Hauptkatalog Deutschland 2014

Page 1

www.dietrich-touristik.de

Reisen Sie mit Dietrich - andere tun es auch

Hotline ✆ 0371 - 815 810


Klaus Dietrich

M

it großer Freude darf ich Ihnen meinen aktuellen Reisekatalog 2014 präsentieren und freue mich, dass Sie diesen in Ihren Händen halten.

Ihre Absicht ehrt mich, für die wichtigste Zeit des Jahres, auf ein Arrangement aus dem Hause Dietrich zu vertrauen. Diese Sympathie kommt nicht von ungefähr, denn Jahr für Jahr steigt die Zahl der zufriedenen Stammkunden, die sich im Kreise meiner Reisefamilie wohlfühlen. Deshalb darf ich mich bei all den treuen Reisegästen bedanken, die mit meinem Unternehmen zwischen Nordkap und Sizilien unterwegs sind. Sie erfreuen sich immer wieder an der Verschiedenartigkeit der bereisten Länder und der niveauvollen Dietrich Qualität der Vertragshotels sowie meiner Komfortbusse. Große Freude bereite ich meinen Rundreisefreunden, denn in einer einzigen Reise habe ich gleich mehrere attraktive Prachtziele zusammengefasst. Besonders hervorheben möchte ich dabei meine große Mittelmeersafari durch 6 Länder, Nordland Baltikum & Masurenreise oder die einzigartigen Schweizer Naturreisen. Sparfüchse werden hellhörig, wenn sie unsere Minikreuzfahrt Old England mit Amsterdam entdecken oder den Tiroler Landurlaub in Thaur mit gleich 10 Inklusivausflügen im Katalog finden. Zu guter Letzt möchte ich meinen Lesern eine Frage stellen : Wer hat so viel Tirol? Ich darf hier mit Fug und Recht behaupten, dass mein Tirolangebot mit den unzähligen Fahrtmöglichkeiten und unterschiedlichsten Preislagen einzigartig ist. Kein Wunder, denn der Stammsitz meiner Touristik ist Tirol, inmitten Ihres Urlaubslandes. Karin Spindler, meine Geschäftsleiterin in Sachsen seit der ersten Stunde, hat für Kundenanliegen stets ein offenes Ohr. Sie und ihre erfahrene Dietrich-Crew sind bemüht, Freundlichkeit und Präzision im Sinne meiner Firmenphilosophie in Sachsen umzusetzen. Es wäre mir eine Freude und Ehre, wenn ich Sie, einmal persönlich auf Reisen, in Tirol oder bei einer meiner Veranstaltungen kennen lernen dürfte. Sie sind mir und meiner Touristik herzlich willkommen! mit herzlichen Grüßen

Klaus Dietrich & Karin Spindler Geschäftsleitung Dietrich Touristik

2

Abf. Tage

Ziel

Seite

JANUAR

10. 20. 23. 23.

22 1 2 1

Thermalkur Bad Sarvar/Ungarn Grüne Woche Berlin Grüne Woche Berlin Grüne Woche Berlin

60 64 WiPro 64

3. 7. 10. 27. 28. 28.

8 2 1 9 6 12

Firstklasskur Marienbad Dresden Semperopernball Marienbad & Franzensbad Frühlingsurlaub Insel Mallorca Firstklass-Wellness Usedom ALL INKLUSIVE Thermalhotel Bük

58 WiPro 64 51 37 61

1. 8. 9. 10. 10. 12. 16. 24. 25. 26. 31.

1 2 1 3 22 7 9 8 5 1 1

Picasso-Ausstellung Apolda Preisknüller Prag Dresden - Sonntagsmusik Frauenkirche Vogtland Wellness Thermalkur Bad Sarvar/Ungarn Rom, Neapel & Pompej Andalusien und Costa del Sol Firstklasskur Marienbad Belgien, Holland & Old England Blumenschau & Bastei Marienbad & Franzensbad

64 68 64 6 60 WiPro WiPro 58 32/33 64 64

1. 1. 2. 4. 7. 10. 11. 11. 11. 13. 17. 18. 21. 23. 24. 25. 26. 26. 28. 29. 30. 30.

8 1 5 3 10 1 6 3 9 1 11 4 1 1 2 1 8 3 1 1 8 6

Inselparadies Korsika Elbkreuzfahrt Kamelienfest Lago Maggiore Dresden mit Semperoper Gesundheitsurlaub Radenska Blumenpracht & Rippchenessen Preishit Toskana & Florenz Musikgala im Thüringer Wald Blütenzauber in Portoroz Prager Ostermarkt Thermalbad Topolsica/Slowenien Tulpenblüte in Holland Blumenschau & Bastei Freizeitland Geiselwind Preisknüller Prag Spreewald Erlebnistag Blumenriviera & Piemont Preissensation Harrachov Tiefenbohrung + Fischbuffet Erdschweinbuffet Loket 4-Länder Donau-Kreuzfahrt 5 Flüsse am Schiff & Luxemburg

48 64 WiPro 36 59 64 24/25 31 45 64 58/59 28 64 64 68 65 25 31 64 65 35 38

5. 6. 7. 7. 9. 10. 11. 12. 14. 14. 14. 16. 17. 20. 20. 21. 22. 24. 24. 24. 24. 27. 28. 29. 29. 30. 31. 31. 31.

22 1 5 11 3 2 7 1 10 10 1 7 8 9 9 1 1 9/16/23 9/16/23 18 12 1 5 4 4 3 9/16/23 9/16/23 11

Thermalkur Bad Sarvar/Ungarn Naturpark Baumkronenpfad Südtirol mit Kastelruther Spatzen Große Mittelmeer-Safari - 6 Länder Hamburger Hafengeburtstag Odenwald & Musikdampfer Cinque Terre & Portofino Marienbad & Franzensbad Trandurlaub Porec - Istrien St. Petersburg & Stockholm Elbkreuzfahrt Firstklass-Wellness Usedom Seniorenurlaub Bad Wörishofen Venetien-Entdeckung mit E-Bike Kultur & Classic Venetien Wasserstraßenkreuzfahrt Magdeburg Thüringer 2-Bahnen-Fahrt Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern Badeurlaub Rimini/ Adria ALL INKLUSIVE Thermalhotel Bük Spreewald Erlebnistag Wein mit Andrè Rieu Breslau & Riesengebirge Ostseestrand & Hansestädte Hundertwasser & VW-Autostadt Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern Badeurlaub Rimini/ Adria

60 65 24 49 30 38 47 64 42/43 54 64 37 62 46 46 65 65 6-21 22-23 44 61 65 28/29 40 41 36/37 6-21 22-23 44

1. 2. 2. 5. 5. 7. 7. 8. 10. 11. 12. 12. 13.

1 11 7 6 1 9/16/23 9/16/23 4 11 1 1 2 3

Spanferkelessen & Künstlermarkt Strandurlaub Balaton/ Ungarn Südengland Schlösser & Gärten Preishit Toskana & Florenz Blumenpracht & Rippchenessen Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern London & Amsterdam Thermalbad Topolsica/Slowenien Arena, Spitzen & Grillbuffet Elbkreuzfahrt Preisknüller Prag Dresden mit Semperoper

65 42 32 24/25 64 6-21 22-23 33 58/59 65 64 68 36

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

Abf. 13. 14. 14. 14. 18. 19. 21. 21. 21. 21. 23. 24. 25. 25. 26. 28. 28. 28. 28. 28. 30.

Tage 1 9/16/23 9/16/23 9 5 4 9/16/23 9/16/23 9 10 5 1 8 1 1 9/16/23 9/16/23 9 2 9 8

Ziel Krämerbrückenfest Erfurt Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern Blumeninsel Madeira & Lissabon Belgien, Holland & Old England Städteweekend Paris Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern Davos & Eiger, Mönch, Jungfrau Palmenriviera - Süditalien Nordseeinseln & Ostfriesland Erdschweinbuffet Loket Inselparadies Korsika Wasserstraßenkreuzfahrt Magdeburg Spreewald Erlebnistag Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern 4-Bahnen Kreuzfahrt Schweiz MDR-Party & Rosenfest Strandhotel Histrion, Portoroz Firstklasskur Marienbad

Seite 65 6-21 22-23 50 32/33 29 6-21 22-23 26 43 39 65 48 65 65 6-21 22-23 27 31 45 58

3. 4. 5. 5. 5. 7. 7. 8. 9. 10. 12. 12. 13. 15. 19. 19. 22. 22. 23. 23. 23. 24. 26. 26. 26. 29. 31.

4 3 9/16/23 9/16/23 9 14 1 1 6 1 9/16/23 9/16/23 8 1 9/16/23 9/16/23 11 1 8 10 1 1 9/16/23 9/16/23 9 2 22

Jodlerfest Davos & Arosabahn Rhein in Flammen Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern Badeurlaub Rimini/ Adria Erlebnisreise Nordkap & Lofoten Marienbad & Franzensbad Elbkreuzfahrt 5 Flüsse am Schiff & Luxemburg Thüringer 2-Bahnen-Fahrt Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern Kolberg - Ostseekur Naturpark Baumkronenpfad Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern Strandurlaub Balaton/ Ungarn Spreewald Erlebnistag 4-Länder Donau-Kreuzfahrt Naturinsel Irland & Bretagne Freizeitland Geiselwind Blumenpracht & Rippchenessen Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern Badeurlaub Rimini/ Adria Preisknüller Prag Thermalkur Bad Sarvar/Ungarn

30 34 6-21 22-23 44 56 64 64 38 65 6-21 22-23 40/41 65 6-21 22-23 42 65 35 52 64 64 6-21 22-23 44 68 60

1. 1. 2. 2. 2. 3. 3. 4. 5. 6. 9. 9. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 16. 16. 18. 18. 19. 21. 22. 23. 23. 23. 26. 28. 30. 30. 30. 30.

10 1 9/16/23 9/16/23 8 8 1 5 1 1 9/16/23 9/16/23 9 1 1 1 1 4 9/16/23 9/16/23 12 12 1 4 3 9/16/23 9/16/23 12 2 1 9/16/23 9/16/23 11 10

Cornwall & London Blumenschau & Bastei Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern Seniorenurlaub Bad Wörishofen Kolberg - Ostseekur Dresden - Sonntagsmusik Frauenkirche Nordseeinseln & Ostfriesland Kaffeefahrt „Bier & Dahlien“ Wasserstraßenkreuzfahrt Magdeburg Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern 4-Bahnen Kreuzfahrt Schweiz Freizeitland Geiselwind Marienbad & Franzensbad Erdschweinbuffet Loket Arena, Spitzen & Grillbuffet Ostseestrand & Hansestädte Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern Baltikumrundreise & Masuren ALL INKLUSIVE Thermalhotel Bük Elbkreuzfahrt Städteweekend Paris Hundertwasser & VW-Autostadt Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern Strandhotel Histrion, Portoroz Preisknüller Prag Thüringer 2-Bahnen-Fahrt Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern Große Mittelmeer-Safari - 6 Länder St. Petersburg & Stockholm

53 64 6-21 22-23 62 40/41 64 39 65 65 6-21 22-23 27 64 64 65 65 41 6-21 22-23 55 61 64 29 36/37 6-21 22-23 45 68 65 6-21 22-23 49 54

4 11 6 5 1 11

London & Amsterdam Thermalbad Topolsica/Slowenien 5 Flüsse am Schiff & Luxemburg Südtirol mit Kastelruther Spatzen Tiefenbohrung + Fischbuffet Westkanada & Rocky Mountains

33 58/59 38 24 64 57

1. 1. 2. 5. 5. 5.

JULI

AUGUST

Sofort anrufen und reservieren

SEPTEMBER

& 03 71 - 815 810

Verwendete Bilder auf der Titelseite: ©j. fekete-shutterstock.com/2013 ; ©NBTC; ©fazon - fotolia.com; ©Valua Vitaly - fotolia.com; ©irisphoto1-shutterstock.com/2013

Reisekale


Wohin Reisen? ÖSTERREICH

nder 2014 Abf. 6. 6. 6. 6. 6. 7. 9. 9. 11. 13. 13. 13. 13. 13. 15. 16. 18. 19. 20. 20. 20. 23. 23. 24. 25. 26. 27. 27. 29. 30.

Tage 9/16/23 9/16/23 9 9 8 1 6 10 1 9/16/23 9/16/23 10 9 9 11 1 1 3 9/16/23 9/16/23 9 15 1 1 1 3 9/16 9/16 8 10

Ziel Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern Davos & Eiger, Mönch, Jungfrau Badeurlaub Rimini/ Adria Seniorenurlaub Bad Wörishofen Spanferkelessen & Winzerfest Preishit Toskana & Florenz Gesundheitsurlaub Radenska Elbkreuzfahrt Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern Palmenriviera - Süditalien Venetien-Entdeckung mit E-Bike Kultur & Classic Venetien Strandurlaub Balaton/ Ungarn Naturpark Baumkronenpfad Spreewald Erlebnistag Rhein in Flammen Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern 4-Bahnen Kreuzfahrt Schweiz ALL INKLUSIVE Thermalhotel Bük Kaffeefahrt „Bier & Dahlien“ Wasserstraßenkreuzfahrt Magdeburg Blumenpracht & Rippchenessen Geburtstagsreise Karin Spindler Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern Blumenriviera & Piemont Trandurlaub Porec - Istrien

Seite 6-21 22-23 26 44 62 65 24/25 59 64 6-21 22-23 43 46 46 42 65 65 34 6-21 22-23 27 61 65 65 64 34 6-21 22-23 25 42/43

1. 1. 2. 3. 4. 4. 7. 7. 8. 8. 9. 10.

5 5 1 4 9 9 5 6 1 8 1 2

Zillertaler Almabtrieb Tiroler Musikherbst Ellmau Elbkreuzfahrt Breslau & Riesengebirge Tirolurlaub in den Bergen Ferien in Oberbayern Belgien, Holland & Old England 5 Flüsse am Schiff & Luxemburg Arena, Spitzen & Grillbuffet Inselparadies Korsika Thüringer 2-Bahnen-Fahrt Preisknüller Prag

17 35 64 40 6-21 22-23 32/33 38 65 48 65 68

OKTOBER

Abf. 10. 12. 12. 13. 13. 14. 15. 15. 17. 20. 21. 25. 25. 26. 28. 28. 29. 30. 31. 31.

Tage 1 8 10 8 1 1 7 12 3 1 4 6 8 1 22 1 1 9 1 3

Ziel Zwiebelmarkt Weimar Kolberg - Ostseekur Strandhotel Histrion, Portoroz Firstklasskur Marienbad Tiefenbohrung + Fischbuffet Erdschweinbuffet Loket Cinque Terre & Portofino Herbsturlaub Flugreise Insel Kreta Musikgala im Thüringer Wald Marienbad & Franzensbad Ostseestrand & Hansestädte Preishit Toskana & Florenz Seniorenurlaub Bad Wörishofen Spreewald Erlebnistag Thermalkur Bad Sarvar/Ungarn Kaffeefahrt „Bier & Dahlien“ Wasserstraßenkreuzfahrt Magdeburg Herbsturlaub Insel Mallorca Elbkreuzfahrt Preissensation Harrachov

Seite 65 40/41 45 58 64 65 47 51 31 64 41 24/25 62 65 60 65 65 51 64 31

1. 2. 5. 8. 9. 10. 11. 17. 17. 28. 30. 30. 30.

2 11 3 10 1 8 6 12 1 3 3 1 1

Preisknüller Prag Thermalbad Topolsica/Slowenien München & Leinhardiritt B.Tölz Strandhotel Histrion, Portoroz Dresden - Sonntagsmusik Frauenkirche Firstklasskur Marienbad Firstklass-Wellness Usedom ALL INKLUSIVE Thermalhotel Bük Marienbad & Franzensbad Hamburger Musical & Parade Reisefamilie Weihnachtsfeier Weihnachtsschlemmen Königstein Adventkonzert Rudy Giovannini

68 58/59 30 45 64 58 37 61 64 36 63 63 65

5. 7. 12. 13. 19. 21. 31.

1 1 3 1 1 1 5

Seiffen Lichtelfahrt Weihnachtsschlemmen Königstein Dresden mit Semperoper Weihnachtsschlemmen Königstein Seiffen Lichtelfahrt Weihnachtsschlemmen Königstein Firstklass-Silvester Karlsbad

NOVEMBER

DEZEMBER

63 63 36 63 63 63 63

Reise-Gutschein Ein ideales Geschenk für Ihre Lieben!

Gratis! 1 2 3 4 5

Mo Di Mi Do Fr Sa So

1 2 3 4 5 6

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

Juli 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28

3 4 5 6 7 1 8 2 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

April

24 31 7 14 21 28 25 1 8 15 22 29 26 2 9 16 23 30 27 3 10 17 24 28 4 11 18 25 29 5 12 19 26 30 6 13 20 27

1 2 3 4

Mai 5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

Juni

2 3 4 5 6 7 1 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 30 24 25 26 27 28 29

August September Oktober November Dezember 4 5 6 7 1 8 2 9 3 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 29 23 30 24 25 26 27 28

35 42 60 61 31 34 40 40+41 58 68

SLOWENIEN/KROATIEN Strandurlaub Porec - Istrien Wellness & Strandhotel Histrion Portoroz Thermalbad Topolsica Firstklass-Gesundheitsurlaub Radenci****

Ferientermine Sachsen 10 11 12 13 14 15 16

23 24 24+25 25 26 27 29 30 43 44 46 47 48 52

SLOWAKEI/TSCHECHIEN/POLEN

Der Besteller eines Geschenk-Gutscheins erhält als „Dankeschön“ bei Abholung ein kleines Überraschungsgeschenk als persönliches Dietrich-Präsent!

3 4 5 6 7 1 8 2 9

ITALIEN/SCHWEIZ/FRANKREICH Mühlbach/ Pustertal - Südtirol Südtirol mit Kastelruther Spatzen Toskana & Florenz - Preishit Blumenriviera & Piemont Davos & Eiger, Mönch, Jungfrau 4-Bahnen Kreuzfahrt Schweiz Städteweekend Paris Jodlerfest Davos & Arosabahn Palmenriviera - Abruzzen/ Süditalien Badeurlaub Rimini, Adria Venetien Entdeckung mit Bus oder E-Bike Küstenzauber Cique Terre & Portofino Inselparadies Korsika - Berge & Meer Bretagen & Naturinsel Irland

Harrachov Knödelfest & Tanzabend Brünner Spezialitäten & Weinfest Retz Breslau, Schlesien & Riesengebirge Ostsee Kurwoche in Kolberg Marienbad ALL INKLUSIVE-Firstklasskur Inklusiv-Preisknüller Prag

Dezember 2013

Januar Februar März 6 7 8 9 10 11 12

DEUTSCHLAND/HOLLAND/BELGIEN Vogtland Wellness 6 Mittenwald - Karwendel, Oberbayern 22 Ferienort Krün - Oberbayern 22+23 Tulpenblüte in Holland 28 Hamburger Hafengeburtstag 30 München & Leonhardiritt Tölz 30 Musikgala im Thüringer Wald 31 MDR-Party & Rosenfest 31 Belgien, Holland & Old England 32+33 Amsterdam & London 33 Rhein in Flammen & Feuerwerkschiff 34 Hamburger Musical & Weihnachtsparade 36 Dresden mit Semperoper 36 Hundertwasser & VW-Autostadt 36+37 Firstklass-Wellness Usedom 37 5 Flüsse auf dem Schiff & Luxemburg 38 Muttertagsreise Odenwald & Musikdampfer 38 Nordseeinseln & Ostfriesland 39 Ostseestrand & Hansestädte 41 Seniorenurlaub Bad Wörishofen im Allgäu 62 Reisefamilie-Weihnachtsfeier 63

UNGARN

Kalender 2014 Mo Di Mi Do Fr Sa So

6 7-9 10+11 11 12-15 15 16+17 16+17 18 18+19 19 20 21 28+29 35 35

4 Länder Donau-Kreuzfahrt**** Strandhotel-Urlaub Balaton 3-Wochen Thermalkur Bad Sarvar Thermalhotel Bük**** ALL INKLUSIVE

l nach freier Wah 250,fzig zweihundertfün Onkel Ludwig Tante Irmgard und

in schmucker Aufmachung und mit Ihrer ­persönlichen Widmung versehen. Ausstellbar in beliebiger Höhe zu jedem Anlass!

Tirolangebote auf einen Blick Telfs Ferienregion Tirol Mitte Mieminger Sonnenplateau Ötztal - Urlaubsort Oetz Olympiaregion Seefeld Ischgl - Paznauntal Zillertal - Ried & Finkenberg Almabtrieb im Zillertal Reith im Alpbachtal Stubaital - Neustift, Milders Söll am Wilden Kaiser Pertisau - Achensee/ Karwendel Innsbruck - Thaur Wien mit Andrè Rieu 4 Länder - Donaukreuzfahrt**** Tiroler Musikherbst der Volksmusikstars

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

3 4 5 6 7 1 8 2 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 29 23 30 24 31 25 26 27 28

42+43 45 58+59 59

BRITISCHE I./SKANDINAVIEN/BALTIKUM Südengland: Schlösser, Parks & Gärten London & Amsterdam Naturinsel Irland & Bretagne Cornwall & London - Rosamunde Pilcher Königsstädte St. Petersburg & Stockholm Nordland-Rundreise Baltikum & Masuren Nordkap & Lofoten - Erlebnis Mitternachtssonne

32 33 52 53 54 55 56

GRIECHENLAND/MITTELMEER/PORTUGAL Große Mittelmeersafari durch 6 Länder Flugreise Blumeninsel Madeira & Lissabon Insel Mallorca Frühlings- & Herbsturlaub Herbsturlaub-Flugreise Insel Kreta

49 50 51 51

ÜBERSEE - DIVERSE Westkanada - Rocky Mountains & Pazifik Advent & Silvester-Reisen Erlebnisreiche Tagesausflüge

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

57 63 64+65

3


Ihre Vorteile bei uns

Touristik-Cent

Exclusiver Konferenz- und Eventbus

H Eigene moderne Reisebusflotte, mit bequemen Schlafsesseln, Bordtoilette/Waschraum, Klimaanlage, Navigation und Bordküche. Für Kurzstrecken und Zubringer stehen klimatisierte, kleine Busse zur Verfügung, unsere jahrelangen Stammfahrer sind unserer Reisefamilie vertraut. H Freundliche und zuverlässige Mitarbeiter, die allesamt mit Leidenschaft ihren Beruf lieben. Busfahrer mit jahrzehntelanger Erfahrung in ganz Europa und besonders im Hochgebirge. Präzise Einhaltung der Lenkzeiten und ­Sicherheiten ist oberstes Gebot! H Präzise Vorbereitung und Organisation, Etappen und Hotels sowie schönste Routen werden vorgetestet, Reiseangebote sind detailiert und genau beschrieben. H Reisebegleitung. Wir kennen keine „Einmann-Besetzung“ bei Mehrtagesreisen, weil wir Information und Busservice für wichtig ­halten. Wie angenehm ist für Gäste der Beistand einer Reisebegleitung bei fremden Sprachen, beim Zoll oder um Ihnen die Sehenswürdigkeiten zu erklären.

H 87 Jahre Erfahrung und Tradition als Reiseveranstalter ist uns eine Verpflichtung, unserem ausgezeichneten Ruf gerecht zu werden. H Besonderer Kundenservice an Bord unserer Busse, denn Gäste werden während der Fahrt beispielsweise mit Obstler, Schokolade, Tragetaschen, Erfrischungstücher, Nähzeug ­ und kleinen Aufmerksamkeiten verwöhnt. H Ausführliche Reiseunterlagen bereits vor der Reise. Sie erhalten Stadtpläne, Prospekte, Infoblätter. H Rauchverbot in allen Bussen, eine Wohltat für Nichtraucher - für Raucher gibt es genügend Pausen. H Übernachtungsmöglichkeit in unseren ­Gästezimmern bei Vorabendanreise in Oberlungwitz. Ein Service für alle Mehrtag­ esreisen bei weiter entferntem Wohnort ­(Unkostenbeitrag € 10,- ohne Frühstück). H Reisekunden-Begegnungsstätte in Sachsen. In unserer Traditionsgaststätte „Berg­ gasthaus“ am Hohensteiner Pfaffenberg finden Veranstaltungen für Reisegäste statt.

Gut zu wissen Geschlossene Gruppe - Ermäßigungen Bei Bus-Urlaubsreisen/Rundreisen (nicht Flug- und Schiffsreisen) gewähren wir folgende Nachlässe: Bei mehr als 15 Personen 5 % Bei mehr als 32 Personen 5 % und 1 Freiplatz Reiseversicherung - Stornoversicherung Sie können bei uns Einzelversicherungen wie Reiserücktritt oder Komplettpakete der Europäischen Reiseversicherung abschließen. Formulare liegen in den Büros aus und werden auf Wunsch zugesandt. Sitzplatzreservierung im Bus Grundsätzlich werden die Plätze in der Reihenfolge der Anmeldung vergeben. Eine Sitzplatzzuweisung auf Bestätigung ist lediglich eine interne Regelung, auf die kein Rechtsanspruch besteht. Abfahrtsstellen bei allen Reisen Chemnitz, Oberlungwitz, Lichtenstein, Zwickau Autohof, Mittelbach, Gersdorf, Bernsdorf, Mülsen. Im Bedarfsfall mit Zubringertaxi auch ab Hohenstein, St. Egidien, Callenberg, Grüna, Aue und anderen Orten sowie Leipzig. Die Einstiegsstellen sind auch wieder die Ausstiegsstellen.

4

Mindestteilnehmerzahl 25 Personen. Bei Reisedurchführung mit Unterschreitung der Mindestteilnehmerzahl kann allenfalls ein klimatisierter Komfort-Kleinbus (ohne WC/Küche) eingesetzt werden. Reisepass oder Personalausweis ist bei allen Auslandsreisen (auch EU) erforderlich. Buchungsgebühr pro Anmeldung € 10,- , bei Tagesfahrten wird auf diese Gebührenerhebung verzichtet. Wir behalten uns Preisanpassungen vor Vertragsschluss, über die der Kunde vor der ­ ­Buchung selbstverständlich informiert wird, insbesondere aus folgenden Gründen vor: 1. aufgrund einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, ­einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes, 2. wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt ausgeschriebene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher Kontingente nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist.

ger mit 32 Komfortsitzplätzen und hochwerti technischer Präsentationsausstattung, mel Businesslounge, Rundtisch, Sternenhim uvm. Siehe: www.moving-ideas.info

Unser Touristik-Center „HAUS der REISE“ ist seit 2006 unser Firmenhauptsitz in Sachsen. Geschäftsleitung und Mitarbeiter freuen sich, unsere Kunden in neuem Ambiente beraten zu können. Das moderne Bürohaus im Toscanastil erfreut sich bei unserer Reisefamilie als Touristik-Center ­großer Beliebtheit. Es bietet unseren Besuchern ­einen Präsentations- und Vernissageraum. Im kleinen firmengeschichtlichen Ausstellungsraum findet man nette Utensilien der Entwicklung seit der ersten Stunde unseres touristischen Wirkens in Sachsen. Das 6000m2 große Areal bietet zudem 150 Parkplätze, reichliche Büroreserven und ermöglicht somit eine zukunftsweisende Firmenentwicklung mit Schaffung neuer Arbeitsplätze. Beachten Sie bitte, dass die Abfahrtsstelle weiterhin bei unserer Bushalle bleibt.

Sie finden

Mittelbach, Gewerbeallee 2-4, direkt links an der B 173 am Ende des Mittelbacher Gewerbegebiets in Richtung Oberlungwitz. Einfahrt auf der gegenüberliegenden Straßenseite der B 173 von der Betriebshof-Zufahrtsstraße. Achten Sie bitte auf das Einfahrtsschild.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


er Mittelbach

Unsere Abfahrtstelle Betriebshof Mittelbach Parken während Ihrer Reise

l Betriebshof Mittelbach

Ihr PKW kann während der Reisedauer kostenlos auf unserem Betriebshof in Mittelbach abgestellt werden. Das Gelände ist eingezäunt und beleuchtet. Überdachte Stellplätze können Sie gegen eine R ­ eservierungsgebühr von insgesamt € 8,- vorbestellen. Eine bequeme Anreisemöglichkeit von zuhause direkt zur Abfahrtstelle. Für die Einstellung wird keine Haftung übernommen.

Abfahrtsstelle:

Bushalle & Betriebshof Mittelbach, An den Teichen 7 Gewerbegebiet an der B173

P

Zuschlagfreie Zustiegsstellen

In Richtung Süden (Tirol, Italien, Kroatien etc.)

l Stellplätze mit Überdachung

Zubringer-Service

Chemnitz, Mittelbach, Oberlungwitz, Gersdorf / Sonne, Bernsdorf Hirsch, Lichtenstein Bahnhof/Stadtgrenze, Mülsen Linde, Zwickau Autohof Ost, Treuen etc. Auf Anfrage Neuwürschnitz Tankstelle & Lugau Bahnhof.

Aus allen Orten im Umkreis von 30 km ab Mittelbach mit unserem ­Sammeltaxi oder Buszubringer. Die Bestellung muß zusammen mit der Buchung erfolgen.

In Richtung Westen/Norden (Skandinavien, Frankreich etc.)

Gruppenabholungen oder Ortszubringungen im Raum Oberlungwitz/Hohenstein sowie innerhalb von Lichtenstein € 5,- p.Person. Weiter entfernte Abfahrtsorte oder Hausabholung gegen Aufpreis (Liste).

Chemnitz, Mittelbach, Oberlungwitz, Gersdorf / Sonne, Glauchau Kaufland, Bernsdorf Hirsch, Lichtenstein Bahnhof, Meerane Shell-Tankstelle, Gera.

Pro Person und Strecke € 9,-

In Richtung Osten (Bük, Budapest etc.)

Einfach • Sicher • Bequem

Gersdorf Sonne, Oberlungwitz, Mittelbach, Chemnitz, Marienberg, auf Anfrage Zwickau.

„Kein Risiko für zu spät kommen!“ Direkt von zu Hause zu allen Busfahrten

TAXI Niveauvolle Reiseberatung in den neuen Büros. Es liegen reichlich Informationsbroschüren über Hotels, Länder und Sehenswürdigkeiten aus. Auch Ihre Buchungsbestätigung können Sie sofort mitnehmen.

Nachlass mit Internet:

Unsere Internetplattform bietet viele weitere Vorteile: - a lle Reiseangebote, Restplatztipps, Sonderaktionen & die neuesten Angebote vor Drucklegung - I nformationen und Details rund um das Reisen (Einreiseformalitäten etc.) -B ilder und Höhepunkte aus vergangenen Touren in unserem „Reiseleiter-Rückblick“ -N euigkeiten aus der Firmenwelt von Dietrich Touristik

uns leicht... Bushalle + Abfahrtsstelle

Apresys

An den Teichen 7

Abonnieren Sie unseren kostenfreien monatlichen Email-Newsletter und lassen Sie sich Besonderheiten aus der Reisewelt ganz einfach zusenden.

SKV Oberlungwitz

B173

REA

Gewerbeallee 2-4

Chemnitz

Newsletter Registrierung:

www.dietrich-touristik.de

24 Stunden am Tag und das ganze Jahr über mit uns verbunden. Ihr Onlinebesuch bietet aktuelle Informationen über unsere Reisen. Profitieren Sie als unser Newsletter-Abonnent von unseren preisermäßigten Restplatzangeboten, die durch Stornoersatz hier veröffentlicht werden.

www.dietrich-touristik.de/newsletter

Facebook Freund: Geben Sie uns als facebookFreund die Ehre! www.facebook.com/dietrich.touristik Wir freuen uns auf Sie!

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

5


Reisepräsentation

3 Tage Vogtland mit Wellness, Vollpension, Tanz & Böhmenausflug

Komfortbus Sachsen - ­Tirol

Unsere Spezialität!

bis zu 3 x wöchentlich HIN und ZURÜCK

vom 24. Mai bis 12. Oktober 2014, jeden Samstag Sachsen - Tirol (Hinfahrt) jeden Sonntag Tirol - Sachsen (Rückfahrt) und viele Zusatzfahrtage auf Anfrage

Unser Extra­ arrangement bietet ein erlesenes Inklusivprogramm mit Reisepräsentation mit unseren wichtigsten Hotelpartnern, Programmvorstellung, MitarbeiterVerabschiedung und Jubiläumsehrungen. Außerdem erwarten uns touristische Highlights wie Franzensbad & Marienbad oder die Musikwinkel-Erlebniswelt Wir genießen die frühlingshaften Reisetage im IFA Ferienparkhotel Schöneck mit Frohsinn und Tanz und allen Annehmlichkeiten wie Badeparadies, Kegelbahn, Fitness & Sauna. Geben sie uns die Ehre, hier am „Balkon des Vogtlandes“, inmitten des Naturparks am westlichen Erzgebirges, Gast des Hauses Dietrich zu sein.

Abfahrten in Sachsen: Chemnitz, Mittelbach, Oberlungwitz, Gersdorf, Lichtenstein, Mülsen, Zwickau sowie auf Anfrage auch Lugau, Stollberg und Hohenstein. Abfahrten aus anderen Orten können mit unserem Zubringerservice organisiert werden. Fahrtstrecke: Chemnitz - München - Garmisch - Krün Seefeld - Telfs mit gleicher Rückfahrtstrecke In Sonderfällen kann auch die Strecke über Innsbruck und Kufstein gefahren werden Änderungen vorbehalten!

Im Fahrpreis ist auch die Zubringung zu Ihrem Tiroler Ferienort inbegriffen, sofern das Arrangement über Dietrich Touristik gebucht wurde. Im Mai und Okt. kann der Transfer allenfalls mit Kleinbus erfolgen. Fahrpreis: Sachsen - Tirol einfach € 65,Sachsen - Tirol - Sachsen hin+ret. € 110,-

Alle unsere Tirol-Angebote auf einen Blick Wildermieming S. 10 UnterMieming S. 11

Mittenwald S. 22 Krün leutasch Pertisau S. 22/23 S. 15 Seefeld S. 20 Mösern S. 12-13 S. 14

Reith / AlpbachTAL S. 18

INKLUSIVLEISTUNGEN

✔ Komfortbusreise Chemnitz - Schöneck/ Vogtland und zurück ✔ 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im IFA Hotel und Ferienpark ✔ Benützung der Erlebnisbadewelt mit Sauna ✔ 2 x großes Abendbuffet (Halbpension) mit Tischgetränk ✔ Nachmittags-Reisepräsentation mit Beratung, Prospektauswahl und Kaffeetrinken mit Kuchen ✔ Verlosung von Reisepreisen und Souvenirs ✔ Besuchsausflug Böhmenbäder-Traditionskurorte Franzensbad und Marienbad mit „singender Fontäne“ und Umtrunk im Dietrich Kurhotel Reitenberger Böhmenmarktbesuch unterwegs ✔ Fran­zensbader Kurortbummel und Mittagessen mit Suppe, Gulasch, böhmischen Knödel und Sachertorte im Casino mit Bodenaquarium ✔ Tanzabend im Hotel ✔ Anreisebesuch in der Traditions-Spitzenweberei Wittmann mit Führung und kleinem Geschenk ✔ Besuchs­eintritt Erlebniswelt Musikwerkausstellung in Markneukirchen im Musikwinkel ✔ Infotüte mit Broschüren und Karten p.B. ✔ Reiseleitung & Bordservice

10. - 12. März Kostenbeitrag € 155,EZZ € 18,-, Kurtaxe € 2,- vorort, Personalausweis

6

Söll S. 19

Ried S. 16 Thaur Neustift S. 21 S. 18/19

Ischgl S. 15 OETZ S. 11 Selbstfahrer-Wochenpauschalen (Transferbus zubuchbar) Telfs Comfort Appartements & Chalet Dietrich ÜF ab € 231,Sonnenplateau Mieming Hotel Jäger*** HP ab € 279,Gasthof Neuwirt*** HP ab € 283,Ötztal/ Oetz Gasthof Perberschlager*** HP ab 299,-Seefeld: Hotel St. Peter****s HP ab € 439,Hotel Karwendelhof**** AI ab € 448,Hotel Marthe*** HP ab € 343,Mösern: Hotel Habhof*** HP ab € 343,-

TELFS

Stammsitz DietrichTouristik S. 7-9

Leutasch: Ferienhaus Bergkristall Ü ab 209,Paznauntal/ Ischgl Hotel Tirol**** HP ab € 479,Zillertal/ Ried/ Finkenberg Hotel Platzlhof**** HP ab € 413,Hotel Finkenberger Hof*** HP ab € 329,Reith im Alpbachtal: Hotel Sonnwend*** HP ab € 315,Stubaital/ Neustift: Hotel Brennerspitz**** HP ab € 378,Wilder Kaiser/ Söll: Hotel Tyrol**** HP ab € 371,-

Finkenberg/ Mayrhofen S. 17

Mühlbach S. 23

Achensee/ Pertisau: Hotel Kristall**** HP ab € 616,Innsbruck/ Thaur: Hotel Stangl*** HP ab € 349,Oberbayern/ Mittenwald & Krün: Hotel Bichlerhof HP ab € 399,Hotel Alpenhof**** VP ab € 434,Südtirol/ Mühlbach: Hotel Panoramik*** HP ab € 294,Sonderfahrten inklusive Bus & Zusatzleistungen: Winterferien Mieming 7 Tage inkl. Schibus HP € 339,-

Sofort anrufen und reservieren

Silvesterferien Mieming 7 Tage inkl. Silvesterfeier HP € 395,Silveterferien Telfs 7 Tage inkl. Silvesterfeier HP € 489,Almabtrieb Mayrhofen 5 Tage inkl. Frühschoppen HP € 309,Busaktion Thaur 7 Tage inkl. 10 Inklusivausflüge HP € 495,Busaktionen Südtirol/ Pustertal 10 Tage inkl. Almencard HP € 498,Muttertag & Weinherbst Südtirol mit Kastelruther Spatzen 5 Tage inkl. Konzert HP ab € 369,-

& 03 71 - 815 810


Telfs, Heimat von Dietrich-Touristik Dietrich Touristik ist hier Zuhause. Und genau hier liegt unsere Stärke. Geprägt von Gastfreundschaft wird auch der Touristik­betrieb geführt, mit Liebe und Leidenschaft. Hier in Tirol, wie in Sachsen bemühen sich mehr als 50 Mitarbeiter um das Wohl unserer Gäste. Mit 85jähriger Tradition, das unsere Gäste aus Sachsen besonders schätzen. Hier sind wir flexibel, können innerhalb von wenigen Stunden ein Zimmer besorgen und finden immer eine Lösung. Wenn schon in die Berge, dann vertrauen Sie bitte auf uns als Ihre Tiroler Botschafter in Sachsen! Schauen Sie doch mal bei uns in Telfs vorbei, am besten zu unserer „Reisekunden-Begrüssung“ mit Ausflugsinformation.

DIETRICH-TOURISTIK mit Chalet und Komfort-Appartements

l Blick auf Telfs von Mösern

TELFS / Inntal Die Ferienregion Sonnenplateau Mieming & Tirol Mitte mit dem Hauptort Telfs befindet sich nur etwa 25 km westlich der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck - und doch mitten in der wunderschönen Natur Tirols. Telfs als Standort und Heimatsitz von Dietrich Touristik ist idealer Ausgangspunkt sowohl für Aktivitäten in der Region, als auch für tirolweite Ausflüge. Tirol Mitte verfügt über 250 km bestens beschilderte Wanderwege und Radwanderwege, ein Hallensowie ein Freibad, ein modernes Sportzentrum mit Tennishalle, Squashhalle und Kegelbahnen uvm. Die beiden Shopping-Zentren „Inntalcenter“ und „Telfspark“ laden zu puren Shoppingfreuden ein, während Genießer in einem der vielen Gasthäuser der Region kulinarisch voll auf ihre Kosten kommen. Alle Gäste der Region erhalten automatisch die Gäste.Card, mit der viele Aktiv- und Kulturangebote kostenlos oder stark ermäßigt erlebt werden können. Das Sonnenplateau Mieming schließt an Tirol Mitte an, das Seefelder Hochplateau liegt ebenfalls nur 12 km entfernt. www.sonnenplateau.net

l Friedensglocke in Mösern bei Telfs

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

7


teil

svor i e r p s u B

Vorteilsurlaub bei

● Wohnzimmer mit Küche Appartement Grande

Dietrich Comfort - Appartements „Comfort - Grande“

Gästeappartement 3 - 9 Personen

Für höchste Ansprüche - ideal für befreundete Ehepaare und Großfamilien (ca. 80 qm)! Großer Wohnraum mit Sitzgarnitur, 2 getrennte, elegant ausgestattete Schlafräume. Einer davon mit„Himmelbett“. Jedes Schlafzimmer ist mit einer Sitzcouch ausgestattet, welche für Zusatzbetten verwendet werden kann. Vorraum, Westbalkon mit direktem Zugang zum Schwimmbad und Liegewiese; Großer Essplatz mit Eckbank, Farb-Sat-TV und Safe in jedem Zimmer, Schreibtisch, Kofferbock, Küchenblock mit Geschirrspüler, E-Herd, Mikrowelle und kompl. Besteck- Geschirrausstattung. Elegantes ­Badezimmer mit Komfortdusche/ Sitzbank, Haarfön, separates WC; Stereoanlage, Videorecorder und Radiowecker. Lage: Obergeschoß Betriebsgebäude mit direktem Zugang zum Schwimmbad.

● Himmelbettzimmer App.Comfort Grande

„Comfort-Class“

Gästeappartement 2 - 4 Personen ● App. Comfort-Class

Vorteile

Großer Wohn- und Schlafraum ca. 30 m2 mit Doppelbett und Sitzgruppe (kann für Zusatzbetten verwendet werden) zusätzlich mit Vorraum, kleiner Vorterrasse mit Sitzge● Badezimm er App legenheit, Küche, zusätzlich mit Mikrowelle und Geschirrspüler, Schreibtisch mit Stehlampe, Eßplatz mit Eckbank, Sat-TV, Telefon, Radiowecker und Safe, elegantes Badezimmer mit DU/WC, Fön. Lage: Obergeschoß Betriebsgebäude, App. Nord zusätzlich mit Westterrasse und direktem Zugang zum Schwimmbad. Durchgehend buchbar.

„Residenz ­Bergblick“

● Residenz Bergblick

8

• Gartensauna und Dampfdusche • beheiztes Schwimmbad mit Massagedüsen • parkähnliche Liegewiese mit Pergola, u ­ rigem Weinfass als Sitzgelegenheit, Sonnenliegen, Garten­laube und Gartenschach • Autoparkplätze direkt am Gebäude sowie überdachte Stellplätze nach Verfügbarkeit • Komfortausstattung mit Naturholzmöbeln, Flachbildschirmen mit Sat-TV, Radiowecker, Zimmersafe, Geschirreinrichtung, Kaffeemaschine, Fußbodenheizung, Badezimmer mit Haarfön, süds. Rolläden & Schallschutzfenster • 10% Tagesausflugsermäßigung ab Telfs • Farb-Hausprospekt • reichhaltiges Frühstückspaket und Brötchenservice für flexible Mahlzeiteneinnahme • Halbpension-Gutscheinsystem im Nachbarhotel zubuchbar • Hochwertiger Gartengriller (Weber) vorhanden - gestalten Sie Ihr eigenes Grillfest am Pool • Preisreduziertes Busarrangement • Gästewaschmaschine im Saunahaus

­KinderermäSSigung 40 % bis 13 Jahre auch mit nur 1 Erw.

Bequeme Komfort Busanreise ab Sachsen

Ferienwohnung 1 - 3 Personen

Ferienwohnung im Obergeschoß mit Schlafzimmer (1 - 3 Pers.) mit franz. Bett (140 cm breit) und Couch (Zusatzbett), Schreibtisch, Minibar, Kabel-Farb-TV, Radiowecker und Safe, kleiner Vorraum mit Küchenblock, Kühlschrank, ­Mikrowelle, Geschirrspüler, kompl. Geschirr/Besteckausstattung; Badezimmer mit Bad/Dusche, sep. WC. Direkter Zugang zum Schwimmbad/Liegewiese.

Durchgehend buchbar! Wer die Vorteile und den Komfort kennt, zählt bald zu den treuen Stammgästen von Klaus Dietrich. Besonders Senioren und ­Familien schätzen die günstige Lage in Telfs, nahe der Busabfahrtsstelle und den bequemen Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge. Der Hausprospekt wird bei Bedarf gerne ­kostenlos zugesandt: 0371-815810.

jeden Samstag vom 24.5.-12.10. zum reduzierten Buspreis! (Rückfahrt Sonntags Vormittag)

● Zweites Schlafzimmer App.Comfort Grande

● Gartensauna inklusive

Viele Vorteile mit Regions Kostenlose Busverbindung Innsbruck – Telfs und Obsteig/ Holzleiten, freier Zutritt zu den Schwimmbädern Telfs, Barwies & Badesee Untermieming täglich, Gratis-Fahrt mit dem Oldtimer Bus (Juni – Okt.) wöchentl., Wanderprogramm mit Wanderführern (kostenlos), Gaistalwanderung mit Bus- und Bahnfahrt (Unkostenbeitrag), Alpinparksafari – naturkundlich geführte Erlebnistouren wöchentl., kostenloser Verleih von Nordic Walking- oder Wanderstöcken im TVB-Büro, kostenlose Übersichtskarten der Region (Mountainbike

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Klaus Dietrich in Telfs

Buspreisvo

rteil

● Chalet mit Schwimmbad & Frühstücksterrasse

inklusivleistungen ✔ Busreise Sachsen - Telfs und zurück ✔ Aufenthalt in Komfortappartements bzw. Chalet wie beschrieben ✔ großes Frühstückspaket für Eigenzu­ bereitung mit täglichem Frischbrot ✔ Willkommensgruß am Zimmer: Obstkorb und 1 Flasche Getränk ✔ mehrmals wöchentlich freie Benutzung der Gartensauna und Dampfdusche ✔T ischtennis und Gartenschach ✔ Benutzung Autowaschhalle mit Geräten ✔ Informationsservice mit Ausflugsinfo ✔ Freifahrt Dietrichbus Telfs - Mösern -S ­ eefeld und Ortsbus Telfs ✔ Freifahrt Postbus Telfs - Innsbruck - Mieming - Obsteig und zurück ✔ Dietrich-Infounterlagen pro Buchung ✔ Begrüßungsobstler ✔ Gästecard mit Gratisleistungen und Begünstigungen wie beschrieben ✔ Oldtimer-Umgebungsfahrt Telfs (Saison) ✔ 10% Ermäßigung bei Dietrich-Ausflugs­ fahrten ab Telfs ✔ 1 Flasche Abschiedssekt und kleines Erinnerungsgeschenk pro Zimmer ✔ Kurtaxe und Gebühren

Tiroler Holzblockhaus „Chalet Dietrich“ Durchgehend buchbar! Ferienhaus im gemütlichen Tiroler Holzstil. Große Liegewiese mit gemütlicher Gartenschaukel, Tischtennis, Gartenschach und freiem Rundumblick auf das großartige Bergpanorama, Autoparkplätze und überdachte Stellplätze, Fahrräder, Pergola und Gartenlaube. Großer Aufenthaltsraum mit Gästeküche, Geschirrspüler, Kühlschrank, Kaffeemaschine und Geschirr/Besteck pro Zimmer, 3 komfortable Wohneinheiten (1 Doppelbett + Zusatzbett) mit Dusche/WC, Fußbodenheizung, rustikale Holzeinrichtung, Telefon, Kabel-Farb-TV, Radiowecker, Safe und Haarfön. Das Frühstück können Sie selbst zubereiten und auch im Freien einnehmen. ● Gemütliche Chaletzimmer

9 Tage inklusive Bus (Sa-So) € 359,Verlängerungswoche & Selbstfahrer (So-So) ÜF

€ 238,-

10% Ermäßigung 22.3.-17.5. und ab 14.9.

