Blaettterkatalog herbst de

Page 1

Herbst 2014 / Frühling 2015

Neuer SCANIA Komfortbus für Dietrich!

in e h c s t u G e s i e R les Geschenk Ein idea ! für Ihre Lieben

l ier Wah nach fre 250,g rtfünfzi de un zweih Ludwig d Onkel gard un Tante Irm

lo Picacotis! Gr r eines Geschenk-Gutscheninklseiernehäs lt als

Der Bestelle schön“ bei Abholung ei Dietrich-Präsent! s „Danke als persönliche gsgeschenk Überraschun

17. - 22. Sept.14 € 777,- & 29. April - 4. Mai 15 € 799,Siehe Detailbeschreibung Seite 10/11

© goodluz-fotolia.com

© Color Line

© S.Borisov-shutterstock.com/2013

Juli 2014

Unsere Reisefamilie darf sich freuen, denn unsere Busflotte wurde im Juli durch einen neuen Scania Komfortbus erweitert. Das neue Flaggschiff „Scania Touring“, bietet auf 13,70 m Länge insgesamt 57 Fahrgastsitze und allen erdenklichen Komfort für unsere Reisegäste wie Bordküche, Toilette, Klima-Automatik, Leder-Kopflatze, elektronisches Brems- und Stabilisierungssystem sowie CD/DVD-Sound-System und LCDMonitore. Mit der modernsten Euro VI-Motorisierung freut sich auch die Umwelt über zukunftsweisende Emissionswerte! Wir laden unsere Reisefamilie ein, mit unserem langjährigen Buspiloten Lutz Reich und seinem neuen Scania Komfortbus einen „Nordischen Reisecocktail“ zu genießen und in 6 Tagen gleich alle 3 Skandinavien Hauptstädte Oslo, Stockholm und Helsinki zu entdecken und im luxuriösen Kreuzfahrtenstil bei Schlemmerbuffets die Seereise genießen!

Reisen Sie mit Dietrich - andere tun es auch

Hotline ✆ 0371 - 815 810


© Stiftung Leuchtenburg

Unser neuer Thüringer Erlebnisausflug führt zunächst ins Porzellanwerk Kahla, wo wir uns bei einer hoch­ interessanten Werksführung die edle Manufaktur des „weißen Goldes“ ansehen. Danach werden wir auf der mittelalterlichen Leuchtenburg nach kurzem Aufstieg empfangen und genießen den Panoramablick über das Saaletal. Burgrundgang und Führung durch die Burganlage, anschließend gemeinsames Burgessen „Thüringer Grillplatte“. Nachmittags erleben wir die Porzellanwelten-Ausstellung mit der weltgrößten Vase. Möglichkeit zum Burg-Kaffeetrinken, danach Heimreise mit Abschiedsgetränk. (Dauer 7.30 - 17 h)

Freitag: 22.8.; 24.10., 20.3.15

€ 49,-

INKLUSIVE: Bus, Werksführung Kahla, Eintritt & Führung Leuchtenburg, Tellergericht-Mittagessen, Eintritt & Führung Porzellanwelten-Ausstellung, Abschiedsgetränk

Panometer DIE MAUER & BlackBox KALTER KRIEG BERLIN-Tagesfahrtaktion inklusive 2 Extrahighlights, eine Panorama-Zeitreise ins geteilte Berlin der 80erJahre. Ein weiteres Panoramawerk des Künstler Asisi am Checkpoint Charlie. Nach beiden Erlebnisausstellungen etwa 3 h Freizeitbummel in der Berliner Innenstadt, Heimfahrt mit Verabschiedungsgetränk. (Dauer 6 - 20 h)

Mi 3.9., Sa 8.11., Fr 23.1.15

© Henry Czauderna - fotolia.com

€ 48,-

INKLUSIVE: Busfahrt, Kombieintritt Asisi Panometer Mauer & Blackbox kalter Krieg, Stadtplan, Getränk

11 x Grenzehupp´n & 11 x Leckereien

© Monkey Business-fotolia.com

Geselliger Kulinarikausflug nach Ebersbach, wo uns Pascherfrieda begrüßt und nach Phillipsdorf (Grenze CZ) führt. Nach einer Böhmischen Oblate geht es weiter nach Neugersdorf (Grenze) und Rumburg (Grenze). Nächste Stationen sind Seifhennersdorf (Grenze) und Warnsdorf (Grenze) mit Tschechenmarktbesuch. Anschließend kommen wir nach Großschönau (Grenze) ins Zittauer Gebirge mit Einkehr im Kurhaus Jonsdorf zum Mittagessen (vier Gänge aus 3 Ländern). Danach Fahrt über Oybin und Lückendorf nach Petersdorf (Grenze). Von Deutsch Gabel (Grenze) geht es nach Grottau, Groß Poritsch (Grenze) und weiter nach Zittau mit Imbiss im Park, anschließend nach Kleinschönau (Grenze) mit Kurzbesuch am Polenmarkt. Über Reichenau (Grenze) und Zittau, vorbei am See, kommen wir zurück nach Jonsdorf. Hier erwarten uns Kaffee satt, Eis und Kuchen. Zur Verabschiedung gibt es noch einen Schmuggeltrunk, danach Heimfahrt. (Dauer 7.15 h - 20 h)

€ 49,-

INKLUSIVE: Busrundfahrt Lausitz mit 11 Grenzübertritten, 11 x Leckereien lt. Beschreibung, Spezialreiseleitung vor Ort. (Ausweis erforderlich)

Kamelienblüte Pillnitz Zu Besuch bei der „Winterkönigin“

Gemütliche Nachmittagsfahrt, wo wir die ersten Frühlingsboten in Pillnitz entdecken. Nach unserem Schlossparkbummel besuchen wir das Palmenhaus und das berühmte Kamelienhaus und genießen den Anblick auf zehntausende karminrote Blüten. Besonderheit ist die 200 jährige Altkamelie mit 8,60 m Höhe und 11 m Durchmesser. Anschließend Freizeit und Möglichkeit zum Kaffeetrinken, danach Heimfahrt. (Dauer 12 - 18 h)

Sa 28.2.15, 21.3.15

€ 23,-

INKLUSIVE: Bus, Eintritt Palmen-/ Kamelienhaus

2

Entdeckertour mit Mittagessen & Hofladeneinkauf Obstfreunde aufgepasst, denn zum heurigen Obstherbst gehen wir auf Entdeckertour nach Dürrweitzschen bei Grimma, wo wir im Infocenter zur Präsentation begrüßt werden und währenddessen schmackhafte Äpfel und Säfte verkosten. So gestärkt, besichtigen wir anschließend den 18 kt Kühllagerhauskomplex und besuchen den Hofladen in Dürrweitzschen. Nach einem deftigen Mittagessen starten wir nachmittags zur Obstland-Plantagenrundfahrt mit fachkundiger Erklärung. Unterwegs spazieren wir durch das Anbaugebiet und beschließen die Entdeckertour mit Kaffeetrinken. Gutgelaunte Rückfahrt mit „Obstlerumtrunk“. (Dauer 9 - 17 h)

€ 49,-

INKLUSIVE: Busfahrt; Besuch Infocenter mit Obstland-Unternehmenspräsentation, Verkostung von Äpfeln und Saft, Besichtigung Kühlhauskomplex, Tellergericht Mittagessen, Hofladenbesuch, Plantagenrundfahrt mit Spezialführung, Kaffee & Kuchen, Obstler

Ferienbesuch ZOO Leipzig Erlebnisreiche Leipzigfahrt mit Besuch des artenreichsten Zoos der Welt und dem Tropenerlebnis Gondwanaland. Einstündige Übersichtsführung mit Zoolotsen, danach können wir beim mehrstündigen Aufenthalt im 25 ha großen Tierpark auf spannende Safari gehen. Dabei entdecken wir 870 Tierarten aus Afrika, Asien und Südamerika. Unser Tipp: Besuch der weltgrößten Menschenaffenanlage Pongoland, die Vogelwelt Asiens in der begehbaren Freiflugvoliere und im ozeanischen Aquarium auf Tauchstation gehen. Spätnachmittags Rückfahrt mit Abschiedsgetränk. (Dauer 8.30 h - 18 h)

Ferientage: Mo 25.8., Do 23.10.14, Fr 10.4.15

Lausitzer Schlemmer-Dreiländereckfahrt mit Pascherfrieda und Tschechenmarkt

Mi 17.9.; Mi (Bußtag) 19.11.; Sa 7.3.15; Do 30.4.15

Obstland-Plantagen-Erlebnis

Mo 18.8., Mo 22.9., Do 16.10.

Foto Obstland

© asisi

Foto Obstland

Faszinationsausflug ins Mittelalter „weißes Gold“

Foto Obstland

Leuchtenburger Porzellanwelten

€ 39,-

Ermäßigung € 2,- bis 14 J. INKLUSIVE: Bus, Eintritt & Führung im Zoo Leipzig mit Gondwanaland, Infobroschüre

Zoo-Abendtour & Auerbach´s Keller Im November lädt der Zoo Leipzig zu spannenden Abendtouren ein, denn erst wenn’s dunkel wird, werden viele nachtaktive Tiere munter. Zuvor machen wir Station im Auerbach´s Keller, wo wir ein leckeres Abendessen-Tellergericht genießen. Danach geführte Abendtour durch den Zoo Leipzig und Rückfahrt nach Hause. (Dauer 16 - 22.30 Uhr)

Sa 8.11., 22.11.

€ 46,-

Inklusive: Busfahrt, Abendessen Auerbach´s Keller, Eintritt und 90 min. Zoo-Führung

Wasserstraßenkreuz ­Magdeburg „Große Acht“ Erlebnisausflug zu den großartigen Wasserstraßenattraktionen der tausendjährigen Stadt Magdeburg. Angenehme Busanreise und 10 h Kreuzfahrtbeginn am Petriförder zum Wasserstraßenkreuz. Wir passieren 2 Schleusen und die längste Kanalbrücke der Welt und genießen die interessante Fahrt am Elbe-Havelkanal mit Trogbrückenüberfahrt sowie Mittellandkanal und Elbe Abstiegskanal. Während der 4stündigen Panoramafahrt mit Erklärungen genießen wir ein leckeres Mittagessen an Bord. Nach Ankunft kurze Zentrumsfahrt, um den imposanten Dom aus 1209 und Grabstätte Otto dem Großen, kennenzulernen. Nachmittagsrückfahrt mit Unterwegspause und Abschiedsumtrunk im Bus. (Dauer 6 - 20.30 h)

Mi 6.8., 24.9., 29.10., Sa 25.4.15

€ 59,-

INKLUSIVE: Busreise, Wasserstraßen-Schiffsrundfahrt „Große Acht“ 4 Std., Schiffsmittagessen-Tellergericht, Broschüren, Altstadtbesuch & Domspaziergang, Abschiedsumtrunk

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Elbkreuzfahrt & Gartenpracht

Naturpark Baumkronenpfad und Rosengartenpracht

... unser bestes Ausflugsschmankerl

Sächsische Schweiz mit Musik & Essen

UNESCO Weltnaturerbe Naturpark Hainich

Naturerlebnisfahrt durchs Elbtal zum Böhmengrenzdorf Hrensko. Hier gehen wir an Bord unseres Ausflugsschiffes und stärken uns beim Bordfrühstück. Gemütlich geht es mit Erklärungen auf der Elbe in die wildromantische Naturlandschaft der „Sächsischen Schweiz“, die wir vom Deck oder bewirteten Bordsalon aus bestaunen können. Bei romantischer Livemusik passieren wir zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie Königstein, Felsenbrücke Bastei, die Weinberge oder Schloss Pillnitz. Nach dem Menü-Mittagessen am Schiff legen wir um 13 h in Dresden an. Nach einem kurzen Dresdenbummel mit Blick in die Frauenkirche besuchen wir danach den prächtigen Barockgarten Großsedlitz, einen der schönsten deutschen Barockgärten mit 60 Kunstskulpturen und Wasserspielen. Gelegenheit, in der Orangerie einen Kaffee mit Blick auf Orangenbäumchen zu genießen Anschließend Heimreise mit Verabschiedungsumtrunk. (Dauer 7.30 h - 19 h)

Thüringer Naturfreundeausflug in den berühmten Nationalpark Hainich, nördlich von Gotha. Mit einem Naturparkranger begehen wir den 530 m langen Baumkronenpfad und erleben den Wald aus einer nie gekannten Perspektive bis zu einer Wipfelhöhe von 25 m. Anschließend Mittagspause und Besuch des multimedialen Nationalparkzentrum mit Ausstellung. Nachmittags geht es ins nahe Bad Langensalza, die blühendste Stadt Europas. Wir besuchen das Rosen­museum mit dem Rosengarten und genießen im Sept. die faszinierende Farbenpracht der Rosen und den unvergleichlichen Duft von über 450 Rosenarten. Nach einer Kaffeepause Rückfahrt und wir werden mit einem Obstler verabschiedet. (Dauer 7.30 h - 19 h)

Di 16.9.14; Mi 22.4.15

Do 11.9.; Do 2.10.; Feiertag 31.10., Fr 17.4.15; Fr 15.5.15 Schmankerlpreis € 49,-

Thüringer 2-Bahnen-Fahrt

INKLUSIVE: Busfahrt, Elbschifffahrt Hrensko - Dresden mit Livemusik, Schiffsfrühstück, 3-Gang Mittagessen an Bord, Frauenkirchenbesuch, Eintrittsgebühr Barockgarten Großsedlitz, Abschiedsgetränk

Oberweißbacher Bergbahn, Schwarzatalbahn

Spreewald-Erlebnistag

Do 18.9.; So 26.10.; So 26.4.15*

€ 55,-

INKLUSIVE: Busfahrt, Tellergericht Wahl-Mittagessen, ca. 3 Std. Kahnfahrt mit Erklärungen, Plinsengedeck mit Kaffee, Eintritt Gurkenmuseum, Kleinbahnhinfahrt, Verabschiedungsschnaps. *allenf. Preisanpassung Kahnfahrt

Sonntagsmusik in der Frauenkirche Unser außergewöhnlicher Sonntagsausflug nach Dresden beginnt mit einem Spaziergang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Danach Einladung zum Tellergericht-Mittagessen im Pulverturm-Altstadtrestaurant. Gegen 15 h erleben wir in der imposanten Frauenkirche die geistliche Sonntagsmusik mit Werken von Haydn, Telemann und Bach für Orgel und Trompete verbunden mit Segenswünschen. 1.3. A-capella-Werke mit Chor. (Dauer 9 - 18 h)

So 9.11.; 1.3.15

€ 49,-

© Quade-fotolia.com

INKLUSIVE: Bus, Altstadt-Spaziergang, Eintrittskarte Frauenkirche Sonntagsmusik, Mittagessen-Tellergericht, Abschiedsumtrunk, Stadtplan

Pferdeschlittenfahrt Erzgebirge Romantischer Erzgebirgsausflug nach Bärenstein OT Kühberg, wo wir uns bei einem deftigen Mittagessen im Fichtenhäusel stärken. Anschließend laden wir zu einer etwa 1 ½ stündigen Pferdeschlittenfahrt durch den Winterwald ein (bei Schneemangel mit Kutsche). Nach Rückkehr genießen wir noch Kaffeetrinken mit Kuchen und fahren anschließend, mit Abschiedsschnaps unterwegs, zurück nach Hause. (Dauer 10 – 18 h)

Di 9.12.14; 13.1.; 24.2.15

€ 40,-

INKLUSIVE: Bus, Mittagessen, Pferdeschlittenfahrt, Kaffeegedeck, Abschiedsschnaps

© K.-U. Häßler - Fotolia.com

Kahnfahrt, Gurken, Essen & Kaffee

Busfahrt über Dresden nach Lübbenau im Spreewald, wo uns die Mollybahn zum Großen Hafen bringt. Empfang durch unsere Fährleute und Kahnfahrt ins schöne Spreewalddorf Lehde. Mittagseinkehr ins alte Gasthaus Cafe Venedig mit Auswahl aus 7 Spreewaldgerichten, danach Weiterfahrt mit Kurs aufs Gurkenmuseum, Eintritt inklusive. Im Anschluss etwa einstündige Kahnrundfahrt mit amüsanten Fährmannerklärungen und am Nachmittag erwartet uns eine typische Trachtenfrau zum Spreewälder Plinsengedeck mit Kaffee. Anschließend Kahnrückfahrt über Kaupen zum Großen Hafen und wir unternehmen einen etwa 300 m langen Verdauungsspaziergang zu unserem Bus. Danach geht’s gutgelaunt mit Abschiedsumtrunk zurück nach Sachsen. (Dauer 7.30 - 19 h)

€ 41,-

INKLUSIVE: Bus, Eintritt Baumkronenpfad mit Rangerführung, Besuch Nationalparkzentrum, Eintritt Rosengarten mit Rosenmuseum, Abschiedsschnaps Hinweis: bei stürmischem Wetter allenfalls Sicherheitssperrung Baumkronenpfad, festes Schuhwerk!

Mit Bus & Bahn gehen wir auf Entdeckungsreise nach Thüringen und kommen über Pößneck und Saalfeld nach Rottenbach. Von hier aus geht es gemütlich auf Eisenbahnschienen durchs wildromantische Schwarzatal nach Obstfelderschmiede, wo wir uns mit einem deftigen Thüringer Mittags-Brätelessen stärken. Anschließend Erlebnis-Bergbahnfahrt mit der Oberweißbacher Schmalspurbahn nach Cursdorf, bei Schönwetter allenfalls mit dem offenen Cabriozug. Wir genießen herrliche Panoramablicke von der steilsten Bahn der Welt und überwinden rund 320 Höhenmeter. Anschließend geht es noch nach Neuhaus am Rennweg, wo uns in der Glasmanufaktur Greiner eine Glasbläservorführung und musikalische Glasgeschichte erwartet und zur Kaffeetafel mit Kuchen eingeladen wird. Danach Heimfahrt mit Abschiedsumtrunk. (Dauer 8 - 19 h)

Do 9.10.; Mi 1.4.15

€ 48,-

INKLUSIVE: Bus, Brätel-Mittagessen, Fahrt mit der Schwarzatalbahn ab Rottenbach, Bergfahrt mit Oberweißbacher Schmalspurbahn, Glasbläservorführung mit Kaffeetrinken und Kuchen, Abschiedsumtrunk

Lausitzer Hubertusfest & Herrnhuter Sterne Einmalige Feinschmecker-Herbstfahrt in die Lausitz mit Unterwegspause in Herrnhut, der Heimat der bekannten Adventssterne. Besuch mit Führung durch die Schauwerkstatt und anschließende Werkseinkaufsgelegenheit. Nächste Station ist Jonsdorf, wo uns der Kurhauswirt begrüßt. Wir genießen das große, kalt-warme Wildbretbuffet, danach kleine Oberlandrundfahrt zu den Umgebindehäusern und Bockwindmühlen. Zurück im Kurhaus gibt es Kaffee & Kuchen, danach erwartet uns ein kleiner Jagdhornbläserauftritt, wo am Ende beim „Schlüsseltreiben“ der Speckkuchen serviert wird. Im Anschluss fahren wir gestärkt mit Obstlerverabschiedung nach Hause. (Dauer 7.30 – 20 h)

Di 4.11., Sa 29.11.

