigo Egipto Curso livre por José Candelas Sales A PARTIR 15 FEV Info: 931 625 424 (Instituto Oriental) IA

FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

IV Curso de História da Maçonaria - A Maçonaria em Portugal (Séculos XVIII a XX) Curso por António Ventura e José Varandas 9 JAN A 13 FEV QUI: 18H -20H IA

FUNDAÇÃO DAS CASAS DE FRONTEIRA E ALORNA

Aristocracia Medieval Portuguesa Curso por José Augusto Sottomayor-Pizarro 6 A 10 JAN : 21H30 -23H45 IA

Simbologia das Plantas na Arte Curso por Luís Manuel Mendonça Carvalho 21, 23, 28, 30 JAN , 4, 6 FEV: 18H -20H IA

FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES

Tecno@ + Criatividade = Futuro Infinito Exposição ATÉ 26 ABR SEG, QUI , SÁB: 16H INSTITUTO FRANC ÊS DE PORTUGAL

Grande Guerra Mundial Conferência por Nicolas Offenstadt e Nuno Severiano 30 JAN : 19H

CAFÉ PHILO

Obrigar-nos-á o Multiculturalismo a Repensar a Ideia de Universalidade? Debate por Omar Belhassaïn 14 JAN : 19H

BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL ATÉ 25 DE JANEIRO CAMPO GRANDE, 83 217 982 000 / WWW.BNPORTUGAL.PT

ANTES DE LINEU Carolus Linnaeus, mais conhecido por Lineu (1707-1778), botânico, zoólogo e médico sueco, estabeleceu critérios para classificar todos os animais e plantas da Terra. Vários termos usados por Lineu, como flora e fauna, são usados até hoje e por isso ele é considerado o pai da taxonomia moderna. Mas, já no século XVI, Garcia de Orta tinha desenvolvido esforços no conhecimento botânico com a sua obra Os Colóquios dos Simples e Drogas e Cousas Medicinais da Índia. Esta exposição assinala os 450 anos deste livro científico, um dos mais importantes da altura. Entrada livre. CE

BAR DAS CIÊNCIAS

Fusão Nuclear - A Arte de Domar a Energia das Estrelas - Desafios Tecnológicos, Esforço Internacional e a Contribuição de Portugal Debate por Bruno Soares 23 JAN : 19H

MAPA - ESPAÇO CRIATIVO

Religiões: Islão Curso por Paulo Mendes Pinto. 7 JAN A 24 FEV TER: 19H 30

Rei D. Carlos e o Fim da Monarquia Curso por Margarida Magalhães Ramalho 13 JAN A 10 FEV SEG: 19H 30

C I Ê N C I AS ISSUU.COM/CAMARA_MUNICIPAL_LISBOA/DOCS/ROSSIO.ESTUDOS_DE_LISBOA_02_ISSUU

ROSSIO ESTUDOS DE LISBOA

MUSEU GEOLÓGICO DE PORTUGAL/LNEG

100 Milhões de Anos da História de Lisboa Portugal Antes do Homem As (Primeiras) 27 Maravilhas do Museu Geológico TER A SÁB: 10H -17H

A rossio. estudos de Lisboa é uma revista digital semestral editada pelo Departamento do Património Cultural da Câmara Municipal de Lisboa. Trata-se de uma publicação aberta à participação de todos os que estudam e intervêm na cidade nas suas múltiplas vertentes, ponto de encontro privilegiado para divulgação de conhecimento sobre Lisboa. O número 2 tem como tema o Espaço Público da Cidade e as formas artísticas que nele se inscrevem, quer considerando a sua história, quer na perspetiva das correntes artísticas que as moldaram. Tem como editor convidado o professor Antoni Remesar, da Universidade de Barcelona, que oferece um olhar diversificado sobre o tema possibilitando uma apreensão do mesmo objeto de estudo sob diferentes visões. LAE

MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA

Religiões da Lusitânia Loquuntur Saxa Exposição

Tesouros da Arqueologia Portuguesa Exposição

Antiguidades Egípcias Exposição TER A DOM : 10H -18H

A Mumificação Visita orientada TER A SEX: 14H -17H MP

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

O Museu, Muitas Coisas Exposição. TER: 14H -18H, QUA A DOM : 10H -18H MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CI ÊNCIA

Borboletário

Em funcionamento todo o ano para grupos escolares mediante marcação E / MP

Memórias da Politécnica - Quatro Séculos de Educação, Ciência e Cultura Exposição ATÉ 31 DEZ 15

A Aventura da Terra - Um Planeta em Evolução Lisboa Oitocentista Curso por Adérito Tavares. 23 JAN , 2, 16, 23 FEV: 15H

Lisboa e o Terramoto de 1755 Curso 13 MAR A 3 ABR QUI: 19H30 Info: 915 329 008 IA

MUSEU DO COMBATENTE

Engenharia e Tecnologia Militar na Antiguidade - Catapultas e Máquinas de Cerco Exposição ATÉ JAN

200 Anos de Armaria ATÉ DEZ Exposição

O Combatente Português do Século XX Exposição

A História da Aviação Militar Mundial do Século XX Exposição TODOS OS DIAS: 10H -17H Info: 927 383 139

Exposição

Minerais: Identificar e Classificar Exposição

Joias da Terra - O Minério da Panasqueira Exposição

C I Ê N C I AS 4 x Vida na Terra Exposição

Coleções de Naturalista Exposição

Allosaurus - Um Dinossáurio, Dois Continentes? Exposição TER A SEX: 10H -17H, SÁB, DOM : 11H -18H MUSEU DO ORIENTE

45 OBSERVATÓRIO POLÍTICO

Curso de Formação Avançada em Diplomacia na América Latina 20 JAN A 10 MAR SEG, QUA: 18H30 -20H30

Escola de Inverno/École d’Hiver 2014 - Redes Políticas do Portugal Contemporâneo

Workshop de Especiarias

13 A 17 JAN : 9H -18H

Por Luís Mendonça de Carvalho 18 JAN : 14H -18H

OCEANÁRIO DE LISBOA

Para Além de 2012: Desafios à Democracia Timorense

Exposição ATÉ 6 JAN 14 TODOS OS DIAS: 10H -19H

Conferência por Rui Feijó 24 JAN : 18H EG

À Descoberta das Raízes do Japão Curso por João Paulo Oliveira e Costa 25 JAN , 1, 8, 15, 22 FEV, 8, 15, 22 MAR: 10H -13H

Planet Ocean EG

Biólogo por Uma Hora Palestra e visita guiada aos bastidores MP

Para, Escuta e Olha: Biodiversidade Palestra MP

panorama.doc@gmail.com

Tartarugas Marinhas. A Viagem Exposição TODOS OS DIAS: 10H -19H PAVILHÃO DO CONHECIMENTO CI ÊNCIA VIVA

Dóing - Oficina Aumentada

Oficina, ateliê de costura, estúdio de prototipagem e pista de lançamento de grandes ideias TER A SEX: 10H -18H, SÁB, DOM , FER: 11H -19H

PAVILHÃO DE PORTUGAL

Animais Exóticos

Exposição ATÉ 5 JAN TER A SEX: 10H -18H, SÁB, DOM , FER: 11H -19H PLANETÁRIO CALOUSTE GULBENKIAN

A Descoberta do Universo

QUA A DOM : 10H -20H

Explora Exposição TER A SEX: 10H -18H, SÁB, DOM , FER: 11H -19H

HÁ QUANTO TEMPO NÃO VAI A UMA AULA DE CIÊNCIA? Da Beterraba à Camisola Pintada, Lollipops de Fruta, Hortas à Janela

Visitas acompanhadas, atividades de laboratório, cozinha e ateliês científicos para maiores de 65 anos SEX: 10H15, 14H15

E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

CI N E M A

E S T R E I AS

ASSOCIAÇÃO CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIO 6 DE JANEIRO A 31 DE MARÇO RUA DA ACHADA, 11, R/C / 218 877 090 / WWW.CENTROMARIODIONISIO.ORG

CICLO SEGUNDA GUERRA MUNDIAL - HISTÓRIAS A Casa da Achada começa o ano com um ciclo de cinema dedicado à Segunda Guerra Mundial. O programa de janeiro apresenta: Ser ou não Ser de Ernst Lubitsch e O Inferno na Terra, de Billy Wilder, obras de dois mestres da comédia americana, e ainda Anjos Marcados de Fred Zinnemann, de forte pendor documental, e Quando Passam E S T R E I AS

AJUSTE DE CONTAS

De Peter Segal, com Robert De Niro, Sylvester Stallone, Kim Basinger

Dois lutadores de boxe reformados, que se confrontaram no ringue há 30 anos, travam um último combate.

as Cegonhas , de Mikhail Kalatozov. A restante programação, que se prolonga até março, segue uma ordem cronológica exibindo filmes realizados desde os anos 40 até aos nossos dias, de nomes fundamentais da sétima arte como Rossellini, Stanley Kramer, Jean-Pierre Melville e Roman Polanski. Ana Figueiredo

AMERICAN HUSTLE

12 ANOS ESCRAVO

Um vigarista vê-se obrigado a colaborar com o FBI. O agente com quem tem de trabalhar vai apresentá-lo a um mundo perigoso de chantagistas e mafiosos de Jersey.

Baseado na histórica verídica de Solomon Northup, um homem negro e livre, que vive em Nova Iorque e que na pré-guerra civil dos EUA é raptado e vendido como escravo.

De David O. Russel, com Jennifer Lawrence, Bradley Cooper, Christian Bale

De Steve McQueen, com Chiwetel Ejiofor, Brad Pitt, Michael Fassbender

O ASSALTO

De Dito Montiel, com

Liam Hemsworth, Michael Angarano, Dwayne Johnson

Dois amigos de infância elaboram um esquema para roubar a empresa de transporte de dinheiro onde um deles trabalha. O plano corre bem e cada vez

C I N E M A E S T R E I AS conseguem roubar mais. A vida de ambos complica-se quando um detetive da polícia de Nova Iorque os investiga.

AUGUST: OSAGE COUNTY

De John Wells, com Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor Uma crise familiar volta a reunir, na casa onde cresceram, as mulheres da família Weston. Juntas voltam a enfrentar os problemas do passado.

BREATH IN

De Drake Doremus, com Felicity Jones, Guy Pearce, Mackenzie Davis

Uma estudante estrangeira muda-se para uma pequena cidade nos Estados Unidos, inserida num programa de intercâmbio escolar. A sua presença altera por completo a dinâmica da família que a acolhe.

COELHO KUNG FU

De Lijun Sun, com (vozes) Jon Heder, Tom Arnold, Rebecca Black

O coelho Kung Fu adquire poderes extraordinários depois de salvar um mestre de artes marciais de um ataque fatal.

THE CONGRESS De Ari Folman, Robin Wright, Harvey Keitel, Jon Hamm

Uma atriz sem trabalho aceita a proposta de um estúdio importante: a sua imagem será digitalizada e serão criados vários clones seus que podem ser usados em filmes sem restrições. Em troca recebe uma avultada quantia monetária. O que parece ser a decisão mais acertada acaba por trazer consequências inesperadas.

A ESPUMA DOS DIAS

De Michelle Gondry, com Romain Duris, Audrey Tautou, Gad Elmaleh

Uma mulher sofre de uma doença rara que tem como causa uma flor que lhe cresce nos pulmões.

EU, HER MALADIES De Spike Jonze, com Jo- De Carter, com James FRANKENSTEIN aquin Phoenix, Amy Ada- Franco, Catherine Keener, De Stuart Beattie, com Aaron Eckhart, Bill Nighy, Miranda Otto

Frankenstein vê-se envolvido no meio de uma guerra entre dois clãs imortais.

EYJAFJALLAJÖKULL – DUPLA CATÁSTROFE

De Alexandre Coffre, com Valérie Bonneton, Dany Boon, Denis Ménochet Alain e Valérie estão separados há anos e odeiam-se. Quando a filha de ambos os convida para o casamento na Grécia, os dois viajam de avião até ao local. O único problema é que viajam no mesmo avião e a erupção do vulcão Eyjafjallajökull vai deixá-los em terra, juntos. Duas catástrofes com consequências imprevisíveis.

FRUITVALE STATION

De Ryan Coogler, com Michael B. Jordan, Melonie Diaz, Octavia Spencer Um jovem de 22 anos acorda a 31 de dezembro de 2008, com a sensação de que algo vai mudar na sua vida. A partir de então tentará ser um melhor filho, namorado e pai. Com o passar do dia percebe que a mudança não será fácil.

GLORIA

De Sebastían Lelio, com Paulina García, Sergio Hernández, Diego Fontecilla

Glória, uma mulher de 58 anos, tenta encontrar o amor em salões de baile. Quando conhece um ex-oficial da marinha volta a viver uma grande paixão, que a deixa entre a esperança e o desespero.

ms, Scarlett Johansson

Alan Cumming

HOURS

MOSTRA O QUE VALES

Um escritor solitário adquire um sistema operacional para satisfazer todas as suas necessidades. Com o passar do tempo apaixona-se pelo sistema. Uma história de amor não convencional que alia ficção científica e romance.

De Eric Heisserer, com Genesis Rodriguez, Paul Walker, Nick Gomez

Um pai tenta manter a sua filha recém-nascida viva, num hospital inundado, durante o furacão Katrina.

JACK RYAN: AGENTE SOMBRA

De Kenneth Branagh, com Chris Pine, Kevin Costner, Keira Knightley Jack Ryan, analista da CIA, descobre um grupo russo que pretende destruir a economia americana com um ataque terrorista.

O LOBO DE WALL STREET

De Martin Scorsese, com Leonardo DiCaprio, P.J. Byrne, Jon Favreau

A história verdadeira de Jordan Belfort, corretor da bolsa que, depois de ter ganho uma fortuna, foi condenado por fraude.

MÃE E FILHO

De Calin Peter Netzer, Luminita Gheorghiu, Bogdan Dumitrache, Natasa Raab Uma mãe possessiva tenta controlar o seu filho de 34 anos, um homem que luta pela independência. Quando descobre que o filho está envolvido num acidente trágico, recorre a todos os meios para o salvar da prisão. Uma ajuda que é também um pretexto para o manter junto a si.

Um ator jovem e talentoso deixa de representar devido a uma doença psiquiátrica. Refugia-se então com a irmã demente e uma amiga numa pequena cidade. Os três vivem a sua amizade numa realidade à margem da sociedade.

De Duane Adler, com Derek Hough, Will Yun Lee, Wesley Jonathan

Um jovem artista junta-se ao seu irmão em Nova Iorque. Ambos apresentam à cidade um novo estilo de dança, que irá inspirar dançarinos de todo o mundo.

NINFOMANÍACA I E II De Lars von Trier, com Charlotte Gainsbourg, Jamie bell, Christian Slater

História de vida de uma mulher, Joe, desde a nascença até aos 50 anos. Um homem encontra Joe num beco espancada. Leva-a para casa e cuida dela. Joe conta-lhe toda a sua vida.

PARA ALÉM DAS CINZAS

De Scott Cooper, com Christian Bale, Casey Affleck, Zoe Saldana

Dois irmãos separam-se quando o mais velho, Russel, acaba na prisão. Quando termina a pena, Russel descobre que o irmão mais novo desapareceu. Sem ajuda por parte das autoridades vai tentar encontrá-lo e fazer justiça pelas próprias mãos.

THÉRÈSE DESQUEYROUX De Claude Miller, com Audrey Tautou, Gilles Lellouche, Anaïs Demoustier

Ano de 1926. Thérèse Desqueyroux vive presa num casamento infeliz. Com um

C I N E M A E S T R E I AS / C I C L O S/ F E S T I VA I S espírito vanguardista, tenta libertar-se das convenções sociais que a rodeiam e oprimem.

CINEMA GALEGO – PATAGONIA, UTOPIA LIBERTÁRIA

THE RAILWAY MAN De Johnatan Teplizky, com Colin Firth, Nicole Kidman

De Xan Leira 30 JAN: 21H30

Um ex-prisioneiro dos japoneses durante 2ª Guerra Mundial, forçado a trabalhar na construção dos caminho-de-ferro, procura descobrir os seus torturadores. Filme baseado numa história verídica.

CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIO

SEGUNDA GUERRA MUNDIAL HISTÓRIAS Ser ou não ser

A RAPARIGA QUE ROUBAVA LIVROS

De Brian Percival, com Sophie Nélisse, Geoffrey Rush, Emily Watson

Liesel, uma rapariga alemã, vive os horrores da 2ª Guerra Mundial. Adotada por um casal, que esconde na cave um judeu, Liesel encontra alguma consolação a roubar livros, uma fonte de inspiração e aprendizagem.

C I C L O S/ F E S T I VA I S BAR BICAENSE

SHORTCUTZ

Exibição de curta-metragens e debate TER: 22H BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

2º ANIVERSÁRIO CINECLUBE DE TELHEIRAS Música, dança, cinema 17 JAN: 21H30

BELO MONTE, ANÚNCIO DE UMA GUERRA De André D’Elia 23 JAN: 21H30

De Ernst Lubitsch 6 JAN: 21H30

Anjos Marcados De Fred Zinnermann 13 JAN: 21H30 FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN WWW.GULBENKIAN.PT

DIÁLOGOS ENTRE O CINEMA PORTUGUÊS E O CINEMA DO MUNDO

HARVARD NA GULBENKIAN MEMORY BELIVES BEFORE KNOWING REMEMBERS

Susana de Sousa Dias, Patricio Guzmán, Soon-Mi Yoo 10 A 12 JAN

DESEJO SEM LINGUAGEM

Manuela Viegas, Lucrecia Martel 24 A 26 JAN

O Inferno na Terra De Billy Wilder 20 JAN: 21H30

Quando passam as cegonhas De Mikhail Kalatozov 27 JAN: 21H30

INSTITUTO FRANCÊS DE PORTUGAL

CENTENÁRIO DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL Conferência cruzada

Dois historiadores: Nicolas Offenstadt e Nuno Severino Teixeira 30 JAN: 19H

Portugueses nas Trincheiras

Documentário de António Louçã e Sofia Leite 31 JAN: 19H EG

C I N E M A C I C L O S/ F E S T I VA I S / C O N C U R S O S / C U R S O S MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA

TEATRO RÁPIDO

A ARQUEOLOGIA PFSHORTSFEST NO CINEMA Judas Exibição de curtas 16, 30 JAN: 21H30

De Charles Robert Carner 11 JAN: 15H

Calígula

De Tinto Brass 18 JAN: 15H

El Cid

De Anthony Mann 25 JAN: 15H EG

CONCURSOS

Panorama - 8ª Mostra de Documentário Português

INSCRIÇÕES ATÉ 31 JAN www.panorama.org.pt

CURSOS AR.CO

MUSEU DO ORIENTE

MACAU, UM LONGE TÃO PERTO

Documentário de Rui Filipe Torres 16 JAN: 19H, 19, 26 JAN: 17H

Cursos Cinema/ Imagem em Movimento, Fotografia ANO LETIVO 2013/2014 IA

CASA DE TRÁS-OSMONTES E ALTO DOURO

Curso de Documentário TER: 14H30-15H20, QUI: 18H30-19H20 IA

RESTART

Realização I

SEG, QUA , SEX: 9H -12H, 20H -23H

Realização II

TER, QUI : 19H -23H

Geral de Audiovisuais

TER, QUI: 9H -13H,14H -18H

Câmara e Iluminação para Audiovisuais TER, QUI: 9H -13H, 19H -23H

Animação e Grafismo 2D/3D I TER, QUI: 14H -18H, 19H -23H

Animação e Grafismo 2D/3D II TER, QUI: 9H -13H

Escrita para Cinema, Televisão e New Media

SEG, QUA , SEX: 20H -23H IA

Pós-Produção Audiovisual

SEG, QUA , SEX: 9H -12H, 13H -16H, 20H -23H

Produção e Marketing Audiovisual SEG, QUA , SEX: 9H -12H

Interpretação – Cinema e televisão TER, QUI: 19H -23H

EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS MP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

CICLO INGMAR BERGMAN ESPAÇO NIMAS 9 DE JANEIRO ATÉ MARÇO AVENIDA 5 DE OUTUBRO, 42 B / 213 574 362 / WWW.FACEBOOK.COM/ESPACONIMAS / MEDEIAFILMES.PT

Ingmar Bergman, um dos mais brilhantes cineastas do pós-guerra, vai estar em destaque no Espaço Nimas. Homem do teatro transpõe para o grande ecrã a nobre tradição da dramaturgia nórdica. A sua obra aborda duas temáticas essenciais: a presença/ausência de Deus nas sociedades ocidentais contemporâneas e a crise afetiva e sexual no seio do casal. O ciclo agora apresentado tem início em janeiro e prolonga-se até março. O programa inclui 17 filmes que englobam 40 anos de criatividade, entre 1940 a 1980. Uma obra excecional que permanecerá viva muito para além do seu criador. Ana Figueiredo

A Máscara

OS FILMES DO CICLO A PRISÃO (1949) UM VERÃO DE AMOR (1951) MÓNICA E O DESEJO (1953) UMA LIÇÃO DE AMOR (1954)

Em Busca da Verdade

O Sétimo Selo

SORRISOS DE UMA NOITE DE VERÃO (1955) O SÉTIMO SELO (1957) MORANGOS SILVESTRES (1957) O OLHO DO DIABO (1960)

EM BUSCA DA VERDADE (1961) O SILÊNCIO (1963) A MÁSCARA (1966) RITUAL (1969) LÁGRIMAS E SUSPIROS (1972)

Mónica e o Desejo

CENAS DA VIDA CONJUGAL (1973) SONATA DE OUTONO (1978) DA VIDA DAS MARIONETAS (1980) FANNY E ALEXANDRE (1982)

DA N ÇA BIBLIOTECA DOS CORUCH ÉUS

DANÇA TRANSFORMAÇÃO DO CORPO

INSTALAÇÃO INTERATIVA Fernando Crespo e Lydia Fettweis Neto, autoria. 23, 24 JAN: 10H30, 14H EG / MP

COLISEU DOS RECREIOS

O LAGO DOS CISNES

Tchaikovsky National Ballet of Russia. Marius Petipa, coreografia; Pyotr Tchaikovsky, música. 1 A 3 JAN: 21H30

QUEBRA-NOZES Pyotr Tchaikovsky, música. 4 JAN: 21H30

CULTURGEST

CULTURGEST 24 E 25 DE JANEIRO, ÀS 21H30 RUA DO ARCO DO CEGO / 217 905 155 / WWW.CULTURGEST.PT

FICA NO SINGELO Clara Andermatt, direção e coreografia; André Cabral, Bruno Alves, Francisca Pinto, Joana Lopes, Linora Dinga, Sergio Cobos, Catarina Moura, Luís Peixoto e Quiné, interpretação. A Companhia de Dança Clara Andermatt estreia em Lisboa Fica no Singelo. A partir do universo da dança e da música tradicionais portuguesas exploram-se as suas mais variadas manifestações numa abordagem contemporânea. A última criação da coreógrafa portuguesa reflete sobre alguns conceitos-chave como a cultura popular e a cultura artística, o ritual e o convencional, o rural e o urbano, o tradicional e o contemporâneo. No dia 24, após o espetáculo, realiza-se uma conversa com os artistas. Cristina Engrácis

FICA NO SINGELO

Clara Andermatt, direção e coreografia; André Cabral, Bruno Alves, Francisca Pinto, Joana Lopes, Linora Dinga, Sergio Cobos, Catarina Moura, Luís Peixoto e Quiné, interpretação. 24, 25 JAN: 21H30 MEO ARENA

DRALION

Cirque du Soleil.

1 A 3, 7 A 10 JAN: 21H30, 4, 5, 11 JAN: 18H, 21H30, 12 JAN: 18H

DA N ÇA C O N V E R SAS / C U R S O S/ WO R KS H O P S

C O N V E R SAS CULTURGEST

Fica no Singelo

Conversa com os artistas após o espetáculo. 24 JAN TEATRO CAMÕES

Sophia e a Dança

Conferência por Pedro Eiras, Carlos Mendes de Sousa e outros. 25 JAN: 18H

C U R S O S/ WO R KS H O P S ACADEMIA DE DANÇA - DANÇARTE

Workshop de Danças Tribais 25 JAN: 14H

Cursos

ART!ST - ACADEMIA DE DANÇA , TEATRO E PERFORMANCE

Cursos

Flamenco, Sevilhanas, Hip-Hop, Dança Jazz, Dança Moderna, Sapateado, Ballet, Dança Oriental, Tango Argentino e Ritmos Latinos ASSOCIAÇÃO RECREATIVA DE MORADORES E AMIGOS DO BAIRRO DA BOAVISTA

Danças de Salão e Zumba

C.E .M - CENTRO EM MOVIMENTO

Em Caso de Dor, Dance!