● Chalet mit Schwimmbad

Gartenwellness inklusive!

Gartensauna mit Dampfdusche und Freischwimmbad für unsere Gäste inbegriffen: Besonders angenehm für trübe Urlaubstage, nach Wanderungen oder einen romantischen Abend am Pool. Einrichtung der Gartensauna: Sauna für 2 - 4 Personen, Dampfdusche mit Musik, Ausruhbänke, Fön, Handtuchwärmer und Sitzbank mit Abendbeleuchtung vor der Sauna sowie Außenpool mit Whirl Sitzbank. Außerdem zusätzlich: Gäste WC, Kleinküche, Kaffeemaschine, Mikrowelle sowie Gästewaschmaschine. Angenehmer Vorteil für Appartementgäste: WC und Küche können am Pool mit benützt werden, man erspart sich den Weg ● Finn. Sauna in die Zimmereinheit!

● Gemütlichkeit im Chalet bei Gläschen Wein

Halbpensionszuschlag mit Gutscheinsystem pro Person/Woche € 59,Einzelzimmerzuschlag p. Woche € 42,-

Gäste.Card inklusive: & Nordic Walking), ermäßigte Wanderkarte, geführte E-Bike Tour (Unkosten) wöchentl., 50 % Ermäßigung auf E-Bike Verleih, Obsteig, kostenloses GolfSchnuppern in Mieming (inkl. Trainer & Leihmaterial) wöchentl., 20 % Ermäßigung auf golf Green Fees im Golfpark Mieming, Rinn, Lans und Igls; Innsbruck Tag inkl. Stadtführung & Eintritt Stadtturm wöchentl. Einkaufsbummel-Package Inntalcenter Telfs, ermäßigte Eintritt bei diversen Ausflugszielen, Museen uvm. Änderungen vorbehalten.

● Liegewiese mit „Hohe Munde“ 2.662m, Hausberg von Telfs

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

9


Wanderparadies Mieminger Sonnenplateau 900m Landhotel Jäger***, Wildermieming - sehr beliebt! Täglich nachmittags Kaffee und Kuchen

Das Sonnenplateau ist eines der schönsten Wandergebiete des Landes und nur ca. 7 km von Telfs entfernt. Es ist auch das Lieblingswandergebiet von Klaus Dietrich, der sich fast täglich in dieser herrlichen Naturlandschaft mit einer Entspannungswanderung erholt. Nicht umsonst wurde diese liebliche Landschaft als Filmkulisse bekannt. Neben herrlichen Lärchenwäldern wird eine Vielzahl an Urlaubseinrichtungen wie Badesee, 250 km Wander- und Radwege, Waldschwimmbad, Klettergarten, Tennis-Halle und Freiplätze, Kinderpro­ gramme (Hochsaison) und Tirolerabende, Platzkonzer­te sowie zünftige Almwirtschaften angeboten. Buchbar 24.5. - 12.10.14. Gemütliches Landhotel in schöner Lage inmitten des ehemaligen Hauptdrehortes der Filmserie „Der Bergdoktor”. Das familiär geführte Haus verfügt über eine gehobene Ausstattung: Niveauvolle Hotelhalle mit Reception, Hausbar, Restaurant, uriges Zirbenstüberl, Speisesaal mit Kachelofen, Aufenthaltsraum mit TV, Personenlift, Kinderspielplatz, Sonnenterrasse und Liegewiese, schattiger Biergarten, Hotelparkplatz für PKW. ● Wellnessanlage Hotel Jäger

Großzügiger Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Saunarium und beheiztem Freischwimmbad - alles kostenlos benutzbar. Frühstücksbuffet mit Bioecke, mehrgängiges Abendmenü. Kuchenbuffet mit Kaffee, Tee und Kakao am Nachmittag. Komfortzimmer mit Dusche/WC, Farb-TV mit SAT-Empfang und Radio, Telefon, Wohnteil - kann für Aufbettung verwendet werden (Einzelzimmer ohne Wohnteil) und Balkon mit Liegestühlen. Auch rollstuhlgerechte Zimmer möglich.

10

INKLUSIVLEISTUNGEN ✔ Aufenthalt im Hotel Jäger***, Wilderm. ✔ Komfortzimmer wie beschrieben ✔ Balkonzimmer ohne Aufpreis ✔ Frühstücksbuffet mit Bioecke ✔ 3-gängiges Abendmenü mit Salatbuffet ✔ Kaffee und Kuchen am Nachmittag ✔ 1 x p. Wo. Grillabend bzw. Bauernbuffet oder Unterhaltungsabend mit Livemusik ✔ Begrüßungsgetränk des Hauses ✔ wöchentlich geführte „Bergdoktor­ wanderung“ und Tageswanderung (TVB) ✔ Benutzung des beheizten Freischwimmbades im Sommer ✔ Benutzung Dampfbad und Saunarium ✔ Reisekunden-Begrüßung mit Ausflugsinformation in Telfs ✔ Gäste.Card mit Gratisleistungen & Begünstigungen wie beschrieben ✔ Dietrich-Info- & Prospektmappe p. Buchung ✔ kleines Abschiedsgeschenk p. Bu. in Telfs ✔ 10 % Ermäßigung für 3. Erw. im Zimmer ✔ Kurtaxe und alle Steuern

Regions Gäste.Card INKLUSIVE Wanderprogramm mit Wanderführern (kostenlos) Gaistalwanderung mit Bus- und Bahnfahrt (Unkostenbeitrag), Natur auf der Spur - naturkundlich geführte Erlebnistouren wöchentlich, kostenloser Verleih von Nordic Walking- oder Wanderstöcken in den Info-Büros, kostenlose Übersichtskarten der Region (Mountainbike und Nordic Walking Übersicht), ermäßigte Wanderkarte der Region, geführte E-Bike Tour (Unkostenbeitrag) wöchentlich, 50 % Ermäßigung auf Tagesverleih von E-Bikes Obsteig, kostenloses Golfschnuppern Mieming (inkl. Trainer & Leihmaterial) wöchentlich, 20 % Ermäßigung auf Golf Green Fees im Golfpark Mieming, in Rinn, Lans und Igls, freier Zutritt zu den Schwimmbädern Telfs, Barwies & Badesee Untermieming täglich, gratis Fahrt mit dem Oldtimer Bus (Juni - Okt,) wöchentlich, kostenlose Busverbindung Obsteig/ Holzleiten - Telfs und Innsbruck, Innsbruck Tag inkl. Stadtführung & freiem Eintritt in den Stadtturm wöchentlich, EinkaufsbummelPackage Inntalcenter Telfs, ermäßigte Eintritte bei diversen Ausflugszielen, Heimat- und Fasnachtsmuseum „Noaflhaus“ Telfs, uvm. Änderungen vorbehalten.

9 Tage inklusive Bus (Sa-So) 24.5. - 15.6. + 6.9. - 12.10. 14.6. - 7.9.

8 HP € 425,8 HP € 469,-

Verlängerungswoche & Selbstfahrer 24.5. - 15.6. + 6.9. - 12.10. 14.6. - 7.9.

7 HP € 279,7 HP € 322,-

Einzelzimmerzuschlag pro Tag € 7,-

● inklusive Oldtimer-Ausflug

KINDERERMÄSSIGUNG

GRATIS bis 4 Jahre, 50 % 5 - 10 Jahre, 30 % von 11 - 14 Jahre

im Elternzimmer und für Einzelreisende mit Kind

Klaus Dietrichs Empfehlung für Senioren

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Entdeckungsurlaub Ötztal mit Inklusiv-Card Gratis-Benutzung aller Bergbahnen, Linienverkehr und Schwimmbäder im gesamten Ötztal ÖTZTAL CARD inklusive!

Entdecken Sie eines der schönsten ­Gebirgstäler Tirols - ganz ohne Kosten mit der inkludierten Ötztal Card.

Urlaubsort Oetz

Kostenlose Nutzung vom 14.6.-21.9.14 von: allen Sommer-Bergbahnen (Bergbahnen 1x pro Tag), besonderen Sehenswürdigkeiten und Museen, Urlaub vom Auto (mobil im ganzen Tal - das gesamte Liniennetz ist inkludiert), inkl. TimmelsjochHochalpenstraße und Gletscher-Panoramastraße, Badeseen und Freibäder, AQUA DOME - Tirol Therme Längenfeld 3h-Karte (einmaliger Eintritt), Freizeit Arena Sölden - das Erlebnishallenbad, Minigolf- bzw. Pit-Pat-Anlage, MTB- und Radverleih, AREA 47 - Waterarea (einmaliger Eintritt)

€ 45,- Frühjahrs- und Herbstermäßigung ab 10 Tagen Aufentalt Oetz ist ein reizvoller Ferienort mit ausgezeichneter Lage am Eingang des Ötztales, mit Ortsteil Habichen. Viel Atmosphäre, Gemütlichkeit und sehr gute Infrastruktur eines modernen Ferienortes. Ringsum hohe Berge, geschützte Natur und ein besonders mildes Klima. Alter historischer Ortskern mit ­blumengeschmückten und bemalten, typisch tirolerischen Hausfassaden. Brauchtum wie Heimatabende, Platzkonzerte, Bauerntheater uvm. Gemütliche Cafés, Terrassen-Konditoreien und Geschäfte laden zum unbeschwerten Flanieren durch den Ort ein. Auf einer idyllischen Anhöhe unweit des Ortes liegt der romantische „Piburger See“ mit Badeanlage, Liegeflächen und Bootsverleih. oetz@oetztal.com; www.oetz.com

sive

● Bergbahn mit Ötztal Card inklu

© Bergbahnen Sölden; Fotograf Markus

Geisler

inklusivleistungen

Sportmöglichkeiten: Beheiztes Erlebnis-Freischwimmbad mit Wasserrutsche, Fontänen, Luftsprudel, Kinderplanschbecken etc. Wildwasser-Rafting, Rudern, Paragleiten, Bergwandern, Tennisplätze, Fitness-Parcours, Kinder-Spielplätze, Zimmergewehr-Schießstand, Gondelbahn…

Spartipp

Begünstigtes Vor- und Nachsaisonangebot bis 8.6. und ab 21.9. ohne Ötztalcard. 9 Tage inklusive Bus 8 HP € 499,AKTION 7. - 15.6. 8 HP € 449,8 Tage Selbstfahrerwoche 7 HP € 343,AKTION 7. - 14.6. 7 HP € 299,-

✔ Aufenthalt im Gasthof Perberschlager*** ✔ Komfortzimmer mit Dusche/WC, Safe, Fön, Sat-TV, Telefon und Balkon ✔ reichhaltiges Frühstücksbuffet ✔ 3-gängiges Abend-Wahlmenü mit Salatbuffet (Halbpension) ✔ Benutzung von Sauna ✔ Ankunftsinfo mit Dietrich-Begrüßungsobstler ✔ Dietrich Infomappe mit Ortsprospekt und Informationsmaterial ✔ Ötztal Card mit uneingeschränkter ­Benutzung aller Leistungen wie ­beschrieben im Zeitraum 14.6. - 21.9. ✔ Kleines Abschiedsgeschenk p. Bu. in Telfs ✔ Single-Kindermäßigung, Basis EZ ✔ 30 % Ermäßigung für die 3. erwachsene Person im Zimmer (Zustellbett) ✔ € 45,- Ermäßigung für Erw. ab 10 Tagen Aufenthalt bis 6.7./ ab 30.8. ✔ Kurtaxe und alle Steuern

9 Tage inklusive Bus (Sa-So) 14.6. - 21.9.

8 HP € 579,-

Verlängerungswoche & Selbstfahrer 14.6. - 21.9.

7 HP € 419,-

Einzelzimmerzuschlag pro Woche € 77,-

Gasthof Neuwirt*** Untermieming

gut & günstig! Gasthof Perberschlager*** Buchbar 31.5.-12.10.14 Gemütlicher Feriengasthof im Ortsteil Oetz-Habichen, nur etwa 15-20 Gehminuten von der Ötzer Bergbahn und vom Ortszentrum entfernt. Gehobene Ausstattung: gemüt­liches Aufenthaltsstüberl, Tagesbar, Restaurant, Terrassencafé. Für Fitness und ­ Wohlbefinden stehen Sauna und Tischtennis ­ zur Verfügung. Solarium gegen Gebühr. Die Komfortzimmer sind f­reundlich und geräumig eingerichtet und ­verfügen alle über Dusche und WC, Haarfön, Sat-TV, Telefon, Safe und Balkon.

KinderermäSSigung

Gratis bis 6 Jahre 50 % 7 bis 14 Jahre im Elternzimmer und für Einzelreisende mit Kind auf Basis EZ

Sommerurlaub, Winter & Silvester

inklusivleistungen

Bergurlaub in Tirol, so richtig ländlich und einfach, dafür aber mit Atmosphäre! Untermieming nahe Telfs liegt inmitten eines der schönsten und sonnenreichsten Tiroler Naturgebiete mit Lärchenwäldern und romantischen Wanderwegen. Farbenprächtige Naturkulisse zu jeder Jahreszeit, ob man die grünen Wiesen und satten Wälder im Sommer erleben möchte oder im Winter die verschneite Berglandschaft genießt.

✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Tirol u.zurück ✔✔   Anschluss und Zubringertransfer in Tirol ✔✔   Aufenthalt im Neuwirt*** Untermieming ✔✔   Komfortzimmer wie beschrieben ✔✔   Halbpension mit Frühstücksbuffet & Abendmenü mit Hauptspeisenwahl + Salat ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsgetränk ✔✔   Freifahrt Postbus Mieming-Innsbruck u.z. ✔✔   Gästecard mit Gratisleistungen & Begünstigungen wie auf Seite 10 beschrieben ✔✔   Begrüßungs- und Ausflugsinfo in Telfs ✔✔   Kleines Abschiedsgeschenk p.Bu. in Telfs ✔✔   Silvester zusätzlich Silvesterfeier mit Musik (nicht Live) Sektbuffet, Feuerwerk & Galamenü sowie Schibusbenützung, bzw.Winterwanderung mit Mostumtrunk im Februar ✔✔   10 % Ermäßigung für 3. Erw. im Zimmer ✔✔   50% Kindererm. bis 10 J. - Single Basis EZ

Traditionsgasthof „Neuwirt“

bietet viel ländliche Gemütlichkeit und freund­liche, nette Wirtsleute, die sich sehr um uns ­bemühen. Gästeeinrich-tungen: Garten, Sonnenterrasse, Liegewiese, Fernsehraum, Restaurant/ Speisesaal, Tagescafe, Gartengrill, Hausfahrräder, PKW-Parkplatz, Komfortzimmer mit DU/WC, Sat-TV, teilw. Balkon.

9 Tage vom 24.5. - 12.10.14 8 HP € 419,7 Tage 10. - 16. Feb. 14 6 HP € 339,7 Tage 27. Dez. - 2. Jan. 15 6 HP € 395,Selbstfahrernachlaß p.P. - € 95,- EZZ € 35,- p.Woche

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

11


Olympiaort Seefeld 1.200 m

In unvergleichlicher Lage auf 1.200 m See­höhe zwischen Karwendel- und Wettersteingebirge in einem der größten Naturschutzgebiete Mitteleuropas. Ein Ferienort der Superlative, mit allen nur erdenklichen Einrichtungen: Fußgängerzone mit zahlreichen Geschäften, Cafes und Dorfplatz mit Brunnen, unzählige Sport- und Freizeitmöglichkeiten, beheiztes Strandbad, 2 Badeseen, eines der faszinierendsten Schwimmbäder mit Erlebnis-Badelandschaft, Heißwasser-Freibecken, Wasserrutsche und Saunalandschaften im Alpenraum, 20 Frei- und 8 Hallentennisplätze, Meisterschaftsgolfplatz, Seilbahnen und Sessellifte, 650 km Wander-Berg- und Klettersteigrouten. Reithallen, Squashcourt, Fitnessstudio, uvm. Gepflegte Gastronomie von der rustikalen Berghütte bis zum Gourmet-Haubenlokal, Nachtlokale mit Tanz und Unterhaltung, Spielcasino, zahlreiche Discos, Bars und Pubs. Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1964 und 1976 sowie 2012 für nordische BewerNEU: Beheizter be und Weltmeisterschaft 1985. Lebenslustig und bunt, das ist Seefeld! npool und

● Wellnessbereich rbeispiel

● Z imme

Auße Jacuzzi

Hotel St.Peter**** de luxe mit Hallenbad & Wellnesscenter € 25,-

KonsumationsGutschein

Buchbar 29.5.- 2.11.14. Das exklusive und stilvolle Ferienhotel zählt zu den besten Hotels des Ortes. Schöne Lage am bekannten „Seekirchl“ in unmittelbarer Nähe der Fußgängerzone und des Olympiasportzentrums. Dietrich-Bushaltestelle vor dem Hotel. Gehobene und niveauvolle Ausstattung mit Empfangsbereich, elegantem Restaurant und Speisesaal, Hausbar, Kaminecke, Konferenz & Seminarräume mit AV-Ausstattung, W-Lan Internet gratis im gesamten Hotel, gemütlicher Sonnenterrasse, PKW-Parkplätze in der hoteleigenen Tiefgarage. Großzügiges Schwimmbad- und Saunalandschaft: Hallenschwimmbad und Panoramasauna, Soledampfbad, Whirlpool, Infrarotkabine, Ruheraum mit Kamin, Fitnessraum - Korridor mit Liegestühlen am neuen Außenpool. NEU: Beheiztes Freibad und Jaccuzzi - alles kostenlos benutzbar. Massagen gegen Gebühr. Halbpension mit Frühstücksbuffet, Saft- und Teebar im Saunabereich ab 15 h und 4-gängigem Abendmenü mit Wahl aus 3 Hauptspeisen und Salatbuffet, teilweise Dessert oder Vorspeisenbuffet, wöchentlich Bauernbuffet und Galadinner. Exklusive Komfortzimmer mit Radio, Telefon, Kabel-Farb-TV, Zimmersafe, Bad/ Dusche/ WC, Haarfön, Kosmetikspiegel, Bademantel (im Zimmer) sowie Balkon Geräumige Exklusivzimmer „Karwendel II“ mit intergriertem Wohnteil und Südbalkon gegen Wochenaufpreis von € 77,- p.Person buchbar.

12

inklusivleistungen ✔✔   Aufenthalt im Hotel St. Peter**** de luxe ✔✔    Komfortzimmer mit Sitzecke wie ­beschr. ✔✔    Balkonzimmer ohne Aufpreis ✔✔    reichhaltiges Frühstücksbuffet ✔✔    viergängiges Abendmenü mit Salatbuffet ✔✔    teilweise Dessert- oder Vorspeisenbuffet ✔✔    Konsumationsgutschein i. Wert von € 25,- p.Zi ✔✔    wöchentlich Bauernbuffet und Galadinner ✔✔    Reisekunden-Begrüßung mit Ausflugsinformation in Telfs ✔✔   freie Benutzung von Hallenbad & Whirlpool sowie von beheiztem Freibad und Jacuzzi ✔✔    freie Benutzung von Saunalandschaft mit Sole­dampfbad, Panorama-Sauna, Ruheraum, Infrarotkabine u. Liegen am neuen Außenpool ✔✔    Saft- & Teebar am Nachmittag (Saunabereich) ✔✔    Bademantel am Zimmer ✔✔    freie Benutzung der Fitnessgeräte ✔✔    Benutzung Tiefgarage für Selbstfahrer ✔✔    W-Lan Internet im gesamten Hotel ✔✔    Green Fee-Ermäßigung: 30 % in Golfakademie und 30 % in Wildmoos für Hausgäste ✔✔   Regiobusticket zur Freifahrt Seefeld Mösern - Scharnitz - Reith - Leutasch u.z. ✔✔   Dietrich-Infomappe pro Buchung mit Prospekt- und Informationsmaterial ✔✔   kleines Abschiedsgeschenk p. Bu. in Telfs ✔✔    Besondere Kinderermäßigung 50 % bis 12 J. ✔✔   30 % Ermäßigung für die 3./ 4. erwachsene Person im Zimmer ✔✔   Kurtaxe und alle Steuern

9 Tage inklusive Bus (Sa-So) 31.5. - 27.7. + 30.8. - 12.10. 26.7. - 3.8. Aktion 2.8. - 31.8.

8 HP € 609,8 HP € 679,8 HP € 779,-

Verlängerungswoche & Selbstfahrer 29.5. - 26.7. + 30.8. - 2.11. 26.7. - 3.8. Aktion 3.8. - 30.8.

7 HP € 439,7 HP € 509,7 HP € 598,-

Einzelzimmerzuschlag pro Tag € 14,-

­KinderermäSSigung

GRATIS bis 5 J., 50 % von 6 - 12 J. im Elternzimmer für Einzelreisende mit Kind Basis EZ

Hotel Karwendelhof**** mit ALL INKLUSIVE Buchbar 10.5. - 2.11.14. Exclusives und stilvolles Ferienhotel im Ortszentrum von Seefeld. Top-Lage in der beliebten Fußgängerzone, direkt neben dem Kurpark und dem Casino Seefeld. Die gehobene urige Tiroler Ausstattung mit wertvollen Antiquitäten und berühmten Gemälden verleihen dem Traditionshaus eine gemütliche Atmosphäre mit künstlerischen Akzenten: Niveauvoller Empfangsbereich und separater Speisesaal, Hausbar, Kaminecke, W-Lan in der Hotelhalle, Lift, gemütliche Kaminstube, Sonnenterrasse, Tischtennis, kostenloses W-Lan oder Internetanschluss in der Halle und in allen Zimmern, großer PKW-Parkplatz direkt beim Hotel. Der Restaurant- und Spabereich ist komplett neu mit finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad, In­ frarotlounge, Ruhebereich mit Heubett, Wasserbetten und Erlebnisduschen im Hotel kostenlos benutzbar. Kosmetikbehandlungen, Massagen, sowie Hotel-Mountainbikes gegen Gebühr. ALL INKLUSIVE - Pension mit großzügigem Frühstücksbuffet (kalte und warme Gerichte), Mittags­ snack mit Suppen, Salaten, großem Brotkorb, versch. Kuchen und Törtchen, Kaffee und Tee; Abendessen in Buffetform mit frischen Salaten, kalten und warmen Vorspeisen, verschiedenen warmen Hauptspeisen und Dessertvariationen od. 4-Gang Wahlmenü; ALLE Getränke von 7:30 bis 22:30 Uhr inkludiert (Tee, Espresso, Cappuccino, Café Latte, Limonaden, Mineralwasser, Hauswein rot, Hauswein weiß, Bier vom Fass, Prosecco, Hausschnäpse, Longdrinks wie zB VodkaOrange/ ColaRum/ AperolSprizz/ GinTonic …, Brandy, Campari, Jim Beam, Amaretto, Malibu, Scotch uvm.); Inkludiertes Wanderprogramm mit Nordic-Walking Grundkurs, gef. Radtouren (Min.) (Radverleih extra), Kneippwanderungen, „Smovey“-Wanderung, Ganztages-u. Halbtageswanderungen, Orientierungswanderung Seefeld p.Wo. Exclusive und geräumige Komfortzimmer (22 - 28 m²) mit Doppelbett, kleinem Wohnbereichmit Fernsehtisch und Couch. Kabel-TV, Radio, Telefon, Safe, Badezimmer mit WC, Waschbecken und Bad oder Dusche, Föhn & großteils Balkon. ATELIERS-Juniorsuiten (36 - 43 m²) mit zusätzlichem Wohnbereich und mit Balkon gegen Wochenaufpreis von € 98,- p.Person buchbar.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Olympiaort Seefeld 1.200 m Täglich mittags Suppen und Saftbuffet

€ 70.- Ermäßigung bei 2 Wochen Aufenthalt *

inklusivleistungen ✔✔    Aufenthalt im Hotel Karwendelhof**** Seefeld Fußgängerzone ✔✔   Komfortzimmer mit kl. Wohnbereich wie beschrieben ✔✔   ALL INKLUSIVE mit Frühstücksbuffet, Mittagssnack, Kuchen & Kaffee, Abendessen ✔✔   ALLE Getränke, von 7:30 - 22:30 h wie beschrieben ✔✔   Begrüßungscocktail ✔✔   Reisekunden-Begrüßung mit Ausflugsinformation in Telfs ✔✔   Hotel-Animation mit geführten Wanderungen, Kneippwanderungen und Fahrradtouren wie beschrieben ✔✔   Nordic Walking mit Instruktion und technischer Einweisung ✔✔   Freie Benutzung von neuem Saunabereich mit Saunen, Dampfbad, Infrarotlounge, Heubett, Wasserbetten und Erlebnisduschen im Hotel ✔✔   Kostenloses W-Lan oder Internetanschluss in der Hotelhalle und in allen Zimmern ✔✔   Benutzung Hotelparkplätze für Selbstfahrer ✔✔   35% Green Fee-Ermäßigung in Seefeld ✔✔   Regiobusticket zur Freifahrt Seefeld - Mösern - Scharnitz - Reith - Leutasch u.z. ✔✔   Freie Benützung des Dorf-Shuttlebusses ✔✔   10 % Ermäßigung bei Montainbikeverleih und 5 % Ermäßigung in den Hotel-Shops ✔✔   Dietrich-Infomappe pro Buchung mit Prospekt- und Informationsmaterial ✔✔   Kleines Abschiedsgeschenk p. Bu. in Telfs ✔✔   Besondere Kinderermäßigung 50 % bis 12 J ✔✔   30 % Ermäßigung für die 3./ 4. erwachsene Person im Zimmer *€ 70.- Ermäßigung bei 2 Wochen Aufenthalt 28.6. - 26.7. + 23.8. - 13.9. ✔✔   Kurtaxe und alle Steuern

9 Tage inklusive Bus (Sa-So) 24.5. - 29.6. + 13.9. - 12.10. Aktion 8 AI € 625,28.6. - 27.7. + 23.8. - 14.9. 8 AI € 759,26.7. - 24.8. 8 AI € 799,-

Verlängerungswoche & Selbstfahrer 10.5. - 28.6. + 13.9. - 12.10. Aktion 7 AI € 448,28.6. - 26.7. + 23.8. - 13.9. 7 AI € 588,27.7. - 23.8. 7 AI € 609,Einzelzimmerzuschlag 30%

­KinderermäSSigung

90% bis 5 Jahre, 50 % 6 - 12 Jahre im Elternzimmer & für Einzelreisende auf Basis EZ

Hotel Marthe***

absoluter Kinderhit!

Buchbar 31.5. - 5.10.14. Traditionelles Ferienhotel mit gepflegter Atmosphäre. Reizvolle Lage am Waldrand, etwas abseits des Ortskernes, etwa 10 Gehminuten von Fußgängerzone entfernt. Gehobene Ausstattung mit Hotelhalle, SpieleBücher-Ecke, Hotelsafe, Sonnenterrasse, gepflegter Garten mit Spielmöglichkeiten, Personenlift und Autoabstellplätze.

mit Wellnessbereich! Fitness- und Wellnesseinrichtungen: Hallenbad und Wellnessbereich „Bergbadl´“ mit Finnischer Sauna, Kräutersauna, Dampfdusche, Infrarotkabine, Ruheraum. Gute Küche mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, 3-gängigem Abendwahlmenü mit zusätzlichem Salatbuffet, wöchentlich Tiroler Schmankerlabend und Grillabend auf der Hotelterrasse, untertags gibt’s ­ täglich frisches Obst, sowie mittags Selbstbedienung an der „Suppen­küche“ mit Gebäck und ­ alkoholfreien Getränken! Komfortzimmer: Gemütlich mit Bad oder Dusche/WC, Kabel-Farb-TV, Radio, Telefon. Garantiertes Zimmer mit Sonnen-Südbalkon kann gegen Wochenzuschlag von € 35,- p.P. reserviert werden. Hotelaktivitäten: Geführte Wanderungen, Nordic Walking, wöchentlich Kaffeekränzchen am Nachmittag. Haustiere erlaubt, Kosten vorort € 51,-/Woche.

inklusivleistungen ✔✔    Aufenthalt im Hotel Marthe*** ✔✔    Komfortzimmer wie beschrieben ✔✔    Frühstücksbuffet ✔✔    3-Gang Abend-Wahlmenü & Salatbuffet ✔✔    wöchentlich Grillabend und Tiroler Schmankerlabend mit Aperitif (HP) ✔✔    täglich mittags Suppen, Gebäck und alkoholfreie Getränke zur freien Entnahme ✔✔    täglich frisches Obst untertags ✔✔    wöchentlich „Kaffeeklatsch“ mit haus­ gemachten Kuchen und Heißgetränken ✔✔    freie Benutzung von Hallenbad und neuem Wellnessbereich mit Finnischer Sauna, Kräutersauna, Dampfdusche, Infrarotkabine und Ruheraum ✔✔    Bademäntel leihweise im Hotel ✔✔    Freie Teilnahme am Hotel-Aktivprogramm mit ausgebildetem Wanderführer (Wandern und Nordic Walking) ✔✔    Regiobusticket zur Freifahrt Seefeld - Mösern - Scharnitz - Reith - Leutasch u.z. ✔✔   R eisekunden-Begrüßung und Ausflugsinfo ✔✔    Dietrich-Infounterlagen pro Buchung mit Prospekt- und Informationsmaterial ✔✔    kleines Abschiedsgeschenk p. Bu. in Telfs ✔✔    Besondere Kinderermäßigung Kind gratis bis 6 Jahre ✔✔   2 0 % Ermäßigung für die 3. Erw. im Zimmer ✔✔    Kurtaxe und alle Steuern

9 Tage inklusive Bus (Sa-So) 31.5. - 15.6. + 20.9. - 5.10. 14.6. - 3.8. + 23.8. - 21.9. 2.8. - 24.8.

8 HP € 489,8 HP € 539,8 HP € 619,-

Verlängerungswoche & Selbstfahrer 31.5. - 15.6. + 20.9. - 5.10. 14.6. - 3.8. + 23.8. - 20.9. 3.8. - 23.8.

7 HP € 343,7 HP € 385,7 HP € 455,-

Einzelzimmerzuschlag pro Tag € 5,-

­KinderermäSSigung

GRATIS bis 6 Jahre, 60 % 7 - 14 Jahre im Elternzimmer (2 Vollzahler) und für Einzel­ reisende mit Kind auf Basis EZ

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

13


Panoramaferien Mösern bei Seefeld 1.200 m In herrlicher und sonniger Pano­ ramalage 1.250 m hoch über dem Inntal, 10 km von Telfs und 4 km von Seefeld entfernt liegt Mösern, umgeben von einer einzigartigen Bergkulisse. Mösern ist einer der fünf Orte des Seefelder Hochplateaus, der u.a. mit einem Naturbadesee in unberührter Wald­ landschaft und über 100 km Wanderwegen inmitten blumenüber­ säter Wiesen und Lärchenwälder begeistert. Viele Stamm­ ­ kunden aus Sachsen schätzen Mösern mit seinen vielen Cafés, ausgezeichneten ­ Restaurants, Sonnenterrassen und gemüt­ lichen Almhütten. Gute Busverbin● Grüss Gott im Habhof dungen nach Seefeld und Telfs. Aktiv- und Veranstaltungsprogramm, Kutschenfahrten, Tennis, Almwanderungen, Friedensglockenwanderweg, Reiten, OldtimerAlmfahrten, ­Naturwanderungen, Kinderprogramme, Musikveranstaltungen uvm.

●S ensationeller Panoramablick vom Hotel Habhof ins Inntal

Gourmethotel Habhof***

inklusivleistungen

Unser beliebtestes Angebot in Mösern!

n istunge e L P O T s! im Prei

Buchbar 24.5. - 19.10.14. Familiengeführtes Ferienhotel mit gehobener Qualität in herrlicher Panoramalage. Komfortable und gepflegte Ausstattung: Hotelhalle mit Getränkeservice, Kamin, Bücherecke, Tageszeitungen, kleinem Wintergarten und großem TV-Gerät. Gemütlicher Speisesaal (für jedes Zimmer steht ein eigener Tisch zur Verfügung), große überdachte Panoramasonnenterrasse mit Liegestuhlbereich, Tiroler Bauernstube mit Kachelofen, Personenaufzug vom Parkplatz aus in alle Etagen, teilweise überdachte PKW-Abstellplätze. (fixer Platz geg Vorreservierung € 3,-/Tag.) Für gesundheitsbewusste Gäste bietet das Haus einen eigenen Wellnessbereich mit modernem Saunarium: finnische Sauna (90°C), Dampfbad (45°C) und Infrarotwärmekabine, gemütlicher Ruhebereich. Geg Gebühr: Massagen und Solarium. Das Hotel verfügt über eine sehr gute Küche. Täglich: Langschläferfrühstück bis 11.00 Uhr, nachmittags zwischen 14.30 und 17.00 Uhr Kaffee, Tee oder alkoholfreies Getränk sowie mehrere Kuchen und Torten oder Snackbuffet inkludiert in der Halbpension, bei Schönwetter auf der Sonnenterrasse. Abends mehrgängiges Wahlmenü plus täglich großes Salat- und Antipastibuffet.

14

● Sauna, Ruheraum

● Panoramablick von

der Hotelterrasse

✔✔    Aufenthalt im Hotel Habhof***, Mösern ✔✔    Komfortzimmer wie beschrieben ✔✔   G ourmet-Halbpension mit reichhaltigem Tiroler Frühstücksbuffet (mit Saftbar, ­Mineralwasser, frischem Obst und Bioecke) und 4-gängigem Abend-Wahlmenü ✔✔    Täglich Salat- und Antipastibuffet beim Abendessen ✔✔    Wöchentlich Hüttenabend mit zünftigem Abendessen oder Grillbuffet (Rahmen HP) ✔✔    Langschläferfrühstück bis 11 h ✔✔    Täglich Kaffee, Tee oder Soft Drink sowie hausgemachte Torten und Strudel oder Jausenbuffet am Nachmittag ✔✔    Kostenloser Leihbademantel am Zimmer ✔✔    Täglich 1 Flasche Mineralwasser und Fernsehzeitschrift am Zimmer ✔✔    Reisekunden-Begrüßung mit Ausflugsinfo ✔✔    Täglich Morgenpost mit Wetterprognose & Veranstaltungstipps am Frühstückstisch ✔✔    W-LAN in allen Zimmern ✔✔    Tägliche Benutzung von Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine ✔✔    kostenlose Liegestühle auf der Sonnenterrasse ✔✔    Verleih von Nordic-Walking-Stöcken, Wanderstöcken und Rucksäcken ✔✔    Golf-Ermäßigung in Seefeld/Wildmoos (50 % Driving Range/ 15 % Greenfee) ✔✔    Freier Eintritt im Besucherzentrum ­Karwendel, bei Platzkonzerten und ­Musikveranstaltungen ✔✔    Dietrich-Infounterlagen pro Buchung mit Prospekt- und Informationsmaterial ✔✔    Regionsbusticket zur Freifahrt Mösern - Seefeld - Scharnitz - Reith - Leutasch u.z. ✔✔    Begünstigungen und Ermäßigungen durch Gästekarte Olympiaregion Seefeld ✔✔    kleines Abschiedsgeschenk p. Bu. in Telfs ✔✔    besondere Kinderermäßigung: gratis bis 6 J., 50 % bis 14 J. im Elternzimmer (auch für Einzelreisende mit Kind) ✔✔    15 % Ermäßigung für 3. Erw. im Zimmer ✔✔    Kurtaxe und alle Steuern

9 Tage inklusive Bus (Sa-So) ● Zimmerbeispiel

Renovierte Zimmer mit Dusche, WC, Telefon, Kabel-TV, Zimmersafe, Haarfön, Bademantel, Infomappe, TV-Zeitschrift, W-LAN Aufpreis für Komfortzimmer mit neuem Badezi. u. Sonnen-Südbalkon (Inntalblick) p.P./ Wo.€ 88,-

24.5. - 20.7. + 6.9. - 12.10. 8 HP € 489,19.7. - 7.9. 8 HP € 512,Verlängerungswoche & Selbstfahrer

24.5. - 20.7. + 6.9. - 19.10. 7 HP € 343,19.7. - 7.9. 7 HP € 364,Aufpreis Südbalkonzimmer p.P,/ Woche € 88,Einzelzimmerzuschlag pro Tag € 7,- (ohne Balkon)

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Bergsommer & Wellnesserlebnis in Ischgl Gebirgsurlaub und Alpin-Spa in Firstklass-Ferienregion inmitten der Dreitausender Auf 1.377 m erlebt man in Ischgl das gigantische Panorama von mehr als 30 Dreitausender im Dreiländergebiet Schweiz, Österreich und Italien. Etwa 28 km von Landeck entfernt im mittleren Paznauntal gelegen, gilt Ischgl als einer der Top-Ferienorte der Alpen. Gästeeinrichtungen: „Wanderarena“ mit 300 km ausgebauten Wanderwegen zu Hütten und Almen, Kunstlehrpfad, Seerundwege, Freibad mit Erlebnisrutsche und Tennisplätze, Silvretta-Center mit Hallenbad, Saunalandschaft, Liegewiesen, Massage, Bowling, Tennisplätze, Fischwässer, Abenteuerspielplätze, Kids & Youth Club, Animations­programm mit tägl. geführten Wanderungen, Fahrrad­touren, Rafting, Klettern, wöchentlich Platzkonzerte, Kirchenkonzerte und Tiroler­abend. Unterhaltung und sportliche Aktivitäten. Neuer Erlebnisweg Idalp mit 2 Hängebrücken.

● Dietrichbus am Hotel Tirol

Hotel Tirol**** mit Erlebnis-Wellness

Buchbar 28.6.- 14.9.14. Gehobenes Ferienhotel in zentraler Lage von Ischgl, direkt bei der Talstation der Silvretta-Seilbahn. Noble Atmosphäre, modern und komfortabel im Tiroler Stil ausgestattet, mit Hotelhalle, Lift, großzügigem Empfangsbereich, Aufenthaltsräume, Zirbelstube, ­Tagesbar, Speisesaal, à la Carte-Restaurant, Sonnenterrasse, Parkanlage mit Wasserspielen, Liegewiese und Spielplatz, Freizeitraum, Tischtennis, Billard, Tischfussball, Kinderkarussell, Rutsche (teilw. Gebühr); Fahrradraum mit Werkstatt, Fitnessraum, Trockenraum, kostenfreie Tiefgarage.

, Inklusive Silvrettacard r Wanderführe ellness Hallenbad & W Alpin-Spa**** inklusive: Wellness-Erlebnisanlage mit Sauna, Infrarotkabine Dampfbad, Tecaldarium mit Kachel-Schwitzbad ca. 50°, Kneippgang, Panorama Fitnessraum. Gegen Gebühr Solarium und Massagen. NEU: Hallenbad (12 x 4,5 m) mit integriertem Whirlpool, Massageliegen und Gegenstromanlage, sowie Liegewiese mit Liegen und Sonnenschirmen. Geräumige Komfortzimmer mit Bad/ Dusche, getrenntem WC, Kosmetikspiegel, Haarfön, Telefon, Kabel-TV, Zimmersafe, W-Lan u. Balkon. NEU: Alpin-Suiten 45 m2 mit Schiebetüre abgetrennter Wohnbereich, Sitzecke, Kachelofen, zusätzliche Bettcouch, Wohnraumlüftung, 2 x Flat­ screen, Erlebnisdusche, Doppelwaschbecken, WC-getrennt, Föhn, Kosmetikspiegel, Handtuchtrockner, Bademantel, W-Lan; zum Wochenaufpreis von € 119,- p.Pers. buchbar.

Leutasch Wander- & Naturparadies Ein Eldorado für Naturfreunde am Seefelder Hochplateau! Das Wanderparadies Leutasch am Fuße des Wettersteingebirges liegt etwa 10 km von Mittenwald und 10 km von Seefeld entfernt. Malerische Naturlandschaft mit herrlichen Almen, saftig grünen Wiesen, rauschenden Bächen und faszinierendem Alpenpanorama. Beste Infrastruktur mit zahlreichen Sport- und Freizeiteinrichtungen.

Ferienhaus Bergkristall Unser gemütliches Ferienhaus Bergkristall (3 Edelweiss) liegt in sonniger und zentraler Lage von Leutasch-Weidach am Wiesenrand. Gepflegte, liebevolle Ausstattung, großer Sonnenterrasse, Liegewiese mit Liegestühlen, PKW-Park● Ferienhaus Bergkristall plätze am Haus. Komfortable Ferienwohnungen ca. 65 m2: Wohn-Schlafraum, 2 zusätzl. Schlafzimmer, Badezi. Mit Du/WC, Föhn, Sat-TV, Radiowecker, W-Lan, komplett ausgestatteter Küche – mit Besteck, Geschirr, Kochtöpfen, Kühlschrank, Herd, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher etc. Essbereich mit Sitzgelegenheit, Balkon mit Gartenmöbel (Belegung: min. 2 Pers./ max. 5 Pers.).

inklusivleistungen ✔✔   Aufenthalt im Ferienhaus Bergkristall ✔✔   Komfort-Ferienwohnungen wie beschrieben (min. 2 Personen) ✔✔   1 Flasche Wein zur Begrüßung ✔✔   Täglicher Brötchenservice ✔✔   1 x Einladung auf Kaffee & Kuchen ✔✔   Freier Eintritt ins Leutascher ErlebnisAlpenbad mit Riesenwasserrutsche ✔✔   Infogespräch mit Ausflugsinfo in Telfs ✔✔   Regiobusticket zur Freifahrt Leutasch Seefeld - Mösern - Scharnitz - Reith u.z. ✔✔   Begünstigungen durch Gästekarte ✔✔   Küchenbenützung inkl. aller Einrichtungen ✔✔   Bettwäsche, Hand- und Duschtücher ✔✔   Endreinigungspauschale und Kurtaxe ✔✔   Kinderermäßigung: Gratis bis 6 J., 50 % bis 14 J. (min. 2 Vollzahler) ✔✔   Abschiedsgeschenk in Telfs p.Bu. ✔✔   Endreinigungspauschale und Kurtaxe

Inklusivleistungen ✔✔   Aufenthalt im Hotel Tirol**** in Ischgl ✔✔   Komfortzimmer mit Balkon und W-Lan ✔✔   Frühstücksbuffet mit Bioecke ✔✔   4-gängiges Abend-Wahlmenü mit Salatbuffet ✔✔   Wöchentlich Fondue-Spezialitätenabend bzw. Grillabend im Hotel (Rahmen HP) ✔✔   Begrüßungsgetränk bei Ankunft ✔✔   Freie Benutzung des neuen ErlebnisHallenbades mit Whirlpool u. Liegewiese ✔✔   Freie Benützung der Erlebnisanlage mit Sauna, Infrarotkabine, Dampfbad, Tecal­ darium, Kneippanlage, Fitnessraum, etc. ✔✔   Benutzung der Hotel-Tiefgarage ✔✔   Tägliches Animationsprogramm mit wahlweise geführten Wanderungen, geführten Fahrradtouren, Dorfrundgang, (hauseigene Wander-Bikeführer) ✔✔   Dietrich- Infounterlagen mit Prospekten ✔✔   Kinderermäßigung für Single mit Kind ✔✔   20 % Ermäßigung für 3. Erw. im Zimmer ✔✔   Silvrettacard: Uneingeschränkte Benützung der Bergbahnen See, Kappl, Ischgl, Galtür und Samnaun, Frei- und Hallenbad in Ischgl und Galtür, Wasser- und Wellnesspark in See, Bauernmuseum in Mathon, öffentliche Verkehrsmittel auf der Strecke Landeck - Bielerhöhe (Silvretta) u.z., Funsportcity in Ischgl, Erlebnisweg Idalp, Steingarten Vieder Truja, Maut Silvretta Hochalpenstrasse, Seilbahnmuseum, NEU: Erlebnisrundwanderung „Walk of Lyrics“ sowie diverse Ermäßigungen und Begünstigungen bei Geschäften & touristischen Einrichtungen im Paznauntal ✔✔   Gratisleistungen und Animationsprogramm des TVB ( wöchentl. geführte Themenwanderungen, Abenteuerclub, Kirchenkonzerte etc.) ✔✔   Kurtaxe und alle Steuern

9 Tage inklusive Bus (Sa-So) 28.6. - 14.9. 28.6. - 14.9.

8 Ü € 333,-

7 HP € 479,-

Alpinsuiten - Aufpreis p.P./Woche € 119,Einzelzimmerzuschlag pro Tag € 6,-

9 Tage inklusive Bus (Sa - So) 24.5. - 12.10.

8 HP € 666,-

Verlängerungswoche & Selbstfahrer

KinderermäSSigung

Verlängerungswoche & Selbstfahrer

Gratis bis 6 Jahre, 60 % 7 bis 16 Jahre, 30 % 17 bis 19 Jahre

24.5. - 12.10.

im Elternzimmer und für Einzelreisende mit Kind auf Basis EZ

7 Ü € 209,-

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

15


Zillertal Panoramaferien Genussurlaub Ried im Zillertal

Tradition & Wellness im Komforthotel inkl. Tiroler Abend & Dampfzug

Ried im Zillertal € 50,- BOnus

28.6. - 12.7.14 bei 2 Wochen

Ferienhotel Platzlhof **** mit Wellnesscenter

Buchbar 24.5. - 12.10.14. Komfortables Ferienhotel mit familiärer Atmosphäre in ruhiger und sonniger Panoramalage ca. 300 m oberhalb des Ortskerns.