Hallalipreis € 49,-

INKLUSIVE: Bus, Herrnhuter Schauwerkstattbesuch, Kaffeetrinken, Wildbretbuffet, Speckkuchen, Bläser-Programm, Obstler

Frauentag im Erzgebirge Geselliger Frauentagssonntags-Ausflug nach Oberwiesenthal, wo wir uns mittags am kalt/warmen Schlemmerbuffet stärken. Anschließend stimmungsvolles Nachmittagskonzert im Festsaal des Ahornhotels mit den Stargästen Vincent & Fernando. Heimfahrt mit Abschiedsschnaps und kleinem Frauentagspräsent. (Dauer 9.30 – 17.30 h)

So 8.3.15

€ 57,-

INKLUSIVE: Bus, Schlemmerbuffet, Konzertnachmittag, Frauentagspräsent, Obstler

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

3


Extraschmankerln & Ausflugsspezialitäten Kräutersonntag und Klostermarkt St. Marienstern

Zum traditionellen Kräutersonntag besuchen wir das Kräuterzentrum im Kloster Marienstern bei Kamenz mit 6000 m2 Garten und 100 Kräuterarten. Gemeinsames Mittagessen, dann Klosteraufenthalt mit Kulturprogramm, Andacht & Kräutersegnung, Kräutermarkt, Klosterladen und Naturausstellung. Spätnachmittags Rückfahrt mit Abschieds-Kräuterlikör. (Dauer 10 - 19.30 h)

So 17.8.14

€ 36,-

INKLUSIVE: Bus, Klostereintritt, Mittagessen, Abschiedslikör

Waltraud & Mariechen

Fürther Komödienfahrt & Kirchweihfest Erlebnisausflug nach Fürth, wo wir zunächst die über 800 Jahre alte Michaelis-Kirchweih, Süddeutschlands größtes Straßenkirchweih-Fest besuchen. Dabei erleben wir Bayerngaudi pur mit Marktständen, Fahrgeschäften sowie allerlei deftige Spezialitäten. Nachmittags geht es in die Comödie Fürth und wir genießen dort die neueste humorvolle Komödie „Funny Money“ mit Volker Heißmann & Martin Rassau, auch TV-bekannt als „Waltraud & Mariechen“. Nachdem kein Auge trocken blieb, geht es wieder zurück mit Abschiedsgetränk. (Dauer 8.30 -20.30 h)

Fr 3.10., So 5.10.

€ 57,-

INKLUSIVE: Bus, Besuch Straßenkirchweih, Comödienkarte PK 2, Abschiedsgetränk

Schottlandfest Schloss Trebsen

Imposanter Erlebnissonnabend, wo wir hautnah in Sachsen mit dabei sind. Fahrt zum Schloss Trebsen bei Grimma mit langem Aufenthalt, um die schottischen Highland-Games zu erleben. Wir können etwa 100 Dudelsäcke aufspielen hören, Schotten in Kilt zeigen Wettkämpfe, Hochlandtänze und Folklore. Wir genießen schottisches Jahrmarktflair mit 350 Akteuren, zottelige Hochlandrinder und Whiskyverkostung. Mehrstündiger Aufenthalt für alle, die kariert sehen wollen. (Dauer 9.30 - 18.30h)

Sa 20.9.14 + 19.9.15 Sonderpreis € 29,-

INKLUSIVE: Bus, Eintrittsgebühr, Schottlandbroschüre, Abschiedswhisky

Zwiebelmarkt Weimar

Zum weltberühmten Zwiebelmarkt erwartet die Klassikerstadt Weimar mehr als 300.000 Besucher und auch wir sind zum Auftakt dabei! Inmitten der historischen Altstadt präsentiert sich der beliebte Markt, wo alles rund um die Zwiebel, Gewürze und Kunsthandwerk sowie ein buntes Bühnenprogramm angeboten wird. Inklusive Busfahrt, Altstadtrundgang und mehrstündigem Aufenthalt mit Gelegenheit zu Eigenbesichtigung auch von Sehenswürdigkeiten. (Dauer 10 - 20 h)

Fr 10.10.14; 9.10.15 Sonderpreis € 26,-

Feiertags-Preishammer! 3 Tage Harrachov € 109,-

Extrafahrt vom 31.10. – 2.11.14 ins Riesengebirge inklusive Wellnesshotel mit Hallenbad, Knödelfest, Buffet-Halbpension und Tanz. Programm Katalog 2014 Seite 31, noch Plätze frei!

4

Altenburger Bauernmarkt

Moritzburger Hengstparade

mit Brotzeit & Biererlebnis

Besondere Sonnabendfahrt zum Altenburger Markttag, denn Bauern und Handwerker bieten 2 x jährlich teils in alten Trachten ihre traditionellen Spezialitäten an: Pflanzengut, Korbwaren, Keramik, Ziegenkäse, Schmöllner Mutzbraten uvm. Nachmittags geht’s in die Erlebnisbrauerei, wo wir in die uralte Braukunst eingeführt werden. Interessante Brauereiführung mit Museum und anschließend verkosten wir 5 Sorten Bier und dazu gibt es eine leckere Brotzeit, danach Heimfahrt. (Dauer 9.30 - 17.30 h)

Sa 11.10.14, 11.4.15 Sonderpreis € 33,INKLUSIVE: Bus, Marktbesuch, Brauereiführung mit Museum, Bierverkostung und Brotzeit

Sarrasani Erlebnisabend mit Dinnershow Nachmittagsfahrt nach Dresden und etwas Bummelfreizeit in der Altstadt. Danach laden wir zur großartigen Sarrasani-Dinnershow ins neue Trocadero-Variétheater am Hauptbahnhof ein. Wir erleben das neue Galaprogramm von André Sarrasani mit seinen internationalen Künstlern. Ein unvergesslicher Showabend mit Magie, Artistik und Comedy, dabei genießen wir ein Vier-Gänge-Menü. Lassen Sie sich entführen in die fantastische Welt des Varietés! (Dauer 14 - 0.30 Uhr, Normaleintritt € 85,-)

Mi 26.11.14, So 8.2.15 Frühbucherpreis bis 24.9.

€ 83,-

Normalpreis ab 25.9. € 89,INKLUSIVE: Bus, Eintrittskarte Sarrasani-Show Kat. 2, Viergang-Abendmenü

Sonntagsfahrt ohne Parkplatzsorgen zur großen Jahresattraktion des Landgestüts mit 21.000 Zuschauern. Busfahrt nach Moritzburg bei Dresden mit Vormittagsfreizeit zum Besuch der Stallungen. Nach der Mittagspause erwartet uns auf reservierten Sitzplätzen die traditionelle, etwa vierstündige Hengstparade mit schönem Programm mit Fanfarenzug, Schaubildern, Mehrspännern, Kosakenreiterei und Dressurquadrille, anschließend Heimfahrt. (Dauer 8.30 - 19 h)

Sonntag 7.9.; 21.9.

nur € 40,-

INKLUSIVE: Bus, Stallungsbesichtigung, ­Eintritt 2. Kat. Hengstparade mit Sitzplatz

„Valentinsausflug der Liebe“ St. Valentin ist der Schutzpatron der Liebe - deshalb wollen wir heute liebgewonnenen Menschen bei einem schönen Ausflugstag Zuneigung, Anerkennung und Liebe zeigen! Nach kurzer Fahrt nach Memmendorf (nahe Freiberg) lassen wir uns in der Traditionsgaststätte Goldener Stern verwöhnen und genießen ein gutes Mittagessen. Anschließend erfreuen wir uns bei heiterer Unterhaltung mit Musikprogramm und abschließendem Kaffeetrinken mit Kuchen. Heimfahrt mit Abschiedsumtrunk. (Dauer 11.00 - 17.30 h)

Sa 14.2.15

€ 45,-

INKLUSIVE: Busfahrt, Mittagessen, Kaffee & Kuchen, Musikunterhaltung, kleines Valentinsgeschenk, Abschiedsumtrunk.

Martinstag - Gänseschlemmen

Schoolbus fahrt

Do 13.11.

Drei-Schlösserfahrt & Parkerlebnis

Martinstag-Traditionsausflug ins nahe Erzgebirge, wo wir in Großwaltersdorf vom „Heiligen Martin“ hoch zu Ross begrüßt werden. Anschließend laden wir im Landhotel Trakehnerhof zum Martinsessen mit knusprigem Gänsebraten, Klößen und Rotkohl. Danach gesellige Feiertagsunterhaltung mit unterhaltsamen Programm. Nächste Station ist Bärenstein, wo wir die Zierkerzenmanufaktur besuchen. Auf der Rückfahrt laden wir zum Gut-Wetter-Obstler auf dem Pöhlberg mit anschließendem Kaffeetrinken ein. (Dauer 10 - 18.30 h)

€ 45,-

INKLUSIVE: Bus, Martinsbegrüßung hoch zu Roß, Gänsebraten-Mittagessen im Landhotel, unterhaltsames Nachmittagsprogramm, Zierkerzen-Manufakturbesuch, Kaffeetrinken mit Kuchen, Obstlerumtrunk

Festtagsbuffet Bösleben mit Weimarer Weihnacht

Am 2. Weihnachtsfeiertag soll die Küche kalt bleiben, denn wir laden in die Thüringer Bauernscheune Bösleben ein. Wir schlemmen nach Herzenslust am üppigen WeihnachtsfeiertagsBuffet, danach Möglichkeit zum Wurstkauf. Nächster Höhepunkt zum Abschluss der romantischen Weihnachtstage ist unser Besuch der Weimarer Weihnacht in der Fußgängerzone und auf dem Marktplatz. Danach Rückfahrt mit Abschiedsgetränk. (Dauer 9.30 – 18.30 h)

26.12.14 Feiertag

€ 39,-

INKLUSIVE: Bus, großes Festtagsbuffet Bösleben, Weimar-Stadtplan, Abschiedsgetränk

Scharfenstein - Augustusburg - Lichtenwalde Unser außergewöhnlicher Schoolbusausflug zeigt im Schlösserland Sachsen die „sehenswerten Drei“ mit Erläuterungen zur Historie & Geschichte. Wir beginnen mit der Burg Scharfenstein mit Kurzführung durch die 750 Jahre alte Burganlage mit Museumsbesuch. Nächste Station ist das Schloss Augustusburg, die Krone des Erzgebirges. Mittagspause, Geschichtserläuterung und Besichtigung der Museen. Nachmittags kommen wir zum Schloss und Park Lichtenwalde, das bemerkenswerte Barockschloss mit Schatzkammer, das wir bei einer Geschichtserläuterung kennenlernen. Nach einem gräflichen Kaffeetrinken geht es wieder gemütlich nach Hause. (Dauer 9 – 18.30 h)

Mi 10.9.; 22.10.

€ 48,-

INKLUSIVE: Schoolbusfahrt, Kaffeetrinken mit Kuchen, Eintritte inklusive Museen in allen 3 Schlössern, Parkeintritt, Erläuterung der Schlossgeschichten vorort, Abschiedsgetränk

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Adventskonzert „Rudy Giovannini“ Seiffen Lichtelfahrt mit Mettenschicht & Hutzenabend

Südtiroler Vorweihnachtsklänge in Sachsen! Der beliebte Volksmusikstar kommt zu uns nach Sachsen und präsentiert für alle Südtirolfreunde sein besinnliches, musikalisches Adventsprogramm. Wir sind live dabei und freuen uns, wenn der Caruso der Berge mit seiner einzigartigen Stimme zum ersten Advent im Bürgergarten in Stollberg auftritt. Er wird uns mit seiner unterhaltsamen Show begeistern und uns in romantische Vorweihnachtsstimmung versetzen. (Dauer 13 - 18 Uhr)

Sonntag, 30.11.

€ 49,-

INKLUSIVE: Bus, Eintrittskarte in der PK1

Weihnachtsschlemmen Königstein & Festungsmarkt Eine geschichtsträchtige „Adventsfahrt“ durch die Sächsische Schweiz auf die Festung Königstein. Liftauffahrt und Besuchsaufenthalt auf der Wehranlage, wo wir eine eindrucksvolle Zeitreise der Bauensembles von Spätgotik, der Renaissance und des Barocks erleben. Nach der Begrüßung durch den Festungskommandanten stärken wir uns nach Herzenslust vom leckeren Brunch- & Schlemmerbuffet in den historischen Kasematten. Danach bummeln wir durch den historischen FestungsWeihnachtsmarkt mit Wichtelwerkstatt, Handwerksleuten, Schauvorführungen sowie Weihnachtsstall mit lebenden Tieren. Spätnachmittags Rückfahrt mit Obstlerverabschiedung. (Dauer 10 - 19 h)

So 30.11., So 7.12., Sa 13.12., So 21.12. Inklusivpreis € 50,INKLUSIVE: Bus, Festungseintritt, Liftgebühr, Festungskommandanten-Begrüßung, reichhaltiges Brunch-Buffet „satt“ mit kalt/warmen Spezialitäten, Nachspeisen und Früchteauswahl, Abschiedsschnaps

Weihnachtsland-Melodien mit Marianne Martin in Annaberg Vormittagsabfahrt nach Annaberg-Buchholz, wo wir zunächst über den erzgebirgischen Weihnachtsmarkt bummeln. Anschließend erwartet uns ein traditioneller, musikalischer Adventsnachmittag in der Festhalle. Marianne Martin präsentiert bei Kaffee und Stollen die schönsten Melodien aus dem Erzgebirge. Mit dabei sind die Bergsänger Geyer, die Schwarzwasserperlen, Bernsdorf Brass, Florian Stölzel, Sandra & Susan und viele andere, zumeist in Tracht. Danach Rückfahrt durch das schöne beleuchtete Erzgebirge. (Dauer 10.30-18.00 h)

Sonntag, 30.11.

€ 39,-

INKLUSIVE: Bus, Konzertkarte Bankett mit Kaffee & Stollengedeck, Abschiedsschnaps

Erzgebirgsweihnacht & Hutzennachmittag

Romantischer Erzgebirgsausflug zu den Adventsfreitagen, wo wir altes Bergmannsbrauchtum miterleben. Gemütliche Vormittagsfahrt an den Erzgebirgskamm ins Spielzeugdorf Seiffen. Mehrstündige Bummelfreizeit, um die großartigen Volkskunstartikel zu bestaunen und für die Lieben zu Hause Weihnachtsgeschenke zu besorgen. Am Spätnachmittag geht es nach Deutschneudorf, wo wir im Besucherbergwerk auf Schatzsuche nach dem Bernsteinzimmer gehen. Danach rustikaler Bergmannsschmaus und wir erleben einen traditionellen erzgebirgischen Hutzenabend mit Trachtenträgern und kleinem Theaterstück. Danach gemütlicher Teil mit Musikumrahmung durch die „Gassenhauer“ und rustikalem, reichlich kaltem Bergmannsschmaus. Anschließend gutgelaunt Heimfahrt durch das beleuchtete Erzgebirge, wenn alle Lichter aus den Fenstern erstrahlen, werden wir mit einem Umtrunk verabschiedet. (Dauer 11 - 21 Uhr)

Fr 5.12.; 19.12.

€ 55,-

INKLUSIVE: Busfahrt, Eintritt & Führung Besucherbergwerk Deutschneudorf, rustikaler Bergmannsschmaus, Mettenschicht-Hutzen­ abend, Abschiedsumtrunk, Ortsplan Seiffen.

Erfurter Weihnachtsmarkt AMIGOS Adventskonzert

Sonntagsausflug mit 2 Höhepunkten

Extrafahrt zum 2. Adventssonntag in die his­torische Altstadt von Erfurt, wo wir den stimmungsvollen Weihnachtsmarkt mit vielen Thüringer Spezialitäten besuchen. Außerdem findet im Felsenkeller am Domplatz die Ausstellung „Floriales zur Weihnachtszeit“ statt (Eintritt). Nachmittags erleben wir das bekannte Adventskonzert der AMIGOS, eine unvergessliche, vorweihnachtliche Musikdarbietung. (Dauer 9.30 h - 20.30 h)

Sonntag, 7.12.

€ 50,-

INKLUSIVE: Bus, AMIGOS Adventskonzert Kat. 3, Busumtrunk Aufzahlung Konzertkarte Kat. 2 + € 9,- , Meldeschluss 15.10.

Weihnachtskonzert mit Stefanie Hertel

Musikalischer AdventsamstagNachmittagsausflug über Zwickau nach Greiz mit Einkehr in den Hilmo-Stadl. Zunächst laden wir zum Kaffeetrinken mit Stollen, bevor uns die bekannte und beliebte Schlagersängerin Stefanie Hertel die Ehre gibt. Präsentiert von ihrem Vater Eberhard genießen wir um 15 h das weihnachtliche Livekonzert mit Band. Anschließend gutgelaunte Rückfahrt mit Umtrunk. (Dauer 12 – 18.15 h)

Sa 13.12.

Inklusivpreis € 49,-

Stimmungsvoller Adventsauftakt im Weihnachtsland. Wir fahren ins winterlich verschneite Osterzgebirge mit Einkehr in der Hutzenstub von Neuhermsdorf. Begrüßung durch den Oberbahnvorsteher und deftiges Entenkeulenessen mit Klößen und Rotkraut. Danach Verdauungsspaziergang durch den Winterwald oder kleine Bärenfelsrundfahrt. Nachmittags weihnachtliches Hutzenprogramm mit der Heimatgruppe „Schmiedeberger Grünspechte“ bei Kaffee mit Stollen. Danach verabschiedet uns Nikolaus mit einem kleinen Geschenk und fahren durch das stimmungsvolle Erzgebirge über Olbernhau und Marienberg mit seinen vielen Pyramiden und Lichterbögen in den Fenstern nach Hause. (Dauer 9.30 h - 19.30 h)

INKLUSIVE: Busfahrt, Konzerteintritt PK 2, Kaffeetrinken mit Stollen, Abschiedsumtrunk

INKLUSIVE: Bus, Entenessen, musikalischer Hutzennachmittag mit Heimatgruppe, Kaffeetrinken mit Stollen, Nikolausüberraschung, Abschiedsumtrunk

INKLUSIVE: Bus, Eintrittskarte Weihnachtsoratorium PG III, Striezelmarktbesuch Weitere Kartenkategorien auf Anfrage

Do 4.12., Di 16.12.

€ 47,-

Kreuzchor Weihnachtsoratorium Dresdner Kreuzkirche & Striezelmarkt

Einen unvergesslichen vorweihnachtlichen Kulturleckerbissen erleben wir mit dem berühmten Kreuzchor beim festlichen „Bach“ - Weihnachtsoratorium. Gegen 17 h glanzvolle Darbietung in der Dresdner Kreuzkirche mit namhaften Gesangskünstlern und der Dresdner Philharmonie. Zuvor gibt es reichlich Bummelfreizeit am traditionellen Dresdner Striezelmarkt. (Dauer 12 - 20 h, Meldeschluss 24.10.)

Sonntag 14.12.

€ 49,-

Krystallpalast Variete Weihnachtsshow Leipzig

Unser festliches Sonntagsprogramm führt nachmittags in die Musikstadt Leipzig. Hier erleben wir am frühen Abend im historischen Spiegelpalast die unvergessliche Dinershow des Krystallpalastes „Gans Ganz Anders“, ein Höhepunkt zur Weihnachtszeit mit tanzenden Vampiren. Während des großartigen Showspektakels genießen wir ein stilvolles 4-Gänge Menü, danach Rückfahrt mit Umtrunk. (Dauer 15 – 23.30 h) Anmeldeschluss wegen rarer Karten 31.8.

Sonntag, 14.12.

€ 111,-

INKLUSIVE: Bus, Eintritt zur Show an Tischplätzen, 4-Gangmenü, Abschiedsumtrunk

Weihnachtszeit-Melodien Petra Kusch-Lück & viele TV-Stars!

Zum 4. Adventssonntag erleben wir im Altenburger Goldenen Pflug „Alles Gute zur Weihnachtszeit“, ein stimmungsvolles, weihnachtliches Nachmittagskonzert. Petra KuschLück präsentiert folgende Musikkünstler: Original © René Schneider Fotografie Naabtal Duo, Ireen Sheer, Edward Simoni, Roland Neudert sowie Silke & Dirk Spielberg. (Dauer 13.30 - 19.30 h)

So 21. 12.

€ 49,-

INKLUSIVE: Bus, Konzertkarte 2. Preisklasse, Begrüßungsumtrunk Aufzahlung 1. PK + € 5,-

Adventsliedersingen in der Dresdner Frauenkirche Bei unserem Dresdner Gotteshausbesuch wollen wir uns musikalisch auf Weihnachten einstimmen. Nachmittagsanreise mit Bummelfreizeit am Striezelmarkt und Abendessen. Anschließend genießen wir das weihnachtliche Frauenkirchen-Klangerlebnis beim stimmungsvollen Adventsliedersingen auf reservierten Hörplätzen. (Dauer 15 - 23 h)

Mo 22.12.

