Joyas de Veracruz
El Gob ie otorgó rno de Verac ru e de Ve l título de J z oya racruz munic a cua tro ip atribu i o s p o r sus tos h ist arqu e o l ó óricos, gastro nómic g i c o s , os y s todo ob la cali dez d re gent e su e, a m hospit alaria. a b l e y
3
ubicación Nautla
Naolinco
Martínez de la Torre Misantla
Naolinco Xalapa
Veracruz
El Mirador
Pueblo pintoresco, con ricas tradiciones y bellos atractivos naturales para el paseante
Cascada de Naolinco
Por Luis Soto Castañeda
C
6
onsiderada “Joya de Veracruz” Naolinco se encuentra situado a 32 kilómetros de la ciudad de Xalapa sobre las estribaciones de la Sierra de Chincoquiaco. Esta bella ciudad es un lugar pintoresco, las calles empedradas, las casas construidas y decoradas en su fachada e interiores al estilo colonial crean al visitante la sensación de estar en otra época. Dentro sus atractivos naturales que Naolinco ofrece al visitante están:
La Cascada de Naolinco se encuentra ubicada a 800 metros del centro de la Ciudad. Cuenta con un mirador desde donde se puede apreciar la vertiente del río Actopan. Naolinco cuenta con vistosas y concurridas tradiciones, entre las que destacan: Fiestas de Primavera: que se celebra el segundo domingo del mes de marzo con desfiles de carros alegóricos, bailes populares, teatro del pueblo y muestras artesanales.
Las Fiestas patronales en honor a San Mateo Apóstol; que se celebran del 21 al 29 de septiembre para la cual se baila la Danza de moros y cristianos. Fiestas de Todos Los Santos “La Cantada” que se inicia el 30 de octubre y el 1° de noviembre se celebra la tradicional “Cantada” y muestra de altares. La gastronomía de Naolinco es considerada como una de las más ricas de la región central del Estado.
Destacan sus platillos típicos, como el mole, ricos embutidos de cerdo, patitas en escabeche, chicharrones, chiles rellenos, así como una gran variedad de dulces de leche, jamoncillos y licores a base de frutas. Su artesanía regional más relevante la constituye la alfarería de San Miguel Aguasuelos, situado a tan sólo 6 km de Naolinco, piezas de barro con singulares colores que sirven de decoración como el guinda
De igual forma en Naolinco el uso de la madera es un atractivo más, se utiliza en la elaboración de las tradicionales máscaras creadas para celebrar las Fiestas de San Mateo Apóstol con la Danza de Moros y cristianos. Caminando por sus calles empedradas del centro histórico, podrá usted observar innumerables negocios dedicados a la venta de calzado, y es que la industria del calzado es la principal actividad
económica ya que cerca del 80% de la población se dedica a la elaboración de diversos artículos de piel desde zapatos, botas, chamarras, bolsas, carteras, cinturones, etc. todos ellos a precios realmente accesibles y de primera calidad, por lo que en su visita a este lugar le recomiendo recorrer los comercios y plazas dedicadas a la venta de estos productos, que seguramente comprará más de uno. VT
7
Iglesia de la Asunción
ubicación Nautla Martínez de la Torre
Misantla
Misantla
Xalapa
Veracruz
Un paseo por el tiempo
Zona arqueológica Paxil
Pozas de la Villa
E
nclavado en la sierra, este bello y pintoresco lugar nos remonta al pasado. Rodeado de exuberante vegetación, Misantla es para el visitante una Joya de Veracruz, por la belleza de su paisaje, tradiciones y grandes atractivos para el visitante. En el marco del 446 aniversario de su fundación este municipio recibió éste año del Gobierno de Veracruz el titulo de Joya de Veracruz, por sus atributos históricos, arqueológicos,
4
gastronómicos y sobre todo la calidez de su gente, amable y hospitalaria. Misantla como todo Veracruz, tiene una vegetación extensa y maravillosa. Recorrer sus calles es dar un paseo en el tiempo, conocer lugares como el pozo de Nacaquinia y su leyenda de romance, sus ríos, sus cerros y demás hacen de este lugar un sitio magnifico para distraerse de lo cotidiano y conocer nuevos lugares. Destaca en primer plano la