Por Yola Pinto. 6 A 9, 13 A 16, 20 A 23 JAN: 19H30-21H30

Corpo em Festa

Por Mariana Lemos 27 A 30 JAN: 19H30-21H30

LABORATÓRIOS DE INVESTIGAÇÃO ARTÍSTICA Corpo e Escrita

Por Margarida Agostinho. 6 A 10 JAN: 10H -15H

DOM: 18H Info: 963 612 816

Para a Medida da Cidade

Travessias

QUA: 13H -14H

TER, QUI: 20H -21H30 Info: 926 845 577

Aulas de Tango

Aulas de Forró

Aulas de Capoeira

TER, QUI: 20H -21H30 Info: 962 775 765

Danças Afro

SEX: 19H30-21H

Aulas de Dança

Dança Contemporânea

ARMAZÉM 13

CASA DA COMARCA DA SERTÃ

Aulas de Dança Contemporânea SEG: 18H

Acrobacia Aérea SEG: 19H30, QUA: 11H, 19H30

ARTA - TABERNA DAS ALMAS

Oficina de Dança

QUA: 16H -17H, SÁB, DOM: 16H -18H EG / IA

Aulas de Dança Clássica Indiana Kathak QUA A SEX: 19H30, SÁB, DOM: 10H30 CONSERVATÓRIO NACIONAL

CULTURGEST

Por Sofia Neuparth. 27 JAN: 10H -15H

CASA DO BRASIL DE LISBOA

SEG A SEX: 19H -23H, SÁB: 16H -19H

COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL

Embiologia

Aulas de Dança

ACADEMIA DE POLE DANCE

ALUNOS DE APOLO - ESCOLA DE DANÇA

SEG, QUA: 19H30-21H

B.LEZA

SEX: 19H -20H30

Técnicas Circenses

AULAS REGULARES

Danças de Salão

TER, QUI: 19H -20H

Dança para Todos

Por Miriam Nieli. QUI: 21H (INTERM ÉDIO), SEX: 22H (INICIAÇÃO) Info: 917 736 549

ACT - ESCOLA DE ATORES

Capoeira

Por Mariana lemos e Shahd Wadi. 14 A 24 JAN: 10H -15H

Por Marta Traquino. 28 A 31 JAN: 10H -15H

Pole Dance Express

CHAPITÔ

(Des)ocupada

QUA: 20H -22H Info: 915 722 389

CÂMARA LISBOA CLUBE

Ballet, Barra de Chão, Danças de Salão, Sapateado, Sevilhanas, Flamenco, Danças Orientais, Jazz, Contemporâneo, Zumba, Hip-Hop, Salsa e Kizomba

SEG, QUA: 19H30-21H

Aulas de Tango

QUI: 21H -22H, 22H -23H

Práticas de Criar Corpo Por Sofia Neuparth. SEG, QUA: 8H30-10H

Por Sofia Neuparth e Margarida Agostinho. SEG: 17H -18H30

Quem é que Abre a Porta Aberta

SEG: 18H30-19H30

Em Dança

Por Valentina Parravicini. TER, QUI: 18H -19H30

Dança sem Idade ou Baile Fora do Tempo Por Lyncoln Diniz. QUA: 18H30-19H30

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

CASA DE LAFÕES

Capoeira

SEG, QUA: 18H -20H Info: 910 191 468

Aulas de Hip-Hop

SoArteemMovimento Aulas de Dança

SEG, QUA: 17H -18H

Aulas de Forró

SEG, QUA , QUI: 20H3022H30, TER: 22H30-1H, SEX: 23H -1H

TER, QUI: 19H -20H

QUA , SEX: 19H -20H CENTRO ILOFI

Biodanza

QUA: 19H30-21H30, SEX: 19H -21H

SEG: 20H30 Info: 914 043 819

Da Dança do Mundo ao Movimento da Sala de Aula: O Pensamento (in) Redor Curso 25 JAN, 1 MAR, 5 ABR: 10H -18H30 MP

DANÇA LIVRE - ESCOLA DE DANÇA

Cursos e Workshops

Ballet Clássico e Moderno, Barra de Chão, Hip-Hop, Lyrical, Danças de Salão, Flamenco, Sevilhanas e Dance Move SEG A SEX: 9H -22H, SÁB: 9H -14H DANÇATTITUDE

Dança Oriental

SEX: 18H -19H, SEX: 19H -20H, SEX: 20H -22H, SEX: 21H -22H Info: 914 136 754 DANCE FACTORY STUDIOS

Aulas Regulares, Cursos e Workshops

Ballet, Contemporâneo, Dança Jazz, Dança Clássica Indiana, Bollywood, Dança Oriental, Danças Romani, Hip-Hop, Ragga, House, Sapateado, Irish Dance, Salsa Men, Ritmos Latinos, Tango Argentino, Danças de Salão, Kizomba, Salsa a Par, Urban Sriptease, Latin Dolls, Urban Spicy, Pole Dande e Hot Legs EDAK - ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER

Cursos

Ballet, Dança Contemporânea, Sapateaado Irlandês, Sevilhanas, Flamenco, Hip-Hop, Dança Oriental Info: 961 268 279

DA N ÇA C O N V E R SAS / C U R S O S/ WO R KS H O P S ESCOLA DE DANÇA PROJETO LATINO

Cursos e Workshops

Roda de Casino, Ritmos Latino-Americanos, Africanas, Sevilhanas, Danças de Salão Tango Argentino, Danças Orientais e Sapateado SEG A SEX: PÓS-LABORAL Info: 917 860 556 ESCOLA DE MEDICINA TRADICIONAL CHINESA

O Corpo Humano em Ascensão

Aulas de dança. SEX: 19H Info: 960 140 182 (Eclipse Arte) ESPAÇO DANÇA DE PALMIRA CAMARGO

Ballet, Repertório Clássico, Dança Contemporânea e Barra de Chão ESPAÇO EVOÉ

Dança Criativa

SEG: 20H30-22H30

Dança Contemporânea QUA: 18H30-20H30

ESPAÇO INTERPRESS

Aulas de Dança e Movimento Contemporâneo Por Marina Nabais. 8 JAN A 26 MAR QUA: 19H30-21H Info: 922 124 453

MUSEU DO ORIENTE

TENCHI TESSEN 3 JAN A 28 MAR TER: 13H -14H, SEX: 19H -20H

Ballet, Stretching, Dança Oriental, Barra no Chão, Capoeira e Percussão Oriental Aulas Regulares de Danza Duende TER: 18H30-20H

LUSITANO CLUBE

Aulas de Forró

SEG, TER: 20H -22H LX DANCE - ESCOLA DE DANÇA E BAILADO DE LISBOA

Ballet, Jazz, Musical, Barra no Chão, Contemporâneo e Sevilhanas PORTÃO VERDE

Aulas de Dança Contemporânea SÁB: 10H -11H30, 11H30-13H Info: 919 657 249

PROJETO YOLANDADANCE

Aulas de Dança Oriental e Fusão, Flamenco Árabe e Tango Argentino SOU

Danças Tradicionais Escocesas DOM: 16H30-18H30

Samba, Forró, Salsa, Charm & Street Dance TER, SEX: 20H -21H STEPS CLUBE

Aulas e Cursos de Tango, Salsa, Kizomba, Forró, Samba, Danças Orientais e Sapateado Info: 914 890 204

TEATRO CINEARTE

Aulas de Tango Milonguero

DOM: 20H -21H30 TEATRO D. LUÍS FILIPE (TEATRO DA LUZ)

Aulas de Técnicas Circenses SEG, QUA: 19H30 Info: 914 107 158 TEATRO DA VOZ

Dança Contemporânea para Seniores Por Rafael Alvarez. QUA: 18H -19H30

LAP Laboratório de Artes Performativas TER: 20H30-22H30

SEG: 20H -22H

VOZES EM CONSERTO ACADEMIA DE CANTO E PERFORMANCE

ESPASSUS 3G

Dança Contemporânea II

Info: 911 155 558

TER: 20H -22H Info: 925 221 842

Tango

FÁBRICA BRAÇO DE PRATA

SPORT LISBOA LAPA

Dança Escocesa

Aulas de Tango Argentino

Dança Contemporânea I TER: 20H -22H

QUA: 19H -20H

Aulas de Zumba SEG: 19H

QUI: 20H45-22H Info: 964 859 049

Aulas de Ritmos Latinos

FULLOUT DANCE ACADEMY

Aulas de Danças de Salão

Cursos e Workshops

ARTE DO LEQUE E DO SOPRO

LODS - LISBON OPEN DANCE STUDIO

Ballet, Jazz, Barra de Chão, Dança Contemporânea, Danças de Salão, Salsa, Kizomba, Bachata, Breakdance, Hip Hop, Danças Orientais, Ragga, Pontas e Danças de Leste Info: 964 521 179

QUA: 19H

ST. ANDREW’S CHURCH

Danças Tradicionais Irlandesas DOM: 14H -16H

Aulas de Dança

XUVENTUDE DE GALICIA

Flamenco e Sevilhanas IA

EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS MP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

LITE R ATU R A

CASA FERNANDO PESSOA 7 DE JANEIRO RUA COELHO DA ROCHA, 16 / 213 9130270 / CASAFERNANDOPESSOA.CM-LISBOA.PT

LIVROS DIFÍCEIS

O SOM E A FÚRIA DE WILLIAM FAULKNER A obra de William Faulkner (1897-1962), indissociavelmente ligada ao Sul dos EUA, apresenta como temas predominantes a Guerra de Secessão, o peso do passado, os preconceitos raciais, a complexidade das relações familiares, o crime e o incesto, a procura da purificação. Denotando a influência de Joyce no domínio da técnica literária - monólogos interiores, flashbacks , fracionamento do tempo e dos acontecimentos, múltiplos narradores - mantém-se como uma das mais relevantes da literatura norte-americana do séc. XX. Romance ousado e inovador, sombrio mas não isento de um humor quase grotesco, narra a trágica decadência APCC - ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA

Ateliê de Marionetas de Dedo e Animação do Livro e da Leitura IA

ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO

História dum gordo chinês que estava de barriga para o ar: n o centenário de Álvaro Cunhal

Exposição ATÉ 15 FEV SEG A SEX: 9H30-19H30, SÁB: 9H30-12H30 EG

dos Compson, família aristocrática do sul da América, relatada por quatro narradores alternados com diversos graus de coerência e intensidade emocional. A Casa Fernando Pessoa promove o ciclo de conferências Os Livros Difíceis : em cada edição um leitor especial apresenta um livro difícil. Nesta sessão, cabe a Margarida Vale de Gato, doutorada em Literatura e Cultura Norte-Americana, investigadora no Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa, onde leciona tradução literária, a grata tarefa de promover a leitura de um dos mais notáveis romances do século XX. Luís Almeida d‘Eça

ASSOCIAÇÃO CULTURAL ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA

OBRA LITERÁRIA DE MANUEL TIAGO

(pseudónimo de Álvaro Cunhal) Ciclo de debates

Até Amanhã Camaradas 10 JAN: 19H

Cinco Dias Cinco Noites 17 JAN: 19H

A Casa de Eulália 24 JAN: 19H

Corrécios e Outros Contos 31 JAN: 19H

Encontro mensal do Clube de Leitura 11 JAN: 15H

L I T E R AT U R A

Sessões de leitura de poesia para séniores TER: 16H -17H

ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA

Vem falar das coisas sem partir a loiça

Tertúlias sobre temas polémicos da atualidade num espaço onde as palavras e a música se cruzam 1ª, 3ª QUA: 19H30 BIBLIOTECA DOS OLIVAIS

Obras Premiadas em Angoulême

Mostra bibliográfica sobre o Festival de Ilustração e Banda Desenhada de Angoulême. Apresenta alguns dos álbuns de artistas premiados neste festival, ao longo dos seus 40 anos de existência. 3 A 31 JAN EG

BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

Aniversário Blog BranMorrighan & Encontro com Escritores

CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES

Diálogos entre Literatura e Pintura no Século XIX

Aula sobre os pintores naturalistas e escritores seus contemporâneos, como Eça de Queirós e Cesário Verde. MP

CENTRAL DA BAIXA

Convívios Poéticos do Círculo Nacional d’Arte e Poesia Tertúlia QUI: 16H -18H Info: 21 3 973 717

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

A representação de cidades europeias nas bibliotecas régias: Ajuda, Mafra e Vila Viçosa Exposição bibliográfica ATÉ 24 JAN EG CHAPITÔ

Dia da palavra

18 JAN: 17H -20H

QUA

CASA DA ACHADA - CENTRO MÁRIO DIONÍSIO

COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL

A Paleta e o Mundo

Leituras semanais, com projeção de imagens de textos, sobre arte contemporânea, a partir de obras citadas em A Paleta e o Mundo de Mário Dionísio. SEG: 18H30

Mário Dionísio – Escritor e outras coisas mais Mário Dionísio: pintura e literature por Paula Oleiro 11 JAN: 16H

Livros das Nossas Vidas As Ondas de Virginia Woolf com Catarina Barros 30 JAN: 18H

CASA FERNANDO PESSOA

Aulas de Língua Hindi QUI: 19H15 – 20H30 Info: 217 576 524 IA

CULTURGEST

Comunidade de Leitores

A Arte de Envelhecer. Por Helena Vasconcelos

Luz Antiga, John Banville 16 JAN: 18H30

Info: 969 056 067

FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS

Instituto Oriental

Curso livre de Língua e Cultura Turca Info: 931 625 424 IA

Exposição de Ilustração ATÉ 15 JAN SEG A SEX: 14H -17H Info: 968 506 535 MP

Habitantes do Conto Curso para contadores de histórias por Rodolfo Castro QUA: 20H IA

Curso de Escrita Criativa TEATRO NACIONAL D. MARIA II

2, 16, 28 JAN: 15H

Coordenação da leitura José Neves; com João Grosso, Maria Amélia Matta,José Neves, entre outros 21 JAN: 19H

Que Farei com Este Livro?

José Saramago – A Semente e os Frutos Exposição documental e bibliográfica

Retratos de José Saramago

Por nove ilustradores portugueses e espanhóis LIVRARIA BULHOSA (CAMPO GRANDE)

Moby Dick de Herman Melville

Leitura encenada pelo Teatro Mosca. Direcção artística de Pedro Alves; interpretação de Pedro Alves (actor) e Rubem Jacinto (música - clarinetista) 25 JAN: 16H EG

MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO

MUSEU DO ORIENTE

Danuta Wojciechowska

SOU

Comunidade de leitores sobre a obra de José Saramago orientada por Maria Leiria

Ler Saramago

ESCREVER ESCREVER

ESPAÇO 62

Com Inês Barahona QUI: 19H30

ATÉ 7 JAN

Cursos

Cursos de português, língua estrangeira e língua materna

FUNDAÇÃO JOSÉ SARAMAGO

23 JAN: 18H30

Humor de Pessoa EG

Com Isabel Costa. TER: 18H30-20H

III Feira do Livro Ilustrado

O Som e a Fúria de William Faulkner, por Margarida Vale de Gato 7 JAN: 18H30

Com Maria Rueff. Apresentado por Inês Fonseca Santos 16 JAN: 18H30

PORTUGU ÊS ET CETERA

Curso de Escrita Criativa

Recordações de Edna, Sam Savage

Escrita Criativa; Escrever Ficção (semestral); Revisão de Textos; Histórias de Família: memórias e biografias; Escrever Discursos; Escrita de Humor Info: 911 197 797

Ciclo Livros Difíceis

ESPAÇO EVOÉ

A Peças de que os Livros Falam?

Encontro com as peças do museu, para ilustrar alguns dos enredos, contextos e histórias de que os livros falam. Silêncio, de Shusako Endo 17, 31 JAN: 20H IA

Dramaturgia Viva Falar Verdade a Mentir de Almeida Garrett

Clube de Leitores do D. Maria II

Desenvolve a discussão em torno de textos teatrais, estimulando o gosto e o hábito de leitura de peças de teatro. SEX: 17H -19H EG

UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA

ILNOVA - INSTITUTO DE LÍNGUAS

Cursos semestrais

Alemão, Árabe, Búlgaro, Coreano, Dinamarquês, Espanhol, Finlandês, Francês, Grego Moderno, Hebraico, Hindi, Húngaro, Inglês, Italiano, Japonês, Mandarim, Neerlandês, Polaco, Romeno, Russo, Sérvio, Sueco, Turco.

EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS MP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

L I T E R AT U R A O S L I V R O S D E JA N E I R O

WILLIAM SHAKESPEARE

NEIL LOCHERY

ONDJAKI

HENRIQUE IV – PARTES I E II

LISBOA: A CIDADE VISTA DE FORA, 1933-1974

CAMINHO

RELÓGIO D’ÁGUA

PRESENÇA

Uma das melhores peças históricas de Shakespeare, Henrique IV, é também uma das mais inovadoras. A obra divide a atenção entre a imagem da corte, dos assuntos e interesses do estado, das querelas e alianças da aristocracia, e a pintura de costumes dos frequentadores da taberna de Eastcheap, gente comum do povo e pequenos marginais, produzindo um retrato social compósito sem precedentes no teatro isabelino. Em Henrique IV, o dramaturgo apresenta uma das suas mais geniais criações e uma das mais extraordinárias personagens de toda a literatura inglesa, Sir John Falstaff. Divertido, amoral e dissoluto, Falstaff celebra os prazeres do corpo e rejeita os valores da coragem e da honra, assumindose como “não sou apenas eu próprio espirituoso mas sou a causa do espírito dos outros.” Tradução, introdução e notas de Gualter Cunha.

Neil Lochery, professor catedrático de Estudos do Médio Oriente e do Mediterrâneo no University College London, autor de Lisboa, A Guerra nas Sombras da Cidade Luz, 1939-1942, procura com este seu novo livro demonstrar que a importância estratégica de Portugal não se resumiu a época da Segunda Guerra Mundial. A obra aborda quatro décadas correspondentes aos períodos da Guerra Civil de Espanha, da Segunda Grande Guerra, da Guerra Fria e da fase de decadência do regime de Salazar. Com base nas perceções e impressões pessoais de políticos, membros da realeza, diplomatas, espiões, refugiados, artistas de Hollywood e outras celebridades estrangeiras que nos visitaram, demostra a relevância assumida por Lisboa em momentos-chave no âmbito das relações de Portugal com os EUA e a Europa, assim como no quadro da organização militar da Nato, à medida que descreve o desenvolvimento físico da capital.

URBANO TAVARES UMA ESCURIDÃO BONITA RODRIGUES Após Os Transparentes , Prémio Literário José Saramago 2013, Ondjaki regressa ao universo da infância. Uma Escuridão Bonita conta a estória de um (primeiro?) beijo e a espera ansiosa para que ele aconteça numa das noites de Luanda em que falta a luz elétrica. A infância é cheia de carências, os divertimentos das crianças rudimentares (caso paradigmático do Cinema Bu: projeção de sombras numa parede branca pelos faróis dos automóveis em movimento), mas o profundo lirismo do autor concede-lhes uma aura mágica e encantatória. Tudo, neste livro tão bonito, é de louvar, das palavras de Ondjaki, verdadeira constelação de estrelas na escuridão da noite, às ilustrações de António Jorge Gonçalves que recusam o referente das palavras para irem além delas. O ilustrador podia repetir com a Avó Dezanove: “A poesia não é a chuva, é o barulho da chuva.”

NENHUMA VIDA DOM QUIXOTE

Este livrinho póstumo encerra a carreira literária de Urbano Tavares Rodrigues, uma obra imensa dividida entre a ficção, a crítica, o ensaio, a crónica, os livros de viagens e a poesia. Escrito alguns dias antes da sua morte, diz “um maravilhado adeus à água fresca do mar e dos rios onde nadei, ao perfume das flores e das crianças, e à beleza das mulheres”. De uma grande audácia sexual, numa escrita radiante, fiel ao “amor à palavra e à invenção verbal” de toda a sua obra, e aos seus ideais de sempre, apresenta a figura de um justiceiro (com o sugestivo nome de Tiago Manuel) para os dias de hoje, desprovidos de honra e dignidade “virtudes de outro tempo”. Com este romance breve “algumas vezes duro e agressivo, mas onde também têm cabimento a ternura e o amor” se despede a figura incontornável da literatura portuguesa de quem Manuel Alegre disse: “a sua escrita e a sua vida rimam com o seu nome”. LAE

ENTREVISTA

ALEXANDRA LUCAS COELHO

E a Noite Roda e trabalhados, inventando as suas próAlexandra Lucas Coelho é jornalista e prias regras. Idealmente, de cada vez o autora de livros de viagens. E a Noite romance inventa as próprias regras. É Roda, o seu primeiro romance, recebeu isso que o distingue do jornalismo. O o Grande Prémio de Romance e Nove- jornalismo obedece a um conjunto de la APE – 2012. Uma história de amor regras estabelecidas previamente, tem entre dois jornalistas, Ana e Léon, que um protocolo. A literatura, como a arte se conhecem em Jerusálem durante a em geral, não tem protocolos. Citando cobertura do funeral de Yasser Arafat. aquela frase de Godard, cultura é reEla de Barcelona, ele de Bruxelas. Uma gra, arte é excepção. Jornalismo pode relação que, ao longo de dois ser cultura, mas não é arte. A anos, atravessa diversos luarte é livre. A fronteira entre o gares e se confronta com a jornalismo e a literatura não é guerra e com os constrangiuma fronteira entre o real e a mentos geográficos e famificção, mas entre um território liares. Atualmente no Rio de condicionado e um território Janeiro, a escritora trabalha livre. um segundo romance que se A atividade jornalística acaintitulará Deus Dará. ba por ser um dos temas prinE A Noite Roda é o seu cipais deste romance. É uma primeiro romance. Como procura de verossimilhança? E a Noite Roda passou do jornalismo à Tinta da China Não. É querer trabalhar a ficção? minha experiência como rePrefiro usar o termo romanpórter, convocar para o território do ce em vez de ficção: romance como um romance aquilo que é meu e me inteterritório livre de criação em que todo ressa. O essencial é que quem escreve o tipo de materiais (incluindo os que (ou pinta, ou compõe) faça o que é seu. estão tradicionalmente associados ao No caso deste romance, interessava-me jornalismo, como o conflito israelo- em concreto trabalhar memórias e ex-palestiniano) podem ser convocados periências minhas num determinado LUIS ALMEIDA D’EÇA

E N T R E V I S TA A L E X A N D R A LU CAS C O E L H O

universo, que ultrapassam em muito livros sobre o Afeganistão (Caderno as questões jornalísticas, passam pelo Afegão), o Egipto (Tahrir) o México desencontro, pela impossibilidade, pelo (Viva México) e o Brasil (o recém lanmedo que atravessa a troca amorosa. çado Vai, Brasil). O que a seduz neste Ana, a protagonista, considera a rea- tipo de literatura e, em particular, neslidade “patética”, “inverosímil” e “ab- tes destinos? surda”. Porém, o romance é extrema- Não vejo este romance como um diário mente factual, um diário que regista de viagem. Passa-se ao longo de vários até as trocas de emails e SMS entre os anos, com saltos relevantes, e a protaamantes. As constantes referências li- gonista não o escreve como um diário. terárias e musicais são a forma de Ana É um romance que atravessa vários lu“arrancar a vida ao dia-a-dia”, uma gares. Vejo Caderno Afegão como um procura de beleza? diário de viagem, e, em parte, Viva MéEsses adjetivos em relação à realidade não xico, que já é uma experiência diferente. pretendem desmerecêTahrir é um testemunho -la, pelo contrário. Por ser A FRONTEIRA ENTRE O de 10 dias antes, durantudo isso é que a realidade JORNALISMO E A LIte e depois de Mubarak é interessante. As referên- TERATURA NÃO É UMA cair. Vai, Brasil é um flucias fazem parte disso, e FRONTEIRA ENTRE O xo de crónicas ao longo são, também, elas, muitas REAL E A FICÇÃO, MAS de três anos, de forma vezes patéticas, inverosí- ENTRE UM TERRITÓRIO alguma um diário. Tomeis, absurdas. A vida é CONDICIONADO E UM dos estes lugares, como assim, beleza e não beleza, TERRITÓRIO LIVRE. Trás-os-Montes ou Mértensão, contradição, o temtola, ou a Ilha das Flores, po todo. Açores, fazem parte das O romance é a história de uma relação minhas geografias, da minha vida, da amorosa mal sucedida. Nela escreve minha relação com o mundo. que “o amor é sempre a sua circunstân- Lê-se no seu romance que “a única cia”. Quer explicar? forma de voltar é escrever para que Não sei se me reconheço na expressão exista”. O livro é, assumidamente, um “mal sucedida”. É uma relação em que exercício de memória. A escrita de um as partes se separam e uma delas fica romance é também (e sempre) um exerem aberto. O amor é tanto a sua circuns- cício de imortalidade? tância como cada um de nós. Ou seja, a De imortalidade seria muito pesado, história deste amor é a história das suas não? Mas sim, um exercício de memócircunstâncias: é eles conhecerem-se ria. Memória como criação. em Jerusalém, num contexto de guerra, Pode antecipar-nos o tema do seu próhaver obstáculos familiares e geográfi- ximo romance? cos. Tudo isso é que os atrai e os afasta. Vai chamar-se Deus Dará, passa-se no E A Noite Roda pode, também, ser lido Rio de Janeiro, entre 2012 e 2013, e tem como um diário de viagem. É autora de sete protagonistas (risos)...

QuADRAS POPuLARES DE SANTO

ANTONIO

COncuRso 2014 MOTE OBRIGATÓRIO:

"Anda o Santo entusiasmado

Com a Casa renovAda" Prémios

1.o €400,00 2.o €350,00 3.o €300,00

Cada concorrente pode apresentar até um máximo de 3 quadras. São admitidos a concurso todos os sobrescritos com carimbo dos C.T.T. até 28 de Março. As propostas devem ser remetidas para o Grupo Amigos de Lisboa com sede na Rua Portugal Durão 58 A, 1600-187 LISBOA. Os prémios serão entregues em cerimónia especial a decorrer no Museu de Santo António.

Regulamento e informações em: www.amigosdelisboa.com 217 800 156

M Ú S ICA

C O N C E R TO S

CULTURGEST 17 DE JANEIRO, ÀS 21H30 RUA DO ARCO DO CEGO / 217 905 155 / WWW.CULTURGEST.PT

CARMEN SOUZA Nascida em Lisboa, filha de pais cabo-verdianos, Carmen Souza cresceu a falar português e crioulo. Durante a adolescência fez parte de um grupo de gospel e, com 22 anos, foi descoberta pelo baixista Theo Pas’cal, que se viria a tornar seu produtor e mentor. A cantora é dona de um timbre único e de AULA MAGNA

TARJA

28 JAN: 20H30 CASA FERNANDO PESSOA

SOLISTAS DA METROPOLITANA Suites para Clarinete, Violino e Piano 24 JAN: 18H30

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA

Concerto de Ano Novo

uma voz com grande amplitude, indo buscar raízes à cultura cabo-verdiana, aos ritmos tradicionais africanos e ao jazz. Carmen conta já com seis álbuns no currículo, o último dos quais, Kachupada, servirá de base ao concerto da Culturgest, dia 17 deste mês. Filipa Santos

MIGUEL POVEDA

Ciclo Há Fado no Cais

A GUITARRA PORTUGUESA Todas as palavras tocam MALLU MAGALHÃES GISELA JOÃO ORQUESTRA ORQUESTRA GULBENKIAN Escolas de Música GULBENKIAN Paul McCreesh, direção ESCOLA Susanna Mälkki, musical maestrina SUPERIOR DE MÚSICA DE LISBOA CORO E ORQUESTRA Bom Dia Música GULBENKIAN ENSEMBLE DARCOS CCBeat Concerto de Reis YCWCB | YOU 1 JAN: 17H

MAFALDA VEIGA 10 JAN: 21H

Íntimo

26 JAN: 21H

10 JAN: 21H

27 JAN: 21H

25 JAN: 21H

16 JAN: 21H, 17 JAN: 19H

30 JAN: 21H, 31 JAN: 19H

18 JAN: 17H

23 JAN: 21H, 24 JAN: 19H

5 JAN: 11H

M Ú S I CA C O N C E R TO S / C U R S O S

CAN’T WIN CHARLIE BROWN

EATS EVERYTHING RUSH: SHACKLECiclo Piano TON, DENSE AND GIOVANNI BELLUCCI PICKA, LUCY FAIRMONT, SID LE ROCK, METOPE, FADO IN CHIADO SWITCHST(D)ANCE 17 JAN

18 JAN: 21H

19 JAN: 17H

24 JAN

CINE THEATRO GYMNÁSIO SEG A SÁB: 19H Info: 961 717 778

COLISEU DOS RECREIOS

DJ set

30 JAN

GRANDE CONCERTO HARD ASS SESSIONS DE ANO NOVO ESTA VIDA É UMA CANTIGA CASS MCCOMBS Com Henrique Feist, 5 JAN: 18H

31 JAN

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

Wanda Stuart, FF, Yola Dinis, Isabel Noronha, Simone de Oliveira e Anita Guerreiro 24 A 26 JAN: 21H30 COMUNA TEATRO DE PESQUISA

QUANDO O FADO VAI AO TEATRO… TER: 20H30

CULTURGEST

Ciclo Isto é Jazz?