Inklusivleistungen

Gehobene Ausstattung in traditionellem alpenländischem Stil mit viel hellem Holz und gemütlichem Ambiente. Einladender Empfangsbereich mit Rezeption, Foyer mit offenem Kamin, Lift, rustikale Jägerstube mit Kachelofen, Wintergarten, Nichtraucherstüberl, Sonnenterrasse, „Männerstube“ mit Großbildleinwand, Hausbar, Restaurant, Speisesaal mit eig. Buffetraum, Fahrradverleih im Haus, Schuh- und Trockenraum, Liegewiese mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, Parkplatz. Kinderspielzimmer und Spielplatz, Kindermenüs, Superkinderfest im Juli und Aug. (TVB). Eleganter Wellnessbereich mit großem 37° Whirlpool (4 x 4,5m) mit versch. Boden- und Wandsprudel sowie Ruheraum unterm Glashimmel, 4 versch. Saunen (Zillertaler Stubensauna, Biosauna mit ätherischen Ölen, Dampf- und Soledampfbad mit Farblichttherapie), Tepidarium (Wärmebank) und Liegen unterm Sternenhimmel, Infrarotkabine, Erlebnisduschen, Frischluftgrotte, Frischwasserbrunnen; Geg. Gebühr Solarium und Massageangebot. Komfortzimmer (ca. 22 qm) mit Du o. Bad/ WC, Fön, Kosmetikspiegel, Sat-TV mit Radio, Tel., kostenloser Schranksafe, Sitzgelegenheit, Leihrucksack, Badetasche mit Badetüchern, Bademantel und Balkon (Nichtraucherzimmer). Gehobene Superior-Zimmer (ca. 33qm) wie o.a. jedoch größer, gehobene Ausstattung mit Radio im Bad und sep. WC, geg. Aufpreis € 12,p.P./Tag buchbar. ● Zillertaler Dampfbahnfahrt

✔✔   Aufenthalt im Hotel Platzlhof**** Ried ✔✔   Komfortzimmer wie beschrieben ✔✔   Balkonzimmer ohne Zuschlag ✔✔   Halbpension mit Frühstücksbuffet und 5-Gang Gourmetmenü am Abend (Wahl aus 3 Hauptspeisen) mit Salatbuffet ✔✔   Wöchentlich Kaffee und Kuchenbuffet ✔✔   Wöchentlich Tiroler Abend mit Musik- & Folkloredarbietung ✔✔   Freie Benützung des Wellnessbereiches mit 4 Saunen, Erlebnis-Whirlpool, Infrarotkabine, Tepidarium, PanoramaRuheraum, Liegen, Wasserbrunnen, etc. ✔✔   Badetasche mit Bademantel & Saunatücher für die Dauer des Aufenthaltes ✔✔   Leihrucksack am Zimmer ✔✔   1 x Freie Benützung der Hotel Fahrräder ✔✔   1 x Wöchentlich Freifahrt mit der Zillertal-Dampfbahn Ried - Mayrhofen u.z. ✔✔   Veranstaltungsprogramm des TVB sowie Begünstigungen durch Kurkarte ✔✔   Besondere Kinderermäßigung 50 % bis 14 Jahre, bis 3 Jahre frei ✔✔   Kinderermäßigung für Single mit Kind ✔✔   Dietrich-Infounterlagen pro Buchung mit Prospekt- und Informationsmaterial ✔✔   Aktion 28.6. - 12.7.14 € 50 Ermäßigung bei 2 Wochen Aufenthalt ✔✔   Kurtaxe und alle Steuern

9 Tage inklusive Bus (Sa - So) 24.5. - 6.7. + 6.9. - 12.10. 8 HP 5.7. - 7.9. 8 HP

€ 569,€ 589,-

Verlängerungswoche & Selbstfahrer 24.5. - 5.7. + 6.9. - 19.10. 7 HP 5.7. - 6.9. 7 HP

€ 413,€ 429,-

EZ-Zuschlag € 12 p. Tag

KINDERERMÄSSIGUNG

E INKLUSIV 16

GRATIS bis 3 J., 50 % von 4 - 14 J. Single mit Kind Basis EZ

Eingebettet inmitten der traumhaften Bergwelt des mittleren Zillertales liegt das Erholungsdorf Ried, 15 km vom Hauptort Mayrhofen und 12 km vom Inntal. Ein gemütlicher, ländlicher Dorfcharakter mit zahlreichen einladenden Gasthöfen, Cafes und Spazierwegen sowie die Auffahrt zur Zillertaler Höhenstraße prägen Ried. Die beliebte Ferienregion bietet hervorragende Sport- und Freizeiteinrichtungen: 6 Schwimmbäder, Erlebnistherme Zillertal (u.a. 133 m lange Wasserrutsche, Kleinkinder, Wellness- und Saunabereich), gemütliche Spazierwege entlang des Zillerflusses im Tal, 1.000 km markierte Wanderwege (gef. Wanderprogramm) bis in die gemäßigten Bergregionen des mittleren Zillertales, ca. 800 km markierte Mountainbike-Strecken, ausgedehntes Radwegenetz, Familienpark Spieljochbahn, moderne Seilbahn- und Liftanlagen, Tennisanlagen (Frei- und Hallenplätze), Reitanlagen und Reitställe, Paragleiten, zahlreiche bewirtschaftete Hütten und Almen, Einkaufsmöglichkeiten, uvm. Zudem prägen zahlreiche traditionelle Feste den Veranstaltungssommer der Region - lassen Sie sich von der unbeschwerten Zillertaler Gemütlichkeit mitreißen!

ZILLERTAL

Gültig vom 31.5. - 12.10.14 Inklusive täglicher Berg- und Talfahrt mit einer von 11 Bergbahnen, freier Eintritt in 6 Freischwimmbäder (tägl, 1 Besuch), freie Benutzung der meisten öffentlichen Verkehrsmittel (außer Dampfzug),

5 Tage Zillertaler

Tiroler Extrafahrt Mayrhofen ink Es erwarten uns heitere Tage mit Frohsinn, wenn im Tiroler Herbst das farbenprächtige Brauchtumsfest zum Almabtrieb stattfindet. Hier in Mayrhofen, dem Hauptort des Zillertales, feiert man mit viel Musik und Gaudi, dazu Feststimmung mit Bauernmarkt und origineller Tiroler Tradition. Besonderer Vorteil ist unser Standorthotel nahe Mayrhofen, wo die Veranstaltungen bequem mit dem inkludierten Linienbus besucht werden können. Zusätzlich wird ein inkludierter Volksmusikfrühschoppen mit den bekannten Musikgruppen wie z.B. Ursprung Buam, Junge Zillertaler o.ä. geboten. Ein preiswertes Extraschmankerl für unsere Tirolfreunde zum Sommerausklang.

Ausflugsmöglichkeit: Kaprun Erlebniswelt

„Strom & Eis“ Salzburger Pinzgau, inklusive Schrägaufzugfahrt, Staumauerführung & Eintritt Erlebniswelt € 49,- (bitte vorbuchen!)

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


in der Tiroler Bergwelt

Finkenberg bei Mayrhofen 850 m

Ferienort Finkenberg Der sonnige Ferienort Finkenberg liegt panoramisch am Eingang des Tuxertales, nur 3 km vom Talhauptort Mayrhofen entfernt. Lebenslust, Tradition und vor allem das Musizieren werden hier in besonderem Maße gepflegt, denn aus Finkenberg stammen die „Schürzenjäger“, Mt. Everest Bezwinger Peter Haberler und Olympiasieger Leonhard Stock. Hier genießen wir die beeindruckende Bergkulisse, die Nähe zum Naturpark Zillertaler Alpen und dürfen unbeschwerte Urlaubstage in erholsamer Naturlandschaft erwarten. Gästevorteile mit geführten Wanderungen, Wildtierbeobachtungen, Vorträgen uvm. Gästeeinrichtungen der Finkenberger Ferienregion: 350 km Wanderwege, Themenwege, Höhenwege zu romantischen Almen & Hütten und glasklaren Bergseen bis hin zu den schneebedeckten Gletscherbergen, Nordic Walking Routen, Fahrradwege und Mountainbikestrecken, Freischwimmbäder, Seilbahnen und Sessellifte, Bergbahnen mit Gletschererlebnis Hintertuxer Gletscher, Kletterrouten, Hochalpinsteige, Paragliding, uvm. Familienparadies mit täglichem Kinderprogramm. Zahlreiche Traditions- und Brauchtumsveranstaltungen, Alm­ abtriebe, Prozessionen, Feste, Musik- und Tanzveranstaltungen. Die Gaudi kommt hier nicht zu kurz!

ACTIVCARD

Eintritt Sternwarte (+Planetarium) Königsleiten, Ermäßigung bei über 65 Vorteilspartnern. 6 Tagescard vor Ort erhältlich

Preis Erwachsene ca. € 57,-Kinder bis 15 Jahre 50 %, bis 6 J. gratis

Almabtrieb € 309,-

● Blick auf Finkenberg

Hinteres Zillertal - am Sonnenplateau oberhalb von Mayrhofen INKLUSIVVORTEILE NATURPARK ZILLERTALER ALPEN:

● Hotel Finkenberger Hof

Hotel Finkenberger Hof***

Buchbar 31.5. - 12.10.14. Gemütliches Ferienhotel in Panoramalage, nahe der Finkenberger Almbahnen. Moderne, gepflegte Ausstattung in traditionellem Tiroler Stil, gemütliches Stüberl, Bar, à la carte Restaurant, Panorama-Sonnenterrasse, Hotelparkplätze. Österreichische Küche mit Verwendung regionaler Produkte und Zutaten. Der Gastgeber kocht & musiziert persönlich! Auch vegetarische- und Vollwertkost, hausgemachte Mehlspeisen nach überlieferten Rezepten, Weinspezialitäten sowie saisonal zünftige Musikabende mit Tanzgelegenheit.

lusive Volksmusik-Frühschoppen

● Restaurant

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Finkenberg/ Zillertal und zurück ✔✔   4 x Übernachtung im Hotel Finkenberger Hof*** mit Frühstücksbuffet ✔✔   4 x Menüabendessen im Hotel (HP) ✔✔   freie Benutzung Hotel-Sauna & Dampfbad ✔✔   Eintritt zum Volksmusik-Frühschoppen in der Erlebnissennerei am 3.10. ✔✔   Besuch Almabtriebsfest Mayrhofen mit Musikkapellen und Bauernmarkt ✔✔   Linienbusfahrt vor und nach den Veranstaltungen am 3.10. und 4.10. ✔✔   Anreisebesuch Achensee ✔✔   kleines Abschiedspräsent ✔✔   Begrüßungsobstler, Rückreisegetränk ✔✔   Infotasche mit Tirolkarte, Broschüren p. Bu. ✔✔   Kurtaxe, Busreiseleitung und Bordservice

1. - 5. Okt. 5 Tage (Feiertag) € 309,Einzelzimmerzuschlag. € 39,-

Neu gestaltete Wellness-Saunalandschaft mit Finnischer Aromasauna, Infrarotsauna, Dampfsauna und Ruheraum. Kostenlose Miete von Bademantel und Saunatüchern. ● Zimmerbeispiel

Komfor tzimmer mit herrlichem Blick auf die Zillertaler Alpen, die straßenseitigen Zimmer mit Panorama-Talblick.

KinderermäSSigung:

50% bis 5 J., 20 % bis 12 J., frei bis 2 J. Single mit Kind Basis EZ.

Von Mai bis Oktober alle geführten Wanderungen KOSTENLOS mit Naturparkführer zu verschiedenen Themen: Kräuterwanderung, Naturfotografiewanderung, Hüttenwanderung, Wildtierbeobachtung oder Bergwanderung mit Peter Habeler; Angebote für Familie und Kinder, wie Lama Trekking, Waldwichteltag oder Kinderexpedition. Vorträge und Exkursionen; Besuch Erlebnis-Ausstellung „Gletscher Welten“ im Naturparkhaus Ginzling, Informationsmaterial, Leihmaterial wie Wanderstöcke/ Rucksäcke etc.

Inklusivleistungen ✔✔   Aufenthalt im Hotel Finkenberger Hof*** in Finkenberg/ Zillertal ✔✔   Komfortzimmer mit Bad od. Dusche/WC, Kosmetikspiegel, Fön, Sat-TV, Safe, Radio, Telefon, W-Lan und Balkon od. Terrasse ✔✔   Balkonzimmer ohne Zuschlag ✔✔   Halbpension mit Frühstücksbuffet inklusive Saft- & Teebar und Abendessen mit 3-Gang Wahlmenü & Salatbuffet ✔✔   wöchentlich Grill- und Fondueabend ✔✔   Saisonale Musik- und Tanzabende ✔✔   Freie Benützung der Saunalandschaft (Finnische-, Infrarot- & Dampfsauna) ✔✔   Bademantel- & Saunatüchermiete ✔✔   Wanderbus Finkenberg - Hintertux Gletscherbahn u.z. (TVB) ✔✔   Vorteile durch TVB Gästekarte: Naturpark Zillertaler Alpen, gef. Wanderungen, Seilbahnen, Freischwimmbad, Wandertaxi etc. ✔✔   Dietrich Infounterlagen pro Buchung mit Prospekt- & Informationsmaterial ✔✔   Kinderermäßigung für Single mit Kind ✔✔   Anschlusstransfer und Zubringertransfer am Urlaubsort (Busanreise)

9 Tage inklusive Bus (Sa - So) 31.5. - 29.6. + 6.9. - 12.10. 8 HP € 499,28.6. - 7.9. 8 HP € 549,-

Verlängerungswoche/ Selbstfahrer 31.5. - 29.6. + 6.9. - 12.10. 7 HP 28.6. - 7.9. 7 HP

€ 336,€ 392,-

Einzelzimmerzuschlag € 9,-- pro Nacht Ortstaxe € 1,50 p. Nacht vor Ort extra

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

17


Wellness & Berg

Reith im Alpbachtal

Preiswerter Blumendorfurlaub inklusive „Alpbachtal Seenland-Card“

Neustift im Naturschutzgebiet am

€ 40 BONUS

p. Woche Anreise 24.5

● Hotelschwimmbad

Unser reizvoller Ferienort Reith im Alpbachtal liegt herrlich in den Kitzbühler Alpen und ist idealer Urlaubsort für Familien. Kaum 45 km von Innsbruck entfernt bietet der Ort liebliche Natur, blumengeschmückte Holzhäuser und nahe Seenlandschaft verbunden mit den malerischen Gebirgszügen der Kitzbüheler Alpen. Die Ferienregion hat durch das „Europäische Forum Alpbach“ hohen Bekanntheitsgrad, auch der alljährliche, farbenprächtige Almabtrieb ist über die Grenzen Tirols hinaus bekannt. Gästeeinrichtungen: variantenreiches Wegenetz für gemütliche Wanderungen und Bergtouren jeden Schwierigkeitsgrades. Mehrere Bergbahnen (inklusive mit der Alpbachtal Seenland Card) Hütten und Almwirtschaften auf grünen Almwiesen, Fahrradwege und Mountainbikestrecken, Fahrradverleih, Minigolfplatz, Tennisplatz, Badesee, Hallenbad, urige Gasthäuser, Restaurants, Cafes, Bars, uvm. Für Naturliebhaber empfehlen wir den Besuch der wildromantischen Tiefenbachklamm mit Wandersteig und neuer Aussichtsplattform. Im Inntal und nahen Umgebung liegt die historische „Glasstadt Rattenberg“, die mit Inklusive-Regiobus erreichbar ist. Unzählige Brauchtumsveranstaltungen wie Bauernmarkt, Tirolerabende, Almabtriebe, Umzüge und Feste.

Hotel Sonnwend***

Buchbar 24.5. - 15.10.14. Gepflegtes Ferienhotel in ruhiger Wiesenund Waldrandlage und nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Ge- ● H otel Sonnwend mütliche und traditionelle Ausstattung mit Empfangsbereich und Aufenthaltsräume, Gaststube, Speisesaal. Im Restaurant werden großteils Produkte aus der heimischen Landwirtschaft und eigenproduzierte Fleischspezialitäten verwendet. Große Sonnenterrasse mit gepflegtem Garten und Liegewiese, PKW-Parkplätze am Haus. Komfortzimmer mit Bad / Dusche, WC, Radio, Kabel-TV, Telefon und Balkon oder Terrasse.

­KinderermäSSigung GRATIS bis 6 J., 60 % von 6 - 13 J. im Elternzimmer Für Einzelreisende mit Kind auf Basis EZ

18

© Tourismus Technologie GmbH

●R eith i. A.

●W anderer im Alpbachtal

inklusivleistungen ✔✔   Aufenthalt im Hotel Sonnwend*** Reith i.A. ✔✔   Komfortzimmer wie beschrieben mit Balkon/ Terrasse ✔✔   Halbpension mit Abend-Wahlmenü und Salatbuffet sowie Frühstücksbuffet ✔✔   Begrüßungsgetränk & Abschiedskaffee ✔✔   Alpbachtal Seenland Card wie beschrieben mit freier Benutzung Bergbahnen, Linienbusse, Schwimmbäder, etc. ✔✔   Teilnahmemöglichkeit am Veranstaltungsprogramm des örtlichen Tourismusverbandes mit vielen Leistungen ✔✔   Dietrich-Infounterlagen pro Buchung mit Prospekt- und Informationsmaterial ✔✔   Kinderermäßigung für Single mit Kind ✔✔   Kurtaxe und alle Steuern ✔✔   Aktion Anreise 24.5. € 40 Ermäßigung p.P./Wo.

9 Tage inklusive Bus (Sa-So) 24.5. - 29.6. + 27.9. - 12.10. 8 HP € 459,28.6. - 28.9. 8 HP € 489,Verlängerungswoche & Selbstfahrer 24.5. - 28.6. + 27.9. - 12.10. 7 HP € 315,28.6. - 27.9. 7 HP € 343,-

Das bekannte Tiroler Stubaital liegt nur 20 km von der Landeshauptstadt Innsbruck entfernt und zeichnet sich durch die prachtvolle, nahe Hochgebirgswelt mit mehr als 80 Gletscherbergen aus. Im Tal findet man eine liebliche Naturlandschaft mit grünen Wiesen und Wäldern mitten in der bizarren Felsarena der „Dolomiten des Nordens“. Unser Urlaubsort Neustift ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen im nahen Naturschutzgebiet. Freizeitzentrum mit Hallenbad, Riesenreifen-Wasserrutsche und Kegelbahn sowie Freischwimmbad. Neustift ist Ausgangspunkt zum Stubaier Panorama-Höhenweg, mit Bergbahnen, Höhenlifte, Hüttenund Almwirtschaften, Klettersteige, Kletterschule, Lauf- und Nordic-Walkingparcoure, Tal-Radweg und Mountainbikestrecken, WildeUrlaubsträume WasserWeg - Rundwanderung, Gipfel- & Höhenplattform, Gletscherpfad, Gletscher­skilauf, Reiten, Tennis, Seniorenprogramme, Familienprogramme und Jugendanimation. Großartige Traditionspflege mit Brauchtumsfesten, Tirolerabenden, Platzkonzerten und zahlreichen Musikveranstaltungen.

● Hotel Brennerspitz

Hotel Brennerspitz**** Neustift, Milders

Buchbar ab 28.5. - 5.10.14. Urlaubshotel mit gehobener Ausstattung. Ruhige Waldrandlage inmitten einer herrlichen Naturlandschaft im Ortsteil Milders, ca. 2 km vom Ortszentrum Neustift entfernt. Gepflegte Atmosphäre mit Empfangsbereich, gemütlichem Aufenthaltsraum, LesestuTäglich kostenlose Nutzung von WiedersbergerhornFamilie Holzknecht & Zach,mit A-6167 Neustift / Milders, Franz-Senn-Straße be, TV-Raum Großbildschirm, rustikale Hausbahn Alpbach, Reitherkogelbahn, Sonnwendjochbahn Kramsach, Markbachjochbahn und Schatzbergbar, 2 Fahrstühle, Restaurant, Speisesaal, Tel: ++43-(0)5226/2263 · Fax: ++43-(0)5226/2263-555 bahn, Nahverkehr Regiobus Mittleres Unterinntal Sonnen-Terrasse mit Liegen, Garten, Kinderspiel(VVT), Erlebnisbad WAVE Wörgl, Reither Badesee, platz, PKW-Parkplätze am Haus. www.brennerspitz.at · office@brennerspitz.at Schwimmbad Brixlegg und Münster, Museum Tiroler Wellnessbereich mit Hallenbad, Sprudelanlage Bauernhöfe Kramsach, geführte Wanderungen (Mo-Fr, und Gegenstromanlage, Hot-Whirlpool, finnisiehe Wochenprogramm), Stadtführung in sche Sauna, türkisches Dampfbad, SoledampfRattenberg, Ermäßigungen/ Bonusleistungen bei bad, Infrarotkabine; Kneippanlage, Solarium, Fitinteressanten Ausflugszielen. Gültig vom 1.5. - 31.10.2014 mit Gästekarte. nessraum, Tischtennisraum. Gegen Gebühr Vor- und Nachsaison eingeschränkte Leistungen Billard sowie Massagen.

Einzelzimmerzuschlag € 42,- pro Woche.

ALPBACHTAL-SEENLANDCARD INKLUSIVE!

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


urlaub Stubaital Söll am Wilden Kaiser Fuße der Stubaier Gletscherwelt

● Neustift im Stubaital

Gemütliche Komfortzimmer mit Bad oder Dusche/WC, Sat-TV, Telefon, Radio, Zimmersafe und Sonnenbalkon (ca. 20 m2). Familienzimmer mit ca. 40 m2 gegen Aufzahlung von € 49,- p.P./ Woche.

inklusivleistungen ✔✔   Aufenthalt im Hotel Brennerspitz**** in Neustift, Milders ✔✔   Komfortzimmer wie beschrieben mit Balkon ✔✔   Halbpension mit 4-Gang Abend-Wahlmenü mit Salatbuffet sowie Frühstücksbuffet ✔✔   Kuchen am Nachmittag ✔✔   Wöchentliches Bauernbuffet od. italienisches Buffet, Dessertbuffet und Suppenbuffet (HP) ✔✔   Begrüßungscocktail mit Hotelinformation und Livemusik-Abend ✔✔   Freie Benützung von Erlebnis-Hallenbad, Dampfbad, Solebad, Infrarotkabine, Sauna, Whirlpool, Kneippanlage, Liegen, Fitnessraum sowie Tischtennis ✔✔   2 Solarium Münzen p.P./ Woche ✔✔   Wöchentlich geführte Wanderung, Jogging ✔✔   Kostenlose Teilnahmemöglichkeit am Veranstaltungsprogramm des örtlichen TVB (2 geführte Wanderungen, Platz­ konzert, Dorfführung, Gästejournal) ✔✔   Ermäßigungen und Begünstigungen mit Gästekarte (freier Eintritt Heimatmuseum) ✔✔   Dietrich-Infounterlagen pro Buchung mit Prospekt- und Informationsmaterial ✔✔   20 % Ermäßigung für 3. Erw. im Zimmer ✔✔   Kurtaxe und alle Steuern ✔✔   50% Kinderermäßigung bis 12 J., 30% bis 15 J., für Single mit Kind Basis EZ

9 Tage inklusive Bus (Sa-So) 31.5. - 13.7. + 23.8. - 5.10. 8 HP € 544,12.7. - 24.8. 8 HP € 592,Verlängerungswoche & Selbstfahrer 28.5. - 12.7. + 23.8. - 5.10. 7 HP € 378,12.7. - 23.8. 7 HP € 425,Einzelzimmerzuschlag pro Tag 8,50

Stubai CARD nur ca. € 57,20

Inklusive freie Fahrt mit den Bussen der IVB zwischen Innsbruck und Mutterberg und Stubaitalbahn Fulpmes Innsbruck - Fulpmes, freie Benützung des Hallen- und Freibades Neustift, des Miederer Schwimmbadl`s, der Serlesbahnen, der Bergbahn Schlick 2000, der Elferbergbahn in Neustift und der Stubaier Gletscherbahn: jeweils 1 Berg- und Talfahrt p. Tag (nicht Skifahrer), 1 Fahrt mit Sommerrodelbahn Mieders p. Tag; Gültig von 29.5. - 17.10.14, an 5 von 7 aufeinander folgenden Tagen. Vor Ort erhältlich. Kinder bis 14 Jahre zahlen die Hälfte.

Bergferien mit „Kaiserblick“und Gratiswanderbus im Wellnesshotel ● Ortsansicht Söll

Erfrischende Urlaubsregion in einem sonnigen Talkessel, umrahmt vom Wilden Kaiser und der Hohen Salve, nahe der Urlaubszentren Kufstein und Kitzbühel. Vielfältige Urlaubsangebote: Wanderwege rundum Söll wie die Söller Sinnesrunde, als auch auf den Panoramaberg Tirols „Hohe Salve“ (moderne Liftanlagen+ Gondelbahnen) mit Ausblick auf viele 3000er. „Bergsommer“-Attraktionen wie Hexenwasser Hochsöll, Hexenweg, Erlebnisbauernhof Simonalm. Schwimmen und Blobbingsprünge im Ahornsee Söll. Über 400km beschilderte Wanderwege, Kaisermarathonlaufstrecke, Mountainbike-und E-Bikestrecken, sowie Klettergarten, Alpinrouten, Söll ist schönstes Blumendorf Österreichs, bietet im Dorf viel Sehenswertes, vom Bauerngartl bis zur Schnapsbrennerei und den Schmankerlwirten. Unterhaltung beim wöchentlichen Z’sammkemma (Dorfmarkt) mit ursprünglicher Kulinarik, Bergdoktorwochen, geführte Bergdoktortouren. Mit Wilder Kaiser Gäste Card kostenloses Kinder-& Familienprogramm, geführte Wanderungen. Kostenloser Wander-und Bäderbus Kaiserjet. Weitere Infos finden Sie unter www.wilderkaiser.info/de/soell ● Wellnessanlage, Hotel Tyrol

Hotel Tyrol****

Buchbar 17.5. - 5.10.14. Komfortables Ferienhotel mit langer Gastwirts-Tradition in ruhiger und zentrumsnaher Ortslage. Gehobene Ausstattung mit großzügigem Empfangsbereich, Lobby, Aufenthaltsraum, Bar, Fernsehraum, Lesezimmer, Personenlift, Restaurant/ Speisesaal, Spielplatz, Spielzimmer, gepflegtem Garten mit Liegewiese, PKW-Parkplätze am Haus (Garage auf Anfrage). Wellnessbereich mit finnischer Sauna, römischem Dampfbad, Erlebnisdusche, Fitnessraum, Tischtennis und Spieleraum. Beheiztes Freischwimmbad (6,5 x 12 m), große Liegewiese mit Terrasse, Sonnenschirmen und Liegen während der Sommermonate. Gegen Gebühr: Whirlpool, Solarium und Massagen. Gediegene Komfortzimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Radio, Sat-TV, Telefon, Safe, Haarfön und Sonnenbalkon.

INKLUSIVLEISTUNGEN mit Gästekarte! Wander-Bäder-Bus mehrmals täglich Söll - Scheffau - Ellmau nach Going u. z. , tägliches Aktivprogramm werktags, WLAN Nutzung in den Regionsorten, gef. Wanderungen, Fahrradtouren (teilw. Unkosten),) Kinderprogramm Mo bis Fr mit versch. Programmen.

TVB Wilder Kaiser

●H otel Tyrol

inklusivleistungen ✔✔   Aufenthalt im Hotel Tyrol**** in Söll ✔✔   Komfortzimmer wie beschrieben mit Balkon ✔✔   Halbpension mit 4-Gang Wahlmenü (abends) mit Salatbuffet ✔✔   1 x wöchentlich Vorspeisenbuffet, Käse& Fruchtbuffet, Dessertbuffet ✔✔   1 x pro Woche Gala-Dinner, Grillabend oder Bauernbuffet (Rahmen HP) ✔✔   Begrüßungsabend mit Cocktail ✔✔   Wöchentlich Livemusik (Mitte Juni bis Ende Sept.) ✔✔   geführte Wanderung mit dem Hausherrn ✔✔   Freie Benutzung Freischwimmbad mit Liegewiese mit Liegen, Tischtennis und Fitnessraum ✔✔   Dreimal wöchentlich Sauna und Dampfbad ✔✔   Teilnahmemöglichkeit am Aktivprogramm des örtlichen Tourismusverbandes wie beschrieben (kostenlos geführte Wanderungen, Dorfrundgang, Kinderprogramm, etc.) ✔✔   Kostenloser Wander-Bäderbus „Kaiser Jet“ ✔✔   30 % Green-Fee Ermäßigung am Golfplatz Wilder Kaiser Ellmau ✔✔   Dietrich-Infounterlagen pro Buchung mit Prospekt- und Informationsmaterial ✔✔   Kinderermäßigung für Single mit Kind ✔✔   10 % Ermäßigung für 3. Erw. im Zimmer ✔✔   Kurtaxe und alle Steuern

9 Tage inklusive Bus (Sa-So) 24.5. - 8.6. + 20.9. - 5.10. 8 HP € 535,7.6. - 6.7. + 23.8. - 21.9. 8 HP € 590,5.7. - 24.8. 8 HP € 625,Verlängerungswoche & Selbstfahrer 17.5. - 7.6. + 20.9. - 5.10. 7 HP € 371,7.6. - 5.7. + 23.8. - 20.9. 7 HP € 420,5.7. - 23.8. 7 HP € 455,Einzelzimmerzuschlag pro Tag € 13,50

­KinderermäSSigung GRATIS bis 4 J , 50 % bis 11 J , 30 % bis 16 J im Elternzimmer, Einzelreisende mitBasis EZ

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

19


Pertisau am Achensee - Karwendel

Wohlfühlurlaub im Erstklasshotel mit neuer Wellnessalm im Berg- und Naturparadies Inklusive 3/4 Verwöhnpension und Wanderprogramm

● Ausflugsschiff auf dem Achensee

Der reizvolle Ferienort Pertisau liegt auf der Südseite des beliebten Achensees. Als Urlaubsregion bietet sie Gästen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten an See und Berg: Gemütliche Spazier- und Wanderwege entlang der Uferpromenade, Bergwanderwege im Karwendelgebirge, öffentliche Strandbadeanlage am Achensee, Steinöl-Vitalberg, Mountainbike- und Joggingstrecken, Radeln und Inlineskaten am See-Ufer, Segeln, Surfen, Paragleiten, Kutschenfahrten, Karwendel-Bergbahn, Rofan-Seilbahn, Achensee-Schifffahrt und SeeRundfahrten, Heimatmuseum Sixenhof, Lippizzanergestüt, 18-Loch Golfplatz u.v.m. Die Achensee-Region zeichnet sich aus durch ihre gelungene Mischung aus Tradition und Moderne – mit Souvenirläden, Boutiquen, gemütlichen Gaststätten, Cafes, Restaurants mit Uferterassen und in der nahen Umgebung urigen Almwirtschaften. Für Unterhaltung ist auch gesorgt: Bars, Pubs, regelmäßig Feste, Feierlichkeiten und Brauchtumsveranstaltungen.

Besonderheit: Stündlicher Linienbus „rund um den Achensee“ mit Gästekarte kostenlos sowie tägliches Wanderprogramm an Werktagen des örtlichen Tourismusverbandes!

Hotel Kristall****mit Wellnessalm

Buchbar 24.5. - 20.10.14. Ein feines, kleines Verwöhnhotel mit Herz und Stil: Das zertifizierte Wanderhotel liegt ruhig und sonnig zwischen Wiesen und Wald. Ins Zentrum und zum Achensee etwa 5 Gehminuten (500 m). Komfortable Ausstattung mit angenehmer Empfangshalle mit Rezeptionsbereich, gemütliche Lounge, neue Zirbenstube, Restaurant, Panorama-Speisesaal, Personenlift, überdachte Sonnenterrasse, PKWParkplätze beim Haus.

● Wellness-Alm Hotel Kristall

20

Wellness inklusive:

NEU: 1.800 m² Wellness & Spa mit neuer Wellnessalm. Benutzung von 8 Saunen und Dampfbädern wie Tiroler Altholz-Sauna, Himalya SalzSauna, Zirbenstuben Bio-Sauna, Infrarotkabine, Finnische Aussensauna uvm., Hallenbad mit Gegenstromanlage, Bio-Badeteich und beheiztes Freischwimmbecken (Sommer) mit Liegewiese und Liegestühlen, Außen-Whirlpool, Ruheräume mit Schwebeliegen und Wasserbetten, „Stille Alm“ mit offener Feuerstelle, Bademantel für die Dauer Ihres Aufenthaltes (sowie Leih-Badetasche mit Saunaund Badetüchern), Panorama Vital Center mit High Tech Cardiogeräten.

● Hotel-Hallenbad

Betreutes vitales Wochenprogramm inklusive: Begrüßungssekt, Hotelinformation, Infostunde zum Spa und Wellness-Programm, 5 geführte Wanderungen aller Schwierigkeitsgrade, alternativ 1 Biketour. Gegen Gebühr Massagen, Heilbäder, Beauty-Anwendungen, Floating, FangoAbteilung, Unterwasser-Massage-Anlage Komfortzimmer (22 qm) mit Bad oder Dusche/ WC, Haarfön, Sat-TV, Telefon, Radio, Safe und Balkon. „Suite Romantik“ (29 qm) zusätzlich Sitzecke, Kachelofen und Sternenhimmel gegen Aufzahlung von € 5,- p.P./Tag. „Suite Kristall de Luxe“ (35qm) mit zusätzlichem Wohnteil, Südbalkon und auf Wunsch Minibar - Aufzahlung von € 14,50 p.P./Tag.

inklusivleistungen ✔✔   Aufenthalt im Hotel Kristall**** Pertisau ✔✔   Komfortzimmer mit Balkon wie beschrieben ✔✔   ¾ Verwöhnpension mit Schlemmerfrühstück bis 10.30 h ✔✔   frisch gepresste Obstsäfte beim Frühstück ✔✔   Nachmittagsbuffet mit hausgemachten Mehlspeisen, warmen Snacks, Salaten, Obst (14.30 - 16.30 h) ✔✔   5-Gang Abend-Wahlmenü (4 Menüs) mit tägl. frischem Salatbuffet und Käsebuffet ✔✔   Wahl zwischen Suppe oder Vitaldrink ✔✔   täglich Eis und frische Früchte vom Buffet ✔✔   Wöchentlich Gala Dinner, Italienisches, Vorspeisen und Dessertbuffet ✔✔   3 x wöchentl. Angebot zu Musik, 1 x Tanz ✔✔   Begrüßungscocktail & Hotelinformation ✔✔   Obstkorb am Zimmer ✔✔   Täglich schön gedeckter Tisch mit Kerzenlicht und fachkundige Weinberatung ✔✔   Freie Benutzung von Hallenbad, Badeteich und Freischwimmbad mit Liegewiese ✔✔   Freie Benutzung des SPA Kristall mit 8 Saunen (Finnisch, Bio, Außen, Himalaya, Dampf, Kräuterschwitz, Sole, Infrarot), Whirlpool, 4 Relaxbereiche, Wasserbar, Kuscheldecken, Panorama-Vital Center mit High Tech Cardiogeräten ✔✔   Leihbademantel sowie Leihbadetasche mit Sauna- und Badetüchern ✔✔   Betreutes Wochenprogramm wie beschrieben (min. 5 gef. Wanderungen, alternativ 1 x Biketour mit Technik-Training) ✔✔   Wöchentlich Ortswanderung/Besuchsmöglichkeit Frühschoppen ✔✔   Linienbus-Benutzung Raum Achensee und Teilnahme am geführten Wanderprogramm des TVB mit Gästekarte ✔✔   Gästekarten-Ermäßigungen (Seilbahnen, Schiff etc.) ✔✔   Wellness- Gutschein € 20,- p. Zimmer bei Aufenthalt bis 3.7./ ab 18.9. ✔✔   Frühbucherbonus bis 15.3.14: 1 Orangenblütenbad in der Thalassowanne p. Pers. ✔✔   Dietrich Infounterlagen p. Buchung mit Prospekt- und Informationsmaterial ✔✔   Kurtaxe und alle Steuern ✔✔   Kinderermäßigung 40% bis 6J., 25% von 6-14J. im Elternzimmer (2 Vollzahler)

9 Tage inklusive Bus (Sa-So) 24.5. - 6.7. 8 HP € 829,5.7. - 21.9. 8 HP € 889,20.9. - 12.10. 8 HP € 799,Verlängerungswoche & Selbstfahrer 24.5. - 5.7. 7 HP € 644,5.7. - 20.9. 7 HP € 693,20.9. - 19.10. 7 HP € 616,Einzelzimmerzuschlag pro Tag € 17,50 (18 m2) €18,- pro Tag nur mit Frühstück

Achensee - Erlebniscard Inklusive uneingeschränkte freie Benutzung der Rofanseilbahn, Achensee-Schifffahrt, ­Karwendel-Bergbahn, Achensee-Dampfzahn­ radbahn, Achenseer Museumswelt, Notburga Museum, Achentaler Heimatmuseum „Sixenhof“, ­Swarovski Kristallwelten, Tiroler Steinöl Vitalberg (Änderungen vorbehalten) Vor Ort im TVB-Büro erhältlich!

7 Tages-Card für Erwachsene ca. € 59,Kinder bis 15 Jahre 50 %

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Tiroler Landurlaub Thaur bei Innsbruck

Traditions-Landhotel Stangl mit Entspannungs-Wellness und ausgezeichneter Tiroler Küche

7 Tage Bus-Aktion

l gemütliche Hotelstube

l Hotel Stangl

Das ursprüngliche Tiroler Feriendorf Thaur am Fuße des Karwendelgebirges und der Nordkette ist nur 5 km von Innsbruck entfernt. Hier erlebt man unverfälschtes, lebendiges Tiroler Urlaubsleben am Lande inmitten herrlicher Gebirgslandschaft. Die Thaurer Wahrzeichen sind das Schloss und die Ulrichskirche, die älteste erhaltene Tiroler Kirche. Naturfreunde finden hier herrliche Wanderwege, den nahen Alpenpark Karwendel aber auch Gebirgspfade, viele Gästeeinrichtungen, Traditionsveranstaltungen, Krippenschnitzer, Gemüsebauern uvm.

© Region Hall Wattens

l Thaur bei Innsbruck

Durch die Stadtnähe zu Innsbruck genießt man hier ein besonderes Kontrasterlebnis mit den unzähligen Kulturvorteilen der nahen Landeshauptstadt mit täglichen Veranstaltungen und Aktivitäten im pulsierendem Herz der Alpen. Weltberühmte Sehenswürdigkeiten wie „Goldenes Dachl“, Hofkirche mit „Schwarzen Mandern“, die historische Altstadt mit ihren mittelalterlichen Gassen, die Maria-Theresienstraße mit barocken Prachtbauten und nicht zuletzt die zahlreichen Shoppingmöglichkeiten! Busgästen bietet sich eine dichte öffentliche Verkehrsverbindung nach Innsbruck an, für Selbstfahrer und Autourlauber ist es ein Idealstandort für Entdeckungsausflüge in der Dachl nes l Golde Mitte Tirols.

Hotel-Gasthof Stangl***

Traditionsreiches Fel Zimmerbeispiel rienhotel, das als Erbhof, Gasthof und jetzt Hotel von Generation zu Generation seit Jahrhunderten weitergegeben wurde. Gediegene Atmosphäre mit gepflegter Ausstattung in alpenländischem Stil mit viel Holz. Komfortable Gasträume, atmosphärischer Speisesaal, Bar, Restaurant und gemütliche Stube. Großer Gastgarten mit Terrasse und schattenspendenden Kastanienbäumen, Hotelparkplätze. Traditionelle Tiroler Küche (Juniorchef kocht selbst) mit weitgehend selbst angebauten Produkten und hauseigenem Fleischlieferant „Glücklicher Tiere“. Elegante Komfortzimmer in traditionellem Tiroler Stil. Buchbar 24.5. - 12.10.14 Hotel-Internetinformation: www.hotel-stangl.at Regions-Informationen: www.hall-wattens.at

INKLUSIVleistungen ✔✔   Aufenthalt im Hotel Stangl*** Thaur ✔✔   Komfortzimmer mit Dusche/WC, Haarfön, Sat-TV, Radio, Telefon, teils Balkon ✔✔   Begrüßungscocktail ✔✔   Halbpension mit Frühstücksbuffet und 3-Gang Abendmenü teilw. Themenabende ✔✔   Benutzung von Whirlpool, Dampfbad und finnischer Sauna im Hotel (saisonbedingt) ✔✔   geführte Wanderung des örtlichen TVB ✔✔   Teilnahmemöglichkeit am Veranstaltungsprogramm des örtlichen Tourismusverbandes mit vielen Leistungen (teilw. Unkosten) ✔✔   Dietrich-Infounterlagen pro Buchung mit Prospekt- und Informationsmaterial ✔✔   100% Kinderermäßigung bis 2 J., 50% bis 6 J., 25% bis 12J.im DZ (2 Vollzahler) ✔✔   Anschlusstransfer und Zubringertransfer am Urlaubsort (Busanreise) ✔✔   Kurtaxe & Steuern

9 Tage inklusive Bus (Sa - So) 24.5. - 12.10.

8 HP

€ 479,-

Verlängerungswoche/ Selbstfahrerpreis

24.5. - 12.10.

7 HP

Einzelzimmerzuschlag € 15,- pro Nacht

€ 342,-

Thaur Hotel Stangl Inklusive 10 Exkursionen Unsere Aktions-Extrafahrten ab Sachsen ins Hotel Stangl Thaur bieten jede Menge Inklusivleistungen mit 3 Exkursionstagen samt Eintritten und Halbpension im Standorthotel Stangl. Ein Preishammer als Leistungsbeweis unserer Touristik als TirolSpezialist! Zusatzschmankerl: € 50,- Frühbucherrabatt bis Ende 2013 INKLUSIVPROGRAMM: 1. Tag Samstag: Komfortbusanreise Sachsen Thaur, nachmitttags Dorfspaziergang, Halbp. 2. Tag Sonntag: Freizeittag Thaur, wir erleben einen Tiroler Dorfsonntag, Halbpension 3. Tag Montag: Tagesfahrt Innsbruck mit Stadtrundfahrt, Hofburgbesuch, Altstadtfreizeit mit Goldenem Dachl, Fahrt mit der Innsbrucker Hungerburgbahn, Besichtigung Skisprungschanze Bergisel & Panoramaliftauffahrt, Halbpension im Hotel. 4. Tag Dienstag: Tagesfahrt Oberinntal mit Besuchsbesichtigung Stift Stams, Mittagsbesuch Ötz und über Telfs nach Axams. Kutschenfahrt im Olympiaort mit Musik & Schnaps, Halbpension im Hotel. l Swarovski Kristallwelten 5. Tag Mittwoch: Tagesfahrt Unterinntal mit Besuch Schwaz, Besichtigungsführung Schloss Tratzberg. Auffahrt mit Dampf-Nostalgie-Zahnradbahn zum Achensee. Schifffahrt auf dem Achensee, historische Stadt Rattenberg mit Handwerksmuseum und Abschlussbesuch in den Swarovski Kristallwelten. Halbpension im Hotel 6. Tag Donnerstag: Freizeittag Thaur mit Halbpension im Hotel l Achensee

7. Tag Freitag: Vormittagsrückreise mit Komfortbus nach Sachsen oder Verlängerungsmöglichkeit in Thaur oder in einem Tiroler Wunschhotel aus unserem Katalog mit Rückfahrt an einem Sonntag. Hoteltransfer in anderes Hotel allenfalls geringe Kosten

Bustermine Aktions - Extrafahrten 7. - 13. Juni (Pfingsten) 19. - 25. Juli 30. Aug. - 5. September

€ 495,€ 495,€ 495,-

Einzelzimmerzuschlag € 80,-

€ 50,- Frühbucherrabatt bis 31.12.2013

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

21


Mittenwald - Oberbayern

Traditions

Grüß Gott in Oberbayern Alpenferien zwischen Karwendel- und Wettersteingebirge Vollpensionsurlaub im Werdenfelser

Frühbucherbonus: Kutschenfahrt oder Rückenmassage

● Fußgängerzone in Mittenwald

Mittenwald liegt auf 912m Seehöhe, südlich von Garmisch und grenznah zu Tirol in einer idyllischen Naturlandschaft zwischen Bergen und Seen. In naher Umgebung finden wir hügelige Almböden mit blühenden Wiesen, Waldlehrpfade und mehrere Naturbadeseen. Die Karwendelbahn bringt uns auf 2.244 m Höhe, von wo wir einen einmaligen Panoramablick auf die umliegende Bergwelt genießen. Der malerische Ortskern zählt zu den schönsten Bayerns, mit seiner Lüftlmalerei und den liebevoll verzierten Häuserfassaden. Mittenwald hat lange Tradition im Geigenbau mit eigenem Geigenbaumuseum. Urlaubseinrichtungen: gepflegte Kuranlagen, viele Cafes und Geschäfte, Spazier- und Wanderwege, Pferdekutschenfahrten, Konzertpavillon, Kurparks, Erlebnisbad mit Wasserrutsche, Tennishalle, Schießstand, Kneippanlagen, Kegelbahn, Sommer-Eisstockbahn, Fitnessstudio, Kanu-/ Bergsteigerschule, trad. Brauchtum, Heimatabende und viel urbayerische Gemütlichkeit. Ausflugsmöglichkeiten: Königsschlösser, Tirol, Zugspitze, Garmisch und Innsbruck ● Hotel Garni Bichlerhof

Hotel Bichlerhof

Buchbar 24.5. - 12.10.14. Gemütliches Urlaubs­hotel in zentraler, aber dennoch ruhiger Lage, nur wenige Schritte von der Fußgängerzone entfernt. Rustikale Holz-Ausstattung, gemütliche Gasträume mit Restaurant und Zirbenstube, Rezeption, PKW-Parkplätze. Wellnesseinrichtungen: Hallenschwimmbad mit Jet-Strom-Anlage, finnische Sauna, kleine Damensauna, römisches Dampfbad, Infrarot­ kabine mit Sternenhimmel sowie Ruheliegen. Gegen Gebühr: Hot-Whirl-Pool, 2. Infrarotkabine, Gesundheitskabine, Wohlfühlbehandlungen, Massagen, Entspannungstherapie. Komfortzimmer mit Dusche/WC, TV, Minibar, Telefon und Balkon.

