AGENDA
ESCOLAR curs
2021-2022
a 1
primària www.agendEsescolars.CAT
HORARI ESCOLAR
DILLUNS LUNES - MONDAY
DILLUNS LUNES - MONDAY
D’OCTUBRE A MAIG DIMARTS DIMECRES MARTES - TUESDAY
MIÉRCOLES - WEDNESDAY
SETEMBRE I JUNY DIMARTS DIMECRES MARTES - TUESDAY
MIÉRCOLES - WEDNESDAY
Horario Escolar School timetable
DIJOUS
DIVENDRES
JUEVES - THURSDAY
VIERNES - FRIDAY
DIJOUS
DIVENDRES
JUEVES - THURSDAY
VIERNES - FRIDAY
PROFESSOR/A
MATÈRIA
DIA I HORA DE VISITA
PROFESOR - PROFESSOR
MATERIA - SUBJECT
DÍA Y HORA DE VISITA - VISITING HOURS
Datos personales Personal details
DADES PERSONALS
Curs: Classe: Nom:
Foto:
Cognoms: Data de naixement: Adreça: Telèfon en cas d’urgència: E-mail: Grup sangini/ Al·lèrgies:
Tutor/a En/Na: Dia i hora de visita:
MARE: Nom i cognoms: Professió:
Telèfon mòbil: Signatura:
E-mail:
PARE: Nom i cognoms: Professió:
Telèfon mòbil: Signatura:
E-mail:
DADES DEL CENTRE Nom del Centre: Adreça: Telèfon: E-mail: Web:
•I•
CALENDARI ESCOLAR 2021/2022
SETEMBRE 2021 dl
6 13 20 27
dm dc
7 14 21 28
1 8 15 22 29
OCTUBRE 2021
dj
dv
ds
dg
dl
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
28 4 11 18 25
dl
DESEMBRE 2021 dl
6 13 20 27
dm dc
7 14 21 28
1 8 15 22 29
30 7 14 21 28
dm dc
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
dv
ds
dg
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
3 10 17 24 31
6 13 20 27
dm dc
7 14 21 28
1 8 15 22 29
29 5 12 19 26
30 6 13 20 27
NOVEMBRE 2021
dj
dv
ds
dg
dl
31 7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
1 8 15 22 29
dm dc
dg
dl
4 11 18 25
5 12 19 26
dj
6 13 20 27
dv
7 14 21 28
ds
1 8 15 22 29
dm dc
2 9 16 23 30
dv
ds
dg
dl
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26 2
6 13 20 27 3
28 4 11 18 25
dm dc
29 5 12 19 26
30 6 13 20 27
dv
ds
dg
dl
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
28 4 11 18 25
dm dc
29 5 12 19 26
30 6 13 20 27
dj
dv
ds
dg
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
FEBRER 2022 2 9 16 23 30
30 7 14 21 28
dl
1 8 15 22
2 9 16 23
dj
dv
ds
dg
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26 2
6 13 20 27 3
ds
dg
MAIG 2022
dj
dv
ds
dg
31 7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
26 2 9 16 23 30
JULIOL 2022
dj
3 10 17 24
dm dc
ABRIL 2022
dj
JUNY 2022 dl
dm dc
GENER 2022
dj
MARÇ 2022 dl
Calendario escolar School calendar
dm dc
27 3 10 17 24 31
28 4 11 18 25 2
dj
29 5 12 19 26 3
dv
30 6 13 20 27 4
31 7 14 21 28 5
1 8 15 22 29 6
AGOST 2022
dj
dv
ds
dg
dl
31 7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
1 8 15 22 29
dm dc
ds
dg
2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 23 School 24 25 26 27 calendar Calendrier scolaire 30 31
dj
dv
7 14 21 28
EL CALENDARI ESCOLAR, AMB ELS DIES FESTIUS NACIONALS I DE LA NOSTRA LOCALITAT ÉS EL SEGÜENT: Les classes s’inicien el
de setembre de 2021 i finalitzen el
de juny de 2022.
Dies festius: Les vacances: de Nadal seran des del dia,
al
i les de Setmana Santa des del dia
al
en els dos casos ambdós inclosos. Festes locals:
Festius Catalunya
Dies no lectius
Festius Illes Balears
• II •
Festius a Catalunya i Illes Balears
Instrucciones para el uso de la agenda Instructions for use of the agenda
INSTRUCCIONS PER A L’ÚS DE L’AGENDA
PER A L’ALUMNAT • Utilitzar diàriament l’agenda. • Planificar el calendari de treball i / o estudi. • Planificar i organitzar l’horari i el calendari de treball i / o estudi • Controlar personalment que es compleixi la programació realitzada. • Adquirir hàbits d’organització, planificació i autocontrol de la feina i l’estudi. • Habituar-se a anotar la informació que et pugui interessar.
PER A LES FAMÍLIES • Informar-se sobre les activitats de l’infant • Agilitzar la comunicació amb els professors sobre qualsevol tema d’interès • Avisar sobre retards, permisos o absències • Disposar de les dades de centre, tutor / a, horaris de visita, etc. • Ajudar a coordinar esforços en el desenvolupament del procés d’ensenyament - aprenentatge
PER AL PROFESSORAT • Ajudar a coordinar esforços en el desenvolupament del procés d’ensenyament - aprenentatge. • Facilitar la comunicació amb les famílies • Servir de mitjà de comunicació i control de circulars o escrits entre el Centre i els pares
LA UTILITAT PER A FAMÍLIES I PROFESSORAT L’agenda escolar no ha de considerar-se una eina exclusiva de l’estudiant. Una de les seves finalitats principals és actuar de nexe d’unió entre els tres protagonistes del procés educatiu: alumnat, família i professorat. D’una banda, l’agenda és un instrument perquè els pares estiguin al dia de l’evolució acadèmica dels seus fills i puguin exercir el control necessari perquè compleixin amb les seves tasques diàries d’una manera eficaç. Les famílies han de donar-li la importància que requereix.
• III •
APUNTS
Apuntes Notes
APUNTES Notes Notes
• IV •
PRIMER TRIMESTRE
Allò que hem de tenir en compte… Setembre
Octubre
Novembre
Desembre
PLANIFICACIÓ DELS EXÀMENS
MATÈRIA
TEMES
Planificación de los exámenes Examination timetable
DATA
•2•
QUALIFICACIÓ
Planificación de los exámenes Examination timetable
MATÈRIA
PLANIFICACIÓ DELS EXÀMENS
TEMES
•3•
DATA
QUALIFICACIÓ
LEONARDO TORRES QUEVEDO (1852-1936). Enginyer espanyol que va desenvolupar nombrosos invents reconeguts internacionalment (patentà el primer aparell de radio-direcció del món), sobretot en el camp de l’automàtica, considerat com a un precursor de la informàtica.
Dia
Setembre
CALENDARI GRÀFIC Calendario gráfico Graphic calendar
Octubre
Novembre
dl
1
dm
2
Desembre
dc
1
3
1
dj
2
4
2
dv
3
1
5
3
ds
4
2
6
4
dg
5
3
7
5
dl
6
4
8
6
dm
7
5
9
7
dc
8
6
10
8
dj
9
7
11
9
dv
10
8
12
10
ds
11
9
13
11
dg
12
10
14
12
dl
13
11
15
13
dm
14
12
16
14
dc
15
13
17
15
dj
16
14
18
16
dv
17
15
19
17
ds
18
16
20
18
dg
19
17
21
19
dl
20
18
22
20
dm
21
19
23
21
dc
22
20
24
22
dj
23
21
25
23
dv
24
22
26
24
ds
25
23
27
25
dg
26
24
28
26
dl
27
25
29
27
dm
28
26
30
28
dc
29
27
29
dj
30
28
30
dv
29
31
ds
30
dg
31
Festius Catalunya
Festius Illes Balears
•4•
Festius a Catalunya i Illes Balears
He perdut la disciplina de l’estudi: no sé estudiar. Jo sóc inventor, únicament inventor..
SETEMBRE 2021 dl
dm dc
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
» Leonardo Torres Quevedo
dj
dv
ds
dg
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
Dijous
Jueves - Thursday
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
02
03
05 Diumenge
04
Domingo - Sunday
Leonardo Torres Quevedo
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
•5•
R
El pare/mare tutor/a;
A
Assignatura: El professor/a tutor/a;
LL
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
STEPHANIE KWOLEK (1923). Va inventar el poliparafenilè tereftalamida conegut com Kevlar ®, una fibra d’alta resistència de color groc, que pot ser fins a cinc vegades més resistent que l’acer i que en l’actualitat és utilitzada en l’elaboració d’armilles antibales.
06 Dilluns Lunes - Monday
07
Dimarts
08
Dimecres
Dia Internacional de l’Aire Net per un Cel Blau.
Martes - Tuesday
Miércoles - Wednesday
Dia Internacional de l’Alfabetització. Dia Mundial de la Fibrosi Quística.
Dia d’Extremadura Dia d’Astúries
R
A
LL
A
T
•6•
Septiembre September
Setembre
Li dic als joves que demanin la lluna. I no puc pensar en un estat més pletòric que el que aconsegueixes quan inventes alguna cosa.
SETEMBRE 2021 dl
dm dc
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
dj
dv
ds
dg
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
» Stephanie Kwolek
Dijous
Jueves - Thursday
Dia Internacional per Protegir l’Educació de Atacs.
Divendres
Examen de…
Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
09
10
12 Diumenge
11
Domingo - Sunday
Diada de Catalunya
Stephanie Kwolek
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
•7•
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
ENRICO FERMI (1901-1954). Físic Italià naturalitzat nord-americà, va desenvolupar el primer reactor nuclear i va contribuir al desenvolupament de la teoria quàntica, la física nuclear i de partícules, i la mecànica estadística.
Septiembre September
13 Dilluns
Examen de…
Lunes - Monday
14
Dimarts
15
Dimecres
Examen de…
Martes - Tuesday
Dia Internacional de la Democràcia.
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
•8•
Examen de…
Setembre
Si els extraterrestres existeixen, on són?.
SETEMBRE 2021 dl
dm dc
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
» Enrico Fermi
dj
dv
ds
dg
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Internacional de la Preservació de la Capa d’Ozó
Examen de…
Dia Mundial de la Seguretat del Pacient.
Dia de Melilla
Dissabte Sábado - Saturday
Divendres Viernes - Friday
16
17
19 Diumenge
18
Domingo - Sunday
Enrico Fermi
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
•9•
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
ROBERT K. JARVIK (1946). Va dissenyar un cor artificial mecànic, conegut com Jarvik-7, que va ser implantat per primera vegada en un pacient el 1982.
Septiembre September
20 Dilluns
Examen de…
Lunes - Monday
21
Dimarts
22
Dimecres
Dia Internacional de la Pau Dia Mundial de l’Alzheimer.
Examen de…
Martes - Tuesday
Dia Mundial sense Cotxe.
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 10 •
Examen de…
Setembre
No vagis on et guia el camí. Vés on no hi ha camí i deixa empremta.
SETEMBRE 2021 dl
dm dc
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
dj
dv
ds
dg
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
» Ralph Waldo Emerson
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Internacional de les Llengües de Signes.
Examen de…
Dissabte Sábado - Saturday
Dia Internacional d’Investigació contra el Càncer.
Divendres Viernes - Friday
23
24
26 Diumenge
25
Domingo - Sunday
Robert K. Jarvik
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 11 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
CELIA SÁNCHEZ RAMOS (1959). Una de les inventores més prolífiques a Espanya i que encara segueix en actiu. Compta amb 15 famílies de patents relacionades amb la neuroprotecció de les retines a través d’elements i dispositius òptics.
27 Dilluns
Septiembre September Examen de…
Dia Mundial del Turisme.
Lunes - Monday
28
Dimarts
29
Dimecres
Dia Mundial de la Ràbia. Dia Internacional del Dret d’Accés Universal a la Informació.
Examen de…
Martes - Tuesday
Miércoles - Wednesday
Dia mundial del cor. Dia Internacional de Conscienciació sobre la Pèrdua i el Rebuig d’Aliments.