AKIRA SAKATA E GIOVANNI DI DOMENICO CARMEN SOUZA 10 JAN: 21H30

Kachupada

17 JAN: 21H30 EL CORTE INGLÉS

SOLISTAS DA METROPOLITANA Um Prazer Musical. Pachelbel, Bach, Berio 23 JAN: 19H LUX

NINA KRAVIZ OSCAR MULERO 3 JAN

10 JAN

Big Wheel and Others 16 JAN: 22H

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA

SOLISTAS DA METROPOLITANA E MOSCOW PIANO QUARTET 25 JAN: 16H MUSICBOX

I HATE MONDAYS O CARRO DE FOGO DE SEI MIGUEL MR MITSUHIRATO ASH IS A ROBOT + WE ARE THE DAMNED + MISS LAVA BAILE TROPICANTE: UPROOT ANDY (QUE BAJO) & LA FLAMA BLANCA TRÊSPORCENTO SEG: 01H

2 JAN: 01H45

4 JAN: 01H30

10 JAN: 23H30

10 JAN: 01H30

11 JAN: 00H

O LEOPARDO DO SAMBA Noite de Bambas X MARKS THE SPOT 11 JAN: 02H

DOM: 19H

Xinobi+Shit Robot 18 JAN: 00H

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

ALINE FRAZÃO THE SHRINE Movimento LORD DYING RED FANG SOLISTAS DA THE LAZY FAITHFUL METROPOLITANA 24 JAN: 23H

31 JAN: 21H

24 JAN: 00H

SOCIEDADE PORTUGUESA DE AUTORES

24 JAN: 01H

Lançamento do disco 25 JAN: 00H

SLAM LX

30 JAN: 22H PAÇOS DO CONCELHO

Temporada de Música de Câmara

SOLISTAS DA METROPOLITNA Duo Contrasti 24 JAN: 13H

PALÁCIO FOZ

Temporada Barroca

SOLISTAS DA METROPOLITANA Um Prazer Musical. Pachelbel, Bach, Berio 25 JAN: 21H30

PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA

AS CANTIGAS QUE NÓS GOSTAMOS DE OUVIR QUI: 14H30-18H EG

PANTEÃO NACIONAL

EMOTION ARTS

Songs for All – Concerto de Ano Novo 4 JAN: 21H30

PARADISE GARAGE

ICED EARTH 18 JAN: 21H

SALA TMN AO VIVO

TÉRCIO BORGES E OS DEMOCRATAS

Trios com Piano 23 JAN: 18H30

TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS

CONCERTO DE ANO NOVO Candide

1 JAN: 18H TEATRO THALIA

Temporada Clássica

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA

Sturm und Drang: Haydn, Mozart e Il Divino Boemo 11 JAN: 21H30

ORQUESTRA ACADÉMICA METROPOLITANA Schubert, Webern, Schumann 25 JAN: 21H30

TEATRO DA TRINDADE

MÍSIA

Delikatessen Café concerto 31 JAN:21H30

CURSOS ACADEMIA DE ARTES E TECNOLOGIAS

Cursos de música Organização: Modo B Info: 922 025 297 IA

M Ú S I CA C U R S O S ACADEMIA DO LUMIAR CENTRO CULTURAL DE BELÉM 25 DE JANEIRO, ÀS 21H PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT

GISELA JOÃO Natural de Barcelos, a fadista Gisela João viveu seis anos no Porto antes de se fixar em Lisboa para seguir canto. Sozinha na capital, pensou várias vezes em desistir. Resistiu, e encantou na Tasca da Bela, no Sr. Vinho e na Mesa de Frades. Encheu o Lux e o Pequeno Auditório do CCB. O seu primeiro álbum, homónimo, saiu em julho do ano passado e duas semanas depois alcançou o primeiro lugar do top de vendas nacional. Em novembro, a cantora recebeu o Prémio Revelação Amália Rodrigues, numa gala que teve lugar no São Luiz. Dia 25 de janeiro, Gisela João atua no CCB que lhe abre, desta vez, as portas do Grande Auditório.FS

Aulas de Piano SEG: 14H -20H

Coro

SEG: 21H ACADEMIA DE M ÚSICA DA GRAÇA

Cursos de Canto, Guitarra, Piano, Violoncelo, Violino, Bateria MP

Info: 917 687 025 ACADEMIA DE M ÚSICA DE SANTOS-O -VELHO

Guitarra, Piano, Clarinete, Bateria, Canto Certificação – Rock School MP

ACADEMIA MUSICAL 1º DE JUNHO DE 1893

Aulas de guitarra Com Ricardo Gouveia

Aulas de piano Com André Sousa

Grupo coral

Com o maestro João Lourenço TER: 21H -23H30 MP

ART IN CHIADO BAR

Aulas de Canto e Piano

TER, SEX: 16H30-20H30, QUA: 11H -13H ASSOCIAÇÃO DE ARTISTAS COMUNITÁRIOS INDEPENDENTES

Aulas de guitarra Com Filipe Mendes SEG: 14H -22H MP

ASSOCIAÇÃO GAITA-DE -FOLES

Cursos de iniciação à gaita-de-foles, gaita transmontana, flauta de tamborileiro, percussão tradicional portuguesa e adufe Pós-laboral MP

ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS - ART

Guitarra clássica

SEG, QUA: 16H30-20H30, QUI: 17H30-20H30

M Ú S I CA C U R S O S

Coro ART

TER: 21H30-23H AUDITÓRIO DO ALTO DOS MOINHOS

Aulas de guitarra portuguesa Com Carlos Gonçalves MP

EVA GUERRA

Aulas de Harpa e Harpa Céltica

Com Eva Guerra Também para crianças TER A SEX: 18H -21H Info: 914 071 042 | evaguerra@ gmail.com CASA DA AM ÉRICA LATINA

Concerto Novos Músicos SEX: 21H30

CASA COMARCA DA SERTÃ

ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA

Aulas de guitarra e piano MP

ESTAL – ESCOLA SUPERIOR DE TECNOLOGIAS E ARTES DE LISBOA

Curso de Jazz – Coro Contemporâneo TER: 17H -19H IA

IN IMPETUS

Aulas de Canto

Com a soprano Ângela Silva QUA: 18H15-19H45 MP

Info: 213 157 815

Aulas de percussão Info: 919 232 325

LAPA – ESTAÇÃO CULTURAL

TER: 19H30-21H

Iniciação ao piano e violino, aulas de canto

Aulas de Piano

Aulas de jazz

Curso de Adufe QUA: 14H -18H IA

QUA , SÁB

QUI Info: 964 672 217 MP

CASA DE TRÁS-OSMONTES E ALTO DOURO

Aulas de Cavaquinho QUA: 18H30-19H30

Aulas de Canto e Adufe SEG: 18H30-19H30

CENTRO INTERCULTURACIDADE

Construção de Instrumentos de Percussão

SEG A SEX: 16H -19H MP

EDIFÍCIO INTERPRESS

Orquestra de Vozes

Workshop com Katia Leonardo SEX: 19H -20H30 Info: 916 978 157 ESCOLA SECUNDÁRIA ARTÍSTICA ANTÓNIO ARROIO

Aulas de percussão árabe

Baltazar Molina TER, QUI: 20H -21H30 Info: 963 327 095 IA

ESPAÇO EVOÉ

Aulas voz e canto

QUI: 18H30-20H30 IA

MUSEU DO FADO

Cursos de guitarra portuguesa, viola de fado, seminário de repertórios de fado, gabinete de ensaios para intérpretes Também para crianças Info: 218 823 478

PRIMO CANTO ASSOCIAÇÃO CULTURAL

Curso de Canto

SEG A SEX: 18H -23H30 Info: 966 555 048

CULTURGEST RUA DO ARCO DO CEGO, 217 / WWW.CULTURGEST.PT

CONVERSAS COM WAGNER Conferências por Eugénio Harrington Sena

SOBRE O FEMININO EM WAGNER: MULHERES E HEROÍNAS. AMOR, SEXUALIDADE E REDENÇÃO I 6 JAN: 18H30

SOBRE O FEMININO EM WAGNER: MULHERES E HEROÍNAS. AMOR, SEXUALIDADE E REDENÇÃO II 13 JAN: 18H30

ACERCA DE AMIGOS, COMPOSITORES E HERÓIS: HISTÓRIAS DE ADMIRAÇÃO, TRAIÇÃO, AMBIÇÃO E SOLIDÃO 20 JAN: 18H30

O CASO NIETZSCHE E A CRIAÇÃO DO PARSIFAL: SEXO, REGENERAÇÃO E ESPIRITUALIDADE 27 JAN: 18H30

EG (mediante levantamento de senha)

SAGRADA FAMÍLIA

Aulas de Forró

QUA: 20H -21H30

Baile com o Quinteto Luso Baião QUA: 22H

SOU – MOVIMENTO E ARTE

Voz e Canto, Manutenção Vocal, Guitarra Acústica ou Elétrica, Piano, Flauta Transversal, Acordeão de Teclas MP

TECLAS MAESTRO CENTRO DE ESTUDOS MUSICAIS

Cursos de música, canto e instrumentos musicais

XUVENTUDE DE GALICIA

Aulas de gaita-defoles, guitarra, piano, saxofone, formação musical

VOZES EM CONSERTO

EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS MP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

Aulas de canto, piano, teoria musical, coro

T E ATRO

E S T R E I AS

TEATRO NACIONAL D. MARIA II 9 DE JANEIRO A 2 DE FEVEREIRO PRAÇA D. PEDRO V / 800 213 250 / WWW.TEATRO-DMARIA.PT

CORIOLANO William Shakespeare, autoria; Nuno Cardoso, encenação; Albano Jerónimo, Ana Bustorff, Afonso Santos, Catarina Lacerda, Luís Araújo, António Júlio, Daniel Pinto, Pedro Frias, João Melo, Mário Santos, Rodrigo Santos e Ricardo Vaz Trindade, interpretação. A ascensão e queda do general romano Márcio Caio, conhecido por Coriolanus após a tomada da cidade de Corioli aos volscos, é o tema da última tragédia de Shakespeare, inspirada em textos de

E S T R E I AS BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

FERNÉLIA

Carlos Gouveia-Melo, dramaturgia e encenação; Luís de Portugal II, interpretação. A mutação de um ser amante

- Ofélia Queiroz - na do seu ser amado - Fernando Pessoa. 10, 11 JAN: 21H CASINO DE LISBOA

POBRE MILIONÁRIO

Francis Veber, autoria; José Wallenstein, encenação; Miguel Guilherme, interpretação.

Plutarco e escrita em 1608. Por muitos considerada a mais política das peças do dramaturgo, Coriolano surge numa encenação de Nuno Cardoso, que se justifica “pela sua pertinência em face do presente coletivo, supondo que o teatro responde a esse presente”. A peça acompanha o percurso de um herói providencial que se torna um inimigo do povo e, com notável acuidade, leva-nos a pensar matérias tão atuais para a democracia, como a representatividade política ou a defesa do cidadão face aos usos e abusos do poder. Frederico Bernardino Uma comédia sobre o poder do dinheiro num mundo onde a aparência de o ter (ou não) dita o sucesso. ESTREIA 15 JAN QUI A SÁB: 21H30, DOM: 16H30 CENTRO CULTURAL DE BELÉM

YERMA

Companhia João Garcia Miguel. A partir de Fede-

rico Garcia Lorca. João Garcia Miguel, direcção e encenação; Miguel Borges, Sara Ribeiro e Rachel Ceysson, interpretação. A partir do poema dramático de Lorca, Yerma, nome de mulher, é a história de uma personagem perseguida pela esterilidade que decide assumir o protagonismo do seu destino. 30 JAN A 1 FEV: 21H

T E AT R O E S T R E I AS MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

TOMORROW´S PARTIES

Forced Entertainment, criação e interpretação.

Um pequeno grande espetáculo de um dos coletivos de referência do teatro experimental britânico. 9 A 11 JAN: 21H30 SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

COMO QUEIRAM William Shakespeare, autoria; Beatriz Batarda, encenação Bruno Nogueira, Carla Maciel, Leonor Salgueiro, Luísa Cruz, Marco Martins, Nuno Lopes, Romeu Costa, Rui Mendes, Sara Carinhas e Sérgio Praia, interpretação. 9 A 26 JAN QUA A SÁB: 21H, DOM: 17H30

SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL

HOMEM FLOR NA BOCA

Vicente Morais, autoria. 11 A 18 JAN: 21H30 Barafunda 23, 24 JAN: 22H Tomai lá 25, 26 JAN: 22H TEATRO ABERTO

VÉNUS DE VISON

ESTREIA JAN QUA A SÁB: 21H30, DOM: 16H TEATRO NACIONAL D. MARIA II

JOANINHA DOS OLHOS VERDES

A partir de Almeida Garrett. António Torrado, autoria; João Mota, encenação; João Grosso, José Neves, Manuel Coelho,

TEATRO ABERTO ESTREIA EM JANEIRO PRAÇA DE ESPANHA / 213 880 086 / WWW.TEATROABERTO.COM

VÉNUS DE VISON David Ives, autoria; Marta Dias, encenação; Ana Guiomar e Pedro Laginha, interpretação. Um encenador procura desesperadamente a atriz certa para interpretar Wanda Von Dunayev na peça Venus in Furs, baseada no livro homónimo de Leopold Von Sacher-Masoch. No final de um dia de audições, quando parece impossível encontrar alguém à altura do papel, surge uma mulher insinuante e sedutora que vai alterar por completo os pesos na balança do poder, levantando a dúvida sobre quem dirige e é dirigido, tal qual como no livro que inspira a peça. Ana Guiomar e Pedro Laginha interpretam o aclamado texto do norte-americano David Ives (n. 1950), recentemente adaptado ao cinema por Roman Polansky. FB

T E AT R O E S T R E I AS

Maria Amélia Matta, Bernardo Chatillon, Joana Cotrim, Jorge Albuquerque, Lita Pedreira, Luis Geraldo, Maria Jorge e Rita Figueiredo, interpretação. Livremente inspirado no episódio romanesco de Viagens na Minha Terra, este original de António Torrado aborda temas tão prementes para a juventude, como os primeiros amores, as opções de vida e os confrontos com as gerações precedentes. 4 JAN A 9 FEV QUA A SEX: 11H, SÁB: 21H15, DOM: 16H15

CORIOLANO

William Shakespeare, autoria; Nuno Cardoso, encenação; Albano Jerónimo, Ana Bustorff, Afonso Santos, Catarina Lacerda, Luís Araújo, António Júlio, Daniel Pinto, Pedro Frias, João

Melo, Mário Santos, Rodrigo Santos e Ricardo Vaz Trindade, interpretação. 9 JAN A 2 FEV QUA: 19H, QUI A SÁB: 21H, DOM: 16H TEATRO DA POLITÉCNICA

PUNK ROCK

Simon Stephens, autoria; Pedro Carraca, encenação; Ana Luísa Amaral, António Simão, Íris Macedo, Isac Graça, João Pedro Mamede, Marc Xavier, Pedro Carraca, Pedro Gabriel Marques e Rita Cabaço, interpretação. ESTREIA 22 JAN TER, QUA: 19H, QUI, SEX: 21H, SÁB: 16H, 21H

Por ocasião da estreia de Punk Rock, regressa ao palco uma outra peça de Simon Stephens, numa tradução de Hélia Correia. A PARTIR DE 23 JAN QUI, SEX: 19H TEATRO RÁPIDO

Ã SIÇ

Av. 24 de Julho, 118-B, Lisboa Horário: 9h30-13h00/14h00-18h30

SOLTEIRO

Marisa Carvalho, autoria e interpretação; Flávio Gil, encenação. O hilariante monologo de uma mulher que sofre de um TOC (transtorno obsessivo compulsivo) muito original. 2 A 31 JAN QUI A SEG: 18H05, 18H35, 19H05, 19H35, 20H05

SAPATO BRAN- UM BOCADO CO EM JANEIRO DE CARNE Francisco Braz, texto e encenação; Paula Sousa, interpretação.

Retrato da relação de uma semabrigo com o seu pai, inspirado no Diário de Cosseta, do romance Os Miseráveis, de Victor Hugo. 2 A 31 JAN QUI A SEG: 18H, 18H30, 19H, 19H30, 20H

UM PRECIPÍCIO JANEIRO RIMA COM… NO MAR

P EX

Simon Stephens, autoria; Jorge Silva Melo, encenação; João Meireles interpretação.

A. Branco, texto; Alexandre Fernandes, encenação; Ana Carvalho e Maria Ana Filipe, interpretação. Duas amigas encontram‐se num parque de estacionamento. Dentro do carro, diálogo entre elas cria uma atmosfera de tensão… 2 A 31 JAN QUI A SEG: 18H15, 18H45, 19H15, 19H45, 20H15

T E AT R O E S T R E I AS

TEATRO DA POLITÉCNICA ESTREIA A 22 DE JANEIRO RUA DA ESCOLA POLITÉCNICA, 56 / 961 960 281 / WWW.ARTISTASUNIDOS.PT

PUNK ROCK Simon Stephens, autoria; Pedro Carraca, encenação; Ana Luísa Amaral, António Simão, Íris Macedo, Isac Graça, João Pedro Mamede, Marc Xavier, Pedro Carraca, Pedro Gabriel Marques e Rita Cabaço, interpretação. O dramaturgo britânico Simon Stephens (n. 1971) confessa que, como escritor, gosta de escrever sobre aquilo que teme. Em Punk Rock , peça datada de 2009, o autor de Harper Regan debruça-se sobre a história de sete típicos alunos finalistas do liceu,

O SÔTOR É QUE SABE

Marco Menezes Peres, autoria e coencenação; Afonso Araújo, coencenação; Afonso Araújo; Andreia Forno e Marco Menezes Peres, interpretação.

Um jovem recém licenciado em

Medicina, chega ao Hospital, no seu primeiro dia de trabalho e depara-se com o pior que lhe podia acontecer: é o único médico no serviço de urgência. 2 A 31 JAN QUI A SEG: 18H20, 18H50, 19H20, 19H50, 20H25

SAUDADES

José Relvas, autoria; Bruno Pópulo e Anna Carvalho, interpretação. Uma comédia dirigida a toda a

instantes antes do exame que irá decidir a entrada de cada um deles na universidade. A ansiedade e a tensão crescem à medida que se aproxima o momento e, na biblioteca onde se encontram, os comportamentos vão-se tornando cada vez mais imprevisíveis. Reflexão sobre a juventude, os seus problemas e incertezas mas, também, sobre a violência latente no ambiente escolar e na própria sociedade – “porque não são apenas os adolescentes que partem janelas e têm facas que são violentos”, esclarece o autor. FB família com enfoque especial no público com mais de 50 anos. 17 JAN: 22H TEATRO TURIM

HISTÓRIAS DA PAREDE

Companhia de Teatro da SMUP (Parede). Manuel Jerónimo, encenação; Alice Costa, Carla Santos,

Daniela Serra, Diana Bernardes, Fátima Calás, João Silva, José Coelho, Lina Afonso, Margarida Anselmo, Maria Stehle e Miguel Lourenço, interpretação.

Um espetáculo sobre as histórias que se encontram inscritas nas paredes das cidades. 4, 5 JAN SÁB: 21H30, DOM: 17H

T E AT R O E S T R E I AS / C O N T I N UA M / C U R S O S/ WO R KS H O P S

CAMARIM

Carlos Alves e Ana Campaniço, criação e interpretação.

A história de dois comediantes com uma relação tensa, obrigados a conviver diariamente num programa de televisão. 16 A 26 JAN QUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H

C O N T I N UA M TEATRO MARIA VITÓRIA

LISBOA AMOR PERFEITO DIREÇÃO MUNICIPAL DE CULTURA (CML)

NOITES NO TEATRO SHOW PARK Teatro Armando Cortez 10 JAN

COMO QUEIRAM São Luiz Teatro Municipal 15 JAN

22 JAN

PUNK ROCK

Teatro da Politécnica 30 JAN Marcações na semana do espetáculo Info: 218 170 593 EG / MP

No seu primeiro texto dramatúrgico, poder-se-ia dizer que José Saramago regressava aos jornais. Não como o jornalista que foi, mas como o contador de uma história sobre o poder, passada na redação de um jornal de Lisboa, na noite de 24 de abril de 1974. Ali, perante os acontecimentos que se vão desencadear, um redator impõe a vontade de relatar a verdade dos factos contra um editor e um diretor submissos às regras do poder ainda vigente. A peça, agora adaptada por Paulo Sousa Costa, foi pela primeira vez encenada por Joaquim Benite, em 1979, já em Almada, com o ainda denominado Grupo de Campolide. ATÉ 19 JAN QUI A SAB: 21H30, DOM: 18H

Hélder Freire Costa, produção; Mário Raínho e Flávio C U R S O S/ Gil, autoria; Mário Raínho, WO R KS H O P S encenação; Marco de Camillis, coreografia; Car- ACT SCHOOL los Cunha, Filipa Cardoso, Iniciação ao Teatro 45 anos) Paulo Vasco, Élia Gonzalez, (maiores A PARTIR DE JANEIRO QUA:18H30-20H30 Flávio Gil, Ana Sofia Gonçalves, Nuno Pires, A ARTE DA COMÉDIA Erika Mota, Diogo Costa e Por Joaquim Monchique ABERTAS Companhia de Dança TMV, INSCRIÇÕES Info: 213 010 168 interpretação. QUI A SEX: 21H30, SÁB, DOM: 16H30, 21H30 TEATRO MERIDIONAL

AL PANTALONE Mário Botequilha, autoria; Miguel Seabra, encenação; Emanuel Arada, João Ricardo, Rui M. Silva e Sofia Correia, interpretação. 8 A 26 JAN QUA A SÁB: 21H30, DOM: 16H

TEATRO DA TRINDADE

VÉNUS DE VISON AJoséNOITE Saramago, autoria; Teatro Aberto

Alves e João Lagarto, interpretação.

BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

Iniciação à prática teatral Por Paula Luiz ATÉ 1 MAR TER: 18H30-21H Info: 934 108 301

CASA DO ARTISTA

Curso de Formação de Atores Por João Rosa ATÉ JUN SEG, QUA: 20H -23H Info: 938 238 565 CASA-ATELIER

Acting para TV Workshop.

Curso de Teatro e Inteligência Emocional CASA DO BRASIL

Aulas de Teatro SEG: 19H -21H IA

CASA DE LAFÕES

Curso de Expressão de Arte Dramática QUI, SEX: 18H -20H

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Familiarte - Teatro Comunitário

ARTYAPLAUSOS

SEG: 19H -20H30 Info: 936 140 727

SÁB: 14H -16H Info: 918 945 333

Circo Zip

Curso de Interpretação ARTLIER

Pela Associção Tenda QUI: 18H -19H, DOM: 9H30-13H

TER, QUA; 10H30-12H30, QUA: 19H -21H Info: 939 067 111

CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO GUIMARÃES

Curso de Teatro

ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA - APCC

Cursos de Expressão Dramática IA

ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS

Teatro’aparte

Paulo Sousa Costa, DOM, SEG: 21H30-23H20 adaptação; José Carlos Garcia, encenação; Paulo BANG PRODUÇÕES Pires, Joana Santos, Victor Cursos de Iniciação à Stand-Up Comedy Norte, Sofia Sá da Bandeira, Filipe Crawford, Pedro Lima, Samuel Alves, Fábio

Cursos e Workshops de Teatro (Iniciação), Comunicação, Voz e Fala Info: 963 379 192 CHAPITÔ

Expressão Dramática SEG, QUA: 19H -21H

Malabarismo

TER: 19H30-21H DANCE FACTORY STUDIOS

Teatro

TER: 20H30-22H30 ESPAÇO EIRA 33

Ateliê de Pesquisa Teatral TER: 20H30-22H30 Info: 962 801 866

T E AT R O C U R S O S/ WO R KS H O P S

71 JUST4TEENS

Histórias com movimento

Por Marco Pedrosa TER: 18H30-19H30 INFO: 916 014 842 LAPA ESTAÇÃO CULTURAL

Curso de Expressão Dramática SEX, SÁB

MUSEU DA MARIONETA

Técnicas de Construção de Marionetas

SOCIEDADE MUSICAL ORDEM E PROGRESSO RUA DO CONDE, 77, 1º / 919829484

Oficina. QUA

CURSO DE TÉCNICA DA MÁSCARA Por Filipe Crawford

SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL

A Escola da Máscara volta a promover o curso anual dedicado à técnica da máscara. No primeiro módulo, para o qual estão abertas inscrições, apresentam-se as noções básicas de representação, recorrentemente associadas à tragédia clássica, à mimica e à commedia dell´arte. INSCRIÇÕES ABERTAS ATÉ 14 JAN SEG A QUA: 20H30-23H30 Info: 965 701 363

Curso de Teatro

SÁB: 15H30-19H30 Info: 213973471 TEATRO NACIONAL D. MARIA II

Conversas com Rosto Com Maria do Céu Guerra 28 JAN: 18H30

VOZES EM CONSERTO ACADEMIA DE CANTO E PERFORMANCE

Arte Dramática Info: 911 155 558

EG ENTRADA GRATUITA GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

Curso de Formação de Atores 2014

SEG A QUI: 20H30-23H30

Curso de Iniciação Teatral

Info: 213 973 471

SÁB: 10H -14H

Caveiras, casas, pedras e uma figueira.