€ 38,-

INKLUSIVE: Bus, Konzert-Hörplatz Frauen­ kirche, Abendbrot-Tellergericht, Abschieds­ getränk.

Merlins Wunderland Silvestershow Dresden Abendliche Silvester-Tagesfahrt nach Dresden, wo uns eine bunte und heitere Comedy-Show zum Jahreswechsel erwartet. An reservierten Tischplätzen im Parkett erleben wir einen unterhaltsamen Varieté - Jahresrückblick und genießen ein 5-Gänge Silvestermenü, einen Mitternachtssnack und Piccolosekt zum Anstoßen. Nach der Show gibt es DJ- Tanzmusik, ca. 01.30 h Heimfahrt. (Dauer 17.30 - 03 h)

Silvester 31.12. Inklusivpreis € 129,INKLUSIVE: Bus, Eintritt Merlins Showprogramm, Parkett Sitzplätze an Tischen, Tanzmusik mit DJ, 5-Gängemenü, Mitternachtssnack, Piccolosekt zu Mitternacht, kleiner Glücksbringer

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

5


Seniorenurlaub Bad Wörishofen im Allgäu

8 Tage Gesundheitsurlaub in Deutschlands Kneippstadt inklusive Bus und großem Leistungspaket ● PTI Hotel Eichwald

schlag Kein Zuelzimmer z für Ein

Kleine Wellnessanlage mit Hallenbad und Sauna, Wellness & Massage im Daoveda-Relax-Vital-Center mit möglichen kostenpflichtigen Behandlungen bzw. Anwendungen: Kräuter, Chinesische Massage, AromaVerwöhn-Programme, Reiki (Handauflegen), Tai-Chi, ChiGong, Atmung, Haltung, Bewegung, Entschlackung-Fasten- P r o g r a m m e , Breuss-Massage (Bandscheiben-RegenerationsBehandlung), energetisch-physiologische Behandlung der Wirbelsäule, Kranio-Sakral-Arbeit, Kinesiologie, Meditation, Ayurveda, indische Klangschalen-Therapie, Ohr-Akupunktur-Massage, Facelifting-Massage, Akupunktur-Shiatsu, Edelstein-Energie-Beratung, Relax-Programme, Ernährungsberatung, pysopädische Gespräche, Reflexzonen-Massage, Schönheits-Programme, Atmungsaktivmassage, Dao-Programme, Gesundheitsberatung, Typenbestimmung, Kapha, Pitta, Vata, Seminare, Blüten, Breiauflagen, Masken, Packungen, Essenzen, Öle, Umschläge. Detailinfo: 08247-5387.

HÖHEPUNKTE & BESONDERHEITEN • Seniorenfreundliches Ambiente • Kein Zuschlag für Einzelzimmer • Kuren in „Original-Kneipp-Stadt“ • Komfortbusreise ab Sachsen nach Bad Wörishofen im Preis inklusive

Bad Wörishofen - „Perle im Allgäu“ 635 m mit mildem Reizklima

Bad Wörishofen liegt am nördlichen Rand des Allgäus und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Bodensee, in die Schweiz, in die Allgäuer Hochalpen und nach Tirol. Ansprechende Kurpromenade mit Restaurants, Cafés und Geschäften, einem gepflegten Kurpark und einem breiten Kulturangebot. Seine Berühmtheit verdankt Bad Wörishofen dem Pfarrer Kneipp mit den berühmten Lehren zum Wohlbefinden. Hier erleben Sie bayerische Lebensfreude, Gastfreundschaft und lebendige Tradition. Es finden kostenfreie Kurkonzerte, Filmvorführungen sowie saisonale Veranstaltungen und Feste statt. Internetinformation: www.bad-woerishofen.de Kur- und Freizeiteinrichtungen im Ort: An vielen Stellen in der Stadt finden Sie Wassertretbecken und Becken mit fließendem, kaltem Wasser für Armbäder. Eislaufhalle, Tennisplätze, Golfplätze, Theater, Freibad „Sonnenbüchl“, Tropische Therme mit Saunalandschaft. Besonderheit: Mit der Kurkarte kann man den örtlichen Nahverkehr, das sogenannte „Kurbähnle“ und das umfangreiche Kultur- und Freizeitangebot ohne Zusatzkosten nutzen. Ausflugsmöglichkeiten Vorort: Königsschlösser Neuschwanstein und Linderhof, Bodensee mit Blumeninsel Mainau, Wieskirche in Steingaden, Garmisch-Partenkirchen mit der Zugspitze, Ammersee und Kloster Andechs, Kloster Ettal. Die Rezeption steht mit Rat und Tat zur Seite, Ausflüge können hier gebucht werden.

● Therme Bad Wörishofen

Ihr Urlaubshotel PTI Hotel Eichwald mit Hallenbad

Ruhige Lage direkt am Eichwald und guter Ausgangspunkt für Spaziergänge. In wenigen Gehminuten vom Kurpark, Einkaufsstraße und Bushaltestelle entfernt. Hotelausstattung: Restaurant, gemütliches Café, heller Wintergarten, Lift, 2 Terrassen, Garten mit Liegewiese, Sonnenschirme und Liegen im Sommer, kleine Wellnessabteilung mit Hallenbad, Sauna, Garagen- und PKW-Stellplätze. Gegen Gebühr Mietmöglichkeit für Bademäntel, Radios und Nordic-Walking-Stöcke. Zimmerausstattung: Dietrich Gäste wohnen im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC, Teppichboden, TV, Kosmetikspiegel, Fön, Safe sowie Direktwahltelefon und mit Balkon (Einzelzimmer teilweise im Nebenhaus und nur teilweise mit Balkon).

8 Tage Bustermine & Inklusivpreise

Bad Wörishofen erhebt eine Kurtaxe von ca. € 2,70 p.P./Tag (Vorort zahlbar), in der folgende Leistungen enthalten sind: • freie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Bad Wörishofen und Umgebung • freie Kurkonzerte, Vorträge, Filmvorführungen • f reie Teilnahme an gef. Wanderungen & Radtouren • freier Eintritt Sebastian-Kneipp & Foto-Museum • freie Nutzung der 250 km Rad- & Wanderwege, Nordic Walking Strecken sowie Kneippanl. im Ort • ermäßigte Preise bei kulturellen Veranstaltungen

6

inklusivleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Bad Wörishofen im Allgäu und zurück ✔✔   7 Übernachtungen in Bad Wörishofen im „PTI Hotel Eichwald“ in Komfortzimmern ✔✔   Balkon oder Terrasse ohne Aufpreis ✔✔   Begrüßungswein im Zimmer ✔✔   7 x reichhaltiges Frühstücksbüffet ✔✔   7 x Buffet-Abendessen, davon 1 x mit Bayerisch-Schwäbischen Spezialitäten ✔✔   1 Tischgetränk zum Abendessen (0,3 l Fass­bier o. 0,2 l Hauswein o. 0,2 l alkoholfr. Getränk) ✔✔   „Willkommensschnapsl“ mit Programmvorstellung der Urlaubswoche ✔✔   1 x Kaffeetrinken und Kuchen „satt“ ✔✔   Bayr. Unterhaltungs- und Spieleabend ✔✔   Tanzabend mit Live-Musik ✔✔   Stadtrundgang Bad Wörishofen ✔✔   geführte Wanderung in die Umgebung ✔✔   Nutzung Hotel-Hallenbad ✔✔   Saunabenutzung tägl. 14-18h ✔✔   Gästebetreuung und Hotel-Kofferservice ✔✔   Tüte mit Infobroschüren, Prospekten, Stadtplan p. B. ✔✔   Busreiseleitung

6. - 13. Sept. Herbstgold € € 25. Okt. - 1. Nov. Feiertag 16. - 23. Mai 15 Maienkur € 18. - 25. Juli 15 Sommerkur € 5. - 12. Sept. 15 Herbstgold €

495,482,509,499,505,-

Selbstfahrer Wochenpauschale 8 Tage/7 HP Sa/Sa Mai - Okt. ab 2015 € 419,-

€ 409,-

KEIN ZUSCHLAG FÜR EINZELZIMMER

20 % Kinderermäßigung bis 14 Jahre - auch mit nur 1 Erwachsenem im Zimmer Hinweis: Bei Minderteilnahme allenfalls Teilstrecken mit Zubringerbus & Umstieg

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


2 Tage BERLIN Friedrichstadt - Palast Berlin Grüne Woche

Alljährlich zieht es unsere Naturfreunde und Feinschmecker zur weltgrößten Messe für Gartenbau, Ernährung und Landwirtschaft. Kein Wunder, denn es erwarten uns viele Sonderschauen und riesige Themenbereiche für Haus, Garten und Pflanzen. Zweitagesarrangement zum letzten Messewochenende mit günstigen Abverkaufsschmankerln. Inklusive Zentrumshotel, Berlinbesichtigung sowie Ganztagesbesuch auf der Grünen Woche. Abends Bummelmöglichkeit auf den Prachtmeilen unserer Hauptstadt und jede Menge Abendveranstaltungen.

Inklusivleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Berlin zurück ✔✔   Firstklasshotel-Übernachtung**** am Gendarmenmarkt in Komfortzimmern ✔✔   reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hotel ✔✔   Begrüßungs- und Verabschiedungsgetränk ✔✔   Ganztages-Messeeintrittsgebühr „Grüne Woche“ ✔✔   Stadtrundfahrt in Berlin mit Spezialführer ✔✔   Info mit Berlinbroschüre und Stadtplan ✔✔   Reiseleitung & Sicherungsschein ✔✔   Kurtaxe bzw. neue Bettensteuer

24. - 25. Jan. Sa/So

Einzelzimmerzuschlag € 28,-

€ 143,-

SPARTIPP: Tagesfahrt Grüne Woche

Inklusive Bus, Tageseintritt (6 Std.) Grüne Woche

Freitag 23.1.15

nur € 42,-

2 Tage mit neuer Revueshow & Firstklasshotel mit Wellness

REISEHÖHEPUNKTE „ VORHANG AUF“

• Firstklasshotel Andels**** & Spabereich • geführte Stadt-Besichtigungsrundfahrt Inklusive Friedrichstadt Palast Revue • Restaurant-Abendessen Nikolaiviertel

Abfahrt 9 h Mittelbach über Chemnitz mit Unterwegspause in die Bundeshauptstadt Berlin. Wir beginnen mit einer etwa einstündigen Schnupper- & Informationsrundfahrt mit Bummelfreizeit. Danach werden wir im zentrumsnahen 4-Sterne-Superior Hotel Andels mit Spa-Anlage zum Zimmerbezug erwartet. Nach etwas Relaxpause im Hotel laden wir zum Abendessen ins Nikolaiviertel im Ambiente der goldenen zwanziger Jahre. Abendhöhepunkt ist unser Inklusivbesuch in Europas größtem Revuetheater, dem berühmten Friedrichstadt-Palast. Wir erleben die bunte neue Revueshow mit internationalen Künstlern, Tänzern und Artisten. Übernachtung im Andels Hotel. Am nächsten Morgen stärken wir uns beim reichhaltigen Frühstücksbuffet. Anschließend Beginn unserer etwa 3-stündigen Besichtigungsrundfahrt „Berliner Luft“ mit unserem Spezialführer zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten. Wir erleben den gigantischen Wandel der letzten Jahre zur pulsierenden Weltmetropole.

© Robert Grischek

Nach etwas Mittagsfreizeit werden wir gegen 15 h wieder nach Sachsen zurückfahren und verabschieden Sie mit einem Umtrunk.

Inklusivleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen – Berlin und zurück ✔✔   Firstklass-Hotelübernachtung mit Frühstücksbuffet ✔✔   Stadtrundfahrt Berlin mit Spezialführer sowie Schnupper-Informationsfahrt ✔✔   Restaurant-Abendessen im Nikolaiviertel ✔✔   Eintrittskarte Friedrichstadtpalast für Abendrevue Kat. 4 ✔✔   Abschiedsgetränk auf Heimreise ✔✔   Tragetüte mit Berlinbroschüre & Stadtplan ✔✔   Kurtaxe, Steuern, Sicherungsschein p.B. ✔✔   neue Berliner Bettensteuer ✔✔   Reiseleitung & Bordservice

23. - 24. Nov. So/Mo

€ 149,-

Einzelzimmerzuschlag € 35,Kartenzuschlag Kat 2 Friedrichstadtpalast + € 26,-

4 Tage Silvester in Krakau

der Weltkulturerbestadt mit Firstklasshotel & Silvestergala 1. Tag: Sachsen - Krakau Abfahrt 5.30 h Mittelbach, wir fahren über Chemnitz in die Oberlausitz und kommen bei Görlitz nach Polen. In angenehmen Etappen geht es durch die reizvolle Schlesienlandschaft, vorbei an Breslau in die Königsstadt Krakau, eine der schönsten Städte Europas mit 500 historischen Bauten. Bezug unseres Firstklasshotels „Novotel“ für alle 3 Nächte, das ein beheiztes Hallenbad mit Sauna bietet. Unser Hotel liegt 20 Gehminuten vom alten Marktplatz entfernt mit regelmäßigen Nahverkehrsverbindungen. 2. Tag: Stadtbesichtigung & Silvesterball Frühstück im Hotel, danach Stadtbesichtigung mit Spezialführer. l Krakau

Die alte Königsstadt Krakau bietet eine Vielzahl an beeindruckenden, kunsthistorischen Baudenkmälern. Während des Altstadtrundganges sehen wir u.a. die Barbakane, das Florianstor, den Hauptmarkt, drei der wichtigsten Kirchen und die Tuchhallen. Besonders sehenswert sind die Bürgerhäuser und die Krönungskathedrale sowie das Königsschloss mit Kunstsammlung, Gobelin-Kollektion und dem Kronschatz (Eintritte extra). Nachmittags Bummelfreizeit in der Altstadt. Abends erwartet uns die großartige Silvesterfeier im Hotel mit Willkommensdrink, verschiedenen Buffets, Musik und Tanz, Mitternachtssekt und Jahreswechsel-Imbiss sowie 1 Flasche Wein für 2 Personen während der Feier. Übernachtung 3. Tag: K rakau Freizeit, Ausflug Weltkulturerbe Salzminen Spätes Frühstücksbuffet, danach laden wir zu einem Altstadtspaziergang mit anschließender Freizeit ein oder Möglichkeit, die Wellnessanlage des Hotels zu nutzen. Gelegenheit zur Nachmittags-Besuchsfahrt zum weltberühmten Weltkulturerbe Wieliczka, ein 800 jähriges Salzbergwerk mit zahlreichen Ebenen, Salzskulpturen, Seen und Domen, Ausflugspreis € 37,- inklusive geführte Besichtigung und Eintritt. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag: Krakau - Heimreise Sachsen Frühstück im Hotel, danach gemütliche Heimreise. Mit einer angenehmen Schlesien Unterwegsbesichtigung und geselliger Einkaufspause am Polenmarkt geht es über Görlitz und Dresden zurück zu unseren Ausstiegsstellen, wo wir Sie zuvor mit einem Umtrunk verabschieden.

© Xplor Creativity-fotolia.com

Inklusivleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Krakau/Polen u. z. ✔✔   3 x Übernachtung im Firstklass Novotel Krakau ✔✔   3 x Frühstücksbuffet im Hotel ✔✔   2 x Menüabendessen im Hotelrestaurant ✔✔   1 x Buffetabendessen am Silvesterabend ✔✔   Jahreswechsel-Galaball mit Musik & Tanz ✔✔   Getränke am Silvesterabend ( 1 Fl. Wein für 2 Pers., Softdrinks, Mitternachtssekt) ✔✔   Nutzung Hallenbad & Sauna im Hotel ✔✔   Stadtbesichtigung mit Spezialführer Krakau ✔✔   Neujahrs-Altstadtspaziergang mit Führer ✔✔   Begrüßungs- und Abschiedsgetränk ✔✔   Kleines Damen-Neujahrsgeschenk ✔✔   Tragetasche mit Stadtpläne, Broschüren, Karten etc. pro Zimmer ✔✔   Farbbildkalender 2015 pro Zimmer ✔✔   Kurtaxe, Steuern, Sicherungsschein ✔✔   Reiseleitung & Bordservice

30. Dez. 14 - 2. Jan. 15 4 Tage Frühbucherpreis bis 1.9. € 339,-

Normalpreis nachher € 365,Einzelzimmerzuschlag € 69,Hinweis: Eintritte vorort extra, Personalausweis

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

7


Südtiroler Bergweihnacht 6 Tage mit Starkonzert

Norbert & Alexander Rier und Wiltener Sängerknaben mit Kerzenlichtfinale

Weihnachtswell-

Firstklass Opatija/Kroatien im

l Hotel Admiral, Opatija

l MeerwasserHallenbad im Hotel

Eine romantische Weihnachtsbescherung erwartet unsere Reisefamilie im Südtiroler Lichterglanz, denn 2014 singt wieder Weltstar Norbert Rier von den Kastelruther Spatzen für uns besinnliche und zu Herzen gehende Weihnachtslieder. Dieses stimmungsvolle Festerlebnis mit Kerzenlichtfinale bildet den Höhepunkt unserer diesjährigen Weihnachtsreise. Erleben Sie außerdem den Schlagerstar Alexander Rier und einen der traditionsreichsten Knabenchöre Europas, die weltbekannten Wiltener Sängerknaben aus Innsbruck. Ein Rahmenprogramm mit schönem Hallenbad-Standorthotel, Weihnachtmarktbesuchen in Südtirol, Heiligabendfeier mit Galadinner und Christmette sowie eine romantische Winterwanderung runden unser Erlebnisprogramm ab. Wir starten um 6 h in Chemnitz und fahren gemütlich über Bayern, das Bergland Tirol und über den Brenner nach Südtirol, wo wir mit einem Willkommensgetränk begrüßt werden. Bezug unseres Berghotels mit Hallenbad im Panoramaort Meransen im Pustertal, Abendessen. Am nächsten Morgen laden wir unsere Gäste ein, eine leichte und geführte Wanderung durch die verschneite Winterlandschaft zu unternehmen, bei der wir in eine urige Gaststätte einkehren. Für Interessierte gibt es nachmittags einen Fakultativausflug ins landschaftlich prächtige Ahrntal, wo wir in die mystische Welt der Krippen mit einem Glas Glühwein im Krippenmuseum eingeführt werden. (Aufpreis € 27,- inklusive Eintritt/Führung). Am 23. Dezember besuchen wir mit einem Spezialreiseleiter den alpenländischen Weihnachtsmarkt am Brixener Domplatz und unternehmen einen Stadtspaziergang. Mittags Rückkehr in unser Hotel nach Meransen. Von 14.30 bis 17 h erwartet uns in der festlich geschmückten Veranstaltungshalle Meransen das Weihnachtskonzert mit den berühmten Stargästen Norbert und Alexander Rier und den Wiltener Sängerknaben, Halbpension im Hotel. Auf unseren reservierten Tischen gibt es dazu Mandarinen und Nüsse.

Am 24. Dezember geht es in die prachtvolle Kurstadt Meran mit Besichtigungsführung und Besuch des Weihnachtsmarktes. Nach früher Rückkehr erwartet uns im Hotel nach dem Abendessen eine kleine Feier mit Sektumtrunk und Weihnachtsgebäck. Auf Wunsch kann man die stimmungsvolle Mitternachts-Christmette in der Meranser Dorfkirche besuchen. Am 25.12. genießen wir einen Freizeittag im wunderschönen Südtiroler Panoramaort bei bester Halbpension im Hotel und am Abend erwartet uns ein Weihnachts-Galadinner im Hotel. Am letzten Tag geht’s nach einem kräftigen Frühstücksbuffet wieder über Tirol nach Bayern, wo wir nachmittags zu einem Abschiedsimbiss einladen. Rückkehr nach Sachsen gegen 19 h.

Inklusivleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Südtirol u. z. ✔✔   Übernachtungen in gutem Hotel*** in Meransen mit Frühstücksbuffet (HP) ✔✔   Benutzung Hallenbad/Whirlpool im Hotel ✔✔   Willkommensgetränk im Hotel und Verabschiedungsgetränk unterwegs ✔✔   5 x Menüabendessen mit Salatbuffet im Hotel, davon 1 x Galadinner am Christtag ✔✔   Kleine Heiligabendfeier im Hotel mit Glas Sekt & Weihnachtsgebäck ✔✔   Möglichkeit zu Christmettenbesuch ✔✔   Eintritt Star-Weihnachtskonzert am 23.12. ✔✔   Mandarinen und Nüsse in der weihnachtlichen Konzerthalle Meransen ✔✔   Ausflug mit Spezialführer nach Meran mit Weihnachtsmarktbesuch ✔✔   Besuch Brixen mit Weihnachtsmarkt ✔✔   Geführte Winterwanderung mit Einkehr in Gaststätte (Verzehr extra) ✔✔   Nachmittags Rückreiseimbiss in Bayern ✔✔   kleines Damen-Weihnachtsgeschenk ✔✔   Infotasche mit Broschüren, Ortsplan, Karte p.B. ✔✔   Mauten, Gebühren, Sicherungsschein p.B. ✔✔   Busreiseleitung und Bordservice

21. - 26. Dez. Frühbucherpreis € 399,-

l Wiltener Sängerknaben

8

Normalpreis ab 1.10.14 € 415,Einzelzimmerzuschlag € 60,Wegen Konzertkarten frühzeitige Meldung erforderlich. Neue Kurtaxe/Bettensteuer € 5,- gesamt vorort extra.

Weihnachtsstimmung im „Belle Epoche“ mit prunkvoller „Jahrhundertwende-Architektur“. Wir genießen das milde Mittelmeerklima bei etwa 10°-12°, prachtvolle Boulevardpromenaden, exotische Parkanlagen mit Palmen und die gesunde Meeresluft! Unser FirstklassStrandhotel Admiral mit seiner großzügigen Meerwasser-Wellnessanlage liegt direkt an der Küstenpromenade und den Jachthafen. Die elegante Anlage bietet den niveauvollen Rahmen für stimmungsvolle Feiertage mit Weihnachtsmusik, Konzert und erlesenem Galaessen. Ein außergewöhnlicher Feiertagsurlaub inklusive Halbpension in Opatija. Internet-Hotelinfo www.liburnia.hr Die Bus-Anreise und Rückreise erfolgt über Tirol mit Zwischenübernachtung und Frühstück, das ist vorteilhaft, da man bereits nachmittags in Opatija ankommt.

München: Tanz

Bayernmetropole im FaschingsViktualienmarkt, BMW Welt, Erleb-

2 Tages-Extraprogramm: Rosenmontags-Abfahrt Chemnitz 7 h in Richtung Süden und wir stärken uns unterwegs mit einem kleinem Wurstfrühstück. In der Landeshauptstadt beginnen wir mit unseren Attraktionsbesuchen mit den hochinteressanten Bavaria Filmstudios. Wir erleben die neuesten Besucherhits, das Bullyversum und das 4 D Erlebniskino. Anschließend besuchen wir den Autotempel BMW Welt. Abends Bezug unseres zentralen ****Hotels und jeder kann den Abend ganz individuell verbringen. Am nächsten Morgen lohnt sich das zeitige Aufstehen, gut zu frühstücken und dann die besten Plätze entlang des Viktualienmarktes zu bekommen. Hier herrscht überall Hochstimmung und Gaudi. Erleben Sie live das bunten Treiben des alljährlichen Straßenfaschings, die Fröhlichkeit und Ausgelassenheit der Karnevalisten.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


ness am Meer

Strandhotel Admiral**** nur € 479,Inklusivleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Tirol - Opatija/ Kroatien und zurück ✔✔   Aufenthalt im Firstklasshotel Admiral**** Opatija ✔✔   Komfortzimmer mit Du/WC, Klima, Zimmersafe, Sat-TV, Telefon, Minibar ✔✔   Balkon u. Meerblickzimmer ohne Zuschlag ✔✔   Benutzung des Wellnessbereiches mit Meerwasser-Hallenbad, Whirlpools, Fitness ✔✔   Gratisbenutzung der Saunalandschaft ✔✔   Hotel-Halbpension mit Frühstück und Abendessen vom Buffet ✔✔   Galaabend mit Musik (freitags) ✔✔   Weihnachts-Galadinner & Weihnachts­ feier mit Musik ✔✔   Tanzabend oder Konzert im Hotel bzw. Kaffeehaus ✔✔   Stadtspaziergang Opatija ✔✔   Kurzausflug Lovranküste ✔✔   An- & Rückreise Zwischenübernachtung in Tirol mit Frühstücksbuffet ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsgetränk ✔✔   Dietrichtasche mit Infobroschüren, Plan, Karten pro Zimmer ✔✔   kleines Damen-Abschiedsgeschenk ✔✔   Kurtaxe, Mauten, Gebühren ✔✔   Bordservice und Reiseleitung

21. - 28. Dez. 8 Tage

€ 479,-

Einzelzimmerzuschlag € 99,Personalausweis erforderlich, Extragebühr vorort: Dampfbad, Solarium, Kosmetik & Massagen. Ausflugsmöglichkeit Adelsberger Grotten/ Slowenien mit Inklusiveintritt Weihnachtskrippe mit lebender Darstellung der Geburt Christi 25.12., + € 42,- (bitte vorbuchen)

Marienbader Firstklasskur € 469,-

8 Tage All-Inklusiv-Aktion mit Bus, Vollpension & Behandlungen Wohlfühlwoche im 4-Sterne Kurhotel Reitenberger mit Kurzentrum l Kurhotel Reitenberger

ALL INKLUSIVE

mit Getränken & Kaffee

Kurhotel Reitenberger****

mit Hallenbad und Kurzentrum l Marienbad

Angenehme Gesundheitswoche, um sich für den Alltag fit zu halten und die Wohltat der warmen Heilquellen zu genießen. Ein außergewöhnlich günstiges Inklusivarrangement mit kurzer Busanreise, stilvoller Atmosphäre, zusätzlichem Mittagsimbiss und inkludiertem Behandlungspaket, das keine Wünsche offen lässt. Unser beliebtes und niveauvolles Kurarrangement mit vielen hochzufriedenen Stammkunden. Besonders vorteilhaft ist die kurze Fahrtstrecke, sodass der Urlaub schon mittags am Anreisetag beginnt!

der Marktweiber

INKLUSIVLEISTUNGEN

taumel mit Attraktionsbesuchen: niskino, Bullyversum & Filmtour

© Valua Vitaly - fotolia.com

Höhepunkt ist der „Tanz der Marktweiber“, ein einmaliges Erlebnis und wir sind live dabei! Nachmittags gemütliche Heimreise in angenehmen Etappen nach Sachsen und wir werden mit einem Umtrunk verabschiedet.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen – München u.z. ✔✔   Hotelübernachtung**** München inklusive Frühstücksbuffett ✔✔   Bavaria Filmtour (ca. 4 ½ h) inklusive Bullyversum, 4D-Kino ✔✔   Besuch BMW Welt ✔✔   Besuch Straßenfasching am Viktualienmarkt ✔✔   Anreise Wurstfrühstück unterwegs ✔✔   Tragetüte mit Stadtplan und Broschüren p. Zi. ✔✔   Reiseleitung & Bordservice ✔✔   Kurtaxe, Steuern

16. - 17.2.15 (Mo/Di Fasching) € 129,Einzelzimmerzuschlag € 28,-

München & Leonhardiritt Tölz Herbstschmankerl 5. - 7.11.nur € 219,-

Inklusive Bus, Abendessen, Tölzausflug, BMW Welt, Allianzarena (Sommerprogramm 2014, Seite 30)

Renoviertes Kurhotel im Jugendstil in angenehmer Zentrumslage im ruhigen Teil des Kurviertels, etwa 50 m vom Pavillon des Kreuzbrunnens und Kurpark entfernt. Das Kurhotel bietet hohen Komfort mit 3 Salons, Lift, Bar, Cafe, Friseur, Gartenrestaurant und Nonstoprezeption. Wir wohnen in schönen neuen Komfortzimmern, teilweise mit stilvoller Einrichtung und Zimmerservice. Besonderheit: 24 Stunden-Notruftelefon. Wellness und Kurzentrum Mercedes mit Bademanteleingang zum Hotel. Ausstattung: Hotelhallenbad, Massagen, Whirlpool, Dampfbad, Kneippscher Fußgang und Saunen. Hier werden über 30 Behandlungsmöglichkeiten wie Wassermassagen, Lasertherapie sowie mit Moor und Naturgas unter Aufsicht des Hotelkurarztes angeboten. Beschreibung: www.reitenberger.cz Beachten Sie bitte allfällige Kontraindikationen bei Kurbehandlungen in den Hotels.

Kurort Marienbad / Böhmen

Der noble Kurort Marienbad hat eine 200 jährige Badetradition mit einzigartiger Atmosphäre und liegt inmitten herrlicher Kurwaldnatur. Das Traditionsbad erstrahlt in neu renoviertem Glanz und gilt als besonders schön. Wir genießen Spaziergänge durch die weitläufigen Promenadenwege, wandeln entlang gepflegter Kurparkanlagen und bummeln zwischen imposanter Jugendstilarchitektur. Berühmt ist das Schauspiel der „Singenden Fontäne“. Es erwarten uns vielfältige Kulturerlebnisse mit Modenschauen, Kurkonzerte, Theater und Ausstellungen. Hier kurten unzählige Künstler und hohe Persönlichkeiten. Dank der 40 Mineral- & Heilquellen, die vor allem für Behandlungen von Stoffwechselstörungen, der Atemwege, für den Bewegungsapparat und Nierenleiden verwendet werden.

✔✔   Busreise Sachsen - Marienbad und zurück ✔✔   Wochenaufenthalt im Kurhotel Reiten­ berger**** Marienbad/Tschechien ✔✔   Halbpension im Hotel mit Menü­abendessen & Frühstück, teils Buffet ✔✔   7 x leichtes Mittagessen mit Salatbuffet ✔✔   Komfortzimmer mit Bad/Dusche WC, Haartrockner, Zimmersafe, Telefon, Sat-TV, Minibar ✔✔   Bademantelbenutzung ✔✔   Benutzung Hotelschwimmbad, Sauna, Whirlpool, Dampfbad und Fitness ✔✔   Getränke zu den Mahlzeiten (Bier, Wein, Softdrinks, Wasser) ✔✔   Abschiedskaffeetrinken mit Kuchen ✔✔   Arztuntersuchung nach Ankunft ✔✔   2 Kuranwendungen täglich werktags nach Arztvorgabe ✔✔   geführter Rundgang in Marienbad ✔✔   Begrüßungscocktail mit Information ✔✔   örtliche Reiseleiterbetreuung mit regelmäßigen Sprechstunden ✔✔   Kurtaxe für den Aufenthalt ✔✔   Badetasche mit Broschüre & Stadtplan p.B.

13. - 20. Okt. Herbstkur € 499,Aktion € 469,10. - 17. Nov. 2. - 9. Februar 15 Winteraktion € 479,€ 509,23. - 30. März 15 Frühling 22. - 29. Juni 15 Sommerkur € 589,Selbstfahrerermäßigung termingleich € 68,Einzelzimmerzuschlag € 79,-

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

9


Blumenriviera & Piemont

OSLO, STOCK

8 Tagesreise mit neuem 4-Sternehotel Spa-Resort Ai Pozzi Village in Loano Firstklass Premierenreise mit neuem mit 3 Inklusivausflügen San Remo, Monaco, Langhe/Piemont mit Weinprobe ● Stockholm

seniorenfreundlich! Wir genießen herrliche Tage am Meer in einem der schönsten Spa- Resorts an der ligurischen Riviera mit Wellness, ligurischer Kulinarik und jedem Komfort. Die Blumenriviera zählt zu den schönsten Küstenlandschaften Europas mit prachtvoller, mediterraner Flora und mildem Klima, dank schützender Bergketten. Beachten Sie das inkludierte Ausflugspaket zu den schönsten Zielen der Umgebung. Standorthotel**** in Loano, 2013 eröffnet, liegt 900 Meter vom Strand und 1 km vom Ortszentrum entfernt mit kostenfreier Busverbindung. Klimatisierte Komfor tzimmer ● Spa Resort Ai Pozzi**** mit Balkon, Telefon, Sat-TV, Föhn, Minibar, Safe und Internet/ WiFi, Restaurant, Bar, Terrasse und parkähnliche Gartenanlage, zwei Schwimmbäder, Fitnessraum, freie Fahrradnutzung, moderner Wellnessbereich 600 m² mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool. 1. & 2. Tag: Sachsen - Tirol - Loano/Ligurien Morgens Abfahrt Chemnitz über Bayern nach Tirol mit Halbpension im Raum Telfs. Ausgeruht geht es am nächsten Morgen nach Italien. In angenehmen Etappen fahren wir vorbei am Gardasee an die ligurische Küste zum Hotelstandort Loano. Zimmerbezug, Abendessen/Übernachtung. 3. Tag: Ausflug San Remo - Dolceacqua Frühstücksbuffet, Inklusivausflug nach San Remo, die Hauptstadt der Blumenriviera mit Blumenmarkt, schönem Spielcasino, kleiner Russischer Kirche, eleganten Boutiquen und riesigen Parkanlagen. Weiterfahrt auf der Küstenstraße über Ospedaletti und Bordighera nach Dolceacqua. Gemeinsamer Spaziergang durch die alten Gässchen und wir empfehlen eine Weinlokal-Einkehr. Nach Möglichkeit planen wir auch einen Marktbesuch ein. Hotelabendessen/Übernachtung. 4. Tag: Piemontausflug Alba & Langhe Frühstücksbuffet und ganztägiger Piemontausflug. Wir besuchen die Langhe, eine malerische Hügellandschaft, aus der viele der 43 Kabinettweine des Piemonts stammen. Nächste Station ist die Schlösserlandschaft in Grinzane Cavour mit Pause (Besuchsmöglichkeit des Schlosses). Weiterfahrt nach Alba, mit Einladung zu einer Weinprobe. Hotelabendessen/Übernachtung. 5. Tag: Monaco & Menton Frankreich Frühstücksbuffet und Inklusivausflug in das Fürstentum Monaco. Morgens besuchen wir in Eze Village eine typische französische Parfümfabrik mit günstiger Einkaufsmöglichkeit. Nächste Station ist der Besuch des einzigartigen Exotischen Gartens (Eintritt extra).

10

Danach Altstadtbesuch mit Kathedrale Saint-Nicolas und Fürstenpalast, mit stündlicher Wachablösung. Weiter geht es in die Zitronenstadt Menton, eine Kleinstadt direkt an der »Promenade du Soleil« gelegen. Hotelabendessen/Übernachtung. 6. Tag: Freizeittag & Marktbesuch Frühstücksbuffet und ganzer Tag zur freien Verfügung. Ruhetag für Bus & Crew. Heute empfehlen wir, die vielen Annehmlichkeiten des Hotels zu nutzen oder einen Spaziergang entlang des nahe gelegenen Strandes am Meer zu unternehmen. Allenfalls Marktbesuch in der nahen Umgebung zu Loano. Abendessen/Hotelübernachtung. 7. & 8. Tag: Gardasee & Tirol, Heimreise Frühstücksbuffet und Rückfahrt entlang der Küstenautobahn in Richtung Norditalien. Abschlussaufenthalt am malerischen Gardasee mit etwas Bummelfreizeit im reizvollen Küstenort Lazise. Unsere Etappe endet für eine Zwischenübernachtung mit Abendessen in Tirol. Am letzten Tag geht es nach dem Frühstück wieder mit unserem Transferbus zurück nach Sachsen und wir verabschieden unsere Gäste mit einem Umtrunk im Bus.

INKLUSIVLEISTUNGEN ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Blumenriviera und zurück ✔✔   5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im ****Spa-Resort Ai Pozzi in Loano ✔✔   klimatisierte Komfortzimmer Du/WC, Sat-TV, Föhn, Telefon, Minibar ✔✔   4 x Wahlmenü-Abendessen mit Salatbuffet ✔✔   1 x ligurisches Abendessen mit Live-Musik ✔✔   2 x Halbpension in Tirol (Zwischenübern.) ✔✔   Begrüßung- & Abschiedsgetränk ✔✔   3 Ausflüge: San Remo, Monaco, Piemont mit Spezialreiseleitung ✔✔   Weinprobe mit Imbiss im Langhegebiet ✔✔   Besuch einer franz. Parfümherstellung ✔✔   Nutzung des Hotel-Wellnessbereiches mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Lichtduschen in Italien ✔✔   Nutzung des Privatstrandes (Eintritt, Wechselkabine, Liegewiese) ✔✔   Dietrich Tragetasche mit Stadtplänen & Infobroschüren p.B. ✔✔   kleines Damen-Abschiedsgeschenk ✔✔   Reiseleitung & Bordservice ✔✔   Mauten, Kurtaxe & Steuern

29. Sept. - 6. Okt. Feiertag 8 Tage € 579,7. - 14. Mai 15 Feiertag 8 Tage € 599,19. - 26. Sept. 15 8 Tage € 599,Hinweis: italienische Touristensteuer vor Ort extra. Einzelzimmerzuschlag € 105,- , Personalausweis. Bei Minderbeteiligung allfällige Zusatzübernachtung mit Halbpension in Tirol Zusatzkosten € 35,-.