R
A
LL
A
T
• 12 •
Examen de…
Sept./Oct.
Tot el món és un geni. Però si jutges un peix per la seva habilitat d’escalar un arbre, es passarà la vida pensant que és un inútil.
SETEMBRE 2021 dl
dm dc
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
» Albert Einstein
dj
dv
ds
dg
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Internacional de la Traducció.
Examen de…
Dissabte Sábado - Saturday
Dia internacional de les persones d’edat. Dia internacional de les persones sordes. Dia internacional de l’Hepatitis C.
Divendres Viernes - Friday
30
01
03 Diumenge
02
Domingo - Sunday
Celia Sánchez Ramos
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 13 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
JEAN BERNARD LEÓ FOUCAULT (1819-1868). Físic i astrònom francès, va demostrar experimentalment la rotació terrestre el 1851 mitjançant un enorme pèndol, l’anomenat «pèndol de Foucault» i va inventar el giroscopi.
04 Dilluns
Octubre October
Examen de…
Lunes - Monday
05
Dimarts
06
Dimecres
Dia Mundial dels Docents.
Examen de…
Martes - Tuesday
Examen de…
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 14 •
Octubre
Sense educació no vas enlloc en aquest món.
OCTUBRE 2021 dl
dm dc
28 4 11 18 25
29 5 12 19 26
30 6 13 20 27
» Malcolm X
dj
dv
ds
dg
31 7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Mundial de l’Hàbitat.
Divendres
Examen de…
Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
07
08
10 Diumenge
09
Domingo - Sunday
Dia de la Comunitat Valenciana
Jean Bernard Leó Foucault
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 15 •
R
El pare/mare tutor/a;
A
Assignatura: El professor/a tutor/a;
LL
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
CONCEPCIÓN ALEIXANDRE BALLESTER (1862-1952). Valenciana. Va ser mestra, metgessa, ginecòloga i inventora entre altres activitats. Va aconseguir patentar un aparell amb un sistema de peses per enfortir el sòl pelvià i evitar el descens de la matriu en les dones.
11 Dilluns
Octubre October
Examen de…
Lunes - Monday
12
Dimarts
13
Dimecres
Martes - Tuesday
Dia Mundial de les Aus Migratòries.
Dia de la Hispanitat
Dia Internacional per a la Reducció dels Desastres.
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 16 •
Examen de…
Octubre
Defensa el teu dret a pensar, perquè fins i tot pensar de manera errònia és millor que no pensar.
OCTUBRE 2021 dl
dm dc
28 4 11 18 25
29 5 12 19 26
30 6 13 20 27
dj
dv
ds
dg
31 7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
» Hipatia d’Alexandria
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Mundial de la Donació d’Òrgans, Teixits i Trasplantaments.
Examen de…
Dia mundial del Rentat de Mans Dia mundial de la Dona Rural
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
14
15
17 Diumenge
16
Domingo - Sunday
Concepción Aleixandre Ballester SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 17 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
ALEXANDER FLEMING (1881-1955). Va ser un metge i científic britànic famós per ser el descobridor de la penicil·lina, a l’observar de forma casual els seus efectes antibiòtics sobre un cultiu bacterià. Va ser obtinguda a partir del fong Penicillium notatum.
18 Dilluns
Octubre October
Examen de…
Lunes - Monday
19
Dimarts
20
Dimecres
Dia Internacional del Càncer de Mama
Examen de…
Martes - Tuesday
Dia Mundial de l’Osteoporosi
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 18 •
Examen de…
Octubre
Per a l’investigador no existeix alegria comparable a la d’un descobriment, per petit que sigui.
OCTUBRE 2021 dl
dm dc
28 4 11 18 25
29 5 12 19 26
30 6 13 20 27
dj
dv
ds
dg
31 7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
» Alexander Fleming
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Examen de…
Dia Internacional de la Tartamudesa
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
21
22
24 Diumenge
23
Domingo - Sunday
Alexander Fleming
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 19 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
MARÍA DEL CARMEN ORTIZ ARCE (¿?-1932). Va ser una monja coneguda amb el nom de Sor Perboire, era mestra de la Casa de Caritat de Barcelona, on va fundar una escola per a nens cecs. Va dissenyar i patentar, el 5 de juliol de 1909, un aparell perquè els cecs poguessin escriure al sistema Braille.
25 Dilluns
Octubre October
Examen de… Dia del País Basc
Lunes - Monday
26
Dimarts
27
Dimecres
Examen de…
Martes - Tuesday
Dia Mundial del Patrimoni Audiovisual.
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 20 •
Examen de…
Octubre
Als nens se’ls ha d’ensenyar a pensar, no què pensar.
OCTUBRE 2021 dl
dm dc
28 4 11 18 25
29 5 12 19 26
30 6 13 20 27
» Margaret Mead
dj
dv
ds
dg
31 7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Mundial de l’Animació
Examen de…
Dia Mundial de l’Ictus Dia Mundial de la Psoriasi
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
28
29
31 Diumenge
30
Domingo - Sunday
María del Carmen Ortiz Arce
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 21 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
LOUIS PASTEUR (1822-1895). Va ser el primer microbiòleg. Va inventar els principis de la vacunació i la pasteurització, que va resultar ser d’enorme importància per a la salut humana.
01
Dilluns
Noviembre November
Tots Sants
Lunes - Monday
02
Dimarts
Examen de…
03
Dimecres
Examen de…
Martes - Tuesday
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 22 •
Novembre
No eviteu les dificultats als vostres fills, més aviat ensenyeu-los a superar-les.
NOVEMBRE 2021 dl
dm dc
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
dj
dv
ds
dg
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
» Louis Pasteur
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Examen de…
Dia Mundial de Conscienciació sobre els Tsunamis.
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
04
05
07 Diumenge
06
Domingo - Sunday
Louis Pasteur
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 23 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
TALES DE MILET (624 a. C.- 546 a. C.). Gran geòmetra i matemàtic, va calcular l’altura d’una piràmide a partir de la longitud de la seva ombra, i fins i tot va predir un eclipsi solar al 585 a.C.
08 Dilluns
Noviembre November Examen de…
Lunes - Monday
09
Dimarts
10
Dimecres
Dia de l’Inventor Internacional
Examen de…
Martes - Tuesday
Dia Mundial de la Ciència al servei de la Pau i el Desenvolupament
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 24 •
Examen de…
Novembre
El treball augmenta la virtut. El que no sap cultivar les arts, que treballi amb l’aixada.
NOVEMBRE 2021 dl
dm dc
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
» Tales de Milet
dj
dv
ds
dg
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Examen de…
Dia Mundial contra la Pneumònia
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
11
12
14 Diumenge
13
Domingo - Sunday
Tales de Milet
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 25 •
El pare/mare tutor/a;
R
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
LL A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T A
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
FERMINA ORDUÑA (Siglo XIX). Va ser la primera dona inventora espanyola que va aconseguir una patent, era per a un carruatge especial per vendre llet al públic.
15 Dilluns
Noviembre November Examen de…
Lunes - Monday
16
Dimarts
Examen de…
17
Dimecres
Examen de…
Martes - Tuesday
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 26 •
Novembre
L’optimisme és la fe que porta a l’èxit; res pot fer-se sense esperança i confiança.
NOVEMBRE 2021 dl
dm dc
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
dj
dv
ds
dg
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
» Helen Keller
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Mundial en Record de les Víctimes d’Accidents de Trànsit
Examen de…
Dia Internacional de l’Home
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
18
19
21 Diumenge
20
Domingo - Sunday
Fermina Orduña
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 27 •
R
El pare/mare tutor/a;
A
Assignatura: El professor/a tutor/a;
LL
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
LEONARDO DA VINCI (1452-1519). Va ser un polímata florentí del Renaixement italià. Com a enginyer i inventor, Leonardo va desenvolupar idees molt avançades al seu temps, com ara l’helicòpter, el carro de combat, el submarí i l’automòbil.
22 Dilluns
Noviembre November Examen de…
Lunes - Monday
23
Dimarts
24
Dimecres
Dia Europeu dels Sense Sostre.
Examen de…
Martes - Tuesday
Examen de…
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 28 •
Novembre
Així com el ferro s’oxida per falta d’ús, també la inactivitat destrueix l’intel·lecte.
NOVEMBRE 2021 dl
dm dc
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
dj
dv
ds
dg
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
» Leonardo da Vinci
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Internacional de l’Eliminació de la Violència contra la Dona.
Divendres
Examen de…
Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
25
26
28 Diumenge
27
Domingo - Sunday
Leonardo da Vinci
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 29 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
HEDY LAMARR (1914–2000). Actriu i estrella del clàssic Hollywood. Va ser la inventora de l’espectre eixamplat per salt de freqüència que s’utilitza en els GPS, al Bluetooth i en les connexions WiFi.
29 Dilluns
Noviembre November Examen de…
Dia Internacional de Solidaritat amb el Poble Palestí.
Lunes - Monday
30
Dimarts
01
Dimecres
Dia de Commemoració de totes les víctimes de la guerra química.
Examen de…
Dia Mundial de la Lluita contra la SIDA.
Examen de…
Martes - Tuesday
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 30 •
Nov./Dic.
No li tinc por a la mort, perquè no tinc por a res que jo no entenc. Quan em poso a pensar-hi, he demanat un massatge i se’n va.
NOVEMBRE 2021 dl
dm dc
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
dj
dv
ds
dg
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
» Hedy Lamarr
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Internacional per a l’Abolició de l’Esclavitud.
Examen de…
Dia Internacional de les persones amb discapacitat.
Dia de Navarra
Dissabte Sábado - Saturday
Divendres Viernes - Friday
02
03
05 Diumenge
04
Domingo - Sunday
Hedy Lamarr
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 31 •
El pare/mare tutor/a;
R
Assignatura: El professor/a tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
TIM BERNERS-LEE (1955). És un científic britànic de la informàtica, conegut per ser el pare de la World Wide Web.
06
Dilluns
07
Dimarts
08
Dimecres
Diciembre December
Dia de la Constitució Espanyola.
Lunes - Monday
Dia Internacional de l’Aviació Civil
Examen de…
Martes - Tuesday
La Immaculada Concepció.
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 32 •
Desembre
No podem culpar la tecnologia quan cometem errors.
DESEMBRE 2021 dl
dm dc
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
dj
dv
ds
dg
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
» Tim Berners-Lee
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Internacional contra la Corrupció.
Examen de…
Dissabte Sábado - Saturday
Dia dels Drets Humans Dia Internacional dels Drets dels Animals
Divendres Viernes - Friday
09
10
12 Diumenge
11
Domingo - Sunday
Tim Berners-Lee
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 33 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
ROSALIND ELSIE FRANKLIN (1920-1958). Va ser una química i cristal·lògrafa britànica. Una dels quatre investigadors descobridors de l’estructura molecular de l’ADN el 1953.
13 Dilluns
Diciembre December Examen de…
Lunes - Monday
14
Dimarts
15
Dimecres
Dia Internacional de la Ràdio i la Televisió a favor de la Infància
Examen de…
Martes - Tuesday
Examen de…
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 34 •
Desembre
La ciència i la vida quotidiana no poden ni han d’estar separades.
DESEMBRE 2021 dl
dm dc
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
dj
dv
ds
dg
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
» Rosalind Elsie Franklin
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Divendres
Examen de…
Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
16
17
19 Diumenge
18
Domingo - Sunday
Rosalind Elsie Franklin
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 35 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
ALEXANDER GRAHAM BELL (1847-1922). Científic, inventor i logopeda britànic, naturalitzat nord-americà. Va contribuir al desenvolupament de les telecomunicacions.
20 Dilluns
Diciembre December Examen de…
Dia Internacional de la Solidaritat Humana.
Lunes - Monday
21
Dimarts
22
Dimecres
Dia Nacional del Nen amb Càncer.
Examen de…
Martes - Tuesday
Examen de…
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 36 •
Desembre
Mai vagis pel camí traçat, perquè condueix cap a on altres ja han anat.