iglesia de Santa María de la Asunción, blanca toda ella, a cuyo lado se esconde uno de los rincones más hermosos del centro de Misantla, la Plaza de los Ídolos, resaltada por el amarrillo y rosa mexicano de un par de construcciones y la caída al por mayor de sus bugambilias color fiusha, el mayor atractivo de este sitio son las figuras provenientes de la zona arqueológica de Los Ídolos exhibidas al aire libre en esta plaza. Se tratan de cinco figuras
labradas en piedra, entre las que destacan el conejo, la tortuga y el caracol de mar. La perfección de esas figuras de pronto hace olvidar que fueron trabajadas hace cientos de años, sin más ayuda que las manos y el ingenio de los totonacos de la época. Pero los misantecos, alegres como jarochos que son, se enorgullecen de algo que está más allá de su cabecera municipal, la historia de su pueblo eternizada en piedra con la que conviven a diario,
en sus casas, en sus escuelas, en sus caminos. Se trata de PaxilTlalocan, el lugar donde se originó el maíz mencionado en el Popol Vuh, que comprende por lo menos cincuenta montículos, de los cuales resaltan los edificios I, D y La Palma. Diez minutos después de Paxil, sobre el mismo camino está el balneario natural "La villa", una poza de agua turquesa, cristalina y de gran profundidad en la que los oriundos de la zona van a refrescarse y a divertirse entre
amigos y familia. Destaca de su gastronomía: el pollo en chiltepin, tamales de picadillo, costilla de puerco enchilada y ahumada, atole agrio, t i n t i n e s , a l f a j o r, a t o l e d e champurrado, chiles en vinagre, gorditas de sagú, jamoncillo, chile de bola y trompadas. Y de recuerdito para llevar a familiares o amigos, algún artículo tallado en madera de cedro o un cinturón bordado, vale la pena visitar y conocer éste lugar. VT
5
ubicación
Zozocolco Pueblo mágico de origen prehispánico; donde el tiempo detuvo su marcha
Tajín Papantla
Gutiérrez Zamora
Zozocolco
Xalapa
Veracruz
Danzas tradicionales de Zozocolco
Poza la Junta
Por Luis Soto Castañeda
Z
ozocolco de Hidalgo, está situado a 70 kilómetros de Papantla en la zona serrana. Se llega a él por la carretera que conduce a El Chote, continua el camino rumbo a Oriente de Medio Día para llegar a la desviación que conduce finalmente a la población. El camino está completamente asfaltado y en buenas condiciones. Es un pueblo de origen prehispánico en donde sus
10
pobladores tratan de mantener arraigadas sus ricas tradiciones y costumbres. Zozocolco se encuentra en medio de tres majestuosos cerros sobre los cuales se enseñorea el perfil de la esbelta torre, de la vetusta iglesia construida en la época de la Colonia. Aquí el paisaje está en completa armonía con las edificaciones de piedra de laja blanca labrada. Tal
pareciera que aparte de las calles principales, las casas brotaran en medio de un marco de árboles frutales, de chote, jonote, platanales, arboles de pimienta, cedro, caoba y diversas hierbas de uso alimenticio y medicinal. El auge vainillero de otras épocas dejó su testimonio en una escenografía casi señorial al estilo de la región de Cuetzalan, de las varias casonas que construyeron los
grandes acaparadores y comerciantes. Estas casonas, algunas de ellas de dos plantas, levantadas aprovechando la gran abundancia de lajas, terminarían abandonadas una vez pasado el tiempo de la bonanza. Esta Joya de Veracruz cuenta con manantiales de agua que son uno de los atractivos naturales para el visitante como: la poza “Del Diablo”, “La Junta”, “El caliche”,
“La Virgen”, “El Callejón” y muchos más. Cristalinos manantiales de agua dulce y fresca entre la exuberante selva virgen, terrenos inexplorados, cada lugar ha sido primorosamente esculpido por la mano del tiempo, para hacer de ellos un tesoro invaluable que convive con la fauna de la región. Aquí la madre naturaleza ha sido generosa con este pueblo que
cuenta con un sinnúmero de bellezas, y frescos atardeceres. Zozocolco de Hidalgo, es un lugar lleno de leyendas, costumbres y tradiciones que le dan ese aire místico donde sobresale lo más hermoso de la cultura totonaca, le recomendamos visitar en sus próximas vacaciones este municipio, aún poco explorado, que estamos seguros le encantará. VT
11
Xico
Lugar lleno de color y tradición
Toritos de cuetes
Danzas tradicionales de Xico
ubicación D.F.