Skulls, houses, stones and a fig-tree. Álvaro Siza Vieira Fernando Lanhas Júlio Pomar Luís Noronha da Costa

01 . 11. 2013 / 16 . 02. 2014

Curadoria Curatorship

Delfim Sardo

Rua do Vale, 7, 1200-472 Lisboa

T + 351 218 172 111

3ª feira a Domingo10h00 / 18h00 Encerra à 2ª feira Tuesday to Sunday 10 am / 6 pm Closed on Monday

atelier.museu.pomar@cm-lisboa.pt facebook.com/ateliermuseujuliopomar www.ateliermuseujuliopomar.pt

VI S ITAS G U I A DAS

PLATAFORMA LX TODOS OS DIAS: 10H -12H, 14H -16H, 17H -19H WWW.PLATAFORMALX.PT

WALK THE LINE TOURS A Plataforma Lx disponibiliza três percursos guiados pela zona de São José e Santa Marta. Numa linha quase reta, um dos itinerários começa na Praça Marquês de Pombal e termina no Terreiro do Paço permitindo uma viagem à Lisboa boémia e cosmopolita construída em torno dos cafés, das tertúlias e das lojas de moda. Paralela à Avenida da Liberdade encontra-se a Rua de Santa Marta que durante muitos séculos foi uma das principais AQUEDUTO DAS ÁGUAS LIVRES

A Rainha Refresca-se Na Pista do Barroco Geo-Aqueduto Os Caminhos da Luz Do Aqueduto ao Palácio Marquês de Fronteira TER A SÁB: 10H -17H30 E / GO / MP

ARCO TRIUNFAL DA RUA AUGUSTA TODOS OS DIAS: 9H -19H Info: 210 312 800 (Associação de Turismo de Lisboa)

ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA – FOTOGRÁFICO

Conferência Sobre Fotografias de Família na Coleção do Arquivo

Visita por Paula Figueiredo Cunca e Luís Pavão. 4 JAN: 15H EG / GO

Ana Maria Holstein Beck. Álbuns de Família Visita guiada à exposição. ATÉ 4 JAN QUA , SEX: 15H QUI: 14H30 GO Info: 218 844 060 EG / MP

entradas na cidade. Este percurso vai até ao Largo de S. Domingos passando pela Rua de S. José. E, por último, o passeio que atravessa a história de Lisboa e leva o visitante a subir o ascensor do Lavra até à Colina de Santana. Cada visita custa 10€, mas as crianças até 12 anos e os moradores e trabalhadores dos bairros de S. José e Sta. Marta não pagam. É necessário marcar previamente em walktheline@ plataformalx.pt. No dia 1 não há visitas. Cristina Engrácia ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO

Visitas Guiadas às Exposições e Área Pública

SEG A SEX: 9H30-17H ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA

Visitas Guiadas ao Palácio

SEG A SEX, ÚLTIMO SÁB MP

BODE EXPIATÓRIO

Casablanca

Percurso-aventura pela Lisboa dos anos 40.

JANTARES MISTÉRIO

Crime no Clube Literário (1942), Baile Mistério na Casa dos Távoras (1755), O Desaparecimento de Aleister Crowley (1917), Quem Roubou o Penalty? (2007), Quem Matou o FMI? TODOS OS DIAS Info: 961 822 202 GO

V I S I TAS G U I A DAS CASA DA ACHADA - CENTRO MÁRIO DIONÍSIO

Mário Dionísio - 50 Anos de Pintura Visita guiada à exposição. SÁB: 11H30

Arquitetónico do CCB SEG A SÁB: 10H30-17H

VISITAS PERFORMÁTICAS CCB - O Corpo em Percurso

SEG A SÁB: 10H30-17H Info: 213 612 650

CASA DO ALENTEJO

Visitas Guiadas à Casa do Alentejo MP

CASA-MUSEU AMÁLIA RODRIGUES

Visitas Guiadas

CENTRO CULTURAL CASAPIANO

Visitas Guiadas à Exposição Permanente SEG A SÁB: 10H -18H

TER A DOM: 10H -13H, 14H -18H

CHIADO

CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES

QUA A DOM: 14H, 18H, 20H30 Info: 917 021 238

Pintura Naturalista Portuguesa, Mobiliário Português e Estrangeiro dos Séculos XVII a XIX e Porcelana da China TER A DOM: 10H -18H

CASA-MUSEU MEDEIROS E ALMEIDA

Sábados no Museu

Visitas guiadas que permitem conhecer o fundador da instituição e as peças que mais se destacam na coleção. 1º E 3º SÁB: 12H EG

CASTELO DE SÃO JORGE

Visitas Guiadas

Visitas em português, inglês e espanhol. TODOS OS DIAS

Lisboa Vista ao Espelho

A descoberta de Lisboa através do periscópio. TODOS OS DIAS: 10H -17H

À Descoberta do Castelo A história do Castelo e das personagens que nele habitaram. TODOS OS DIAS: 13H, 16H MP

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

VISITAS ESPETACULARES

Passeios PoéticoFotográficos no Chiado

PASSEIOS TEMÁTICOS

Rota do Sol Entre Pontes De Lisboa até à Barra Fortes da Barra do Tejo Por esse Rio Acima Passeios à vela no Estuário do Tejo. MP

CONVENTO DOS CARDAES

Visitas Guiadas ao Convento

SEG A SÁB: 14H30-17H30 CONVENTO DAS TRINAS DO MOCAMBO

Visitas Guiadas ao Convento QUA: 10H Info: 210 943 287 MP

DIREÇÃO MUNICIPAL DE CULTURA

Visitas Guiadas ao Bairro Grandella

TER: 16H30 Info: 217 802 760 (BibliotecaMuseu República e Resistência)

Bastidores - Uma Visita à Intimidade do Centro de Espetáculos do CCB

VISITAS MONUMENTAIS

TER A SEX: 11H -12H, 14H30-15H30 Info: 217 803 020 (Palácio Galveias)

CCB para lá do Traço, o Espaço entre Nós - O Habitar da Escala Humana no Projeto

Palácio do Beau Séjour Visitas guiadas. SEG A SEX Info: 217 701 100 (Gabinete de Estudos Olisiponenses) EG / GO / MP

Mosteiro de São Vicente de Fora 22 JAN: 14H30 EG / MP

VISITAS ORIENTADAS História de Lisboa Percurso na Lisboa do Terramoto

TER A SEX: 10H, 14H Info: 217 513 214 (Museu da Cidade) GO / MP

O Artista

TER A SEX: 10H, 14H Info: 218 170 667 (Museu Rafael Bordalo Pinheiro) GO / MP

CONFIQUATRO DESPORTOS NAÚTICOS

SEG A SÁB: 10H30-17H

Visitas Guiadas à Biblioteca Palácio Galveias

ITINERÁRIOS DE LISBOA Lisboa do Santo Condestável 4, 27 FEV

Machado de Castro a Estátua Equestre de D. José I 4, 8, 19 FEV

Lisboa de Porfírio Pardal Monteiro 5, 18 FEV

Lisboa Ribeirinha 5, 22 FEV

Lisboa de Almada Negreiros 6 FEV

A Flor da Murta e D. João V 11 FEV

O Amor em Pessoa 12 FEV

O Amor por Lisboa 13 FEV

Lisboa dos Amores 14 FEV

O Regicídio de 1908: Os Três Tiros que Abalaram a Monarquia 14 FEV

Lisboa de Eça de Queirós 18 FEV

No Rasto de um Atentado 19 FEV

MUSEU DA ÁGUA DA EPAL RUA DO ALVIELA, 12 218 100 125

GALERIA DO LORETO TROÇO PATRIARCAL SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA Visitas guiadas.

QUA , SÁB: 11H, 15H, GO / MP

V I S I TAS G U I A DAS

O Bairro da Lapa 20 FEV

Lisboa de Cesário Verde 20 FEV

Lisboa Romana 25 FEV

Lisboa Hebraica 25 FEV

Lisboa de Camões

Palácio Foz 19 FEV

Bastidores do Teatro Camões 20 FEV

Palácio do Machadinho 25 FEV

Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves

26 FEV

A Colina de Santana: História e Ciência

Casa do Alentejo

26 FEV

Lisboa dos Aguadeiros 27 FEV Marcações: seg a sex: 10h-17h Info: 218 170 742 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) MP

VISITAS COMENTADAS Museu da Água: Mãe d’Água 4 FEV

Museu Nacional de Etnologia - Galerias da Vida Rural e Galerias da Amazónia 5 FEV

Paços do Concelho 6 FEV

Museu da Água: Reservatório da Patriarcal - Galeria do Loreto 11 FEV

Museu Rafael Bordalo Pinheiro - Exposição Permanente 12 FEV

Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva 13 FEV

Museu da Marioneta - Do Convento a Museu 18 FEV

27 FEV Marcações para fevereiro efetuadas a partir do 1º dia útil de janeiro. Info: 218 170 593 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) lisboa.cultural@cm-lisboa.pt EG / MP

ESTÁDIO DO SPORT LISBOA E BENFICA

Visita ao Estádio

TODOS OS DIAS: 10H, 10H30, 11H, 11H30, 12H, 12H30, 13H, 13H30, 14H, 14H30, 15H, 15H30, 16H, 16H30, 17H Em dias de jogo não se realizam visitas. Info: 707 200 100 FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Visita às Reservas do CAM 18 JAN: 16H30

OS LUGARES DA ARTE

Calouste Gulbenkian De Paris para Lisboa René Lalique - Natureza e Simbolismo Arte e Luxo - Sedas, Lãs, Veludos e Brocados O Livro como Objeto de Arte: Nos Palácios, nos Mosteiros, nas Oficinas O Ouro e a Prata na Arte de Sempre TER A SEX MP

GARE MARÍTIMA DE ALCÂNTARA

GHOST TOURS PORTUGAL

Haunted Lisbon Tour (Baixa Lisboeta)

Os guias/atores revelam momentos sórdidos e violentos e episódios secretos de Lisboa. info@ghost-tours-portugal.pt MP

IGREJA DE SANTA CATARINA

Santa Catarina 18 JAN: 15H MP

Sacristia/Núcleo Museológico de Santa Catarina

SEG A SEX: 10H -11H, 15H -17H30, DOM: 11H -12H30

Biblioteca de Santa Catarina/ Museu do Terço

TER, QUI: 15H -17H30 JARDIM BOTÂNICO TROPICAL

Os Descobrimentos Portugueses

Visita guiada temática em português e inglês. Info: 933 756 154 (CERCiência)

Ponto de encontro: Miradouro da Graça, junto à Igreja da Graça. 12 JAN: 15H

Jardins de Lisboa

Ponto de encontro: Campo de Santana, junto à estátua do Dr. Sousa Martins. 18 JAN: 10H

Lisboa das Sete Colinas: Colina do Castelo Ponto de encontro: Praça de Luís de Camões. 18 JAN: 15H

Lisboa com Fernando Pessoa I Ponto de encontro: Brasileira do Chiado. 18 JAN: 15H MP

Lisboa Gastronómica

Ponto de encontro: Praça de Luís de Camões. 25 JAN: 11H MP

Lisboa com Fernando Pessoa II

Ponto de encontro: Príncipe Real, junto ao quiosque da Rua do Século. 25 JAN: 15H MP

Alfama

Ponto de encontro: entrada da Sé. 26 JAN: 15H MP

Visitas Guiadas ao Jardim

MOSTEIRO DE SÃO VICENTE DE FORA

3º DOM: 15H Info: 213 616 343 MP

Visitas Temáticas ao Monumento e Acervo Museológico

LISBOA AUTÊNTICA

Ponto de encontro: Príncipe Real, no início da Rua do Século junto à estátua de França Borges. 4 JAN: 15H MP

MUSEU DE ARTE POPULAR

Rua do Século

Lisboa das Artes e Ofícios

Ponto de encontro: Miradouro das Portas do Sol. 11 JAN; 15H MP

Passeios em Família - Presépios Ponto de encontro: Basílica da Estrela. 11 JAN: 15H MP

Painéis de Almada Negreiros

Lisboa do Fado

EG / MP

Lisboa Aristocrática

SEG A SEX: 10H30, 14H30 Info: 213 611 025

Lisboa Operária

Ponto de encontro: Martim Moniz, junto à Capela de N. Sra. da Saúde. 11 JAN: 19H MP

Ponto de encontro: Largo do Rato, junto à Pastelaria 1800. 12 JAN: 10H

Conheça o MAP Visita ao edifício. Info: 968 902 260

MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA

Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas de Artes e Ofícios e de Restauro SEG, QUA: 11H, 15H, QUI: 15H MP

MUSEU DO BANCO DE PORTUGAL

Visitas Guiadas às Exposições EG / MP

V I S I TAS G U I A DAS MUSEU COLEÇÃO BERARDO ARTE MODERNA E CONTEMPORÂNEA

Percurso Transversal Visitas guiadas às exposições. SÁB, DOM: 16H30 EG / PG

AS ESCOLHAS DOS CRÍTICOS

Piet Mondrian

Visita orientada por Pedro Lapa. 18 JAN: 16H EG

MUSEU DO COMBATENTE

Visitas Temáticas ao Monumento e Acervo Museológico

TODOS OS DIAS: 10H -17H MP

MUSEU DA MARIONETA

De Convento a Museu Marionetas Portuguesas Marionetas Orientais Visitas temáticas. MP

MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA MUSEU DO CHIADO

Arte Portuguesa 1850-1975

Visita guiada à exposição. 5 JAN, 2 FEV: 12H

TEMAS, OBRAS E ARTISTAS Neo Realistas e Surrealistas

Visita comentada por Rita Duro. 11 JAN: 16H MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

Visita ao Museu e Convento da Madre de Deus TER A SEX: 10H -16H, DOM: 10H -12H GO / MP

MUSEU NACIONAL DO TEATRO

Peças de Teatro: As Coleções do Museu Visita guiada à exposição. TER A DOM: 10H -18H EG / GO / MP

MUSEU NACIONAL DO TRAJE E DA MODA

Visita às Exposições do Museu TER: 14H -18H, QUA A SEX: 10H -18H MP

MUSEU DO ORIENTE

Gap Year: Porquê e Como Organizar

Workshop por Loic Pedras. 18 JAN: 14H -18H

Conhecer o Museu Desenhando

Visita e oficina. TER A DOM: 10H -18H

Tardes no Museu

Visitas guiadas às exposições permanentes, seguidas de lanche. SÁB, DOM: 16H

Quintas à Noite

Visitas guiadas às exposições permanentes, seguidas de jantar. QUI: 19H30, 20H30

VISITAS GERAIS

Presença Portuguesa na Ásia e Sombras da Ásia DOM: 16H MP

VISITAS TEMÁTICAS

Na Senda da Nau do Trato Índia: O Longe se Faz Perto O Antigo Império do Meio no Museu do Oriente O País do Sol Nascente no Museu do Oriente De Ama-Ngao a Macau Timor: Mitos e Ritos Na Rota do Chá TER A DOM: 10H -18H MP

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

Visitas Orientadas ao Museu

TER A SEX: 10H -13H, 14H -18H GO / MP

Visitas Orientadas ao Palácio Nacional de Belém e Jardins SÁB: 10H30, 11H30, 14H30, 15H30, 16H30 MP / PG

MUSEU DE SÃO ROQUE

A Santo Que Não Conheço... Nem lhe Rezo Nem lhe Ofereço Visita guiada temática com workshop. SEG: 14H -18H, TER A SEX: 10H -12H30, 14H -18H EG / IA / GO / MP

FONTE MONUMENTAL DA ALAMEDA

ALAMEDA D. AFONSO HENRIQUES / 213 912 300 (Departamento de Ambiente e Espaço Público da CML)

VENHA CONHECER A FONTE POR DENTRO Visita às galerias interiores. SÁB: 15H -17H

JOGOS DE ÁGUA

TODOS OS DIAS: 12H -15H, 18H -23H

JOGOS DE LUZ

As luzes acendem-se 15 minutos após o crepúsculo solar. TODOS OS DIAS EG

V I S I TAS G U I A DAS

Hospital Ortopédico de Sant’Ana Visita guiada. 16 JAN: 14H30 EG / IA / MP

ITINERÁRIOS EM LISBOA Os Jazigos da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa no Cemitério dos Prazeres Visita guiada temática. 4 JAN: 10H EG / IA / MP

1 MÊS/1 TEMA

Talha Dourada

Visita guiada temática. 5 JAN: 15H, 8 JAN: 13H15 EG / IA / MP

CALENDÁRIO LITÚRGICO EM SÃO ROQUE Circuncisão

Visita guiada temática. 19 JAN: 16H30

E / GO / MP

PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA

Visitas Temáticas GO

PANTEÃO NACIONAL

LISBON CITY STREET ART TOUR

De Igreja a Panteão

ROTA PEDESTRE PELOS PRINCIPAIS LOCAIS DE ARTE URBANA EM LISBOA

Info: 968 297 047 (Acção Natura)

SEG: 14H -18H, TER A DOM: 10H -12H30, 14H -18H EG / IA / GO / MP

Percurso pela Igreja e Museu de São Roque, Ermida de Nossa Senhora da Vitória, Igreja de São Nicolau e Igreja da Conceição Velha. 11 JAN: 10H Info: 218 879 549 (Paróquia de S. Nicolau) EG / IA / MP

TODOS OS DIAS: 10H -12H, 14H -16H, 17H -19H (1 jan não se realizam visitas) MP walktheline@plataformalx.pt PROJECTO +SKILLZ

Bairro Alto é

Percurso pelas lojas tradicionais e coletividades do Bairro Alto. ÚLTIMO SÁB: 17H REITORIA DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA

Visitas Guiadas ao Edifício

SEG: 9H30-13H, 14H3015H30, SEX: 9H30-13H MP

Lisboa Antiga - Alfama

Visitas ao Padrão

Itinerários da Fé

Walk the Line Tours

PAÇOS DO CONCELHO

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

Visitas Guiadas à Igreja e ao Museu de São Roque

PLATAFORMA LX

SECRETS OF PORTUGAL

1º DOM: 11H

TODOS OS DIAS Info: 969 909 800 MP

Aluguer de bicicletas. TODOS OS DIAS: 12H -18H Info: 218 919 333

EG / IA / MP

Visita ao Edifício

ROCA GLOBAL WWW.ROCAGLOBAL.COM

Tejo Bike

Visita orientada ao monumento. PG

PARQUE FLORESTAL DE MONSANTO

Percursos Pedestres Combatelaser Paintball Electrónico Peddy Paper

O jogo parte de Campolide, atravessa o Aqueduto e termina em Monsanto. Info: 218 452 689 (Papa-Léguas) MP

PARQUE DAS NAÇÕES

Comboio de Passeio SEG A DOM: 10H -19H

Teleférico

SEG A SEX: 11H -19H, SÁB, DOM, FER: 10H -20H

WALKING TOURS

Passeio pelos becos e pátios de Alfama, um dos bairros mais típicos e históricos de Lisboa. Ponto de encontro: Rossio, junto à estátua de D. Pedro IV. SEG A DOM: 10H, 15H

Lisboa Moderna - Baixa, Chiado e Rossio O impacto do grande terramoto de Lisboa de 1755 e a consequente reconstrução da cidade. O percurso também leva os participantes ao bairro cosmopolita do Chiado. Ponto de encontro: Praça do Comércio, junto à estátua de D. José I. SEG A DOM: 10H, 15H

Lisboa e os Descobrimentos

Visita ao Bairro de Belém onde se fica a saber sobre as descobertas marítimas. Ponto de encontro: Praça do Comércio, junto à estátua de D. José I. SEG A DOM: 10H, 15H

Lisboa e os Loucos Anos 20

A vida boémia dos cafés e clubes de dança, os cinemas e os teatros da moda. Ponto de encontro: Rossio, junto à estátua de D. Pedro IV. SEG A DOM: 11H

V I S I TAS G U I A DAS

O Chiado no Século XIX

A vida cultural, literária e boémia dos teatros, cafés e livrarias. Ponto de encontro: Praça Camões. SEG A DOM: 11H MP

SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPENDÊNCIA DE PORTUGAL

Visitas Guiadas ao Palácio SEG A SEX MP

SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

Visitas Guiadas ao Edifício

Percurso pelas áreas mais representativas do Tribunal, com breve explicação histórica e resenha técnica sobre as suas atribuições. EG / GO / MP

TCHARAN EVENTOS

JANTARES MISTÉRIO A Morte do Artista Noite de Gangsters Os Rústicos IA

TEATRO NACIONAL D. MARIA II

Visitas Guiadas

Visitas guiadas aos bastidores do Teatro em português, inglês, francês, castelhano, alemão e italiano. SEG: 11H30 MP

TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS

Visitas Guiadas

SEG A SEX visitas@saocarlos.pt MP

MUSEU NACIONALDE ETNOLOGIA AVENIDA ILHA DA MADEIRA / 213 041 160

A Lisboa Romana e Islâmica

RESERVAS VISITÁVEIS

A Lisboa Medieval

GALERIAS DA AMAZÓNIA

TIME TRAVELLERS

Ponto de encontro: Praça do Comércio. 11 JAN: 10H -13H Inscrições abertas até 9 jan.

Ponto de encontro: Casa dos Bicos. 18 JAN: 10H -13H Inscrições abertas 16 jan.

Peddy-Paper A Lisboa Desaparecida Ponto de encontro: Praça do Comércio. 19 JAN: 14H -17H Inscrições abertas até 15 jan.

TER: 15H30, QUA A DOM: 11H30, 15H30

Lisboa das Lendas e dos Mitos

Ponto de encontro: Largo do Carmo. 25 JAN: 10H -13H Inscrições abertas 20 jan.

GALERIAS DA VIDA RURAL

TER: 14H30, QUA A DOM: 10H30, 14H30

À Descoberta do Palácio da Ajuda

Ponto de encontro: Largo da Ajuda 26 JAN: 10H -13H Inscrições abertas até 21 jan.

E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL

> Contactos pág 91

C R I A N ÇAS

ARTES

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 11 DE JANEIRO E 15 DE FEVEREIRO RUA ANTÓNIO MARIA CARDOSO, 38/ 213 257 650/ WWW.TEATROSAOLUIZ.PT

OPUS TUTTI Opus Tutti é um espetáculo dirigido aos mais pequeninos (até aos 36 meses) que junta pais e filhos em pequenas peças musico-teatrais. Em janeiro acontece Opus 1, uma brincadeira com violoncelos, que inclui comboios, bichos estranhos, um furacão e uma ilha misteriosa. ARTES ACADEMIA NOVAS LETRAS

Oficina de Artes Plásticas 5-8 anos SEX: 17H -18H 30 9-12 anos SEX: 18H -19H 30

ARTE ILIMITADA

Ateliês de expressão plástica, desenho

ilustração e artes visuais IA / MP

ATELIER DE SÃO BENTO

Artes Plásticas

TER: 15H -17H, 17H -19H MP ESCOLA DE BELAS -ARTES PEDRO SERRENHO

Artes Plásticas

5-12 anos QUA: 14H -16H, 17H -19H30, SÁB: 10H -13H escoladeartespedroserrenho. blogspot.comMP

Opus 2 realiza-se em fevereiro e convida os participantes a uma viagem numa máquina movida a música. As duas peças dão a conhecer várias formas de arte através da música e da dança, ajudando a estimular os sentidos de um público muito especial: os bebés. Ana Figueiredo ESPAÇO 62

Exposição de Ilustração e Livros de Danuta Wojciechowska ATÉ 15 JAN DIAS ÚTEIS: 14H -17H Info: 914 681 207

Artes plásticas SÁB: 11H -12H30

Oficina de escultura DOM : 11H -12H30

GALERIA 36

Artes Plásticas 5-10 anos TER, QUI: 16H 30 -18H, SÁB: 10H 30 -12H 30 MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS

Sábados em Família 4-10 anos 11, 25 JAN : 10H 30 -12H MP MUSEU COLEÇÃO BERARDO

Um Dia no Museu Berardo 6-12 anos MP

C R I A N ÇAS A R T E S / C I Ê N C I A MUSEU DAS CRIANÇAS

Vermelho…

Uma Viagem através da Cor Exposição MP

MUSEU MILITAR

Atividade histórica Ateliê 4-8 anos Info: uma.historia.com@gmail. com / 919 724 765 E / GO / MP

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

Pintura de Azulejos, Modelação Maiores de 3 anos MP / GO / E

MUSEU NACIONAL DOS COCHES

Ateliês

Stencil, Douramento, Pintura, Gesso MP / GO / E

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

Moinhos e Moídos, Panelas Cantoras Oficinas de expressão plástica 4-12 anos E / GO / MP / EG

MUSEU NACIONAL DO TEATRO

A Arte de Reciclar Maiores de 2 anos 26 JAN : 10H 30 MP

Era uma vez uma Princesa que queria entrar numa história Ateliê de construção de fantoches 4-10 anos MP

MUSEU DO ORIENTE

Nas Asas de Mil Tsurus!

Como se faz uma bandeira 6-12 anos

Outras viagens 7-12 anos TER A SEX E / MP

PERVE GALERIA – ARTE CONTEMPORÂNEA

O que é uma Galeria de Arte?