DESEMBRE 2021 dl
dm dc
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
dj
dv
ds
dg
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
» Alexander Graham Bell
Dijous
Jueves - Thursday
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
23
24
26 Diumenge
25
Domingo - Sunday
Nadal
Alexander Graham Bell
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 37 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
ÁNGELA RUIZ ROBLES (1895-1975). Va ser una mestra, escriptora i inventora espanyola, precursora del llibre electrònic.
27 Dilluns Lunes - Monday
28
Dimarts
Dia dels Innocents
Martes - Tuesday
29 Dimecres Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 38 •
Diciembre December
Dic./Enero
Si es vol viatjar lluny, no hi ha millor nau que un llibre.
DESEMBRE 2021 dl
dm dc
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
» Emily Dickinson
dj
dv
ds
dg
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
Dijous
Jueves - Thursday
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
30
31
02 Diumenge
01
Domingo - Sunday
Any Nou
Ángela Ruiz Robles
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 39 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
Enero January
03 Dilluns Lunes - Monday
04
Dimarts
Dia Mundial del Braille.
Martes - Tuesday
05 Dimecres Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 40 •
Gener
Antes que nada, la preparación es la llave del éxito.
GENER 2022 dl
3 10 17 24 31
dm dc
4 11 18 25
5 12 19 26
dj
dv
6 13 20 27
7 14 21 28
ds
1 8 15 22 29
» Alexander Grahan Bell dg
2 9 16 23 30
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Día mundial del corazón
33
SEGON TRIMESTRE
Divendres Allò que hem de tenir en compte…
Examen de…
Día mundial del corazón
Viernes - Friday
Gener
Febrer
Març
33
PLANIFICACIÓ DELS EXÀMENS
MATÈRIA
TEMES
Planificación de los exámenes Examination timetable
DATA
• 42 •
QUALIFICACIÓ
Planificación de los exámenes Examination timetable
MATÈRIA
PLANIFICACIÓ DELS EXÀMENS
TEMES
• 43 •
DATA
QUALIFICACIÓ
ADA LOVELACE (1815-1852). Va ser una matemàtica, informàtica i escriptora britànica, cèlebre sobretot pel seu treball sobre la calculadora d’ús general de Charles Babbage, l’anomenada màquina analítica.
Dia
Gener
CALENDARI GRÀFIC Calendario gráfico Graphic calendar
Febrer
Març
ds
1
dg
2
dl
3
dm
4
1
1
dc
5
2
2
dj
6
3
3
dv
7
4
4
ds
8
5
5
dg
9
6
6
dl
10
7
7
dm
11
8
8
dc
12
9
9
dj
13
10
10
dv
14
11
11
ds
15
12
12
dg
16
13
13
dl
17
14
14
dm
18
15
15
dc
19
16
16
dj
20
17
17
dv
21
18
18
ds
22
19
19
dg
23
20
20
dl
24
21
21
dm
25
22
22
dc
26
23
23
dj
27
24
24
dv
28
25
25
ds
29
26
26
dg
30
27
27
dl
31
28
28
dm
29
dc
30
dj
31
Festius Catalunya
Festius Illes Balears
• 44 •
Festius a Catalunya i Illes Balears
Si no em podeu donar poesia, em podeu donar ciència poètica?
GENER 2022 dl
dm dc
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
dj
dv
6 13 20 27
7 14 21 28
ds
1 8 15 22 29
» Ada Lovelace
dg
2 9 16 23 30
Dijous
Jueves - Thursday
Els Reis Mags
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
06
07
09 Diumenge
08
Domingo - Sunday
Ada Lovelace
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 45 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
MARIE CURIE (1867–1934). Va ser una científica polonesa que va passar a la història per haver descobert, al costat del seu marit Pierre Curie, la radioactivitat.
10 Dilluns
Examen de…
Lunes - Monday
11
Dimarts
Examen de…
12
Dimecres
Examen de…
Martes - Tuesday
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 46 •
Enero January
Gener
La millor vida no és la més duradora, sinó més aviat aquella que està plena de bones accions.
GENER 2022 dl
dm dc
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
dj
dv
6 13 20 27
7 14 21 28
ds
1 8 15 22 29
» Marie Curie
dg
2 9 16 23 30
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Divendres
Examen de…
Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
13
14
16 Diumenge
15
Domingo - Sunday
Marie Curie
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 47 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
JOHN LOGIE BAIRD (1888–1946). Va ser un inventor, enginyer elèctric i innovador escocès. És reconegut com l’inventor de la televisió electromecànica. El 26 de gener de 1926, va realitzar la primera demostració de sistema de televisió del món.
17 Dilluns
Examen de…
Lunes - Monday
18
Dimarts
19
Dimecres
Examen de…
Martes - Tuesday
Dia Mundial de la Neu.
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 48 •
Examen de…
Enero January
Gener
No hi ha escola igual a una llar decent i no hi ha mestre igual a un pare virtuós.
GENER 2022 dl
dm dc
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
dj
dv
6 13 20 27
7 14 21 28
ds
1 8 15 22 29
» Mahatma Gandhi
dg
2 9 16 23 30
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Examen de…
Dia Internacional de l’Abraçada.
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
20
21
23 Diumenge
22
Domingo - Sunday
John Logie Baird
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 49 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
THOMAS ALVA EDISON (1847-1931). Va desenvolupar molts dispositius que han tingut gran influència a tot el món, com el fonògraf, la càmera de cinema o una duradora bombeta incandescent.
24 Dilluns
Examen de… Dia Internacional de l’Educació.
Lunes - Monday
25
Dimarts
Examen de…
26
Dimecres
Examen de…
Martes - Tuesday
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 50 •
Enero January
Gener
Els que asseguren que és impossible, no haurien d’interrompre als que ho estem intentant.
GENER 2022 dl
dm dc
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
dj
dv
6 13 20 27
7 14 21 28
ds
1 8 15 22 29
» Thomas Alva Edison
dg
2 9 16 23 30
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Internacional de Commemoració anual en memòria de les víctimes de l’Holocaust.
Examen de…
Dia Europeu de la Protecció de Dades.
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
27
28
30 Diumenge
29
Domingo - Sunday
Thomas Alva Edison
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE Tens un comunicat a la pàgina. ……………
Assignatura:
El pare/mare tutor/a;
A LL
• 51 •
R
El professor/a tutor/a;
A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
T
El seu fill/a: SI NO
MARY QUANT (1934). És una dissenyadora de moda britànica. El seu nom va adquirir fama internacional en la dècada de 1960 amb la creació de la minifaldilla. Va representar una moda informal per a joves i els seus models es van difondre a gran escala.
31 Dilluns
February Février Februar
Examen de…
Lunes - Monday
01
Dimarts
02
Dimecres
Examen de…
Martes - Tuesday
Dia Mundial de les Zones Humides.
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 52 •
Examen de…
Ene./Feb.
La dona moderna porta la roba. No és la roba la que la porta a ella.
FEBRER 2022 dl
dm dc
30 7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
dj
dv
ds
dg
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26 2
6 13 20 27 3
» Mary Quant
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Examen de…
Dia Internacional contra el Càncer.
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
03
04
06 Diumenge
05
Domingo - Sunday
Mary Quant
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE Tens un comunicat a la pàgina. ……………
Assignatura:
El pare/mare tutor/a;
A LL
• 53 •
R
El professor/a tutor/a;
A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
T
El seu fill/a: SI NO
RUDOLF DIESEL (1858-1913). Va ser un enginyer alemany i francès, inventor del motor de combustió d’alt rendiment que porta el seu nom, el motor dièsel.
07 Dilluns
Febrero February Examen de…
Lunes - Monday
08
Dimarts
Examen de…
09
Dimecres
Examen de…
Martes - Tuesday
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 54 •
Febrer
Un ésser no està complet fins que no s’educa.
FEBRER 2022 dl
dm dc
30 7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
» Horace Mann
dj
dv
ds
dg
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26 2
6 13 20 27 3
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Mundial de les Llegums.
Examen de…
Dia Internacional de la dona i la nena a la ciència.
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
10
11
13 Diumenge
12
Domingo - Sunday
Rudolf Diesel
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE Tens un comunicat a la pàgina. ……………
Assignatura:
El pare/mare tutor/a;
A LL
• 55 •
R
El professor/a tutor/a;
A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
T
El seu fill/a: SI NO
BEULAH LOUISE HENRY (1887-1973). Va ser una inventora americana, sobrenomenada en la dècada dels anys 30 com “Lady Edison”. Durant la seva vida va desenvolupar un total de 49 patents i 110 invents.
14 Dilluns
Examen de…
Lunes - Monday
15
Dimarts
Examen de…
16
Dimecres
Examen de…
Martes - Tuesday
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 56 •
Febrero February
Febrer
Primer de tot, la preparació és la clau de l’èxit.
FEBRER 2022 dl
dm dc
30 7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
» Alexander Graham Bell
dj
dv
ds
dg
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26 2
6 13 20 27 3
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Examen de…
Dia Internacional de la Síndrome d’Asperger.
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
17
18
20 Diumenge
19
Domingo - Sunday
Beulah Louise Henry
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 57 •
A
R
El pare/mare tutor/a;
LL
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
JOHANNES GUTENBERG (1400-1468). Va ser un orfebre alemany, inventor de la premsa d’impremta amb tipus mòbils moderna.
21 Dilluns
Febrero February Examen de…
Dia Internacional de la Llengua Materna.
Lunes - Monday
22
Dimarts
Examen de…
23
Dimecres
Examen de…
Martes - Tuesday
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 58 •
Febrer
La impremta és un exèrcit de 26 soldats de plom amb el qual es pot conquerir el món.
FEBRER 2022 dl
dm dc
30 7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
dj
dv
ds
dg
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26 2
6 13 20 27 3
» Johannes Gutenberg
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Divendres
Examen de…
Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
24
25
27 Diumenge
26
Domingo - Sunday
Johannes Gutenberg
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 59 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
ARQUÍMEDES DE SIRACUSA (287 a. C.-212 a. C.). És reconegut per haver dissenyat innovadores màquines, incloent armes de setge i el cargol d’Arquimedes, que porta el seu nom.
28 Dilluns Lunes - Monday
March Mars März Examen de…
Dia d’Andalusia
Festa Escolar Unificada a les Illes Balears
01
Dimarts
02
Dimecres
Dia de les Illes Balears
Examen de…
Martes - Tuesday
Examen de…
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 60 •
Feb./Mar.
Aquell que ho va intentar i no ho va aconseguir és superior a què ni ho va intentar.
MARÇ 2022 dl
dm dc
30 7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
dj
dv
ds
dg
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26 2
6 13 20 27 3
» Arquímedes
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Mundial de la Vida Silvestre. Dia Internacional de l’Audició.
Divendres
Examen de…
Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
03
04
06 Diumenge
05
Domingo - Sunday
Arquímedes
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE Tens un comunicat a la pàgina. ……………
Assignatura:
El pare/mare tutor/a;
A LL
• 61 •
R
El professor/a tutor/a;
A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
T
El seu fill/a: SI NO
FLORENCE NIGHTINGALE (1820–1910). Va ser una infermera, escriptora i estadística britànica, considerada precursora de la infermeria professional moderna i creadora del primer model conceptual d’infermeria.
07 Dilluns
Examen de…
Lunes - Monday
08
Dimarts
09
Dimecres
Dia Internacional de la Dona.
Examen de…
Martes - Tuesday
Dia de la malaltia renal a Espanya.
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 62 •
Examen de…
Marzo March
Març
Viu la vida mentre la tinguis. La vida és un regal esplèndid, no hi ha res petit en ella.
MARÇ 2022 dl
dm dc
30 7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
» Florence Nightingale
dj
dv
ds
dg
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26 2
6 13 20 27 3
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Examen de…
Dia Europeu de les Víctimes del Terrorisme.