© Color Line

● Loano

● Color Magic

1. Tag: Anreise Kiel/Einschiffung Abfahrt 5 h ab Chemnitz über Magdeburg, vorbei an Hamburg in die Hafenstadt Kiel. Spätes Mittagessen (Tellergericht) im Restaurant mit anschließender Freizeit. Einschiffung auf das Komfortfährschiff nach Schweden. Bordunterhaltung, Kabinenübernachtung (Betten übereinander) 2. Tag: Göteborg - Stockholm, Einschiffung Frühstücksbuffet am Schiff und 9 Uhr Hafeneinfahrt durch die Schäreninseln in Schweden. Weiterfahrt zum Vätternsee, in die schwedische Traditionslandschaft Dalarna mit ihrer unberührten Naturlandschaft. Unterwegs überqueren wir den berühmten Götakanal und erreichen die schwedische Hauptstadt. Stockholm, verteilt auf 14 Inseln. Etwas Freizeitaufenthalt in der wunderschönen Altstadt „Gamla Stan“. Einschiffung auf das schöne Siljaline Fährschiff, das gegen 19.30 h in Richtung Finnland ausläuft. Abends großes Buffetschlemmen und Kabinenübernachtung. 3. Tag: Helsinki Besichtigung Nach dem großem Bordfrühstück laufen wir gegen 7 h in der alten Hafenstadt Turku in Finnland ein. Nach etwa 170 km Fahrt erreichen wir die finnische Hauptstadt Helsinki mit ihren berühmten Kirchen: Felsenkirche, Domkirche und die orthodoxe Uspenski-Kathedrale. Einladung zur geführten Stadtrundfahrt zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten mit Dom, Senatsplatz, Sibeliusdenkmal und Tempelkirche. Nachmittags Freizeitbummel und wieder Rückfahrt nach Turku zum Siljaline Fährschiff, das gegen 20 h nach Stockholm ausläuft. Wir genießen den Abend in den Schiffsbars bei Musik und schlemmen am reichhaltigen skandinavischen Schiffsbuffet, Kabinenübernachtung. 4. Tag: Stockholm Besichtigung - Oslo/Norwegen Nach dem Frühstücksbuffet erreichen wir am frühen Morgen Stockholm/Schweden. Anschließend entdecken wir die königliche Hauptstadt bei einer geführten Stadtrundfahrt mit all ihren eindrucksvollen Bauwerken und Sehenswürdigkeiten: Gamla Stan, Stadthuset (Nobelpreisverleihung), Ridderholmkiyrkan, Wasserlandschaft uvm. Unsere Route führt weiter zur alten Handelsmetropole Örebro, die für ihr stattliches Schloss bekannt ist. Bald folgt der Vänern, der größte See Schwedens und vorbei an unzähligen kleinen Seen geht es weiter über die schwedisch/norwegische Grenze und schließlich nach Oslo. Abendessen und Übernachtung im Hotel am Stadtrand von Oslo. © Color Line

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


HOLM, HELSINKI Islandflug zur Nordlichterzeit

Scania Bus - „Nordischer Cocktail“

Fantastisches Farbenspiel & Naturphänomen auf der Insel der 1000 Gegensätze

5. Tag: Oslo - Magicschiff - Kiel Frühstücksbuffet, heute Morgen erleben wir noch die norwegische Metropole Oslo, die wunderschön am Oslofjord liegt und von den Wäldern der Nordmarka umgeben ist. Wir beginnen mit einer geführten Stadtrundfahrt zu den schönsten Sehenswürdigkeiten, wie z.B. das Königliche Schloss, der Vigeland Park mit seinen eindrucksvollen Skulpturen, die neue Skisprungschanze auf dem Holmenkollen, die neue Oper oder die Festung Akershus. Anschließend etwas Freizeitbummel an der Uferpromenade mit zahlreichen Geschäften und Cafés. Mittags Spaziergang zum Hafen der Color Line, wo unser luxuriöses Magic-Schiff nach Kiel liegt und gegen 14 h ausläuft. Wir genießen absolut höchsten Komfort und erfreuen uns am Sonnendeck mit Ausblick auf den idyllischen Oslofjord. Abends laden wir zum grandiosen Schlemmerbuffet und erholen uns im Kreuzfahrtenstil von unserer eindrucksvollen SkandinavienRundreise. Kabinenübern. 6. Tag: Kiel - Heimreise Sachsen Nach unserem letzten Schlemmerfrühstück an Bord treten wir gegen 10 h in Kiel unsere Heimreise in südliche Richtung an. Über Hamburg und Magdeburg erreichen wir wieder in angenehmen Etappen gegen 20 h Sachsen, wo wir mit Sekt verabschiedet werden.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Skandinavien Rundreise mit Komfortbus gemäß Programm ✔✔   Skandinavische Frühstückbuffets auf den Schiffen und im Hotel ✔✔   3 x Schlemmerbuffets abends auf den Schiffen ✔✔   1 x Tellergericht Mittagessen Kiel ✔✔   Seepassage Kiel - Göteborg/Schweden ✔✔   Seepassage Schweden - Finnland - Schweden ✔✔   Seepassage Firstklass Color Line Oslo - Kiel ✔✔   4 x Kabinenübernachtung in Komfort2-Bettkabinen mit DU/WC innen ✔✔   1 x Hotelübernachtung mit Halbpension Raum Oslo ✔✔   Stadtrundfahrten in Oslo, Stockholm & Helsinki mit Stadtführer ✔✔   Begrüßungsgetränk & Abschiedssekt ✔✔   Dietrich-Tasche mit Infobroschüren, Karte & Stadtplänen ✔✔   Bordservice & Reiseleitung ✔✔   Kurtaxen, Hafengebühren, Steuern ✔✔   Sicherungsschein Service Reisen

17.- 22. September 14 29. April - 4. Mai 15

€ 777,€ 799,-

Zuschlag Außenkabine alle 3 Fähren p.P. € 132,Einzelzimmer/Kabine sehr teuer und auf Anfrage Reisepass oder Personalausweis erforderlich. Empfehlung: Abschluss Storno- & Krankenversicherung

€ 30,- Frühbucher-­ Ermässigung

Geysir Gullfoss Thingvellir Reykjavik Reykjanes Sellfoss ● Nordlichter

Wir räumen mit den Vorurteilen auf, Island sei kein Winterreiseland! Das zauberhafte Erlebnis der Nordlichter, das wir wahrscheinlich bestaunen können, ist ein unvergessliches Naturschauspiel, das wir so schnell nicht vergessen werden. Dank des Golfstroms liegt Island in der gemäßigten Klimazone und sollte es schneien, so erwarten uns beheizte Bürgersteige und Geysir-Bademöglichkeit unter freiem Himmel! Ein neues, begleitetes Spezial­ arrangement mit inkludiertem Ausflugspaket.

● Reykjavik

© fgeoffroy-fotolia.com

1. Tag: Flug München – Reykjavik/Island Abfahrt 4.30 h Mittelbach mit Transferbus zum Flughafen München. Gegen 14 h Abflug von München in die Island-Hauptstadt Reykjavik mit anschließendem Transfer in unser Standorthotel, ÜN. 2. Tag: Stadtrundfahrt & Nordlichter-Bootsfahrt Frühstücksbuffet und geführte Stadtrundfahrt durch die Inselhauptstadt Reykjavik mit Skulpturen-Museum, dem Hödihaus (Gipfeltreffen USA-Rußland 1986) und dem Hafen. Abends erleben wir bei einer Bootsfahrt das Naturschauspiel der Nordlichter fernab von den hellen Lichtern der Stadt. Die Chance, das Polarlicht zu sehen, ist auf Grund der Nordlage sehr groß, allerdings ohne Garantie. ÜN. 3. Tag: Ausflug Golden Circle Frühstücksbuffet, Einladung zum geführten Inklusivausflug, wo wir Kultur, Natur, Geschichte und Landesgeologie kennenlernen. Unter anderem kommen wir nach Thingvellir, wo das älteste Parlament der Welt steht. Wir beobachten die in die Höhe sprudelnden Geysire und lassen uns von den schönen Gulfoss Wasserfällen in den Bann ziehen. ÜN. 4. Tag: Ausflug Reykjanes & Blaue Lagune Frühstücksbuffet, geführter Inklusivausflug auf die Halbinseln Alftanes und Reykjanes. Dabei kommen wir nach Bessastadir (Präsidenten-Wohnsitz) und können in der Kirche die Glasfenster bewundern.

Tageshöhepunkt ist die Blaue Lagune, wo wir ein entspannen­ des Bad unter freiem Himmel vor der Kulisse der schwarzen Lava nehmen können (Eintritt vorort extra). Das heisse Wasser mit Dampfschwaden soll eine große Heilwirkung haben. ÜN. 5. Tag: Rückflug ● Blaue Lagune Island München, Heimfahrt Sachsen Morgens zeitig geht es nach dem Frühstück zum Flughafen Keflavik und wir nehmen von Island Abschied. Rückflug nach München mit Anschlusstransfer nach Sachsen. Eine Erlebnistour der beeindruckenden Kontraste geht zu Ende. © www.bluelagoon.is

© Scanrail - fotolia.com

© FTB

INKLUSIVleistungen ✔✔   Flugreise München - Island und zurück (Icelandair) ✔✔   Transfer Sachsen - München und zurück ✔✔   Transfere Flughafen - Hotel - Flughafen auf Island ✔✔   4 x Hotelübernachtung mit Frühstücksbuffet in Reykjavik ✔✔   1 x Stadtrundfahrt Reykjavik mit Führer ✔✔   1 x Nordlichter Bootsfahrt inklusive Bustransfer zum/vom Hafen ✔✔   1 x Ausflug „Golden Circle“ mit Führer ✔✔   1 x Ausflug Reykjanes und Blaue Lagune (ohne Eintritt) mit Führer ✔✔   Flughafen & Sicherheitsgebühr, Kerosinzuschlag, Luftverkehrsabgabe (Wert € 172) ✔✔   Tragetasche mit Infomaterial, Karte, Flugnackenpolster p.B. ✔✔   Kurtaxe, Sicherungsschein Service R. ✔✔   Dietrich Reisebegleitung bei gen. Teilnahme

22. - 26. Feb. 5 Tage Frühbucherpreis

€ 879,-

Normalpreis ab 23.10.14 € 909,Einzelzimmerzuschlag € 110,-, Reisepass erforderlich Empfehlung Rücktrittsversicherung, da hohe Stornogebühren. Minderzuschlag unter 24 Personen + € 20,Flugarrangement-Veranstalter Service Reisen Gießen

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

11


Klaus Dietrich´s 5 1 0 2 n e is e sr g a st rt u b Ge 2 Tage Böhmentour mit Parkhotel Sokolov, Raumfahrt, Essen & Trinken, Bauchtanz & Kurkonzert Anlässlich des „halbrunden“ von Klaus am 17. Januar 2015 wollen wir gemeinsam nachfeiern und mit unserer treuen Reisefamilie unvergessliche Stunden verbringen. Geburtstagsmotto: „Trinken, Schlemmen & Musik“, denn wir wollen bei deftigen Böhmenspezialitäten vom Grill und Getränken „bis zum Umfallen“ feiern. Es ist auch ein kleiner Festanlass zum feiern: 25 Jahre touristische und persönliche Verbundenheit zu meinen treuen Reisefreunden in Sachsen. Lasst uns bei Frohsinn hier wiedersehen! Abfahrt 8.30 h Mittelbach ins Vogtland nach Morgenröthe-Rautenkranz. Besuch mit kurzer Einführung durch die deutsche Raumfahrtausstellung mit Raumfahrtkino, hochinteressanten NASA Exponaten und einzigartigen Einblicken in die faszinierende Welt der Raumfahrt. Am frühen Nachmittag erreichen wir unser Parkhotel Sokolov in Tschechien und stärken uns bei einem Mittagsmenü, bevor wir die Zimmer beziehen. Nach einer Relaxpause oder Wellnessbesuch laden wir gegen 15 h zu einem geführten Stadtrundgang (1 h) ein. 18.45 h kleiner Geburtstagsempfang mit Becherovka-Umtrunk. Danach genießen wir das böhmische Geburtstags-Grillbuffet „satt“ mit ver-

schiedenen Knödeln, Grillfleisch, warmen Schinken, Gemüse, Wurst, Salat und leckerem Nachspeisebuffet. Dazu unbegrenzt Bier und Wein vom Fass sowie alkoholfreie Getränke. 2 gesellige Damen machen für uns Tanzmusik und als absoluten Höhepunkt lassen wir zur Herrenfreude 2 Bauchtänzerinnen auftreten! Wir beenden gegen 22 h unsere Geburtstagsparty im Hotel.

Am nächsten Morgen stärken wir uns beim Frühstücksbuffet, danach Bummel- & Shoppingfreizeit in Sokolov. Gelegenheit zum Besuch des großen Hal-

lenbades oder der hoteleigenen Wellnessanlage. Gegen 11 h Abreise in die Kur - & Festspielstadt Bad Elster mit Kunst-Wandelhalle und historischem Kurpark. Nach der Mittagspause laden wir um 14 h in den Festsaal des königlichen Kurhauses ein, um das Kammerkonzert mit dem Trio Divertimento der Chursächischen Philharmonie zu genießen. Wir beschließen unsere Geburtstagtour mit schönem Kaffeetrinken mit Kuchen und werden gegen 18 h wieder zuhause eintreffen.

Inklusivleistungen: ✔✔   Busreise Sachsen -Sokolov/CZ Bad Elster und zurück ✔✔   1 Übernachtung im Parkhotel Sokolov/CZ inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet ✔✔   Nutzung des Wellnessbereiches mit Whirlpool (25 m Hotelschwimmbad € 3,-) ✔✔   1 x Anreise-Mittagsmenü im Hotel ✔✔   Obstgruss mittags bei Hotelabreise ✔✔   Geburtstagsempfang mit Becherovka ✔✔   1 x Geburtstagsbuffet satt mit Grillfleisch, Knödeln, Salat/Gemüse und Dessertbuffet ✔✔   Bier & Wein vom Fass sowie alkofreie Getränke, unlimitiert von 19 - 22 h ✔✔   Live Tanzmusik mit Sondereinlage „Bauchtänzerinnen“ ✔✔   Eintritt mit kurzer Führung durch Weltraumausstellung Morgenröthe-Rautenkranz ✔✔   Mittagsbesuch der Kur- & Festspielstadt Bad Elster ✔✔   Kammerkonzert im Königlichen Kurhaus ✔✔   Geführter Stadtrundgang in Sokolov/ Böhmen (1 h) ✔✔   Abschiedskaffeetrinken mit Kuchen ✔✔   Abschiedsobstler & kleines Geschenk ✔✔   Kurtaxe, Reiseleitung & Bordservice

21. - 22. Jan. Geburtstagspreis € 111,Einzelzimmerzuschlag € 9,-

Wiener Spezialitäten mit Eisrevue, H ­ ofreitschule & All Inklusive Wellnesstag © Stage Entertainment

Es erwartet uns ein österreichisch-ungarisches Erlebnispotpourri mit Besuch der altehrwürdigen Kaiserstadt und Donaumetropole Wien, verbunden mit der Wohltat der ungarischen Thermen. Höhepunkt ist unser Besuch von Holiday on Ice “Platinum“, die meistbesuchte und farbenprächtige Musik - & Tanzshow auf Eis. Als Nächtes gönnen wir uns einen ALL INKLUSIVE Luxus-Thermentag in unserem Thermalhotel Bük, wo wir nach Herzenslust Schlemmen und Trinken sowie Thermalbaden genießen. Wir wohnen bei bester Halbpension im Wiener ArtisKomforthotel und erleben am Abreisetag die Morgenarbeit in der Spanischen Hofreitschule. Weiters haben wir Sonntagvormittags die fakultativen Möglichkeiten, mit Voranmeldung das neue Wachsfigurenkabinett Madame Tussauds zu besuchen oder den weltberühmten Wiener Sängerknaben in der Hofburgkapelle beim Gesang zuzuhören. 1. Tag: Sachsen - Tschechien - Wien Abfahrt 7 h Mittelbach, es geht es mit dem Komfortbus durch Tschechien, vorbei an Prag in Richtung Brünn. Unterwegs laden wir zu einem kleinen Frühstückssnack ein und erreichen gegen 16.30 h die Walzerstadt Wien. Bezug unseres Artis-Standorthotels am Wiener Rennweg für die nächsten 3 Nächte, Relaxpause, Abendessen/ÜN. 2. Tag: Wien Stadtrundfahrt & Holiday on Ice Frühstücksbuffet und gegen 8.30 h Innenstadt-

12

fahrt mit Gelegenheit, dem Konzert der Wiener Sängerknaben beizuwohnen oder das neue Wachsfigurenkabinett zu besuchen (Eintritte nicht inklusive). Am Spätvormittag laden wir zur geführten Stadtbesichtigung durch Wien ein und lernen dabei die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der K & K Metropole kennen. Nach etwas Mittagsfreizeit erwartet uns in der Wiener Stadthalle die eindrucksvolle Eisrevue „Holiday on Ice - Platinum“ auf guten Plätzen der Kat. 3. Gegen 18 h Hotelrückfahrt, Abendessen/ÜN. 3. Tag: Luxusthermaltag Bük ALL INKLUSIVE Nach dem zeitigen Frühstücksbuffet fahren wir gegen 7.45 h über Eisenstadt nach Westungarn und werden in unserem beliebten ThermalhotelResort Bük mit einem Willkommensdrink begrüßt. Hier, wo sich schon tausende Dietrichgäste erholten, steht die Anlage zur Besichtigung bereit und wir dürfen uns am All Inklusiv-Mahlzeiten und Getränkeangebot uneingeschränkt bedienen. 11.30 h Geburtstagsempfang mit Aperitif im Restaurant, danach Geburtstagsessen satt vom Buffet bei Musik und freien Getränken. Anschließend Bademöglichkeiten in den Hotelthermen (Umkleidezimmer vorhanden), allfällige Kurbehandlungen extra. Stärkung an der Nachmittags Jausenbar mit Eis, Kaffee/ Kuchen, Pizza und Palatschinken. Gegen 17 h Rückfahrt nach Wien, Abendessen/ÜN. 4. Tag: Spanische Hofreitschule - Wien - Sachsen Frühstücksbuffet und Abreise zur Wiener Hofreitschule, wo wir von 10 - 12 h bei der Morgenarbeit zusehen können. Eine eindrucksvolle Darbietung der weltberühmten Lippizaner­

Dressurpferde und deren Reiter. Danach nehmen wir von Wien Abschied und fahren in angenehmen Etappen wieder über Brünn und Prag zurück nach Sachsen, mit Abschiedsumtrunk.

Inklusivleistungen: ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Tschechien Wien - Bük und zurück ✔✔   3 Hotelübernachtungen mit Frühstücksbuffet in Wien-Rennweg ✔✔   3 x Menüabendessen im Wiener Hotel (HP) ✔✔   Geburtstagsempfang mit Umtrunk & Musik in Bük ✔✔   kleines Anreisefrühstück unterwegs ✔✔   All-Inklusive Thermaltag in Bük/Ungarn mit Bademöglichkeiten, Sport und Hotelbesichtigung ✔✔   All-Inklusiv-Verpflegung in Bük mit Mahlzeiten & Getränken ✔✔   Eintrittskarte Wiener Eisrevue „HOLIDAY ON ICE“ Kat. C ✔✔   Eintrittskarte Morgenarbeit Hofreitschule ✔✔   Sektverabschiedung im Bus bei Heimreise ✔✔   Kleines Geburtstags-Erinnerungsgeschenk ✔✔   Infotasche mit Stadtplänen, Broschüren p.P. ✔✔   Kurtaxe, Mauten, Reiseleitung & Bordservice

17. - 20. Jan. 4 Tage Geburtstagspreis

€ 350,-

Einzelzimmerzuschlag € 39,-; Extras inkl. Bus: Wachs­figurenkabinet € 19,Sängerknabenkonzert € 19,- PG 3 (vorbuchen)

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


ALL INKLUSIVE Thermalhotel BÜK****

Firstklass Gesundheitsurlaub inklusive Bus, Vollpension, Getränke, Behandlungen & Sportangebot 2014/2015

Bük-Vorteile

Das westungarische Heilbad nahe der Österreichgrenze ist einer der bedeutendsten Kurorte Ungarns. Großzügige Hotelanlage in großer Gartenund Parkanlage, die 2011 modernisiert und medizintechnisch auf neuesten Stand gebracht wurde. Ausstattung: Ruhebänke, Sonnenliegen, beheiztes Außenbad mit 170 m2, Gartenschach, Minigolf, Terrasse, großes Hallenbad, Thermalbecken 37°C, Erlebnis-Hallen- und Freibad 32-36°C, große Sauna, Whirlpool, Dampfbad, Solarium, Spa & Wellnesscenter, neue Kinder-Erlebnis-Welt (Ferien) Tennisplätze, Fitnessraum, Kosmetiksalon, Pediküre, Friseur, Boutique, Souvenirgeschäft, Bowling, Squash, Mietfahrräder, Reisebüro, Bibliothek, Bierstube. Elegantes Restaurant mit reichhaltigem ALL INKLUSIVE Buffetangebot (auch Diät) und großartigem Frühstücksbuffet. Alle 200 Zimmer verfügen über Bad/ WC, Balkon, Sitzgruppe, SAT-TV Farbfernseher, Minibar, Telefon und Klimaanlage! Alle Therapieanlagen sind im Hotel mit Bademantel erreichbar, die Zahnklinik in Hotelnähe.

Hotelaktivitäten werktags

Morgengymnastik, Jogging, Aqua-Jogging, Fitnessraumbenutzung, Autogenes Training, Unterwassergymnastik, Unterhaltungs- und Musikprogramm am Wochenende. Umgebungsspaziergänge, Ausfahrten mit Fahrrädern (gegen Gebühr). Täglich Tennisstunden - Bowling - Tischtennis - Fitnessstudio Sportmassage - Basketball - Minigolf.

Kur- und Wellnessabteilung 600 m2:

Neue Behandlungsräume mit Entspannungsmusik und hochmodernes Gesundheitszentrum für Massage, Hydrotherapie, Schlammpackungen mit Hevizer Schlamm, Elektrotherapie sowie Kleopatrabad, Aromatherapie, Fisch-Pediküre (neu, gegen Gebühr). Hotel-Erlebnisbad mit 170 m2 Wasserfläche zwischen 32° und 36° C. Man kann von der Hallentherme ins Außenbecken „durchschwimmen“. Kartenspieltisch, Whirlpool mit Massage- und Luftdüsen, Unterwassersessel, Sitzbank, Oberkörper- sowie Fußmassagedüsen- und Geysir, Körpermassage und Glas-Erholungsraum, Erwachsenen - Relaxzone, Salzgrotte (gegen Gebühr).

Angenehme Direktfahrt ab Sachsen.