Visita guiada pela exposição 6-14 anos MP / GO

Exposição TODOS OS DIAS: 10H -19H

MP / PG / E

MUSEU DE CI ÊNCIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

Oficinas e laboratórios Pedagógicos, Planetário TER A SEX MP

Fim de semana com a família

MUSEU DAS CRIANÇAS

MP / EG

CIÊNCIA CAFÉ TATI

Filosofia para crianças

Entre a lebre e a tartaruga qual é o teu estilo de corrida? E a tua meta de chegada qual é? 6-12 anos 26 JAN : 11H

Filosofia & Adolescentes Um Presente de Natal – A História da Compaixão Maiores de 12 anos 11 JAN : 11H MP

A Minha Pátria é Portugal 3-8 anos

Era uma vez a Ciência! Viagem ao corpo humano 6-10 anos

Ciência com balões 6-10 anos

Brincar com a Matemática 4-7 anos

Fantástica Matemática 8-10 anos

MUSEU DA ELETRICIDADE

Laboratório de invenções

SÁB, DOM : 11H, 16H

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Maiores de 7 anos SÁB: 15H30, DOM : 11H 30

Oficina de Filosofia em continuidade Maiores de 7 anos 19 JAN : 11H -12H30

MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA

Cérebros Metafísicos

CoderDojo LX EG

LIVRARIA CABEÇUDOS

Filosofia para Crianças O que fazemos com as nossas perguntas? 5-10 anos 4 JAN : 16H

A Casa do Vasco Manhãs em Família Fábrica de Super Heróis 4-8 anos SÁB, DOM : 10H 30 -12H MP

CSI - Ciência Sob Investigação 8-14 anos SÁB: 10H -17H

Dormindo com os Tubarões 4-17 anos E / MP

6-12 anos PG / MP

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

Ateliês

O médico do mar, Os segredos do mar, O Grande Jogo dos descobrimentos, Puzzle fantástico, Entre fronteiras, Vou de viagem, o que levo na bagagem, Herbarium, Cruzando mares e oceanos, Entre Fronteiras MP

E / MP

Info: 961 555 794 | confrariasaber@gmail.com

7-17 anos SEX: 18H30, 21H30 www.coderdojo-lx.pt/regista-te

4-12 anos

Ateliês 7-8 anos

Maiores de 3 anos 4, 18 JAN : 11H, 12H, 15H

Oficina de Cerâmica

Talismã Japonês

Frente a frente… com um Presidente

OCEANÁRIO

Corrida da Tabuada

SÁB, DOM : 11H -18H

ISLA – CAMPUS LISBOA

MUSEU DA PRESID ÊNCIA DA REPÚBLICA

MUSEU DE ARTE POPULAR

QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS

Oficina de origami Maiores de 4 anos 5, 19 JAN : 11H -12H30

Sábados em oficina 6-12 anos 11, 25 JAN : 15H -17H

A Magia do Electroíman

Amuletos para a Eternidade

TER A SEX: 10H -16H

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO – CIÊNCIA VIVA

ERA UMA VEZ… Ciência para quem gosta de histórias

Exposição interativa de ciência e tecnologia ATÉ AGO TER A SEX: 10H -18H, FINS DE SEMANA E FERIADOS: 11H -19H

Science Show

Maiores de 6 anos 5, 19, 26 JAN: 16H30

E / MP

Workshops Doing

MUSEU DO ORIENTE

Máquinas de Rabiscos II

A História do Ano Novo Chinês Maiores de 6 anos 31 JAN : 19H 30 -20H 30 1 FEV: 15H -16H

Entrando com o Pé Direito

2, 3 JAN : 14H 30 -18H MP

Maiores de 6 anos 5 JAN: 16H30-18H

Wearables: E-têxteis – bolsas, estojos e carteiras

Maiores de 10 anos 19 JAN: 16H30- 18H30

Littlebits

Maiores de 6 anos 25 JAN: 16H30, 17H, 17H30, 18H

C R I A N ÇAS CI N E MA/FOTOG RAF IA / CI RCO / C U LI NÁRIA / DAN ÇA

QUERCUS ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE CONSERVAÇÃO DA NATUREZA

Centro de Educação Ambiental de Monsanto Sessões Temáticas

A Floresta, a Conservação da Natureza, a Água, a Energia, os Resíduos, o Consumo Sustentável, o Ambiente na Cidade Ateliês de Reutilização e Reciclagem Percursos Ambientais e Atividades

CU LI NÁRIA PAVILHÃO DO CONHECIMENTO – CIÊNCIA VIVA

A Cozinha é um Laboratório

Info: 935 250 077 / educacaolisboa@quercusancn.pt

CINEMA / FOTOGRAFIA ATELIER DE SÃO BENTO

Cinema de Animação SEG: 17H30-19H MP

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

Belém conta-me a tua história Documentário 6-14 anos E

padraodosdescobrimentos.pt

CIRCO ARMAZÉM 13

Circo Kids

Workshop de atividades circenses SÁB: 11H CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Circo Zip

Aulas de técnicas circenses 8-18 anos QUI: 18H -19H, DOM: 9H30-13H CHAPITÔ

Ateliê de Circo

Cursos

Ballet, Hip Hop, Sevilhanas, Flamenco

Bom Bom

11, 12 JAN: 15H30, 17H15

Gomas de Fruta

25 JAN: 15H30, 17H15

Maçã do Amor

18 JAN: 15H30, 17H15

Biscoitos de Gengibre 4 JAN: 15H30, 17H15

QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS

Aromas e Sabores Maiores de 3 anos 25 JAN: 11H, 15H MP / EG

DA N ÇA A LOJA DAS ATIVIDADES

Ballet Criativo 3-6 anos SÁB: 15H

ACADEMIA DE ARTES DE LISBOA

Aulas de Ballet Contemporâneo ATÉ JUN SÁB: 14H15

ACADEMIA DE DANÇA - DANÇARTE

Cursos

Ballet, Sevilhanas, Flamenco, Hip-Hop, Dança Criativa, Danças de Salão Info: 938 514 529 / 217 147 244 MP

ALUNOS DE APOLO – ESCOLA DE DANÇA

Aulas de Dança SÁB: 10H -12H

AMALGAMA , COMPANHIA DE DANÇA

5-10 anos TER: 18H -19H

3-6 anos SÁB: 10H30-11H30 7-12 anos SÁB: 11H30-12H30, SEG, QUA: 18H -19H

5-10 anos TER: 19H15-20H15

ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA

Ballet

Dança Criativa

Ballet

SEG: 19H, SÁB: 12H MP

C.E .M – CENTRO EM MOVIMENTO

Revoada

6-15 anos ÚLTIMO SÁB: 15H -17H30 EG

Roda-Pé

2-4 anos SEX: 17H15-18H15

Dançar uma História 5-10 anos SEX: 18H30-19H30

Dias de Mim

9 meses-3 anos ÚLTIMO SÁB: 11H -12H15 CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Workshop de Ballet 4-12 anos MP

Grupo Etnográfico de Carnide Maiores de 12 anos TER: 18H30-20H EG

CENTRO SOCIAL S. JORGE DE ARROIOS

Dança Criativa

3-5 anos QUI: 17H -18H

TEATRO DA LUZ

CULTURGEST

5-15 anos SÁB: 11H -12H30 Info: 914 107 158

ART IN CHIADO

Dança Criativa

6-12 anos DOM: 16H30-18H IA

ASSOCIAÇÃO CULTURAL COMPANHIA CLARA ANDERMATT

DançaCriativa

Técnicas Circenses

Hip-Hop Teens, Jazz Teens DANÇA LIVRE - ESCOLA DE DANÇA

5-10 anos QUI: 17H30-18H30 Info: 965 848 590

4-12 anos QUA: 18H

DANCE FACTORY STUDIOS

3-12 anos Info: 912 561 972

Maiores de 6 anos

6-14 anos GO / MP

ART!IST – ACADEMIA DE DANÇA , TEATRO & PERFORMANCE

Matrioska

Maiores de 6 anos 14 JAN: 10H30, 14H30 E/ GO/ MP

Dança Oriental

Danças de Salão Sevilhanas

5-10 anos TER, QUI: 17H30-18H30

A partir dos 3 anos VÁRIOS HORÁRIOS DANCE SPOT

Hip-Hop, Ballet, Contemporâneo, Sapateado MP

ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER

Ballet, Hip-Hop Kids MP

ESPAÇO DANÇA DE PALMIRA CAMARGO

Ballet Kids MP

FULLOUT DANCE ACADEMY

Ballet Kids, Hip-Hop Kids MP

GINÁSIO CLUBE PORTUGU ÊS

Hip-Hop, Dança Clássica MP

JAZZY DANCE STUDIOS

Ballet, Break Dance, Shake-it-up Teens 4-12 anos

Hip-Hop Babies 4-6 anos MP

JUNTA DE FREGUESIA DO BEATO

Ballet

Maiores de 4 anos SEG, QUA , SEX: 19H -20H IA

C R I A N ÇAS DA N ÇA / F E S TAS D E A N I V E R SÁ R I O

81 JUNTA DE FREGUESIA DE SÃO NICOLAU

Dança Criativa

5-10 anos Info: 967 693 016 (Máquina Agradável) MP

NEXGYM

Dança, Hip-Hop MP

SOU – MOVIMENTO E ARTE

Dança Criativa 2-14 anos MP

SPORT LISBOA LAPA

Ballet

SEG, QUA MP

Info: 962 695 956

F E S TAS D E A N I V E R SÁ R I O A LOJA DAS ATIVIDADES 3-12 anos TODOS OS DIAS MP

ACADEMIA TALENTOS À VISTA 3-14 anos SÁB, DOM: 10H30-15H30 MP

A PISCINA DOS BEBÉS Até aos 12 anos SÁB: 16H -22H30, DOM: 15H -18H MP

CASTELO DE SÃO JORGE

Núcleo Museológico MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL 22 A 26 DE JANEIRO AVENIDA FREI MIGUEL CONTREIRAS, 52/ 218 438 800 / WWW.MARIAMATOS.PT

A CAMINHADA DOS ELEFANTES Um espetáculo sobre a vida e a morte inspirado na história de um homem que dedicou a existência a salvar elefantes. No dia da sua morte os animais rumam em direção à casa deste homem singular, para lhe prestarem uma última homenagem. Dirigida a crianças entre os oito e os 12 anos, A Caminhada dos Elefantes é uma peça de teatro que reflete sobre o destino que todos teremos e que tenta apresentar soluções para lidar com os sentimentos que a morte acarreta. Um espetáculo com conceção de Inês Barahona e Miguel Fragata. Ana Figueiredo

6-12 anos SÁB, DOM: 15H -18H E / GO / MP

CENTRO CULTURAL DE BELÉM 4-12 anos SÁB, DOM: 11H, 15H MP

CENTRO CULTURAL INFANTIL PAPALAGUI MP

Info: papalagui.cci@gmail.com CLUBE DE OPTIMISMO 4-12 anos SÁB, DOM, FER: 10H30, 15H MP

COMPLEXOS DESPORTIVOS DO ALTO LUMIAR, BOAVISTA E CASAL VISTOSO 4-12 anos SÁB, DOM MP

C R I A N ÇAS F E S TAS D E A N I V E R SÁ R I O CULTURGEST 5-12 anos SÁB, DOM GO / MP

HELEN DORON EARLY ENGLISH 4-9 anos SÁB, DOM, FER

MUSEU DA MARIONETA 5-12 anos SÁB, DOM

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA Até aos 12 anos SÁB, DOM: 10H, 14H30

DANÇA LIVRE – ESCOLA DE DANÇA 3-14 anos SÁB, DOM, FER

LISBOA STORY CENTRE 5-12 anos TODOS OS DIAS

ESPLANADA DA MATA – PARQUE JOSÉ GOMES FERREIRA TODOS OS DIAS

LITTLECHEF SEX, SÁB, DOM

MINIMUNDO Até aos 6 anos TODOS OS DIAS

FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES – MUSEU DAS COMUNICAÇÕES SÁB: 14H30-18H MP

GALERIA PEDRO SERRENHO SÁB, DOM, FER MP

GINÁSIO CLUBE PORTUGU ÊS Maiores de 3 anos SÁB, DOM, FER MP

MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS 4-10 anos SÁB, DOM: 14H -16H30 MP

MUSEU DO COMBATENTE 5-14 anos TODOS OS DIAS: 10H30-18H MP

MUSEU DAS CRIANÇAS SÁB, DOM MP

MUSEU MILITAR 3-12 anos SÁB, DOM, FER

NEXGYM 3-17 anos TODOS OS DIAS

MUSEU NACIONAL DOS COCHES 4-12 anos SÁB, DOM

OCEANÁRIO 4-12 anos TODOS OS DIAS

MUSEU NACIONAL DO TEATRO Maiores de 5 anos SÁB E DOM

PARQUE FLORESTAL DE MONSANTO Até aos 12 anos SÁB, DOM: 16H Info: 218 460 738 (Trupilariante)

MUSEU NACIONAL DO TRAJE & PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO -MOR Até aos 15 anos TODOS OS DIAS: 10H -13H, 14H30-17H30

PARTY4FUN

Animação de Festas de Aniversário

Pinturas faciais, jogos tradicionais, modelagem de balões Info: 960 335 197

MUSEU DO ORIENTE 5-12 anos SÁB, DOM, FER: 10H -13H, 15H -18H Info: 213 585 299 MP

PAVILHÃO DA AJUDA 4-12 anos SÁB, DOM MP

24 JANEIRO 21 FEVEREIRO 1 Ç 21 MAR O 3 11 ABRIL

www.agendalx.pt

S PAÇ O

HOR

ENT

AS R

RAD A LIV

LITANA • PO

S DA METRO A T S

• SOL I

OC ONCELHO DA C

TEMPORADA DEMÚSICA DE CÂMARA

DIVISÃO DE PROMOÇÃO E COMUNICAÇÃO CULTURAL | RUA DO MACHADINHO, 20 1249-150 LISBOA•TEL:. 218 170 900

C R I A N ÇAS G I N ÁS T I CA / JA R D I N AG E M / L E T R AS PAVILHÃO DO CONHECIMENTO – CIÊNCIA VIVA A partir dos 3 anos SÁB, DOM, FER MP

PISCINAS DE ALFAMA , AMEIXOEIRA , ORIENTE, PENHA DE FRANÇA , REGO, RESTELO, VALE FUNDÃO 4-12 anos SÁB, DOM

CHAPITÔ

Ateliê de Capoeira 4-12 anos QUI: 18H -19H

G I N ÁS T I CA / D E S PORTO A LOJA DAS ATIVIDADES

Karaté

3-6 anos DOM: 11H -11H45 7-12 anos DOM: 12H -12H45 ACADEMIA DE DANÇA DANÇARTE

Karate

Info: 938 514 529 MP

ACADEMIA TALENTOS À VISTA

Aulas de Taekwondo 4-14 anos TER, SEX: 18H15-19H ALMA CHEIA

Zen Kids

SÁB: 17H30-19H SEG: 18H30-19H30 Info: 960 271 750 | projetozenkids@gmail.com

BOOK.IT

ESPAÇO MONSANTO

Aulas de Karaté

SÁB: 16H

Volteio

6-12 anos QUA: 10H E / MP

SÁB: 10H PG / MP

Babyoga MP

GINÁSIO CLUBE PORTUGU ÊS

Aikido, Ginástica, Judo, Esgrima, Tiro com Arco, Capoeira, Futebol Baby Gym MP

GYMBOREE

Play & Learn: Música, Artes, School Skills, Sports, Mommy and Baby Fitness

Programas de desenvolvimento infantil 0-5 anos

Judo

3-12 anos CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Capoeira

4-10 anos TER E QUI: 18H -19H Maiores de 11 anos TER E QUI: 19H -20H

Hip Hop

QUA E SEX: 19H -20H

0-24 meses

HIPÓDROMO DO CAMPO GRANDE

Aulas de equitação

Ginástica, Capoeira 4-12 anos MP

JUNTA DE FREGUESIA DE BENFICA

Natação para Bebés e Crianças, Fitness Kids, Ginástica Júnior VÁRIOS HORÁRIOS IA

JUNTA DE FREGUESIA DO BEATO

Escolinha de Futebol Escola de Ténis

A LOJA DAS ATIVIDADES

Pilates

Maiores de 14 anos SÁB: 11H -11H45

6-20 anos TER: 18H -19H, SÁB: 11H -12H IA

Hora do Conto CASA FERNANDO PESSOA

Pessoa dá Licença? Viagem pela vida e obra de Fernando Pessoa 3-11 anos

Descobrir Pessoa

Sessões realizadas em sala de aula 3-11 anos SEG A QUI E / GO / MP

A PISCINA DOS BEBÉS

Natação, Hidroterapia MP

NEXGYM

Karaté, Dodgeball, Fitness, Capoeira, Badminton, Ginástica Infantil MP

POLIVALENTE DE SANTA CATARINA

Futsal

THE LITTLE GYM

The Happiest Baby on the Block, Baby Signs

Até aos 12 meses

1-9 meses

6-13 anos TER, QUI: 16H30-18H

Workshops

CENTRO OLÁ MAMÃ

Babyoga

Ténis de Mesa

6-12 anos TER E QUI: 18H30-20H

6-14 anos TER: 18H -19H, SÁB: 10H -12H

Massagem para Bebés

Maiores de 13 anos TER, QUI: 19H -20H

JAZZY DANCE STUDIOS ART!IST – ACADEMIA DE DANÇA , TEATRO E PERFORMANCE

L E T R AS

ESPAÇO YOGA RESTELO

Aulas de Karaté

6-12 anos TER, QUI: 18H -19H

THE LITTLE GYM Até aos 10 anos SÁB, DOM

JUNTA DE FREGUESIA DOS MÁRTIRES

Ginástica para Bebés e Crianças

CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU

A Escrita Chinesa Maiores de 6 anos MP

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Pontos de Luz

Exploração de Histórias, Sensações e Escrita Criativa Secundário 21, 22, 23, 24, 28, 29, 30 E 31 JAN: 10H 26 JAN: 15H30 CENTRO EUROPEU DE LÍNGUAS

Estudo Lúdico da Língua Inglesa Maiores de 6 anos

4 meses-12 anos VÁRIOS HORÁRIOS

IA / MP

CENTROS HELEN DORON EARLY ENGLISH

JA R D I N AG E M ESCOLA DE JARDINAGEM

Jardim do Saber, Mãos Verdes 3-12 anos SEG A SEX

Programas de Sensibilização Ambiental

Helen Doron Early English Ensino de inglês 3 meses-14 anos MP

ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA

Voluntariado da Leitura: Sessões de Leitura para Crianças

MP / EG

3-5 anos QUA: 17H30-18H

QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS

INSTITUTO FRANCÊS DE PORTUGAL

Maiores de 6 anos 11 JAN: 11H

Les Vacances du Petit Ours 25 JAN: 19H

A Vida na Quinta

Da Tosquia à Cor da Lã 11 JAN: 15H

Hora do Conto

LIVRARIA CABEÇUDOS

A Mala Voadora Oficina 4-7 anos 5 JAN: 15H

C R I A N ÇAS L E T R AS / M Ú S I CA

Páginas com Histórias Oficina Maiores de 4 anos 26 JAN: 15H

Conta-me Histórias… Quiquiriqui

1-3 anos 4 JAN: 10H30

Histórias escritas na Cara Maiores de 3 anos 5 JAN: 11H

O Monstro das Festinas Maiores de 3 anos 12 JAN: 11H

O meu Vizinho é um Cão 1- 3 anos 18 JAN: 10H30

O Dia em que o Senhor Bonifácio ficou em casa Doente Maiores de 3 anos 19 JAN: 11H

A Senhora Frederica Maiores de 3 anos 26 JAN: 11H

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

A Caminhada dos Elefantes 8-12 anos 22 A 24 JAN: 10H E

25 JAN: 16H30 26 JAN: 11H, 16H30 PG

MUSEU DAS CRIANÇAS

MUSEU DO ORIENTE

Sopra-me um Conto!

Buda e os Animais do Zoodíaco Maiores de 7 anos 10 JAN: 20H30-21H15 Curso preparatório de Chinês I 7-11 anos 4, 11, 18, 25 JAN: 10H -12H Curso preparatório de Chinês II 7-14 anos 4, 11, 18, 25 JAN: 14H -16H

Hora do Conto

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

3-7 anos

Oficina pedagógica 9-12 anos TER A SEX

Um Sapato Especial A Aventura dos 5 Sentidos 3-8 anos MP / E

MUSEU MILITAR

Escrita Criativa

8-12 anos Info: uma.historia.com@gmail. com / 919 724 765 / 967 455 116 E / GO / MP

Acrescenta um Ponto! MP / E

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

A ilha das palavras, Histórias de marinhar, Monstros debaixo da língua, Por trás das letras, Pedaços de Mim Ateliês de Escrita Criativa

MUSEU NACIONAL DO TEATRO

Do Texto ao Palco

Ateliê de escrita e caracterização Maiores de 10 anos MP

Rimas e Lenga-lengas – Expressões de Memória 26 JAN: 10H 18-30 meses 26 JAN: 10H45 31-48 meses SALA D’AULA

Mandarim 6-12 anos IA

TEATRO NACIONAL D. MARIA II

Leitura de Contos para a Infância Contos de Manuel António Pina Até aos 10 anos 19 JAN: 11H30 EG

M Ú S I CA ACADEMIA DE M ÚSICA

Iniciação Musical 0-36 meses MP / IA

QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS

Contos da Lua Nova 25 JAN: 15H

C R I A N ÇAS M Ú S I CA / T E AT R O ACADEMIA DE M ÚSICA DA GRAÇA

Guitarra, Piano, Violino, Violoncelo, Bateria e Canto, Iniciação ao Instrumento MP

ACADEMIA DE M ÚSICA DE TELHEIRAS

Música para Bebés e Papás Até aos 3 anos TER: 18H30

ACADEMIA NOVAS LETRAS

Música para Bebés 18 meses-3 anos SEX: 10H30-12H

ARTS2SCIENCE

Aulas e Workshops de Formação Musical

Piano, Guitarra Clássica, Guitarra Eléctrica, Canto, Violino, Violoncelo e Tecnologias da Música SEG A SÁB: 10H -20H

ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA

Guitarra

SÁB: 10H30 MP

ATNEU COMERCIAL DE LISBOA

Aulas de música para bebés, crianças e jovens Bach - Concerto para pais e filhos 1º SÁB ATÉ JUL/14 Info: info@artonus.pt / josesoares@artonus.pt /917 807 602 MP

CASA DO ALENTEJO

Instrumentos de Sopro Maiores de 8 anos TER E SEX: 19H

CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU

Instrumentos Musicais Chineses Maiores de 6 anos MP

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Música pra ti - Miniconcertos Carlos Bica

Maiores de 6 anos

18 JAN: 18H Rebolaomedoeri Espetáculo de teatro musical Maiores de 5 anos 23, 24 JAN: 11H 25 JAN: 15H30 26 JAN: 11H30

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

OCEANÁRIO

Coro Infantil e Juvenil 5-16 anos SEX: 18H -19H

CLAVE E SOM, ESCOLA DE M ÚSICA

Iniciação Musical 4-6 anos

Cursos de Piano, Teclado, Flauta, Guitarra, Acordeão, Violino, Violoncelo Maiores de 6 anos MP

CLUB CLÍNICA DAS CONCHAS

Curso de Música para Bebés SÁB MP

COMUNIDADE HINDU

Curso de música clássica indiana

QUA , SEX Info: cultura@comunidadehindu. org / 21 757 65 24 MP

EVA GUERRA

Aulas de harpa e harpa eléctrica

Maiores de 7 anos TER, SEX: 18H -21H Info: evaguerr@gmail.com JUNTA DE FREGUESIA DO BEATO

Guitarra Clássica Maiores de 6 anos IA

MINIMUNDO

Música para Bebés Até aos 3 anos

MUSEU DAS CRIANÇAS

Música no Museu 3-8 anos MP / E

MUSEU DO FADO

Fado Menor 6-10 anos

Só é Fadista quem Quer 6-15 anos MP / GO

Concertos de Piano Comentados Maiores de 3 anos MP

Sonho - 218 861 799 E / GO / MP

AUDITÓRIO PEDRO ARRUPE

A Aventura de Ulisses Maiores de 6 anos

Concerto para Bebés Até aos 3 anos SÁB: 9H

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL Opus Tutti Opus 1 Companhia de música teatral 0-36 meses 11 JAN: 10H30, 12H SOU – MOVIMENTO E ARTE

Guitarra, Violino, Piano, Flauta Transversal, Sitar e Alaúde Turco 2-16 anos

Acordeão de Teclas Maiores de 10 anos MP

Auto da Barca do Inferno

Maiores de 12 anos Info: www.culturalkids.com.pt / 213 426 374 E / GO / MP

CASA DO BRASIL

Oficina de Teatro

10-14 anos TER, QUI: 17H -19H CASA FERNANDO PESSOA

Abre as Cortinas da tua Imaginação 3-11 anos SEG A QUI E / GO / MP

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Teatro infantil

ATÉ JUN SÁB: 10H -12H

Auto da Barca do Inferno, Falar Verdade a Mentir, Menina do Mar, O Corvo e a Raposa, Estórias, Estorietas e Outras Conversetas, A Princesa Putri Telur, A Filha do Sol, Um Estranho Barulho de Asas, A Menina que detestava Livros, Os Super Sorrisos contra a Bactéria Inteligente

ARTYAPLAUSOS

Sala Animada

VOZES EM CONSERTO

Canto, Dança, Piano, Guitarra, Coro, Teoria Musical MP

T E AT R O ACADEMIA DE ARTES DE LISBOA

Curso de Teatro para Jovens

Iniciação às Artes Perfomativas 8-12 anos SÁB: 10H -13H

AUDITÓRIO DA ADCEO

Auto da Barca do Inferno, Falar a Verdade a Mentir

E / MP

Teatro infantil

O Sapo Apaixonado+O Lobo Culto, Lavar, Escovar, Esfregar+Uma História de Dedos, Ana e Ynari: a História de Dois Mundos E / MP

SEG A SEX: 10H30, 14H30 E / MP

AUDITÓRIO DO GCDT DO BES

Antes de Começar, o Cavaleiro, Auto da Barca do Inferno, Os Lusíadas (de Calções), Falar Verdade a Mentir 10H30, 13H, 14H30, 15H Info: Companhia de Teatro O

CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO GUIMARÃES

Curso de Expressão Dramática 6-12 anos IA

C R I A N ÇAS T E AT R O COMPANHIA DE TEATRO AZUL

Eu sou uma Estrela Encantada que veio do Céu para amar a Vida Peça de teatro itinerante Maiores de 4 anos

O Reino de Pernas P’ró Ar 3-5 anos

História da Carochinha 2-7 anos E / MP

E / GO / MP

ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER

Teatro Kids e Teens MP

GATO QUE LADRA

Oficinas

Teatro aos Sábados 4-12 anos SAB: 11H

Mikado Grupo de Teatro

E / GO

SÁB, DOM,FER: 15H PG Info: 218 860 503 (Teatro Infantil de Lisboa)

NEXGYM

TEATRO AZUL

Aulas de Teatro

Histórias da Avozinha

Contos populares contados pela atriz Florbela Queiroz

OFICINA DA PESSOA

E / MP

6-12 anos SÁB: 14H -15H30

TEATRO DO BAIRRO

MP / GO / E

Teatro de Sombra Chinesa MUSEU NACIONAL DO TEATRO

Os Três Porquinhos e um só Lobo 1-6 anos 12 JAN: 10H30

Vieira: O Sonho do Império

9º ano de escolaridade

QUA A SEX: 11H, 15H

MUSEU NACIONAL DOS COCHES

Os Sete Cabritinhos

Auto da Barca do Inferno

Ateliê de expressão corporal Maiores de 6 anos

13-18 anos SÁB: 16H Info: producao@gatoqueladra. com / 968 382 245

MUSEU DAS CRIANÇAS

O Corpo também fala

1-6 anos 19 JAN: 10H30

ATÉ 25 FEV/14 TER: 11H, 15H E / MP

Expressão teatral

PALÁCIO DE LAGUARES

Crescer Teatrando Oficina de teatro 4-12 anos IA

SOU – MOVIMENTO E ARTE

Portugal por Miúdos José Jorge Letria Maiores de 6 anos DOM, 5: 11H , 16H DOM, 12, 19, 26: 16H TEATRO BOCAGE

Workshop de Teatro e Expressão Dramática

Curso de Teatro

5-15 anos SÁB: 10H -12H Inscrições até jan/14

TEATRO CINEARTE

14-16 anos SEX: 17H -19H

TEATRO ARMANDO CORTEZ

D. Quixote

Teatro musical Maiores de 4 anos ATÉ 20 JUN/14 TER: 11H,

As Aventuras Maravilhosas de Salta-Pocinhas

Maiores de 6 anos Marcações para escolas durante o ano letivo Info: 213 965 360

C R I A N ÇAS T E AT R O / V I S I TAS G U I A DAS TEATRO PAPA-LÉGUAS

Aventuras de João Ratão

TODOS OS DIAS, VÁRIOS HORÁRIOS

Kéketem?!