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
10
11
13 Diumenge
12
Domingo - Sunday
Florence Nightingale
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 63 •
A
R
El pare/mare tutor/a;
LL
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
WILBUR (1867-1912) I ORVILLE WRIGHT (1871-1948). Van ser dos aviadors, reconeguts mundialment com els que van inventar, van construir i van volar el primer aeroplà del món.
14 Dilluns
Examen de…
Lunes - Monday
15
Dimarts
16
Dimecres
Martes - Tuesday
Dia Mundial dels Drets del Consumidor. Dia Mundial del Son.
Examen de…
Examen de…
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 64 •
Marzo March
Març
Volar allibera la meva ment de la tirania de la mesquinesa.
MARÇ 2022 dl
dm dc
30 7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
» Antoine de Saint-Exupéry
dj
dv
ds
dg
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26 2
6 13 20 27 3
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Divendres
Examen de…
Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
17
18
20 Diumenge
19
Domingo - Sunday
Germans Wright
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 65 •
A
R
El pare/mare tutor/a;
LL
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
RUTH HANDLER (1916-2002). Va ser la presidenta de l’empresa de joguines Mattel, Inc., i és recordada, principalment, pel seu paper en el màrqueting de la nina Barbie.
21 Dilluns
Examen de… Dia Mundial de la Poesia. Dia Mundial del Síndrome de Down. Dia Internacional dels Boscos.
Lunes - Monday
22
Dimarts
23
Dimecres
Examen de…
Dia Mundial de l’Aigua.
Martes - Tuesday
Dia Meteorològic Mundial.
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 66 •
Examen de…
Marzo March
Març
No sabíem com gestionar un negoci, però teníem somnis i talent.
MARÇ 2022 dl
dm dc
30 7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
dj
dv
ds
dg
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26 2
6 13 20 27 3
» Ruth Handler
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Mundial de la Tuberculosi.
Examen de…
Dia Europeu contra el Tràfic d’Éssers Humans.
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
24
25
27 Diumenge
26
Domingo - Sunday
Ruth Handler
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 67 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
Marzo March
28 Dilluns
Examen de…
Lunes - Monday
29
Dimarts
Examen de…
30
Dimecres
Examen de…
Martes - Tuesday
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 68 •
Març
Antes que nada, la preparación es la llave del éxito.
FEBRER 2022 dl
30 7 14 21 28
dm dc
1 8 15 22
2 9 16 23
» Alexander Grahan Bell
dj
dv
ds
dg
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26 2
6 13 20 27 3
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Día mundial del corazón
33
TERCER TRIMESTRE
Divendres Allò que hem de tenir en compte…
Examen de…
Día mundial del corazón
Viernes - Friday
Abril
Maig
Juny
33
PLANIFICACIÓ DELS EXÀMENS
MATÈRIA
TEMES
Planificación de los exámenes Examination timetable
DATA
• 70 •
QUALIFICACIÓ
Planificación de los exámenes Examination timetable
MATÈRIA
PLANIFICACIÓ DELS EXÀMENS
TEMES
• 71 •
DATA
QUALIFICACIÓ
GUGLIELMO MARCONI (1874-1937). Va ser un enginyer electrònic italià, conegut com un dels més destacats impulsors de la radiotransmissió a llarga distància.
Dia
Abril
CALENDARI GRÀFIC Calendario gráfico Graphic calendar
Maig
Juny
dc
1
dj
2
dv
1
3
ds
2
dg
3
1
4 5
dl
4
2
6
dm
5
3
7
dc
6
4
8
dj
7
5
9
dv
8
6
10
ds
9
7
11
dg
10
8
12
dl
11
9
13
dm
12
10
14
dc
13
11
15
dj
14
12
16
dv
15
13
17
ds
16
14
18
dg
17
15
19
dl
18
16
20
dm
19
17
21
dc
20
18
22
dj
21
19
23
dv
22
20
24
ds
23
21
25
dg
24
22
26
dl
25
23
27
dm
26
24
28
dc
27
25
29
dj
28
26
30
dv
29
27
ds
30
28
dg
29
dl
30
dm
31
Festius Catalunya
Festius Illes Balears
• 72 •
Festius a Catalunya i Illes Balears
Només es progressa quan es pensa que sempre es pot fer alguna cosa més.
ABRIL 2022 dl
dm dc
28 4 11 18 25
29 5 12 19 26
30 6 13 20 27
dj
dv
ds
dg
31 7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
» Guglielmo Marconi
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Examen de…
Dia Internacional de la Diversió en el Treball.
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
31
01
03 Diumenge
02
Domingo - Sunday
Guglielmo Marconi
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 73 •
El pare/mare tutor/a;
R
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
LL A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T A
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
MARGARITA SALAS (1938–2019). Bioquímica, deixebla de Severo Ochoa i pionera en la Biologia Molecular i la Biotecnologia entre els investigadors espanyols.
04 Dilluns
Examen de… Dia Internacional d’informació sobre el perill de les mines i d’assistència per a les activitats relatives a les mines.
Lunes - Monday
05
Dimarts
06
Dimecres
Dia Internacional de la Consciència.
Examen de…
Martes - Tuesday
Dia Internacional de l’Esport per al Desenvolupament i la Pau.
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 74 •
Examen de…
Abril April
Abril
Ser un bon científic no és qüestió de gènere.
ABRIL 2022 dl
dm dc
28 4 11 18 25
29 5 12 19 26
30 6 13 20 27
» Margarita Salas
dj
dv
ds
dg
31 7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Mundial de la Salut (OMS).
Divendres
Examen de…
Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
07
08
10 Diumenge
09
Domingo - Sunday
Margarita Salas
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 75 •
El pare/mare tutor/a;
R
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
LL A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T A
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
BENJAMIN FRANKLIN (1706-1790). Va ser un polític, polímata, científic i inventor nord-americà. És considerat un dels Pares Fundadors dels Estats Units. Famós per invents com el parallamps, que van millorar la vida dels seus contemporanis.
11 Dilluns
Examen de…
Lunes - Monday
12
Dimarts
13
Dimecres
Examen de…
Martes - Tuesday
Dia Mundial de l’Astronomia Dia Internacional del Petó.
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 76 •
Examen de…
Abril April
Abril
Educar en igualtat i respecte és educar contra la violència.
ABRIL 2022 dl
dm dc
28 4 11 18 25
29 5 12 19 26
30 6 13 20 27
» Benjamin Franklin
dj
dv
ds
dg
31 7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 Dia Mundial de la malaltia de Chagas.
Dijous Sant
Dijous
Jueves - Thursday
Dia Mundial de l’Art.
Divendres Sant
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
14
15
17 Diumenge
16
Domingo - Sunday
Pasqua Benjamin Franklin
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 77 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
JULINA RODRÍGUEZ-MARIBONA (1923 -2005) i JULIA MONTOUSSÉ FRAGES (…-1971). Rodríguez i la seva mare van dissenyar un dispositiu de neteja que combinava cub, pal i drap, que posteriorment va ser conegut com a pal de fregar (“fregona”).
18 Dilluns Lunes - Monday
Dilluns de Pasqua
19
Dimarts
20
Dimecres
Dia Mundial de la Bicicleta
Examen de…
Martes - Tuesday
Examen de…
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 78 •
Abril April
Abril
Peus per a què els vull, si tinc ales per volar.
ABRIL 2022 dl
dm dc
28 4 11 18 25
29 5 12 19 26
30 6 13 20 27
» Frida Kahlo
dj
dv
ds
dg
31 7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Mundial de la Creativitat i la Innovació.
Examen de…
Dia internacional de la mare Terra.
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
21
22
24 Diumenge
23
Domingo - Sunday
Dia d’Aragó - Dia de Castella i Lleó
Julina Rodríguez-Maribona i Julia Montoussé Frages
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 79 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
LISE MEITNER (1878-1968). Científica austríaca que va investigar en radioactivitat i en física nuclear. Va formar part de l’equip que va descobrir la fissió nuclear, un èxit pel qual el seu amic i col·laborador Otto Hahn va rebre el Premi Nobel.
25 Dilluns
April Avril April
Examen de… Dia Mundial del Paludisme.
Lunes - Monday
26
Dimarts
27
Dimecres
Dia Mundial de la Propietat Intel·lectual.
Examen de…
Martes - Tuesday
Examen de…
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 80 •
Abril/Ma.
Ningú realment pensava sobre la fissió abans del seu descobriment.
ABRIL 2022 dl
dm dc
28 4 11 18 25
29 5 12 19 26
30 6 13 20 27
dj
dv
ds
dg
31 7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
» Lise Meitner
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Mundial de la Seguretat i Salut en el Treball.
Divendres
Examen de…
Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
28
29
01 Diumenge
30
Domingo - Sunday
Lise Meitner
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 81 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
NIKOLA TESLA (1856-1943). Va ser inventor, enginyer elèctric, enginyer mecànic i físic nord-americà d’origen serbocroat. És conegut sobretot per les seves nombroses invencions en el camp de l’electromagnetisme.
02
Dilluns
03
Dimarts
04
Dimecres
Dia de la Comunitat de Madrid
Examen de…
Lunes - Monday
Dia Mundial de la Llibertat de Premsa
Examen de…
Martes - Tuesday
Examen de…
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 82 •
Mayo May
Maig
Els nostres sentits ens permeten percebre només una petita porció del món exterior.
MAIG 2022 dl
26 2 9 16 23 30
dm dc
27 3 10 17 24 31
28 4 11 18 25 2
dj
29 5 12 19 26 3
dv
30 6 13 20 27 4
ds
31 7 14 21 28 5
» Nikola Tesla
dg
1 8 15 22 29 6
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia de la Mare.
Divendres
Examen de…
Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
05
06
08 Diumenge
07
Domingo - Sunday
Nikola Tesla
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 83 •
A
R
El pare/mare tutor/a;
LL
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
NETTIE STEVENS (1861-1912). Va ser una genetista nord-americana d’ascendència anglesa i sueca. Va ser la primera investigadora a descriure les bases cromosòmiques que determinen el sexe.
09 Dilluns
Examen de… Dia Mundial de les Aus Migratòries.
Lunes - Monday
10
Dimarts
11
Dimecres
Examen de…
Dia Mundial del Lupus.
Martes - Tuesday
Examen de…
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 84 •
Mayo May
Maig
Qui és feliç, farà feliços els altres també.
MAIG 2022 dl
26 2 9 16 23 30
dm dc
27 3 10 17 24 31
28 4 11 18 25 2
dj
29 5 12 19 26 3
dv
30 6 13 20 27 4
» Anne Frank ds
31 7 14 21 28 5
dg
1 8 15 22 29 6
Dijous
Examen de…
Dia Mundial de la Fibromiàlgia i de la Síndrome de la Fatiga Crònica.
Jueves - Thursday
Divendres
Examen de…
Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
12
13
15 Diumenge
14
Domingo - Sunday
Nettie Stevens
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 85 •
A
R
El pare/mare tutor/a;
LL
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
STEVE JOBS (1955-2011). Va ser un empresari i magnat dels negocis en el sector informàtic i de la indústria de l’entreteniment nord-americà. Va ser cofundador i president executiu d’Apple i màxim accionista individual de The Walt Disney Company
16 Dilluns
Examen de… Dia Internacional de la Convivència en Pau.
Lunes - Monday
17
Dimarts
18
Dimecres
Dia d’Internet. Dia Mundial del Reciclatge.
Examen de…
Martes - Tuesday
Dia Internacional dels Museus.
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 86 •
Examen de…
Mayo May
Maig
L’única forma de fer un gran treball, és estimar el que fas.
MAIG 2022 dl
26 2 9 16 23 30
dm dc
27 3 10 17 24 31
28 4 11 18 25 2
dj
29 5 12 19 26 3
dv
30 6 13 20 27 4
ds
31 7 14 21 28 5
» Steve Jobs
dg
1 8 15 22 29 6
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia Mundial de l’Hepatitis.
Examen de…
Dia Mundial de les Abelles.