Die Transferbusreise führt über Tschechien und die Slowakei direkt ins Hotel nach Bük Zusätzlich zur Rückfahrt reichen wir einen kostenfreien Rückreiseimbiss, die Rückkehr ist gegen 19 h.

ALL INKLUSIVE Vollpension im Hotel:

7 -10 h Reichhaltiges Buffetfrühstück 10 -12 h Kaffee, Tee, Frucht- und GemüseSäfte, Backwaren, Joghurt, Obst 10 -15 h Tee und Obst in der Spa Abteilung 12 -14 h Buffet-Mittagessen: Suppen, Salate, Gemüse, Pasta, Fleischgerichte, gegrillte und in Wok gefertigte Speisen, Kuchen, Palatschinken, Obst, Healthy Ecke 14 - 17.30 h Kuchen, Eis-Buffet, Obst 15 - 17.30 h Jausenbar: warme Snacks wie Pizza, Palatschinken, Hot Dog, P. Frites etc. 18 - 22 h Buffetabendessen: (Pasta, Fischgerichte, ital. -, ungarischer Grillabend) ALL INKLUSIVE Getränkebuffet im Hotel 11 - 22 h Alkoholfreie Getränke (Mineralwasser, Frucht/Gemüse Säfte), Tee, Kaffee 11 - 22 h Hausweine und Bier vom Fassl Mineralwasser in der Minibar kostenlos

• Rheumakuren, Wirbelbeschwerden • Schönheitskuren und Sportprogramme • Trinkkuren gegen Magenbeschwerden • Kreislaufstörungen und Bronchitis • Erkrankungen der Bewegungsorgane und Bandscheiben • Arthritis, Ischias, Gicht • Nerven- und Muskelentzündungen Wichtig: Beachten Sie bitte die ausgewiesenen Kontraindikationen und besprechen Sie sich vor Kurantritt mit Ihrem Hausarzt. Spezialinformationen hinsichtlich Wasser-Zusammensetzung senden wir gerne zu.

INKLUSIVleistungen

· All Inklusivleistungen inklusive Getränke · KEIN Zuschlag für Einzelzimmer (außer 23.9.) · Feiertagstermine 23.9. & 25.5.15 Zuschlagsfrei ab Leipzig am 23.9.

Danubius Health Spa Resort Bük****

KURANGEBOTE UND WIRKUNG

✔✔   Komfortbusfahrt Sachsen - Bad Bük/ Ungarn und zurück ✔✔   Aufenthalt im Thermalhotel Bük in Komfortzimmern mit Bad oder Dusche/ WC, Minibar, Balkon, Telefon, Sat-TV und Klimaanlage ✔✔   ALL INKLUSIVE VOLLPENSION mit Getränken gem. Beschreibung ✔✔   zahnärztliche Untersuchung und Kurberatung auf Wunsch ✔✔   Spezialkurs „Autogenes Training“ ✔✔   Benutzung der Thermalanlagen und Schwimmbäder (Hallen- und Freibad) ✔✔   Bademantelbenutzung (direkter Badzugang) ✔✔   Unterwasser- und Morgengymnastik ✔✔   Aqua-Jogging und Animation ✔✔   Benutzung von Sauna, Whirlpool, Dampfbad & neuem Erlebnisbad ✔✔   Benutzung Fitnessraum, Gartenschach, Bibliothek, Aufenthaltsräume ✔✔   Hotelrundgang & Willkommensdrink ✔✔   Unterhaltungsprogramm mit Tanz, Stimmungsmusik ✔✔   KURPAKET inklusive Arztbesuch mit 6 Behandlungen bei 12 Tagen, 10 Behandlungen bei 15 Tagen ✔✔   Sprechstunden mit Hotel-Hostess ✔✔   Nordic Walking Training (Schönwetter) ✔✔   Brunnentrinkkur (ersatzw. Flaschenwasser) ✔✔   Wellness-Badetasche pro Zimmer mit Ungarnkarte, Broschüre und Kur-Infoblatt ✔✔   Abschiedssekt mit Snacks (AI) ✔✔   kleines Damengeschenk im Bus ✔✔   Bus-Rückreise-Lunchpaket & Getränk ✔✔   Zuschlagsfreie Einzelzimmer (außer 23.9.)

Bustermine mit AI-VP & Kurpaket l Zimmerbeispiel Thermalhotel Bük

Selbstfahrer willkommen!

Wochenpauschale 2014/2015 zum Wunschtermin Inklusive: 7 x All inklusive Vollpension; Arzt & 5 Behandlungen, ohne Busleistung 30.8. - 31.10. € 728,1.11. - 19.12. € 599,10.1. bis 31.3.15 € 599,Einzelzimmerzuschlag pro Tag € 15,kein EZZ: 1.11. - 19.12., 10.1. - 31.3.15

23. Sep. - 7. Okt. Herbstkur 15 Tage € 1.129,17. - 28. November Aktion 12 Tage € 869,18. Feb. - 4. März 15 Aktion 15 Tage € 1.129,25. Mai - 8. Juni 15 Feiertag 15 Tage € 1.229,Einzelzimmerzuschlag nur 23.9. € 154,Extrakosten vorort: Arzneien, Labor, Röntgen, Kurtaxe ca. € 1,50 p.P./Nacht vorort extra € 85,- p.P. Selbstfahrernachlass ohne Bus

KINDERERMÄSSIGUNG

gratis bis 5,99 Jahre, 50 % 6 - 14 Jahre

im Elternzimmer, ohne Kur & Arzt ( zzgl. Busplatzanteil)

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

13


3 Wochen Thermalkur Bad Sarvar - Ungarn Große Heilkur mit 3 = 2 Preisvorteil im beliebten Firstklass Atrium-Kur-Resort Inklusive Kurpaket mit 45 Behandlungen, Bus, Arzt, Halbpension und Mittagssuppentopf

l Thermalbad Sarvar

Ihrer Gesundheit zuliebe Ein absolutes Sonderangebot für unsere gesundheitsbewussten Gäste! Kein Wunder, denn bei diesem Verwöhnangebot genießen wir Komfort und Vorsorge vom Feinsten. Wussten Sie eigentlich, dass der Normalpreis für 2 Wochen mit 30 Behandlungen ohne Bus nahezu gleich teuer ist wie unser reichhaltiges 3-Wochenarrangement?

Ihr Thermalkurort „Sarvar“

Die ungarische Kleinstadt Sarvar mit seinem berühmten Heilwasser liegt nahe der österreichischen Grenze. Eine Oase der Ruhe mit seinem bekannten Königspark und mehrhundertjährigen Bäumen. Die abwechslungsreiche Kleinstadt bietet Geschäfte und die historische „NadasdyBurg“ mit sehenswertem Museum und Prunksaal. In Hotelnähe befindet sich ein Freizeitzentrum.

Kurangebote und Wirkung

• Rheumakuren, Wirbelbeschwerden • Erkrankungen der Bewegungsorgane und Bandscheiben • Kreislaufstörungen, Bronchitis • Nerven- und Muskelentzündungen • Arthritis, Ischias • Rehabilitation nach Frakturen und orthopädischen Operationen • Natur-Heilfasten & Paläo-Ernährung Zur Beachtung! Genaues Informationsblatt auf Anforderung, beachten Sie bitte die ausgewiesenen Kontraindikationen und besprechen Sie sich vor Kurantritt mit Ihrem Hausarzt. Sie erhalten auf Wunsch eine Behandlungsrechnung zur Vorlage um Zuschuss bei Ihrer Krankenkasse.

Firstklass Thermalhotel Sarvar**** Großzügige Thermalanlage inmitten des Königparks und dennoch zentrumsnah. Gepflegte Außenanlage mit Freischwimmbad, Sonnenterrasse. Seniorengerechte Komforteinrichtungen: Atriumstil mit 4 Stockwerken und Liftanlage, Hallen-Thermalbad 36°, Sauna, Solarium, Dampfbad, Kartenspielzimmer, Kosmetik, Friseur, Boutique, Tages-Kaffeehaus mit eigener Konditorei, großzügiges Restaurant mit Menüwahl oder auch Diätküche, großartiges Frühstücksbuffet, mehrmals pro Woche Stimmungsmusik und Veranstaltungen, Bibliothek, Reisebüro, Fitnessprogramm. Deutschsprechendes Personal!

14

3=2

Erlebnisbad (ca. 32°- 34°) mit Frei- u. Hallenbereich, Whirlpool, Massagebänken, Unterwasserliegen und -sitzen, Massagedüsen, etc. stehen kostenlos zur Verfügung. Behagliche Nichtraucherzimmer mit Bad/WC, Balkon (außer 4. Stock, dafür sind die Zimmer dort größer), Telefon, Minibar, Sitzgruppe, SAT-Fernseher mit deutschen Programmen. Auf Wunsch auch behindertengerechte Zimmer möglich. Therapieabteilung: Unterwassermassagen, Arzt, Elektrotherapie, Schlammpackungen, Spezialabteilung für Inhalation, Hydrotherapie, Physiotherapie, Akupunktur, Wai-Tang-Kung China Bewegungstherapien, Zahnklinik in Hotelnähe. Hotel-Therapieanlagen mit Bademantel zu erreichen, sehr angenehm bei 45 Inklusivbehandlungen!

Zusammensetzung Heilwasser: Natrium, Kalium, Ammonium, Kalzium, Magnesium, Eisen, Chlorid, Bromid, Jodid, Fluorid, Sulfat, Hydrocarbonat, Metaweinsäure, Metakieselsäure, freies Kohlendioxid. Laut Untersuchungen der Heilwasserwirkung stellt man bis zu 75 % -Verbesserung bei Rheuma und verdauungsorganischen Erkrankungen fest. Die eigene Thermalquelle des Hotels sprudelt aus einer Tiefe von 1300 Metern mit einer Temperatur von 48 °C hervor. Es handelt sich um ein biologisch ausgezeichnet wirkendes alkali-hydrogenkarbonathaltiges Wasser mit einem Mineralgehalt von 0,5%. Das geschmeidige Thermalwasser ist fast geruchlos und glasklar, seine Hauptwirkung besteht in der Wärmeapplikation.

KEIN Einzelzimmerzuschlag

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Bad Sarvar/ Ungarn und zurück ✔✔   22 Tage/21 Nächte Aufenthalt im Firstklass-Resort Thermalhotel Sarvar**** ✔✔   Komfortzimmer mit Bad oder Dusche/WC, Balkon, Sitzgruppe, Telefon und Sat-TV ✔✔   reichhaltiges Frühstücksbuffet ✔✔   Abendessen mit Menüwahl (auf Wunsch Diät) davon wöchentl. Spezialitätenbuffet ✔✔   Mittagsimbiss Suppentopf „satt“ mit hausgemachten Backwaren ✔✔   Arztuntersuchung vor und nach der Kur mit Befund sowie Kurberatung ✔✔   Spezialkurs „Autogenes Training“ ✔✔   Benutzung Erlebnisbad - Schwimmbäder (Hallen- und Freibad) ✔✔   Benutzung der Thermalanlagen (innen und außen) ✔✔   Unterwasser- und Morgengymnastik, Jogging, Parkspaziergänge und Animation ✔✔   Benützung von Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schach ✔✔   Unterhaltungsprogramm mit Tanz, Stimmungsmusik etc. ✔✔   Bademantelmiete ✔✔   Begrüßungsgetränk mit Hotelrundgang ✔✔   Großes Kurpaket mit 45 Behandlungen nach Anweisung (z.B. Schlammpackung, Massage, Sauerstofftherapie, Inhalation) ✔✔   Sprechstunde ✔✔   Fachärztliche Konsultation ✔✔   Dietrich Frottee-Badeschuhe ✔✔   Weinprobe und Verkostung im Hotel 2014 ✔✔   Gratis-Hotel-Fahrradverleih ✔✔   Abschiedskaffeetrinken mit Kuchen ✔✔   Kein Einzelzimmerzuschlag (beschränkt) ✔✔   Kleines Abschiedsgeschenk ✔✔   Dietrichtasche mit Ungarnkarte, Kurinfoblatt und Ungarnbroschüre p.B. ✔✔   Gratis Hausabholung im Umkreis von 15 km um Mittelbach ✔✔   Sicherungsschein p.B. ✔✔   Reiseleitung & Bordservice im Bus ✔✔   Busrückreise-Lunchpaket mit Getränk

3 Wochen Kuraktion inklusive Bus 28. Okt. - 18. Nov.14 9. - 30. Jan.15 3. - 24. März 15 5. - 26. Mai 15 28. Juli - 18. Aug. 15 27. Okt. - 17. Nov.

Spätherbst € 1.449,Winterkur € 1.399,Frühlingskur € 1.429,Maienkur € 1.429,Sommerkur € 1.399,Spätherbst € 1.449,-

€ 30,- p.P. Frühbucherbonus ab Termine 3/15 bei Meldung bis 30.9.14

Kein Einzelzimmerzuschlag!

Röntgen/Arzneimittel extra Vorort Kurtaxe € 1,50/Nacht vorort extra ab 3/15 Selbstfahrernachlass termingleich € 75,-

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Andalusien

„Tarzan“ Musical Mercedes & Barock

8 Tage begleiteter SüdspanienUrlaubsflug mit Standorthotel am Meer und inkludiertem Ausflugspaket

Stuttgart Weekend

l Alhambra

© mrks_v-fotolia.com

Unsere begehrte Frühlingsflugreise nach Südspanien bietet farbenprächtige Impressionen und ein hochinteressantes inkludiertes Besichtigungsprogramm mit Granada, Cordoba, Sevilla, Ronda, Marbella und Malaga. Gleichzeitig genießen wir den Aufenthalt am Meer in unserem 4-Sterne Standorthotel in Torremolinos. Jahr für Jahr kehren unsere Reisegäste mit Begeisterung zurück, denn dieses Arrangement bietet ein außergewöhnlich gutes Preis/Leistungsverhältnis mit Halbpension, Flughafentransfers und natürlich Reisebegleitung - eine besondere, sorgenfreie Genießertour.

13. - 20. März 15 Sonderpreis € 999,EZ-Zuschlag € 175,-, Eintritte extra, außer Alhambra

Fordern Sie unseren Sonderprospekt an – gleich anrufen 0371 815810

Helene Fischer

3 Höhepunkte in 3 Tagen: Disneys Musical TARZAN mit Musik von Phil Collins, wo wir in die faszinierende Dschungelwelt eintauchen, der Besuch im hochinteressanten Mercedes Benz Museum und letztlich lernen wir das Ludwigsburger Barockschloss kennen, wo wir mit der Kammerzofe plaudern. Abfahrt 7 Uhr Chemnitz mit weiteren Zustiegsstellen über Nürnberg nach Stuttgart. Erste Besuchsattraktion ist das legendäre Mercedes Museum mit 160 Exponaten und hier erleben wir magische Momente. Danach Bezug unseres Firstklass-Standorthotels Wyndham in Stuttgart Airport Messe. Gelegenheit zu einem Abendbesuch von Stuttgart mit seinen Weinlokalen. Am nächsten Tag stärken wir uns beim Frühstücksbuffet und erhalten bei anschließender Stadtführung einen spannenden Überblick zu den reizvollen Gegensätze Stuttgarts, dann etwas Bummelfreizeit (Mittag). Nachmittags Musicalbesuch im Sl-Erlebnis-Centrum, wo uns das Disney Musical Tarzan auf eine unvergessliche Reise in den afrikanischen Dschungel mitnehmen wird. Ein traumhaftes Musikerlebnis! Bus­transfer ins Hotel zur Übernachtung.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Stuttgart u.z. ✔✔   2x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in ****Hotel Wyndham Airport Messe ✔✔   Musicalbesuch Nachmittagsvorstellung Tarzan in guter Kat. PK 3 inklusive Vorverkaufsgebühr ✔✔   Stadtführung Stuttgart ✔✔   Eintrittsgebühr Mercedes Benz Museum ✔✔   Residenzschlossbesuch Ludwigsburg mit Sonderführung / Kammerzofenplauderei ✔✔   Begrüßungs- & Verabschiedungsgetränk ✔✔   kleiner Rückreiseimbiss im Bus ✔✔   Infotüte mit Stadtplänen, Musicalbeschreibung und Broschüren ✔✔   Reiseleitung und Bordservice

21. - 23. Nov. 14 Fr-So

€ 299,-

17. - 19. April 15 Fr-So

€ 299,-

Einzelzimmerzuschlag € 35,-

Semper Opernball „Open Air“

Westin-Bellevue Firstklasshotel

Stadion-Tournee ­ „Farbenspiel Live“ in Nürnberg 1½ Tage Musikerlebnis- & Konzertreise nach Nürnberg, wo wir den wohl beliebtesten deutschen Showstar anlässlich der Open Air Stadion Tournee 2015 erleben können. Spätvormittags Busabfahrt mit ****Hotelbezug in Nürnberg, Relaxpause und Essensmöglichkeit. 19.30 h Konzertbeginn im Grundig Stadion Nürnberg, danach Hoteltransfer. Am nächsten Vormittag Frühstücksbuffet und geführte Stadtbesichtigung mit Bummelfreizeit. Nachmittagsheimfahrt mit Abschiedsumtrunk nach Sachsen.

Deutschlands Ball Nr. 1 ist ein Feuerwerk der Kultur mit Opernstars, höchsten Staatspolitikern und Künstlern. Am Theaterplatz vor der Oper wird dieses Ereignis zum „Ball der Zehntausend“, denn hier wird getanzt und eine rauschende Ballnacht unter freiem Himmel gefeiert. Seien Sie dabei beim schönsten Ballfest der Republik. Wir wohnen im Firstklasshotel Westin Bellevue, das nur 10 Gehminuten vom Theaterplatz entfernt ist und in dem auch Ball-Persönlichkeiten zu Gast sind. 11 Uhr Busabfahrt ab Mittelbach nach Dresden mit Bezug unseres Firstklasshotels Westin Bellevue mit Schwimmbad, Sauna und Fitnessbereich. Anschließend zweistündige DresdenStadtbesichtigung mit unserer Spezialführerin. Frühes Menüabendessen im Sophienkeller, um rechtzeitig am Semper-Openairball mit dabei zu

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Nürnberg u. z. ✔✔   Übernachtung in 4-Sternehotel Nürnberg mit Frühstücksbuffet ✔✔   Sitzplatz-Eintrittskarte PK 3 zum Open Air Konzert Helene Fischer im Grundig Stadion ✔✔   Geführte Stadtbesichtigung Nürnberg (2 h) ✔✔   Infotüte mit Stadtplan, Broschüren p. Zi. ✔✔   Kurtaxe, Reiseleitung, Bordservice, Abschiedsgetränk

25. - 26. Juni

Am 3. Tag starten wir gestärkt nach gutem Frühstücksbuffet und fahren nach Ludwigsburg, wo wir eines der größten Barockschlösser Deutschlands besuchen und besichtigen. Dabei hören wir allerlei Interessantes bei einer Sonderführung z.B. mit der königlichen Kammerzofe. Auf der Heimfahrt machen wir noch einen kleinen Abschiedsbesuch in der Wagnerstadt Bayreuth und stärken uns mit einem Bordimbiss, bevor wir wieder nach Sachsen zurückkehren und mit einem Umtrunk verabschiedet werden.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Busreise nach Dresden und zurück ✔✔   Übernachtung im Westin Bellevue Hotel mit Frühstücksbuffet ✔✔   Nutzung des Hotelschwimmbades mit Sauna & Fitnessbereich ✔✔   Menüabendessen im Sophienkeller ✔✔   Spezialführer für Dresden-Besichtigung ✔✔   Besuch des SemperOpenairballs ✔✔   Eintritt Dresdner Zwinger mit Gemäldegalerie Alte Meister ✔✔   Begrüßungs- und Abschiedsgetränk ✔✔   Stadtplan & Dresdenbroschüre ✔✔   Sicherungsschein

30. - 31. Jan.