Espetáculo itinerante E / MP

TEATRO POLITEAMA

Robin dos Bosques Maiores de 4 anos SÁB E DOM: 15H

CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES

Recriação de Época: Elisa, a criada do Dr. Anastácio Gonçalves, apresenta a Casa e as Obras de Arte às crianças Visita guiada EG / MP

Os Jardins Botânicos e a Conservação da Biodiversidade

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL

E / MP

Visitas ao Jardim Botânico

Ensino secundário

LAVADOURO PÚBLICO DE CARNIDE

À Descoberta do Lavadouro!

EG / MP

Visita guiada com encenação Maiores de 4 anos 1º DOM: 11H

CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

Maiores de 6 anos

Visita guiada ao Teatro 3-13 anos TER A DOM: 15H -20H

Visita Intercultural

TER A SEX: 11H, 14H E / GO / MP

TEATRO RÁPIDO

Brites de Almeida! A Padeira de Portugal! Maiores de 6 anos JAN SÁB E DOM: 15H, 15H30, 16H TEATRO TIVOLI BBVA

Quando for grande quero ser...

ATÉ 31 JAN SEG A SEX: 11H, 14H30 E / MP

SÁB: 16H PG

TEATROTURIM

Peter Pan

Maiores de 4 anos 4, 11, 18 JAN: 16H 5, 12, 19, 26 JAN: 11H TEATRO VILLARET

Tom Sawyer

Maiores de 4 anos 12 JAN A 30 MAR SÁB, DOM: 11H VOZES EM CONSERTO

Arte Dramática MP

V I S I TAS G U I A DAS ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA – FOTOGRÁFICO

O Álbum em Branco

Visita à exposição Ana Maria Holstein Beck E / MP / EG

CASA FERNANDO PESSOA

P’la Aldeia de Pessoa

Percurso pedestre que dá a conhecer locais de Lisboa importantes para Fernando PessoaInício: Largo Camões, fim: Terreiro do Paço 6-11 anos SEG A QUI E / GO / MP

Visitas Guiadas MP

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Visitas-jogo

Uma visita guiada às exposições, desenvolvendo simultaneamente artes performativas como o teatro e a dança Maiores de 4anos MP

CULTURGEST

A Culturgest na Escola: serviço educativo portátil Visitas-jogo, oficinas, debates ATÉ JUN/14 E / GO / MP

Obras da Coleção da Caixa Geral de Depósitos Visitas-jogo ATÉ 12 JAN/14 E / GO

GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES

Visitas guiadas ao Palácio do Beau Séjour GO / MP / EG

JARDIM BOTÂNICO DA AJUDA

Visita Geral, As Plantas Oficinais, O Sabor e os Cheiros PG / MP

Os Campeões do Jardim, À Descoberta do Jardim 4-5 anos

A Planta, O Herbário Ensino básico

Plantas de todo o Mundo, Quem sou Eu? Como me Chamo?, Da Alga à Laranjeira,

Dentro de Cena EG / MP

MERCADO 31 DE JANEIRO

Vamos Todos ao Mercado

Visita guiada e atividade lúdica no âmbito da Educação Alimentar MAIORES DE 8 ANOS TER A SEX: 9H30-12H E / MP

MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS

Visitas Livres, Orientadas e Animadas

E / GO / PG / MP

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA

O Jogo do Retrato Visita Maiores de 6 anos TER A DOM MP / EG

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

Os Bichos nos Azulejos, Histórias aos Quadradinhos Visita guiada E / MP

MUSEU NACIONAL DOS COCHES

Visitas Guiadas, Visitas a Grupos com Necessidades Especiais MP / GO / E

Visitas guiadas com oficinas pedagógicas

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

E / MP

Visitas guiadas

TER A SEX 3-12 anos

MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA

Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas SEG A SEX MP

MUSEU DE CIÊNCIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

Visitas livres, orientadas e animadas TER A SEX MP / E / GO

Visitas personalizadas MP

MUSEU MILITAR

Visitas históricas guiadas 8-12 anos

E / GO / MP

Info: uma.historia.com@gmail. com / 919 724 765 / 967 455 116

Galerias da Amazónia – Reserva Visitável, Galerias da Vida Rural – Reserva Visitável Visitas guiadas

E / GO / MP / EG

MUSEU NACIONAL DO TEATRO

Peças de Teatro: As Coleções do Museu Vista guiada TER A DOM

MP / PG / E / GO / EG

Lucian Donnat – Um Criador Rigoroso Visita guiada à exposição 9 JAN A 30 JUN TER A DOM MP / E / GO

Info: servicoseducativos@ mnteatro.dgpc.pt MUSEU NACIONAL DO TRAJE & PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO -MOR

Visitas gerais

Trajes no Paço: Memórias Escondidas, Histórias de um Vestido Tagarela… e mais esta e mais aquela!,

C R I A N ÇAS V I S I TAS G U I A DAS / O U T R O S

Todos dizem que é seu, mas o dono sou eu! E / GO / MP

Visitas temáticas

O Traje a sua Época: os sécs. XVIII e XIX, O Traje e a sua Época: do séc. XIX aos nossos dias, Sob saias e Corpetes… entre Rendas e Colchetes! E / GO / MP

Flor Desaparecida

Visita de exploração com oficina E / GO / MP

Dos Angeja aos Palmela: um percurso no traje e na História Visita com animação E / GO / MP

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

Visita guiada ao museu Até aos 12 anos MP

Visita guiada ao Palácio de Belém e jardins SÁB: 11H -16H, DOM: 14H30-16H MP

MUSEU DO REGIMENTO DE SAPADORES BOMBEIROS

Do Passado, pelo presente, até ao futuro Visitas guiadas e sessão de sensibilização Maiores de 6 anos E / MP

MUSEU DE SÃO ROQUE

Há Animais no Museu? Visita-animada 3-8 anos

D. Leonor, a princesa perfeitíssima Visita-animada 3-12 anos

Letras Habitadas Visita com aletiê 6-10 anos

Personagens Animadas, Histórias Transformadas

Visita com ateliê de animação 8-12 anos

A Brincar Construímos o Passado Visita ateliê de arte 6-12 anos

O que nos dizem as Cores Visita-animada 6-12 anos

Desenhar a Cidade. Exercícios sobre arquitetura e urbanismo Visita com ateliê de arte 12-15 anos

Vamos conhecer o Oriente em São Roque Visita-jogo 12-15 anos

Pelos Sentidos do Barroco

Visita guiada temática com atividades 12-15 anos

Ser Bibliotecário Por um Dia

Visita guiada temática com atividades 16-18 anos

O Padre antónio Vieira e o Barroco em São Roque Visita guiada temática com atividades 16-18 anos TER, QUA , SEX A DOM: 10H -12H30, 14H -17H30, QUI: 14H -20H30 E / GO / MP / EG / IA

OCEANÁRIO

Visitas guiadas à exposição permanente Maiores de 4 anos E / PG

Visitas guiadas à exposição Tartarugas Marinhas – A Viagem Maiores de 4 anos E / PG

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

A Primeira visita, Visita encenada e Um Monumento singular E / GO / MP

PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA

Visitas Guiadas ao Palácio SEG A SEX MP

PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA

Real Teatrinho – Fantoches e Histórias, O Natal no Paço da Ajuda, A Primavera no Paço, O Quotidiano da Família Real, Um Dia de Gala no Real Paço da Ajuda, A Escultura Viva, A História de Portugal no Palácio da Ajuda, Reconhecer Ambientes Queirosianos Visitas temáticas guiadas E / MP

PANTEÃO NACIONAL

Era uma vez uma Igreja e uma princesa – Vamos conhecer o Panteão Nacional e ouvir a história da Igreja de Santa Engrácia Visita com atividade 4-6 anos

Revivendo a História: O Panteão – do passado ao presente Visita com jogo 7-12 anos E / PG / MP

PENTÁCULO EXPO – ACADEMIA DE ESTUDOS

Atividades lúdicas e culturais com visitas a museus e castelos MP

TORRE DE BELÉM

Visitas guiadas com oficinas pedagógicas 3-12 anos Ter a sex

A LOJA DAS ATIVIDADES Pequenas atividades para grandes crianças Maiores de 3 anos DOM: 9H30-13H FEIRA POPULAR DE LISBOA Carrosséis, carrinhos de choque e outras diversões regressam à Feira Popular de Lisboa por ocasião do Natal ATÉ 26 JAN DIAS ÚTEIS: 15H -00H, SÁB, DOM: 13H -00H JUST4TEENS

IUPI Biz: Empreendedorismo para Crianças 6-12 anos 18, 25 JAN: 10H -13H MUSEU NACIONAL DOS COCHES

Jogos

Peddy-Paper, Guia de Exploração Pedagógica, Caça ao Tesouro, Quem é Quem? E / MP MUSEU MILITAR

Um enigma no Museu

8-12 anos Info: uma.historia.com@gmail. com / 919 724 765 / 967 455 116 E / GO / MP

MUSEU DO ORIENTE Quem tem Medo do Escuro? 2-4 anos 12, 26 JAN: 11H30-12H30 PAVILHÃO DE PORTUGAL

Monster High Experience

ATÉ 5 JAN QUA A SEX: 14H -20H SÁB, DOM E FER: 10H -20H

E / MP

OUTROS DEPARTAMENTO DE PROTEÇÃO CIVIL

A segurança em casa, na rua e nos espaços públicos 5-10 anos SEG A SEX: 9H -12H, 14H -16H30 GO / MP

E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL

> Contactos pág 91

C R I A N ÇAS

OS LIVROS DE JAN E I RO

JOSÉ SARAMAGO A MAIOR FLOR DO MUNDO

ANA TERESA PEREIRA A PORTA SECRETA

CAMINHO

RELÓGIO D’ÁGUA

“As histórias para crianças devem ser escritas com palavras muito simples”. Esta é a frase que abre este livro. Porém, José Saramago, o seu autor, imediatamente subverte o conceito fazendo uso de algumas “palavras difíceis”. Os meninos que não conhecerem o seu significado devem consultar o dicionário ou perguntar aos pais ou aos professores. Só assim se aprende. No entanto a história é simples e tem uma linda moral: um menino aventurase para além dos limites da sua aldeia, salva uma flor que o aconchega até que os pais o encontrem. Reedição com novas ilustrações de André Letria.

Ana Teresa Pereira conquistou o Grande Prémio de Romance e Novela 2011, da APE, com O Lago. A temática singular da autora começou pelas narrativas policiais e manteve o elemento do mistério marcado pelas referências literárias, cinematográficas e pictóricas. Mistério que dá o tom a esta sua obra juvenil. Sara e Miguel mudam de casa com a mãe. O jardim confina com uma quinta sombria e abandonada. Um dia os irmãos aventuramse através de uma porta secreta e conhecem um jovem pintor inglês que os inicia no universo de Whistler e de Turner. Mas, durante a noite uma luz surge na torre da mansão deserta. Quem será?

GILDA NUNES BARATA

ISABEL MINHÓS MARTINS UM RINOCERONTE UMA ONDA E UMA GAIVOTA PEQUENINA NA TORRE DE BELÉM

PLANETA TANGERINA

LUPA

O rinoceronte desta história não é um bicho qualquer! Foi o primeiro rinoceronte vivo em solo europeu desde o século III. Presente de D. Manuel ao Papa Leão X, desembarcou em Lisboa em 1513, vindo da Índia, foi imortalizado por uma gravura de Dürer, e representado numa mísula da Torre de Belém. Nesta história para os mais novos, ilustrada por Danuta Wojciechowska, trava amizade com uma gaivota do Tejo e traz, de longínquas paragens, uma mensagem de paz e amor. Em complemento, um texto histórico, com fotografias de Joana Paz, dá a conhecer em pormenor a Torre de Belém aos pequenos leitores deste conto.

E se em vez de sermos apenas leitores de um livro pudéssemos participar na construção da história e até (pequena maravilha!) ajudar as personagens a serem mais felizes? Pois é, este livro tão bonito deixa de ser um objeto e passa a ser um lugar verdadeiro onde o leitor também cabe, brincando e interagindo com o menino que protagoniza a história. Vamos todos, e cada um, criar amizade com o menino e ajudá-lo a passar um dia feliz na praia, a nadar nas ondas pequeninas e a perder o medo do bicho cinzento e comprido com dentes afiados. Serás capaz de adivinhar qual é? Ilustrações de Yara Kono. LAE

EXPOSIÇÃO

3553

objectos de Teresa Segurado Pavão SALA DOS COFRES

12.12.2013 - 02.03.2014 MUDE - MUSEU DO DESIGN E DA MODA, COLECÇÃO FRANCISCO CAPELO RUA AUGUSTA 24 - LISBOA 3ª feira a Domingo 10h00 - 18h00 (última entrada 17h45) encerra à 2ª feira www.mude.pt

> CONTACTOS A Abysmo R. da Horta Seca, 40, r/C; 211 912 775; www.abysmo.pt • Academia de Artes e Tecnologias R. Teixeira de Pascoaes, 21 A B • Academia das Ciências de Lisboa R. Academia das Ciências, 19; 213 219 730; www.acad-ciencias. pt • Academia de Dança – Dançarte R. Prof. Simões Raposo, 8A; 217 147 244; www.dancarte.pt • Academia do Lumiar Lg. Júlio Castilho, 3; 217 524 263; www. academialumiar.org • Academia de Marinha R. do Arsenal, porta H; 210 925 200; www.marinha.pt • Academia Musical 1º de Junho de 1893 Lg. Júlio Castilho, 3; 217 524 263; academialumiar.blogs.sapo.pt • Academia de Música R. Rodrigues Sampaio, 170, 4º; 213 512 414 • Academia de Música da Graça Tv. São Vicente, 15, 1º dt; 917 687 025 • Academia de Música de Santos-o-Velho Junta de Freguesia de Santos-o-Velho R. da Esperança, 49; 213 969 498; www.jf-santosovelho.com • Academia de Música de Telheiras R. Armindo Rodrigues, 11C; 217 524 795; www.clavedesoft.pt • Academia Novas Letras Av. Maria Helena Vieira da Silva, 42A; 217 541 015; www.novasletras.com • Academia Talentos à Vista R. Álvaro Benamor, Lt. 8, Lj. 8A; www.talentos-a-vista.pt • Academia do Tempo Activo R. Saraiva de Carvalho, 354, 1º dto.; 213 909 217; academia-tempo-activo. planetaclix.pt • Act - Escola de Atores Complexo LxFactory, R. Rodrigues Faria, 103, Edifício I-0.2; 213 010 168; www.act-escoladeactores.com Alecrim 50 – Arte Moderna e Contemporânea R. do Alecrim, 48/50; 213 465 258; www.alecrim50. pt • Allarts Gallery R.da Misericórdia, 30, 217 951 034, www.allartsgallery.com • Alunos de Apolo, Escola de Dança R. Silva Carvalho, 225; 213 885 366; www. alunosdeapolo.com • Amalgama, Companhia de Dança R. José de Mello e Castro, 9, 1º dto.; 919 443 462; amalgamando.blogspot.com • Anderson Galeria Tv. Fiéis de Deus, 76, 910 767 075, andersongaleria.pt • AnjoDesign – Design e Restauro R. Tomás da Anunciação, 100B; 213 886 420 • A Piscina dos Bebés Ed. Gonçalves Zarco, Doca de Alcântara Norte; 213 907 033; www.apiscinadocas.com • Apopsi, Atelier de Design e Estamparia R. José Dias Coelho, 24; 213 648 763; apopsiatelierdedesigneestamparia.blogspot.com • Appleton Square R. Acácio Paiva, 27, r/c; 210 993 660; www.appletonsquare.pt • Armazém 13 R. Gomes Pereira, 11; 966 762 047; http://armazem13.cia-adn.com/blog • Arquivo 237 R. da Rosa, 237, 213 426 237, www.arquivo237.com • Arta - Taberna das Almas Regueirão dos Anjos, 68-70; 963 023 435 • Arts2Science R. Jorge Colaço 17B 918880375; www. arts2science.com • Aqueduto das Águas Livres Cç. da Quintinha, 6; 218 100 215 • AR|74 Galeria - Casa da Fotografia Av. Almirante Reis, 74 1ºB; 960 412 567 • Ar.Co Centro de Arte e Comunicação Visual R. de Santiago, 18; 218 801 010; www.arco.pt • Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt. 3 a 6 - 1º; 213 807 100; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt • Art Research R. dos Navegantes, 58B • Arteilimitada - Escola de Artes Visuais Cç. da Estrela, 128, Anexo A; 213 954 401; www.arteilimitada.com • Arte pel’Arte R. Rodrigues Sampaio, 76, 1º • Art!ist – Academia de Dança, Teatro & Performance R. da Manutenção, 45; 218 689 416; www.artist-ac.com • ARTlier R. Campo de Ourique, Pátio do Paiol, Casa 8; 939 067 111; artlier.blogspot.com • Artyaplausos Urb. da Ameixoeira, R. Varela Silva, Lote 11 e 12, Loja A e B • Assembleia da República Palácio de São Bento; 213 919 000; www.parlamento.pt • Associação dos Artesãos da Região de Lisboa R. de Entrecampos, 66A; 217 962 497; aarl.pt • Associação de Artistas Comunitários Independentes R. do Sol a Santa Catarina, 24A; 213 466 173; www.aaci.org.pt • Associação Comercial de Lisboa R. das Portas de Santo Antão, 89; 213 224 050; www.acl.org.pt • Associação Cultural Companhia Clara Andermatt R. dos Caetanos, 1, 3º; 213 470 333; www.clara-andermatt.com • Associação Cultural Espaço Pessoa e Companhia Cç. de Santana, 177; 962 249 648 • Associação Cultural Nova Acrópole Av. António Augusto de Aguiar, 17, 4º E; 939 800 855 • Associação de Gravura Água-Forte R. de Santo Amaro à Estrela, 41, r/c Esq-Frt; 213 956 295; www.agua-forte.com • Associação Lamiré Cal da Tapada, 27, R/C dtº; 914 206 409; www.facebook.com/lamire.associacao • Associação Para a Promoção Cultural da Criança – APCC R. Lagares de El-Rei, 21A, 1º esq.; 218 429 730; www.apcc.org.pt • Associação Portuguesa de Escritores R. de S. Domingos à Lapa, 17; 213 971 899; www.triplov.com/APE • Associação Recreativa de Moradores e Amigos do Bairro da Boavista R. Rainha Dona Catarina, Edifício Comunidade de Partilha; 218 226 340; partilhaboavista.weebly.com • Associação Renovar a Mouraria Beco do Rosendo, 8; 218 885 203; www.renovaramouraria. pt; www.renovaramouraria.pt • Associação Vo’Arte R. de S. Domingos à Lapa, 8; 213 932 410 • Ateliê de Arte – Psicoterapia & Arte R. dos Correeiros, 205, 2º; 918 207 671; arte-psicoterapia.planetaclix.pt • Ateliê de Cerâmica Chamote Fino Cç. da Quintinha, 17A • AtelieR-Galeria SGrilo R. Professor Simões Raposo, 8 A; 931 638 159 • Ateliê Melício Trav. Sargento Abílio, Ateliê 5 • Ateliê MF R. Santo António dos Capuchos, 33 B; 218 822 919 • Ateliê Ponta Seca Av. Infante Santo, 56, 2º dto.; 914 533 353; ponta-seca.blogspot.com • Atelier RealR. Poço dos Negros, 55; 213 909 255 • Ateliê Santa Rufina Cç. Conde de Penafiel, 9 A/B; 213 225 727 • Atelier de São Bento R. da Quintinha, n 15, cv dir; 965 769 007 • Ateliê Semearte R. Dr. João de Barros, 7 r/c dto. • Ateliers de Alfama R. Terreiro do Trigo, 52, 1º; 965

297 046; ralmstudio@gmail.com • ATLA – Associação de Tempos Livres de Alfama Beco Stª Helena, 9, Porta Esq.; 218 879 739; atlalfama.com • Auditório do Alto dos Moinhos Estação de Metropolitano do Alto dos Moinhos; 213 500 115; www.metrolisboa.pt • Auditório Carlos Paredes Av. Gomes Pereira, 17; 217 123 000; www.jf-benfica.pt • Auditório do GCDT do BES R. D. Luís I, 27; 213 907 192 • Auditório Pedro Arrupe R. da Ilha dos Amores, nº 53, 4º A – Parque das Nações; 213 426 374 www.culturalkids.com.pt • Auditório São João de Brito Est. da Torre, 28; 217 519 000 • Aula Magna Al. da Universidade; 210 113 448 B B.Leza R. Cintura do Porto de Lisboa, Armazém B; 963 612 816 • Bang Produções 915 022 538; bangproducoes.com • Basílica da Estrela Lg. da Estrela; 213 960 915 • Beliz’Arte belizarte.no.sapo.pt • BES Arte e Finança Pç. Marquês de Pombal, 3; 213 597 358; www.bes.pt • Biblioteca Arquitecto Cosmelli Sant’Anna Lg. São Mamede, 7; 213928090 • Biblioteca Camões Lg. do Calhariz, 17, 2º esq.; 213 422 157; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca do ISCTE-IUL Av. das Forças Armadas, Edif. II; 217 903 024; biblioteca.iscte.pt • Biblioteca-Museu República e Resistência - Cidade Universitária R. Alberto Sousa, 10A; 217 802 760; republicaresistencia. cm-lisboa.pt • Biblioteca-Museu República e Resistência - Espaço Grandella Est. de Benfica, 419; 217 712 310; republicaresistencia.cm-lisboa.pt • Biblioteca Nacional de Portugal Cp. Grande, 83; 217 982 000; www.bnportugal.pt • Biblioteca Natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado; 217 141 535; blx.cm-lisboa. pt • Biblioteca Olivais/Bedeteca de Lisboa Palácio do Contador-Mor, R. Cidade do Lobito; 218 507 100; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Orlando Ribeiro Antigo Solar da Nora, Est. de Telheiras, 146; 217 549 030; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Palácio Galveias Cp. Pequeno; 217 803 020 • Biblioteca Penha de França Cç. do Poço de Mouros, 2; 218 160 750; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Por Timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702 • Biblioteca de São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672; blx.cmlisboa.pt • Bicaense Bar R. da Bica Duarte Belo, 38/42; 213 257 942 • Bloco 103 R. Rodrigo da Fonseca, 103B; 213 823 131 • Bode Expiatório R. Abílio Lopes do Rego, 12; 968 581 898; www.bode-expiatorio.com • Book.it R. Ferreira Borges, 82; 213 903 774 • Booktailors R. dos Fanqueiros, 96, 3º Esq • Bússola Criativa Av. Álvares Cabral, 63 A; 214 054 891; www.bussolacriativa.com C Câmara Lenta R. da Quintinha, 31, espaço 1; 934 138 985; www.facebook. com/camaralenta.pt • Carbono - Loja de Discos R. do Telhal, 6b; 213 423797; www.carbono.com.pt • Caroline Pagès Gallery R. Tenente Ferreira Durão, 12, 1 dto; 213 873 376; www.carolinepages.com • Carpe Diem Arte e Pesquisa R. de O Século, 79; 210 966 274; carpediemartepesquisa.wordpress.com • CAMa - Centro de Artes da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 152; 212 427 621; www.tarumba.org • Câmara Lisboa Clube Av. do Brasil, 155H; 218 451 352; www. clclube.pt • Carlos Carvalho Arte Contemporânea R. Joly Braga Santos, Lote F, r/c; 217 261 831; www.carloscarvalho-ac.com • Casa da Achada – Centro Mário Dionísio R. da Achada, 11, r/c; 218 877 090; www.centromariodionisio.org • Casa dos Açores R. dos Navegantes, 21; 213 699 035; www.casadosacores.org • Casa do Alentejo R. das Portas de Sto. Antão, 58; 213 405 140; www.casadoalentejo.pt • Casa da América Latina Av. 24 de Julho, 118 B; 213 955 309; www.casamericalatina. pt • Casa do Artista Est. da Pontinha, 7; 217 110 890; www.casadoartista.net • CasaAtelier R. do Borja, 57, c/v esq.; 925 028 894 • Casa do Brasil R. Luz Soriano, 42; 213 400 000; www.casadobrasil.info • Casa da Comarca da Sertã R. da Madalena, 171, 3º; 218 872 154; casacomarcaserta.webnode.com • Casa Conveniente R. Nova do Carvalho, 11; 963 511 971 • Casa Fernando Pessoa R. Coelho da Rocha, 16; 213 913 270; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt • Casa da Imprensa R. da Horta Seca, 20; 213 420 277/78 • Casa Independente Lg. do Intendente, 45; 218 875 143; www. casaindependente.com • Casa de Lafões R. da Madalena, 199, 1º; 218 872 065; casa-de-lafoes.org • Casa da Liberdade – Mário Cesariny R. das Escolas Gerais, 13; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Casa-Museu Amália Rodrigues R. de S. Bento, 193; 213 971 896 • Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves Av. 5 de Outubro, 6; 213 540 823; www.cmag-ipmuseus.pt • Casa-Museu Medeiros e Almeida R. Rosa Araújo, 41; 213 540 923 ; www.casa-museumedeirosealmeida.pt • Casa Nic e Inês R.José Estêvão, 19 B, r/c esq; 963 731 318; casaniceines.blogspot.pt • Casa de Trás-os-Montes e Alto Douro Campo Pequeno, 50, 3º E; 217 939 311 • Casino de Lisboa Al. dos Oceanos; 218 929 000; www.casinolisboa.pt • Castelo de S. Jorge 218 800 620; www.castelodesaojorge.pt • Casual Lounge Caffé R. Bartolomeu Dias, 148B; 213 019 024; www.casuallounge.com • c.e.m – centro em movimento R. dos Fanqueiros, 150, 1º; 218 871 763 ; www.c-e-m.org • Centro das Artes Culinárias Campo de Santa Clara 7, Mercado de Santa; 218 853 211 – 218 860 077; www.centrodasartesculinarias.org • Centro Científico e Cultural de Macau R. da Junqueira, 30; 213 617 796; www.cccm.mctes.pt • Centro de Cultura e Desporto dos Trabalhadores da Administração Tributária de Lisboa Av. João XXI, 76; 217 610 075 •Centro Cultural de Belém Pç. do Império; 213 612 400; www.ccb.pt • Centro Cultural Casapiano R. dos Jerónimos, 7 A; 213 614 090; www.casapia. pt • Centro Cultural de Carnide R. do Rio Cávado 3A, Bº Padre Cruz; 936 140 727 • Centro de Estudos e de Formação Profissional – CENFOP R. Filipe Folque, 46, 4º; 213 561 683; www.cenfop-sea.com.pt • Centro de Estudos Judiciários Lg. do Limoeiro, 218 845 641/23; www.cej.mj.pt • Centro InterculturaCidade Tv. do