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
19
20
22 Diumenge
21
Domingo - Sunday
Steve Jobs
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 87 •
A
R
El pare/mare tutor/a;
LL
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
KATHARINE BURR BLODGETT (1898-1979). Va ser una física i inventora pionera en enginyeria i química de superfície, i la primera dona a ser doctorada en Física per la Universitat de Cambridge el 1926. Va inventar el vidre no reflectant, àmpliament utilitzat en la construcció de gratacels.
23 Dilluns
Examen de… Dia Internacional per a l’Eradicació de la Fístula Obstètrica.
Lunes - Monday
24
Dimarts
25
Dimecres
Dia Europeu dels Parcs Naturals. Dia Nacional de l’Epilèpsia.
Examen de…
Martes - Tuesday
Examen de…
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 88 •
Mayo May
Maig
Defensa el teu dret a pensar, perquè fins i tot pensar de manera errònia és millor que no pensar.
MAIG 2022 dl
26 2 9 16 23 30
dm dc
27 3 10 17 24 31
28 4 11 18 25 2
dj
29 5 12 19 26 3
dv
30 6 13 20 27 4
ds
31 7 14 21 28 5
» Hipatia d’Alexandria
dg
1 8 15 22 29 6
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Examen de…
Dia Nacional del Celíac
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
26
27
29 Diumenge
28
Domingo - Sunday
Katherine Blodgett
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE Tens un comunicat a la pàgina. ……………
Assignatura:
El pare/mare tutor/a;
A LL
• 89 •
R
El professor/a tutor/a;
A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
T
El seu fill/a: SI NO
NARCÍS MONTURIOL I ESTARRIOL (1819 - 1885). Va ser enginyer, intel·lectual, polític i inventor català, cèlebre per la invenció del primer submarí tripulat, anomenat Ictíneo.
30 Dilluns
June Juin Juni Examen de…
Dia de Canàries
Lunes - Monday
31
Dimarts
01
Dimecres
Dia Mundial sense Tabac.
Examen de…
Dia de Castella la Manxa
Martes - Tuesday
Miércoles - Wednesday
Dia Nacional del Donant d’Òrgans i Teixits. Dia Mundial de les Mares i els Pares.
R
A
LL
A
T
• 90 •
Examen de…
Maig/Juny
El què sabem és una gota d’aigua; el què ignorem és un oceà.
JUNY 2022 dl
dm dc
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
dj
dv
ds
dg
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
» Isaac Newton
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Divendres
Examen de…
Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
02
03
05 Diumenge
04
Domingo - Sunday
Narcís Monturiol i Estarriol
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 91 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
JUAN DE LA CIERVA I CODORNÍU (1895-1936). Va ser inventor, científic aeronàutic, enginyer de camins, canals i ports i aviador espanyol. Va inventar el autogir, aparell precursor de l’actual helicòpter.
06 Dilluns Lunes - Monday
Examen de…
Dilluns de Pasqua Granada
07
Dimarts
08
Dimecres
Dia Mundial dels Drets del Naixement.
Examen de…
Martes - Tuesday
Dia Mundial dels Oceans.
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 92 •
Examen de…
Junio June
Juny
No deixis mai de somiar. Només qui somia aprèn a volar.
JUNY 2022 dl
dm dc
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
» Peter Pan, personatge de Walt Disney
dj
dv
ds
dg
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Dia de la Comunitat Autònoma de Múrcia Dia de la Rioja
Divendres
Examen de…
Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
09
10
12 Diumenge
11
Domingo - Sunday
Juan de la Cierva i Codorníu
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 93 •
A
R
El pare/mare tutor/a;
LL
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
MARION O’BRIEN DONOVAN (1917-1998). Va ser una inventora i empresària nord-americana. És coneguda per la invenció del bolquer a prova d’aigua.
13 Dilluns
Examen de… Dia Internacional de Sensibilització sobre l’Albinisme.
Lunes - Monday
14
Dimarts
15
Dimecres
Dia Mundial del Donant de Sang.
Examen de…
Martes - Tuesday
Miércoles - Wednesday
Dia Mundial de Presa de Consciència de l’Abús i Maltractament en la Vellesa.
R
A
LL
A
T
• 94 •
Examen de…
Junio June
Juny
Quan la necessitat estreny s’aguditza l’enginy.
JUNY 2022 dl
dm dc
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
» Marion O’Brien Donovan
dj
dv
ds
dg
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Examen de…
Dia Mundial de Lluita contra la Desertificació.
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
16
17
19 Diumenge
18
Domingo - Sunday
Marion O’Brien Donovan
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 95 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
AUGUSTE (1862-1954) I LOUIS LUMIÈRE (1864-1948). Van ser dos germans francesos, inventors del cinematògraf.
20 Dilluns
Examen de… Dia Mundial dels Refugiats.
Lunes - Monday
21
Dimarts
22
Dimecres
Martes - Tuesday
Dia mundial contra l’ELA (Esclerosi Lateral Amiotròfica) Dia Internacional del Sol Dia Europeu de la Música
Examen de…
Examen de…
Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 96 •
Junio June
Juny
La meva invenció, (la càmera de cinema), es pot explotar... com una curiositat científica, però a part d’això, no té valor comercial algun.
JUNY 2022 dl
dm dc
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
dj
dv
ds
dg
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
» Auguste Lumière
Dijous
Examen de…
Jueves - Thursday
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
23
24
26 Diumenge
25
Domingo - Sunday
Auguste Marie i Louis Nicolas Lumière
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 97 •
R
El pare/mare tutor/a;
LL A
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
FLORENCE PARPART. La societat actual deu molt a aquesta dona d’Estats Units, que el 1914 va obtenir una patent d’una nevera elèctrica, millorant models anteriors i deixant, per fi, obsoletes les caixes de gel que es feien servir fins llavors.
27
Dilluns
Dia de les Microempreses i les Petites i mitjanes empreses.
Lunes - Monday
28 Dimarts Martes - Tuesday
29 Dimecres Miércoles - Wednesday
R
A
LL
A
T
• 98 •
June Juin Juni
Juny/Jul.
Sempre que ensenyis, ensenya alhora a dubtar del que ensenyes.
JUNY 2022 dl
dm dc
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
dj
dv
ds
dg
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
» José Ortega i Gasset
Dijous
Jueves - Thursday
Dia Internacional dels Asteroides.
Divendres Viernes - Friday
Dissabte Sábado - Saturday
30
01
03 Diumenge
02
Domingo - Sunday
Florence Parpart
SI
NO
Posa atenció a les explicacions del professor/a. Impedeix el normal desenvolupament de la classe. Molesta o falta al respecte al seu/a company/a.
• 99 •
A
R
El pare/mare tutor/a;
LL
……………………………………………………… Ha realitzat els deures o els treballs. Ha estudiat.
Assignatura: El professor/a tutor/a;
A
Tens un comunicat a la pàgina. …………… El seu fill/a: SI NO
T
INCIDÈNCIES SETMANALS A CLASSE
Julio - July
Juliol
JULIOL 2022 dl
28 4 11 18 25
1 2
17
3
18
4
19
5
20
6
21
7
22
8
23
9
24
10
25
11
26
12
27
13
28
14
29
15
30
16
31
• 100 •
dm dc
29 5 12 19 26
30 6 13 20 27
dj
dv
ds
dg
31 7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
Agost
AGOST JUNY 2022 2022 dl
1 6 8 13 15 20 22 27 29
dm dc
2 7 9 14 16 21 23 28 30
3 1 10 8 15 17 22 24 29 31
dj
dv
ds
dg
4 2 11 9 16 18 23 25 30
5 3 10 12 17 19 24 26
6 4 13 11 18 20 25 27
7 5 12 14 19 21 26 28
16
1
17
2
18
3
19
4
20
5
21
6
22
7
23
8
24
9
25
10
26
11
27
12
28
13
29
14
30
15
31
• 101 •
Agosto - August
COMUNICATS
El pare/mare tutor/a,
Comunicados Communication
El professor/a tutor/a,
Data
Data
El pare/mare tutor/a,
El professor/a tutor/a,
Data
Data
El pare/mare tutor/a,
El professor/a tutor/a,
Data
Data
El pare/mare tutor/a,
El professor/a tutor/a,
Data
Data
• 102 •
Comunicados Communication
COMUNICATS
El pare/mare tutor/a,
El professor/a tutor/a,
Data
Data
El pare/mare tutor/a,
El professor/a tutor/a,
Data
Data
El pare/mare tutor/a,
El professor/a tutor/a,
Data
Data
El pare/mare tutor/a,
El professor/a tutor/a,
Data
Data
• 103 •
COMUNICATS
El pare/mare tutor/a,
Comunicados Communication
El professor/a tutor/a,
Data
Data
El pare/mare tutor/a,
El professor/a tutor/a,
Data
Data
El pare/mare tutor/a,
El professor/a tutor/a,
Data
Data
El pare/mare tutor/a,
El professor/a tutor/a,
Data
Data
• 104 •
Comunicados Communication
COMUNICATS
El pare/mare tutor/a,
El professor/a tutor/a,
Data
Data
El pare/mare tutor/a,
El professor/a tutor/a,
Data
Data
El pare/mare tutor/a,
El professor/a tutor/a,
Data
Data
El pare/mare tutor/a,
El professor/a tutor/a,
Data
Data
• 105 •
COMUNICATS
El pare/mare tutor/a,
Comunicados Communication
El professor/a tutor/a,
Data
Data
El pare/mare tutor/a,
El professor/a tutor/a,
Data
Data
El pare/mare tutor/a,
El professor/a tutor/a,
Data
Data
El pare/mare tutor/a,
El professor/a tutor/a,
Data
Data
• 106 •
Entrevistas solicitadas por el profesor a los padres Interviews with parents requested by teachers
ENTREVISTES SOL·LICITADES PEL PROFESSORAT ALS PARES
És convenient mantenir una entrevista amb vostès per comentar aspectes referits a l’educació del seu fill/a. Els espero el dia
hora
lloc
Nom del professor/a ACORDS ADOPTATS
El professor/a tutor/a,
El pare/mare tutor/a,
És convenient mantenir una entrevista amb vostès per comentar aspectes referits a l’educació del seu fill/a. Els espero el dia
hora
lloc
Nom del professor/a ACORDS ADOPTATS
El professor/a tutor/a,
El pare/mare tutor/a,
És convenient mantenir una entrevista amb vostès per comentar aspectes referits a l’educació del seu fill/a. Els espero el dia
hora
lloc
Nom del professor/a ACORDS ADOPTATS
El professor/a tutor/a,
El pare/mare tutor/a,
• 107 •
ENTREVISTES SOL·LICITADES PEL PROFESSORAT ALS PARES
Entrevistas solicitadas por el profesor a los padres Interviews with parents requested by teachers
És convenient mantenir una entrevista amb vostès per comentar aspectes referits a l’educació del seu fill/a. Els espero el dia
hora
lloc
Nom del professor/a ACORDS ADOPTATS
El professor/a tutor/a,
El pare/mare tutor/a,
És convenient mantenir una entrevista amb vostès per comentar aspectes referits a l’educació del seu fill/a. Els espero el dia
hora
lloc
Nom del professor/a ACORDS ADOPTATS
El professor/a tutor/a,
El pare/mare tutor/a,
És convenient mantenir una entrevista amb vostès per comentar aspectes referits a l’educació del seu fill/a. Els espero el dia
hora
lloc
Nom del professor/a ACORDS ADOPTATS
El professor/a tutor/a,
El pare/mare tutor/a,
• 108 •
Justificantes de retrasos y ausencias Justification of absences or late arrival
Absències
JUSTIFICANTS DE RETARDS I ABSÈNCIES
Retards
Adjunta justificant: SI
NO
Ha arribat a les: Motiu:
Signatura del pare o de la mare, Data:
Absències
Retards
Adjunta justificant: SI
NO
Ha arribat a les: Motiu:
Signatura del pare o de la mare, Data:
Absències
Retards
Adjunta justificant: SI
NO
Ha arribat a les: Motiu:
Signatura del pare o de la mare, Data:
Absències
Retards
Adjunta justificant: SI
Ha arribat a les: Motiu:
Signatura del pare o de la mare, Data:
• 109 •
NO
PLANIFICACIÓN DE LOS EXÁMENES
Observacions:
Observacions:
Observacions:
Observacions:
• 110 •
Examination timetable Planning des examens Prüfungsplanung
Notificación de faltas contra las normas de convivencia del centro Notification of bad behaviour
El
seu fill/a: No ha realitzat els deures o els treballs. Ha arribat tard a classe. No ha portat el material necessari per a classe. No ha estudiat.