€ 199,-

Einzelzimmer­zuschlag € 30,Aufzahlung bessere Karte: PK 2 + € 12,-, PK 1 + € 22,-

sein. Nahe am roten Teppich stehend, sehen wir die Stars ganz aus der Nähe. Dank der günstigen Lage zum Hotel, kann man sich zwischendurch aufwärmen gehen und am Ball bleiben, solange man möchte. Am nächsten Morgen reichhaltiges Frühstücksbuffet und spätvormittags spazieren wir zur Frauenkirche. Abschlusshöhepunkt ist der Besuch der Gemäldegalerie Alte Meister am Zwinger mit Raffaels „Sixtinischer Madonna“ und vielen weiteren hochkarätigen Meisterwerken der europäischen Malerei des 15.-18. Jh.. Frühnachmittags Busheimreise mit Abschiedsumtrunk.

l Semperoper

© m.schuckart - Fotolia.com

2 Tage € 120,-

Einzelzimmerzuschlag Hotel € 33,Kurtaxe ca. € 1,30 pro Nacht Vorort extra, Preis­ änderungen & Schließzeitenänderung seitens der Kunstsammlungen vorbehalten.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

15


Rhône Frühlings-Kreuzfahrt A-ROSA Südfrankreich: Lyon - Viviers - Arles - Avignon - Vienne - Lyon © Bertl123-shutterstock.com/2013

Firstclass Flusskreuzfahrt mit A-ROSA STELLA**** inklusive Vollpension und Getränkepaket ● Avignon

Wir erleben Frankreichs farbenfrohen Süden und die genussvolle französische Lebensart. Unsere komfortable und erholsame Flusskreuzfahrt ent­ lang der wildromantischen Rhone lässt uns 1000 jährige Geschichte entdecken und die bekannte französische Lebensart mit Vollpension an Bord wie auf einem schwimmenden Luxushotel genießen. Gemächlich und bequem wechseln die malerischen Landschaftsbilder von Bergpanoramen zu mittelalterlichen Städtchen, uralten Burgen und Schlössern, sowie Naturausblicken mit Weinbergen, Flussauen und Obstgärten, deren Motive weltberühmte Maler inspirierten. 1. und 2. Tag: Busanreise Lyon, Einschiffung Vormittagsanreise mit unserem Bus von Sachsen über Bayern in den Bodenseeraum mit Zwi­ schenübernachtung. Ausgeruht geht es am nächsten Morgen in angenehmen Etappen durch die Schweiz über Genf nach Frankreich und wir erreichen Lyon. Gegen 16 h Einschiffung auf unser Firstclassschiff A-ROSA mit anschlie­ ßender Erkundung des „schwimmenden Hotels“. Begrüßungscocktail und Kreuzfahrtinformation. Willkommensdinner, gegen 21 h heißt es „Leinen los“, Bordübernachtung. 3. Tag: Viviers (Ardeche) Am Vormittag kreuzen wir entlang der Rhone und erreichen mittags Viviers, wo wir bis etwa 19 h im Hafen liegen. Nachmittags Ausflugsmöglichkeit in die Ardeche, wo wir den „Grand Canyon“ Frank­ reichs und seine einmalige Landschaft entdecken. Am Abend verlassen wir Viviers und nehmen Kurs auf Arles. Vollpension, Bordübernachtung 4. Tag: Arles/Avignon (Camargue) Noch in der Nacht erreichen wir Arles, die Stadt der Farben, Düfte und der berühmten Maler wie Van Gogh. Nach dem Frühstück Ausflugsmög­ lichkeit in die Camargue, wo sich Natur und Meer in eine Sumpflandschaft verwandelt. Hier gibt es Natur pur mit Pferden und Flamingos. Am Abend besuchen wir noch Avignon mit Stadt­ spaziergang zum berühmten Papstpalast. Voll­ pension, Bordübernachtung.

● Kabinenbeispeil

5. Tag: Avignon /Pont du Gard Nach dem Frühstücksbuffet Möglichkeit zur Stadtführung durch Avignon inklusive Besuch des Papstpalastes. Weiter geht es auf den Aus­ sichtshügel mit dem bekannten Blick auf die „Pont ´d Avignon“ und das Rhonetal. Oder Sie wählen den Ausflug Pont du Gard, antikes Archi­ tektur-Meisterwerk und Aquädukt mit 275 m Länge aus der Römerzeit. Nach unserer Rück­ kehr legt das Schiff um 12 h ab und nimmt Kurs auf Vienne. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Vollpension, Bordübernachtung 6. Tag: Lyon Vormittags Erholung an Deck und wir erreichen nach einem kurzen Zwischenstop in Vienne am frühen Nachmittag wieder Lyon. Möglichkeit zur informativen Stadtführung durch die prächtige Stadt. Die Innenstadt von Lyon beeindruckt mit unzähligen historischen Bauten und eleganten Plätzen. Besonders um den zentral gelegenen Place des Terreaux gibt es wunderschöne Bau­ ten. Die Altstadt am Ufer der Saône gehört seit 1998 zum Weltkulturerbe. Abends Landgang auf eigene Faust möglich, unser Schiff liegt im Ha­ fen. Vollpension, Bordübernachtung. 7. Tag: Lyon/Abreise - Sachsen Nach dem Frühstück an Bord heißt es Abschied nehmen. Mit vielen unvergesslichen FrankreichEindrücken im Gepäck treten wir unsere Heimrei­ se mit dem Bus an. Auf angenehmer Fahrt geht es durch die Schweiz zurück nach Deutschland und wir erreichen spätabends wieder Sachsen. Hinweis: Aus umlauftechnischen Gründen und abhängig von der Teilnehmerzahl kann es zu einer Heimreiseübernachtung mit Frühstücksbuffet in Tirol/Bayern mit Kostenbeitrag von € 35,- kommen. Beim Programmablauf bleiben Fahrplanänderung seitens der Reederei vorbehalten.

20 Jahre Reiseliebling: 5 FLÜSSE AUF DEM SCHIFF Mehr als 4000 Gäste waren schon mit dabei und lernten mit uns die schönsten deutschen Flüsse kennen. Von unserem Standorthotel Beck in Winterburg aus entdecken wir täglich eine neue Flusslandschaft: den Rhein, die Mosel, den Neckar, die Saar und den Main. Außerdem genießen wir viele weitere weltberühmte Kulturstädte mit ihren Sehens­würdigkeiten wie etwa Heidelberg, Trier, Koblenz, Frankfurt oder Mainz kennen. Damit Sie rechtzeitig Ihren begehrten Deutschland-Entdeckerplatz sichern können, geben wir heute schon die Reisetermine für 2015 bekannt:

18. - 23. Mai, 22. - 27. Juli und zum begehrten Weinherbst 10. - 15. Sept.

Sonderpreis von € 509,-

inklusive: Halbpension, Bus, alle Schiffsausflüge, Begrüßungs- & Abschiedsgetränk, Kaffeetrinken mit Kuchen, Abschiedssouvenir uvm. Das Beste zum Schluss - Frühbuchergeschenk bis 31.10.14: Reisegutschein über € 20,- ! Gleich anrufen 0371 815810 – wir und Wirt Volker Beck freuen uns auf Sie!

16

Eines der schönsten Passagierschiffe auf Euro­ pas Flüssen und besondere Wohlfühlwelt auf 4 Decks. Wellnessbereich mit Sauna und ­Fitness, Massage & Beauty, Lounge, Tanzfläche, Bar, Shop und Marktrestaurant. Am Sonnen­ deck gibt es einen beheizten Pool, Groß­ figurenschach und Liegestühle. Großzügige Kabinen, mit 2 großen Bullaugenfenstern, aus­ gestattet mit elegantem Kom­ fort, Klimaanlage. Kabinen auf Deck 2 und 3 haben Panorama­ fenster zum Öffnen und einen französischen Balkon. © A-ROSA

© Frédéric Prochasson-fotolia.com

● Lyon

Ihr Schiff A-ROSA STELLA:

● A-ROSA Stella

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Schweiz Lyon/Frankreich und zurück ✔✔   Anreiseübernachtung mit Frühstücksbuffet im Bodenseeraum ✔✔   Rhone Schifffahrt mit A-ROSA**** STELLA ✔✔   Unterbringung in 2-Bett-Kabine A Deck 1 (A) mit DU/WC/Klima ✔✔   A-ROSA „Vollpension Plus“ am Schiff ✔✔   Getränkepaket select premium am Schiff mit Kaffee, Tee, Softdrinks, Bier, Sekt, Wein und teils Liköre (offene Gläser) ✔✔   Einschiffungssnack ✔✔   Kaffee und Teestunde mit Kuchen ✔✔   Bordunterhaltungsprogramm mit Musik ✔✔   Freie Nutzung der Bordeinrichtungen wie z.B. Sauna und Fitnessbereich ✔✔   1 x Stadtrundfahrt oder Stadtrundgang ✔✔   Mineralwasser auf der Kabine (0,5 l p. Tag) ✔✔   30 % Ermäßigung auf Anwendungen im SPA-ROSA am Schiff ✔✔   Begrüßungsgetränk & Abschiedstrunk im Bus ✔✔   Gepäckbeförderung Anlegestelle zur Schiffskabine und zurück ✔✔   Deutschsprechende Bordreiseleitung ✔✔   Hafen-, Schleusen und Anlegegebühren ✔✔   Dietrich Tragetasche mit kleinem Reiseführer und Broschüren p.B. ✔✔   Reiseleitung und Bordservice im Bus ✔✔   Sicherungsschein ✔✔   Kleines Damen Abschiedsgeschenk

21. - 27. März (Frühling) 7 Tage Frühbucherpreis bis 16.2.15 € 999,Normalpreis nachher € 1.100,-

Zuschlag 2-Bett Deck 2 außen Balkon p.P. € 150,Single-Extrabonus: zuschlagsfreie Einzelkabine für die erste Einzelkabinenanmeldung Ausflugsliste mit Preisen auf Anfrage, können gerne vorgebucht werden. Nicht inklusive: Trinkgelder, Ausflüge, Versicherungen. Reederei: A-ROSA, Rücktrittsversicherung empfohlen!

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Frühlingsflug Sizilien & Apulien 7 Tage Flug-Bus Süditalienkombination inklusive Halbpension & Besichtigungspaket

Silvester-Telfs € 25,- Frühbucher-­ Ermässigung

Einmalige Flugkombination-Erlebnisreise mit unvergesslichen Frühlingsimpressionen, prachtvollen Naturschönheiten, Weltkultur und traumhaften Landschaftsbildern! Sizilien, die „Königin des Mittelmeeres“, bietet eine Fülle an antiken Kunstschätzen und die „märchenhafte Region“ Apulien lädt ein mit schneeweißen Städtchen und azurblauen Küsten. Unser Reisetermin ist goldrichtig, denn wir dürfen angenehme Temperaturen um die 17 Grad erwarten und bunte Naturpracht, wenn Mohnblumen die Wiesen in rote Teppiche verwandeln, sich die goldgelben Hartweizenfelder mit der grünen Macchia der Berghänge abwechseln und die Mandelbäume blühen. Benvenuto in Bella Italia! 1. Tag: Sachsen - Berlin, Flug Sizilien 2 h früh Abfahrt ab Mittelbach und Transfer über Leipzig nach Berlin. Gegen 9 h Abflug nach Catania auf der Insel Sizilien. Mittags erwartet Sie bereits unser Bus am Flughafen in Catania zur kurzen Fahrt entlang der Ostküste nach Riposto, Standort für die nächsten 3 Nächte. Unser Firstklasshotel Yachting Palace**** wurde neu erbaut und liegt direkt am Meer: www.yachtingpalace.it Genießen Sie am Nachmittag Erholungsfreizeit, Abendessen und Übernachtung. 2. Tag: Ätna und Taormina Nach dem Frühstück besuchen wir den Ätna, den höchsten aktiven Vulkan Europas. Durch verschiedene Vegetationszonen kommen wir auf ca. 1.900 m Höhe zu den Silvestrikratern. Anschließend geht es nach Taormina, dem wohl prachtvollsten Urlaubsort auf Sizilien. Sehenswert ist das griechisch-römische Theater inmitten einer überwältigenden Kulisse aus Meer, Felsen und Gärten, Halbpension. 3. Tag: Inklusivausflug Siracusa Frühstücksbuffet und halbtägiger Inklusivausflug entlang der Ostküste nach Siracusa, wo wir durch die verwinkelten Gässchen der Altstadt, der Halbinsel Ortigia, spazieren. Besonders sehenswert ist die archäologische Ausgrabungszone mit dem griechischen Amphitheater und dem „Ohr des Dionysius“, Halbpension im Standorthotel. 4. Tag: Messina - Apulien mit Trulli Zeitiges Frühstücksbuffet und Weiterfahrt über Messina mit der Fähre nach Kalabrien. Hier beginnt unsere beeindruckende Landschaftsfahrt quer durch den ital. Stiefel mit duftender Frühlingsvegetation. Vorbei an romantischen Bade- & Küstenorten geht es über Taranto in das Herz Apuliens, nach Alberobello mit den eigenwilligen Trulli, den typischen Hirten- und Bauernhäusern. Übernachtung im Raum Bisceglie/Trani.

5. Tag: Gargano-Rundfahrt Frühstücksbuffet, danach Rundfahrt der Höhepunkte entlang der Halbinsel Gargano. Der „Sporn“ des italienischen Stiefels ist fast großteils Naturpark. Eine traumhafte Kulisse mit unberührter Natur, wildzerklüfteten Steilküsten und malerischen Fischerorten begleitet uns. Freizeitaufenthalt im lieblichen Ferienort Peschici. Halbpension im Raum Termoli an der Südadriaküste. 6. + 7. Tag: Abruzzenriviera - Gardasee - Sachsen Frühstücksbuffet und Fahrt entlang der abwechslungsreichen Adria-Küste. Über Ancona kommen wir in die Emilia-Romagna und Kurzaufenthalt in der Kunststadt Modena mit UNESCO-geschütztem Dom (Außenbes.). Unsere Tagesetappe endet im Raum Verona/südlicher Gardasee mit Halbpension. Am letzten Tag geht es über Trient in angenehmen Etappen über Tirol und Bayern zurück nach Sachsen, wo wir abends eintreffen.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbus- Italienrundreise - Sachsen gem. Programm ✔✔   Flug mit Air Berlin Berlin - Catania, einfach (Preisbasis 07/14) ✔✔   Bustransfer Sachsen - Berlin Flughafen ✔✔   Großes Besichtigungsprogramm auf Sizilien und in Apulien ✔✔   6 x Hotelübernachtung mit erw. Frühstück ✔✔   6 x Menü-Abendessen in den Hotels (HP) ✔✔   Spezialführungen in Siracusa, Taormina & Ätna und bei Gargano-Rundfahrt ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsumtrunk ✔✔   kleines Italien-Picknick unterwegs ✔✔   Rückreise-Altstadtbesuch Modena ✔✔   Fährüberfahrt Sizilien - Kalabrien ✔✔   Tragetasche mit Informationsmaterial ✔✔   Erinnerungsurkunde mit Gruppenfoto ✔✔   Kleines Damen Abschiedsgeschenk ✔✔   Mautgebühren und Kurtaxen ✔✔   Reiseleitung und Bordservice ✔✔   Flughafen & Sicherheitsgebühren Stand 07/14

26. Feb. - 4. März

7 Tage € 889,-

Frühbucherpreis bis 24.10.14 € 864,Zuschläge pro Person: Einzelzimmer Hotels € 125,Hinweise: Eintrittsgebühren vor Ort extra, über 65 J. z.T. gebührenfrei! Gesonderte Stornobedingungen aufgrund Flugarrangement. Flugzeit-Änderung oder Erhöhung Flug-Gebühren seitens der Airline vorbehalten. Italien-Bettensteuer ca. € 1,50 pro Nacht allenfalls vor Ort extra. Ablaufänderungen vorbehalten.

Hotel Tirolerhof inklusive Komfortbus und Halbpension

In einem sonnenreichen Talbecken des oberen Inntales liegt der beliebte Ferienort Telfs mit 15.000 Einwohnern. Hier findet man viele Geschäfte, gemütliche Wirtshäuser, Cafés und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Kulturprogramme. Täglich kostenlose Busverbindung in die Landeshauptstadt Innsbruck und aufs Mieminger Sonnenplateau bis nach Obsteig auf 1.100 m! Für Selbstfahrer tägliche Anreisemöglichkeit bei anteilsmäßiger Preisberechnung.

Hotel Tirolerhof***, Telfs

Eines der besten Hotels des Ortes in zentraler Lage (Nähe Dietrich Touristik) und dennoch ruhig. Niveauvolle Ausstattung und 70 Gästebetten. Große Sonnenterrasse mit Cafe, Rezeption, Hausbar, Aufenthaltsraum, elegantem Restaurant mit Veranstaltungssaal, Speisesaal, Cafe-Pub „Tirolini“. Hervorzuheben vor allem durch die excellente Küche. Bushaltestelle für Linienbusse nur etwa 100 m entfernt.

Inklusivleistungen ✔✔   Komfortbusreise ab/ bis Sachsen ✔✔   Aufenthalt im Hotel Tirolerhof*** ✔✔   Komfortzimmer mit DU/WC, Haarfön, Telefon, Sat-TV und Balkon ✔✔   Halbpension mit Frühstücksbuffet und 4-Gang Abendmenü ✔✔   Silvesterveranstaltung mit großem Galabuffet, Aperitif & Musik (nicht Livemusik) mit Tanzgelegenheit ✔✔   Glücksbringer und „Katerfrühstück“ am Neujahrstag ✔✔   Begrüßungsgetränk des Hauses ✔✔   Willkommensgruß - Obstteller am Zimmer ✔✔   Begünstigungen durch Gästekarte (kostenlose Linienbusbenützung Telfs ­Innsbruck, Telfs - Obsteig, Hallenbad­ eintritt, etc.) ✔✔   Gratisschibus zu den Schigebieten Mösern und Seefeld ✔✔   Dietrich-Infounterlagen mit Prospektund Informationsmaterial ✔✔   kleines Abschiedsgeschenk vom Hotel ✔✔   Dietrich-Farbwandkalender 2015 ✔✔   10% Ermäßigung für 3. Erw. im Zimmer ✔✔   Kurtaxe und alle Steuern ✔✔   Keine Buchungsgebühr bei Anmeldung bis 2 Monate im Voraus

27. Dez. - 2. Jan. 15 7 Tage € 459,Einzelzimmerzuschlag € 60,Kinderermäßigung 40 % bis 13 Jahre im Elternzimmer Buchungen außerhalb des Bustermins auf Anfrage. Selbstfahrerermäßigung - € 100,-

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

17


Neapel & Pompeji Inklusivaktion mit Halbpension

a i l a t I a l l e B

Rom - die Weltsehenswürdigkeit!