> CONTACTOS Convento de Jesus, 16 A; 21 820 7657; interculturacidade.wordpress.com • Centro de Interpretação de Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes, Parque Florestal do Monsanto; 218 170 200 • Centro Nacional de Cultura R. António Maria Cardoso, 68; 213 466 722; www.cnc.pt • Centro Português de Serigrafia Centro Cultural de Belém, Lj. 7, Pç. do Império; 213 162 175; Galerias Twin Towers, Loja 1,44 R. Campolide, 351 C, 217 220 484 ; www.cps.pt • Centro de Recreio Popular do Bairro Cç. dos Mestres, R. 7; 966 037 222 • Centro Social de S. Jorge de Arroios R. Carlos José Barreiros 19, 1º D; 965 848 590 • Cerâmica do Bairro Alto R. Diário de Notícias, 24; 919 492 318; www.ceramicabairroalto.com.pt • Chapitô Costa do Castelo, 1/7; 218 855 550; www.chapito.org • Chiado 8 Arte Contemporânea Lg. do Chiado, 8; 213 237 346; www.culturgest.pt • Chiado Underscore – Espaço Bairro Alto Hotel R. das Flores, 100 • Chuva de Papel – Creche e Jardim de Infância R. José Travassos, 33 A; 217 550 483; chuvadepapel.com • Cinema City Classic Alvalade Av. de Roma, 100; 218 413 040; www.cinemacity.pt • Cinema Monumental Av. Praia da Vitória, 72; 213 142 223: www.medeiafilmes.pt • Cinema São Jorge Av. da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt • Cinemateca Júnior Palácio Foz, Pç. dos Restauradores; 213 462 157; www.cinemateca.pt • Cinemateca Portuguesa R. Barata Salgueiro, 39; 213 596 200; www.cinemateca.pt • Cine-Theatro Gymnásio Espaço Chiado, R. da Misericórdia, 14, 2º; 213 430 184; www.geniusymeios.pt • Clave e Som, Escola de Música Lg. Santa Bárbara, 3 B; 213 150 886; www.claveesom.com • Club Clínica das Conchas R. Luís Pastor Macedo, 27C; 217 507 000; www.clinicadasconchas.pt • Clube Estefânia R. Alexandre Braga, 24A; 213 542 318 • Clube do Optimismo Trav. da Escola Araújo, 36 A/A; 213 158 277; clubedooptimismo.pt • Coliseu dos Recreios R. das Portas de Santo Antão, 96; 213 240 585; www.coliseulisboa.com • Companhia Nacional de Bailado Teatro Camões, Passeio do Neptuno, Parque das Nações; 218 923 477; www.cnl.pt • Companhia de Teatro Céu Azul 911 998 366; www.facebook. com/CompanhiaCeuAzul • Complexo Desportivo Alto do Lumiar (Campo de Futebol) Junto à Av. Santos e Castro, lt. 2; 218 170 137 • Complexo Desportivo do Boavista (Pavilhão e Piscina) R. das Azáleas; 218 170 053 • Complexo Desportivo do Casal Vistoso (Pavilhão e Piscina) R. João Silva; 218 170 107 • Comuna Teatro de Pesquisa Pç. de Espanha; 217 221 770 • Comunidade Hindu de Portugal Al. Mahatma Gandhi; 217 576 524; www.comunidadehindu.org • Comunidade dos Países de Língua Portuguesa - CPLP Palácio Conde de Penafiel, R. de S. Mamede, 21; 213 928 560; www.cplp.org • Confeitaria R. João Saraiva, 28 • Confiquatro – Desportos Naúticos R. José Dias Coelho, 36B; 213 627 984/5; www.confiquatro.pt • Conservatório Nacional R. dos Caetanos, 29; 213 425 922; www.em-conservatorionacional.com • Convento dos Cardaes R. de O Século, 123 • Convento das Trinas do Mocambo R.das Trinas, 49; 210 943 283; www.hidrografico.pt • Convento da Trindade R. Nova da Trindade, 20; • Cristina Guerra Contemporary Art R. de St. António à Estrela, 33; 919 099 245 • Culturgest R. do Arco do Cego; 217 905 155; www. culturgest.pt D Dança Livre - Escola de Dança R. Marquês da Fronteira, 76; 213 894 190; www.dancalivre.com • Dançattitude Trav. Escola Araújo, 3 A; 965 127 123; www. dancattitude • Dance Factory Studios R. Soares dos Reis, 11A; 210 169 043; www.dancefactory.com.pt • Dance Spot R. Fernando Vaz, 10B; 214 003 877; www. palcoplural.com • Departamento de Património Cultural R. do Machadinho, 20; 218 170 900 • Departamento de Proteção Civil R. Cardeal Saraiva; 217 825 240 • Dianatours Campo Grande, 30 B; 217 998 540; www.dianatours.pt • Divisão de Promoção e Comunicação Cultural R. do Machadinho, 20; 218 170 900 • DoubleTree by Hilton Lisbon Fontana Park – R. Eng. Vieira da Silva, 2 E Edge Arts – Arte Contemporânea Espaço Amoreiras, R. D. João V, 24, Piso -1 • Edifício Central da Câmara Municipal de Lisboa Cp. Grande, 25; 808 203 323 • Edifício Interpress R. Luz Soriano, 67, 2º dir; 931 750 285 • El Corte Inglés Av. António Augusto Aguiar, 31; 213 711 700; www.elcorteingles.pt • Ermida de Nossa Srª da Conceição Trav. do Marta Pinto, 21; 213 637 700; www.ermidabelem. com • Escola António Arroio R. Coronel Ferreira do Amaral; 218 160 330; www. antonioarroio.org • Escola de Artes Vera Santos Silva Cp. Grande, 2, 4º dto.; 217 937 251; escoladeartesverasantossilva.blogspot.com • Escola de Belas-Artes Pedro Serrenho R. Campo de Ourique, 61; 917 540 178 • Escola de Dança Ana Köhler - EDAK R. Luís Pastor de Macedo, 37 A; 217 150 738; www.edak.pt • Escola de Dança do Conservatório Nacional R. João Pereira Rosa, 22; 213 408 030; www. edcn.pt • Escola de Dança Projeto Latino 917 860 556; www.projectolatino.com • Escola de Jardinagem Quinta Conde dos Arcos , Av. Dr. Francisco Luís Gomes; 218 550 690 • Escola de Medicina Tradicional Chinesa R. Dona Estefânia, 175; 213 475 605; www.esmtc.pt • Escola Raíz Av. do Restelo, 23; 213 042 080; www. escolaraiz.pt • Escola Superior de Artes Decorativas – ESAD R. João de Oliveira Miguens, 80; 218 814 696 • Escrever Escrever R. do Alecrim, 47, 4A; 210 962 158; www.escreverescrever.com • Espaço 62 R. Conceição da Glória, 62; 968 506 535; www.facebook.com/Espaco62 • Espaço Alkantara Cç. Marquês de Abrantes, 99; 213 152 267; www.alkantara.pt • Espaço Arte Tranquilidade R. Rodrigues Sampaio,

95; www.tranquilidade.pt • Espaço Bento Martins Lg. das Pimenteiras, 6; 217 121 330 • Espaço Cultura da Axa Portugal Ed. AXA, Av. do Mediterrâneo, Lote 1.01 1.2 • Espaço Cultural das Mercês R. Cecilio de Sousa, 94; www.jf-merces.pt • Espaço Dança de Palmira Camargo Av. das Forças Armadas (Centro de Apoio à Juventude); 934 531 025; www.palmira.camargo.com • Espaço Eira 33 R. Camilo Castelo Branco, 33, 1º; 213 530 931; eira33.blogspot.com • Espaço Evoé R. das Canastras, 40; 218 880 838; www.evoe.pt • Espaço Interpress R. Luz Soriano, 67, 1º • Espaço João Sousa Valles R. Gonçalves Zarco, 2 A; 214 187 978, www.jvalles. com • Espaço Juventude@Lisboa Bairro do Armador; R. Gilberto Freyre, Lote 745, 218 597 121 • Espaço Lua Cheia R. de Barcelona, 128, c/v, Bº Padre Cruz; 211 549 979 • Espaço Megarim R. do Centro Cultural, 11; 218 434 450; www.megarim.pt • Espaço Nimas Av. 5 de Outubro, 42 B, 213 574 362, www.facebook.com/espaconimas • Espaço Ribeira R. da Ribeira Nova, 44, Cais do Sodré; 210 964 851 • Espaço de Yoga e Terapias do Restelo Pcta. das Torres do Restelo, lt. 1527; 213 011 475; www. yogarestelo.com • Espassus 3G R. dos Táxis Palhinha; 936 140 274 • Esplanada da Mata – Parque José Gomes Ferreira Av. Almirante Gago Coutinho • Estádio do Belenenses Estádio do Restelo; 211 980 000; www.facebook.com/osbelenenses • Estádio do Sport Lisboa e Benfica Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt • Estúdio ACCCA R. dos Caetanos, 26, 1º • Eva Guerra Avenida Afonso III, 77, r/c dto, 914 071 042; evaguerr@gmail.com • Externato Ergon Av. 5 de Outubro, 21; 213 155 734; www.externatoergon.net F Fábrica do Braço de Prata R. da Fábrica do Material de Guerra, 1; 965 518 068; bracodeprata.net • Fábrica Criativa Galeria Monumental, Campos Mártires da Pátria, 101; 964 440 314; www.galeriamonumental.com • Fabrica Features Lisboa Rua Garrett, 83, 4º, 21 32 56 764 • Fabula Urbis R. Augusto Rosa, 27; 21 888 50 32; www.fabula-urbis.pt • Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 252 175; www.fba.ul.pt • Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade de Lisboa Av. de Berna, 26 C; 217 908 300; www.fcsh.unl.pt• Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa Cp. Grande, Edif. C5; 217 500 000; www.fc.ul.pt • Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Al. da Universidade; 217 920 000; www.fl.ul.pt • FNAC Chiado R. Nova do Almada, 102 • Fnac Colombo Centro Comercial Colombo, Av. Lusíada, Loja A - 103; 217 113 600 • Fontana Park Hotel R. Engº Vieira da Silva, 2; 210 410 600; www.fontanaparkhotel.com • Fonte Monumental da Alameda Al. D. Afonso Henriques • Formação Teatral R. de Santo António à Estrela, 60; 939 166 263; www.formacaoteatral.blogspot.com • Forum Dança LxFactory, R. Rodrigues Faria, 103; 213 428 985; www.forumdanca.pt • Fórum Lisboa Av. de Roma 14L; 218 170 400 • Full Act R. Fernão Lopes, 9, 1º esq.; 935 068 010; fullact.com • FullOut Dance Academy R. Almirante Barroso, 52A; 213 155 431 • Fundação Arpad Szenes-Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 880 044; www.fasvs.pt • Fundação Calouste Gulbenkian Av. de Berna, 45 A; 217 823 700; www.gulbenkian. pt • Fundação Carmona e Costa R. Soeiro Pereira Gomes, Lt. 1, 6º A e D; 217 803 003; www.fundacaocarmona.org.pt • Fundação das Casas de Fronteira e Alorna Palácio Fronteira, Lg. Domingos de Benfica, 1; 217 784 599; www.fronteira-alorna.pt • Fundação INATEL (Espaço Mouraria) Edifício do Amparo, R. da Mouraria, 64, 4º; 210 027 148; www.inatel.pt • Fundação Maria Ulrich R. Silva Carvalho, 240; 213 882 110 • Fundação Mário Soares R. S. Bento, 176, 213 964 179, www.fmsoares.pt • Fundação Musical dos Amigos das Crianças R. D. Luís I, 19, 1º; 213 959 147; www. fmacmusica.org • Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu das Comunicações R. do Instituto Industrial, 16; 213 935 000; www.fpc.pt • Fundação PLMJ Av. da Liberdade, 224; 213 197 300; www.fundacaoplmj.com • Fundação José Saramago Casa dos Bicos, R. dos Bacalhoeiros; 218 802 040; www.josesaramgo.org G Gabinete de Arquitetura Alexandre da Costa Lopes – Espaço Galeria Rua Marquês de Subserra, 10 C • Gabinete de Estudos Olisiponenses Palácio do Beau Séjour, Est. de Benfica, 368; 217 701 100; geo.cm-lisboa.pt • Galeria 36 R. de São Filipe Nery, 36, R/C; 918 972 966 • Galeria 111 R. Dr. João Soares, 5 B; 217 819 907; http://www.111.pt • Galeria Abraço Rua Poço do Borratém, 39; 218 884 310 • Galeria Antiks Design R. Mouzinho da Silveira, 2; 213 141 279, www.antiksdesign. com • Galeria António Prates Av. António Augusto de Aguiar, 58 D; 213 571 167; www.galeriaantonioprates.com • Galeria de Arte CA – Grupo Crédito Agricola R. Castilho, 233/233 A; 213 809 900 • Galeria Art Lounge R. António Enes, 9, C; 213 146 500 • Galeria de Arte AFK Av. Professor Fernando da Fonseca, 21 A; 919 046 376; www.arteafk.com • Galeria de Arte Periférica Centro Cultural de Belém, loja 3; 213 617 100; www.arteperiferica.pt • Galeria de Arte Urbana Cç. da Glória e Lg. da Oliveirinha; gau-lisboa.blogspot.com • Galeria Baginski R. Capitão Leitão, 51-53; 213 970 719; www.baginski.com.pt • Galeria BangBang – Arte Contemporânea R. Dr. Almeida Amaral, 30B; 213 148 018; http://www.galeriabangbang.com • Galeria Belo-Galsterer R. Castilho, 71, r/c Esq; 918 690 521 • Galeria Bessa Pereira – Design Séc. XX Rua Luz Soriano n-15/17; www.galeriabessapereiradesign.com • Galeria da Boavista R. da Boavista, 50 • Galeria Bozart R. da Escola Politécnica, 4, r/c; 213 432 516 • Galeria Casa Inércia R. São José, 25 • Galeria Corrente d’Arte Av. D. Carlos I, 109; 213 941 722 • Galeria 111 Cp. Grande, 113; 217 977 418; www.111.pt • Galeria Diferença R. São Filipe Neri, 42, c/v; 213 832 193 • Galeria Filomena

> CONTACTOS Soares R. da Manutenção, 80; 218 624 122; www.gfilomenasoares.com • Galeria Gest’Arte Av. Prof. Aníbal de Bettencourt; 217 826 100 • Galeria Graça Brandão R. dos Caetanos, 26; 213 469 183; www.galeriagracabrandao.com • Galeria João Esteves de Oliveira R. Ivens, 38; 213 259 940 • Galeria Laboratório R. Graça, 168; 918 968 264; www.laboratorio.urinol.pt • Galeria Luís Serpa Projetos Rua Tenente Raul Cascais, 1 B; 213 977 794; www.galerialuisserpa.com • Galeria Millennium R. Augusta, 96 • Galeria Monumental Cp. dos Mártires da Pátria, 101; 213 533 848 • Galeria Novo Século R. de O Século, 23 A/B; 213 427 712 • Galeria Pedro Serrenho R. Almeida e Sousa, 21A; 213 930 714; www.galeriapedroserrenho.com • Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534 • Galeria Pedro Cera R. do Patrocínio, 67; 218 162 032 • Galeria Ratton R. Academia das Ciências, 2C; 213 460 948; www.galeriaratton.blogspot.com • Galeria Reverso R. da Esperança, 59/61, 213 951 407, www.reversodasbernardas.com • Galeria das Salgadeiras R. das Salgadeiras, 24; 213 460 881 • Galeria de São Mamede R.da Escola Politécnica, 167; 213 973 255; www.saomamede.com •Galeria do Rei D. Luís Cç. da Ajuda Palácio Nacional da Ajuda; 213 614 340 • Galeria Tapeçarias de Portalegre R. da Academia das Ciências, 2J; 213 421 481 • Galeria do Torreão Nascente da Cordoaria NacionalAv. da Índia; 213 637 635 •Galeria Valbom Av. Conde Valbom, 89 A; 217 801 110; www.galeriavalbom.com • Galeria Zé dos Bois R. da Barroca, 59; 213 430 205; www.zedosbois.org • Gare Marítima de Alcântara Estação Marítima de Alcântara, Ed. Infante; 213 969 551 • Gato que Ladra R. Professor Sousa da Câmara, 156; 968 382 245; www.gatoqueladra.com • Ghost Tours Portugal 912 301 329 • Giefarte R. da Arrábida, 54BC; 213 880 381 • Ginásio Clube Português Pç. Ginásio Clube Português, 1; 213 841 580; www.gcp.pt • Goethe-Institut (Instituto Alemão) Campo dos Mártires da Pátria, 37; 218 824 510; www.goethe.de/lisboa • Grupo Amigos de Lisboa Rua Portugal Durão; 1600-187 Lisboa • Grupo Desportivo da Mouraria Tv. da Nazaré, 21; 218 870 713 • Gymboree Al. dos Oceanos 1.02.1.1i; 218 949 034; www.gymboree.pt H Helen Doron Early English Learning Center Av. Álvaro Cunhal 1B; 217 551 870 • Hill’s Lisbon Project Av. Elias Garcia 93 loja; 217 977 254; www. lisbonhillsproject.pt • Hipódromo do Campo Grande Campo Grande; 217 817 410 • Hot Clube de Portugal Pç. da Alegria, 48; 213 460 305; www.hcp.pt • Hotel do Chiado R. Nova do Almada, 114; 213 256 100; www.hoteldochiado.pt • Hotel NH Campo Grande Campo Grande 7; 21 791 7600 I IADE Chiado Center R. do Alecrim, 70; 213 475 993 • Igreja da GraçaLg. da Graça; 218 873 943 • Igreja da Madalena Lg. da Madalena, 1; 218 870 987 • Igreja do Loreto R. da Misericórdia, 2; 213 258 800 • Igreja de Marvila R. Direita de Marvila, 9A; 218 681 303 • Igreja de Saint George R. de S. Jorge, 6; 213 963 010 • Igreja de Santa Catarina Cç. do Combro, 82; 213 464 443 • Igreja de Santo Agostinho R. Direita de Marvila, 9-A; 218 681 303 • Igreja de São Domingos Lg. de São Domingos; 213 428 275 • Igreja de São Luís dos Franceses Beco de São Luis da Pena 34; 919 194 614 • Igreja de São Nicolau R. Vitória; 218 879 549 • Imprensa Nacional – Casa da Moeda R. de Dona Filipa de Vilhena 12; 217 904 030; www.incm.pt • Influx Contemporary Art R. Fernando Vaz, 20B; 918 501 234; www.influxcontemporary. com • In Impetus R. de Campolide, 27A; 213 157 815; www.inimpetus.org • Instituto de Artes e Ofícios – IAO R. Particular à R. Saraiva de Carvalho, 207; 213 964 502; www.iao.ual.pt • Instituto Cervantes de Lisboa R. de Santa Marta, 43 F; 213 105 020; lisboa.cervantes.es • Instituto Cultural Romeno R. Dr. António Cândido, 18; 213 537 060; www.icr.ro/filiale/Lisabona• IPFEL – Instituto de Formação Av. Sidónio Pais, 2 - 3º; 21 315 03 53 • Instituto Francês de Portugal Av. Luís Bívar, 91; 213 111 400; www.ifp-lisboa.com • Instituto Português de Fotografia R. Ilha Terceira, 31 A; 213 147 305 • Instituto Português da Juventude Vila de Moscavide, 47, 101; 218 920 800; juventude.gov.pt • Instituto de Seguros de Portugal Av. da República, 76; 217 903 100; www.isp.pt • Instituto Superior de Agronomia Tapada da Ajuda; 213 653 100; www.isa.utl.pt • ISCTE –IUL Av. Forças Armadas; 217 903 000; www.iscte.pt • Instituto Superior de Economia e Gestão (ISEG) R. do Quelhas, 6; 213 925 800; www.iseg.utl.pt • Instituto Superior Técnico Av. Rovisco Pais, 1; 218 417 000; www.ist.utl.pt J Jardim Botânico Tropical Lg. dos Jerónimos, 213 609 660, www.iict.pt • Jardim Botânico do MNHN R. da Escola Politécnica, 56; 213 921 800; www.mnhnc. ul.pt • Jardim Boto Machado Cp. de Santa Clara • Jardim Fernando Pessa Av. de Roma • Jardim Guerra Junqueiro (Jardim da Estrela) Lg. da Estrela • Jardim Henrique Lopes de Mendonça Pç. José Fontana • Jardim do Príncipe Real R. da Escola Politécnica • Jardim do Torel R. Júlio de Andrade • Jazzy Dance Studios R. da Cintura do Porto a Santos, Armazém J; 213 950 763; www.jazzy.pt • Junta de Freguesia da Ameixoeira Lg. do Ministro, 1; 217 567 420; www.jf-ameixoeira.pt • Junta de Freguesia do Beato R. de Xabregas, 67, 1º; 218 681 107; www.jf-beato.pt •

Junta de Freguesia de Benfica Av. Gomes Pereira, 17; 21 712 30 00; www.jf-benfica. 93 pt • Junta de Freguesia de Carnide Lg. das Pimenteiras, 6; 217 121 330; www. jf-carnide.pt • Junta de Freguesia dos Mártires R. Vitor Cordon, 22; 213 428 562 • Junta de Freguesia de São João de Brito R. Conde Arnoso, 5 B; 218 428 370; www.jf-sjbrito.pt • Just4Teens Azinhaga dos Barros, 27, Lj. 1; 218 003 949; www. just4teens.pt k Kgaleria R.da Vinha, 43; 213 431 676 • Kunsthalle Lissabon Av. da Liberdade, 211; 912 045 650; www.kunsthalle-lissabon.org L Lavadouro Público de Carnide Est. da Correia; 217 121 330 • Liberdade Provisória R. Pinheiro Chagas, 48, 2º; 963 118 762; aliberdadeprovisoria.blogspot.pt • Liceu Camões Pç. José Fontana; 213 190 380; www.escamoes.pt • Liceu Passos Manuel Tv. do Convento de Jesus; 213 955 191 • Lisboa Autêntica 913 221 790 • Lisboa Story Centre Terreiro do Paço, 78-81; 211 941 099; www.lisboastorycentre. pt • Lisbon Walker R. dos Remédios, 84; 218 861 840; www.lisbonwalker.com • Livraria Almedina Atrium Saldanha • Livraria Cabeçudos R. António Lopes Ribeiro, 7A; 218 005 184; www.cabecudos.com • Livraria Leya na Barata Av. de Roma, 11 • Livraria Ferin R. Nova do Almada, 70; 213 467 084; www.ferin.pt • LODS Lisbon Open Dance Studio R. de Santo António à Glória, 39; danzaduendeportugal. blogspot.com • LPN - Liga para a Proteção da Natureza Est. do Calhariz de Benfica, 187; www.lpn.pt • Loft R. Tenente Valadin, 6 ap.031 • Lisboa Autêntica 913 221 790 • A Loja das Atividades Av. Álvaro Cunhal, 3A; 965 261 132 • Loja Portugal Rural R. Saraiva de Carvalho, 115 AC; 213 958 889 • Loja Rosacruz R. D. Dinis, 24; 966 318 628 • Lusitano Clube R. S. João da Praça, 81, r/c; 218 869 472; lusitanoclube.blogspot.com • Lx Dance - Escola de Dança e Bailado de Lisboa R. João Amaral, Pista de Atletismo Municipal Professor Moniz Pereira; 961 722 039 ; www. escolalxdance.com • LxFactory R. Rodrigues Faria, 103; 213 143 399; www.lxfactory. com • LuxFrágil Av. Infante D. Henrique, Armazém A, Cais da Pedra a Santa Apolónia; 218 820 890; www.luxfragil.com M MAPA - Espaço Criativo Amoreiras Shopping Center, piso 2; 217 974 587; www.mapacampopatrimonio.com • Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt • Mercado 31 de Janeiro R. Eng. Vieira da Silva; 213 501 327 • Mercado da Ribeira Av. 24 de Julho; 213 244 980; www.espacoribeira.pt • Mérito Próprio R. Professor Mário Chicó, 2G • MeetiNG Arte Gallery Espaço Chiado, R. da Misericórdia, 12-20, 93 320 62 94 / 96 586 54 54, www.nataliagromicho.com • Mini Teatro da Calçada Cç. do Combro, 147 • Minimundo R. Armindo Rodrigues, 7A; 936 969 949; www.minimundo.pt • Modo B R. Teixeira de Pascoaes, 21; 214 039 104 • Módulo – Centro Difusor de Arte Cç. dos Mestres, 34 A-B; 213 885 570 • Monte dos Sabores R. de S. Bento, 102; 214 027 074 • Montes e Vales 914 794 553; www.montesevales.com • Mosteiro dos Jerónimos Pç. do Império; 213 620 034; www.mosteirojeronimos.pt • Mosteiro de S. Vicente de Fora Cp. de Santa Clara; 218 810 500; www.patriarcado-lisboa.pt • Mouradia Beco do Rosendo, 8-10; 218 885 203; www.renovaramouraria.pt • MAC - Movimento Arte Contemporânea R. do Sol ao Rato, 9C; 213 850 789; Av. Álvares Cabral, 58; 213867215; www.movimentoartecontemporanea.com • Museu da Água da EPAL R. do Alviela, 12, a Sta. Apolónia; 218 100 215; museudaagua.epal.pt • Museu da Água da EPAL - Reservatório da Patriarcal Jardim do Príncipe Real; 218 100 215; museudaagua.epal.pt • Museu Arqueológico do Carmo Lg. do Carmo; 213 478 629 • Museu de Arte Popular Av. Brasília; 213 011 282; museuartepopular.blogspot. com • Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva Lg. das Portas do Sol, 2; 218 814 600; www.fress.pt • Museu do Banco Portugal Av. Almirante Reis; 213 130 650; www.bportugal.pt • Museu da Cerveja Terreiro do Paço – Ala Nascente, 62 a 65; 210 987 656; www.museudacerveja. pt • Museu da Cidade Cp. Grande, 245; 217 513 200; www.museudacidade.pt • Museu Coleção Berardo Arte Moderna e Contemporânea Pç.do Império; 213 612 878; www.museuberardo.com • Museu do Combatente e Forte do Bom Sucesso Av. Brasília; 969 562 064; www.ligacombatentes.org.pt • Museu das Crianças Jardim Zoológico de Lisboa; 213 976 007; www.museu-dascriancas.eu • MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; www.mude.pt • Museu da Eletricidade Av. Brasília, Ed. Central Tejo; 210 028 120; www.edp.pt • Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; www.museudofado.egeac.pt • Museu Geológico/LNEG R. da Academia das Ciências, 19; 213 463 915; e-geo.ineti.pt/MuseuGeologico • Museu Mãe d’Água Pç. das Amoreiras, 10; 218 100 215 • Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; www.museudamarioneta.pt • Museu Militar de Lisboa Lg. do Museu da Artilharia; 218 842 569 •Museu da Música R. João de Freitas Branco, Estação do Metropolitano Alto dos Moinhos; 217 710 990; http:// www.museudamusica.imc-ip.pt • Museu Nacional de Arqueologia Pç. do Império; 213 620 000; www.mnarqueologia-ipmuseus.pt • Museu Nacional de Arte Antiga R. das Janelas Verdes; 213 912 800; www.mnarteantiga-ipmuseus.pt • Museu Nacional de Arte Contemporânea – Museu do Chiado R. Serpa Pinto, 4; 213 432 148; www.museudochiado-ipmuseus.pt • Museu Nacional do Azulejo R. da Madre de Deus, 4; 218 100 340; mnazulejo.imc-ip.pt • Museu Nacional dos

