Los novios de Eliana Menassé que se pierden en los crepúsculos de la noche Fernando Santiago Vásquez
Así
son
Eliana
Menassé; los novios que se pierden en los crepúsculos
de
las
noches con las manos unidas, cuando a lo lejos una parvada de pájaros
anuncia
amanecer
el y
nuevamente abren sus manos para coger los primeros rayos de luz de la mañana y los ojos
se
topan
e
Página
1
inventan el amor…
Página
Fernando Santiago Vásquez
2
No hay nadie por arriba, ni nada por arriba, sino el amor, dos son los amorosos separados, dos que se buscan ansiosamente, dos que se claman su amor común, dos que se reúnen y dos que se ven de nuevo con fin de unirse después de la prueba donde triunfa el amor de la amada y se poseen al fin…
y te envío esta mi palabra: dice que en
pintura
hay
más
que
creación de luz y sombra envolvente
en
escenas
de
amor, así como dice el "Libro de los libros", no hay nadie por arriba, ni nada por arriba, sino el amor, dos son los amorosos separados, dos que se buscan ansiosamente,
dos
que
se
claman su amor común, dos que se reúnen y dos que se ven de nuevo con el fin de unirse después de la prueba donde triunfa el amor de la amada y se poseen al fin, así son tus
3
tu
corazón te recuerda
Página
E
liana Menassé: mi
Eliana Menassé nació en Nueva York. Vive en México desde los dos años de edad por lo cual se identifica plenamente con este País. Tomó parte activa en diversos movimientos artísticos desde 1958, fecha en la que presentó su primera exposición individual. Su obra forma parte del acervo plástico de los siguientes Museos: Museo de los Luchadores del Ghetto de Israel –*Bell Telephone Co. Museum Chicago, III -*Musee Beitar et Rami, Israel-*- Museo de la Estampa Mexicana, Bulgaria -*- Museo de Arte Contemporáneo, Morelia, Mich. -*- Museo del Estado de México, Toluca, México -*- The B. Lewin Collection of Mexican Art, Palm Springs Desert Museum. EUA -*- Los Angeles Country Museum.EUA -*Museo de Arte de Aguascalientes, México -*Acervo Cultural El Agora, Jalapa Ver -*- Centro Cultural de Oaxaca -*Colección Gráfica de la UNAM México -* -Colección General Motors, México –*-– Colección Pago en Especie SHCP, México -*- Colección Instituto Nacional de Nutrición, México.
colores de posesivos, llenos de erotismo y de espiritualidad, así son los novios, los que son nuestros, esos si son nuestros, como dice el tata Andrés Henestrosa, porque tú nos los diste para alegrar la casa y el espíritu, hoy nos pertenece y es tuyo, tenemos tus colores atrapados aquí en nuestro corazón, en las noches sueño que sueñan los novios y platican, ¿qué platican esos novios que tú nos diste? Buscan el amor del alma, lo buscan y lo encuentran, correr detrás del amor, si no hay como buscar en todos los caminos, tenemos que buscar en tus bosques, en las estrellas de tus cielos que tu pintas, en ese tu cielo ambarino donde Dios deja escuchar su voz, hay que buscar el amor en tus colores y lo encontraremos lleno de magia y de fascinación. ¡Oh divino amor! ¿Donde amor que no en mi? Está el amor en nosotros, no lo dejemos
luz de tus pinturas una magia como los de mi
Página
corazón, hoy veo en el manejo impresionante de la
4
escapar, no lo soltemos para que no se tronche el
pueblo, no hay luz más bella que la de Juchitán y las que veo en tus colores a través de mis ojos indios me lo recuerdan y recuerdo a la Maestra Carmen de la Fuente; que dice que tu pintura es envolvente, tal como si una música secreta latiese debajo del paisaje sus figuras. Me imagino a los novios pasar por tu parque, tus caseríos floridos donde habita el amor bajo una bóveda celeste llena de luz y miro en la paleta de tu corazón y encuentro los colores del preludio, y veo en los ojos de los novios que abren sus bocas y unen sus labios y estallan en mil colores y se escucha una voz divina donde los dos caen en los brazos de la pasión y ella clama diciendo: ¡Estaré en tu corazón llenándome de tu silencio, estaré en tu memoria amándote, pensaré en cada instante en ser tuya, estaré en tus manos concibiendo que eres mío¡ Y él
corazón y entras al túnel negro de mi existencia y
Página
amanecer que brota de la tierra y saltas a mi
5
contesta: mujer blanca como flores de mi pueblo al
te apoderas de mi espíritu, entras cual saeta e iluminas mi cielo de pájaros que se ahuyentan al amanecer, son tus ojos cual luceros en el alba y que hacen cesar mi dolor, ese dolor infinito que en llama me envuelve en una maraña y entre luces de la mañana y casi destruido veo un sol con gotas de color que caen en tu vestido y que deja ver tu vida, tus flores y tu tristeza, así es el amor casi al amanecer, en el que veo las estrellas, los ríos y el amanecer en un mar vivo en una barca y tu eres la veleta de mi corazón, sellas mi camino en el invierno de mi alma que late en silencio como el adiós y son tus besos que me hacen ver la puerta de la primavera, percibe mis palabras como la flor al colibrí, posa tu mano en las mías y mira mis palabras que caen al mar, sé tú mi caracola, atiende mis palabras que quiero que oigas en mi
el mar de angustia, ella dice: te recordaré como en
Página
amor, sé tú mi sangre, sé mi boca y mi corazón en
6
corazón dolido, no me dejes en la oscuridad del