22

Kostenloses Veranstaltungsprogramm der Touristinformation: Freie Benützung Wanderbus „Alpenwelt Karwendel“ von Mittenwald - Klais - Wallgau - Krün u.z., Wanderkarte Mittenwald p. B., geführte Tageswanderungen, Schlechtwetterprogramm, Ortsund Kirchenführungen, freier Eintritt Kurpark Burgberg und Puit, Kurkonzerte, Kneippanlage, Leseraum, 1 x Eintritt Spielcasino Garmisch-Partenkirchen, Leihstöcke bei Gäste-Eisstockschießen, wöchentl. freier Eintritt zum Bayr. Abend oder Heimatabend mit Livemusik sowie Tanz- & Brauchtumsvorführungen des Trachtenvereines.

Inklusivleistungen ✔✔   Aufenthalt im Hotel Bichlerhof, Mittenwald ✔✔   Komfortzimmer wie beschrieben ✔✔   Balkonzimmer ohne Zuschlag ✔✔   Halbpension mit Frühstücksbuffet und dreigängigem Abendmenü ✔✔   Wöchentlich bayrischer Abend, Buffet oder Grillen mit Livemusik im Hotel ✔✔   ofenfrischer Apfelstrudel mit Kaffee am Anreisetag ✔✔   Freie Benutzung von Hallenbad, Saunen, Dampfbad und Infrarotkabine ✔✔   1 Rückenmassage bei 2 Wochen (Erw.) ✔✔   Veranstaltungsprogramm der Touristinfo ✔✔   Gratisleistungen (Sessellift Kranzberg, Schwimmbadeintritt) und Ermässigungen durch Kurkarte ✔✔   Wanderkarte Mittenwald p. Buchung ✔✔   Dietrich-Infounterlagen mit Prospektund Informationsmaterial ✔✔   20 % Ermässigung für 3. Erw. im Zimmer ✔✔   Frühbucherbonus bis 6 Wo. vor Anreise ✔✔   Kurabgabe und alle Steuern

9 Tage inklusive Bus (Sa - So) 24.5. - 6.7. 5.7. - 12.10.

8 HP 8 HP

€ 559,€ 585,-

Verlängerungswoche & Selbstfahrer 24.5. - 6.7. 5.7. - 12.10.

7 HP 7 HP

€ 399,€ 427,-

Herzlich willkommen im „Alpenhof“ in Krün Krün, die weiß-blaue Idylle in der Alpenwelt Karwendel gilt als einer der schönsten und beliebtesten Ferienorte in Oberbayern. Umgeben von der Bergwelt des Karwendel- und Wettersteingebirges liegt Krün auf einem sonnigen Plateau an der Isar mit günstigem Klima umgeben von Naturbadeseen. Hier finden Sie noch viel originelle, ländliche Tradition, gepflegtes Brauchtum und oberbayrische Gemütlichkeit. Ihre „Bayrische Maß“ trinken Sie in urigen Gasthäusern, für Kaffee und Kuchen gibt es unzählige Sonnenterrassen u. Restaurants. Der Ferienort Krün ist von glasklaren und warmen Naturbadeseen umgeben, wie etwa dem Grubsee mit Badeanstalt und Wasserrutsche, dem Barmsee, Geroldsee und Walchensee.

Hotel Alpenhof**** mit Hallenbad & neuem Wellnessbereich

Buchbar 1.5. - 31.10.14. Das beliebte Ferienhotel zählt zu den schönsten Häusern des Ortes, mit blumengeschmückter Hausfassade und bayerischer Lüftlmalerei. Zentrale und ruhige Lage in Krün, inmitten eines blumenreichen Gartens mit großer Liegewiese, zahlreichen Bäumen und einladender Kaffeeterrasse. Komfortable und ländliche Ausstattung im bayerischen Stil mit gemütlichen Empfangs- und Aufenthaltsräumen, Stube mit Kachelofen, Speisesaal. Hotelparkplätzen. Hallenbad (28°C), Alpin Spa mit Bio-Sauna, Blütendampfbad, Soledampfbad, Finnische Sauna, Kneippbecken, Erlebnisduschen und Ruheraum, Tischtennis, Fitnessraum - alles kostenlos im Hotel. Dietrich Gäste wohnen in KomfortzimmerWohneinheiten mit Bad oder Dusche/WC, Haarfön, Kosmetikspiegel, Kabel-TV, Telefon, R ­adio, Tresor, Minibar, gemütliche Sitzgelegenheit und Balkon oder Terrasse. Einzelzimmer sind etwas kleiner und haben keine Sitz­ecke, sind dafür zuschlagsfrei! Sonntags ist das Hotelrestaurant geschlossen, dafür erhalten Sie vom Hotel eine Vergütung.

Einzelzz. p. Woche € 49,-

Frühbucherbonus: Bei Buchung bis 6 Wo. vor Anreise 1 x Kutschenfahrt durch Mittenwald o. Rückenmassage pro Person

KinderermäSSigung GRATIS bis 7 Jahre, 50 % von 8 - 13 J., 30 % von 14 - 15 J. im Elternzimmer und für Einzelreisende mit Kind auf Basis EZ

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


land - zuschlagsfreie Einzelzimmer

Panoramahotel in - Südtirol

Ferientradition und Wanderfreuden im romantischen Pustertal

©Almenregion Gitschberg Jochtal

ferien in Krün

inklusive Vollpension Aktivitäten im Hotel: Die Wirtsleute kümmern sich persönlich um das Wohl der Gäste mit Ankunftsinformationen, Vermittlung von Ausflugsfahrten, Fahrradverleih, Kutschenfahrten, Teilnahme am Veranstaltungsprogramm der Tourist-Information, Ortsführung, naturkundliche Wanderungen, geführte Bergtouren und Wanderungen, gef. Rad- und Mountainbiketouren, Kurkonzert der Musikkapelle, erm. Bauerntheater/Heimatabend etc. Urlaubs­ein­richtungen: kilometerlange, und gut beschilderte Wanderwege. Hochalmen, gef. Wanderungen, Bergtouren, Kegelbahnen, Tennis, Ruder- u. Tretboot­verleih... Viel Unterhaltung bei Festveranstaltungen, Maitanz, Johannisfeuer, Trachten- und Schützenfeste mit farbenfrohen Umzügen, Heimatabende, Bauerntheater, Tanzabende, Kurkonzerte.

Inklusivleistungen ✔ Aufenthalt im Hotel Alpenhof**** in Krün ✔ Komfortzimmer wie beschrieben ✔ Balkonzimmer ohne Zuschlag ✔ Vollpension mit Frühstücksbuffet, 3-gängigem Mittags- und Abendmenü ✔ wöchentliches Spezialitätenessen ✔ Begrüßungsgetränk und Infogespräch ✔ freie Benutzung von Hallenbad, Alpin-Spa mit 4 Saunen, Kneippbecken, Tischtennis und Fitnessraum ✔ Bademantel im Zimmer ✔ Freifahrt Wanderbus Alpenwelt Karwendel ✔ Kaffee oder Eisbecher zur Begrüßung ✔ Veranstaltungsprogramm der Tourist-­ Information wie beschrieben sowie ­Begünstigungen durch Kurkarte (Orts­ führung, gef. Wanderungen, Bergbahn­ fahrten, Eintritt Kuranlagen etc.) ✔ Dietrich-Infounterlagen mit Prospekt- und Informationsmaterial sowie Wanderkarte ✔ Sparaktion bis 8.6., ab 20.9. ✔ 50 % für die 3. erw. Person im Zimmer ✔ Kurabgabe und alle Steuern

● Blick auf Mühlbach

8 VP € 609,8 VP € 679,-

Verlängerungswoche & Selbstfahrer 1.5. - 8.6. + 20.9. - 31.10. 7.6. - 20.9.

7 VP € 434,7 VP € 509,-

Reduktion für Halbpension - € 21,- p.P./Woche Kein Einzelzimmerzuschlag

­KinderermäSSigung Gratis bis 9 Jahre, 60 % von 10 - 16 Jahre Einzelreisende mit Kind und Kinder im separaten Zimmer 50 % bis 17 Jahre

● Hallenschwimmbad

Preistipp

Mühlbach, herrlich im Pustertal gelegen, ist unser Ferienschmankerl im sonnigen Süd­ tirol. Ein mittelalterlicher Ortskern mit zahlreichen alten Gemäuern, Ansitzen und Bürgerhäusern verleihen dem lieblichen Ferienort ein gemütliches Flair der Ruhe. Zahlreiche Geschäfte und originelle Wirtshäuser laden zur Einkehr ein. Ideale Ausgangslage für Ausflüge und Wanderungen auf die Almen von Gitschberg, Jochtal. Gästeeinrichtungen: mehr als 30 bewirtschaftete Almen und Hütten, verschiedene Themenwege, beschilderte Wanderwege, Bergsteige, Radwanderwege, Klettergärten, Minigolf, Erlebnishallenbad, G­l­eitschirm­­­fliegen ... Tipp: Mit der Seilbahn nach Meransen! Hier finden zahlreiche Volksmusik-Großveranstaltungen statt, z.B. mit den Original Oberkrainern, Oswald Sattler, den Kastelruther Spatzen..., und andere Festveranstaltungen! ● Hotel Panoramik

ALMENCARD inklusive

Zur beliebig häufigen kostenlosen Benützung der Berg- und Seilbahnen sowie zur kostenlosen Teilnahme am Kultur- und Berg-Wanderprogramm in der Almenregion Gitschberg, Jochtal; Kletterkurse, Ritterspiele und Kutschenfahrten für Kinder uvm. Vom 29.5. - 19.10.2014

inklusivleistungen ✔✔    Aufenthalt im Hotel Panoramik*** in Mühlbach/Südtirol ✔✔    Komfortzimmer mit Balkon/ Terrasse ✔✔    Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und 4-Gang Abendwahlmenü ✔✔    Salatbuffet und Nachspeisenbuffet ✔✔    wöchentlicher Spezialitätenabend (HP) ✔✔    Begrüßungsgetränk mit Informationen des Hauses ✔✔   fallweise Ritterschmaus ✔✔    Benutzung von Erlebnis-Hallenbad mit Whirlpool und Thermarium ✔✔    1 x wöchentlich freie Benutzung von Sauna und Dampfbad ✔✔    Almencard Pustertal wie beschrieben ✔✔    Dietrich-Infounterlagen mit Prospekt und Informationsmaterial ✔✔    Kinderermäßigung auch für Single mit Kind auf Basis EZ-Preis ✔✔    10 % Ermäßigung für 3. Erw.

Wochenpauschale Selbstfahrer

9 Tage inklusive Bus (Sa-So) 24.5. - 8.6. + 20.9. - 12.10. 7.6. - 21.9.

Hotelaktivitäten und Animation: Welcome‑ drink und Infogespräch über die Ausflugs­ möglichkeiten, wöchentlich Italienischer und Süd­tiroler Spezialitätenabend etc. Wellness- und Relaxbereich: Großzügig gestaltet, Hallen-Erlebnisschwimmbad mit Wirbelbecken, Sprudel-Wasserpilz und Gegenstromanlage, separates Kinder-Schwimmbecken, Thermarium, Finnische Sauna, Türkisches Dampfbad und Panorama-Wintergarten mit Fitnessgeräten und Liegen. Geg. Gebühr: UV-A Solarium Komfortzimmer mit Sonnen-Südbalkon oder -Terrasse mit Panoramablick, Bad/Dusche/WC, Bidet, Haarfön und Handtuch für den Relaxbereich, Sat-TV, Radiowecker, Telefon und separatem Wohnteil (Einzelzimmer ohne Balkon).

Hotel Panoramik*** Mühlbach

Buchbar 1.5. - 1.11.14. Modernes Ferienhotel in schöner Panoramalage etwa 150 m oberhalb von Mühlbach. Die Seilbahnstation zum größten Tourismusort „Meransen“ und das historische Ortszentrum von Mühlbach liegen nur etwa 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. Komfortable und gediegene Ausstattung mit großzügiger Hotelhalle mit Rezeption, Infoschalter, Hausbar, Zirbenstube, Tiroler Stube, Lese- und Aufenthaltsraum, Seminarraum, Speisesaal, Personenlift, eigene PKW-Hotelparkplätze. Kleinbus-Taxi für Ausflüge geg. Unkosten buchbar.

1.5. - 12.7. + 30.8. - 1.11. SPAR 7 HP € 294,12.7. - 2.8. + 16.8. - 30.8. 7 HP € 315,2.8. - 16.8. 7 HP € 406,€ 30,- Ermäßigung p.P./Woche für Zimmer ohne Balkon! Einzelzimmerzuschlag pro Tag € 12,Italienische Lokaltaxe € 1,- p.P./Nacht ab 14 Jahre

Termine inklusive Bus & Halbpension 7. - 17. Mai 12. - 25. Juli 30. Aug. - 9. Sept. 12. - 20. Okt.

10 HP 13 HP 10 HP 8 HP

€ 539,€ 659,€ 539,€ 449,-

­KinderermäSSigung

Gratis bis 3 J., 50 % bis 6 J. 20% bis 18 J. im Elternzimmer und für Einzelreisende mit Kind auf Basis EZ

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

23


Südtirol mit Kastelruther Spatzen TOSKANA Italien 5 Tage Erlebnisreise mit Inklusivkonzert & Halbpension Muttertagsreise zur Blütenpracht oder Goldener Weinherbst

Unsere Extra-Spezialitätentouren zeigen nicht nur das einzigartige Bergparadies auf der Alpensüdseite, sondern auch die jahreszeitlichen Schönheiten. Wir erleben die bunte Blütenpracht im Mai und den prächtigen Weinherbst in der Naturidylle. Außerdem genießen wir deftige Gaumenfreuden, gemütliche Gastfreundlichkeit und den musikalischen Höhepunkt beim Spatzenkonzert in Kastelruth, wo wir live dabei sein können. 1. Tag: Sachsen - Tirol – Brixen /Südtirol Abfahrt 6 h Chemnitz ins Bergland Tirol mit Aufenthalt in der Innsbrucker Altstadt. Nachmittags Weiterfahrt in den Raum Brixen/Feldthurns mit Welcomedrink und Bezug des Standorthotels, Halbpension (im September findet das Konzert am Anreisetag statt). 2. Tag: I nklusivausflug Meran mit Gärten Trauttmansdorff Inklusivausflug mit Spezialreiseleiter in die Kurstadt Meran mit Besuch des Blumen- und Wochenmarktes. Danach geht’s zum Schloss Trauttmansdorff, wo uns wunderschöne Traumgärten mit einem duftenden Blütenmeer erwarten. Im Mai Naturpracht-Fahrt entlang blühender Obstwiesen und im Herbst über die Weinstraße zurück ins Hotel nach Brixen/Feldthurns, Halbpension.

● Gärten Schloss Trauttmansdorff

3. Tag: Gardaseeausflug (fakultativ) oder Tag zur freien Verfügung Ausflugsgelegenheit zum „Fjord im Süden“, dem Gardasee. Aufenthalt in Riva mit Schifffahrt nach Limone und zurück. Nach Bummelfreizeit inmitten tropischer Vegetation Panoramafahrt entlang des romantischen Sarchetals nach Trient und zurück ins Hotel (Aufpreis € 35,- inklusive Schiff ). Halbpension, zum Muttertag gibt es ein Galadinner mit Kuchenbuffet.

4. Tag: Brixen & Konzertfahrt Kastelruth Vormittags besuchen wir die alte Domstadt Brixen und das Kloster Neustift mit kleiner Wanderung. Spätnachmittags geht es über die Panoramastraße nach Meransen, wo wir ein unvergessliches Volksmusikkonzert mit den Kastelruther Spatzen erleben, im Mai spielen sogar zusätzlich die Ladiner. Einladung zum Bratwurstessen mit Kartoffelsalat und Brot beim Abendkonzert, Übernachtung im Standorthotel. 5. Tag: Südtirol - Heimreise Sachsen Nach dem Frühstücksbuffet nehmen wir Abschied und fahren über den Brenner und Tirol zurück nach Sachsen.

● Kloster Neustift

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Südtirol und zurück ✔✔   Unterbringung in gutem Landhotel mit kleiner Wellnessanlage im Mai in Feldthurns und im Herbst in Brixen ✔✔   Halbpension mit 4 x Frühstücksbuffet und 3 x Menüabendessen mit Salatbuffet ✔✔   Ausflug Meran mit Wochenmarktbesuch ✔✔   Frühlings-Blütenrundfahrt oder HerbstWeinstraßenfahrt ✔✔   Eintrittsgebühr Traumgärten am Schloss Trauttmansdorff ✔✔   Ausflug Brixen, Neustift & Kastelruth ✔✔   Eintrittskarte zum Kastelruther Spatzen – Abendkonzert in Meransen ✔✔   Muttertagseinladung zum 4 Gang-Galadinner mit Kuchenbuffet am 9.5. (HP) ✔✔   Verlosung von Fanartikeln im September ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsgetränk ✔✔   kleines Verabschiedungsgeschenk ✔✔   Tragetasche mit Infobroschüren & Karten ✔✔   Sicherungsschein & Mauten ✔✔   Reiseleitung & Bordservice

7. - 11. Mai Blütenfahrt 5 Tage € 389,5. - 9. Sept. Weinherbst 5 Tage € 369,-

● Schifffahrt auf dem Gardasee

24

Einzelzimmerzuschlag € 50,Hinweis: Kurtaxe/Touristensteuer ca. € 4,- Vorort extra, Personalausweis erforderlich, Reiseablauf Änderung vorbehalten!

6 Tage Entdeckungsreise Zypressen

Florenz, Siena, Lucca

HÖHEPUNKTE & BESONDERHEITEN:

• traumhafte Hügellandschaft • Weinberge, Zypressen, Olivenhaine • einzigartige Städte & Kunstschätze • Standorthotel Montecatini Terme • Halbpension mit Spezialitätenessen • angenehmes Frühjahrs/Spätherbst Klima • Preishit mit super Leistungsverhältnis • Verlängerungsmöglichkeit in Tirol a. A.

1. & 2. Tag: Sachsen - Tirol - Montecatini Abfahrt 6 h Chemnitz mit weiteren Zusteigestellen geht es in angenehmer Transferbusfahrt durch Bayern ins Bergland Tirol. Zwischenübernachtung mit Abendessen in der Ferienregion Telfs/Innsbruck. Am nächsten Morgen zeitige Weiterfahrt über den Brenner nach Südtirol und Richtung Verona. Mittags besuchen wir die weltberühmte Geigenbaustadt Cremona. Mittagspause mit kleinem Spaziergang durch die historische Altstadt. Weiterfahrt über den Apennin-Gebirgszug und vorbei an den Carrara-Marmorbrüchen entlang der Küstenautobahn. Am Spätnachmittag Bezug unseres Standorthotels im Thermenort Montecatini mit seinen gepflegten Promenaden und Blumenparks. Willkommensdrink, HP. 3. Tag: Inklusivausflug Siena & San Gimignano Hotelfrühstück, danach wunderschöne Landschaftsrundfahrt zu den Toskana Höhepunkten. Zunächst besuchen wir die Kunststadt Siena mit der weltberühmten Piazza del Campo, wo der bekannte Palio stattfindet. Bummelfreizeit in der malerischen Altstadt mit Dom und imposantem Rathaus. Nächster Höhepunkt ist die Stadt der Türme, San Gimignano mit seinen mittelalterlichen Geschlechtertürmen und imposantem Domplatz. Altstadt-Spaziergang mit Freizeit. Danach Rückfahrt nach Montecatini ins Hotel, HP. 4. Tag: Toskanafreizeit, Ausflug Lucca & Pisa Frühstück, Freizeittag in Montecatini und Möglichkeit zum Thermenbesuch oder zu eigenen Besichtigungen. Vormittags Gelegenheit zum Fakultativausflug in die berühmte Toskanastadt Lucca mit ihren mittelalterlichen Stadtmauern. Geführter Stadtrundgang durch die Stadt der 100 Kirchen mit Dom, glanzvollen Plätzen und Palazzi. Danach fahren wir nach Pisa mit dem weltberühmten Wahrzeichen „Schiefer Turm“ und den angrenzenden historischen Sehenswürdigkeiten. Nach einem Freizeitbummel Rückfahrt nach Montecatini, Ausflugspreis € 35,bitte voranmelden. Abends Toskana-Spezialitätendinner mit mehreren Gängen im Hotel. 5. Tag: Florenz Besichtigung - Tirol Frühstück im Hotel, danach Abreise in die Kunststadt Florenz mit beachtlicher Renaissance Architektur.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


preishit € 389,- Blumenriviera & Piemont

land mit Standorthotel Montecatini

und San Gimignano

8 Tagesreise mit neuem 4-Sternehotel Spa-Resort Ai Pozzi Village in Loano mit 3 Inklusivausflügen San Remo, Monaco, Langhe/Piemont mit Weinprobe ● Loano

seniorenfreundlich! Wir genießen herrliche Tage am Meer in einem der schönsten Spa- Resorts an der ligurischen Riviera mit Wellness, ligurischer Kulinarik und jedem Komfort. Die Blumenriviera zählt zu den schönsten Küstenlandschaften Europas mit prachtvoller, mediterraner Flora und mildem Klima, dank schützender Bergketten. Beachten Sie das inkludierte Ausflugspaket zu den schönsten Zielen der Umgebung. Geführter Rundgang zu den beeindruckenden Sehenswürdigkeiten wie Dom, Baptisterium, Ponte Vecchio mit anschließend etwas Freizeit am schönsten Platz von Florenz. Mittags Rückfahrt über die Apenninenautobahn, vorbei an Bologna und Verona nordwärts nach Tirol. HP. 6. Tag: Tirol - Heimreise Sachsen Frühstück, danach heißt es Abschied nehmen. Die Transferbus-Rückreise führt wieder über Bayern in angenehmen Etappen zurück nach Sachsen, ein eindrucksvolles Italienerlebnis geht zu Ende.Achtung: Urlaubsverlängerung in Tirol zum begünstigten Selbstfahrerpreis bis nächsten Sonntag möglich. Internet-Hotelinfo: www.hotelmassimodazeglio.it

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Tirol - Toskana/Italien und zurück ✔✔   3 Übernachtungen in gutem Hotel*** in Montecatini Terme mit Sauna, Fitness ✔✔   klimatisierte Zimmer mit Minibar (Italien) ✔✔   2 Hotelübernachtungen in der Ferien­ region Telfs/Tirol ✔✔   Halbpension in den Hotels mit Frühstücksbuffet und Abendbuffet ✔✔   1 x mehrgängiges toskanisches Spezialitätenessen (Halbpension) ✔✔   Anreisebesuch Cremona ✔✔   Besuch Florenz mit Stadtführung ✔✔   Toskanaausflug Siena und San Gimignano mit Stadtführer ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsgetränk ✔✔   Weinumtrunk & Häppchen unterwegs ✔✔   Tragetasche mit Broschüren, Stadtplänen, Karte p.B. ✔✔   kleines Damen - Abschiedsgeschenk ✔✔   Kurtaxe, Mauten, Sicherungsschein SR ✔✔   Bordservice & Reiseleitung

11. - 16. April 5. - 10. Juni 9. - 14. Sept. 25. - 30. Okt.

Blütezeit € Frühsommer € Weinherbst € Ferien €

393,399,399,389,-

Einzelzimmerzuschlag € 55,allfällige Eintritte & Hotelwellness vorort extra! Hinweise: bei Minderteilnahme Etappenfahrt bis Tirol allenfalls mit kleinerem Bus, neue Bettensteuer ca. € 1,pro Person/Tag im Italienhotel allenfalls Vorort extra!

● Spa Resort Ai Pozzi****

Standorthotel**** in Loano, 2013 eröffnet, liegt 900 Meter vom Strand und 1 km vom Ortszentrum entfernt mit kostenfreier Busverbindung. Klimatisierte Komfortzimmer mit Balkon, Telefon, Sat-TV, Föhn, Minibar, Safe und Internet/WiFi, Restaurant, Bar, Terrasse und parkähnliche Gartenanlage, zwei Schwimmbäder, Fitnessraum, freie Fahrradnutzung, moderner Wellnessbereich 600 m² mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool. 1. & 2. Tag: Sachsen - Tirol - Loano/Ligurien Morgens Abfahrt Chemnitz über Bayern nach Tirol mit Halbpension im Raum Telfs. Ausgeruht geht es am nächsten Morgen nach Italien. In angenehmen Etappen fahren wir vorbei am Gardasee an die ligurische Küste zum Hotelstandort Loano. Zimmerbezug, Abendessen/Übernachtung. 3. Tag: Ausflug San Remo - Dolceacqua Frühstücksbuffet, Inklusivausflug nach San Remo, die Hauptstadt der Blumenriviera mit Blumenmarkt, schönem Spielcasino, kleiner Russischer Kirche, eleganten Boutiquen und riesigen Parkanlagen. Weiterfahrt auf der Küstenstraße über Ospedaletti und Bordighera nach Dolceacqua. Gemeinsamer Spaziergang durch die alten Gässchen und wir empfehlen eine Weinlokal-Einkehr. Nach Möglichkeit planen wir auch einen Marktbesuch ein. Hotelabendessen/Übernachtung. 4. Tag: Piemontausflug Alba & Langhe Frühstücksbuffet und ganztägiger Piemontausflug. Wir besuchen die Langhe, eine malerische Hügellandschaft aus der viele der 43 Kabinettweine des Piemonts stammen. Nächste Station ist die Schlösserlandschaft mit Pause in Grinzane Cavour, (Besuchsmöglichkeit des Schlosses). Weiterfahrt nach Alba, mit Einladung zu einer Weinprobe. Hotelabendessen/Übernachtung. 5. Tag: Monaco & Menton Frankreich Frühstücksbuffet und Inklusivausflug in das Fürstentum Monaco. Morgens besuchen wir in Eze Village eine typische französische Parfümfabrik mit günstiger Einkaufsmöglichkeit.

Nächste Station ist der Besuch des einzigartigen Exotischen Gartens (Eintritt extra). Danach Altstadtbesuch mit Kathedrale Saint-Nicolas und Fürstenpalast, mit stündlicher Wachablösung. Weiter geht es in die Zitronenstadt Menton, eine Kleinstadt direkt an der »Promenade du Soleil« gelegen. Hotelabendessen/Übernachtung. 6. Tag: Freizeittag & Marktbesuch Frühstücksbuffet und ganzer Tag zur freien Verfügung. Ruhetag für Bus & Crew. Heute empfehlen wir, die vielen Annehmlichkeiten des Hotels zu nutzen oder einen Spaziergang entlang des nahe gelegenen Strandes am Meer zu unternehmen. Allenfalls Marktbesuch in der nahen Umgebung zu Loano. Abendessen/Hotelübernachtung. 7. & 8. Tag: Gardasee & Tirol, Heimreise Frühstücksbuffet und Rückfahrt entlang der Küstenautobahn in Richtung Norditalien. Abschlussaufenthalt am malerischen Gardasee mit etwas Bummelfreizeit im reizvollen Küstenort Lazise. Unsere Etappe endet für eine Zwischenübernachtung mit Abendessen in Tirol. Am letzten Tag geht es nach dem Frühstück wieder mit unserem Transferbus zurück nach Sachsen und wir verabschieden unsere Gäste mit einem Umtrunk im Bus.

INKLUSIVLEISTUNGEN ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Blumenriviera und zurück ✔✔   5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im ****Spa-Resort Ai Pozzi in Loano ✔✔   klimatisierte Komfortzimmer Du/WC, Sat-TV, Föhn, Telefon, Minibar ✔✔   4 x Wahlmenü-Abendessen mit Salatbuffet ✔✔   1 x ligurisches Abendessen mit Live-Musik ✔✔   2 x Halbpension in Tirol (Zwischenübern.) ✔✔   Begrüßung- & Abschiedsgetränk ✔✔   3 Ausflüge: San Remo, Monaco, Piemont mit Spezialreiseleitung ✔✔   Weinprobe mit Imbiss im Langhegebiet ✔✔   Besuch einer franz. Parfümherstellung ✔✔   Nutzung des Hotel-Wellnessbereiches mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Lichtduschen in Italien ✔✔   Nutzung des Privatstrandes (Eintritt, Wechselkabine, Liegewiese) ✔✔   Dietrich Tragetasche mit Stadtplänen & Infobroschüren p.B. ✔✔   kleines Damen-Abschiedsgeschenk ✔✔   Reiseleitung & Bordservice ✔✔   Mauten, Kurtaxe & Steuern

26. April - 3. Mai Feiertag 8 Tage € 589,29. Sept. - 6. Okt. Feiertag 8 Tage € 579,Hinweis: allf. neue ital. Touristensteuer vor Ort extra. Einzelzimmerzuschlag € 98,-, Personalausweis. Bei Minderbeteiligung allfällige Zusatzübernachtung mit Halbpension in Tirol Zusatzkosten € 35,-.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

25


SCHWEIZ Davos & Eiger, Mönch, Jungfrau

9 Tage Panoramatour „Schweizer Naturwunder“ mit Urlaubsstandort Davos im Clubhotel**** INKLUSIVE 3 Hochgebirgsbahnen: Furka Dampfbahn, Arosa-Express und Jungfraubergbahn 8. Tag: Furka Dampfbahn - Tirol Nach dem Frühstück geht es über den imposanten Grimselpass mit herrlichen PanoramaAusblicken bei Fotopausen bis nach Gletsch am Furkapass. Beim Juni-Termin gibt es unterwegs noch die Möglichkeit, die weltberühmte Aareschlucht zu durchwandern (Eintritt extra), aufgrund späterer Bahn-Abfahrt. In Gletsch starten wir zur erlebnisreichen, nostalgischen Dampfbahnfahrt und überqueren auf rund 13 km zahlreiche Brücken sowie wilde Abgründe, von herrlicher Alpenflora gesäumt. Den Höhepunkt bildet der Anblick des Rhonegletschers, umgeben von ewigem Schnee, bevor wir nach 1 1⁄2 Stunden Fahrt in Realp ankommen. Weiterfahrt mit unserem Bus über Andermatt – Oberalppaß und entlang des herrlichen Vorderrheintales über Liechtenstein nach Tirol mit Halbpension im Raum Telfs.

● Inklusiv-Bahnfahrt Scheidegg 2.031 m

● Furka Dampfbahn

HÖHEPUNKTE & BESONDERHEITEN:

• inklusive 3 Gebirgsbahnfahrten Scheidegg, Furka & Arosa • Panoramareise über schönste Alpenpässe • viele Unterwegsbesichtigungen im Herzen der Schweiz • Urlaub in der höchstgelegen Stadt Europas • Davos Inklusivcard mit gratis Bergbahnfahrten, Ortsbus und Regionalzug nach Filisur/Klosters • Verlängerungsmöglichkeit in Tirol 1. Tag: Sachsen - Tirol - Davos/Schweiz Abfahrt Chemnitz 6 h mit unserem Transferbus über Bayern in Richtung Tiroler Alpenland. Nach einer Umstiegspause Weiterfahrt über Landeck und durchs Schweizer Engadin in den weltbekannten Ferienort Davos, eingebettet in den imposanten Graubündner Alpen. Urlaubsstandort für die nächsten 6 Tage, Begrüßungsgetränk und Bezug unseres 4-Sterne-Clubhotels mit Hallenbad und kleiner Wellnessanlage, Halbpension. 2. Tag: Chur & Arosa Gebirgsbahn Frühstücksbuffet und kurzer Ortsspaziergang, um unseren Urlaubsort Davos kennen zu lernen. Anschließend Busfahrt über eine eindrucksvolle Landschaftsroute in die älteste Schweizer Stadt Chur am Rhein. Von hier aus laden wir zur AROSA Hochgebirgs-Bahnfahrt ein und klettern auf 26 km Länge mit 1000 m Höhenunterschied nach Arosa. Aufenthalt in einer imposanten Bergkulisse, die Berge sind zum Greifen nah. Bahnrückfahrt über Brücken und Tunnel nach Chur und mit dem Bus zurück nach Davos, Abreise unserer Buscrew, Halbpension im Clubhotel. 3. - 5. Tag: Davos Urlaubsaufenthalt 1560 m mit Inklusivcard Wir genießen die herrlichen Bergsommertage in der abwechslungsreichen Hochgebirgslandschaft bei bester Halbpension in unserem Clubhotel. Ob Sie es mit der Seilbahn in „luftige Höhe“ hinaufzieht, um eine Blumenwanderung auf 2000 m zu machen, oder Sie einfach im noblen Fremdenverkehrsort bummeln, unzählige Urlaubsmöglichkeiten stehen zur Verfügung. Durch die Davos Inclusivcard haben wir Begünstigungen und freie Fahrt auf den geöffneten Davos-Bergbahnen sowie mit der Rhätischen Bahn zwischen Davos, Klosters und Filisur. Im Alpinum Schatzalp können wir über 3500 Pflanzenarten entdecken, Gratiseintritt mit Inklusivkarte, Halbpension im Hotel.

26

6. Tag: Davos - Luzern Nach dem Frühstücksbuffet starten wir in Davos zu unserer Panoramareise durch die prächtige Zentralschweiz und fahren entlang des Walensees mit Blick auf die „Churfirsten“ in den Wallfahrtsort Einsiedeln mit eindrucksvoller Klosteranlage. Anschließend kommen wir ins Seengebiet mit Zugersee und Vierwaldstätter See. Besuch der prächtigen Stadt Luzern am Vierwaldstättersee mit ihrer berühmten Kapellbrücke. Unsere Tagesetappe endet in herrlicher Naturlandschaft im Raum Sarnen/Vierwaldstätter See. Hotelbezug und Halbpension.

● Luzern am Vierwaldstätter See

7. Tag: Grindelwald „Eiger, Mönch, Jungfrau“ Frühstücksbuffet, danach Inklusivausflug ins Bergsteigerdorf Grindelwald, um das gewaltige Gebirgs-Dreigestirn hautnah zu erleben. Nach einem kurzen Rundgang fahren wir mit der Wengern-Alpbahn auf die Kleine Scheidegg 2.031m mit einzigartigem Panoramablick auf die Jungfraugruppe. Von hier aus Möglichkeit, aufs „Top of Europa - Jungfraujoch“ auf 3.500 m aufzufahren, von wo man fast die gesamten Zentralalpen überblickt. Danach geht’s mit der Zahnradbahn nach Lauterbrunnen mit seinem gewaltigen Wasserfall. Rückfahrt ins Hotel, Halbpension.

9. Tag: Tirol - Heimreise Sachsen Frühstück, vormittags heißt es Abschied nehmen. Wir fahren mit unserem Transferbus über Bayern in angenehmen Etappen zurück nach Sachsen. Eine unvergessliche Panoramatour durch die imposante Hochgebirgswelt geht zu Ende.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbus-Rundreise Sachsen - Tirol Schweiz und zurück ✔✔   5 x Übernachtung mit Halbpension im Clubhotel**** Davos/Schweiz mit Hallenbad ✔✔   2 x Übernachtung mit Halbpension Raum Sarnen/Vierwaldstätter See ✔✔   1 x Rückreiseübernachtung mit Halbpension im Raum Telfs ✔✔   Davos Inklusivcard mit Bergbahnfreifahrt, Eintritt Alpinum und Rhätischer Bahn zwischen Klosters und Filisur ✔✔   Infotasche pro Zimmer mit Karte Tirol und Schweiz, Broschüren und Infomaterial ✔✔   Willkommens- und Abschiedsgetränk ✔✔   Ortsspaziergang Davos & Ausflug Chur ✔✔   Hochgebirgsbahnfahrt mit Arosabahn ✔✔   Furka Dampfbahnfahrt Gletsch - Realp ✔✔   Bergbahnfahrt Grindelwald - kleine Scheidegg - Lauterbrunnen ✔✔   Ausflug Grindelwald sowie Schweizer Pässerundfahrt mit Unterwegsbesichtigungen ✔✔   kleines Damen-Abschiedsgeschenk ✔✔   Gipfelstürmerurkunde mit Gruppenfoto ✔✔   Kurtaxe, Mauten, Sicherungsschein ✔✔   Busreiseleitung und Bordservice

21. - 29. Juni 9 Tage € 869,6. - 14. September 9 Tage € 869,Einzelzimmerzuschlag € 128,Reisepass/Personalausweis erforderlich, Ablaufänderungen vorbehalten.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


4-Bahnen-Kreuzfahrt durch die Schweiz

GLACIER-EXPRESS - BERNINA-EXPRESS - MONT BLANC EXPRESS - CENTOVALLIBAHN “Gipfelstürmer-Tour de Suisse” Panoramabahnen-Erlebnis mit Matterhorn & Mont Blanc 6. Tag: Bernina-Express - St. Moritz Frühstücksbuffet und anschließend ComerseeUferfahrt ins Weingebiet des Veltlintals. In Tirano erwartet uns der letzte Reisehöhepunkt, die Hochgebirgsfahrt mit der Regionalbahn des Bernina Express, ein UNESCO Weltkulturerbe. Es geht auf spektakulären Viadukten über den Bernina-Pass (2253 m) und vorbei am Morteratsch-Gletscher ins Herz der Bernina Alpen bis nach St. Moritz. Freizeit- ● Centovallibahn bummel im Nobel-Wintersportort St. Moritz mit anschließender Busrückfahrt durch das Engadin nach Tirol. Bezug unseres Standorthotels in der Olympiaregion Seefeld, Halbpension. 7.-9. Tag: Erholung Seefeld/Tirol - Sachsen Ausflugsmöglichkeit Großglockner Bei bester Halbpension genießen Sie noch zwei Freizeittage am Olympia-Hochplateau Seefeld auf 1200 m, um Ihre herrlichen Naturerlebnisse Revue passieren zu lassen. Die Gebirgswelt lädt zu Wanderungen oder Seilbahnausflügen ein. Gelegenheit zur Teilnahme an unserer fakultativen Tagesrundfahrt „Großglockner-Hochalpenfahrt 2571 m“ zum höchsten Berg Österreichs im Tauern-Naturpark mit atemberaubender Bergpanoramafahrt, Aufpreis € 53,- bitte vorbuchen. Am Sonntagmorgen geht es mit unserem Transferbus in gemütlichen Etappen über Bayern zurück nach Sachsen 8 Tage Urlaubsverlängerung in Wunschhotel Tirol zum Selbstfahrerpreis möglich.

FrühBucherrabatt € 33,- bis 11.3.14

Mit dieser Schweizer Entdeckungsreise auf Schienen erleben wir die schönsten und prachtvollsten Höhepunkte des Gebirgslandes aus der verkehrsfreien Perspektive der Bahntrassen. Die legendären Schweizer Alpen- & Aussichtsbahnen führen vorbei an majestätischen Gipfeln, Gletschern und traditionellen Hochtälern und sind mehr als spektakulär. All die Schönheiten mit den bekanntesten Panorama-Gebirgsbahnen, höchsten Gipfeln Europas und südliche Seenlandschaft sind in dieser Spezialitätentour zusammengefasst. Ein spektakuläres Naturwechselspiel der Superlative! 1. Tag: Sachsen - Graubünden/Schweiz Abfahrt 6 h Chemnitz mit weiteren Zusteigestellen geht es mit unserem Transferbus über Bayern nach Tirol. Nach allfälliger Umstiegspause Weiterfahrt über Vorarlberg und Liechtenstein ins Schweizer Rheintal. Halbpension im Raum Buchs/Sargans in den Graubündner Alpen. 2. Tag: Glacier-Express - Brig Frühstücksbuffet, danach Altstadtspaziergang in Chur, mit mittelalterlichen Gebäuden und Herrschaftssitzen. Anschließend Fahrt im Panoramawagen 2. Kl. des berühmten Glacier-Express. Die spektakuläre Bahnstrecke führt über Brücken und durch Tunnel entlang atemberaubender Gebirgslandschaft, vorbei an Gletschern und Bergtälern. Höhepunkt ist die Passage über den 2033 m hohen Oberalppass und der Furka-Basistunnel. Über das Rhonetal kommen wir nach Brig im Wallis, wo wir das Stockalperschloss (außen) besuchen und mit dem kleinen Simplon-Express eine halbstündige Stadtrundfahrt unternehmen. Bezug unseres Standorthotels für die nächsten 3 Nächte, Abendessen & Übernachtung. 3. Tag: Zermatt mit Matterhorn Frühstücksbuffet und Ausflug in das weltberühmte Bergsteigerdorf Zermatt am Fuße des imposanten Matterhorns. Kurze Busfahrt ins Mattertal, wo wir dann mit der Zahnradbahn ins autofreie Zermatt weiterfahren. Mehrstündiger Aufenthalt im Bergsteigerdorf mit originellen Holzhäusern und Bergsteigermuseum. Gelegenheit zur Auffahrt mit der höchstgelegenen Zahnradbahn Europas aufs 3131 m hohe Gornergrat (ca. € 68,-), wo wir einen atemberaubenden Panoramablick auf den König der Berge, das Matterhorn und weitere 29 Viertausender genießen. Halbpension in Brig.

inklusivleistungen

4. Tag: Mont Blanc Express - Chamonix Frühstücksbuffet und Busfahrt entlang des Rhônetals in die Römerstadt Martigny. Hier erwartet uns der Mont Blanc Express zur Fahrt nach Le Châtelard. Die Schienenspur führt über Schluchten und Tunnelpassagen, vorbei an tosenden Wassern und eindrucksvollen Naturschönheiten. Busweiterfahrt in den französischen Olympiaort Chamonix am Fuße des Mont Blancs, mit 4810 m höchster Berg der Alpen. Gelegenheit zur Zahnradbahnfahrt auf den Eismeergletscher (1913m) oder zur Seilbahnauffahrt zum Aiguille du Midi (3842m) (zahlbar extra vorort). Danach prachtvolle Panorama-Busfahrt über den Forclaz Pass nach Brig, Halbpension. 5. Tag: Centovallibahn - Lago Maggiore Frühstücksbuffet, heute geht es auf herrlicher Busgebirgsfahrt über den Simplonpass nach Italien. In Domodossola beginnt die erlebnisreiche Centovalli-Panoramazugfahrt auf 55 km mit 348 Kurven, 31 Tunnels und 83 Brücken. Wir passieren dabei das wildromantische Gebiet der „hundert Täler“ mit Wasserfällen und Rebgärten. Bei Ankunft in Locarno am malerischen Lago Maggiore erwartet uns ein beeindruckendes Wechselspiel der Landschaften „von den Gletschern zu den Palmen“. Hier in der Südschweiz gibt es Palmenpromenaden, bunte Blumenanlagen und mediterrane Pflanzenwelt. Rasche Fahrt nach Lugano und Nachmittagsaufenthalt zum Spazieren in den südländischen Parks am See. Weiter geht es an den malerischen Comer See mit seinen exklusiven Villen und Prachtgärten. Halbpension im Raum Como/Lecco.

✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Schweizrundreise gemäß Programm - Tirol und zurück ✔✔   8 x Hotelübernachtung in guten 3* Hotels in der Schweiz, Comer See & Tirol ✔✔   Halbpension mit Frühstücksbuffet & Menüabendessen in den Hotels ✔✔   Glacier-Express Panoramawagenfahrt 2. Klasse Chur - Brig ✔✔   Centovalli-Bahnfahrt 2. Klasse Domodossola - Locarno ✔✔   Fahrt mit Montblanc-Express 2. Klasse Martigny - Le Chatelard Frontiere ✔✔   Bahnfahrt Täsch - Zermatt - Täsch 2. Klasse ✔✔   Fahrt mit Regionalbahn des BerninaExpress 2. Klasse Tirano - St.Moritz ✔✔   Stadtspaziergänge Chur, Zermatt & Brig ✔✔   Inklusivausflug nach Zermatt ✔✔   halbstündige Fahrt mit kleinem SimplonExpress in Brig ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsumtrunk ✔✔   Erinnerungsurkunde mit Gruppenfoto ✔✔   kleines Damen Abschiedsgeschenk ✔✔   Tragetasche mit Schweizkarte, Broschüren und Prospekten pro Zimmer ✔✔   Reiseleitung ab/bis Tirol & Bordservice ✔✔   Kurtaxe, Mauten & Sicherungsschein ✔✔   € 33,- Frühbucherrabatt bis 11.3.14

28. Juni - 6. Juli 9. - 17. Aug. 20. - 28. Sept.

9 Tage € 978,9 Tage € 978,9 Tage € 978,-

Einzelzimmerzuschlag € 180,-, Personalausweis (Schweiz/Frankreich) erforderlich. Falls nicht angeführt, sind keine Eintritte und Zusatz-Bahnfahrten inbegriffen. Änderungen hinsichtlich Ablauf oder Wetter vorbehalten.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

27


Ostern: Tulpenblüte in Holland

WIEN mit

Inklusiv-Feiertagsreise mit Grachtenfahrt in Amsterdam, Blumenparadies Keukenhof & Nordseeküste

Zum Blütenfrühling verwandelt sich das kleine Tulpenland Holland in ein buntes Naturparadies und die Besucher erleben die einzigartige Farbenpracht der riesigen Blumenfelder. Goldrichtig zur Osterwoche inkludiert unser Arrangement das Schönste, was Holland zu bieten hat: Windmühlen, Grachten & Kanäle, Blumenparks, historische Fachwerkstädte, Käse, Holzschuhmacherei, Trachten und vieles mehr. Eine Reisespezialität mit gutem Standorthotel, Halbpension und unzähligen, inkludierten Höhepunkten. 1. Tag: Sachsen - Utrecht/Holland Abfahrt 5 h Mittelbach und weiteren Zusteigestellen geht es in Richtung Frankfurt mit allfälliger Pause unterwegs. In angenehmen Etappen fahren wir vorbei an Köln nach Südholland und erreichen unser zentrales 4-Sternehotel in Utrecht, südlich von Amsterdam gelegen. Zimmerbezug und Abendessen im Hotel, wo wir für die nächsten 3 Nächte logieren. 2. Tag: Amsterdam & Insel Marken Holländisches Frühstück und Inklusivausflug vorbei an den typischen Windmühlen nach Amsterdam, mit seinen schmalen Fachwerkhäusern, Brücken und Kanälen. Inklusiveinladung zur Boots- & Grachtenrundfahrt durch Amsterdam mit anschließender Bummelfreizeit in der Altstadt. Nächster Höhepunkt ist das Hafenstädtchen Volendam und die Insel Marken, wo noch typische Häuser zu sehen sind und alte Trachten getragen werden. Auf der Rückfahrt besuchen wir einen Käsebauernmarkt mit Führung sowie eine Holzschuhmacherei. Rückfahrt nach Utrecht mit Abendessen im Hotel. 3. Tag: Blumenfelder, Keukenhof, Nordsee Frühstück und Inklusivausflug zu den Blumenfeldern von Lisse und Aalsmeer, dem größten Blumenzentrum der Welt, wo täglich 3 Millionen Rosen versteigert werden. Hier erwartet uns eine Naturpracht, bevor wir den weltberühmten Keukenhof (Eintritt inklusive) besuchen. Bummelfreizeit auf der Blumenschau mit gigantischem Ausmaß, Treibhäusern, Blumenschauen, Gärten uvm. Tagesabschluss bildet ein Küstenbesuch in Scheveningen mit Gelegenheit zu einem Dünenstrandspaziergang und Kaffeetrinken. Rückfahrt ins Hotel nach Utrecht mit Abendessen.

● inklusive Grachtenfahrt

4. Tag: Holland - Heimreise Sachsen Frühstücksbuffet, danach geht es über Südholland in angenehmer Fahrt quer durch Deutschland. Mit einer interessanten Unterwegsbesichtigung auf der Strecke erreichen wir abends unsere Ausstiegsstellen in Sachsen.

Inklusivleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Holland und zurück ✔✔   3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in zentralem 4-Sternehotel Utrecht/Holland ✔✔   3 x Hotel-Menü-Abendessen ✔✔   Nutzung von Fitnessraum & Sauna im Hotel ✔✔   Ausflug Blumenfelder & Nordseeküste ✔✔   Ausflug Amsterdam & Insel Marken ✔✔   Besuchseintritt Keukenhof Blumenpark ✔✔   Besuch mit Führung durch eine Holzschuhmacherei & Käsebauernhof ✔✔   Grachtenrundfahrt Amsterdam (75 min.) ✔✔   Begrüßungs- & Verabschiedungsgetränk ✔✔   Infotasche mit Karten, Stadtplänen, Broschüren ✔✔   kleines Holland Abschiedssouvenir ✔✔   Reiseleitung &Bordservice ✔✔   Sicherungsschein SR p.Buchung

18. - 21. April Ostern

€ 394,-

Einzelzimmerzuschlag € 86,-, Personalausweis Kurtaxe ca. € 5,- vorort extra

28

Außergewöhnliches 5 Tage-Feiertags-Schmankerl, denn wir erleben den „Walzerkönig der Gegenwart“ direkt in der Walzermetropole Wien! Wir genießen nicht nur Andre Rieus brandneue Show „And The Waltz Goes On“, sondern auch den Glanz der K&K Musik-Welthauptstadt in voller Pracht. Zusatzhöhepunkt ist unser Inklusivausflug zum Weltkulturerbe Neusiedlersee und wir entdecken dabei die wunderschöne Flora und Fauna. Eine Extratour für Schnellentschlossene, denn am 20.3. ist wegen Kartenmangel Anmeldeschluss. 1. Tag: Sachsen - Wien Komfortbusreise über Tschechien oder Passau nach Wien. Am frühen Nachmittag erreichen wir die Walzermetropole an der Donau. Nach kurzem Innenstadtspaziergang zum Stephansdom, Freizeitbummel im Zentrum. Im Anschluss Fahrt zu unseren Standorthotel Airotower Hotel mit Zimmerbezug, Abendessen und Übernachtung. 2. Tag: Stadtrundfahrt, Riesenrad und Konzert André Rieu Frühstücksbuffet, anschließend starten wir unsere halbtägige Stadtrundfahrt durch Wien mit Spezialführer. Danach Bummelfreizeit im Zentrum mit Möglichkeit zum individuellen Mittagessen. Nachmittags besuchen wir den Vergnügungspark Prater, wo wir zur berühmten Riesenradfahrt einladen, um einen Panoramablick über Wien zu genießen. Anschließend Hotelrückfahrt mit frühem Abendessen. Danach Fahrt zur Wiener Stadthalle, um live beim André Rieu Konzert dabei zu sein, das etwa 3 Stunden dauern wird. Hotelrückfahrt und Übernachtung.

© photo 5000 - Fotolia.com

wegen Riesennachfrage jetzt 2. Bus!

5 Tage Himmel

● Wiener Prater

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


PARIS je t´aime € 249,-

ANDRÉ RIEU

4 Tage Reise als glanzvolles Städteweekend inklusive Seineschifffahrt, Panoramaturm Montparnasse & Stadtbesichtigung

fahrts-Wochenenende

© novakm - fotolia.com

3. Tag: Neusiedlersee & Heurigenabend Hotelfrühstück und Inklusivausflug ins Burgenland nach Eisenstadt mit Stopp am Schloss Esterhazy und kurzer Innenstadtbesichtigung. Nächste Station ist Rust im Burgenland mit Weinverkostung und pannonischem Mittagessen bei Zigeunermusik. Danach Schiffsrundfahrt auf dem Neusiedlersee. In Illmitz erwartet uns eine romantische Pferdekutschenfahrt durch Fauna und Flora des Naturparks. Am Spätnachmittag fahren wir zu einem typischen Heurigenlokal mit Winzer-Abendessen bei Schrammelmusik. Hotelrückfahrt gegen 20.30 Übernachtung 4. & 5. Tag: Wien – Salzkammergut - Sachsen Frühstücksbuffet und Rückfahrt durch Österreich über Linz in angenehmen Etappen ins vielbesungene Salzkammergut. Mittagsaufenthalt am Wolfgangsee im malerischen Seeort St. Gilgen. Anschließend Weiterfahrt über Salzburg nach Bayern mit Abendessen und Zwischenübernachtung im Raum Rosenheim/Kufstein. Ausgeruht geht es am Sonntag mit unserem Transferbus nach dem Frühstücksbuffet zurück nach Sachsen.

Paris - Erlebnisreise mit inkludiertem Besichtigungspaket und wir entdecken dabei die Stadt der Liebe und der Mode, aber auch die kontrastreichen Gegensätze. Ein voller Freizeittag lässt uns Paris „auf eigene Faust“ kennenlernen, ob als Einkaufsparadies, auf Kulturpfaden durch den Louvre oder bei einem Bummel durch die glanzvollen Boulevards - Paris ist eine Bühne und heißt Sie willkommen! 1. Tag: Sachsen - Paris/Frankreich Abfahrt Chemnitz 5 h früh mit weiteren Zusteigestellen geht es in angenehmer Fahrt quer durch Deutschland in Richtung Frankreich. Einladung zu einem kleinen Unterwegsimbiss. Am Spätnachmittag erreichen wir unser Kyriad Vorstadt-Standorthotel in Colombes. Nahe unserem Hotel bietet ein RER-Anschluss eine bequeme Verbindung in die Innenstadt. Abendstadtbummel auf eigene Faust möglich, Menüabendessen & Übernacht.

inklusivleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Wien u. zurück ✔✔   3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Wiener Airotower Hotel*** ✔✔   2 x Menüabendessen im Hotel ✔✔   1 x Heurigenabendessen mit typischer Schrammelmusik ✔✔   1 x Rückreisehalbpension im Raum Rosenheim/Kufstein ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsgetränk ✔✔   geführte Halbtages-Stadtrundfahrt Wien mit Freizeitnachmittag ✔✔   Riesenradrundfahrt im Prater ✔✔   Burgenlandausflug mit Eisenstadt & Illmitz ✔✔   Weinverkostung und Führung in Rust ✔✔   pannon. Mittagessen inkl. Zigeunermusik ✔✔   Schifffahrt über den Neusiedlersee ✔✔   Pferdekutschenfahrt in Illmitz ✔✔   Andre Rieu Konzertkarte Kat. 4 für Stadthalle 29.5. „And The Waltz Goes On“ ✔✔   Infotasche mit Stadtplan & Broschüren p. Zi. ✔✔   kleines Damen Abschiedsgeschenk ✔✔   Kurtaxe, Steuern & Mauten ✔✔   Reiseleitung & Bordservice

28. Mai - 1. Juni 5 Tage

€ 459,-

Einzelzimmerzuschlag € 50,-, Personalausweis Kartenaufzahlung 2. Kat. € 33,-, je nach Verfügbarkeit

● Kyriad Colombes

2. Tag: Ganztägige Stadtbesichtigung Frühstücksbuffet, danach laden wir zur großen, inkludierten Stadtrundfahrt mit Spezialführer ein. Wir zeigen Ihnen die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie Eiffelturm, Notre Dame, Triumphbogen, Louvre, Oper, Prachtstraße Champs Elysees und Künstlerviertel Montmartre. Nachmittags spazieren wir über die Modestraßen und erleben die Welt der Düfte im Parfümmuseum Fragonard (Einkaufsgelegenheit). Höhepunkt ist die Auffahrt auf den Montparnasse mit Pa- ● inklusive Seineschifffahrt noramaausblick vom höchsten Gebäude der Stadt. Anschließend laden wir zur inkludierten, einstündigen Schifffahrt auf der Seine ein. Nach etwas Bummelfreizeit in der Innenstadt mit individueller Essensmöglichkeit geht es abends zurück ins Stadtrandhotel, Übernachtung.

●M aryse & Klaus Dietrich mit Paris Panorama vom Montparnasse 3. Tag: Paris Freizeittag oder Ausflug Frühstück im Hotel, danach steht Ihnen der ganze Tag zur freien Verfügung. Unser Reiseleiter gibt Ihnen gerne Tipps zur Gestaltung Ihres Freizeittages. Möglichkeit zur Innenstadtfahrt mit der nahen Metro (nicht inklusive). Wir empfehlen einen Flohmarktbesuch, einen Tagesbesuch im Disneyland, Besuch des Louvremuseums, Künstlerviertel Montmartre oder durch die Prachtboulevards zu bummeln. Alternativ dazu bieten wir einen fakultativen Halbtagesausflug zum Prachtschloss Versailles mit weltberühmten Gartenanlagen und prächtigem Spiegelsaal an, (Aufpreis € 20,- ohne Eintritt), Hotelübernachtung. 4. Tag: Paris - Heimreise Sachsen Zeitiges Frühstück, danach Heimfahrt vorbei an Reims und Saarbrücken in angenehmen Etappen zurück nach Sachsen.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Paris/ Frankreich und zurück ✔✔   3 Hotelübernachtungen mit Frühstücksbuffet in Kyriadhotel Colombes am Stadtrand mit nahegelegenem RER-Anschluss ✔✔   Zimmer mit Bad/Du/WC, Telefon & TV kleiner Frühstücksimbiss (Anreisetag) ✔✔   1 x Menüabendessen am Anreisetag ✔✔   ganztägige Parisbesichtigung mit Stadtrundfahrt und 3 h Spezialführer ✔✔   Besuch Musée du Parfum ✔✔   Liftauffahrt Montparnasse Panorama ✔✔   einstündige Seinebootsfahrt ✔✔   Willkommens- & Abschiedsdrink ✔✔   Tragetasche mit Stadtplan und Frankreichkarte pro Buchung ✔✔   Reiseleitung & Bordservice ✔✔   Kurtaxe, Mauten, Straßengebühren

19. - 22. Juni 21. - 24. August (Ferien)

€ 249,€ 249,-

Einzelzimmerzuschlag € 75,- , Personalausweis Fakultativausflug Schloss Versailles + € 20,- (ohne Schlosseintritt - bitte vorbuchen)

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

29


Extraschmankerl

HAMBURGER Jodlerfest Davos 3 Tage München HAFENGEBURTSTAG mit Arosabahn & Leonhardiritt Tölz

Zum 825. Hafengeburtstag erwartet uns eine unbeschreibliche Erlebnisvielfalt in der Hansestadt: Eine gigantische Ein- und Auslaufparade von Großseglern und Traditionsschiffen, Schlepperballett und Hafenlichter, zahlreiche Bühnen entlang der Hafenmeile mit 500 Buden, Kunsthandwerksmarkt und jede Menge Shows und Unterhaltung. Auf Grund der extrem schwierigen Hotelsituation ist Frühanmeldung notwendig, da nur beschränktes Bettenkontingent! Abfahrt 5.30 h Chemnitz über Leipzig und den Berliner Ring nach Hamburg. Danach Einladung zur 3 stündigen Hamburger Besichtigungsfahrt mit Zentrumsrundgang. Wir zeigen Ihnen u.a. St. Pauli, die Landungsbrücken, den Michel, Rathaus, Alsterbrücken, Speicherstadt, Köhlbrandbrücke, uvm. danach Bummelfreizeit. Anschließend Fahrt an den nördlichen Stadtrand nach Norderstedt mit Hotelbezug und Menüabendessen (U-Bahnanschluss ins HH-Zentrum etwa 4 km entfernt). Am nächsten Morgen bringen wir Sie ins Zentrum, um ausgiebig „auf eigene Faust“ den Hafengeburtstag mitzufeiern und die unzähligen Attraktionen, Paraden und Feststimmung zu erleben, sogar eine Windjammerfahrt kann vorort gebucht werden. Rückfahrtmöglichkeit mit unserem Bus am Spätnachmittag ins Hotel. Nachtschwärmern empfehlen wir, die weltberühmte Reeperbahn in St. Pauli zu besuchen. Für den Aufenthaltstag erhalten Sie eine Hamburg Card, die Ihnen Freifahrt bei den öff. Verkehrsmitteln ermöglicht und darüber hinaus bekommen Sie zahlreiche Eintrittsermäßigungen. Am Sonntag zeitiges Frühstück, danach traditioneller Fischmarktbesuch und etwas Bummelfreizeit in der Stadt. Spätvormittags Rückfahrt in gemütlichen Etappen zurück nach Sachsen.

4 Tage Schweizer Brauchtumsreise mit Fahnenschwinger und Alphornbläser

1. Tag: Sachsen - Chur/Schweiz Abfahrt 6 h Chemnitz über Bayern in angenehmen Etappen nach Graubünden in der Schweiz. Bezug unseres Best Western Standorthotels in ChurSommerau. Nach dem Menüabendessen gemeinsamer Altstadtspaziergang, Übernachtung. 2. Tag: Inklusivausflug Arosabahn Frühstücksbuffet und Inklusivausflug ab Chur mit der berühmten, blauen Arosabahn nach Arosa. Die Gebirgsbahn windet sich durchs wildromantische Tal auf 26 km Länge rund 1000 m hinauf. Nach etwas Bummelfreizeit im Ferienort Davos Rückfahrt nach Chur, Halbpension. 3. Tag: Jodlerfest Davos Frühstücksbuffet und Busfahrt in die höchstgelegendste Stadt Europas, nach Davos zum 20. Jodlerfest, wo an die 10.000 Akteure teilnehmen. Wir erleben einen geselligen und bunten EventFestbetrieb im Jodlerdorf mit farbenprächtiger Schweizer Folklore wie Fahnenschwinger, Jodler und Alphornbläser, (kein Eintritt beim Festzelt, jedoch bei einzelnen Vorträgen). Möglichkeit zur Auffahrt auf den Zauberberg, um das Treiben von oben zu genießen. Spätnachmittags Busrückfahrt nach Chur, Halbpension. 4. Tag: Heimreise oder Tirol-Verlängerung Zeitiges Frühstücksbuffet und Rückfahrt allenfalls über Tirol nach Deutschland. In angenehmen Etappen erreichen wir über Bayern wieder unsere Ausstiegsstellen in Sachsen und werden mit einem Umtrunk verabschiedet. Urlaubsverlängerung 8 Tage in Tiroler Wunschhotel zum Selbstfahrerpreis möglich.

INKLUSIVleistungen

Herbstschmankerl mit BMW-Welt & Allianzarena © Mapics - fotolia.com

& WINDJAMMERPARADE

1. Tag: Sachsen - München Besichtigung Abfahrt 6.30 h Chemnitz nach Bayern mit Weisswurst-Frühstück unterwegs. Mittags besuchen wir die gigantische Allianz-Arena, das neue Stadion mit 69.000 Sitzplätzen. Führung durch den Erlebnistempel. Anschließend unternehmen wir eine geführte Stadtrundfahrt durch die Bayernmetropole mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Bummelfreizeit in der Innenstadt mit allfälligem Hofbräuhaus-Besuch. Hotelbezug in München-Ost, Übernachtung. 2. Tag: Leonhardiritt in Bad Tölz Frühstücksbuffet, danach fahren wir nach Bad Tölz, wo die berühmte Tölzer Leonhardifahrt zum 159. Mal stattfindet. Eine feierliche Wallfahrt zu Ehren des Viehpatrons, ein Brauchtum von seiner prächtigsten Seite mit über 70 festlich geschmückten, mehrspännigen Tafelwagen und in bunter Tracht gekleidete Mitwirkende. Nachmittags Gelegenheit zu einem Kurortspaziergang und Rückfahrt nach München mit Restaurantabendessen und Übernachtung. 3. Tag: BMW Welt, Regensburg – Sachsen Frühstücksbuffet und Fahrt zur BMW-Welt, der gigantischen Autoerlebniswelt mit futuristischer Architektur. Freizeit zum Besuch der Ausstellung und der Erlebnisbereiche. Wir empfehlen, das angrenzende Automuseum zu besuchen (Eintritt extra). Mittags Weiterfahrt in die historische Stadt Regensburg mit Innenstadtspaziergang zum imposanten Dom. Danach Heimfahrt nach Sachsen mit Abschiedsumtrunk im Bus.

INKLUSIVleistungen

✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Hamburg u. ret. ✔✔   2 Hotelübernachtungen in Hamburg Norderstedt inklusive Frühstücksbuffet ✔✔   1 Menüabendessen am Ankunftstag im Hotel ✔✔   geführte Stadtrundfahrt mit Rundgang ✔✔   Fischmarktbesuch am Sonntagmorgen ✔✔   Tagestransfer Hotel – Zentrum und zurück ✔✔   24 h Hamburg Card Nahverkehr 2. Tag ✔✔   Tragetasche mit Stadtplan, Broschüre, Festprogramm pro Zimmer ✔✔   Begrüßungs- u. Verabschiedungsgetränk ✔✔   Bordservice & Reiseleitung ✔✔   Kurtaxe und Sicherungsschein p.B.

✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Schweiz und zurück ✔✔   3 Übernachtungen mit Bündner Frühstücksbuffet in Best Western Hotel Chur ✔✔   3 x Menüabendessen im Hotel ✔✔   Bahnfahrt 2. Klasse Chur – Arosa – Chur ✔✔   Ausflug nach Davos zum Jodlerfest ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsgetränk ✔✔   Infotüte mit Festprogramm, Schweizkarte pro Zimmer ✔✔   kleines Schweizer Damengeschenk ✔✔   Reiseleitung & Bordservice ✔✔   Kurtaxe, Mauten und Steuern ✔✔   Verlängerungsmöglichkeit Tirol zum Selbstfahrerpreis

✔✔   Komfortbusreise Sachsen – München u. z. ✔✔   2 x Übernachtung in München-Ost mit Frühstücksbuffet ✔✔   1 x Menüabendessen in Münchener Gaststätte (HP) ✔✔   kleines –Anreise Weißw urstfrühstück ✔✔   Ausflug nach Bad Tölz zum prachtvollen Leonhardiritt ✔✔   geführte Stadtrundfahrt & Rundgang München ✔✔   Besuch der BMW-Welt ✔✔   Besuch & Führung durch die Allianzarena ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsgetränk ✔✔   Infotüte mit Stadtplan & Broschüren ✔✔   Kurtaxe & Sicherungsschein ✔✔   Bordservice & Reiseleitung

9. - 11. Mai 14

3. - 6. Juli

5. - 7. November

INKLUSIVleistungen

Fr-So

€ 295,-

Einzelzimmerzuschlag € 52,Achtung Frühmeldung erf. & erhöhte Stornogebühren

30

Do-So

€ 470,-

Einzelzimmerzuschlag € 125,-, Personalausweis! Allfällige Eintritte für Vorträge und Bergbahn vorort extra

€ 219,-

Einzelzimmerzuschlag € 44,-, nicht angeführte Eintritte extra.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Extraschmankerl

Musikgala im Harrachov MDR-Party Thüringer Wald 3 Tage nur € 109,- & Rosenfest 3 Tage € 169,Volksmusik & Buffetschlemmen im Berghotel Friedrichroda mit Hallenbad

Wellnesshotel mit Hallenbad Knödelfest & Tanzabend

Sangerhausen, Rotkäppchen & Naumburg

Geselliges Frühlings- & Herbstwochenende mit zünftiger Volksmusik und Buffetschlemmen nach Herzenslust. Wir genießen die würzige Waldluft des Luftkurortes, geschichtliche Zeitzeugen, Naturlandschaft und Sehenswürdigkeiten. Ein dreitägiges Extraschmankerl mit Frohsinn im Kreise unserer Reisefreunde. Achten Sie auf unser reichhaltiges Inklusivpaket – wir alle freuen uns auf dieses lange Wochenende mit Ihnen gemeinsam!

Musikhöhepunkte mit Volksmusikstars, bekannt aus Funk und Fernsehen:

Frühlingsfestival April: GRAZIANO, ALEX PEZZEI und HEIKE SANDER.

Herbstfestival Oktober: BELSY & FLORIAN, BRIGITTE TRAEGER, RONNY WEILAND

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen – Friedrichroda und zurück ✔✔   Aufenthalt im ***Berghotel Friedrichroda mit Hallenbad ✔✔   Classiczimmer mit Du/WC, Flachbildschirm-TV, Telefon ✔✔   Halbpension mit Frühstück & Abendessen vom Buffet sowie Salatbar ✔✔   Nutzung Hallenbad & Fitnessraum ✔✔   Begrüßungs- und Abschiedsgetränk ✔✔   Anreisebesuch Kristallhof Stadtroda mit Frühstücksbratwurst ✔✔   Getränk & Erinnerungsglas mit pers. Gravur ✔✔   Besuch Keksfabrik Beukelaer mit Werksverkauf mit Kaffee & Gebäckverkostung ✔✔   Rückreisebesuch Erfurt mit Altstadtspaziergang ✔✔   kleines Erinnerungsgeschenk ✔✔   Tanz- & Unterhaltungsabend im Hotel ✔✔   Eintritt zur großen Musikgala im Hotel ✔✔   Informationstüte mit Broschüren p. Zi. ✔✔   Kurtaxe, Sicherungsschein, Steuern ✔✔   Reiseleitung & Bordservice

11. - 13. April Fr-So 17. - 19. Okt. Fr-So

€ 169,€ 169,-

Einzelzimmerzuschlag € 25,Fakultative Ausflugsmöglichkeit: Große Thüringerwaldrundfahrt mit Meiningen & Oberhof (9 - 17 h) Sonderpreis € 23,- inkl. Spezialreiseleiter (bitte vorbuchen)

© Rosenstadt Sangerhausen GmbH, Karin Thom

Unser besonderes Preisschmankerl bietet drei gesellige Tage im böhmischen Riesengebirge, um das Naturpanorama zu genießen und gleichzeitig unbeschwert zu feiern. Unser ***Wellnesshotel in Harrachov verfügt über Hallenbad, Sauna und Fitness und wir können uns am traditionellen Knödelbuffet sowie Tanzabend erfreuen. Reiseprogramm 1. Tag: Abfahrt 7 h Mittelbach über Dresden mit kurzer Pause in Zittau. Anschließend kommen wir nach Tschechien und fahren über Liberec nach Harrachov mit Ankunft am frühen Nachmittag. Bezug unseres 3-Sterne Wellnesshotels und Nachmittagsfreizeit für eigene Entdeckungen wie Brauerei, Glasmuseum oder Mummel-Wasserfall. Hotelabendessen mit verschiedenen regionalen Spezialitäten, anschließend Tanzabend. 2. Tag: Frühstücksbuffet und Vormittagsfreizeit in Harrachov oder Gelegenheit, die Wellness- und Badeeinrichtungen des Hotels zu nutzen. Nachmittags fakultative Ausflugsmöglichkeit nach Spindlermühle mit Panoramaauffahrt auf die Spindlerbaude. Wir genießen hier Kaffeetrinken mit Kuchen und anschließend Freizeit, um durch den Ferienort zu bummeln. Abends erwartet uns ein deftiges Knödelfest mit Schlachtspezialitäten vom Buffet. 3. Tag: Frühstücksbuffet und Vormittagsabreise aus der Heimat Rübezahls in Richtung Deutschland. Mittagsaufenthalt in der alten Türmestadt Bautzen mit Altstadtbummel und Freizeit. Gutgelaunt geht es danach wieder nach Hause und wir werden mit einem Umtrunk verabschiedet.

2 Tage erlebnisreiches Sommerwochenende in Sachsen-Anhalt mit viel Sehenswertem, von historischen Kulturschätzen bis zur Farbenpracht der Natur, vom Prickelwasser Sekt bis hin zur Partystimmung mit TV Stars beim großartigen Rosenfest in Sangerhausen mit der weltgrößten Rosensammlung. Eine einzigartige Erlebnisvielfalt mit nur 1 Reise! Reiseprogramm: Abfahrt Chemnitz 8 h mit weiteren Zusteigestellen über Thüringen in Rosenstadt Sangerhausen, wo das großartige Rosenfest im Europa Rosarium stattfindet und wir genießen die faszinierende Farbenpracht der weltweit größten Rosensammlung. Inmitten dieser traumhaften Kulisse nehmen wir an der MDR-Sachsen-AnhaltParty mit bekannten Musikkünstlern teil. Am frühen Abend geht es zu unserem Hotel nach Nordhausen mit Willkommens-Doppelkorn, Menüabendessen/Übernachtung. Am nächsten Morgen Frühstücksbuffet und wir beginnen unsere Sonntagsetappe auf der Straße der Romanik mit einer Besuchsführung des Klosters Memleben und der Kaiserpfalz mit ihrer tausendjährigen Geschichte. Nächster Höhepunkt ist unsere Einkehr in der Rotkäppchen Sektkellerei in Freyburg, wo wir bei einer Führung die prickelnden Herstellungsgeheimnisse erfahren und ein Glas Sekt genießen. Abschlusshöhepunkt ist die Führung durch den Naumburger Dom mit Domschatz. Anschließend Heimreise nach Sachsen.

INKLUSIVleistungen

✔✔   Komfortbusreise nach Nordhausen/ Sangerhausen und zurück ✔✔   1x Hotelübernachtung mit Halbpension in Nordhausen ✔✔   Begrüßungsgetränk Nordhäuser Doppelkorn ✔✔   Eintritt Rosenfest Rosarium Sangerhausen ✔✔   Eintritt MDR Party beim Rosenfest ✔✔   Eintritt mit Führung im Naumburger Dom ✔✔   Eintritt und Führung Kloster Memleben & Kaiserpfalz ✔✔   Führung durch die Sektkellerei Rotkäppchen mit 1 Glas Sekt ✔✔   Infotüte pro Zimmer mit Broschüren, Karte usw. ✔✔   Kurtaxe, Sicherungsschein, Steuern ✔✔   Reiseleitung & Bordservice

✔✔   Busreise Sachsen – Riesengebirge u. zur. ✔✔   2 x Übernachtung im Wellnesshotel Svornost*** in Harrachov mit Frühstücksbuffet ✔✔   Benutzung Hallenbad & kl. Wellnessbereich ✔✔   2 x Buffetabendessen als Knödel- & Schlachtefest und Spezialitätenbuffet ✔✔   1 x Tanzabend im Hotel ✔✔   kl. Frühstückshappen & Abschiedsumtrunk ✔✔   Tragetüte mit Infomaterial, Sicherungsschein p.Zimmer ✔✔   Reiseleitung & Bordservice ✔✔   Kurtaxe, Sicherungsschein, Mautgebühren

26. - 28. April Sa-Mo 31. Okt. - 2. Nov. Fr-So

€ 109,€ 109,-

Einzelzimmerzuschlag € 14,- , Fakultativausflug Spindlermühle mit Kaffeetrinken + € 22,-, bitte vorbuchen

INKLUSIVleistungen

28. - 29. Juni

Sa/So

€ 195,-

Einzelzimmerzuschlag € 24,-

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

31


NEU: Südengland: Belgien, Holland Firstklass-Beneluxreise inklusive Schlösser, Parks & Gärten Besichtigungspaket mit York,Brü 7 Tage Naturprachtreise zum idealen Frühsommertermin inklusive Ausflugspaket & allen Eintritten

Nirgendwo auf der Welt gibt es so viele sehenswerte Schlösser, Gärten und Landschaftsparks wie in der Grafschaft Kent im Süden Großbritanniens. Jede Anlage bildet eine einzigartige Komposition aus historischer Architektur, Blütenzauber, harmonischen Farben und faszinierenden Formen. Vom bequemen Standorthotel aus erleben Sie u.a. das Märchenschloss Leeds Castle, Rosen und die Wisley Gardens mit Kamelien und Rhododendren. Eine Spezial-Reise, die nicht nur Blumenliebhaber sondern alle Freunde mit Sinn für die schöne Naturpracht gleichermaßen begeistert! 1. & 2. Tag: Sachsen - Reims - schwimmende Gärten Amiens - Kent Zeitige Abfahrt ab Mittelbach über Würzburg (allenfalls Umstieg) in das Saarland bis zu unserem Etappenhotel in der Champagner-Metropole Reims/Frankreich. Zimmerbezug, Abendessen und Übernachtung. Am nächsten Morgen starten wir nach dem Frühstück weiter durch die Frankreichlandschaft der Picardie. Mittagspause in der Hauptstadt Amiens mit sehenswerter Kathedrale und Einladung zum Besuch der „schwimmenden Gärten“ Hortillonnages mit Kahnfahrt entlang der Kanäle. In rascher Fahrt erreichen wir am Nachmittag Calais zur Fährüberfahrt nach Dover/England. Bezug unseres Standorthotels nahe Ashford, Abendessen und Übern. 3. Tag: Leeds Castle und Sissinghurst Gardens Nach dem Frühstück besuchen wir das herrliche Märchenschloss Leeds Castle aus dem 12. Jh., idyllisch inmitten eines Sees gelegen. Einst war es das Zuhause vieler englischer Königinnen. Im Anschluss erwarten uns die brühmten Sissinghurst Castle Gardens eingebettet in die sanfte Hügellandschaft. Der elegante Park mit Rosenund Frühlingsgärten gilt als einer der schönsten der Grafschaft Kent. Hotel-Abendessen & Übern. 4. Tag: Brighton und Sheffield Park Garden Heute kommen wir nach Brighton, in das bekannteste Seebad der englischen Südküste. Im 19. Jh. erholte sich hier die vornehme Gesellschaft bei mildem Klima. Sehenswert ist das Wahrzeichen Royal Pavillion, ein exotischer Palast mit chinesischer Ausstattung. Weiterfahrt zum Sheffield Park Garden, der um vier Seen angelegt ist, die durch Wasserfälle verbunden sind. Blumenteppiche aus Glockenblumen, Rhododendren und Azaleen werden Sie begeistern. Halbpension im Standorthotel.

32

5. Tag: Wisley Gardens und Hever Castle Nach dem Frühstück erwartet Sie der wohl größte und eindruckvollste Schaugarten der Welt: Wisley Gardens. Die weitläufige Anlage ist ein wunderschönes Beispiel englischer Gartenkunst. Rosen, Kamelien, Wildpflanzen sowie Kräuter- und Gemüsegärten erwarten Sie. Den Abschluss bildet das romantische Hever Castle, einst Wohnsitz von Anne Boleyn, die spätere Frau Heinrichs VIII. Spazieren Sie durch den weitläufigen Park mit Steingarten, Labyrinth und Wasserfall - ein wunderschönes Dorf aus der Tudorzeit. HP im Standort-Hotel. 6. & 7. Tag: Canterbury - Reims - Sachsen Nach dem Frühstück verlassen wir Ashford. Auf dem Weg zum Fährhafen Dover statten wir Canterbury mit seiner berühmten Kathedrale einen Besuch ab (Außenbesichtigung). Mittags Fährüberfahrt nach Calais und weiter bis zu unserem Etappenhotel in Reims, Halbpension und Übernachtung. Am letzten Tag geht es über Metz und Würzburg (allenfalls Umstieg) in angenehmen Etappen zurück nach Sachsen. Eine märchenhafte Reise geht mit vielen wunderbaren Eindrücken zu Ende!

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbus-Rundreise Sachsen - Kent und zurück ✔✔   6 Übernachtungen in guten Hotels in Reims und Ashford/Kent ✔✔   Halbpension mit Frühstück & Abendessen ✔✔   Schiffspassage Calais - Dover - Calais ✔✔   Großes Ausflugsprogramm durch Südengland ✔✔   Eintrittsgelder Sissinghurst Castle Gardens, Leeds Castle & Gardens, Sheffield Park Garden, Wisley Gardens und Hever Castle & Gardens ✔✔   Cream Tea im Restaurant Sissinghurst Castle ✔✔   Kahnfahrt „Schwimmende Gärten Amiens“ ✔✔   Teilnahmeurkunde mit Gruppenfoto ✔✔   Begrüßungs- & Verabschiedungsgetränk ✔✔   Kleines Damen - Abschiedsgeschenk ✔✔   Tragetasche mit Informationsmaterial Frankreich und England ✔✔   Reiseleitung und Bordservice ✔✔   Kurtaxe, Steuern & Schiffsgebühren

2. - 8. Juni

7 Tage

EZZ € 165,-, Reisepass/Personalausweis Nichtangeführte Eintritte vor Ort extra.

€ 815,-

Wir entdecken prächtige Städte und Landschaften in Belgien, Holland sowie England und genießen gleichzeitig eine Seereise im Kreuzfahrtenstil. Eine Spezialitätentour mit vielen Annehmlichkeiten, Besichtigungsprogrammen, köstlichen Buffets und Tanzmusik. Beachten Sie das außergewöhnlich gute Preis/Leistungsverhältnis bei dieser niveauvollen Qualitätsreise. 1. Tag: Sachsen - Kaiserstadt Aachen Abfahrt 5 h ab Chemnitz und weiteren Zusteigestellen geht es in angenehmen Etappen quer durch Deutschland in die Kaiserstadt Aachen. Rundgang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Halbpension. 2. Tag: Brüssel Besichtigung - Zeebrügge - Einschiffung Frühstücksbuffet und Weiterfahrt in die EuropaHauptstadt Brüssel. Geführte Stadtrundfahrt zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie Atomium, EU Gebäude, Grand Place usw. Danach Freizeit für einen Altstadtbummel. Nächste Station ist Zeebrügge an der Nordseeküste, wo wir gegen 17 h an Bord unserer P & O Komfortfähre gehen. Kabinenbezug und Buffetabendessen, danach Musikunterhaltung im Schiffssalon. 3. Tag: England - Mittelalterstadt York Englisches Frühstücksbuffet an Bord und Ankunft in Kingston Hull/Mittelengland. Inklusiv‑ ausflug mit unserem Bus in die malerische Mittelalterstadt York. Gemeinsamer Altstadtrundgang durch die his­ torischen Stätten. Reichlich Bummelfreizeit, außerdem besichtigen wir noch die berühmte Beverly Kathedrale (außen) und die gigantische Humberbridge. Gegen 19 h gehen wir wieder an Bord mit Kabinenbezug. Großes Abendbuffet im Schiffsrestaurant, danach geselliger Abendausklang mit Musik. Unser Schiff läuft nach Holland aus.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


& Old England

Minikreuzfahrt und ssel, Aachen & Bonn

London & Amsterdam € 399,4 Tage Sonderangebot: 2 Weltstädte mit Minikreuzfahrt, Halbpension & Besichtigungspaket

4. Tag: H olland - Gouda - Bonn Englisches Frühstücksbuffet am Schiff, gegen 8.30 h laufen wir in Rotterdam ein. Weiterfahrt mit unserem Bus in die reizvolle Käsestadt Gouda mit etwas Bummelfreizeit mit prachtvollem Altstadtbild. Weiterfahrt vorbei an Windmühlen durch die typische holländische Tiefebene nach Maastricht, eine der berühmten EU Vertragsstädte. In angenehmer Fahrt kommen wir nach Deutschland zum Etappenziel Bonn, der ehemaligen Bundesrepublik-Hauptstadt am Rhein. Nach dem Hotelbezug mit Relaxpause unternehmen wir einen abendlichen Kurzausflug ins Weingebiet Ahrtal mit Winzerabendessen. 5. Tag: Rhein - Nürnberg - Sachsen Frühstücksbuffet, danach Weiterfahrt über Wertheim, Würzburg und Nürnberg mit allfälligem Umstieg zurück nach Sachsen.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Belgien England - Holland - Sachsen ✔✔   Schiffspassage Belgien - England - Holland ✔✔   2 x Bordübernachtung in Doppelkabinen/ Du/WC, Klima, Radio ✔✔   2 x englisches Frühstücksbuffet am Schiff ✔✔   2 x Abendbuffet im Schiffsrestaurant ✔✔   Musik und Unterhaltung am Schiff ✔✔   Anreiseübernachtung Aachen inklusive Halbpension ✔✔   Rückreiseübernachtung Bonn mit Frühstücksbuffet ✔✔   Kurzausflug Ahrtal mit Winzerabendessen ✔✔   Englandausflug ins mittelalterliche York & Berverly ✔✔   Stadtrundfahrt Brüssel mit Führer ✔✔   Informationsfahrt Bonn, Aachen, York, Maastricht, Gouda ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsgetränk ✔✔   Tragetasche mit Karten, Broschüren, Stadtplänen ✔✔   kleines England-Abschiedsgeschenk ✔✔   Kurtaxe, Einschiffungsgebühren ✔✔   Bordservice und Reiseleitung ✔✔   Sicherungsschein Service R.

25. - 29. März 18. - 22. Juni 7. - 11. Okt.

© Beboy - fotolia.com

5 Tage € 449,PREISHIT HÖHEPUNKTE & BESONDERHEITEN:

• Minikreuzfahrt inklusive • Halbpension mit Buffets • Stadtbesichtigungen London & Amsterdam • Zusatzbesuch Köln & Welterbe Zeche Zollverein • außergewöhnlich preiswertes Arrangement • 2 Weltstädte mit 1 Reise

1. Tag: Sachsen - Holland Abfahrt 6 h Chemnitz und weiteren Zusteigestellen über Kassel ins Rheinland. Wir besuchen die Metropole Köln mit dem imposanten Dom, am prächtigen Rhein gelegen. Weiterfahrt nach Holland und wir erreichen unser Etappenziel im Raum Utrecht. Abendessen und Zwischenübern. 2. Tag: Amsterdam, Seereise England Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir durch das Blumenland Holland in die prächtige Hafenstadt Amsterdam mit ihrem einzigartigen Stadtbild. Zentrumsfahrt und Einladung zu einer Panorama-Grachtenfahrt, um die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten vom Boot aus kennen zu lernen. Danach besuchen wir eine interessante Diamantschleiferei mit Kaffeetrinken vom Automaten. Nach etwas Bummelfreizeit in der Altstadt besuchen wir einen typischen Käsebauernhof mit Holzschuhmanufaktur mit Verkostung und Einkaufsgelegenheit. Abends geht es zum Hafen Hoek van Holland und wir gehen an Bord unserer Stena-Line Komfortfähre mit Kabinenbezug. Wir laufen um 22 h in Richtung Harwich/England aus und genießen zuvor am Schiff ein köstliches Abenddinner und angenehmes Bordleben im Kreuzfahrtenstil. Kabinenübernachtung. ● Amsterdam

€ 449,€ 475,€ 455,-

Einzelzimmerzuschlag Hotels € 59,- Einzelkabine € 39,Aufzahlung Außenkabine p.P. € 22,Reisepass/Personalausweis für GB notwendig

3. Tag: London Besichtigung Zeitiges Frühstück an Bord und wir fahren gegen 6.30 h von Harwich in die Weltmetropole London (ca. 90 km). Dort erwartet uns ein Spezialstadtführer zur Besichtigungsfahrt durch London, wo uns die wichtigsten Sehenswürdigkeiten gezeigt werden wie etwa Tower, Towerbridge, Buckingham Palace, Westminster Abbey, Big Ben, Parlament uvm. Nachmittags Bummelfreizeit in London und wir fahren am frühen Abend wieder nach Harwich. Einschiffung und Abendessen an Bord, gegen 23 h laufen wir nach Holland aus. Kabinenübernachtung 4. Tag: Holland - Ruhrgebiet - Sachsen Nach dem Bordfrühstück laufen wir gegen 8 h im Hollandhafen ein. Weiterfahrt in angenehmen Etappen über Südholland nach Deutschland. Als Abschiedshighlight legen wir einen Besuchsstopp beim Essener Welterbe „Zeche Zollverein“ ein, (Eintritt vorort extra). Anschließend Heimreise über Thüringen nach Sachsen, eine eindrucksvolle Erlebnisreise mit unzähligen Höhepunkten geht zu Ende.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusrundreise Sachsen - Holland - London und zurück ✔✔   Schiffspassage Holland - Harwich/ England und zurück ✔✔   2 x Bordübernachtung Doppel-Innenkabine DU/WC ✔✔   2 x Frühstücksbuffet am Schiff ✔✔   2 x Abendessen Schiffsbuffet ✔✔   Übernachtung mit Halbpension (Frühstück & Abendessen) im Raum Utrecht/Holland ✔✔   Begrüßungs & Abschiedsgetränk ✔✔   geführte Stadtrundfahrt London ✔✔   Amsterdam Grachtenfahrt 1 h ✔✔   Besuch Käsebauernhof & Holzschuhmacherei mit Verkostung ✔✔   Zusatzbesuch Köln und Welterbe Zeche Zollverein Essen ✔✔   Tragetasche mit Infobroschüren, Stadtplänen und Straßenkarte ✔✔   Reiseleitung und Bordservice ✔✔   Kurtaxe, Einschiffungsgebühren, Steuern, Treibstoffzuschläge

8. - 11. Juni So-Mi 1. - 4. Sept. Mo-Do

© S.Borisov-shutterstock.com/2013

€ 399,€ 399,-

Zuschlag Außenkabine h+r p.P. € 29,Eintritte nicht inbegriffen, gültiger Reisepass erforderlich, Meldeschluss 8 Wochen vorher

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

33


Rhein in Flammen & Feuerwerksschiff 3 Tage mit Rothenburg, Rüdesheim, St. Goar & Mainz/Wiesbaden

3. Tag: Wiesbaden - Rothenburg - Sachsen Frühstücksbuffet, gegen 9.30 h heißt es Abschied nehmen und wir fahren über Würzburg in die wohl schönste Mittelalterstadt Deutschlands, nach Rothenburg ob der Tauber. Nach unserem Freizeitaufenthalt geht es wieder in angenehmen Etappen zurück nach Sachsen. Eine erlebnisreiche Tour der Höhepunkte geht zu Ende.

INKLUSIVleistungen

Spektakuläre Weekendtour an den malerischen Mittelrhein, wo uns eine der schönsten deutschen Flusslandschaften mit Burgen, Weinhängen, Landschaftsidylle, geschichtsträchtigen Sehenswürdigkeiten und Heiterkeit erwartet. Absoluter Jahreshöhepunkt ist das magische Schauspiel „Rhein in Flammen“, das wir bei einer Abendschifffahrt mit Musik erleben und die spektakulären Feuerwerke bestaunen können. Beachten Sie das außergewöhnlich reichhaltige, zusätzliche Besuchsprogramm. 1. Tag: Sachsen - Wiesbaden - Rüdesheim Abfahrt 7.30 h Chemnitz mit weiteren Zusteigestellen über Bayern nach Würzburg (allenfalls Umstieg). Weiterfahrt in die Kurstadt Wiesbaden, wo wir unser neues Marriott Hotel in Wi.-Nordenstadt erreichen. Nach einer kurzen Relaxpause laden wir zum abendlichen Kurzausflug nach Rüdesheim am Rhein. Hier, im vielbesungenen Weinort, erleben wir „Rheinromantik pur“ und laden zum Abendessen mit Musik ins Rüdesheimer Schloss, dem wohl berühmtesten Weinlokal. Abends Hotelrückfahrt nach Wiesbaden (Rückkehr ca. 21.30 h).

2. Tag: Ausflug, Rheinschifffahrt, Feuerwerk Spätes Frühstücksbuffet, gegen 10.30 h laden wir zu einer Informationsfahrt durch die Kurstadt Wiesbaden ein und kommen nach Mainz mit Möglichkeit zum kurzen Innenstadt Aufenthalt und Wochenmarktbesuch. Ausflug entlang der romantischen Rheinuferstrasse mit herrlichen Panoramaausblicken zwischen Burgen und Weinhängen bis nach St. Goarshausen und Auffahrt auf den weltberühmten Loreleyfelsen, von wo wir den wohl schönsten Blick auf den Mittelrhein genießen. Danach Rückfahrt nach Bingen mit etwas Bummelfreizeit. Abends gehen wir an Bord unseres Rheinschiffes, es erwartet uns eine wunderschöne, abendliche Mittelrhein-Schifffahrt mit farbenprächtiger Feuerwerks-Illumination am Himmel über dem Rhein. Am Schiff genießen wir ein AbendessenTellergericht mit Musik und Tanz (Juli Schifffahrt ab Bingen, September ab St. Goar). Gegen Mitternacht Hotelrückfahrt nach Wiesbaden, Übernachtung.

✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Mittelrhein und zurück ✔✔   2 Hotelübernachtungen „Firstklass“ in Wiesbaden ✔✔   2 x Frühstücksbuffet im Hotel ✔✔   1 x Tellergericht-Abendessen im Rüdesheimer Schloss mit Musik ✔✔   1 x Tellergericht-Abendessen am Feuerwerksschiff ✔✔   Abendschifffahrt am Mittelrhein auf reservierten Plätzen „Rhein in Flammen“ ✔✔   Musik und Tanz an Bord des Schiffes ✔✔   Zusatzbesuch Wiesbaden, Mainz, Rothenburg ✔✔   Ausflug Bingen - St. Goarshausen Loreleyfelsen und zurück inklusive Fährüberfahrt ✔✔   Begrüßungs- und Abschiedsgetränk ✔✔   Tragetüte mit Karten, Broschüren, Stadtplänen p.B. ✔✔   Kurtaxe, Schiffsgebühren, Sicherungsschein SR, jedoch ohne Eintritte ✔✔   Bordservice und Reiseleitung

4. - 6. Juli „Bingen“ € 359,19. - 21. Sept. „St. Goar“ € 369,Einzelzimmerzuschlag € 54,-, Personalausweis

Karin Spindlers Geburtstagsreise 2014

3 Tage Brünner Spezialitäten mit Weinfest Retz & Vollpension

Zu Karins Geburtstag am 26. September 14 erleben wir die heitere Weinseligkeit in Südmähren und Niederösterreich. Dazu die farbenprächtige Herbstlandschaft, Brauchtum, Musik, Spezialitätenessen und Sehenswürdigkeiten. Höhepunkte sind unser Besuch der weltberühmten Rennstrecke Masaryk Ring in Brünn und unser Mährischer Folkloreabend mit Tanz, Spezialitätenessen und freien Getränken. Besonderheit ist unser WeinviertelHeimreisebesuch beim Retzer Weinfest mit Musik, Volkstanzgruppen, Winzerumzug und Gratisweinbrunnen. Geben wir unserer Karin bei diesem Wiedersehensfest die Ehre! 1. Tag: Komfortbusreise von Sachsen nach Tschechien mit kleinen Frühstückssnack.Über Prag erreichen wir mittags unseren Hotelstandort Brünn mit Zimmerbezug und Relaxpause. 14.30 h Geburtstagsempfang mit Prosecco und anschließendes Geburtstags-Kaffeetrinken mit Kuchen. Danach Brünner Stadtrundfahrt mit Rundgang und Spezialführer. 18.30 h Buffetabendessen, Übernachtung.

34

2. Tag: Frühstücksbuffet und gestaffelte Abfahrt zur Besichtigung der legendären Rennstrecke Masaryk Ring (ähnlich Sachsenring) mit Führung, Assistenz und Dolmetsch. Mittags erwartet uns im Hotel zur Stärkung ein Tellergericht Mittagessen. Nachmittags Freizeit für eigene Stadterkundigungen oder Möglichkeit zum spezialgeführten Fakultativausflug nach Slavkov/ Austerlitz mit Schlossbesuch von 14 - 18 h. Im Ausflugspreis von € 32,- ist der teure Schlosseintritt inkludiert, bitte vorbuchen. Um 19.30 h lädt Karin zum Geburtstagsabend in das Weinrestaurant „U Elisky“ ein, wo wir ein Spezialitätenmenü genießen. Es erwarten uns Folkloredarbietungen, Musik und freie Getränke (AI) wie Wein, Bier und Wasser. 22.30 h gestaffelte Hotelrückfahrt, Übernachtung. 3. Tag: Frühstücksbuffet und Vormittagsabreise ins Weinviertel zum großen Weinlesefest nach Retz. (Festeintrittsmarke € 4,50 vorort extra). Das Festtreiben bietet Frühschoppen, Festtagsschützen, Trachten, Volkstanzgruppen, Gratisweinbrunnen und den farbenprächtigen Winzerumzug mit Festwägen. Gegen 15.30 h Rückfahrt in angenehmen Etappen durch Tschechien nach Sachsen.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Brünn/CZ Retz - Sachsen, ✔✔   2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Stadthotel Continental Brünn ✔✔   Geburtstags-Empfang mit Prosecco und Geburtstagskaffeetrinken mit Torte ✔✔   kleiner Anreise-Frühstückssnack im Bus ✔✔   Buffetabendessen im Hotel am 1. Tag ✔✔   Tellergericht Mittagessen am 2. Tag im Hotel ✔✔   Spezialitätenmenü im Weinrestaurant mit freien Getränken, sowie Musik und Folkloredarbietungen ✔✔   geführte Stadtrundfahrt Brünn ca. 2 h ✔✔   Ausflug zur Rennstrecke Masaryk Ring mit Führung & Erklärung ✔✔   Besuch des Retzer Weinfestes mit Musik & Gratisweinbrunnen (Eintritt vorort) ✔✔   kleines Erinnerungsgeschenk ✔✔   Tasche mit Infomaterial, Karten und Plan ✔✔   Kurtaxe, Mauten und Sicherungsschein ✔✔   Reiseleitung und Bordservice

26. - 28. Sept. Geburtstagspreis € 240,EZZ € 28,-, Teilnahmebeschränkung 110 Personen.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


8 Tage - 4 Länder Donau-Kreuzfahrt**** Passau - Wachau - Budapest - Esztergom - Bratislava - Hainburg - Wien - Melk - Passau

INKLUSIVleistungen

Frühbucherrabatt € 35,- bis 30.1.14 1. Tag: Sachsen - Passau/Einschiffung Abfahrt 7 Uhr Mittelbach und Bustransfer in die Dreiflüssestadt Passau. Stadtspaziergang und Einschiffung auf die „Amadeus Rhapsody“. Schiffsabfahrt 18 Uhr in Richtung „Schlögener Schlinge“/Österreich. Schiffsentdeckung und Begrüßungsdrink mit der Kreuzfahrt-Reiseleitung, Abenddinner, Kabinenübernachtung. 2. Tag: Wachau - Spitz & Dürnstein Frühstücksbuffet, Erlebnisfahrt Wachau und wir genießen diese wohl schönste Donaustrecke mit sagenumwobenen Burgen und Ruinen und von Weinbergen umgebenen Städtchen. Nachmittagsankunft Spitz (12.30 - 17.30 Uhr) Ausflugsmöglichkeit nach Dürnstein mit anschließendem Stadtrundgang und Krems oder zum Stift Göttweig. Vollpension, Kabinenübernachtung. 3. Tag: Budapest/Ungarn Nach dem Mittagessen erreichen wir Budapest mit seinen imposanten Brücken. Möglichkeit zur Stadtrundfahrt mit Kettenbrücke, Parlament und Synagoge, Stadtwäldchen, Heldenplatz und Oper. Kleiner Spaziergang im Burgviertel mit Zitadelle. Abend-Lichterrundfahrt Budapest an Bord unseres Schiffes, gleichzeitig sorgt eine Folkloregruppe mit Musik und Tanz für Unterhaltung. Vollpension, Kabinenü. ● Budapest bei Nacht

4. Tag: Budapest - Esztergom / Donauknie Bordfrühstück und vormittags Freizeit in Budapest für einen individuellen Stadtbummel bis etwa 13 Uhr. Am Nachmittag Fakultativausflug zum malerischen Donauknie mit Künstlerdorf Szentendre, Visegrad mit den Ruinen des Königspalastes und nach Esztergom. Spaziergang zur berühmten Basilika. Vollpension, Kabinenü. 5. Tag: Bratislava - Hainburg - Wien Frühstücksbuffet und um 8 Uhr Ankunft in Bratislava/Pressburg. Fakultativer Stadtrundgang (ca. 2 Std.) mit Primatialpalast, Altes Rathaus, St. Martinsdom, Michaelertor und Nationaltheater. Bordmittagessen und um 13.30 Uhr Weiterfahrt mit Kurs auf Hainburg. Ausflugsmöglichkeit zum Schloss Hof oder zum Archäologischen Park Carnuntum. 18 Uhr Weiterfahrt nach Wien, Vollpension, Kabinenü. 6. Tag: Wien Frühstücksbuffet und Schiffsankunft in Wien, Aufenthalt bis 23 Uhr. Ausflugsmöglichkeiten: halbtägige Stadtrundfahrt durch Wien am Vormittag mit den zahlreichen Prachtbauten der Hauptstadt oder Nachmittagsbesuch des Schlosses Schönbrunn mit Innenführung. Vollpension, Kabinenübernachtung.

7. Tag: Wien - Melk/Wachau Frühstücksbuffet und morgens herrliche Landschaftsfahrt durch die Wachau. Ankunft in Emmersdorf, Möglichkeit zum Vormittagsausflug Stift Melk - ein Juwel österreichischer Barockkunst oder Bummel durch Emmersdorf mit historischem Ortskern. Am frühen Nachmittag Weiterreise über Linz nach Passau. Vollpension, Kabinenü. 8. Tag: Passau - Ausschiffung Am Morgen erreichen wir Passau und unsere erlebnisreiche Flusskreuzfahrt endet nach dem Frühstück gegen 9 Uhr. Busabholung und gemütliche Rückfahrt in angenehmen Etappen nach Sachsen mit Einladung zum Abschieds-Kaffeetrinken.

MS Amadeus Rhapsody****sup. Ein vorzügliches Flussschiff mit angenehmem Ambiente, Sonnendeck und Panoramalounge. Kabinenausstattung: Die 68 Außenkabinen sind etwa 15 m² groß und mit elegantem Komfort eingerichtet. Dusche und WC, Schreibtisch, Schrank, Telefon, TV, Safe & Haartrockner sowie Doppelbett (auf Wunsch auch separat stellbar). Am Mozart-/Oberdeck und Strauss-/Mitteldeck große bodentiefe Fenster mit Schiebetüren und französischem Balkon. Auf dem Haydn-/ Hauptdeck verfügen die Kabinen über ein etwas kleineres Fenster, aus Sicherheitsgründen nicht zu öffnen. Schiffsausstattung: Elegantes Restaurant, Panorama-Bar, Rezeption, Sonnendeck mit Liegestühlen, Sonnenschutz-Segel, Fun-Pool, LidoBar, Großschachspiel, Bordshop, Friseur, Massage (teilw. Gegen Gebühr). Leben an Bord: Das Bordleben ist bequem und leger, wer möchte, kann auch elegant erscheinen. Der deutschsprachige Kreuzfahrtenleiter steht während der Flussreise mit Rat und Tat zur Seite. Nichtraucher-Schiff mit Rauchmöglichkeiten auf dem Sonnendeck.

✔✔   Transferbusfahrt Sachsen - Passau & zurück ✔✔   Schifffahrt auf der MS Amadeus Rhapsody von Passau bis Budapest und zurück ✔✔   Unterbringung in Außenkabinen Du/WC (gebuchte Kategorie) ✔✔   Vollpension am Schiff mit täglich 3 Mahlzeiten (Abendessen 1. Tag bis Frühstück 8. Tag) ✔✔   Begrüßungsgetränk mit Information ✔✔   täglich Kaffee/Tee und Gebäck am Nachmittag (je nach Tagesprogramm) ✔✔   Galadinner & tgl. Mitternachtssnack ✔✔   Schiffsreiseleitung & Busbegleitung nach Passau ✔✔   Musik & Unterhaltungsprogramme an Bord ✔✔   Altstadtaufenthalt Passau ✔✔   Schiffsrundfahrt „Budapest bei Nacht“ inklusive Folkloreprogramm ✔✔   freie Nutzung der Bordeinrichtungen ✔✔   Gepäckbeförderung von Schiffsanlegestelle in die Kabine und zurück ✔✔   Tragetasche mit Informationsmaterial und Reiseführer pro Kabine ✔✔   Hafengebühren (Wert € 35,-) und Steuern ✔✔   Quietvox Audiosystem bei Ausflügen ✔✔   Rückreisekaffeetrinken mit Kuchen ✔✔   Sicherungsschein p. P. „In & Out“ ✔✔   Frühbucherrabatt € 35,- bis 30.1.14

30. April - 7. Mai 23. - 30. Juli Haydn-/Hauptdeck Strauss-/Mitteldeck Mozart-/Oberdeck

8 Tage 8 Tage € 939,€ 1.119,€ 1.249,-

Einzelkabinenzuschlag ab € 219,Nicht enthalten: Versicherung - wir empfehlen eine Rücktritts- und Krankenversicherung, da hohe SchiffsStornogebühren; Ausflüge, Getränke, persönliche Ausgaben und Trinkgeld (Empfehlung ca. € 7,- € 9,- p.P./Tag). Hinweise: Gültiger Personalausweis notwendig! Schiffsveranstalter: Grimm Touristik Wetzlar/In Out. Routen- & Fahrplanänderungen sowie allfällige Treibstoffzuschläge oder Mwst- oder WechselkursErhöhungen vorbehalten. Landausflugs-Pakete können begünstigt bei uns vorgebucht werden: Paket A € 59,- p.P.: Stadtrundfahrt Wien, Budapest & Stadtrundgang Bratislava Paket B € 129,- p.P.: Stadtrundfahrt Wien, Budapest & Stadtrundgang Bratislava sowie Ausflug Donauknie und Stift Melk inkl. Eintritt und Führung Alle Ausflüge mit deutschsprachiger Ausflugs-Reiseleitung mit modernem Audiosystem „Quietvox“.

5 Tage Tiroler Musikherbst Ellmau

Alle großen Volksmusikstars live mit einer Tirolreise erleben:

HANSI HINTERSEER, SEMINO ROSSI, MARC PIRCHER, OESCH´s DIE DRITTEN, SIGRID & MARINA , AMIGOS; BELSY & FLORIAN, TIROLER VOLKSTANZGRUPPE & ZILLERTALER eine außergewöhnliche und berühmte Präsentation der Volksmusikgrößen. Dietrich Extra-Herbstarrangement für unsere Musikfreunde in Tirol. Wir erleben nicht nur die Musikstars, sondern auch ein unvergessliches Rahmenprogramm mit der Musikkapelle Ellmau, einen Traum-Frühschoppen am Hartkaiser auf 1550 m mit Panoramaausblick, Inklusivbesuch der Swarovski Kristallwelten und Bummel über den großen Bauernmarkt mit Tiroler Handwerkskunst. INKLUSIVLEITUNGEN: ✔ Komfortbusreise Sachsen - Tirol und zurück ✔ 4 x Übernachtung in gutem 3* Hotel Raum Ellmau/Tirol mit Frühstücksbuffet ✔ 3 Gang-Abendmenü im Hotel (Halbpension) ✔ Ausflug Swarovski Kristallwelten inklusive Eintritt ✔ Kartenpaket für 4 Volksmusikveranstaltungen mit Transfers ✔ Standseilbahnfahrt Hartkaiser ✔ Infotasche mit Broschüren und Karten ✔ Kurtaxe ✔ Reiseleitung

1. - 5. Oktober (Feiertag) € 479,Einzelzimmerzuschlag € 49,-, Personalausweis Detailprogramm bitte anfordern 0371 815810

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

35


Hamburger Musical & Weihnachtsparade

3 Tage Extra-Spezialitätentour Han

© Marco2811 - Fotolia.com

3 Tage Firstklass-Wochenendtour „Hanse, Kultur & Adventserlebnis“ € 295,-

Himmelskunst Hundertwasser

Hamburg, „das Tor zur Welt“ und zweitgrößte Deutschlandmetropole ist eine superlative Kultur- & Musicalstadt und allemal einen Besuch wert. Unzählige Sehenswürdigkeiten, das Vergnügungsviertel Reeperbahn, der Hafen mit Landungsbrücken und vieles mehr prägen das Hamburger Stadtbild. Mit unserem Spezialarrangement haben wir gleich mehrere Höhepunkte und Einmaligkeiten zusammengefasst: Wir lernen Hamburgs Sehenswürdigkeiten bei einer inkludierten Stadtbesichtigung kennen, besuchen die romantischen, nordischen Weihnachtsmärkte und erleben das eindrucksvolle Musical „Das Phantom der Oper“ als Kulturhöhepunkt. Sehr empfehlenswerte Adventreise! Musical „Das Phantom der Oper“ Neue Flora Das fantastische Musical gilt als das bekannteste Musical der Welt. Ein tolles Schauspiel mit einzigartigen Lichteffekten und mitreißender Musik von Lloyd Webber. Die Geschichte entführt uns in die Pariser Oper um 1881, wo sich das unheimliche Phantom in die junge Ballettänzerin verliebt…. Reiseprogramm: 1. Tag Freitag: Abfahrt 8 h in Mittelbach über Leipzig nach Hamburg. Gegen 17 h Ankunft in unserem Firstklass Übernachtungshotel Rilano am Elbufer am Airbuswerk. Nach einer Relaxpause im Hotel Bustransfer zum Musicaltheater Neue Flora. Musical-Abendvorstellung „Das Phantom der Oper“, gegen 22.30 h Hotelrückfahrt und Übernachtung. 2. Tag Samstag: Frühstücksbuffet bis 9 h, anschließend dreistündige Stadtrundfahrt durch Hamburg mit Spezialführer, wo wir die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten kennen lernen. Nach der Mittagspause erleben wir ein vorweihnachtliches Highlight, die Hamburger Weihnachtsparade, die durch die Innenstadt führt. Ein festlichphantasievoller Umzug mit Wichteln, Engeln und Prunkwagen.

Anschließend Freizeit, um über die hanseatischen Weihnachtsmärkte zu bummeln und den Duft nach Zimt und Glühwein zu verspüren. Abends Hotelrückfahrt mit Bus oder „auf eigene Faust“ mit Bootsshuttle zum Hotel, Übernachtung. 3. Tag Sonntag: Frühaufsteher können den traditionellen Fischmarkt besuchen, ein spektakuläres Schauspiel. Frühstücksbuffet, danach Vormittagsheimreise in angenehmen Etappen über den Berliner Ring mit Nachmittagspause in Potsdam zurück nach Sachsen und wir werden mit einem Umtrunk verabschiedet.

INKLUSIVLEISTUNGEN ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Hamburg u.z. ✔✔   2x Hotelübernachtung im Firstklass Rilano Hotel Hamburg-Elbufer mit Frühstücksbuffet und ShuttlebootVerbindung ins Zentrum ✔✔   geführte Hamburg Stadtrundfahrt (3 Std) inklusive Audio-Guide-System ✔✔   Musical-Karte PK 4 „Das Phantom der Oper“ inklusive System- und Vorverkaufsgebühr ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsdrink im Bus ✔✔   Besuch hanseatische Weihnachtsmärkte ✔✔   Besuch der Hamburger Weihnachtsparade am Samstag 14 h ✔✔   Tragetüte p. Zimmer mit Stadtplan, Musicalinformation & Farbbildkalender 2015 ✔✔   Sicherungsschein SR und Kurtaxe ✔✔   Reiseleitung & Bordservice

28. - 30. November Fr - So € 295,Einzelzimmerzuschlag € 60,-, Aufzahlung Musicalkarte PK 2 € 45,-

2 ½ Tage Dresden mit SEMPEROPER Zauberflöte - Barbier v. Sevilla - NuSSknacker

Reiseprogramm: Mittagsabfahrt Chemnitz nach Dresden mit geführter Stadtrundfahrt und Altstadtrundgang. Bezug unseres zentralen Stadthotels, Übernachtung. Am nächsten Vormittag Freizeit oder Ausflugsmöglichkeit nach Moritzburg, Aufpreis € 17,- bitte vorbuchen. Nachmittags Besuch des Residenzschlosses (Tickets inkludiert) mit dem Neuen Grünen Gewölbe und der Türckischen Cammer. Frühes Abendessen und anschließender Semperopernbesuch, wo wir eine eindrucksvolle Opernaufführung mit Starbesetzung erleben. Am 3. Tag Heimreise mit Mittagsrückkehr.

INKLUSIVleistungen: ✔Komfortbusreise Chemnitz - Dresden und zurück ✔ 2 Übernachtungen

Das gibt’s nicht alle Tage, dass man bei einer Reise soviel Höhepunkte zum Staunen, Erleben und Bewundern bekommt! Wir sind dabei, wenn die magischen Feuerwerkskünste den Himmel zum Leuchten bringen und ein Mosaik aus Farben und Formen entsteht. Die Herrenhäuser Gärten bilden den Rahmen für dieses traditionsreiche Ergebnis aus Musik, Schauspiel und Feuerwerkskunst. Selbst auf Herrenhausen der An& Rückreise gibt es Außergewöhnliches, die Hundertwasser Kunstarchitektur in Magdeburg und das Rückreisehighlight in Wolfsburg, wo wir die weltberühmte VW Autostadt samt Entdeckungsschifffahrt besuchen. 1. Tag: Sachsen – Hundertwasser – Hannover Abfahrt Chemnitz 7 h über Leipzig in die tausendjährige Stadt Magdeburg mit ihrem imposanten Dom. Mittagsaufenthalt und Spezialführung „in der grünen Zitadelle“, wo wir Magdeburgs Hundertwasser-Bauwerk kennenlernen. Nachmittags erreichen wir Hannover mit kurzer Innenstadt-Orientierungsfahrt. Anschließend Bezug unseres Ramada Standorthotels**** in Hannover-Laatzen (Messenähe) mit Dampfbad, Sauna und Solarium, Abendessen/Übernachtung. 2. Tag: Stadtbesichtigung & Feuerwerkabend Spätes Frühstücksbuffet, Vormittagsfreizeit im Hotel mit Möglichkeit zur eigenen NahverkehrZentrumsfahrt. Mittags Einladung zur etwa dreistündigen, geführten Stadtrundfahrt durch die Landeshauptstadt mit all ihren Sehenswürdigkeiten und farbenprächtigen Parkanlagen. Anschließend geht es zum Fest der Sinne in die Herrenhäuser Gärten, wo schon Stunden vor dem Feuerwerkswettbewerb buntes Rahmenprogramm mit Kleinkunst und Musik stattfindet. Abschlusshöhepunkt ist das atemberaubende Riesenfeuerwerk der weltbesten Pyrotechniker, das im Mai England und im August die Schweiz gestaltet. Gegen Mitternacht Hoteltransfer und Übernachtung.

Internationaler Feuerwerkswettb

17. Mai tschechien, F 31. Mai england, 1st 23. August schweiz, 06. September japa 20. September grie

4. - 6. April Zauberflöte 13. - 15. Juni Barbier v. Sevilla 12. - 14. Dez. Der Nussknacker Einzelzimmerzuschlag € 49,- / Aufpreis PK 2 € 39,-

36

€ 279,€ 289,€ 289,-

© draghicich - fotolia.com

im 3*Hotel Dresden-Zentrum mit Frühstücksbuffet ✔ 1 Abendessen in Dresden 2. Tag ✔ Stadtführung & Rundgang ✔ Frauenkirchenbesuch ✔ Residenzschlossticket für Neues Grünes Gewölbe ✔ Hausmannsturm ✔ Türckische Cammer ✔ Semperoper-Abendvorstellung PK 4 ✔ Begrüßungs- & Abschiedsgetränk ✔ Infotasche mit Stadtplan & Broschüren p. Zimmer ✔ Kurtaxe und Steuern ✔ Reiseleitung & Bordservice

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


-Feuerwerk, 12 2 0511 & VW Autostadt ne Hot li t e k 3 Tic 3 4 5 - 12

nover - ein Wochenende der Sinne

3. Tag: VW Autostadt & Heimreise Frühstücksbuffet und Vormittags Abreise in die nahe Volkswagenheimat Wolfsburg, wo wir in der VW Autostadt erwartet werden. Wir beginnen mit einer maritimen einstündigen Panoramatour auf dem Mittellandkanal. Anschließend mehrstündiger Aufenthalt um die hochinteressanten VW Themenbereiche und das ZeithausAutomuseum kennenzulernen. Außerdem sind alle VW verbundenen Autokonzerne wie z.B. Skoda, Audi, Lamborghini usw. mit Pavillons vertreten. Nachmittags Heimfahrt nach Sachsen und wir verab­ eschieden unsere Gäste mit einem Umtrunk.

bewerb 2014

Firstklass Wellness Usedom

Luxuriöses Ostsee-Stranderlebnis im Maritim Kaiserhof Heringsdorf Deutschland Inselurlaub vom Feinsten mit Gesundheit und Komfort ● Palmensaal im Maritim-Hotel

Die luxuriöse Kaiserhof-Hotelanlage direkt am Dünenstrand und Seebrücke von Heringsdorf lässt keine Wünsche offen. Auf vielfachen Wunsch gibt es heuer erstmals einen Mai-Termin und 2 Reisetermine in der kühlen Jahreszeit, um die gesunde Meeresluft und das noble Ambiente zu genießen.

Flash Barrandov

galaxy Fireworks

● Heringsdorf

Superior - Maritimhotel Kaiserhof

, sugyp sa

an, Marutamaya co.

echenland, nanos Fireworks

Zentrale Toplage nur 20 m vom Heringsdorfer Dünenstrand entfernt und nahe der Seebrücke. Excellente Hotelausstattung: Vitalgarten mit Meerwasser-Schwimmbad, Beauty & Thalassostation, Farbsauna und Fitness, Meeresklimakabine, tropisches Palmenrestaurant, Meerblick-Wintergarten mit Kamin, umfangreiches Gäste-Animationsprogramm, Gästefit- & Wirbelsäulengymnastik, teilweise Kaffee- & Klaviermusik, Komfort-Hotelzimmer mit Sitzecke und teilweise Balkon, großzügige Hotelhalle mit Rezeption.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Hannover Wolfsburg und zurück ✔✔   2 x Hotelübernachtung im ****Ramada Hotel in Hannover-Laatzen ✔✔   2 x Frühstücksbuffet im Hotel ✔✔   1 x Menüabendessen am 1.Tag im Hotel ✔✔   1x Feuerwerkskarte für Veranstaltung (Mai = England, Aug. = Schweiz) ✔✔   Stadtrundfahrt Hannover mit Spezialführer ✔✔   Anreisebesuch Magdeburg mit Spezialführung Hundertwasser-Zitadelle ✔✔   Rückreisebesuch VW Autostadt mit Tageseintritt ✔✔   Schiffsrundfahrt Mittellandkanal ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsgetränk ✔✔   Infotüte pro Zimmer mit Broschüren und Stadtplan ✔✔   Reiseleitung & Bordservice ✔✔   Kurtaxe, Sicherungsschein, Gebühren

30. Mai - 1. Juni 22. - 24. August Einzelzimmerzuschlag € 39,-

Fr - So Fr - So

€ 249,€ 249,-

Inklusivleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Insel Usedom und zurück ✔✔   Logis im Superior Maritim Hotel Kaiserhof Seebad Heringsdorf, direkt am Dünenstrand ✔✔   Doppelzimmer „Classic“ Landseite mit Bad/ WC, Fön, Telefon, Radio, Sat-TV & Minibar ✔✔   Hotel-Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und Menüabendessen o. Buffet ✔✔   Gutschein zum Kaffeetrinken mit Kuchen im Wintergarten (nicht Mai) ✔✔   Musikbegleitung zum Abendessen und Live Musik in der Pianobar (Mo-Sa) ✔✔   Ausflug zur Polengrenze mit Marktbummel ✔✔   Benutzung des Hotelwellness –Vitalgartens mit Meerwasserschwimmbad, Saunen und Fitnesseinrichtungen ✔✔   Teilnahme an der Gästeanimation mit Aquavit, Wirbelsäulengymnastik, Nordic Walking oder autogenem Training ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedumtrunk im Bus ✔✔   Tragetasche pro Buchung mit Infobroschüren, Karten und Stadtplänen ✔✔   Reiseleitung & Bordservice zusätzlich Februar & November: ✔✔   Romantische Fackelwanderung mit Glühweinstation ✔✔   Video-Infovorführung Insel Usedom zusätzlich im Mai: ✔✔   Ortsspaziergang „Kaiserbäder-Architektur“ ✔✔   Rundfahrt auf dem Achterwasser 2 h

28.Feb. - 5. März 6 Tage 16. - 22. Mai 7 Tage 11. - 16. Nov. 6 Tage ● Großgruppenanreise ins Maritim Hotel Usedom

€ 469,€ 699,€ 469,-

EZZ „Classic“ € 95,- ( Mai € 115,- ) „Comfort“ € 115,Aufzahlung „Comfort-Zimmer“ zur Garten-Meerseite (eingeschränkter Seeblick durch begrünte Strandpromenade) mit Balkon, p.P. € 20,-, im Mai € 48,-. Kurtaxe p. P./ Tag € 3,-bis € 3,50 direkt vorort.

Komfortbusanreise im Preis inbegriffen! Unsere Buscrew bleibt während des Aufenthaltes im Hotel und steht unseren Gästen mit Rat & Tat zur Seite. Fakultative Ausflugsmöglichkeiten: Inselentdeckung Usedom, hochinteressante Rundfahrt mit Spezialreiseleiter „Kaiserbäderarchitektur und malerisches Hinterland“ € 20,- (Dauer 10 - 16 h) Anklam mit Lilienthalmuseum, Vormittagsausflug mit Spezialführer nach Anklam inklusive Stadtführung u. Besuch ● K laus Dietrich genießt den herrlichen Blick vom Maritim Hotelcafe Lilienthal-Museum € 21,auf die Seebrücke Usedom

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

37


„5 Flüsse auf dem Schiff“ & Luxemburg 6 Tage Rhein - Mosel - Neckar - Saar - Main

Gesellige Standortreise zum Mittelrhein sowie den schönsten deutschen Landschaften und Flüssen Im vielbesungenen Rüdesheim gibt es noch etwas Bummelfreizeit in der Drosselgasse. Gutgelaunt geht’s wieder ins Hotel nach Winterburg. Halbpension und Tanzunterhaltung im Hotel. 6. Tag: Heimreise Wiesbaden & Mainz Am Abschiedstag erleben wir nochmals Höhepunkte: Kurstadt Wiesbaden mit ihren Prachthäusern sowie kurze Rundfahrt durch die Landeshauptstadt Mainz. Am Mittag verabschiedet sich unser Wirt mit einem Glas Sekt. Danach Heimreise in angenehmen Etappen mit allfälligem Umstiegsaufenthalt nach Sachsen.

● Cochem mit Blick auf Reichsburg

Seit 10 Jahren unser Reisebestseller! „Deutschland von der schönsten Seite“ urteilen viele unserer zufriedenen Reiseteilnehmer, denn wir lernen gemütlich die reizvollen Flusslandschaften kennen. Ausgehend von unserem beliebten Standorthotel Beck im waldreichen Hunsrück, entdecken wir mit täglichen Inklusivausflügen und Flussschifffahrten die reizvollsten Landschaften und Sehenswürdigkeiten. Unsere Senioren schätzen dieses Arrangement seit Jahren. 1. Tag Anreise - Mainschifffahrt - Hunsrück Abfahrt 5.30 h ab Chemnitz und weiteren Zusteigestellen geht es mit allfälligem Umstiegsaufenthalt in die Finanzmetropole Frankfurt, wo uns unser Hotel-Wirt willkommen heißt. Besuch des Römerbergs, danach Fahrt mit dem Schiff vorbei an der Skyline von „Mainhattan“. Nach unserem Frankfurt-Erlebnis geht es nach Winterburg, zwischen Rhein und Mosel gelegen, in unser Standorthotel Beck mit kleinem Hallenschwimmbad am Waldrand. Zimmerbezug und Schinderhannes-Umtrunk, Halbpension. ● Unser Standorthotel Beck im Weinland Rheinland Pfalz

2. Tag: Ausflug und Schiff Moselland Entdeckungsausflug ins liebliche Moselland mit reizvollen Stationen: Traben-Trarbach, Beilstein, Moselhauptstadt Cochem. Schifffahrt auf der schönsten Strecke der Mosel von Bernkastel-Kues nach Traben-Trarbach. Abends zünftige Weinprobe mit einem Winzermeister, Halbp. im Hotel. 3. Tag: Neckar Schiffsausflug und Heidelberg Heute besuchen wir eine der schönsten historischen Universitätsstädte: Heidelberg, mit seinem alles überragenden Schloss, Besichtigungsmöglichkeit (Eintritt extra). Danach Bummel durch die Marktplätze und Studentenkneipen, bevor wir nachmittags auf dem Neckar die Schifffahrt zwischen Heidelberg und Neckarsteinach genießen. Hotelrückfahrt mit Halbpension. 4. Tag: Saarland, Trier und Luxemburg Heute entdecken wir bei unserem Inklusivausflug die Saar und die herrliche Luxemburgische Weinstraße. Über die Deutsche Edelsteinstraße geht‘s zunächst nach Trier. Rundgang durch die älteste Stadt Deutschlands und „Rom des Nordens“ mit ihren historischen Denkmälern.

38

Weiterfahrt durch das Saarland und wir erleben die prachtvolle Saar, fahrplanabhängig per Schiff oder alternativ mit dem Bus. Über die luxemburgische Weinstraße erreichen wir die Bankenmetropole und Festungsstadt Luxemburg, das „Gibraltar des Nordens“. Nach einem Altstadtrundgang und etwas Bummelfreizeit geht es zurück ins Hotel zum Abendessen. ● Drosselgasse

5. Tag: Rhein, Koblenz und Rüdesheim Nach dem Frühstück fahren wir über die Hunsrückhöhen nach Koblenz mit seiner alles überragenden Festung Ehrenbreitstein. Besuch des „Deutschen Ecks“, wo Mosel und Rhein sich vereinigen. Von hier starten wir unsere etwa 6-stündige Schifffahrt durch die wohl schönste Rheinlandschaft in Richtung Rüdesheim. Dabei erleben wir vom Schiff aus unzählige, tausendjährige Burgen und Schlösser entlang dem Rheintal, malerische Weinhänge und Uferorte.

INKLUSIVLEISTUNGEN ✔✔   Komfortbusreise ab/bis Sachsen ✔✔   Übernachtungen im Hotel Beck mit Hallenbad in Winterburg/Hunsrück ✔✔   Zimmer mit Dusche/WC, TV, teils Balkon ✔✔   Sektumtrunk im Hotel ✔✔   Frühstücksbuffet und mehrgängiges Abendmenü im Hotel (Halbpension) ✔✔   Wirtbegrüßung mit Schinderhannestrunk ✔✔   Rhein-Panoramaschifffahrt ✔✔   Moselschifffahrt ab Bernkastel Kues ✔✔   Saartalschifffahrt bzw. ersatzweise Bus-Uferfahrt ✔✔   Neckarschifffahrt von Heidelberg nach Neckarsteinbach ✔✔   Mainschifffahrt in Frankfurt ✔✔   Abschiedsabend mit Unterhaltung ✔✔   großes Ausflugs- und Besichtigungspaket gemäß Programm (ohne Eintritte) ✔✔   Tragetüte mit Informationsmaterial pro Buchung ✔✔   Kurtaxe, Steuern und Gebühren ✔✔   Abschiedsgeschenk 1 Flasche Wein ✔✔   1 x Kaffeetrinken mit Kuchen ✔✔   Reiseleitung und Bordservice

30. Apr. - 5. Mai Feiertag € 499,Hochsommer € 499,9. - 14. Juli Weinherbst € 499,2. - 7. Sept. Weinherbst € 499,7.- 12. Okt. Einzelzimmerzuschlag € 45,-

2 Tage Muttertags - Dankeschönfahrt Firstklass Odenwald & Musikdampfer

Zum Ehrentag unserer Mütter fahren wir nach Mainfranken und spazieren durch den wunderschönen Rokokogarten von Veitshöchheim. Anschließend geht es mit dem Schiff nach Würzburg und wir genießen an Bord ein Tellergericht-Mittagessen. Unsere Tagesetappe endet im Odenwälder Firstklass-Maritimhotel, wo wir nach dem Freizeitbummel zum Schlemmerbuffet einladen. Am nächsten Morgen Frühstücksbuffet, danach Fahrt an den Main und wir besuchen die malerische Fachwerkstadt Miltenberg. Nachmittags Einladung auf den Musikdampfer MS Bacchus zur dreistündigen Mainschifffahrt. An Bord genießen wir eine musikalische Muttertagsfeier mit den Fernsehstars Reiner Kirsten, Liane, Sigrid & Marina u.v.m. und werden mit einem kleinen Präsent verabschiedet. Danach Heimfahrt mit Umtrunk und Würstel im Bus mit Rückkehr gegen 22.30 h.

INKLUSIVLEISTUNGEN: ✔ Busreise Odenwald ✔ 4-Sterne Hotelübernachtung mit Frühstück & Abendessen vom Buffet ✔ Schifffahrt mit Musikprogramm ✔ Muttertagspräsent ✔ Besuch Rokokogarten ✔ Schifffahrt Mainfranken mit Tellergericht Mittag­ essen ✔ Würstelessen ✔ Reiseleitung & Bordservice ✔ Kurtaxe 10. - 11. Mai Sa/So nur € 189,Einzelzimmerzuschlag € 22,-

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Nordseeinseln & Ostfriesland 5 Tage Entdeckungsreise in die norddeutsche Schatzkammer - Inseln, Küsten, Städte & Naturidylle

Unsere beliebteste Norddeutschlandreise!

• 4-Sterne Wellnesshotel • Meyer Schiffswerft • Küsten & Dünenrundfahrt • Insel Norderney & Strand • Insel Langeoog & Wattenmeer • Emden & Emssperrwerk • Seeräuberessen & Seehundstation • Kaffeetrinken mit Kuchen • Seestadt Wilhelmshaven Wind und Wellen, Ebbe und Flut formten Land und Leute hinter den ostfriesischen Deichen. Wir erleben das Beste am Norden, ein Land mit beeindruckenden Dünenstränden, zauberhafter Fischkutteridylle, maritimer Romantik, Traditionen & viel Gemütlichkeit. Ein Inklusivarrangement zum Weltnaturerbe mit allen Höhepunkten in einer Reise zusammengefasst. Kein Kofferpacken unterwegs, denn wir logieren in einem vorzüglichen 4 Sterne Standorthotel mit Wellnessbereich in Aurich/ Ogenbargen. Zusatzhöhepunkte sind die kulinarischen Nordspezialitäten sowie Besichtigungsattraktionen auf der An- und Rückreise. 1. Tag: S achsen - Wilhelmshaven - Aurich/ Friesland Abfahrt Mittelbach 6.30 h über Chemnitz, Magdeburg und Hannover in die Seestadt Wilhelmshaven. Nachmittagsbummel, um einige der maritimen Sehenswürdigkeiten kennen zu lernen wie z.B. die Strandpromenade oder Feuerschiff. Anschließend geht es über die Bierstadt Jever mit einem Schluck „Friesisch-Herbem“ nach Aurich/Ogenbargen. Bezug unseres Standorthotels**** „Alte Post“ mit Biergarten, Lehmhütte, Wellnessoase, Schwimmbad, Sauna, Dampfbad. Abendessen/Übernachtung. l Wellness-Standorthotel in Aurich

2. Tag: Inklusivausflug Küstenfahrt Frühstücksbuffet, danach laden wir zum Friesland Entdeckungsausflug ein, wo uns eine Spezialführerin alles über Land und Leute erzählen wird. Zunächst geht’s entlang der Ems zu einem Besuchsstop am Emssperrwerk, einem beeindruckenden Wunderwerk mit Außenbesichtigung (Innenführung + € 3,-). Nächste Station ist Emden mit Rundfahrt durch die Stadt und Hafenanlagen. Danach fahren wir vorbei am Windpark Wybelsumer Polder, dem Rundwarfendorf Rysum und dem Pilsumer Leuchtturm. Routenführung entlang der Küste mit ihren Deichen und Schafherden durch die schönsten Sielorte. Mittagspause und Spaziergang im alten Fischerdorf Gretsiel.

l Sandstrand von Norderney

NEU! Jetzt mit Insel Norderney

5. Tag: Meyer-Werft – Heimreise Sachsen Nach zeitigem Frühstück verlassen wir unser Hotel und kommen zur weltberühmten MeyerWerft in Papenburg. Im Besucherzentrum erhalten wir einen interessanten Einblick in den Produktionsprozess der Ozeanriesen und Kreuzfahrtschiffe. Danach geht es vorbei an Oldenburg und Bremen weiter in südliche Richtung zurück nach Sachsen.

Nächster Höhepunkt ist der Störtebecker Deich und Polder und wir kommen nach Norddeich, wo wir die Seehund-Aufzuchtstation besuchen und die Tiere bei der Fütterung beobachten können. Im Hotel laden wir zum Kaffeetrinken mit Kuchen ein und versuchen uns im traditionellen „Bosseln“ mit Schnaps. Abendessen, Tanzabend und Übernachtung.

l Dünenlandschaft Frieslandinsel

INKLUSIVLEISTUNGEN

l inklusive Werftbesuch

3. Tag: Ausflug Insel Norderney mit Rundfahrt Nach dem Frühstück erreichen wir Norddeich und nehmen die Fähre nach Norderney, die zweitgrößte ostfriesische Insel. Auf der InselbusRundfahrt durch den Naturpark entdecken wir herrliche Dünen, ausgedehnte Salzwiesen und Wälder. Im Hauptort sehen wir das Kurhaus, die Spielbank und das Fischerhausmuseum (Eintritt extra). Danach Bummelfreizeit oder wir genießen ein Sonnenbad am Strand und fahren nachmittags mit Schiff und Bus zurück. Im Hotel erwartet uns heute ein Grillabendessen (witterungsabhängig), Übernachtung. 4. Tag: Ausflug Insel Langeoog, Gezeiten, Dünen Nach dem Frühstücksbuffet Fahrt mit Spezialführer an die Nordküste und Schiffsüberfahrt auf die kleine Insel Langeoog. Hier sehen wir, wie seit Jahrtausenden Wind und Gezeiten die Insel entstehen haben lassen. Auf der Insel unternehmen wir einen etwa zweistündigen Insel- und Strandspaziergang mit anschließender Freizeit, um die Nordsee und den Nationalpark Wattenmeer zu erleben. Abends erwartet uns im Hotel zum Abschied ein deftiges Seeräuberessen nach Friesenart. Jeder bekommt ein Messer, dazu 1 kg Fleisch mit Salaten, Fisch - alles in rustikaler Atmosphäre. Übernachtung.

✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Friesland ret. ✔✔   4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Hotel Alte Post**** Aurich ✔✔   freier Zutritt zur Hotel-Wellnessoase mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Fitness ✔✔   Begrüßungs- & Verabschiedungsgetränk ✔✔   1 x Grill-Abendessen (witterungsabhängig) ✔✔   1 x Seeräuberessen mit Fleisch & Fisch ✔✔   2 x Büffetabendessen im Hotel ✔✔   Ostfriesland-Küstenausflug mit Spezialführer ✔✔   Anreisebesuch Wilhelmshaven mit Jever Friesenbier-Umtrunk ✔✔   Besuch Emden & Außenbesichtigung Emssperrwerk ✔✔   Eintritt Seehundstation am Meer ✔✔   Besuch der Meyer Werft Papenburg mit Informationszentrum ✔✔   Inselausflug Langeoog mit Schiff und geführtem Inselspaziergang ✔✔   Inselausflug Norderney mit Fähre und Rundfahrt ✔✔   1 x Kaffee & Kuchen im Hotel ✔✔   Bosseln mit Schnaps nach Anleitung ✔✔   kleines Damen Erinnerungsgeschenk ✔✔   Infotasche mit Deutschlandkarte, Broschüren, Stadtplänen p.B. ✔✔   Kurtaxe, Steuern, Sicherungsschein ✔✔   Reiseleitung und Bordservice

5 Tage Termine & Preise 23. - 27. Juni 4. - 8. August l Dietrichgruppe in Friesland

€ 499,€ 499,-

Einzelzimmerzuschlag € 75,Nicht angeführte Eintritte vor Ort extra.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

39


Breslau & Riesengebirge

4 Tage Firstklass - Städtetour mit Zentrumshotel Scandic**** Inklusivrundfahrt durchs Riesen gebirge

Ostsee Kurwo

8 Tage Preiswertkuren Bernsteinküste inklu

● Breslau

● Bernstein ● Hirschberg

● Kolberg Strand

● Krummhübel

Mit dieser 4 Tages-Feiertagstour „Stadt & Natur“ bieten wir ein niveauvolles Städteerlebnis in der altehrwürdigen, schlesischen Metropole Breslau mit ihrer bewegten Geschichte. Uns erwarten prachtvolle Sehenswürdigkeiten und Kulturschätze von Weltruf, die wir bei der geführten Stadtbesichtigung bestaunen können. Beim inkludierten Tagesausflug durch das Naturschutzland entdecken wir die Höhepunkte des Riesengebirges mit Hirschberg (Jelina Gora), Krummhübel (Karpacz) und dem sagenumwobenen Kochelfall. Eine außergewöhnliche Feiertags-Extratour ohne Hotelwechsel, mit Freizeitnachmittagen und Halbpension im Standorthotel. 1. Tag: Sachsen - Breslau/Schlesien Abfahrt 6.30 h Mittelbach und weiteren Zusteigestellen geht es in angenehmen Fahrtetappen über Dresden nach Polen. Am frühen Nachmittag erreichen wir die geschichtsträchtige Stadt Breslau. Bezug unseres zentralen Scandic Firstklasshotels und Nachmittagsfreizeit in Breslau. Allenfalls Möglichkeit zu einem Theater- oder Kulturabendbesuch. Abendessen/Übernachtung. 2. Tag: Breslau Besichtigung & Freizeit Frühstücksbuffet, anschließend Einladung zur geführten Stadtrundfahrt und Besichtigungsrundgang durch Breslau, wo wir die unzähligen Sehenswürdigkeiten und Backsteingotik deutschen Ursprungs erleben. Berühmt ist der alte Markt, die Aula Leopoldina, die Jahrhunderthalle sowie die Dom- und Sandinsel mit ihren prachtvollen Fas● Dietrichgruppe in Breslau saden.