NOTIFICACIÓ DE FALTES CONTRA LES NORMES DE CONVIVÈNCIA DEL CENTRE Ha tret el mòbil a classe. No para atenció a les explicacions del professor/a. Impedix el normal desenvolupament de la classe. Ha faltat al respecte al seu company/a.
El professor/a tutor/a,
El pare/mare tutor/a,
Data:
El
seu fill/a: No ha realitzat els deures o els treballs. Ha arribat tard a classe. No ha portat el material necessari per a classe. No ha estudiat.
Ha tret el mòbil a classe. No para atenció a les explicacions del professor/a. Impedix el normal desenvolupament de la classe. Ha faltat al respecte al seu company/a.
El professor/a tutor/a,
El pare/mare tutor/a,
Data:
El
seu fill/a: No ha realitzat els deures o els treballs. Ha arribat tard a classe. No ha portat el material necessari per a classe. No ha estudiat.
Ha tret el mòbil a classe. No para atenció a les explicacions del professor/a. Impedix el normal desenvolupament de la classe. Ha faltat al respecte al seu company/a.
El professor/a tutor/a,
El pare/mare tutor/a,
Data:
El
seu fill/a: No ha realitzat els deures o els treballs. Ha arribat tard a classe. No ha portat el material necessari per a classe. No ha estudiat.
Ha tret el mòbil a classe. No para atenció a les explicacions del professor/a. Impedix el normal desenvolupament de la classe. Ha faltat al respecte al seu company/a.
El professor/a tutor/a,
El pare/mare tutor/a,
Data:
El seu fill/a: No ha realitzat els deures o els treballs.
Ha tret el mòbil a classe. No para atenció a les explicacions del professor/a.
Impedix el normal desenvolupament de la classe. Ha faltat al respecte al seu company/a.
Ha arribat tard a classe. No ha portat el material necessari per a classe. No ha estudiat.
Data:
• 111 •
El professor/a tutor/a,
El pare/mare tutor/a,
NOTIFICACIÓ DE FALTES CONTRA LES NORMES DE CONVIVÈNCIA DEL CENTRE El
seu fill/a: No ha realitzat els deures o els treballs. Ha arribat tard a classe. No ha portat el material necessari per a classe. No ha estudiat.
Ha tret el mòbil a classe. No para atenció a les explicacions del professor/a. Impedix el normal desenvolupament de la classe. Ha faltat al respecte al seu company/a.
Notificación de faltas contra las normas de convivencia del centro Notification of bad behaviour El professor/a tutor/a,
El pare/mare tutor/a,
Data:
El
seu fill/a: No ha realitzat els deures o els treballs. Ha arribat tard a classe. No ha portat el material necessari per a classe. No ha estudiat.
Ha tret el mòbil a classe. No para atenció a les explicacions del professor/a. Impedix el normal desenvolupament de la classe. Ha faltat al respecte al seu company/a.
El professor/a tutor/a,
El pare/mare tutor/a,
Data:
El
seu fill/a: No ha realitzat els deures o els treballs. Ha arribat tard a classe. No ha portat el material necessari per a classe. No ha estudiat.
Ha tret el mòbil a classe. No para atenció a les explicacions del professor/a. Impedix el normal desenvolupament de la classe. Ha faltat al respecte al seu company/a.
El professor/a tutor/a,
El pare/mare tutor/a,
Data:
El
seu fill/a: No ha realitzat els deures o els treballs. Ha arribat tard a classe. No ha portat el material necessari per a classe. No ha estudiat.
Ha tret el mòbil a classe. No para atenció a les explicacions del professor/a. Impedix el normal desenvolupament de la classe. Ha faltat al respecte al seu company/a.
El professor/a tutor/a,
El pare/mare tutor/a,
Data:
El seu fill/a: No ha realitzat els deures o els treballs.
Ha tret el mòbil a classe. No para atenció a les explicacions del professor/a.
Impedix el normal desenvolupament de la classe. Ha faltat al respecte al seu company/a.
Ha arribat tard a classe. No ha portat el material necessari per a classe. No ha estudiat.
Data:
• 112 •
El professor/a tutor/a,
El pare/mare tutor/a,
ÀREA DE L’ALUMNE DE PRIMÀRIA
Allò que hem de tenir en compte…
DEDICATÒRIES DELS MEUS AMICS I AMIGUES
• 114 •
Dedicatorias de mis amigos y amigas Messages from my friends
Mis compañeros Classmates
NOM I COGNOMS
ELS MEUS COMPANYS
DATA D’ANIVERSARI
• 115 •
TELÈFON
CORREU ELECTRÒNIC
REGISTRE DE LECTURES
Registro de lecturas Record readings
Títol: Autor: Editorial: Número de pàgines: Data inici lectura: Lectura número:
Data final lectura:
Puntuació de l’1 al 10:
Comentari personal:
Títol: Autor: Editorial: Número de pàgines: Data inici lectura: Lectura número:
Data final lectura:
Puntuació de l’1 al 10:
Comentari personal:
Títol: Autor: Editorial: Número de pàgines: Data inici lectura: Lectura número:
Data final lectura:
Puntuació de l’1 al 10:
Comentari personal:
Títol: Autor: Editorial: Número de pàgines: Data inici lectura: Lectura número:
Data final lectura:
Puntuació de l’1 al 10:
Comentari personal:
• 116 •
Registro de lecturas Record readings
REGISTRE DE LECTURES
Títol: Autor: Editorial: Número de pàgines: Data inici lectura: Lectura número:
Data final lectura:
Puntuació de l’1 al 10:
Comentari personal:
Títol: Autor: Editorial: Número de pàgines: Data inici lectura: Lectura número:
Data final lectura:
Puntuació de l’1 al 10:
Comentari personal:
Títol: Autor: Editorial: Número de pàgines: Data inici lectura: Lectura número:
Data final lectura:
Puntuació de l’1 al 10:
Comentari personal:
Títol: Autor: Editorial: Número de pàgines: Data inici lectura: Lectura número:
Data final lectura:
Puntuació de l’1 al 10:
Comentari personal:
• 117 •
GRAMÀTICA CASTELLANA
Gramática Castellana Spanish grammar
PALABRAS HOMÓNIMAS Palabras que ofrecen duda en la escritura y con la que se cometen errores habitualmente. A PARTE, APARTE Palabra
Uso
HECHO, ECHO Ejemplos
a parte
Preposición a + sustantivo parte
Le rajaron el cuerpo parte a parte.
aparte
Puede ser sustantivo o adjetivo.
El actor hizo un aparte en la escena y ninguno de los otros personajes lo oía. Eso que me cuentas es un caso aparte.
Palabra hecho
echo O un adverbio: Deja eso aparte (a veces formando locución preposicional aparte de) Aparte de su salida, el gimnasta lo hizo todo bien.
Uso
Esta mañana he hecho 2 Km andado.
Participio del verbo echar.
Cada día echo de menos más cosas.
también
Uso Adverbio de afirmación.
HALLA, HAYA, AYA Ejemplos
Palabra
Además de Juan, vino su primo también.
halla 1. Dar con unapersona o cosa que se busca o sin buscarla. 3. Descubrir la verdad de algo.
Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo hallar. (se encuentra)
Haya (árbol de la familia de las fagáceas, y madera de este árbol)
Presente de subjuntivo del verbo haber, usado como verbo principal o auxiliar.
¡Ojalá, haya más gente la próxima semana! (verbo personal) El que se haya ido de vacaciones, no tendrá derecho a protestar. (verbo auxiliar)
aya
Sustantivo,sinónimo de niñera.
Hemos vuelto a ver el aya que nos cuidó de niños.
También tú estabas en esa reunión. A ella también la encontraron allí.
tan bien
Adverbio de cantidad tan y adverbio demodo bien. Oraciones comparativas o consecutivas.
Comimos tan bien en la boda de tu hermana como en la de tu prima. (comparativa) Estábamos tan bien allí que nos quedamos una semana más. (consecutiva)
ADÓNDE, ADONDE, A DONDE Palabra
Uso Adverbio interrogativo o exclamativo, de una pregunta o de una exclamación directa o indirecta.
¿Adónde fuiste de vacaciones? ¡Adónde voy a ir! No sé adónde quieres que vaya.
adonde
Adverbio relativo que se escribe junto y sin tilde, siempre que exista un antecedente (sitio o lugar) explícito en la oración.
La librería adonde vamos está cerca.
Adverbio relativo que se escribe separado y sin tilde. Carece de antecedente (lugar) explícito en la oración.
Quiero ir a donde tú vayas.
El parque adonde vamos está justo ahí.
Palabra errar
herrar
A donde tú vayas, iré yo.
tampoco
tan poco
Uso
Ejemplos
2. Descubrir con ingenio algo hasta entonces desconocido.
Mis padres siempre se hallan cansados. (encuentran cansados) No hay nada mejor que hallarse en vacaciones. (encontrarse en vacaciones)
Palabra
Ejemplos
Adverbio de negación. Antónimo de también.
A mí tampoco me gusta este tipo de música.
Adverbio de cantidad + cuantificador poco.
Costó tan poco el banquete, que al día siguiente organizaron otro.
Uso
Ejemplos
1. Antónimo de acertar. Sería no dar en el blanco, no acertar.
Erró en sus previsiones sobre las notas.
2. Ir de un lado para otro sin un destino fijo.
Durante un año erró por toda Europa.
1. Poner herraduras a las caballerías.
Tenemos que herrar el burro esta tarde.
2. Marcar con un hierro candente el ganado
El dueño herró con su marca el ganado.
AHÍ, HAY, AY
TAMPOCO, TAN POCO Palabra
Uso
ERRAR, HERRAR Ejemplos
adónde
a donde
El hecho más importante es que madrugues.
La lechuga se echa a perder si no la conservas correctamente.
TAMBIÉN, TAN BIEN Palabra
Ejemplos
Participio del verbo haber. También entendido como acción.
Uso
Ejemplos
hay
Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo haber.
Aquí hay un libro.
ahí
Adverbio que indica lugar.
Ponte ahí.
ay
Interjección que indica dolor, sorpresa…
¡Ay! se me ha roto el vaso.
¿Tampoco a ti te gusta ir a la playa?
Es tan poco el esfuerzo que debes hacer para conseguirlo, que la plaza es tuya.