> CONTACTOS Coches Pç. Afonso de Albuquerque; 213 610 850; www.museudoscoches.pt • Museu Nacional do Desporto Palácio Foz, Pç. dos Restauradores; 213 958 629; www. ipdj.pt • Museu Nacional de Etnologia Av. Ilha da Madeira; 213 041 160; www. mnetnologia-ipmuseus.pt • Museu Nacional de História Natural e da Ciência R. da Escola Politécnica, 54-60; 213 921 800; www.mnhnc.ul.pt • Museu Nacional do Teatro Est. do Lumiar, 10; 217 567 410; www.museudoteatro.pt• Museu Nacional do Traje e da Moda Lg. Júlio de Castilho; 217 567 620; museudotraje.imc-ip.pt • Museu do Oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara; 213 585 200; www.museudooriente.pt • Museu da Presidência da República Palácio Nacional de Belém, Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.museu.presidencia.pt • Museu Rafael Bordalo Pinheiro Cp. Grande, 382; 218 170 667; www.museubordalopinheiro.pt • Museu do Regimento de Sapadores Bombeiros Av. Lusíada; 218 171 450; www.rslisboa. com.pt • Museu de S. Roque Lg. Trindade Coelho; 213 235 065; www.museusaoroque.com • Musicbox R. Nova do Carvalho, 24; 213 430 107; www.musicbox.com N NAF – Núcleo de Arte Fotográfica do Instituto Superior Técnico Av. Rovisco Pais, 1; www.nucleoartefotografica.com • NasGaivotas Showcase R. das Gaivotas, 21 C; 919 122 371; www.dancaparapeles.blogspot.com • Negócio R. da Barroca, 59; 213 430 205; www.zedosbois.org • NexGym R. Luís Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165; www.nexgym.eu • Next Room Rua da Vitória, nº 73, 3º O Observatório Político R. Elias Garcia, 123, 7º esq.; 218 208 875; www. observatoriopolitico.pt • Oceanário de Lisboa Esplanada D. Carlos I; 218 917 002; www.oceanario.pt • Oficina de Costura Criativa Cç. Moinho de Vento, 3 • Oficina da Pessoa Av. 5 de Outubro, 122, 3º dto.; 217 957 393 • Oficina de Teatro R. Sto. António dos Capuchos, 2 B, 1º dto. • Ordem dos Advogados Lg. de São Domingos, 14; 218 824 070; www.oa.pt • Orquestra Metropolitana de Lisboa Tv. da Galé, 36; 213 617 344; www.metropolitana.pt • Osho Centro de Meditação Darshan Zen R. Luciano Cordeiro, 109, 1º Dto; 213 149 726; www.darshanzen.com P Paços do Concelho Pç. do Município; 213 236 200; www.cm-lisboa.pt • Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; www.padraodosdescobrimentos. egeac.pt • Palacete dos Condes de Monte Real R. de S. Domingos à Lapa, esquina com a R. de Buenos Aires • Palácio Burnay R. da Junqueira, 78; 213 631 460 • Palácio Foz Pç. dos Restauradores, 25; 213 463 314 • Palácio de Laguares R. Prof. Sousa da Câmara, 156 • Palácio dos Condes da Calheta Jardim Botânico Tropical, Lg. dos Jerónimos; 213 620 210 • Palácio da Independência Lg. São Domingos, 11; 213 241 470 • Palácio Nacional da Ajuda Lg. da Ajuda; 213 637 095; www.pnajuda. imc-ip.pt • Palácio Nacional de Belém Cç. da Ajuda; 213 614 600; www.presidencia. pt • Palácio Sinel de Cordes Campo de Santa Clara • Palavra de Viajante R. de São Bento, 30; 211 956 340; palavra-de-viajante.pt • Panteão Nacional Cp. de Santa Clara; 218 854 820 • Papa-Léguas Viagens de Aventura R. Conde de Sabugosa, 3 F; 218 452 689; www.papa-leguas.com • Papel Art R. Anselmo Braancamp Freire, 14; 912 223 331 • Paradise Garage R. João de Oliveira Miguéis, 38/48; 213 243 400 • Parque Florestal de Monsanto - Espaço Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes; 218 170 200; lisboaverde.cm-lisboa.pt • Parque das Nações www. parquedasnacoes.pt • Pavilhão 31 Av. do Brasil, 53; 217 917 000 • Pavilhão da Ajuda Cç. da Tapada; 218 170 143 • Pavilhão do Conhecimento – Ciência Viva Al. dos Oceanos; 218 917 100; www.pavconhecimento.pt • Pavilhão de Portugal Pq. das Nações, Al. dos Oceanos; 218 918 409 • Pentáculo – Academia de Estudos Av. Maria Helena Vieira da Silva, 36 A e 44 A; 21 757 81 10; www.pentaculo.pt • Pente 10 Trav. da Fábrica dos Pentes, 10; 213 869 569; www.pente10.com • A Pequena Galeria Av. 24 de Julho, 4 C; 218 264 081 • Perve Galeria R. das Escolas Gerais, 17; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Piscina de Alfama 218 170 873 • Piscina da Ameixoeira 218 170 306 • Piscina do Oriente 218 170 124 • Piscina da Penha de França 218 170 103 • Piscina do Rego 218 170 309 • Piscina do Restelo 218 170 309 • Piscina Vale Fundão 218 170 121 • Plataforma LX www.plataformalx.pt • Plataforma Revólver R. da Boavista, 84, 3º; 213 433 259; www.artecapital.net/plataforma. php • Polivalente de Santa Catarina Calç. do Combro, 82 A • Ponto de Luz Atelier Lg. de Sto António da Sé, 21; 211 568 192 • Portão Verde R. da Artilharia 1, 74; www.minerpontova.wordpress.com • Português Et Cetera R. dos Douradores, 11, 1º, Sala 3; 969 056 067; www.portuguesetcetera.com • Primeiro Sintomas R. da Ribeira Nova, 44; 210 964 851 • Primo Canto – Associação Cultural R. da Mouraria, 64, 1º; 966 555 048; primocanto.com.sapo.pt • Projecto + Skillz R. do Teixeira, 13; 211 937 976; www.bairroaltoe.com • Projeto YolandaDance 919 495 800; www.yolandadance.com • Prova de Artista R. Tomás Ribeiro, 115, 213 199 551, provadeartista-blog.blogspot.com • PT Bluestation R. do Crucifixo, 79, Estação de Metro da Baixa-Chiado Q Quercus – Associação Nacional de Conservação da Natureza, Centro Associativo do Calhau Bº do Calhau, Parque Florestal de Monsanto; 217 788 474;

www.quercus.pt • Quinta Pedagógica dos Olivais R. Cidade Lobito; 18 550 930; quintapedagogica.cm-lisboa.pt R Red Bull House of Art R. Rodrigues Faria, 103 • Reitoria da Universidade de Lisboa Al. da Universidade; 210 113 400; www.ul.pt • Restart R. Quinta do Almargem, 10; 213 609 450; www.restart.pt • Ribeira R. da Ribeira Nova, 44; 915 341 974; www.primeiros-sintomas.com • Roca Global www.rocaglobal.com • Round The Corner R. Nova da Trindade, 9F a 9G; 213 219 365; roundthecornertt.blogspot. com • Ruínas e Museu Arqueológico do Carmo Convento do Carmo, Lg. do Carmo; 213 478 629 ; www.museuarqueologicodocarmo.pt S Sagrada Família Av. Duque de Loulé, 22 B; 21 35 20 159 www.sagradafamilia. pt • SAL – Sistemas de Ar Livre 265 227 685; www.sal.pt • Sala d’Aula Av. da República, 41, 6º E; 217 957 083; www.saladaula.com • Sala TMN ao VivoR. da Cintura, Armazém 65 – Cais do Gás, Santos; 213 220 160 • São Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 650; www.teatrosaoluiz.pt • Sé de Lisboa Lg. da Sé; 218 876 628 • Secrets of Portugal 915 577 940; www.secrets-of-portugal. com • Sociedade Histórica da Independência de Portugal Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470; www.ship.pt • Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul Av. D. Carlos I, 61-1º; 213 973 471; www.guilhermecossoul.pt • Sociedade Musical Ordem e Progresso R. do Conde, 77, 1º; 919 829 484 • Sociedade Nacional de BelasArtes R. Barata Salgueiro, 36; 213 138 510; www.snba.pt • Sociedade Portuguesa de Autores Av. Duque de Loulé, 31; 213 594 400 • Sou – Movimento e Arte R. Maria, 73; 211 547 790; www.sou.pt • Sport Lisboa Lapa R. Buenos Aires, 19, r/c; 916 222 958 • Steps Clube R. dos Caminhos de Ferros, 90 B; 210 150 893; www.steps.pt • Studioteambox – LxFactory R. Rodrigues de Faria, 103, ed. G, Piso 0, Sala 0.6ª; 965 786 793 • Supremo Tribunal de Justiça Pç. do Comércio; 213 218 900; www.stj.pt T Tapada das Necessidades Lg. das Necessidades; 213 912 600 • Tcharan Eventos Trav. dos Fornos, 15, 1º dto; 914 107 158; www.tcharan.com • Teatro Aberto Pç. de Espanha; 213 880 086; www.teatroaberto.com • Teatro Armando Cortez Est. da Pontinha, 7; 218 860 503; • Teatro do Bairro R. Luz Soriano, 63 • Teatro Bocage R. Manuel Soares Guedes, 13; 214 788 120; www.teatrobocage.com • Teatro Camões Pq. das Nações, Passeio de Neptuno; 218 923 470 • Teatro de Carnide Azinhaga das Freiras; 217 161 981 • Teatro Casa da Comédia R. S. Francisco de Borja, 22; 213 959 417; www.filipecrawford.com • Teatro Cinearte Lg. de Santos, 2; 213 965 360/275; www.abarraca.com • Teatro da Cornucópia R. Tenente Raúl Cascais, 1; 213 961 515; www.teatro-cornucopia.pt • Teatro D. Luís Filipe Lg. da Luz; 217 120 600 • Teatro Meridional R. do Açúcar, 64; 218 689 245; www.teatromeridional.net • Teatro Nacional D. Maria II Pç. D. Pedro IV; 213 250 800; www.teatro-dmaria. pt • Teatro Nacional de São Carlos R. de Serpa Pinto, 9; 213 253 000; www. saocarlos.pt • Teatro Papa-Léguas R. Prof. Santos Lucas, 36A; 210 970 654; www. teatropapaleguas.net • Teatro Politeama R. das Portas de Sto. Antão, 109; 213 405 700; www.teatro-politeama.com • Teatro da Politécnica R. da Escola Politécnica, 56; 961 960 281 • Teatro Rápido R. Serpa Pinto, 14; 213 479 138; teatrorapido. blogspot.com • Teatro Taborda Costa do Castelo, 75; 218 854 190 • Teatro Thalia Estrada das Laranjeiras, 205 • Teatro Tivoli BBVA Av. da Liberdade, 182-188; 213 572 025; www.teatro-tivoli.com • Teatro Turim Est. de Benfica, 723 A; 217 606 666; www.teatroturim.com • Teatro Trndade Largo da Trindade, 7A; 213 423 200; www.inatel.pt • Teatro Villaret Av. Fontes Pereira de Melo, 30; 213 538 586; www. teatrovillaret • Teatro da Voz Tv. de S. Vicente, 11; 213 530 931 • Teclas Maestro – Centro de Estudos Musicais Shopping Center Mouras, R. Silva Tavares, 7, lj. 27; 217 593 267; www.teclasmaestro.pt • The Little Gym R. 1 à R. Direita de Palma, 4B; 217 269 464; www.thelittlegym.pt • Time Travellers 965 107 188; www.timetravellers. pt • Trem Azul R. do Alecrim, 21 A • Trema Arte Contemporânea R. do Jasmim, 30; 218130523; www.trema-arte.pt • 3+1 Arte Contemporânea Rua António Maria Cardoso, 31; 210 170 765; www.3m1arte.com U Universidade de Lisboa Alameda da Universidade, Cidade Universitária; 217 967 624; www.ul.pt • Universidade Lusíada R. da Junqueira, 188; 213 611 573, www.ulusiada.pt • Universidade Lusófona Campo Grande, 376; 217 515 500; www. ulusofona.pt V VAÅG - Art Gallery | Contemporary Art Gallery Lisbon Rua General Morais Sarmento 2; 21 715 1613 • Velha Gaiteira R. das Pedras Negras, 17; 218 865 046; www.facebook.com/AVelhaGaiteira • Vera Cortês Art Agency Av. 24 de Julho, 54; 213 950 177 • Vinyl Tv. da Galé, 36; 213 645 097; www.vinyl.pt • Viragem Lab R. de Santa Marta, 73 A; 213 580 733; www.viragem-lab.com.pt • Voz do Operário R. Voz do Operário, 13; 218 862 155; www.vozoperario.pt • Vozes em Conserto R. João Menezes, 4A; 218 400 213; www.vozesemconserto.com • VPF Cream Art Gallery R. da Boavista, 84; 213 433 259; transboavista-vpf.net w WHO Galeria R. Luz Soriano, 71; 213 242 760; www.who.pt

X Xuventude de Galicia R. Júlio de Andrade, 3; 218 853 680; www.juventudedagaliza.com z Zona Franca nos Anjos R. de Moçambique, 72; 962 421 127; zonafrancazonalibertada.wordpress.com

EQUIPAMENTOS MUNICIPAIS

Rato Lg. do Rato (fte. à Policlínica do Rato); 15 jan: 14h-15h45 95 Serafina R. da Igreja (junto ao centro social e paroquial); 7, 21 jan: 16h15-18h Sete Rios Jardim Zoológico (fte. à estação da Fertagus, junto ao Metro); 7, 21 jan: 14h-15h45 CASA FERNANDO PESSOA R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; Seg a sáb: 10h-18h; casafernandopessoa.cmlisboa.pt CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA

ARQUIVO Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lotes 3-6, piso 1; 213 807 100/1/2; Seg a sex: 9h-17h30 Arco do Cego R. Nune s Claro, 8 A; 218 411 170; Seg a sex: 9h-17h30 Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; sala de exposições: Seg a sáb: 10h-19h, sala de leitura, Seg a sex: 9h30-17h, arquivomunicipal.cm-lisboa.pt Videoteca Lg. do Calvário, 2; 218 170 433; Seg a sex: 10h-17h; www.videoteca.cmlisboa.pt BIBLIOTECAS Belém R. da Junqueira, 295; 213 616 620; Seg a sáb: 10h30- 18h; Encerra 1, 11, 13, 25, 27 jan; blx.cm-lisboa.pt Camões Lg. do Calhariz, 17, 2º Esq.; 213 422 157; Seg a sáb: 10h30-18h; Encerra 1, 4, 6, 18, 20 jan; blx.cm-lisboa.pt Coruchéus Rua Alberto Oliveira; 218 172 049; Ter a sex: 10h-18h, seg, sáb: 10h-18h; Encerra 1, 4, 6, 18, 20 jan ; blx.cm-lisboa.pt David Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim, 7 D; Casal dos Machados; 218 536 337; Seg a sáb: 10h30-18h; Encerra 1, 4, 6, 18, 20 jan ; blx.cm-lisboa.pt Gabinete de Referência Cultural R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Reservado a atividades com estabelecimentos de ensino especial e regular, entidades para deficientes e outras instituições culturais.; Seg a sex: 10h-19h; blx.cm-lisboa.pt; Marcação prévia Hemeroteca Encerrada temporariamente Maria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280; Seg a sáb: 10h30-18h; Encerra 1, 4, 6, 18, 20 jan; blx.cm-lisboa.pt Natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz ; 217 141 535; Seg a sáb: 10h-18h; Encerra 1, 11, 13, 25, 27 jan; blx.cm-lisboa.pt Olivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Seg a sáb: 10h-18h; Encerra 1, 4, 6, 18, 20 jan; blx.cm-lisboa.pt Orlando Ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora; Estrada de Telheiras; 217 549 030; Ter a sex: 10h-19h, seg, sáb: 13h-19h; blx.cm-lisboa.pt Palácio Galveias Campo Pequeno; 217 803 020; Ter a sex: 10h-19h, seg, sáb: 13h-19h. blx.cm-lisboa.pt Penha de França Cç. do Poço dos Mouros, 2; 218 160 750; Seg a sáb: 10h-19h; Encerra 1, 11, 13, 25, 27 jan; blx.cm-lisboa.pt Por Timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702; Seg a sáb: 10h30- 18h; Encerra 1, 11, 13, 25, 27 jan; blx.cm-lisboa.pt Quiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 213 904 198; Ter a sáb: 13h-17h; blx. cm-lisboa.pt República e Resistência Cidade Universitária; R. Alberto de Sousa, zona B do Rêgo. 217 802 760; Ter a sex: 10h-20h, seg, sáb: 13h-20h Grandella Estrada de Benfica, 419; 217 712 310/329; Seg a sex: 10h-17h30; blx.cmlisboa.pt São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672; Seg a sáb: 10h30-18h; Encerra 1, 4, 6, 18, 20 jan; blx.cm-lisboa.pt ITINERANTES/ MÓVEIS 21 8 170 544 / 910 238 089 Alvalade Av. de Roma; (junto ao Hotel Roma); 8, 15, 22 jan: 10h-12h30 Alto da Serafina R. da Igreja, 7-9 (junto ao café Cantinho Doce II); 7, 21 jan: 16h15-18h Areeiro (junto ao Metro); 9, 23 jan: 14h-15h45 Benfica -Estrada de Benfica, 723--725 C (fte. à igreja); 3, 17 jan: 16h15-18h Benfica - Fonte Nova Estrada de Benfica, 503 (R. Paulo Renato fte. ao 1G, Centro Comercial); 3, 17 jan: 14h-15h45 Buraca R. Maria Violante (jardim),6, 20 jan: 14h-18h Cais do Sodré Av. 24 de Julho (fte. à estação da CP); 15 jan: 16h15-18h Campo de Ourique R. Tomás Anunciação, 43 (Jardim Teófilo Braga); 2, 16 jan: 14h-18h Chelas Zona J Pç. Dr. Fernando Amado (junto ao campo de jogos); 9, 23 jan: 16h15-18h Colombo Luz-Colombo (fte. ao CC Colombo junto ao Metro); 14, 28 jan: 14h-18h Praça Oriente Av. D. João II (fte. ao CC Vasco da Gama);10, 24 jan: 14h-18h Quinta das Conchas Lumiar (à Alameda das Linhas de Torres); 8, 22 jan: 14h-18h

Avenida da India, 166 CINEMA SÃO JORGE Avenida da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES Estrada de Benfica, 368; 217 701 100; Seg a sex: 9h-18h; geo.cm-lisboa.pt GALERIAS Galeria Boavista Rua da Boavista, 50; 213 476 335; Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h Galeria Palácio Galveias Campo Pequeno; 217 803 043; Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534 Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h Cordoaria Nacional Torreão Nascente Avenida da Índia; 213 646 128; Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h Pavilhão Branco e Preto do Museu da Cidade Palácio Pimenta; Campo Grande, 245 LIVRARIA Livraria Municipal Av. da República, 21A; 213 567 869; seg a sex: 9h30-17h MONUMENTOS Castelo de São Jorge 218 800 620; Núcleo Museológico; Núcleo Arqueológico; Todos os dias: 9h-18h; www.castelosaojorge.pt Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; Ter a dom: 10h-18h; www. padraodosdescobrimentos.egeac.pt MUSEUS Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 218 172 111; Ter a dom: 10h-18h MUDE, Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; Ter a dom: 10h-18h; www.mude.pt Museu do Bombeiro de Lisboa R. Aurélio Quintanilha (entre o Colombo e o Hospital da Luz); 213 924 796; Seg a sex: 10h-17h; www.rsblisboa.com.pt Museu da Cidade Palácio Pimenta; Campo Grande, 245; 217 513 200; (Serviço de Animação e Pedagogia: 217 513 200); Ter a dom: 10h-13h/14h-18h, encerra fer.; www. museudacidade.pt Museu da Marioneta Convento das Bernardas; R. da Esperança, 146; 213 942 810; Ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www.museudamarioneta.pt Museu do Fado Largo do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; Ter a dom: 10h-18h; www. museudofado.egeac.pt Museu de Santo António Encerrado temporariamente Museu do Teatro Romano Pátio do Aljube, 5; Visitas temáticas orientadas; (Serviço de Animação e Pedagogia: 217 513 200); Ter a dom: 10h-13h/14h-18h, encerra fer.; www.museuteatroromano.pt Museu Rafael Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; Ter a sáb: 10h-18h, encerra fer.; Visitas temáticas guiadas; (Serviço de Animação e Pedagogia: 217 513 200); www.museubordalopinheiro.pt TEATROS Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www. teatromariamatos.pt São Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 650; www.teatrosaoluiz.pt

VEJA NO SITE DA AGENDA CULTURAL

AGENDA CULTURAL LISBOA jan 2014 / N.º 274 diretor

Manuel Veiga

SAIBA O QUE AÍ VEM As propostas culturais a não perder nos próximos meses

editora executiva

Paula Teixeira editor

Luis Almeida d’Eça direção de arte

Jorge Silva/ Silva!Designers design

Ana Filipa Leite Rute Figueira Tiago Morais na capa

Tim Etchells por Francisco Levita e Humberto Mouco coordenação

Madalena Calvo copy desk

Sara Simões

OConheça UNIVERSO BORDALIANO o Museu Rafael Bordalo Pinheiro

redação

Ana Figueiredo Ana Rita Vaz Cristina Engrácia Filipa Santos Frederico Bernardino Tomás Collares Pereira fotografia

Francisco Levita Humberto Mouco relações públicas, publicidade institucional, circulação e assinaturas

Rodrigo Dâmaso publicidade

Sónia Maia Just Media / 210 939 695 impressão

Multiponto, S.A. tiragem

APRENDA A DANÇAR Saiba onde e como

30 000 exemplares depósito Legal

40722/90 periodicidade

Mensal Isenta de registo na ERC ao abrigo da lei de imprensa 2/99 edição

câmara municipal de lisboa/ EGEAC vereadora do pelouro da cultura

VÁ AO TEATRO Ganhe convites em agendalx.pt e facebook.com/agendaculturallisboa

Catarina Vaz Pinto diretor municipal de cultura Manuel Veiga diretor departamento ação cultural João Mourão Todas as informações para a Agenda Cultural devem ser enviadas até ao dia 5 de cada mês. recolha de informação

Rua do Machadinho, 20 1249-150 Lisboa Tel. 218 170 900 agenda.cultural@cm-lisboa.pt

www.agendalx.pt

|— Galeria Quadrum —— | | |— Galeria Quadrum

Around Around 1ª1ª parte dodo projecto Procedimento: Escultura – – parte projecto Procedimento: Escultura Objectos para algumas imagens em movimento Objectos para algumas imagens em movimento

Rui RuiHorta HortaPereira Pereira 23.11.13 23.11.13— — 26.01.14 26.01.14 Terça a Sexta 10:00 – 18:00 Terça a Sexta 10:00 – 18:00 Sábado e Domingo 14:00 – 18:00 Sábado e Domingo 14:00 – 18:00 Encerra Segundas e Feriados Encerra Segundas e Feriados

RuaRua Alberto Oliveira — — Alberto Oliveira Palácio dosdos Coruchéus 52 52 Palácio Coruchéus 1700-019 Lisboa 1700-019 Lisboa

info/Serviço Educativo — — info/Serviço Educativo tel.tel. 218218 17 05 17 34 05 34 galerias@cm-lisboa.pt galerias@cm-lisboa.pt