40

Nachmittags Freizeitbummel in der Altstadt mit neuem Flair, Straßenmusikanten und vielen Cafes, Abendessen/Übernachtung. 3. Tag: Riesengebirgsfahrt & Schweidnitz Frühstücksbuffet und geführter Inklusivausflug zu den Höhepunkten des Riesengebirges. Wir sehen dabei die Ferienorte Hirschberg und Krummhübel und haben die Möglichkeit den Nationalpark und Kochelfall zu besuchen (Eintritt € 4,- extra). Auf der Nachmittagsrückfahrt gibt es noch Gelegenheit, die berühmte Friedenskirche Schweidnitz zu besichtigen (Eintritt € 4,- extra), bevor wir wieder in Breslau eintreffen. Abendessen/Übernachtung. 4. Tag: Breslau - Görlitz - Sachsen Frühstücksbuffet und Heimreise von Breslau nach Deutschland, wo wir in der Europastadt Görlitz unseren letzten Höhepunkt erleben. Eine Zeitreise mit origineller Kostümführung durch das mittelalterliche Görlitz mit vergessenen Anekdoten. Nachmittagsheimfahrt mit Verabschiedungsumtrunk.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Breslau & ret. ✔✔   Übernachtungen im Firstklass-Zentrumshotel Scandic**** Breslau ✔✔   Halbpension mit Frühstücksbuffet und Menüabendessen im Hotel ✔✔   Stadtbesichtigung und Rundgang Breslau mit Stadtführer ✔✔   Görlitzer Mittelalter-Rundgang ✔✔   Ausflugsrundfahrt Riesengebirge mit Spezialführer ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsumtrunk ✔✔   Benutzung Health & Fitness im Hotel ✔✔   Tragetüte mit Infomaterial, Broschüren, Stadtplan p.B. ✔✔   Kleines Damen Abschiedsgeschenk ✔✔   Kurtaxe, Steuern und Sicherungsschein ✔✔   Reiseleitung & Bordservice

29. Mai - 1. Juni 3. - 6. Okt.

HIMMELFAHRT € FEIERTAG

265,€ 265,-

Einzelzimmerzuschlag € 49,Personalausweis, Eintrittsgebühren vorort extra

Angenehme Erholungs- & Kurtage im Seebad Kolberg, die Perle der polnischen Ostseeküste. Wir genießen dabei das gesunde Küstenklima, das Meeresrauschen und den Sonnenuntergang am Ostseestrand. Unser zentrales Kurhotel liegt etwa 600 vom Strand entfernt, bietet einen Kur- & Wellnessbereich und ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Promenadenbummel. Bei diesem Kurzreisearrangement zeigen wir mit Fakultativausflügen auch die faszinierende Küstenlandschaft Pommerns, ein Land mit 1000jähriger Geschichte und außergewöhnlichen Naturschönheiten. Das Ostseebad Kolberg bietet einen breiten Sandstrand zum Meeresbaden u. eine gesunde, heilklimatische Seeluft. Sehenswürdigkeiten: Hafenviertel & hist. Innenstadt mit prachtvollen Bäderstilbauten, Promenaden u. großem Kurpark. 1.Tag: Sachsen - Kolberg/Polen Abfahrt 6.30 h Mittelbach mit weiteren Zustiegsstellen über Chemnitz in angenehmen Etappen Richtung Berlin. Über die Schorfheide erreichen wir Polen und fahren über Stettin ins Seebad Kolberg. Nachmittags Hotelbezug und Bummelfreizeit im beliebten Kurort, Halbpension. 2. - 7. Tag: Kuraufenthalt Kolberg & Ausflug Wollin Frühstücksbuffet und Freizeittage bei bester Vollpension in Kolberg. Die ganze Woche lassen wir uns mit den inkludierten Kurbehandlungen verwöhnen, genießen den Kurort mit seinen schönen Gästeeinrichtungen oder erfreuen uns am weitläufigen Sandstrand beim baden. Ausflugsmöglichkeit am 2. Tag auf die Insel Wollin, wo wir großartige Strände und den Nationalpark entdecken. Auf der Rückfahrt Küstenfahrt mit Seebad Misdroy und Kaffeepause auf der prachtvollen Strandpromenade (Aufpreis € 27,- inkl. Lunchpaket im Rahmen der HP). ● Strandpromenade Misdroy

8. Tag: Kolberg - Stettin - Sachsen Nach dem Frühstücksbuffet heißt es vom Meer Abschied nehmen und wir laden nochmals zu einem Heimreisehöhepunkt ein. Wir besuchen die Stettiner Altstadt mit dem neugotischen Rathaus und Pommerschem Herzogsschloss (Außenbesichtigung). Danach Heimreise über Berlin nach Sachsen.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


che in Kolberg

mit Vollpension an der polnischen sive Bus & Kurbehandlungen

Ostseestrand & Hansestädte

Wismar-Schwerin-Lübeck-Rostock-Bad Doberan-Kühlungsborn inklusive Stadtbesichtigungen & Molly-Bäderbahn nur € 289,-

Standorthotel New Skanpol ***, Kolberg

● Seebrücke Kühlungsborn

HÖHEPUNKTE & BESONDERHEITEN: • 7 Städte auf 1 Streich • Inklusivbesichtigungen • Molli-Dampfzugfahrt • 4-Sterne Standorthotel • Menüabendessen inklusive • Feiertags- & Ferientermin • Top-Preis/Leistungsverhältnis

© powell83-fotolia.com

Gute Lage im Stadtzentrum, nahe einer Parkanlage und etwa 600 m vom Strand entfernt Das Hotel bietet 168 Zimmer, Restaurant, Cafe, Nachtbar, Konferenzräume, Fitnessraum, Sauna, Solarium, Friseur, Kurabteilung, Parkplatz. Die Zimmer verfügen über Du/WC, TV und Telefon. In der Kurabteilung des Hotels sind folgende Behandlungen nach ärztlicher Vorgabe möglich: Klassische Massage der Wirbelsäule, Klassische Massage des Zervikalsegmentes und der Schultern, Klassische Massage der Lenden und der sakralen Wirbelsäule, GX 99 – Vibrationsmassage, Stromtherapie, Moorumschläge, Wirbelsäulengymnastik, Inhalation, Ultraschall, Sauerstofftherapie, Bioptron (Lichttherapie), Sollux-Lampe, Magnetotherapie, Kryotherapie (Kältetherapie). Wellnessmassagen oder zusätzliche Anwendungen gegen Aufpreis möglich!

● Schweriner Schloss

● Hotel New Skanpol

inklusivleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Seebad Kolberg/Polen und zurück ✔✔   Aufenthalt im Kurhotel New Skanpol*** ✔✔   Vollpension mit Frühstück, Mittag- & Menüoder Buffetabendessen (bei Ausflugsteilnahme Tag 2 Lunchpaket anstatt Mittagessen) ✔✔   Arzt-Eingangsuntersuchung ✔✔   10 Kuranwendungen nach Arztvorgabe ✔✔   Infogespräch im Hotel & Rundgang ✔✔   kleiner Anreisesnack im Bus ✔✔   1 x Tanzabend im Hotel mit 1 Glas Wein ✔✔   kostenfreie Nutzung des Fitnessraumes ✔✔   Rückreise Zusatzbesuch Stettin ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsgetränk im Bus ✔✔   Tragetasche mit Broschüren, Stadtplan und Information ✔✔   Busreiseleitung und Bordservice ✔✔   Steuern & Sicherungsschein p.B.

13. - 20 Juli 3. - 10. August Ferien 12. - 19. Oktober

1. Tag: Sachsen - Schwerin - Wismar Abfahrt Chemnitz 7 h über Nossen - Leipzig in die Landeshauptstadt Schwerin. Bummelfreizeit am See mit eindrucksvollem Schloss. Spätnachmittags erreichen wir unseren Hotelstandort Wismar, Willkommensgetränk, Zimmerbezug im 4**** Wyndham Garden Hotel mit Wellnessbereich, Halbpension. 2. Tag: Wismar & Lübeck Frühstücksbuffet, danach geführte Stadtbesichtigung der Hansestadt Wismar mit historischer Altstadt und prächtigen Patrizierhäusern. Hier wurden Waren aus aller Welt gehandelt. Am Nachmittag geht es nach Lübeck, die „Königin der Hanse“. Stadtführung zu den Höhepunkten wie Holstentor, Rathaus oder Buddenbrookhaus. Anschließend erfahren wir im Marzipanmuseum die Geschichte der Marzipanherstellung samt Showvortrag und leckerer Verkostung. Nachmittagsrückkehr nach Wismar, Halbpension.

€ 499,€ 549,€ 429,-

● „Molli“

4. Tag: Wismar - Potsdam - Sachsen Frühstücksbuffet und Rückreise gen Süden in die Schlösserstadt Potsdam. Aufenthalt und Bummelfreizeit, um die herrliche Schlossanlage mit Gärten zu besuchen. Nachmittags Heimreise, mit geselligem Abschiedsumtrunk im Bus, zurück nach Sachsen. Hotelinfo Internet: www.hotel-ostsee-wismar.de

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise gemäß Programm ✔✔   3 x Übernachtung in 4-Sterne Komforthotel Wismar mit Wellnessanlage ✔✔   3 x Frühstücksbuffet & Menüabendessen (HP) ✔✔   Begrüßungsgetränk Hotel & Abschiedsumtrunk im Bus ✔✔   Spezialführungen Wismar, Rostock, Lübeck ✔✔   Ausflug Lübeck & Eintritt Marzipanmuseum ✔✔   Marzipanshow mit Vortrag & Verkostung ✔✔   Ausflug Rostock & Bad Doberan ✔✔   Dampfzugfahrt Molli nach Kühlungsborn ✔✔   Erinnerungsurkunde mit Gruppenfoto ✔✔   Informationstüte mit Karte, Broschüren, Infomaterial ✔✔   Reiseleitung & Bordservice

29. Mai - 1. Juni Feiertag 14. - 17. August Ferien 21. - 24. Okt. Ferien

Einzelzimmerzuschlag € 77,Kurtaxe gesamt PLN 3,-/Tag vorort extra, Personalausweis. Ausflug bitte vorbuchen, 25 Mindestteilnehmer. Vollpension beginnt mit AE und endet mit FR

3. Tag: Rostock, Bad Doberan & Kühlungsborn Frühstücksbuffet und Inklusivausflug nach Rostock. Teilnahme an der Stadtführung durch die malerische Hansealtstadt. Anschließend geht es nach Bad Doberan mit dem bekannten Münster, ein Kleinod der Backsteingotik! Danach Einladung, mit der berühmten Bäderbahn Molli auf schmaler Spur ins Ostseebad Kühlungsborn zu fahren. Bummelfreizeit, um am Ostseestrand zu flanieren und gemütlich Kaffee zu trinken. Hotelrückfahrt nach Wismar, Halbpension.

● Hansestadt Lübeck

€ 299,€ 289,€ 289,-

EZ-Zuschlag € 58,- Kurtaxe allenfalls vorort extra € 27,- Kinderermäßigung bis 15 Jahre im Elternzimmer

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

41


Strandhotel-Urlaub BALATON Strandurlaub

Ungarn: Seeferien im Strandhotel Annabella*** Balatonfüred inklusive Halbpension & Komfortbus

11 Tage

Kommen Sie mit uns ins Land der feurigen Musik und genießen Sie bei guter Laune Badespass am ungarischen Meer. Dank des warmen pannonischen Klimas erwartet uns hier angenehmes Badewetter, südländische Vegetation und viel Urlaubsstimmung. Entdecken Sie mit uns dieses Urlaubsparadies mit seinen vielfältigsten Ausflugsmöglichkeiten und feinen Promenaden. Unser Arrangement beinhaltet so gut wie alles: Komfortbusreise ab Sachsen, gutes Hotel an der Uferpromenade mit Freibad, Hallenbad und hoteleigenem Badestrand, feinste Halbpension vom Buffet.

Urlaubsort Balatonfüred, Nordufer:

Einer der beliebtesten Ferienbadeorte am Balaton Nordufer mit etwa 15.000 Einwohnern, einem schönen Kurpark und farbenprächtigen Blumenanlagen. Gesunde Seeluft und hervorragende touristische Infrastruktur mit unzähligen Urlaubsreinrichtungen für den Gast zeichnet diesen Ort aus. Malerische Lage am Seeufer mit Thermalquellen, umliegenden Weingärten sowie gepflegten Blumen- und Parkpromenaden. Der Strand ist flach, meist mit Kies bedeckt und auch für weniger geübte Badegäste geeignet. Gelegenheit zum Angeln, Tennis, Reiten, Fußball, Wasserski sowie Verleihstationen für Fahrräder, Autos oder Mofas (teilweise gebührenpflichtig). Für Nachtschwärmer wird eine große Auswahl an Tanz- und Unterhaltungslokalen geboten.

Hotel Annabella***

Das Hotel Annabella liegt an der berühmten, blumengeschmückten Uferpromenade am „ungarischen Meer“, mit einem einzigartigen Panoramablick auf den See und das malerische Halbinseldorf von Tihany. Hotelausstattung: Zentralsafe, Wäscheservice, Souvenirgeschäft, kostenloses WiFi in den Gemeinschaftsräumen. Wellness-, Sport- und Freizeitmöglichkeiten: • Freibad, Hallenbad, Sauna, Solarium, Massage • Friseur, Maniküre, Pediküre, Kosmetik • Outdoor Fitnessgeräte: Beckenwippe, Air-Walker, Taille- und Hüftformer • hoteleigener Strand mit Sportmöglichkeiten, Kinderanimation (zwischen Mitte Juni - Ende August), Fahrradverleih. Wasserski, Windsurfen, Reitmöglichkeit und Tennis in der Nähe. Zimmerausstattung: renovierte Zimmer mit Balkon, Bad, Telefon, TV mit Satellitenprogrammen und Minibar. Zimmer für Raucher und Nichtraucher, auch Zimmer mit Verbindungstür möglich.

42

10 TageFrühlings & Herbstaktion: Strandhotel mit Schwimmbad

Strandhotel Laguna Mediteran

● Karin Spindler vor Hotelpromenade

Komfortbusanreise inklusive!

Angenehme Busreise morgens ab Sachsen über Tschechien nach Ungarn. Allenfalls Zwischenstation in Bük oder Sarvar. Die Rückreise erfolgt morgens nach dem Frühstücksbuffet auf gleicher Strecke.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Balatonfüred und zurück ✔✔   10 x Übernachtungen im Hotel Annabella*** Balatonfüred ✔✔   Standard-Komfortzimmer mit Bad/Du/ WC und Balkon ✔✔   Halbpension im Hotel mit Frühstück & Abendessen vom Buffet ✔✔   Benutzung Frei- und Hallenbad, Sauna, Strand und Liegestühle ✔✔   Begrüßungs- und Verabschiedungsgetränk im Bus ✔✔   Tragetasche mit Broschüren, Ortsplan, Karten, Infoprospekte pro Zimmer ✔✔   Mautgebühren & Sicherungsschein ✔✔   Bordservice & Busreiseleitung

11 Tages Reisetermine mit Bus & HP 2. - 12. Juni Pfingsten € 489,22. Juli - 1. Aug. Ferien € 579,15. - 25. Sept. Weinherbst € 469,Einzelzimmerzuschlag € 10,-/ Nacht Selbstfahrerermäßigung termingleich - € 85,-

KINDERERMÄSSIGUNG

50 % bis 13 Jahre (Zustellbett, keine Kurtaxe)im Elternzimmer, Kurtaxe pro Nacht € 1,60 vorort extra

Sonne, Meer und eine malerische Küstenlandschaft von außergewöhnlicher Schönheit – goldrichtig, hier einen erholsamen Strandurlaub zu genießen: Promenadenbummel am Fischerhafen mit herrlichen mediterranen Blumenanlagen und durch die his­ torische Altstadt, Strandspaziergänge unter duftenden Pinien und Meeresbaden in kris­ tallklarem Wasser. Ein empfehlenswertes Urlaubsarrangement mit hervorragendem Preis/Leistungsverhältnis und außergewöhnlich hoher Gästezufriedenheit.

Strand-Hotel Laguna Mediteran***+

Eine unserer beliebtesten Ferienanlagen mit 300 Zimmern, umgeben von schattigen Pinien direkt am Meer und etwa 2 km südlich der malerischen Altstadt von Porec gelegen. Das Hotel ist vollklimatisiert, Restaurant mit Frühstück und Abendessen vom Buffet mit Getränke. Mehrere Terrassen, Süßwasser-Swimmingpool, Souvenir- und Zeitschriftenladen, Friseursalon, Internetecke, Snack- und Aperitifbar, Sonnenterrasse mit Sonnenschirm und Liegestühlen. Zum Felsstrand mit Steinflächen und Kiesabschnitten sowie teilweise schattigen Liegewiesen geht es etwa 100 m. Nachtclub in der Nähe. Hinweis: In Einzelfällen kann auch die Unterbringung im Hotel Laguna Materada erfolgen. Zimmerausstattung: Dusche/WC, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, überwiegend mit Balkon. (Aufpreis für Meerseite gesamt € 5,- p.P/Tag). Sport gg. Gebühr: Tennisplätze, Tischtennis, Schießstand, Minigolf, Beachvolleyball, Fahrradverleih, Paddel- und Tretboote. Komfortbusreise ab Sachsen inklusive: Abfahrt 3.30 h Chemnitz mit weiteren Zustiegsstellen über Bayern und Kärnten an die Mittelmeerküste. Hotelankunft Porec/Kroatien am Spätnachmittag. Rückreise nach dem zeitigen Frühstück voraussichtlich über die gleiche Strecke oder allenfalls über Italien. Angenehme Etappenfahrt mit genügend Zwischenpausen und Bordküche im Bus.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


POREC Istrien Palmenriviera - Süditalien BellItaalia

Kroatienurlaub inklusive Bus, & Halbpension mit Getränken

Abruzzen Traumstrand Tortoreto mit 4-Sterne Strandhotel & Vollpension 10 Tage Extraangebot inklusive Komfortbusanreise und Strandservice

● Strandhotel Laguna Mediteran

• Berge • Hinterland • Umgebung • Ausflüge • Geheimtipp, hier urlauben echte Italienkenner • gutes Essen • Infrastruktur

PREISHIT

10 Tage nur € 519,Inklusive Bus & HP Fakultativ-Ausflüge (bitte vorbuchen): Malerisches Rovinj mit Schiffsausflug Limfjord und Fischpicknick, ganztags p.P. € 31,Panorama-Fahrt Istrien mit Hinterland-Bergdorf Motovun inkl. Imbiss und Wein, halbtags p.P. € 28,Besuchsfahrt auf die Tito-Insel Brioni mit Inselbahn-Naturpark-Rundfahrt & Schiff p.P. € 42,● Hafenpromenade in Porec

Tortoreto Lido an der südlichen Adria mit guter Wasserqualität bietet einen herrlichen Sandstrand und besonders gepflegte, palmenumsäumte Promenaden, die zu angenehmen Spaziergängen einladen. Hier wird eine einmalige Urlaubskulisse direkt am azurblauen Meer geboten. Im Hintergrund schützen die malerischen Berge und Hügel den Badeort vor Winden. Hier findet man einen langen Küstenradweg, die malerische Altstadt Tortoreto Alto, Geschäfte und Cafes. Eine Wonne zum Einkaufen sind die beliebten italienischen Wochenmärkte. Ausflugsmöglichkeiten: Nationalparktour, zu den Inseln ins Hinterland oder zum Aquapark mit grandioser Badeanlage. Unser Bus bleibt voraussichtlich vorort stationiert, die Crew steht mit Rat und Tat zur Verfügung.

Hotel Ambassador**** INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Porec/ Kroatien und zurück ✔✔   Hotelaufenthalt***+ Laguna Mediteran o.ä., Porec ✔✔   Halbpension mit Frühstück und Abendessen vom Buffet ✔✔   Getränke zum Abendessen (Wein, Fassbier, Saft, Mineralwasser) ✔✔   Benutzung Hotelschwimmbad, ✔✔   Sonnenterrasse mit Liegestühlen ✔✔   Kleiner Bus-Frühstückssnack ✔✔   Begrüßungsgetränk im Hotel ✔✔   Abschiedsgetränk im Bus ✔✔   Hotelreiseleitung mit Infogespräch ✔✔   Zentrumsfahrt Porec mit geführtem Altstadtspaziergang ✔✔   Dietrich Tragetasche mit Kroatienbroschüren & Karte pro Zimmer ✔✔   Kurtaxe, Mauten und Steuern ✔✔   Busreiseleitung & Bordservice

Termine & Preise inkl. HP & Bus 14. - 23. Mai 10 Tage € 639,30. Sept. - 9. Okt. 10 Tage € 519,Einzelzimmerzuschlag € 100,Aufzahlung meerseitiges Zimmer € 45,- /p.P. Selbstfahrerermäßigung termingleich - € 80,30 % Kinderermäßigung bis 11 Jahre im Elternzimmer Hinweis: Bei Minderbeteiligung kann in Ausnahmefällen die An- oder Rückreise über Tirol erfolgen mit Zusatz-HP + € 32,- . Personalausweis erforderlich

Tortoreto mitSchwimmbad, Wellness & Klimaanlage

Gepflegtes Vertragshotel am Ortsrand an der Meerespromenade von Tortoreto Lido, zwischen Alba Adriatica und Giulianova. Ins Zentrum geht man etwa 20 Minuten, zum Meeresstrand überquert man lediglich die Promenadenstraße. Das Hotel bietet ein elegantes Ambiente, Aufenthaltsräume, 2 Aufzüge, Fitnessraum; Freischwimmbad mit Sonnenterrasse und Liegen, Restaurant mit Menüwahl und Salatbuffet sowie mehrfach Livemusik, Abendunterhaltung und etwas Animation. Kleiner Wellnessbereich im 5. Stock mit Sauna und türkischem Dampfbad gegen Gebühr. Zimmerausstattung: ca. 80 moderne Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, Klimaanlage, Safe, Sat-TV und Minibar. Privatstrand am Meer mit inkludiertem Strandservice, Liegestühlen und Sonnenschirm. www.h-ambassador.com Ausflugsmöglichkeiten Italien nach Bedarf und auf Anfrage möglich!

Bequeme Busanreise ab Sachsen inbegriffen:

1. Tag (Sa): Anreise Sachsen - Tirol, ÜF in der Ferienregion Telfs/Mösern. 2. Tag: (So): Weiterreise von Tirol über Ancona nach Tortoreto/Palmenriviera Italien. Vollpensionsurlaub im Strandhotel am Meer. Fakultative Ausflugsmöglichkeiten Vorort. 9. Tag (So): Rückfahrt mit Komfortbus nach Tirol, ÜF in der Ferienregion Telfs/Innsbruck. 10. Tag (Mo): Bus-Rückfahrt vormittags (allenfalls auch Kleinbus) von Tirol nach Sachsen. Verlängerungsmöglichkeit bis Sonntag im Tiroler Wunschhotel zum begünstigten Selbstfahrerpreis und Sonntagsheimreise nach Sachsen.

inklusivleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Tirol - Palmenriviera und zurück ✔✔   Aufenthalt im Hotel Ambassador**** Tortoreto in Komfortzimmern gem. Beschreibung ✔✔   Vollpension mit Menüwahl im Italienhotel ✔✔   2 Hotelübernachtungen in Tirol mit Frühstücksbuffet ✔✔   Strandplätze mit Liegestühlen und Sonnenschirm ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsgetränk (Bus) ✔✔   Kurze Informations- und Orientierungsrundfahrt „Rund um Tortoreto“ ✔✔   Kurzausflug zum Wochenmarkt in der Umgebung ✔✔   kleines Italien Abschiedssouvenir ✔✔   Dietrich-Badetasche mit Informationsmaterial pro Buchung bei Busanreise ✔✔   Bus-Begleitung & Bordservice ✔✔   Kurtaxe, Busmauten und Gebühren

21. - 30. Juni 13. - 22. Sept.

10 Tage 10 Tage

€ 689,€ 699,-

Selbstfahrerermäßigung termingleich -€ 120,(inklusive 2 x ÜF Tirol und 7 x VP Italien) EZZ € 139,-; allfällige ital. Bettensteuer vor Ort 30 % Kinderermäßigung bis 12 Jahre im Elternzimmer

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

43


Bella Italia

Urlaub am Meer - Rimini, Adria/Italien

Sonne, Meer und Sandstrand - Urlaubsfreuden mit Vollpension an der Mittleren Adria TOPANGEBOT inklusive Komfortbus mit angenehmen Zwischenübernachtungen in Tirol Adria Badestrand: flach abfallender Sandstrand, bis zu 100 m breit mit Liegestuhlservice, viele Sportmöglichkeiten wie Volleyball, Boccia, Fitness, Wassersport, Radfahren, Wandern, Skaten und Strandsport.

l Hotel Gardenia am Meer

Hotel Gardenia***, Torre Pedrera

www. gardeniahotel.net Beliebtes Ferienhotel, zentral an der Strandstraße von Torre Pedrera gelegen. Das Hotel ist wenige Schritte vom Strand entfernt und nur durch die Promenade getrennt. Moderne, renovierte Ausstattung: Aufenthaltsraum, Leseund Fernsehsaal, Bar, Speisesaal mit Klimaanlage, Garten und Sonnenterrasse, wo man den Ausblick zum Meer beim Cappuccinotrinken genießen kann. PKW-Parkplätze z. T. mit Überdachung. Vollpension mit Frühstücksbuffet und reichhaltigen Wahlmenüs. Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen alle über DU/WC, Klimaanlage, Safe, Sat-TV, Direktwahltelefon u. Balkon. Strandservice extra: Am gepflegten HotelSandstrand können Sonnenschirme u. Liegestühle zum Tagespreis von ca. € 7,- p.P. gemietet werden. Im Preis enthalten: Warmwasserduschen, Umkleidekabinen, Spielzeugaufbewahrung. Kanus, Windsurfbrett, Bocciaspielbahn, Tischtennis etc. extra. Inklusive Klimabusreise: Hotelankunft am 2. Tag bereits mittags. Eine Urlaubsreise ohne Parkplatzsorgen und ohne Mautgebühren!

Pfingsten & Sommerferien Die Mittlere Adria ist die wohl beliebteste Strandregion Italiens mit kilometerlangem Sandstrand. Geradezu ideal für Familienferien mit einer Menge an Abwechslung, Shopping bis in den Abend und reichlich Unterhaltungsmöglichkeiten. Torre Pedrera liegt nur wenige Kilometer vom Rimini-Zentrum entfernt und bedeutet nicht nur Urlauben und Baden, sondern auch Flanieren auf eleganten Promenaden mit bunten Blumenanlagen und unzähligen Sehenswürdigkeiten. Das Stadtzentrum ist leicht mit öffentlichen Bussen erreichbar, hier finden Feste, Veranstaltungen, Attraktionen und saisonal wöchentliche Einkaufsmärkte statt. Unterhaltung: Am Abend bummelt man auf der verkehrsberuhigten Promenade mit ihren vielen Geschäften, Gartenpizzeria, Bars usw. Nachtschwärmer finden rundum reichlich Unterhaltung mit Discos, Tanz, Action, wie kaum in einer anderen Urlaubsregion.

inklusivleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Rimini retour ✔✔   2 x Zwischenübernachtung in Tirol mit ✔✔   Frühstücksbuffet bei Hin & Rückfahrt ✔✔   Urlaubsaufenthalt im Hotel Gardenia*** ✔✔   Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, Safe, Balkon, Sat-TV und Klimaanlage ✔✔   Vollpension mit Menüwahl und Salatbuffet inkl. Tischwasser im Italienhotel ✔✔   Benutzung der Hotelfahrräder ✔✔   Begrüßungsdrink mit Hotel- & Strandinfo ✔✔   1x Abschieds - Kerzenlichtabend ✔✔   1 x Nachmittags Kaffeetrinken mit Kuchen im Hotel ✔✔   Dietrich-Badetasche mit Informationsmaterial pro Buchung bei Busanreise ✔✔   5 % Ermäßigung für die 3. erwachsene Person im Zimmer ✔✔   Bordservice & Busbegleitung ✔✔   Kurtaxe sowie Aufenthaltsgebühren

Termine inkl. Bus & Vollpension 24. Mai - 10. Juni 31. Mai - 10. Juni 5. - 13. Juli 26. Juli - 3. Aug. 6. - 14. Sept.

18 Tage 11 Tage 9 Tage 9 Tage 9 Tage

€ € € € €

899,629,569,579,529,-

Einzelzimmerzuschlag pro Nacht € 10,Selbstfahrernachlass termingleich - € 90,Allfällig neue Italien-Bettensteuer vorort.

KinderermäSSigung 30 % bis 10 Jahre im Elternzimmer (2 Erw.) 10 % bis 10 Jahre im Elternzimmer (1 Erw.)

Emilia Romagna

Land mit Seele. Land der Lebensfreude. Lachen ist einfach in der Emilia-Romagna Sandstrände… Sport und Funparks… Musik und Partystimmung… Alles hier macht gute Laune. Spüre auch Du unsere Seele und erlebe einen Urlaub voller Lebensfreude.

www.e mili aro mag natu ris mo.it 44

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Wellness & Strandhotel Histrion Portoroz****

Sonnenurlaub an der Slowenienküste im Firstklass Strandhotel Histrion mit Erlebnis Meerwasserpark

Extratour Osterwoche Blütenzauber

TIPP: Osterwoche zur Mittelmeerblüte l Tropic Bar Hotelanlage l Hotelanlage Histrion

Der elegante Küstenort Portoroz liegt malerisch in der Bucht von Triest und bietet mildes Klima durch die schützende Bergkette. Gepflegte Strandpromenaden mit Palmen, eine üppige Mittelmeervegetation mit vielen Blumen und insbesondere Rosen finden wir vor. Das mittelalterliche Nachbarstädtchen Piran lädt zu Strandspaziergängen ein.

Mediterranes Erlebnis !

„Erlebnis-Meerwasserpark Laguna“

Strandhotel Histrion **** mit „Erlebnis-Meerwasserpark Laguna“

Großartige Hotelanlage etwa 1,5 km vom Ortskern entfernt, direkt am Meer. Das Hotel ist in eine Hotelstadt eingebunden mit mediterranem Park, Fußgängerzone, Geschäften, Cafés, Tennisplätzen, Spielsalon Bernardin mit Automaten, Jachthafen, Friseur, Post, Konditorei. Je nach Saison finden auch Veranstaltungen, Animationsprogramme und Musikabende statt. Hotelausstattung: Schwimmbad, Hallenbad und mediterraner Erlebnis-Wasserpark, Wellnesszentrum mit Massagen, Fango, Gesichtspflege, Solarium, Fitness und Sauna. Klimatisiertes Restaurant BARKA und a-la-carte Restaurant Taverna Mediteran im Erdgeschoss des Hotels mit mediterraner Küche und Fischspezialitäten, Restaurant-Grill mit Balkan-Spezialiäten. Frühstück und Abendessen im Hauptrestaurant in Buffetform. Alle Zimmer verfügen über Bad/Dusche/WC, Sat-TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage und Balkon (Meerblick-Zimmer mit Aufpreis). Wöchentlich Tanz im Hotel oder in der Lagune. Hotelstrand mit Badeanlage „Arcobaleno“, Rasenliegewiese, am Meer betonierte Liegefläche mit Treppen ins Wasser, Beachvolleyballplatz; großes Schwimmbecken und Kinderbecken mit Rutschen, Wasserspiele, Unterwassermassagen; Liegestühle und Sonnenschirme (gegen Gebühr). Hotelstrand von ca. 15.6. bis 15.9. in Betrieb.

l Erlebnistherme im Hotel

Für alle Histrion-Gäste steht der überdachte Erlebnis-Wasserpark kostenlos zur Verfügung: Ruhebereich mit Schwimmbad, Wasserfall, Bassin, Wasserstrahlmassage, Whirlpool, Liegestühle und Sonnenterrasse mit Durchgang zum Meer. Erholungs- und Unterhaltungsbereich mit Kleinkinderbecken, Wasserspiele, Strömungsbad, Wasserrutschen, Schwimmbecken mit Ruhebuchten, Erlebnisbassin mit Stromschnellen uvm. Sauna, Solarium, Massagen, Sonnenschirme auf der Terrasse geg. Gebühr.

Komfortbusanreise im Preis inbegriffen!

Die Hinfahrt erfolgt über Tirol mit angenehmer Zwischenübernachtung. Morgens Frühstücksbuffet und Weiterfahrt über Italien und Friaul an die slowenische Küste mit Nachmittagsankunft am Meer. Die Rückfahrt ist wieder über Italien und Südtirol vorgesehen mit Rückreiseübernachtung inkl. Frühstück in Tirol und gemütliche Heimfahrt am letzten Tag über Bayern nach Sachsen.

Ausflugsmöglichkeiten Vorort (Aufpreis):

l Blick auf Portoroz

Inklusivleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Portoroz u. zur. ✔✔   Übernachtungen im Erstklass-Strand­ hotel Histrion in Komfortzimmern mit Balkon, Sat-TV, Klimaanlage und Minibar ✔✔   Frühstück und Abendessen in Buffetform in Portoroz (Halbpension) ✔✔   2 x Übernachtung in Tirol/Bayern mit Frühstücksbuffet ✔✔   Begrüßungsgetränk im Hotel Histrion mit Informationsrundgang ✔✔   Eintrittsgebühr in den beheizten Meerwasser-Erlebnispark Laguna (direkt im Hotel) inklusive Morgengymnastik ✔✔   Strandeintritt in der Badesaison 15.6.-15.9. ✔✔   Dietrichtasche pro Zimmer mit Slowenienkarte, Broschüren etc. ✔✔   Eintrittsgebühr ins Spielcasino Portoroz und Spielsalon Bernardin ✔✔   Tanzabend mit Livemusik am Wochenende ✔✔   slowenischer Abend o.ä. im Hotel mit Musik (Dienstag) ✔✔   10%-Nachlaß auf alle Anwendungen im Wellness-Zentrum Histrion ✔✔   10 % für die 3. erw. Person im Zimmer ✔✔   Abschiedsgetränk im Bus ✔✔   Bus-Reiseleitung und Bordservice ✔✔   Kurtaxe, Mauten und Steuern

Bustermine inklusive Halbpension 11. - 19. April Osterwoche 9 Tage € 499,28. Juni - 6. Juli Sommer 9 Tage € 579,23. Aug. - 3. Sept. Sommer 12 Tage € 739,12. - 21. Okt. Spätherbst 10 Tage € 589,8. - 17. Nov. Aktion 10 Tage € 519,Meerblickzimmer-Zuschlag € 5,- pro Pers./ Tag Einzelzimmerzuschlag pro Nacht € 20,Selbstfahrerermäßigung € 120,- termingleich Andere Selbstfahrertermine auf Anfrage - allenfalls mit Zuschlag

Istrien-Kroatien-Rundfahrt mit Besuch Opatija, Tropfsteinhöhlen Adelsberger Grotten, LipizzanerGestüt „Lipica“ mit Führung, Kurzausflug nach Izola mit Weinprobe, Bootsfahrt mit Fisch-Picknick, November: Olivenernteausflug mit Essen & Wein

Sofort anrufen und reservieren

­Familienaktion

40 % Kinderermäßigung bis 12 Jahre im Elternzi. (2 Erw.)

& 03 71 - 815 810

45


Venetien Entdeckung mit dem Elektrofahrrad Italien Naturschauspiel mit Weinbergen, Prachtvillen, Lagune und Venedig. Seniorenfreundliche, begleitete Aktivtour mit Leih-E-Bike und Standorthotel

E-Bike-Miete inklusive! Für unsere aktiven Reisefreunde dürfen wir ein neues Erlebnisprogramm präsentieren. In einer der schönsten Italien-Regionen unternehmen wir ab Standorthotel täglich Ausfahrten mit modernen Elektrofahrrädern zu den schönsten Zielen Venetiens. Eine neue Reiseart des Frischlufterlebens, der Bewegung und des Entdeckens. Die Radtouren werden von einem Spezial-Radreiseleiter und Radtransporter begleitet sowie überwiegend auf Radwegen geführt. 1. & 2.Tag: Sachsen - Tirol - Bassano/Italien Abfahrt Chemnitz 6 h mit unserem Transferbus über Bayern ins Bergland Tirol mit Abendessen und Zwischenübernachtung. Ausgeruht geht es am nächsten Morgen über den Brenner nach Italien und wir erreichen am frühen Nachmittag unser 4-Sterne Standorthotel in Bassano del Grappa. Kurze Einführung und Besprechung, danach Freizeit. Restaurantabendessen/Übernachtung. 3. Tag: Radausflug Hochplateau Asiago Frühstücksbuffet und wir beginnen mit einer leichten Tour auf der Hochebene von Asiago. Wir radeln auf der ehemaligen Bahnstrecke zwischen Wiesen und Wälder zur Bahnstation Campiello. Von hier hinunter in das Flachland und Abstecher nach Boscon mit Verzehr unseres Picknicks in der Schutzhütte. Weiterradeln nach Canove, hier ist ein Museum vom Ersten Weltkrieg mit Militärfahrzeugen und Dampflokomotive. Auf der Hotelrückfahrt besichtigen wir eine Käserei und verkosten ihre Produkte. Halbpension. (Radwegstrecke:ca.30 km, Höheunterschied ca.300m) 4. Tag: Palladinische Eindrücke - Asolo & Maser Frühstücksbuffet und kurze Busfahrt zu den Hügeln rund um Asolo und Beginn unserer Radtour in Cornuda. Es geht durch die Hügellandschaft an prachtvollen Villen vorbei und wir besichtigen die Villa Barbaro aus 1560. Anschließend fahren wir durch die Weinberge nach Asolo, einem mittelalterlichen Dorf. Erholungspause in einem Bauernhof mit Verkostung typischer Regions‑ produkte, danach Heimradeln ins Hotel, Halbp. (Radwegstrecke 20km, Höhenunterschied 250m, Schwierigkeitsgrad mittelschwer) 5. Tag: Marostica - auf den Kirschhügeln Frühstücksbuffet, heute radeln wir in die Kirschenstadt Marostica, bekannt durch ein Traditionsspiel.

46

Ohne große Mühe entdecken wir auf unseren E-Bikes die verschiedenen Hügel und genießen die Aussichten auf die darunterliegende weite Ebene mit den Villen. Bei der Rückkehr in Bassano folgt eine Altstadtbesichtigung, mit Verkostung in der Grappabrennerei Nardini, HP. (Radwegstrecke ca.40 km, Höheunterschied ca.650 m, Schwierigkeitsgrad mittelschwer) 6. Tag: Prosecco - Weinstraße Frühstücksbuffet, heute geht es in die Weinberge des Prosecco zwischen Conegliano und Valdobbiadene. Hier kündigen sich die gewaltigen Dolomitberge an, mit natürlichem Amphitheater von abwechselnd steilen und sanften Hügeln. Ein sonnenverwöhnter Landstrich, wo alles nach Wein duftet und jahrhundertealte Weinbaukultur besteht. In Follina können wir die einzigartige Zisterzienserabtei mit Kloster und der Basilika besichtigen. Ein Prosecco mit einem kleinen Imbiss darf natürlich zum Abschluss nicht fehlen! Busrückfahrt ins Hotel, Halbpension. (Radwegstrecke ca.30 km, Höhenunterschied ca.500m, Schwierigkeitsgrad mittelschwer)

● Prosecco-Weinberge

7. Tag: Venetien - Lagunenfahrt Frühstück, danach geht es mit dem Bus nach Jesolo und wir lassen uns vom Charme vergangener Zeiten und von einzigartiger Natur in der venezianischen Lagune verzaubern. Wir starten mit dem Rad, vorbei an Cavallino über Brücken und entlang von Kanälen. Dabei entdecken wir einsame Ecken und kommen nach Lio Piccolo, einem hübschen Dörfchen. Auf dem Rückweg besuchen wir ein Kloster und lassen die E-Bikes in Punta Sabbioni stehen. Auf der Insel Sant’Erasmo verkosten wir die Artischocken-Spezialität.

Zum krönenden Abschluss dieser erlebnisreichen Reise besichtigen wir die romantische Lagunenstadt Venedig mit anschließender Busfahrt nach Bassano, Halbpension. (Radwegstrecke 35 km, keine Höhenunterschiede, Schwierigkeitsgrad einfach)

© Fotomicar-fotolia.com

© J.Hackemann-shutterstock.com/2013

● Bassano del Grappa

9 Tagesreise mit 5 Radausflügen

● Venedig

8. & 9. Tag: Heimreise Tirol - Sachsen Frühstücksbuffet und anschließend Busrückfahrt. Unterwegsbesuch von Bozen mit Besuch des großen Wochen- & Blumenmarktes. Anschließend kommen wir wieder nachmittags nach Tirol, Abendessen & Zwischenübernachtung. Ausgeruht geht es am letzten Tag wieder mit unserem Transferbus über Bayern nach Sachsen.

Venetien auch für Nichtradfahrer mit Preisermäßigung von € 110,Dieses wunderschöne Venetien-Arrangement kann auch als Bus-Besichtigungstour ohne Fahrrad zu den gleichen Terminen gebucht werden. Das Leistungspaket und Reiseablauf sind geringfügig abgeändert. Detailprogramm „Venetien per Bus“ anfordern: 0371 815810.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Busreise Sachsen - Tirol - Venetien u. zur. ✔✔   6 x Hotelübernachtung**** mit Frühstücksbuffet in Bassano ✔✔   2 x Halbpension in Tirol ✔✔   5 x Restaurantabendessen mit Gemüsebuffet in Bassano ✔✔   1 x 4-Gang-Spezialitäten-Abendessen ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsgetränk im Bus ✔✔   1 x Käsereibesichtigung mit Verkostung ✔✔   1 x Picknick - Paket ✔✔   1 x Mittagsimbiss auf Bauernhof ✔✔   1 x Grappabrennerei Besuch mit Verkostung ✔✔   1 x Weingutbesichtigung mit Proseccoprobe und Imbiss ✔✔   1 Bootsfahrt nach Venedig h + r ✔✔   1 Besichtigungsrundgang Venedig ✔✔   1 x Besichtigung Artischockenbetrieb mit Verkostung und Imbiss ✔✔   Bustransfere bei Radausflügen gem. Progr. ✔✔   Elektrofahrradverleih für jeden Ausflug ✔✔   Assistenz durch Movelo Radtransporter ✔✔   5 Tage Ausflugs-Radtourbegleiter ✔✔   1 Activo Trinkflasche ✔✔   Tragetasche mit Karten & Infobroschüren ✔✔   Sicherungsschein & Mauten ✔✔   Busreiseleitung auf Teilstrecken bei gen. Teiln.

20. - 28. Mai 13. - 21. Sept.

9 Tage € 999,9 Tage € 1.029,-

Hinweise: Einzelzimmerzuschlag € 124,-, Auf Grund Minderbeteiligung können Teilstrecken mit kleinerem Bus gefahren werden. Allfällige Hotel -Touristensteuer vorort, kein besonderes Radtraining erforderlich jedoch angepasste Kleidung, Personalausweis, Radveranstalter Michelangelo Travel/Movelo.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Landschaftliche Schätze, malerische Küsten, duftende Vegetation und glasklares Meer hier, an der „Riviera di Levante“ erwartet uns ein beeindruckendes Reiseerlebnis. Unvergessliche Höhepunkte sind die farbenfrohen Dörfer „Cinque Terre“ und das prächtige Fischerstädtchen Portofino, die wir bequem von unserem Standorthotel in Chiavari per Bus, Bahn und Schiff erkunden. Wir genießen unvergessliche Tage an der wohl prächtigsten Küste Italiens!

© Jleoks-shutterstock.com/2013

Küstenzauber Cinque Terre & Portofino Italien Naturerlebnis - Wandern oder Entdecken

Standorthotel am Meer Stella Del Mare in Chiavari

Das zentrale und gut geführte Hotel im Ferienort Chiavari liegt nur wenige Gehminuten vom Meer entfernt. Alle Zimmer verfügen über Telefon, SatTV, Haartrockner, Safe und Klimaanlage (auf Anfrage, gegen Gebühr). www.albergostelladelmare.it 1. & 2. Tag: Anreise Sachsen - Tirol - Chiavari / Ligurische Küste Zeitige Busabfahrt ab Sachsen durch Bayern ins Bergland Tirol. Zwischenübernachtung mit Abendessen in der Ferienregion Telfs/Innsbruck. Am nächsten Morgen Weiterfahrt über Südtirol mit kurzen Unterwegsstopps an die ligurische Küste in den Ferienort Chiavari. Bezug des Standorthotels, Abendessen und Übernachtung. 3. - 5.Tag: Wander- bzw. Entdeckungsprogramm wie beschrieben 6. & 7.Tag: Rückreise Chiavari - Tirol - Sachsen Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen von Meer und Küste. Während der angenehmen Busfahrt durch Italien können wir die vielen, unvergesslichen Natureindrücke Revue passieren lassen. Über den Brenner geht es nach Tirol zur Zwischenübernachtung mit Halbpension. Am letzten Tag gemütliche Rückfahrt über Bayern in angenehmen Etappen zurück nach Sachsen.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Tirol Chiavari/Italien und retour ✔✔   2 x Zwischenübernachtungen mit Halbpension Tirol ✔✔   4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Hotel Stella del Mare *** in Chiavari ✔✔   3 x Menüabendessen mit Gemüsebuffet ✔✔   1 x landestypisches Kerzenlicht-Abendessen ✔✔   Willkommens- und Abschiedsgetränk ✔✔   Erinnerungsurkunde mit Gruppenfoto ✔✔   Tragetasche mit Informationsmaterial p.B. ✔✔   Mauten, Steuern, Sicherungsschein ✔✔   Busbetreuung und Bordservice

11. - 17. Mai 15. - 21. Okt.*

7 Tage 7 Tage

€ 649,€ 649,-

Einzelzimmerzuschlag € 89,Allfällige Bettensteuer/Kurtaxe vor Ort extra. * Oktoberrückreise bei Minderbeteiligung allenfalls am 22.10. mit Zusatz-HP in Tirol, Aufschlag € 35,Wander-Reiseveranstalter: Michelangelo Travel. Minimum 14 Personen pro Programm (allfälliger Minderzuschlag bei weniger als 20 Teilnehmern)! Die Teilnahme an allen Aktivitäten erfolgt auf eigene Gefahr, Wanderausrüstung notwendig! Programmänderungen vorbehalten.