• 118 •
GRAMÀTICA ANGLESA
English grammar Gramática inglesa
SEASONS AND CLOTHES SPRING
AUTUMN
Tie
T-shirt Sweatshirt
Shirt
Blouse Hat
Trainers
Raincoat Skirt
Trousers
Shoes Wellies Jeans
Suit
SUMMER
WINTER Woollen hat
Jacket
T-shirt top
Flip-Flops
Scarf Jumper Swimsuit
Bathrobe
Boot Cap
Sock
Shorts Dress Coat
Towel
Gloves
SPRING Banana Strawberries
Pineapple
Grapes Peaches
SUMMER Pear Apple
Watermelon
Cherries
Cherries
Plum
Watermelon
Melon
WINTER
Apple
Lemon
Pineapple
SEASONS AND FRUITS
Strawberries Pear Pumpkin
Orange Banana
AUTUMN Orange
Carrot Plum
Onion
Apple Mushroom
• 119 •
EL CUERPO HUMANO/ THE HUMAN BODY Los órganos del cuerpo The body’s organs
El esqueleto Skeleton
Cerebro Brain Nervios Nerves
Tráquea Windpipe
Las 2 primeras vértebras cervicales The first 2 cervical vertebrae
Frontal/Frontal
Parietal/Parietal Temporal/Temporary Occipital/Occipital Vértebras cervicales Cervical vertebrae Omoplato/Shoulder blade
Atlas/Atlas Axis/Axis
Hueso malar/Malar bone Maxilar inferior/Lower jaw Clavícula/Collarbone
Pulmón Lung
Bronquios Bronchi
Costillas/Ribs
Esternón/Breastbone Corazón Apéndice xifoides/Xiphoid appendix Heart Costillas falsas Hort ribs Estómago Stomach Páncreas Radio/Radio
Arterias Artery Venas Vein
Vértebras lumbares Vertebrae lumbar
Pancreas Hueso ilíaco/Ilium Sacro/Sacrum Intestino grueso Coccix/Coccyx Cabeza Large intestine y cuerpo del fémur Intestino delgado Head Small intestine and body femur
Hígado Liver Riñón Kidneys Uréter Ureter Vejiga Bladder Uretra Uretra
Pubis/Pubis Carpo/Carpo Metacarpo/Metacarpus Falanges/Phalanges
Costillas flotantes Ribs floating Ilión/Ilium Cúbito Ulna
Isquión Ischium
Fémur/Femur
Rótula Ball joint
Cuádriceps Quadriceps
Fémur Femur
Vértebras dorsales Dorsal vertebrae
Húmero Humerus
Peroné/Fibula
Tibia Tibia
Tibia Tibia Músculos del pie Foot muscles
Maéolo interno Medial malleolus
Tarso/Tarsus Metatarso/Metatarsus Falanges/Phalanges
Maléolo externo External malleolus Calcáneo/Calcaneus Esqueleto (frente) Skeleton (front)
El aparato respiratorio Respiratory
Esqueleto (dorso) Skeleton (back)
El tracto digestivo inferior The lower digestive tract Esófago Esophagus
Vías nasales Nasal passages Epiglotis Epiglottis Laringe Larynx
Hígado Liver
Faringe Pharynx Tráquea Windpipe Bronquio Bronchus
Duodeno Duodenum Vesícula biliar Gallbladder Colon ascendente Ascending colon
Alvéolo/Socket Bronquiolo Bronchiole
Porción superior del instestino delgado: yeyuno Músculos Upper portion of the small intercostales intestine jejunum Muscles intercostal
Pulmón izquierdo Left lung Pulmón derecho Right lung
Estómago Stomach
Diafragma/Diaphragm
Ciego/Blind Apéndice vermicular Vermicular appendix Recto/Straight Ano/……
• 120 •
Páncreas/Pancreas Colon transverso Transverse colon Colon descendente Descending colon Porción inferior del instestino delgado: íleon Lower small intestine: ileum
Frontal/Frontal Orbicular de la boca Orbicularis oris Trapecio/Trapeze
La musculatura The muscle
Esternocleidomastoideo Sternocleidomastoid
Deltoides/Deltoid Oblicuo externo del abdomen External oblique abdomen
Recto del abdomen Rectus abdominis
Occipital Occipital
Orbital de los párpados Orbital eyelids
Pectoral mayor Pectoralis major Bíceps braquial Brachial biceps
Trapecio/Trapeze Deltoides/Deltoid
Infraspinoso Infraspinatus
Redondo mayor Teres major
Tríceps braquial Brachial triceps
Supinador y flexor de los dedos Supinator and flexor finger
Dorsal ancho Wide dorsal
Supinador y flexor de los dedos Supinator and flexor finger
Extensor Extender
Glúteo mayor Gluteus maximus
Sartorio Sartorius
Cuádriceps femoral Quadriceps femoris
Semitendinoso Semitendinosus
Flexores del pie y de los dedos Flexor foot and finger
Gemelos Twins
Tendón de Aquiles Achilles tendon
Incisivos/Incisors Caninos/Canine Premolares/Premolars
Cerebro/Brain Nervios craneales/Cranial nerves Nervios cervicales/Cervical nerves
Molares/Molares
Médula espinal/Cervical nerves Nervios pectorales/Pectoral nerves Nervio radial/Radial nerve
Molares Molares
Nervios lumbares Lumbar nerves
Dentina/Dentine
Cuello/Neck
Cavidad pulpar Pulp cavity
Raíz/Root
Canal de la raíz Root canal
Premolares/Premolars Caninos/Canine Incisivos/Incisors
Nervios sacros Sacral nerves
Microtúbulos Microtubules
Nervio ciático Sciatic nerve
Los nervios The nerves
Esmalte/Enamel
Corona/Crown
Nervio mediano/Median nerve
Nervio tibial Tibial nerve
Los dientes Teeth
Centriolos Centrioles
La célula y sus partes The cell and parts
Membrana plasmática Plasmatic membrane Citoplasma/Cytoplasm Cromosoma/Chromosome Membrana nuclear Nuclear membrane
Mitocondria Mitochondria
Nucleolo Nucleolus
Vesículas Vesicles
Nucleoplasma Nucleoplasm
Aparato de Golgi Golgi apparatus
Retículo endoplasmático rugoso Reticle rough endoplasmic Ribosomas Ribosomes
• 121 •
MATEMÀTIQUES
Matemáticas Mathematics
LES TAULES DE MULTIPLICAR Número 1
Número 2
Número 3
Número 4
Número 5
1 x 1 = 1
2 x 1 = 2
3 x 1 = 3
4 x 1 = 4
5 x 1 = 5
1 x 2 = 2
2 x 2 = 4
3 x 2 = 6
4 x 2 = 8
5 x 2 = 10
1 x 3 = 3
2 x 3 = 6
3 x 3 = 9
4 x 3 = 12
5 x 3 = 15
1 x 4 = 4
2 x 4 = 8
3 x 4 = 12
4 x 4 = 16
5 x 4 = 20
1 x 5 = 5
2 x 5 = 10
3 x 5 = 15
4 x 5 = 20
5 x 5 = 25
1 x 6 = 6
2 x 6 = 12
3 x 6 = 18
4 x 6 = 24
5 x 6 = 30
1 x 7 = 7
2 x 7 = 14
3 x 7 = 21
4 x 7 = 28
5 x 7 = 35
1 x 8 = 8
2 x 8 = 16
3 x 8 = 24
4 x 8 = 32
5 x 8 = 40
1 x 9 = 9
2 x 9 = 18
3 x 9 = 27
4 x 9 = 36
5 x 9 = 45
1 x 10 = 10
2 x 10 = 20
3 x 10 = 30
4 x 10 = 40
5 x 10 = 50
Número 6
Número 7
Número 8
Número 9
Número 10
6 x 1 = 6
7 x 1 = 7
8 x 1 = 8
9 x 1 = 9
10 x 1 = 10
6 x 2 = 12
7 x 2 = 14
8 x 2 = 16
9 x 2 = 18
10 x 2 = 20
6 x 3 = 18
7 x 3 = 21
8 x 3 = 24
9 x 3 = 27
10 x 3 = 30
6 x 4 = 24
7 x 4 = 28
8 x 4 = 32
9 x 4 = 36
10 x 4 = 40
6 x 5 = 30
7 x 5 = 35
8 x 5 = 40
9 x 5 = 45
10 x 5 = 50
6 x 6 = 36
7 x 6 = 42
8 x 6 = 48
9 x 6 = 54
10 x 6 = 60
6 x 7 = 42
7 x 7 = 49
8 x 7 = 56
9 x 7 = 63
10 x 7 = 70
6 x 8 = 48
7 x 8 = 56
8 x 8 = 64
9 x 8 = 72
10 x 8 = 80
6 x 9 = 54
7 x 9 = 63
8 x 9 = 72
9 x 9 = 81
10 x 9 = 90
6 x 10 = 60
7 x 10 = 70
8 x 10 = 80
9 x 10 = 90
10 x 10 = 100
Nota: Qualsevol número multiplicat per 0 és igual a 0.
ESCALA DE LES UNITATS DE LONGITUD mu
di
vi di
m
• 122 •
lti
pl
iq
ue
m
MATEMÀTIQUES
Matemáticas Mathematics
ÀREA DE FIGURES PLANES FIGURA
ÀREA
FIGURA
QUADRAT
ÀREA
TRAPEZI
A = l2
l
bases
b
A=
a
B+b xa 2
B RECTANGLE
POLÍGON REGULAR
a
A=bxa
Perímetre
Apotema
b
ap
P x ap A= 2
ROMBE
TRIANGLE
A=
a
bxa 2
d
D
diagonals
A=
Dxd 2
b
LA NUMERACIÓ ROMANA La Numeració Romana utilitza set lletres majúscules, a les que corresponen els valors següents: Lletres
I
V
X
L
C
D
M
Valors
1
5
10
50
100
500
1000
Per a escriure els Números Romans, s’han de complir les regles següents: 1a Si a la dreta d’una xifra romana s’escriu una altra igual o menor, el valor d’aquesta es suma a l’anterior. Exemples: VI = 6; XXI = 21; LXVII = 67 2a La xifra “I” col·locada davant de la “V” o la “X”, els resta una unitat; la “X”, precedint a la “L” o a la “C”, els resta deu unitats i la “C”, davant de la “D” o la “M”, els resta cent unitats. Exemples: IV = 4; IX = 9; XL = 40; XC = 90; CD = 400; CM = 900 3a En cap número es pot posar una mateixa lletra més de tres vegades seguides. Ejemplos: XIII = 13; XIV = 14; XXXIII = 33; XXXIV = 34 4a La “V”, la “L” i la “D” no poden duplicar-se perquè hi ha altres lletres “X”, “C”, “M” que representen el seu valor duplicat. Exemples: X (no VV) = 10; C (no LL) = 100; M (no DD) = 1.000 5a Si entre dos xifres qualssevol hi ha una altra menor, aquesta restarà el seu valor a la següent. Exemples: XIX = 19; LIV = 54; CXXIX = 129 6a El valor dels números romans queda multiplicat per mil tantes vegades com a ratlles horitzontals es col·loquen damunt dels mateixos. Exemples: VI = 6 000; IX = 9 000 000; IV = 4 000 000 000
• 123 •
MÚSICA
Música Music
ELEMENTS DEL LLENGUATGE MUSICAL Calderó
Doble barra de repetició
Clau Pentagrama de sol Compàs Corxera
Semicorxera
Silenci de corxera
Línia divisòria Rodona
Silenci de blanca
Bemoll Sostingut
p Blanca
Puntet Negra Lligadura
V E L O C I T A T
f
Grave Largo Lento Larghetto Adagio Adagietto Andante Andantino Moderato Allegretto Allegro Vivace Vivo Presto Vivacissimo Prestissimo
Piano
Barra de repetició
De lentíssim
Intermedi
Silenci de negra
Forte
Barra final
INTENSITAT Terme Pianissisimo Pianissimo Piano Mezzo-piano Mezzo-forte Forte Fortissimo Fortissisimo
Abreviatura
ppp pp p mp mf f ff fff
Significat Del més suau possible
al més fort possible
REGULADORS Crescendo
Decrescendo
A rapidíssim
La flauta dolça PARTS DE LA FLAUTA DOLÇA
CANAL EMBOCADURA
CAP
FINESTRETA BISELL LLAVI
FORAT
D'OCTAVA
MA ESQUERRA COS
MA DRETA FORATS DOBLES PEU
El Cap conté, de dalt a baix, l'Embocadura en forma de bec amb el Canal per on entra l’aire que es bufa. La Finestreta és un tall rectangular on es troba el Bisell o trencavent i el Llavi de la flauta. El Cos és un cilindre que conté sis forats frontals més un darrere anomenat forat d’octava, que és manipulat pel dit gros de la ma esquerra. El Peu conté només un orifici, que pot ser forat doble o simple, segons el model. Aquest es manipula amb el dit petit de la mà dreta. Finalment al peu es troba la campana que dóna sortida i sonoritat a les notes emeses.