Rom, die Stadt auf den sieben Hügeln blickt auf eine über 2700-jährige Geschichte zurück. Hauptstadt des größten Imperiums der Antike, Hauptstadt der christlichen Welt - und heute zugleich Hauptstadt zweier Staaten. Als Mittelpunkt des Abendlandes erhielt Rom gewaltige Bauwerke, Tempel, Theater, Foren, Triumphbögen und Prachtstraßen. Zeugnisse aus der Renaissance finden sich in Rom an jeder Straßenecke. Man fühlt sich wie in einem riesigen Freilichtmuseum. Ein Sprichwort empfiehlt, Rom besser einmal zu sehen, als hundertmal davon zuhören. Eine günstige Gelegenheit, Rom mit seiner dreitausendjährigen Geschichte und seinen glanzvollen Sehenswürdigkeiten kennen zu lernen. Unser Inklusivarrangement beinhaltet eine niveauvolle Logis vor den Toren Roms im Viersternehotel mit Schwimmbad, zwei Tage Rom-Besichtigung mit Vatikan und einen Süditalien-Ausflug nach Neapel. Dank angenehmem Reiseklima und optimaler Etappen keineswegs anstrengend und seniorenfreundlich. 1. & 2.Tag: Sachsen - Tirol - Rom-Nord/Fiano Abfahrt Chemnitz 8 h über Bayern ins Bergland Tirol mit Abendessen und Zwischenübernachtung. Ausgeruht geht es am nächsten Morgen nach Italien und wir überqueren nach Bologna den landschaftlich reizvollen Apennin. Nach einer interessanten Unterwegsbesichtigung erreichen wir abends unser Standorthotel**** in Fiano - Rom Nord mit Schwimmbad, wo wir die nächsten 4 Nächte bleiben. Willlkommensgetränk, Menüabendessen und Übernachtung. Die Metrostation für Rom ist 4 km vom Hotel entfernt. 3. Tag: Rom - große Besichtigungstour Frühstücksbuffet, danach Inklusivfahrt ins Stadtzentrum von Rom. Mit einem Spezialführer unternehmen wir eine große Besichtigungstour durch die Ewige Stadt. Wir entdecken die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten des klassischen und antiken Roms wie etwa das Kolosseum, Forum Romanum, Piazza Venezia, Circus Maximus, Trevi Brunnen, Spanische Treppe, Pantheon, Kapitol, Einkaufsstraße Via Condotti, Piazza Navona u.v.m. Beachtung: Die Innenstadt ist weiträumig verkehrsgesperrt, deshalb Besichtigung „per pedes“ oder kostenpflichtig mit Nahverkehrsbus. Nach etwas Bummelfreizeit geht es abends zurück an den nördlichen Stadtrand in unser Hotel. 4. Tag: Inklusivausflug Neapel & Pompeji Zeitiges Frühstücksbuffet, danach Einladung zu unserem Süditalienausflug. Wir fahren vorbei an der mächtigen Festungsanlage Montecassino in die quirlige Kampanien-Hauptstadt Neapel. Imposant überragt der Vulkan Vesuvio die Stadt, herrlich am gleichnamigen Golf gelegen. Wir genießen einen Altstadtbummel „Spacca Napoli“ mit malerischen Gassen, Palästen und Kirchen.

18

Anschließend besuchen wir die Ruinenstadt Pompeji, die im Jahre 79 vom Vesuvausbruch verschüttet wurde und 20.000 Einwohner zählte und heute noch hochinteressante Überreste zu sehen sind. (Eintritt und ev. Führung vor Ort extra) Nachmittags Rückfahrt nach Rom-Nord in unser Hotel, Abendessen/Übernachtung. 5. Tag: Rom Vatikanbesuch & Freizeit Frühstücksbuffet, danach fahren wir ins etwa 25 km entfernte Stadtzentrum von Rom. Kurzer Spaziergang zum nahe gelegenen Vatikan und Spezialführung durch die Peterskirche mit Besichtigungskopfhörern. Anschließend Freizeit für eigene Besichtigungen z.B. Vatikanische Museen, Einkaufsstraßen, antike Stätten. Nachmittags Busrückfahrt ins Hotel nach Fiano. Heute erwartet uns ein typisch römisches Abendessen mit geselliger Unterhaltung, Übernachtung. 6. & 7. Tag: Rom - Südtirol - Sachsen Frühstücksbuffet, danach Rückreise über die abwechslungsreiche Autobahn durch Umbrien und die Toskana in nördliche Richtung. In angenehmen Etappen erreichen wir den Raum Gardasee mit etwas Bummelfreizeit in einem reizvollen Uferstädtchen. Am frühen Abend erreichen wir unser Übernachtungshotel im Raum Gardasee/ Trient mit Abendessen. Am letzten Tag geht es nach dem Frühstücksbuffet in angenehmen Etappen wieder über Tirol und Bayern zurück nach Sachsen.

Ostern: Tulpen Inklusiv-Feiertagsreise mit Blumenparadies Keu-

Zum Blütenfrühling verwandelt sich das kleine Tulpenland Holland in ein buntes Naturparadies und die Besucher erleben die einzigartige Farbenpracht der riesigen Blumenfelder. Goldrichtig zur Osterwoche inkludiert unser Arrangement das Schönste, was Holland zu bieten hat: Windmühlen, Grachten & Kanäle, Blumenparks, historische Fachwerkstädte, Käse, Holzschuhmacherei, Trachten und vieles mehr. Eine Reisespezialität mit gutem Standorthotel, Halbpension und unzähligen, inkludierten Höhepunkten. © Lsantilli-fotolia.com

ROM,

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortreise mit Klimabus Sachsen - Rom und zurück ✔✔   4 x Übernachtung im Firstklasshotel Rom-Nord mit Garten, Außenschwimmbad ✔✔   Komfortzimmer mit Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, Minibar ✔✔   2 x Zwischenübernachtung in Tirol/Südtirol ✔✔   6 x Menüabendessen und erweitertes Frühstück ✔✔   kleines Damenabschiedsgeschenk ✔✔   ganztägige Rom-Besichtigung mit Spezialführer ✔✔   Spezialführung Vatikan & Peterskirche mit und Kopfhörern ✔✔   Transfer Hotel - Vatikan und zurück ✔✔   Süditalienausflug nach Neapel & Pompeji ✔✔   römischer Abschiedsabend mit Musik im Hotel ✔✔   Willkommensdrink im Hotel ✔✔   Weinumtrunk & Abschiedsschnaps im Bus ✔✔   Tragetasche mit Infomaterial p.B. ✔✔   Mauten, Busreiseleitung & Bordservice

12. - 18. März 15

7 Tage € 599,-

Einzelzimmerzuschlag € 95,Hinweis: Hotel-Taxe/Bettensteuer muss direkt vor Ort bezahlt werden, Eintritte vor Ort extra

● Amsterdam

1. Tag: Sachsen - Utrecht/Holland Abfahrt 5 h Mittelbach und weiteren Zusteigestellen geht es in angenehmen Etappen über das Ruhrgebiet nach Südholland. Wir erreichen unser 4-Sternehotel in Utrecht, südlich von Amsterdam gelegen. Zimmerbezug und Abendessen im Hotel, wo wir für die nächsten 3 Nächte logieren. 2. Tag: Amsterdam & Volendam Holländisches Frühstück und Inklusivausflug vorbei an den typischen Windmühlen nach Amsterdam, mit seinen schmalen Fachwerkhäusern, Brücken und Kanälen. Inklusiveinladung zur Boots- & Grachtenrundfahrt durch Amsterdam mit anschließender Bummelfreizeit in der Altstadt. Nächster Höhepunkt ist das Hafenstädtchen Volendam, wo noch typische Häuser zu sehen sind. Auf der Rückfahrt besuchen wir einen Käsebauernmarkt mit Führung sowie eine Holzschuhmacherei. Rückfahrt nach Utrecht mit Abendessen im Hotel.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


blüte Holland

Grachtenfahrt in Amsterdam, ­ kenhof & Nordseeküste

3. Tag: Blumenfelder, Keukenhof, Nordsee Frühstück und Inklusivausflug zu den Blumenfeldern von Lisse und Aalsmeer, das größte Blumenzentrum der Welt, wo täglich 3 Millionen Rosen versteigert werden. Hier erwartet uns eine Naturpracht, bevor wir den weltberühmten Keukenhof (Eintritt inklusive) besuchen. Bummelfreizeit auf der Blumenschau mit gigantischem Ausmaß, Treibhäusern, Blumenschauen, Gärten uvm. Tagesabschluss bildet ein Küstenbesuch in Scheveningen mit Gelegenheit zu einem Dünenstrandspaziergang und Kaffeetrinken. Rückfahrt ins Hotel nach Utrecht mit Abendessen. 4. Tag: Holland - Heimreise Sachsen Frühstücksbuffet, danach geht es über Südholland in angenehmer Fahrt quer durch Deutschland. Mit einer interessanten Unterwegsbesichtigung auf der Strecke erreichen wir abends unsere Ausstiegsstellen in Sachsen.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Holland und zurück ✔✔   3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in zentralem 4-Sternehotel Utrecht/Holland ✔✔   3 x Hotel-Menü-Abendessen ✔✔   Nutzung von Fitnessraum & Sauna im Hotel ✔✔   Ausflug Blumenfelder & Nordseeküste ✔✔   Ausflug Amsterdam &Volendam ✔✔   Besuchseintritt Keukenhof Blumenpark ✔✔   Besuch mit Führung durch eine Holzschuhmacherei & Käsebauernhof ✔✔   Grachtenrundfahrt Amsterdam (60 min.) ✔✔   Begrüßungs- & Verabschiedungsgetränk ✔✔   Tragetasche mit Infomaterial ✔✔   kleines Holland Abschiedssouvenir ✔✔   Reiseleitung & Bordservice ✔✔   Sicherungsschein SR p. Buchung

3. - 6. April Ostern

€ 399,-

Einzelzimmerzuschlag € 89,-, Personalausweis Kurtaxe ca. € 5,- vor Ort extra

Frühlingspracht Südfrankreich Blumencorso & Zitronenfest

An der azurblauen Mittelmeerküste beginnt der Frühling bereits im Februar mit Millionen von Blumen in allen nur erdenklichen Farben und Düften. Kein Wunder, dass dort auch die Menschen aufblühen und Frühlingsfeste im Duft von Mimosen, Nelken und Zitronen feiern. Unser Sonderarrangement bietet ein Komfort-Standorthotel in Cannes an der „Blauen Küste“ mit Inklusivprogramm und Festbesuchen. Es wird eine außergewöhnlich bunte Vielfalt an Höhepunkten geboten: Blumenparade des Karnevals in Nizza, Zitronenfest mit Korso der goldenen Früchte in Menton sowie Stadtbesichtigungen in Nizza, Monaco und Cannes. Eine Erlebnisreise zu den schönsten Küstenlandschaften am Mittelmeer unter der warmen Frühlingssonne. 1. und 2. Tag: Sachsen – Tirol - Cannes Abfahrt 6 h Chemnitz, mit weiteren Zustiegsstellen geht es in angenehmen Fahrtetappen durch Bayern ins Bergland Tirol. Abendessen und Zwischenübernachtung. Am nächsten Morgen zeitige Weiterreise über Verona entlang der ligurischen Blumenriviera nach Südfrankreich. Unser Hotelstandort ist die Filmstadt Cannes. Restaurant-Abendessen und Übernachtung. 3.Tag: Nizza und Monaco Besichtigung Nach dem Frühstück besuchen wir mit einem örtlichen Spezialführer das Fürstentum Monaco mit seinen Sehenswürdigkeiten wie Fürstenpalast, Spielcasino Monte Carlo, botanischem Kakteengarten uvm. In der Metropole Nizza unternehmen wir eine Rundfahrt entlang der prächtigen Promenade des Anglais mit ihren Nobelhotels, sehenswert ist auch der bunte Blumenmarkt. Unterwegs erleben wir auch eine typisch französische Parfümherstellung, bevor wir wieder nach Cannes zurückkehren. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag: Cannes Schifffahrt & Blumencorso Nizza Hotelfrühstück, danach laden wir zu einer Inklusivschifffahrt zur Insel Sainte Marguerite mit Besuch der dortigen Festung und Meeresmuseum ein. Am Nachmittag erleben wir den überwältigenden Blumencorso in Nizza, eine der beliebtesten Veranstaltungen des Karnevals. Umzug von geschmückten Wägen, von denen kostümierte Mädchen tausende Blumen ins Publikum werfen. Ein Fest der Rosen, Nelken und Mimosen! Abendessen und Übernachtung in Cannes. 5. Tag: Menton Zitronencorso - Italien Nach dem Hotelfrühstück kurzer Stadtrundgang in Cannes mit herrlicher Palmenpromenade und prunkvollen Hotelbauten, bevor wir spätvormittags in die Grenzstadt Menton kommen.

Gegen 14 h erleben wir den berühmten Zitronenfest-Umzug mit riesigen Skulpturen und Figuren, die aus insgesamt 140 Tonnen Zitronen gesteckt sind. Zwischen der Parade treten auch Musikgruppen auf. Nachmittags Weiterfahrt entlang der Blumenriviera mit Unterwegs-Abendessen in den Raum Gardasee, Übernachtung. 6. Tag: Gardasee - Sachsen Frühstück und Rückfahrt in angenehmen Etappen über Innsbruck durch Bayern zurück zu den Ausstiegsstellen in Sachsen. Ein buntes Frühlingserlebnis geht zu Ende.

Inklusivleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Cannes/ Südfrankreich und zurück ✔✔   3 x Hotelübernachtung**** mit Frühstücksbuffet in Cannes ✔✔   2 x Hotelübernachtung mit Frühstücksbuffet in Tirol und Raum Gardasee ✔✔   5 x Abendessen ✔✔   Ausflug Monaco und Nizza mit Spezialführung ✔✔   Besuch und Eintrittsgebühr Zitronenfest Menton & Blumencorso Nizza ✔✔   Schifffahrt St. Marguerite mit Festungsbesuch & Meeresmuseum ✔✔   Besuch einer Parfümfabrik mit Herstellungsvorführung und Werkseinkauf ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsgetränk ✔✔   Tragetasche mit Informationsmaterial ✔✔   Kurtaxe, Mauten, Steuern ✔✔   Reiseleitung & Bordservice

18. - 23. Feb. 6 Tage

€ 589,-

Einzelzimmerzuschlag € 129,-

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

19


Winterwellness INKLUSIVKNÜLLER PRAG € 99,Maritim Usedom

letztmalig Unsere luxuriöse Kaiserhof-Hotelanlage liegt nur 30 m von der Seebrücke und vom Heringsdorfer Dünenstrand entfernt. Excellente Hotelausstattung mit Vitalgarten, Meerwasser-Schwimmbad, Beauty & Thalassostation, Farbsauna und Fitness, Meeresklimakabine, tropisches Palmenrestaurant, MeerblickWintergarten mit Kamin. (Detailbeschreibung siehe Sommerkatalog 2014)

INKLUSIVleistungen: Komfortbusreise Sachsen - Insel Usedom und zurück, Logis im Superior Maritim Hotel Kaiserhof Seebad Heringsdorf, direkt am Dünenstrand, Doppelzimmer „Classic“ Landseite mit Bad/WC, Fön, Telefon, Radio, Sat-TV & Minibar, Hotel-Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und Menüabendessen oder Buffet, Gutschein zum Kaffeetrinken mit Kuchen im Wintergarten, Musikbegleitung zum Abendessen und Live Musik in der Pianobar (Mo-Sa), Kurzausflug zur Polengrenze mit Marktbummel, Benutzung des Hotelwellness – vitalgartens mit Meerwasserschwimmbad, Saunen und Fitnesseinrichtungen, Romantische Fackelwanderung mit Glühweinstation, Video-Infovorführung Insel Usedom, Teilnahme an der Gästeanimation mit Aquavit, Wirbelsäulengymnastik, Begrüßungs- & Abschiedsumtrunk im Bus, Tragetasche pro Buchung mit Infobroschüren, Karten und Stadtplänen, Reiseleitung & Bordservice

11. - 16. Nov. 6 Tage

€ 469,-

Einzelzimmerzuschlag Classic“ € 95,-, Comfort € 115,Aufzahlung „Comfort-Zimmer“ zur Garten-Meerseite (eingeschränkter Seeblick durch begrünte Strandpromenade) mit Balkon, p.P. € 20,Kurtaxe p. P./ Tag € 3,- bis € 3,50 direkt vorort.

Nikolausfahrt durchs Erzgebirge Geselligkeit und Frohsinn ist angesagt, wenn Klaus Dietrich seinen Namenstag feiert! Deshalb fahren wir zum Nikolaustag ins winterliche Erzgebirge, über Olbernhau nach Neuhausen. In der Berggaststätte „Schwartenbergbaude“ erwartet uns ein leckeres Weihnachtsbraten-Mittagessen mit Rotkohl und Klößen. Anschließend geselliger Baudennachmittag mit Advents­ programm und Kaffeetrinken mit Stollen. Danach besuchen wir noch das Nussknackermuseum mit Exemplaren aus 30 Ländern, von 4,9 mm bis 10,10 m Größe. Heimfahrt durchs beleuchtete Erzgebirge gutgelaunt mit Abschiedsschnaps. (Dauer 9.30-18.30 Uhr)

Sa 6.12.

€ 45,-

INKLUSIVE: Busfahrt, Mittagessen, Kaffeetrinken mit Stollen, Adventsprogramm, Eintritt Nussknackermuseum, Abschiedsschnaps

Unser beliebtes „99 Euro-Prag-Inklusivarrangement“ macht es möglich, denn es gibt so gut wie keine Nebenkosten, es sei denn Sie kaufen ein. Prag zählt mit insgesamt 750 Jahresgästen zu unserem Lieblingsreiseziel. Kein Wunder, denn hier wird ein außergewöhnliches Preis/Leistungsverhältnis geboten. 2 Tage in die „Goldene Stadt“ mit jeder Menge an Inklusivleistungen und sogar Vollpension! Unsere Gäste sind von den weltberühmten, historischen Sehenswürdigkeiten fasziniert und es fehlt auch nicht an Bier, Knödel, Musik und Geselligkeit. Auch für unsere Betriebe, Vereine und Gruppen ab 35 Personen zum Wunschtermin buchbar! 1. Tag: Sachsen - Prag - Besichtigung, VP Abfahrt Mittelbach 8 h über den Erzgebirgskamm mit Unterwegspause in die Goldene Stadt Prag, die imposante Moldaumetropole und tschechische Hauptstadt. Mittagseinladung in eine traditionelle Altstadt-Bierstube mit böhmischem Gulaschessen mit Knödel, inklusive Bier und Palatschinken. Danach erwartet uns ein Spezialführer zur Stadtbesichtigung mit Altstadtrundgang mit Veitsdom, Wenzelsplatz, Prager Burg, danach Innenstadtfreizeit. Gegen 18.30 h erreichen wir unser Hotel in Prag mit Zimmerbezug und MenüAbendessen. Möglichkeit, abends Prag auf eigene Faust zu entdecken, mit öffentlichem Bus geht’s vom Hotel in ½ Std. in die Altstadt mit zahlreichen Singlebars und Nachtlokalen. 2. Tag: Prag Freizeit & Moldauschifffahrt, VP Frühstücksbuffet, Vormittagsfreizeit in Prag mit seinen Sehenswürdigkeiten. Mittags Inklusiveinladung zur etwa zweistündigen Moldauschifffahrt. An Bord erwartet uns ein großartiges böhmisches Buffet „satt“ und wir verabschieden Sie aus Prag mit einem „Abschiedstrunk“ und fahren wieder zurück nach Sachsen.

DIETRICH

Preishit

99,-

Vollpension INKLUSIVLEISTUNGEN ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Prag u. zurück ✔✔   Übernachtung im Prager Dreisternehotel mit Frühstücksbuffet ✔✔   1 x Menü-Abendessen im Hotel ✔✔   Willkommenssekt in Bierstube ✔✔   Gulasch-Mittagessen mit Bierumtrunk in geselliger Prager Bierstube inklusive Palatschinken ✔✔   Stadtrundfahrt Prag mit Rundgang und Spezialführer (2-3 Std.) ✔✔   2 Stunden Moldauschifffahrt Prag ✔✔   Buffet „satt“ an Bord des Schiffes ✔✔   Verabschiedungsgetränk am Schiff ✔✔   Tragetüte mit Stadtplan pro Buchung ✔✔   Kurtaxe, Steuern, Mauten

26. - 27. Aug. Di - Mi 10. - 11. Okt. Fr - Sa 1. - 2. Nov. Sa - So 27. - 28. Dez. Sa - So 14. - 15. März Sa - So 25. - 26. April Sa - So 28. - 29. Mai Do - Fr

€ € € € € € €

99,99,99,99,99,99,99,-

Einzelzimmerzuschlag € 16,-, Personalausweis.

TOURISTIK

09224 MITTELBACH/CHEMNITZ, Haus der Reise, Gewerbeallee 2-4, & 03 71 - 815 810

Geschäftszeiten: Montag-Freitag 8.15 h bis 18 h durchgehend sowie Samstags 9 h bis 12 h Büro Oberlungwitz Winterpause vom 1.11.14 bis 31.1.15

www.dietrich-touristik.de · e-mail: Info@dietrich-touristik.de Geben Sie uns die Ehre als

facebook-Freund: www.facebook.com/dietrich.touristik Wir freuen uns auf Sie!

Es gelten die allgemeinen Reise- und Rücktrittsbedingungen gemäß Dietrich Touristik Hauptkatalog 2014


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.