Puebla
Xalapa
Xico Santa María Magdalena, patrona de Xico
Coatepec Veracruz
Máscara tradicional de Xico
Por: Mónica Tejeda Hernández
C
Cascada de Texolo
8
onocido por su riqueza en tradiciones, coloridos escenarios y paisajes fascinantes, el municipio de Xico es un lugar difícil de pasar desapercibido para los visitantes de la zona de la capital del estado pues a pocos minutos, se puede llegar a este singular lugar que tiene mucho que ofrecer para el anecdotario del turista. El “Pueblo de Santa María Magdalena Xicochimalco” llamado así por los Franciscanos desde 1540, cuenta con un sin fin de opciones para los visitantes que buscan pasársela bien por uno o varios días y que además, pueden satisfacer
diferentes gustos y necesidades. Por sus características que lo hacen especial y único, por su historia, cultura, belleza natural, autenticidad, valor religioso, misticismo y por el buen estado en que se encuentra a pesar del paso de los años, Xico fue denominado Joya de Veracruz por el gobierno del estado reconocido el 7 de marzo del 2010, ayudando en la detonación del municipio con una oferta turística competitiva y de calidad, incrementando la participación de las comunidades en el turismo. Para los amantes de la naturaleza por ejemplo, Xico tiene
25 cascadas a su alrededor de las que destaca la de Texolo, un atractivo natural fascinante que cuenta con diferentes accesos, una tienda de artesanías y algunas opciones para disfrutar de los platillos tradicionales para saciar el apetito que seguro despertará después de recorrer sus escalinatas. Al recorrer el centro del municipio y disfrutar del colorido de sus tradicionales construcciones, no olvide pasar por la Plaza de los Portales, singular lugar que en sus muros exhibe datos curiosos de la historia de Xico y que por su característica arquitectura, ha sido
escenario de algunas cintas cinematográficas. Continúe su recorrido en la Casa del Totomoxtle o museo del maíz, un recinto de originales obras de arte elaboradas con las hojas del tradicional alimento de nuestros ancestros. Las hermosas calles empedradas, casitas de teja, la iglesia, el parque, todos son lugares que le ofrecerán bellas fotografías para recordar su visita y después de eso, no pase la oportunidad de probar el mole, los chiles chipotle rellenos o el delicioso pan de Xico elaborado con huevo. Y para transportarse a Xico cada vez que lo deseé, antes de irse acuda a los coloridos comercios de su calle principal en los que podrá encontrar artesanías, recuerditos, botellas de sus licores tradicionales, platillos típicos para deleitarse y no pueden faltar sus deliciosos dulces. Por hospedaje no se preocupe, Xico cuenta con posadas y hoteles de diferentes precios y para visitas en grupo, algunos de ellos ofrecen servicios para disfrutar del turismo de aventura como visitas guiadas, renta de cuatrimotos o ciclismo de montaña. Xico es un lugar fantástico los 365 días del año pero para conocer y sobre todo disfrutar de sus tradiciones, le recomendamos volver a visitarlo en el mes de julio cuando propios y extraños llenan sus calles atraídos por sus coloridos tapetes de aserrín, los deliciosos "verdes" o "moritas", licores muy peculiares, admirar el tradicional arco de la iglesia, el nuevo vestido de la Patrona del Pueblo y la fe desbordada por los pobladores que la acompañan en procesiones y la "xiqueñada", el día en que los hombres se enfrentan a los toros en una carrera por las calles de este bello lugar. Así que ya lo sabe, si de pasear se trata, sin duda debe incluir en su itinerario, el colorido y especial poblado de Xico, desde la capital del Estado, puede viajar en un autobús desde la central ubicada en “La Rotonda” o bien en la terminal de “Los Sauces” a un costado del club ferrocarrilero, de donde sólo tardará alrededor de 45 minutos por precios muy accesibles, o si lo prefiere, utilice su vehículo y sólo tome la carretera a Coatepec. VT
9