el último verano y tus ojos negros me guiarán en esa tarde aborregada que invita a la noche del misterio, te recuerdo pegada a mí ,tus ojos con luz de colibrí en noches de amor, tu voz y el eco de tu voz en el amanecer, noches temerosas de amor en un desnudo total y, yo como mariposa en tu cuerpo y tu como el colibrí silencioso posando sobre mí. Así son Eliana Menassé los novios que se pierden en los crepúsculos de las noches con las manos unidas cuando a lo lejos una parvada de pájaros anuncia el amanecer y nuevamente abren sus manos para coger los primeros rayos de luz de la mañana y los ojos se topan e inventan el amor, sienten que no están lejanos, que están juntos en la madrugada y que la palabra tiene sentido y que no corren y están juntos y sus ojos callan y sus bocas hablan cosas del
aves, del cielo, ese tu cielo que tu pintas Eliana
Página
hablando de las estrellas y de los cantos de las
7
alma y escriben versos en sus corazones y siguen
Menassé ese cielo que sale de tu corazón y de esas parejas que tu pintas que se cantan al oído en las noches estrelladas con los pájaros imaginarios y descansan su canto en el corazón donde dejan caer cada nota en cada instante, así evocan los amantes y hacen cantos, así quiero ser, así quiero ver, así veo a los novios que sus días se acumulan en el corazón, allí van a dar los días del amor. ¿Así ves tú Eliana Menassé el amor? Así será el amor como dice Salomón y la Sulamita: “El amor es fuerte como la muerte… fuerte como la muerte es el amor” o es el silencio que sella esta relación de amor que no veo o es un amor divino o adivino que se niega a morir como las cigarras. Te envió mi corazón en tu día. Fernando Santiago Vásquez 10 de abril 2010
Juchitán de todas las mujeres.
Página
Juchitán, Oaxaca; México.
8
Día de San Ezequiel.
9
Pรกgina
10
Pรกgina
11 Página
Fernando Santiago Vásquez, Indígena zapoteca. Licenciado en Derecho, profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad Veracruzana y otras Universidades, decidor de poesía indígena, se ha dedicado, también, a la traducción y enseñanza del idioma zapoteco; radica en Xalapa Veracruz México; del año de 1980 a la fecha. Egresado de la Facultad de Derecho de la Universidad Veracruzana y profesor de la misma ha impartido las cátedras de Derecho romano I y II y los Seminarios de Derecho: I,II,III,IV,V,VI,VII,VIII; Introducción al Estudio del Derecho I y II; Derecho Civil: I,II,III,IV; Teoría Política II, Historia del Derecho Mexicano y Metodología De la ciencia del Derecho en la Universidad Veracruzana, con sede en la Facultad de Derecho. En la Facultad de Antropología, de la misma Universidad Veracruzana, impartió un seminario sobre Antropología Jurídica. Sus cátedras se han llevado a cabo en otros centros universitarios, como: el Centro de Estudios Superiores Hispano Anglo Francés de Xalapa, donde impartió la cátedra de Derecho Romano: I y III; en la Universidad de Xalapa ofreció la cátedra de Derecho Romano II y Teoría de las Obligaciones; en el Centro de Estudios Superiores Hernán Cortés dio la cátedra de Derecho Civil II. En la Universidad Centro Latinoamericano de Estudios Superiores impartió la cátedra de Derecho Romano I y II, impartió los cursos de Introducción al Estudio del Derecho, Estructura Socioeconómica de México y Ciencias Sociales e Historia en el Instituto Científico Motolinía así como en otras instituciones. Colaboró como Visitador General de Asuntos Indígenas de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Veracruz y como Director de Asuntos Indígenas de la misma. Ha sido asesor para grupos étnicos marginados a.c. del norte de Veracruz (con grupos náhuatl, otomí y tepehua), en el comité de solidaridad y participado con el fideicomiso para la salud de los niños indígenas de México, colaboró en el departamento de bienes inmuebles, inventario y contratación de la dirección general de patrimonio del Estado de Veracruz; asimismo, en la Dirección General de Enseñanza Media Superior y Superior. Destaca su participación como miembro del Seminario de Derecho Romano y Derechos Indígenas de la Universidad Veracruzana. Fue becario del programa de apoyo a investigadores nacionales, específicamente del programa sobre cultura política, establecido por la Universidad Veracruzana. Ha participado y asistido a diversos cursos, seminarios, conferencias, mesas redondas y talleres sobre derecho, cultura y enseñanza. Asistió a diplomados sobre derechos indígenas, ha producido y conducido programas bilingües de radio sobre derechos indígenas y ha escrito notas y artículos sobre la problemática indígena. Su desempeño profesional, le ha merecido los reconocimientos del Consejo Nacional de Recursos para la Atención de la Juventud, por su participación en el Premio a la Juventud Indígena 1992; de la asociación de estudiantes jalapeños en reconocimiento a las actividades culturales que ha promovido. Su colaboración en las Jornadas Nacionales de la Constitución General de la República y los símbolos patrios le valió el reconocimiento del Gobierno del Estado de Veracruz. Fue postulado en el año del 2003 como candidato al premio “Medalla Veracruz 2003” en el rubro a la preservación de las tradiciones y cultura indígena” por el poeta zapoteca Andrés Henestrosa, así como de la humanista y defensora de los derechos humanos Doña: Ofelia Medina. Se le han otorgado otros testimonios literarios y académicos. Teléfono celular (045) (044)2281 261047 fersanvas@hotmail.com