• 124 •
Do Re Mi Fa Sol La Si Do Mig Mig Mig Mig Mig Mig Mig Agut
Do Re Mi Fa Sol La Si Do Agut Agut Agut Agut Agut Agut Agut +Agut
GRAMÀTICA FRANCESA/ALEMANYA
Gramática francesa/alemana French/german grammar
LE MATÉRIEL SCOLAIRE / SCHULSACHEN Qu’est-ce que c’est?/ Was ist das? C’est un perçoir / une perforatrice Das ist ein Kartenlocher
C’est une poubelle / une corbeille à papiers Das ist ein Papierkorb
Ce sont des libres Das sind Bücher
Ce sont des feutres Das sind Filzstifte
C’est un ruban adhésif / du scotch Das ist ein Klebeband
Ce sont des trombones Das sind Büroklammer C’est un ordinateur Das ist ein Computer
C’est un rapporteur Das ist ein Winkelmesser
C’est une agrafeuse Das ist ein Hefter C’est un marqueur Das ist ein Marker
Ce sont des règles Das sind Lineale C’est un compas Das ist ein Zirkel
C’est un classeur Das ist ein Ordner
Ce sont des crayons de couleur Das sind Buntstifte
C’est un sac à dos Das ist ein Rucksack
C’est une gomme Das ist ein Radiergummi C’est une calculette / calculatrice Das ist ein Taschenrechner
C’est un taille-crayon Das ist ein Spitzer Ce sont des ciseaux Das sind Scheren
C’est un cartable Das ist eine Schultasche
C’est une équerre Das ist ein Zeichendreieck
C’est un cahier Das ist ein Heft / Block
C’est un crayón Das ist ein Bleistift
C’est de la colle Das ist der Klebstoff
C’est un pinceau Das ist ein Pinsel
C’est une trousse Das ist ein Mäppchen
C’est un stylo-plume Das ist ein Füller
Ce sont des punaises Das sind Pinnnadeln
C’est un dictionnaire Das ist ein Wörterbuch
• 125 •
C’est une éponge et de la craie Das ist ein Tafelschwamm und Kreiden
LUXEMBURG
Praga
Varsòvia
Moscou
RÚSSIA
Kíev
ESPANYA
Madrid
Mònaco
TI
C
La Valeta
AR
MALTA
Atenes
Sarajevo Belgrad
BÒSNIA H. SÈRBIA BULGÀRIA MONTENEGRO Sofia Roma Podgorica MACEDÒNIA Tirana Skopje ITÀLIA ALBÀNIA GRÈCIA
San Marino
EDITERRANI
MÒNACO
MAR M
la Vella
Suècia
XIPRE
Nicòsia
Ankara
TURQUIA
Erevan
ARMÈNIA
Tiflis
SP I Bakú
CA
ÀSIA
AZERBAIDJAN
M AR
Croàcia Capital: Zagreb. Superfície total: 56.594 km2.
Països Baixos Capital: Amsterdam. Superfície total: 41.526 km2.
Capital: Estocolm. Superfície total: 449.964 km2.
Irlanda
Lituània Capital: Vilnius. Superfície total: 65.000 km2.
França Capital: París. Superfície total: 356.854 km2.
Capital: Madrid. Superfície total: 504.782 km2.
Capital: Dublín. Superfície total: 70.000 km2.
Hongria Capital: Budapest. Superfície total: 93.000 km2.
Luxemburg Capital: Luxemburg. Superfície total: 2.586 km2.
Espanya
Dinamarca Capital: Copenhaguen. Superfície total: 43.094 km2.
Finlàndia Capital: Hèlsinki. Superfície total: 338.000 km2.
Itàlia Capital: Roma. Superfície total: 301.263 km2.
Capital: Brussel·les. Superfície total: 30.528 km2.
Bèlgica
Eslovènia Capital: Ljubljana. Superfície total: 20.273 km2.
Romania Capital: Bucarest. Superfície total: 237.500 km2.
Xipre Capital: Nicòsia. Superfície total: 9.250 km2.
Estònia Capital: Tallinn. Superfície total: 45.000 km2.
Grècia
Portugal Capital: Lisboa. Superfície total: 92.072 km2.
Àustria Capital: Viena. Superfície total: 83.870 km2.
Eslovàquia Capital: Bratislava. Superfície total: 48.845 km2.
Capital: Atenes. Superfície total: 131.957 km2.
Malta Capital: La Valeta. Superfície total: 316 km2.
Txèquia Capital: Praga. Superfície total: 78.866 km2.
Bulgària Capital: Sofìa. Superfície total: 111.910 km2.
Letònia Capital: Riga. Superfície total: 65.000 km2.
Polònia Capital: Varsòvia. Superfície total: 312.679 km2.
Capital: Berlín. Superfície total: 356.854 km2.
ESTATS QUE CONFORMEN LA UNIÓ EUROPEA: Alemanya
MAR NEGRE GEÒRGIA
BIELORRÚSIA
LITUÀNIA Vilnius Minsk RÚSSIA
LETÒNIA Riga
ESTÒNIA
Tallinn
Hèlsinki
FINLÀNDIA
POLÒNIA
AD
ÀFRICA
Lisboa
PORTUGAL
París
Estocolm
SUÈCIA
ALEMANYA
Luxemburg
Brussel·les
Amsterdan Berlín
Copenhaguen
PAÏSOS BAIXOS
BÈLGICA
Londres
REGNE UNIT
Oslo
DINAMARCA
MAR DEL NORD
NORUEGA
MAR DE NORUEGA
TXÈQUIA ESLOVÀQUIA UCRAÏNA Golf de MOLDÀVIA FRANÇA Berna LIECHTENSTEIN Viena Bratislava Kisinev Biscaia Budapest ÀUSTRIA Ljubljana HONGRIA SUÏSSAVaduz ESLOVÈNIA Zagreb ROMANIA CROÀCIA Bucarest SAN MARINO Andorra ANDORRA
Dublín
IRLANDA
OCEÀ ATLÀNTIC
ISLÀNDIA
NIA F GOL
AR B
Reykjavyk
OTJ DE B
ÀL TIC
M
R MA
À RI
M EG EU
CATALUNYA
GALÍCIA
MELILLA
COMUNITAT VALENCIANA
CASTELLA I LLEÓ
EXTREMADURA
MADRID
NAVARRA
CASTELLA LA MANXA
CEUTA
LA RIOJA
REGIÓ DE MÚRCIA
Hierro
Gomera
La Palma
Pontevedra
Tenerife
Gran Canària
MAR CANTÀBRIC
Santander Bilbao
MONTS BASCOS
Sant Sebastià
PAÍS BASC
FRA
Huelva
R NT
Segòvia
TE
Eb
Saragossa
Albacete
CEUTA
Ceuta
SE
Màlaga
MELILLA Melilla
ICA IBÈTAlmerIa A PEN
MARRO C
Cadis
AD R RA L
MA E T SIS Granada
ANDALUSIA
re
Terol
E
DE MÚRCIA
Eivissa
ALGÈR IA
R
NI A R
ILLES BALEARS
Mallorca
Tarragona
N TA
A
Barcelona
Menorca
AN AL Girona T CA AER CATALUNYA
E DIT E RM MA
VALENCIANA
Castelló
A AL RR
DA
S CO
Lleida
València er Riu Xúqu COMUNITAT
Conca
CASTELLA LA MANXA
Ciudad Real
u
M ARAGÓ A IB È
Sòria
Osca
A TIC Alacant BÈ B RUiu Segu RENA iu Guadalq AS ra uivir A MO R AD SIERR L Múrcia A C Jaén R R Còrdova TI REGIÓ Sevilla SE BÈ
SUD
SIS
Guadalajara
MADRID
SUBALTIPLÀ
o
Toledo
Logroño
LA RIOJA ero
AL
CE Madrid A EM Àvila
j Riu Ta
T SIS Riu Guadiana
Badajoz
Valladolid
NORD
Zamora Salamanca
Càceres
Ri
Burgos
SUBALTIPLÀ u Du
Palència
CASTELLA I LLEÓ
S
NÇA
A ADA CANTÀBRIC Vitòria Pamplona ALLleó R PIRINE R E S U NAVARRA
Oviedo
EXTREMADURA
Lugo
Ri u M iño
Orense
Lanzarote
Fuerteventura
ILLES CANÀRIES
ATLÀNTIC
OCEÀ
CANTÀBRIA
ILLES CANÀRIES
ILLES BALEARS
PAÍS BASC
PRINCIPAT D’ASTÚRIES
ARAGÓ
ANDALUSIA
MA SS
ÍS
GALÍCIA
G A LA IC
AL
P. D’ASTÚRIES CANTÀBRIA
S
La Corunya
C RI
PORTUG
Ri
Ó
G
A
R
A
COMUNITAT VALENCIANA
Tremp
Montsià
Amposta
Tortosa
Baix Ebre
d’Ebre
Segarra
Anoia
Solsona
Reus
Valls
Tarragona
Tarragonès
Baix Llobregat
Gironès
Santa Coloma de Farners Granollers
Vilanova i la Geltrú El Vendrell
Baix Garraf Penedès
Banyoles Girona
Selva
Mataró
Maresme
Sant Josep
Sant Antoni
M
Formentera
Eivissa
R
M
E
D
I
T
E
R
R
A
N
I
Ma llo rc a
Ille s Bale ar s
Cabrera
Santanyí
Campos Felanitx Ses Salines
Llucmajor
Pollença Fornalutx Escora CampanetAlcúdia Soller Sa Pobla Selva Buger Muro Deià Artà Santa Valldemossa BunyolaMancor Inca Alaró Banyabufar Llubí Margalida Capdepera Sta. Maria Binissalem Maria de la Salut Estellenos Esporles Consell Castitx Son Servera Ariany Sencelles Puigpunyent Sta. Eugenia Montuiri Petra Sant Llorenç Andratx Palma Algaida Villafranca Manacor Calvià Porreres
A
Baix Empordà
La Bisbal d’Empordà
Santa Eulària
Sant Joan
Eivissa
Villafranca Sant Feliu Barcelona Alt Camp del Penedèsde Llobregat Barcelonès
Montblanc
Alt Empordà Garrotxa Pla de Figueres l’Estany Olot
Vallès Oriental
Vic
Osona
Ripoll
Ripollès
Terrassa Sabadell
Manresa
Bages
Berga
Berguedà
Cerdanya
Solsonès
Alt Urgell
Urgell Igualada Vallès Conca de Barberà Alt Penedès Occidental
Baix Camp
Móra Falset d’Ebre
Priorat
Garrigues
Les Borges Blanques
Mollerussa
Pla d’Urgell
ANDORRA
F R A N Ç A
Puigcerdà La Seu d’Urgell
Tàrrega Cervera
Noguera
Gandesa Ribera
Terra Alta
Segrià
Lleida
Sort
Pallars Sobirà
Pallars Jussà
Balaguer
El Pont de Suert
Alta Ribagorça
Vielha
Val d’Aran
es Migjorn
Cutadella Ferreries
San Lluis
Alaior Maó es Castell
es Mercadal
Me n o rc a
Per què reciclar? UNA FAMÍLIA MITJANA CONSUMEIX EL PAPER EQUIVALENT A
6SI AQUESTA ARBRES MATEIXA FAMÍLIA RECICLATOT AQUEST PAPER, ESTALVIA LITRES + MESOS DE + 3 34000 D'AIGUA 4 ELECTRICITAT =
CADA AMPOLLA RECICLADA EVITA CONSUMIR
4h. L'ELECTRICITAT QUE NECESSITA UNA BOMBETA DE 100 VATS DURANT QUATRE HORES.
AMB 4 AMPOLLES RECICLADES S'ESTALVIA L'ENERGIA QUE CONSUMEIX UN FRIGORÍFIC DURANT 24 HORES.
ELS ABOCAMENTS DE PLÀSTIC A L'OCEÀ DESTRUEIXEN
CO
LA VIDA SUBMARINA.
ÁS TI PL
= 24h.
1.000.000 MOREN
DE CRIATURES
MENYS BROSSA
CADA
ANY
MÉS TREBALL
= AMB UN 70% DE NIVELL DE RECICLATGE DELS RESIDUS DE LA UE, EL RESULTAT SERIA MÉS DE MIG MILIÓ DE LLOCS DE FEINA.