WAHLMÖGLICHKEIT: Wanderprogramm oder Entdeckungsprogramm Wanderprogramm:

Bus & Entdecker-Programm:

3. Tag: Wanderung Santa Margherita, Portofino & San Fruttuoso Frühstücksbuffet, danach Zug/Schifffahrt über Santa Margherita nach Portofino, wo uns die bunten Häuser an der malerischen Bucht begrüßen. Entlang der Promenade und zur kleinen Bucht von San Fruttuoso. Sie genießen einen Panorama-Stop bei herrlicher Aussicht. Ein Boot bringt uns nach Camogli, ein reizendes Hafenstädtchen mit verwinkelten Gässchen. Rückfahrt ins Hotel ,HP. Gehzeit: ca. 2,5 h, Höhenunterschied: 450 m, Schwierigkeitsgrad: mittelschwer. 4. Tag: Weingärten & Olivenhaine Monterosso Frühstücksbuffet, danach Bahnfahrt nach Levanto. Wir wandern durch die historische Altstadt hinauf zum Mesco-Vorgebirge. Durch Weingärten und Olivenhaine kommen wir zum Aussichtspunkt Semaforo mit herrlichem Küstenausblick auf die Cinque Terre! Abstieg nach Monterosso und Badefreizeit am schönen Sandstrand. Bahnrückfahrt nach Santa Margherita und Hotel, HP. Gehzeit: ca. 4 h, Höhenunterschied: 400 m, Schwierigkeitsgrad: mittelschwer mit einigen steilen Auf- und Abstiegen 5.Tag: Bezaubernde Cinque Terre Frühstücksbuffet und Bahnfahrt in das Fischerdorf Monterosso, wo unsere Wanderung nach Vernazza beginnt. Nach einem Anstieg über Steinstufen, wandern wir eben (teilw. schmale Pfade) und erreichen Vernazza. Anschließend geht es bergauf zum Dorf Corniglia (Erholungspause). Bahnfahrt nach Manarola, und auf der berühmten Via dell‘ Amore nach Riomaggiore. Bummelfreizeit und Bahnrückfahrt nach Santa Margherita Hotel, HP. Gehzeit: ca. 5 h, Höhenunterschied: 550 m (bergauf ), Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich.

3. Tag: Halbinsel Portofino - Küstenjuwel Frühstücksbuffet, Ausflug zur herrlichen Halbinsel Portofino, ein Naturpark mit einzigartiger Flora. Panoramareiche Bahnfahrt nach Rapallo und von dort Schifffahrt nach Santa Margherita (Bummelfreizeit) und zum Tagesziel Portofino. Die Bucht von Portofino gilt als einer der schönsten Naturhäfen des Mittelmeeres. Wir genießen den malerischen Fischerort mit bunten Häusern, exklusiven Yachten bei einen Freizeitbummel. Auf der Rückfahrt per Schiff und Bahn machen wir einen Aufenthalt im Fischerdorf Camogli mit anschließender Rückkehr nach Chiavari. Abendessen, Übernachtung. 4. Tag: Bezaubernde Cinque Terre Frühstücksbuffet, heute kommen wir zu einem herrlichen Reisehöhepunkt, die Entdeckung der berühmten „Cinque Terre“. Malerisch verträumt befinden sich die 5 Dörfer zwischen Meer und Berghängen mit bunten Häusern und engen Gassen, welche nur per Boot oder Bahn er- © Hans MagelssenGLS/istockphoto/ reichbar sind. Zugfahrt bis nach Riomaggiore und etwa halbstündiger Spaziergang auf der „Via dell`amore“, oberhalb des Meeres. Schiffsweiterfahrt nach Monterosso mit herrlichen Panorama-Ausblicken auf die Küste und die malerischen Dörfer. Spätnachmittags Bahn/ Busrückfahrt ins Hotel, HP. 5. Tag: Lerici und Porto Venere Frühstücksbuffet und Fahrt nach La Spezia. Der Erlebnistag beginnt am „Golf der Poeten“ rund um Lerici, ein bunter Ort mit Cafes und Einkaufsmöglichkeiten. Verschiedene Dichter lebten hier und schätzten die traumhafte Landschaft und das milde Klima. Schifffahrt nach Porto Venere, in den Hafen der Venus. Freizeitaufenthalt im mittelalterlichen Städtchen mit historischer Burg. Rückfahrt per Schiff und Bus nach Chiavari, HP.

Zusatzleistungen Wanderprogramm: ✔✔   deutschsprachige Wanderbegleitung bei den 3 Ausflügen ✔✔   1 x Bahnfahrt Chiavari - Santa Margherita ✔✔   1 x Schifffahrt Santa Margherita - Portofino ✔✔   1 x Schifffahrt San Fruttuoso - Camogli ✔✔   1 x Bahnfahrt Camogli - Chiavari ✔✔   1 x Bahnfahrt Chiavari - Levanto und zurück ab Monterosso ✔✔   Bahnfahrten zw. den Cinque Terre Dörfern ✔✔   1 x Eintritt Via dell‘Amore ✔✔   ACTIVO-Wanderstöcke für jeden Teilnehmer

Zusatzleistungen Entdeckerprogramm: ✔✔   Spezial-Reiseleitung Ausflug Portofino ✔✔   1 x Bahnfahrt Chiavari - Rapallo u. zurück ✔✔   1 x Schifffahrt Santa Margherita Portofino - Camogli ✔✔   Spezial-Reiseleitung Ausflug Cinque Terre ✔✔   Bahnfahrten zw. den Cinque Terre Dörfern ✔✔   Schifffahrt Monterosso - Levanto ✔✔   Eintritt Via dell`Amore und Ortstaxe Lerici ✔✔   Spezial-Reiseleitung „Golf von Lerici“ ✔✔   Schifffahrt Lerici - Porto Venere - La Spezia

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

47


Berge & Meer: Inselparadies Korsika

8 Tage Entdeckungsreise durch die wildromantische Mittelmeerinsel inklusive Halbpension ● Bastia

Korsika, die Insel der Schönheit und Heimat Napoleons, bietet eine Vielzahl an außergewöhnlichen Besonderheiten: imposante Bergwelt und malerischen Kü s t e n s t re i fe n , trutzige Festungsanlagen, dichte Kastanienwälder, kristallklare Wasserläufe und malerische Fischerdörfer. Eine prachtvolle Entdeckungsrundreise mit ursprünglicher, französischer Lebensart. Wir lernen die eigenwilligen Inselschönheiten mit großem inkludiertem Besichtigungsprogramm kennen und genießen beste Halbpension. 1. & 2. Tag: Sachsen - Tirol - Toskanaküste Abfahrt 6 h Chemnitz, mit weiteren Zusteigestellen geht es über Bayern ins Bergland Tirol. Nachmittagsankunft mit Abendessen und Zwischenübernachtung. Am nächsten Morgen zeitiges Frühstück und Weiterfahrt nach Italien. Über Südtirol und den Apennin-Gebirgszug kommen wir entlang der Carrara-Marmorbrüche in die Toskana. Besuchsaufenthalt in Pisa mit dem berühmten „Schiefen Turm“, eine Weltsehenswürdigkeit. Zwischenübernachtung in unserem Etappenhotel an der Versiliaküste, Halbpension. 3. Tag: Fährüberfahrt Korsika & Cape Corse Frühstücksbuffet und erholsame Tagesseereise von Livorno nach Korsika. Mittags erreichen wir Bastia, die lebhafte Inselhauptstadt mit herrlichem Hafen und Zitadelle. Hier starten wir mit der beeindruckenden Nordhalbinsel Rundfahrt auf das Cap Corse.

● Cap Corse

48

Eindrucksvolle Berg & Küstenfahrt entlang des 40 km langen Caps, es ist die ins Meer hinausragende Verlängerung der Hauptgebirgskette. Halbpension im Hotel, wo wir die nächsten 2 Nächte im Raum Bastia verbringen. 4. Tag: Inklusivausflug Calvi & Balagne Frühstück und Landschaftsfahrt über Ponte Leccia auf der Panoramastraße nach Ile Rousse mit der vorgelagerten roten Insel. Weiter geht es die wunderschöne Bucht entlang bis nach Calvi, die größte Stadt an der Nordwestküste. Prachtvolle Naturkulisse am Meer mit umgebenen Bergen und historischer Festung. Freizeitbummel durch die malerische Altstadt von Calvi, einer der bekanntesten Ferienorte der Insel. Die Rückfahrt führt uns durch die Balagne, eine nahezu unberührte Insellandschaft mit alten traditionellen Dörfern und zurück ins Hotel, ● Calvi Halbpension. 5. Tag: Naturspektakel Calanches – Ajaccio Nach dem Frühstück starten wir zur „Tour der Superlative” und fahren nach Francardo. Von hier geht es entlang des längsten Flusses Golo und wir durchqueren die Scala di Santa Regina, die malerischste und wildeste Schlucht Korsikas. Weiter geht es nach Calacuccia mit Stausee zum Col de Vergio (1477 m), dem höchsten Straßenpass und größten Kiefernwald zum schöngelegenen Sommerkurort Evisa. Anschließend besuchen wir die tiefste Spelunca Schlucht und kommen zum herrlichen Küstenbadeort Porto. Nach unserer Kaffeepause Küstenfahrt über Calanches de Piana nach Ajaccio, wo uns ein Naturschauspiel mit blutroten Felsen, azurblauem Meer und saftig grüner Macchia erwartet. Unsere Tagesetappe endet in der südkorsischen Hauptstadt Ajaccio, dem Geburtsort Napoleons. Halbpension.

6. Tag: Bonifacio – Bastia Fähre Frühstück und Weiterfahrt über Sartene auf wunderschöner Landschaftsstrecke vorbei am „Lion de Roccapina“, eine Felsformation, die einen Löwen zeigt, nach Bonifacio, an der Südspitze der Insel. Die traumhafte Lage der Stadt auf einem Plateau aus weißen Kreidefelsen wird uns begeistern. Bei gutem Wetter kann man von der verträumten Altstadt aus sogar die Küste Sardiniens erkennen. Nachmittags geht es über die Schnellstraße entlang der Ostküste mit schönen Stränden zurück in die Hauptstadt Bastia. Einschiffung auf die Fähre in Richtung Italien, Abendessen & Kabinenübernachtung am Schiff. 7. & 8. Tag: Italien - Gardasee - Tirol - Sachsen Nach dem zeitigen Bordfrühstück legt unser Fährschiff morgens in Savona/Italien an. Entlang der ligurischen Küste geht es über Genua - Cremona zum südlichen Gardasee. Bummelfreizeit in Lazise, um die letzte mediterrane Vegetation und südliches Flair zu genießen. Abends erreichen wir Tirol mit Abendessen und Zwischenübernachtung. Ausgeruht geht es am letzten Tag vormittags mit unserem Transferbus über Bayern zurück nach Sachsen, wo wir mit einem Umtrunk verabschiedet werden.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Insel Korsika und zurück ✔✔   6 Übernachtungen in guten Hotels mit erweitertem Frühstück ✔✔   Halbpension in den Hotels mit MenüAbendessen ✔✔   Überfahrt mit Tagesfähre Italien - Korsika ✔✔   Überfahrt mit Nachtfähre Korsika - Italien ✔✔   1 x Bord-Übern. Doppelkabine Du/WC ✔✔   1 x Frühstück und Abendessen an Bord der Nachtfähre ✔✔   großes Korsika-Besichtigungsprogramm ✔✔   Zusatzbesuch Pisa & Gardasee ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsdrink unterwegs ✔✔   Kleines Picknick bei Inselfahrt ✔✔   Erinnerungsurkunde mit Gruppenfoto ✔✔   Tragetasche mit Infomaterial p.B. ✔✔   Kleines Damen Abschiedsgeschenk ✔✔   Treibstoffzuschläge Fähren (Stand 11/13) ✔✔   Mauten, Hafentaxen und Einreisesteuer Korsika (Wert € 10,-) ✔✔   Reiseleitung & Bordservice

1. - 8. April 25. Juni - 2. Juli 8. - 15. Okt.

8 Tage € 799,8 Tage € 825,8 Tage € 799,-

Einzelzimmerzuschlag Hotels € 139,- / Fähre € 39,Außenkabine Fähre p.P. € 16,- Reisepass/Personalausweis. Allfällige Eintritte sowie Italienbettensteuer vor Ort extra

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Große Mittelmeer-Safari durch 6 Länder ● Bucht von San Remo

Erleben Sie bei dieser 11 Tage Traumreise die prachtvolle Schönheit der Mittelmeerküste und Inselwelt des westlichen Mittelmeeres. Bei dieser einzigartigen Panoramatour entdecken wir die italienische Blumenriviera, die elegante Cote d´Azur, das temperamentvolle Barcelona und sogar die unentdeckte Bergwelt der Pyrenäen in Andorra. Abschlusshöhepunkte bilden unsere Inselbesuche Sardinien und die Naturwunder Korsikas. Ein großartiges landschaftliches Spektrum, das seinesgleichen sucht und ein Eldorado für Entdecker ist. 1. & 2. Tag: Sachsen – Tirol – Blumenriviera/ Italien Abfahrt 6 h Chemnitz und weiteren Zustiegsstellen geht es mit unserem Transferbus über Bayern ins Bergland Tirol, Halbpension. Ausgeruht geht es am nächsten Morgen nach Italien mit Mittagsaufenthalt in der Geigenbauerstadt Cremona. Über den Apennin-Gebirgszug erreichen wir die Blumenriviera mit Halbpension im Raum San Remo. 3. Tag: C ote d’Azur – Provence – Montpellier/ Frankreich Nach dem Frühstück, Fahrt über die Küstenautobahn vorbei am Fürstentum Monaco in die Provence, an die elegante Cote d’Azur. Wir passieren Nizza und Cannes und erreichen Marseille, die älteste Stadt Frankreichs. Geführte Stadtbesichtigungstour durch das reiche Kulturerbe mit Freizeit am alten Hafen. Nächster Höhepunkt ist Arles in der Provence, danach ÜN/Halbpension im Raum Montpellier.

● Berglandschaft Andorra

5. Tag: Panoramaausflug Andorra Frühstücksbuffet und Einladung, mit dem örtlichen Bus die schönsten Regionen und den „Garten Andorras“ mit imposanter Gebirgslandschaft kennenzulernen. Unterwegs erwarten uns herrliche Panoramaausblicke, idyllische Dörfer und natürlich die Hauptstadt Andorra la Vella. Stadtspaziergang und Bummelfreizeit in der Altstadt. Halbpension im Hotel. 6. Tag: B arcelona / Spanien - Einschiffung Sardinien ● Sagrada Familia Nach dem Frühstücksbuffet kommen wir nach Spanien und fahren durch den Naturpark des Cadi Moixero. Mittags erreichen wir die katalanische Hauptstadt Barcelona. Stadtbesichtigung mit Kathedrale Sagrada Familia, neuem Hafenviertel und Flanierstraße Ramblas. Bummelfreizeit, danach verlassen wir mit unserem Fährschiff Spanien in Richtung Sardinien. Abendessen & Bordübernachtung. 7. Tag: Sardinien Costa Paradiso – Sta. Teresa Bordfrühstück, wir erreichen am Spätvormittag Porto Torres auf Sardinien. Erste Besichtigungsstation ist das hübsche Seebad Alghero mit seiner Kathedrale und dem Glockenturm Wahrzeichen. Nach etwas Altstadt-Bummelfreizeit fahren wir über Sassari entlang der Costa Paradiso an die Insel-Nordspitze. Halbpension im Raum Palau/Santa Teresa.

4. Tag: Festungsstadt Carcassonne – Andorra Frühstücksbuffet, Weiterreise entlang des „Löwengolfes“ und über Narbonne erreichen wir das Weltkulturerbe Carcassonne. Erkundungsspaziergang durch die Festungsstadt, die lange als uneinnehmbar galt. Nächster Höhepunkt ist der Zwergstaat Andorra mit herrlichen Bergen und Tälern. Hotelbezug für die nächsten 2 Nächte mit Halbpension.

● Costa Paradiso

© ultimathule-shutterstock.com/2013

● Marseille, Alter Hafen

8.Tag: Schiffsausflug Bonifacio / Korsika Frühstücksbuffet, danach starten wir von Santa Teresa zur einstündigen Schiffspassage zur Südspitze Korsikas. Hoch über dem Meer, auf den weissen Kreidefelsen, thront Bonifacio und beeindruckt uns mit herrlichen Panoramablicken auf den Naturhafen. Nach etwas Bummelfreizeit durch die malerischen Altstadtgassen geht es nachmittags wieder mit der Fähre zu- ● Bonifacio rück nach Sardinien. Halbpension im Hotel. 9.Tag: Costa Smeralda – Einschiffung nach Livorno Frühstücksbuffet und etwas Hotelfreizeit. Spätvormittags Entdeckungstour zur wohl schönsten „smaragdgrünen“ Küste. Besuch des Nobelbadeortes und Prominenten Treffpunkts Porto Cervo, wo wir gemütlich durch die Gassen und entlang des Yachthafens flanieren. Abends Einschiffung im Hafen von Olbia / Golfo Aranci auf die Nachtfähre zum italienischen Festland, Abendessen und Bordübernachtung. 10. & 11. Tag: Livorno – Tirol - Sachsen Zeitiges Bordfrühstück und wir laufen gegen 7 h in Livorno ein. Weiterfahrt entlang der Marmorsteinbrüche von Carrara über den Apennin zum südlichen Gardasee (Mittagsaufenthalt). Nachmittags gelangen wir über den Brenner zurück ins Bergland Tirol mit Halbpension. Ausgeruht führt unser letzter Tag wieder über Bayern in angenehmen Etappen zurück nach Sachsen. Eine eindrucksvolle Reise mit abwechslungsreichen Landschaftseindrücken geht zu Ende!

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbus-Rundreise durch 6 Länder lt. Programm ✔✔   8 Übernachtungen in guten 3*/4* Hotels mit Frühstücksbuffet (Italien erw. Frühstück) ✔✔   Buffet/Menü-Abendessen in den Hotels (HP) ✔✔   Schiffspassagen von Barcelona Sardinien und Sardinien - Livorno ✔✔   2 Kabinen-Übernachtungen Du/WC auf den Nachtfähren mit Frühstück und Abendessen ✔✔   Schiffs-Tagesausflug nach Korsika u. zur. ✔✔   Stadtführungen in Marseille, Barcelona & Carcassonne ✔✔   Spezialreiseleitung in Andorra ✔✔   alle Ausflüge und Besichtigungen ✔✔   kleines Picknick & Wein unterwegs ✔✔   Willkommens- & Abschiedsumtrunk ✔✔   kompetente Reiseleitung & Bordservice ✔✔   Tragetasche mit Informationsmaterial & Karte pro Zimmer ✔✔   Einschiffungsgebühren, Sicherheitsgebühren und Treibstoffzuschläge (Stand 09/13) ✔✔   Ein- und Ausreisesteuer Korsika ✔✔   Erinnerungsurkunde mit Gruppenfoto

7. - 17. Mai 11 Tage € 1.129,30. Aug. - 9. Sept. 11 Tage € 1.189,Einzelzimmerzuschlag (Hotels) € 179,Zuschlag Außenkabine p.P. € 45,Allfällige italienische Hotelsteuer sowie allfällige Eintritt extra vor Ort, Personalausweis. Schiffsveranstalter Schön Touristik (erhöhte Stornogebühren wegen Schiff )

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

49

© Fotografiche - shutterstock.com

Faszinierende Küstenpanoramareise mit Bus & Schiff bis Andorra und Spanien sowie zu den Inseln Sardinien & Korsika


Flugreise: Blumeninsel Madeira und Lissabon

Begleiteter Urlaubsflug mit Erholung am Atlantik, Natur- & Floraerlebnis sowie Stadtentdeckung Lissabon

20 Euro Frühbucherrabatt bis 28.02.14

● Madeiragruppe 2011 & Turm von Belem, Lissabon

Eine ideale Stadt- & Land-Reisekombination! Das Inseljuwel Madeira ist einzigartig und bietet eine üppige Blumenpracht und Naturschönheiten mit mildem Klima. Hier genießen wir einen angenehmen Inselurlaub im komfortablen Strandhotel und können mit bequemen Ausflügen die gesamte Inselschönheit erkunden. Zusätzlich verbringen wir eine Nacht in der Hauptstadt Lissabon, um die vielen Portugal-Zeugnisse aus der großartigen Seefahrer-Zeit kennenzulernen. Eine außergewöhnliche Reisekombination zur angenehmen Frühsommerzeit. 1. Tag: Sachsen - München - Flug Lissabon Zeitige Transferbusfahrt von Sachsen zum Flughafen München. Mittagsflug mit TAP Air Portugal nach Lissabon. Wir beginnen mit einer geführten Besichtigungsfahrt durch die portugiesische Hauptstadt, die „leuchtende Stadt“ glänzt mit ihrer herrlichen Lage an der Atlantikküste. Zeugnisse des „goldenen Zeitalters“ der Seefahrer mit dem UNESCO-geschützten Wahrzeichen „Turm von Belem“ werden uns beeindrucken. Abendessen/Übernachtung im zentrumsnahen Hotel. 2. Tag: Lissabon - Flug Madeira Frühstück und Freizeit in ●Santana Lissabon für Ihre eigenen Besichtigungen. Wir genießen Bummelfreizeit in der malerischen Altstadt „Alfama“, kehren auf ein Glas Portwein ein oder spazieren durch die herrlichen Parks. Gegen 17 h kurzer Flug von Lissabon nach Funchal, die Hauptstadt der Blumeninsel Madeira. Flughafentransfer in unser 4-Sterne Standorthotel mit traumhaftem Blick auf den Atlantik. Zimmerbezug, Abendessen und Übernachtung. 3. - 7. Tag: Aufenthalt Blumeninsel Madeira, Ausflugsmöglichkeiten Wir genießen auf dem Inseljuwel Madeira beste Halbpension in Buffetform. Unser Hotel Roca Mar**** liegt panoramisch oberhalb einer Badebucht und bietet alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt.

50

● Herrlicher Panoramablick vom Hotel

Hotel Roca Mar, Canico****

An der Südseite der Insel gelegen, ca. 12 km von Funchal (kostenloser Hotelbusservice, werktags) und ca. 2,5 km vom Ortszentrum Canico entfernt. Hotelausstattung: Panorama-Restaurant mit Terrasse, 2 Bars, TV- und Billardraum, Meerwasser-Swimmingpool auf einem Felsplateau direkt am Meer. Alle Zimmer neu renoviert mit Wohn/ Schlafraum, Bad oder Du/WC, Fön, Telefon, Satelliten-TV, Musikanlage, Mietsafe. Sport und Unterhaltung (z.T. im Nachbarhotel): Badminton, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Fitnesscenter, Sonnenliegen, Sonnenschirme und Badetücher leihweise (ohne Gebühr), Tischtennis, Massage, Aerobic, Tauchbasis (Gebühr).

Vorbuchbares Fakultativ-Ausflugspaket

Der Nordwesten Madeiras (ganztags): Über das Fischerdorf Camara de Lobos, von Winston Churchill auf einem Bild verewigt, kommen wir zum Cabo Girao, die höchste Steilklippe Europas mit phantastischem Ausblick auf Funchal. Über Ribeira Brava erreichen wir die Hochebene Paul da Serra und Porto Moniz mit seinem natürlichen Meeresschwimmbecken. Rückfahrt über das prämierte Dorf Sao Vicente. Der Osten Madeiras (ganztags): Über Camacha, dem Zentrum der Korbflechter, kommen wir zum Gipfel Pico Arieiro. Dieser Berg mit einer Höhe von 1818 Metern bietet phantastische Ausblicke über die ganze Insel. In Ribeiro Frio, dem Naturschutzgebiet für Forellenzucht, kann fakultativ eine halbstündige Levadawanderung unternommen werden. In Santana entdecken wir die typischen, strohgedeckten Häuser und letzte Station ist der älteste Ort der Insel, Machico. Botanischer Garten Funchal (halbtags): Ein Paradies für Pflanzenliebhaber! Hier finden Sie die gesamte Vielfalt der in Madeira ansässigen Flora auf weiten Terrassen, 300 m oberhalb des Meeres. Individuelle Möglichkeit zum Besuch des Orchideengartens (Eintritt extra). Im Anschluss Fahrt zur Quinta Splendida, eine Hotelanlage mit mehr als 300 verschiedenen Pflanzenarten mit Gelegenheit zur Kaffeepause.

Ausflugspaket inklusive Klimabus und deutschsprachiger Führung p.P. € 119,-

8. & 9. Tag: Funchal - München - Sachsen Nach dem Frühstück Hotelabreise zur geführten Besichtigung von Funchal. Wir entdecken die Inselhauptstadt mit herrlicher Lage zwischen Steilküste und vulkanischen Inselketten. Es erwarten uns die üppigen Parkanlagen u.a. mit Hibiskus-, Oleander- oder Kamelienbäumen. Hier verbrachte auch Kaiserin Sissi gerne ihre Urlaube. Wir sehen u.a. den bunten Blumenmarkt und das Zentrum mit Rathaus und Kathedrale. Nachmittags Rückflug von Funchal via Lissabon nach München mit Ankunft gegen 23 h. Anschließend Fahrt in unser Zwischenübernachtungshotel in Flughafennähe München und am nächsten Morgen nach dem Frühstücksbuffet Busrückfahrt nach Sachsen.

Inklusivleistungen ✔✔   Linienflug München - Lissabon - Funchal und zurück inklusive Freigepäckstück 20 kg ✔✔   Transferfahrt Sachsen - München Flughafen und zurück ✔✔   Transferfahrt Flughafen Lissabon - Hotel und zurück ✔✔   Transferfahrt Flughafen Funchal - Hotel und zurück ✔✔   Stadtbesichtigung Lissabon und Funchal mit Spezialführer & Bus ✔✔   1 Übernachtung mit Halbpension im zentrumsnahen Hotel**** in Lissabon ✔✔   1 Rückreiseübernachtung München mit Frühstücksbuffet ✔✔   6 Übernachtungen im Hotel Roca Mar**** auf Madeira ✔✔   Halbpension auf Madeira mit Frühstück und Abendessen ✔✔   Hotel-Welcomedrink & Abschiedsgetränk ✔✔   Hotelpendelbus nach Funchal werktags ✔✔   Benutzung des Fitnessraumes, Sauna und Jacuzzi (z.T. Nachbarhotel) ✔✔   Tragetasche mit Flugnackenpolster und Informationsmaterial pro Zimmer ✔✔   Reisebegleitung Dietrich Touristik bei gen. Teilnehmeranzahl ✔✔   Flughafensteuern (im Wert von € 160,–), Sicherheitsgebühren und Kerosinzuschlag (Stand 9/13) ✔✔   Erinnerungsurkunde mit Gruppenfoto ✔✔   Sicherungsschein des Reiseveranstalters In & Out Fachtouristik GmbH

14. - 22. Juni

9 Tage

Frühbucherpreis bis 28.02. € 1.179.Normalpreis ab 1.3.2014 € 1.199,– Einzelzimmerzuschlag € 185,– Meerblick-Zimmer Madeira p.P. € 47,– Hinweise: Eintritte bei Ausflügen nicht inklusive, sofern nicht angegeben. Allfälliger Zuschlag bei Minderbeteiligung (min. 25 Pers.) sowie Erhöhung der Flughafensteuern/Gebühren vorbehalten. Personalausweis notwendig. Wir empfehlen den Abschluss einer Storno- und Krankenversicherung. Flugreiseveranstalter: In & Out Fachtouristik GmbH.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Insel Mallorca Frühlings- & Herbsturlaub

8 ½ Tage begleitete Urlaubsflugreise mit Hallenbadhotel inklusive Halbpension und 3 Entdeckungsausflüge Hotel Valentin Reina Paguera***+

Mediterranes Sonnenklima, kilometerlange Sandstrände, Gaumenfreuden und Entdeckungen - dies und mehr erwartet uns bei unserem Urlaubsflügen auf Mallorca. Kein Wunder, es ist die beliebteste Ferieninsel der Deutschen im westlichen Mittelmeer. Wir erleben die bunte Blütenpracht im Frühjahr und angenehmes Herbstklima um die 18° C und weichen so dem deutschen Schmuddelwetter aus. Wir haben für alles vorgesorgt: Begleitung, Flughafentransfer und Ausflugspaket vor Ort. Mallorca erwartet uns, in nur 2 Flugstunden sind wir dort!

Mallorca, die bezaubernde Königin der Vielfalt

Mallorca gilt als die beliebteste aller Mittelmeerinseln und bietet eine einmalige landschaftliche Vielfalt, die Sie mit unseren Ausflügen kennen lernen. Ausgehend von unserem beliebten Urlaubsstandort Paguera am Sandstrand der Südwestküste bietet die Insel unglaubliche Schönheiten: Verträumte, einsame Buchten, die Berge des Tramuntana-Gebirges, jede Menge Unterhaltungsmöglichkeiten, gotische Baudenkmäler, Fincas im Landesinneren, kulturelle Kleinode und Schäfer mit Herden finden wir genauso wie elegante Palmenpromenaden.

Elegantes, ruhiges und persönliches AmbienteHotel, mitten im Herzen von Paguera und nur ca. 150 m vom Strand entfernt, gelegen. Gehobene Ausstattung mit mehreren Lifts, elegante Empfangshalle, Bar, gratis WLAN im öffentl. Bereich, Hallenbad mit Whirlpool, 2 Außen-Swimmingpools mit Sonnenterrasse. Unterhaltung: Abendshows, Live-Musik sowie Fitnessraum und Tischtennis, gegen Gebühr: Sauna und Solarium. Komfortzimmer mit Balkon, Bad oder DU/WC, Haartrockner, Direktwahltelefon, Sat-Fernseher, Miet-Safe und Miet-Minibar, Heizung/Klimaanl.

● Hotel Valentin Reina Paguera***+

Inkludiertes Ausflugsprogramm mit deutschsprechender Reiseleitung:

• Halbtagesausflug „Inselhauptstadt Palma“ mit Altstadtbummel, Kirche „La Seu“ und Kloster San Francisco sowie Besuch der ältesten Schokoladenstube Mallorcas. • Halbtagesausflug „Kulinarisches Mallorca“ mit Besuch von Bauern-, Gewürz- und Lebensmittelmarkt, sowie Herstellungsbetrieb der typischen Wurstsorte „Sobrasada“ mit Verkostung. • Insel-Panoramafahrt zum Kloster Santa Magdalena mit Aussichtsterrasse und Weinprobe. Am Rückweg Besuch einer Aloe-Vera-Farm mit Hintergrundinformation über die Heil- und Schönheitspflanze, Einkaufsmöglichkeit (Ganztagesausflug).

INKLUSIVleistungen ✔✔   Charterflugreise München - Mallorca & zurück mit TUIfly inkl. 1 Gepäckstück bis 20 kg ✔✔   Wochenaufenthalt im Hotel Valentin Reina Paguera ***+ in Komfortzimmern mit Balkon ✔✔   Halbpension mit Frühstücksbuffet und 3-Gang-Abendessen oder -Buffet ✔✔   Hotelunterhaltung und Hallenbad ✔✔   1 x Anreiseübernachtung Flughafennähe München ✔✔   Bustransfer Mallorca Flughafen - Hotel und zurück ✔✔   Bustransfer Sachsen - Flughafen München und zurück ✔✔   Inklusivausflugspaket mit 2 Halbtagesund 1 Ganztagesausflug ✔✔   Dietrich Reisebegleitung bei gen. Teilnahme ✔✔   Standortreiseleitung im Hotel (Sprechzeiten) und bei Ausflügen ✔✔   Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren und Kerosinzuschlag (Stand Aug 13) ✔✔   Tragetasche mit kleinem Bordservice, Infobroschüren, Minireiseführer pro Zimmer ✔✔   Sicherungsschein SR pro Buchung ✔✔   Erinnerungsurkunde mit Gruppenfoto

27. Feb. - 7. März 8 ½ Tage € 899,30. Okt. - 7. Nov. 8 ½ Tage € 899,Einzelzimmerzuschlag € 119,Hinweise: Die deutsche TUIfly behält sich Änderungen des Flug-Gruppenpreises und Flugzeiten vor (vorgesehen Hinflug zeitig morgens, Rückflug am Spätnachmittag). Stornoversicherung wegen gesonderter Rücktrittsbedingungen empfohlen, Reisepass oder Personalausweis erforderlich. Veranstalter Service Reisen Giessen

12 Tage Herbsturlaub-Flugreise Insel Kreta ● Hotel Mediterraneo****

Hotel Mediterraneo**** Hersonissos

Das oberhalb der Küstenstraße in Hanglage gelegene Hotel-Villenkomplex bietet einen wunderschönen Panorama-Ausblick. Das Hersonissos-Ortszentrum liegt etwa 1 km vom Hotel entfernt und bietet zahlreiche Einkaufs- & Unterhaltungsmöglichkeiten. Am etwa 350 m nahegelegenen Strand werden alle Arten von Wassersport, Strandliegen & Schirme sowie Erfrischungen gegen Gebühr angeboten. Das Hotel verfügt über: Hauptrestaurant mit Meer- und Poolblick für Frühstücks- und Abendessenbuffet, „à la carte“-Pool-Snack-Bar und Cocktailund Getränkebar, Fitnessraum, Spielzimmer (Billard, Tischtennis/Hockey/Fußball, Video Spiele, Darts), Internet-Café, Satellit TV Ecke. Großes Schwimmbecken mit kostenfreien Sonnenliegen und Schirmen. Alle 145 Zimmer verfügen über Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, SAT-TV mit Musikkanal und Haartrockner, teilw. direkter Meerblick. Verpflegung: Frühstück und Abendessen als Buffet, beim Abendessen sind Mineralwasser, Soft Drinks, Hauswein und Bier inklusive. http://www.mediterraneohotel.gr/de.aspx

1. Tag: Sachsen - München - Flug Heraklion/Kreta Komfortbusreise von Sachsen zum Flughafen München. Mittagsflug mit Tuifly nach Heraklion mit Transferfahrt nach Hersonissos. Bezug unseres Standorthotels Mediterraneo ****. Willkommensdrink, Halbpension. 2. - 11. Tag: S trandurlaub Hersonissos mit Ausflugsmöglichkeiten Urlaubsaufenthalt bei bester Halbpension in Buffetform. Beim Abendessen sind Mineralwasser, Soft Drinks, Hauswein und Bier inklusive. Möglichkeit zu interessanten Insel-Entdeckungsausflügen. 12. Tag: Heraklion/Kreta - Sachsen Frühstücksbuffet und Vormittagsfreizeit im Hotel. Mittags Flughafen Transfer und Nachmittagsrückflug nach München. Nach Ankunft um 18.30 h Busrückfahrt nach Sachsen mit Mitternachtsankunft.

Vorbuchbares Fakultativ-Ausflugspaket:

• Ganztags-Ausflug Heraklion, Knossos, Archanes, Peza, Thrapsano • Ganztags-Ausflug Lassithi-Hochebene - Diktihöhle - Aghios Nikolaos • Ganztags-Ausflug Gortys - Phästos - Matala Ausflugspaketpreis mit allen 3 Ausflügen inklusive Bus und Spezialreiseleitung € 132,Eintrittsgelder Vorort ca. € 24,- p. P. extra, Ausflugs Mindestbeteiligung 20 Personen. Detailbeschreibung für die Ausflüge liegt im Büro auf, bitte anfordern 0371 815810

INKLUSIVleistungen ✔✔   Charterflugreise München - Heraklion/Kreta u. ret. mit TUI Fly mit 20 kg Fluggepäck ✔✔   Bustransfer Sachsen - Flughafen München und zurück ✔✔   Bustransfer Heraklion Flughafen - Hotel und zurück ✔✔   11 Übernachtungen im Hotel Mediterraneo **** in Hersonissos in Zimmern mit Balkon oder Terrasse ✔✔   Halbpension mit Frühstücks- & Abendbuffet ✔✔   Getränke beim Abendessen: Mineral­ wasser, Soft Drinks, Hauswein, Bier ✔✔   Begrüßungsgetränk ✔✔   Dietrich Reisebegleitung bei gen. Teilnahme ✔✔   Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren und Kerosinzuschlag (Stand Dez. 13) ✔✔   Tragetasche mit Flugnackenpolster, kleinem Reiseführer pro Zimmer ✔✔   Veranstalter Sicherungsschein In&Out Touristik ✔✔   Erinnerungsurkunde mit Gruppenfoto ✔✔   Frühbucherermäßigung bis 30.6.14

15. - 26. Okt Frühbucherpreis € 899,Normalpreis ab 1.7.14 € 939,Einzelzimmerzuschlag € 119,-, Reisepass Hinweise: Tuifly behält sich Änderungen des Flugpreises, Flugzeiten und Flughafengebühren vor. Empfehlung: Abschluss einer Storno- und Krankenversicherung, Flugreiseveranstalter Grimm In-Out Wetzlar.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

51


Naturinsel Irland & Bretagne Frankreich Rundreise-Arrangement mit prachtvollen Impressionen von der Grünen Insel & den wildromantischen Küstenlandschaften Westeuropas. Zusatzattraktion „Mont St. Michel - Wunder des Abendlandes“

Herrliche Sommer-Ferienzeit!

Irland erlebt man wie eine starke Persönlichkeit mit unverwechselbarem Charakter. Ein Land, das nach Erde riecht und Meer, nach Gras und Torffeuer. Ein Land voller Festungen, Klöster, Rundtürme und Hochkreuze. Wir zeigen Ihnen, wo Westeuropa am schönsten ist: wildromantische Küstenformationen, malerische Klippen und Impressionen vom westlichsten Zipfel Europas. Unsere einzigartige Rundreisekombination führt auch durch die beeindruckende französische Nordhalbinsel Bretagne und beinhaltet die Rückfahrtroute quer durch England und Holland. Naturfreunde werden unzählige Reiseeindrücke von der prachtvollen Landschaftsvielfalt mit nach Hause nehmen. Ein zusätzliches Plus für Sie ist unser Reisetermin im Juli zur begehrten Sommerzeit! 1. Tag: Sachsen - Reims/Champagne Abfahrt Chemnitz 4 h mit weiteren Zusteigestellen geht es quer durch Deutschland (allenfalls Umstieg) und in angenehmen Etappen nach Frankreich. Nachmittags kommen wir in das hügelige Weinanbaugebiet der Champagne. Etappenziel ist Reims mit seiner weltberühmten Kathedrale. Hotelbezug und Halbpension. 2. Tag: Champagne – Mont St. Michel Nach dem Frühstück Weiterfahrt in die Normandie nach Rouen mit kurzem Altstadtbummel durch die Fachwerk-Gassen und zur berühmten Kathedrale. Anschließend geht es durch die herrliche, abwechslungsreiche Landschaft der Calvados. Am späten Nachmittag geführter Besuch des Weltkulturerbes „Mont St. Michel“ - das Wunder des Abendlandes, auf einem Felsen im Meer mit 7 Jahrhunderten Geschichte! Anschließend Bezug des Etappenhotels nahe Mont St. Michel, Halbpension. 3. Tag: Bretagne - St. Malo - Einschiffung Irland Nach dem Frühstück l Dietrich-Bus in St. Malo geht es entlang der wildromantischen Küste mit dem bizarren Cap Pointe du Grouin in die Kosarenstadt S. Malo mit historischem Stadtkern und Festungsanlagen. Über St. Brieuc erreichen wir am Nachmittag Roscoff und gehen an Bord unserer irischen Fähre. Kabinenbezug, Abendessen und Bordübernachtung.

52

lD ietrich-Gruppe in Irland 2012

4. Tag: Seereise Irland - Killarney Angenehme Seereise mit Bordfrühstück und Vormittagsfreizeit am Schiff. Mittags erreichen wir Rosslare und starten zur „Grünen Inselentdeckung“ entlang der Südküste. Über die alte normannische Stadt Wexford und Waterford erreichen wir Youghal, wo der Film „MOBY DICK“ gedreht wurde. Über Cork kommen wir in den reizvollen Ferienort Killarney, wo sich unser Standorthotel für die nächsten 4 Nächte befindet. Halbpension. 5. Tag: Panoramaausflug „Ring of Kerry“ Nach dem irischen Frühstück unvergesslicher Landschaftsausflug auf die Halbinsel Iveragh mit „Ring of Kerry“ eine der schönsten Küstenaussichtsstraßen der Welt! Wir fahren vorbei an Glenbeigh und Waterville, wo wir bizarre Klippen, üppige Golfstromvegetation und traumhafte Ausblicke erleben. Höhepunkt ist der Halt auf der Fahrt nach „Ladys View“. Nachmittags Abstecher zum Herrenhaus „Muckross House“, malerisch in einem weitläufigen Park gelegen. Halbpension in unserem Standorthotel. 6. Tag: Freizeit Killarney Frühstück und ganztags Freizeit mit Aufenthalt, Stehtag für unseren Bus. Für Interessierte bieten wir eine Pferdewagenfahrt in den Killarney Nationalpark an mit einem der ältesten noch verbliebenen Eichenwälder Irlands. Hier findet man zahlreiche Blühpflanzen, wie Erdbeer- und Rhododendron-Sträucher. Am Abend empfehlen wir, als Abschluss ein typisches Pub mit Folkmusikunterhaltung zu besuchen. Halbpension in Killarney. 7. Tag: Halbinsel Dingle - Historisches Irland Frühstück, Inklusivrundfahrt auf der Halbinsel Dingle, es ist ein Ausflug in die Vergangenheit. Wir sehen Baudenkmäler wie das alte Gebetshaus des Gallarius, Ogham Steine oder Bienenkorbhütten. In dieser herrlichen Landschaft wird teils noch gälisch gesprochen. Wir feiern bei einem Glas Sekt das westliche Ende der Welt! Hier wurde der Film „Ryan’s Tochter“ gedreht, das Schulhaus steht noch heute. Bei unserer Küstenfahrt genießen wir unvergessliche Ausblicke auf das Meer. Halbpension Killarney.

8. Tag: Irland’s Akropolis - Dublin Nach dem Frühstück starten wir über Mallow zur Festung Cahir Castle und erreichen danach den „Rock of Cashel“ - auch „Irland’s Akropolis“ genannt. Weiterfahrt durch das südliche grüne Inselinnere und die Wicklow Mountains in die Hauptstadt Dublin. Stadtrundfahrt mit Sehenswürdigkeiten wie z.B. St. Patricks Cathedral und das Trinity College, Halbpension lD ublin am Stadtrand von Dublin. 9. Tag: Irland - England - Hull/Einschiffung Sehr zeitiges Frühstück, danach heißt es von Irland Abschied nehmen, um zur etwa 2 Stunden Tagesseefahrt nach England aufzubrechen. Nach der Ankunft fahren wir von Holyhead durch Mittelengland, vorbei an Manchester und Leeds, nach Hull an der Ostküste. Hier legt unser Fährschiff nach Holland ab und wir genießen angenehmes Bordleben. Schiffsabendessen und Kabinenübernachtung (Betten übereinander). 10. Tag: Holland - Sachsen Wir stärken uns nochmals beim Frühstücksbuffet und erreichen gegen 8 Uhr morgens Rotterdam in Holland. Danach geht es in angenehmen Etappen durch Deutschland und über Eisenach zurück nach Sachsen.

Inklusivleistungen ✔✔   Komfortbus-Rundreise ab Sachsen nach Irland & Bretagne ✔✔   1 x Halbpension in Reims/Frankreich ✔✔   1 x Halbpension im Raum Mont St. Michel/ Frankreich ✔✔   4 x Halbpension in gutem Standorthotel in Killarney/Irland ✔✔   1 x Halbpension im Raum Dublin ✔✔   Seepassage Frankreich - Irland (Nachtfähre) ✔✔   Tages-Seepassage Irland - England ✔✔   Seepassage Hull/England - Rotterdam (Nachtfähre) ✔✔   2 x Bordübernachtung in Zweibett-Innenkabinen Du/WC bei Nachtüberfahrten (Betten übereinander) ✔✔   2 x großes Bordfrühstück am Schiff ✔✔   2 x Abendessen an Bord ✔✔   Irland Panoramaausflug „Ring of Kerry“ ✔✔   Rundfahrt auf Halbinsel Dingle ✔✔   Stadtrundfahrt Dublin ✔✔   Ausflug zum Mont St. Michel mit Führung und Besichtigung ✔✔   Zusatzbesuch Reims/Champagne und St. Malo/Bretagne ✔✔   Sektumtrunk am westlichen Ende der Welt ✔✔   Dietrich Tragetasche mit Informationsmaterial pro Buchung ✔✔   Willkommens- und Abschiedsgetränk ✔✔   Gruppenfoto & Irland-Teilnahmeurkunde ✔✔   Kleines Damen-Abschiedsgeschenk ✔✔   Hafen- und Kurtaxen, Reiseleitung und Bordservice

23. Juli - 1. Aug. 10 Tage Ferien € 1.159,Einzelzimmerzuschlag Hotels € 249,- / Schiff € 79,Gültiger Reisepass o. Personalausweis erforderlich. Zuschlag Außenkabine p.P. € 29,Nicht angeführte Eintritte sind vor Ort zu bezahlen. Schiffsreise mit gesonderten Stornobedingungen.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Rosamunde Pilcher’s Cornwall & London

10 Tage Sommerreise nach Südengland mit Standorthotel an der Cornwallküste Höhepunkte: Land‘s End - Dartmoor Nationalpark - Minack Theatre - Tintagel - Stonehenge ● Land´s End

©Paul Watts/VisitCornwall

● French Garden

6. Tag: Erholung am Meer / Newquay Der ganze Tag bietet Erholung und Freizeit im beliebten Badeort am Meer. Gelegenheit zu Spaziergängen, Shopping oder Baden, Halbpension. 7. Tag: Tintagel - Clovelly - Bristol Nach dem Frühstück geht es nach Tintagel mit seiner spektakulären Burgruine von König Artus hoch über dem Meer. Nächste Station ist Clovelly, ein denkmalgeschützter Fischerort, der fast senkrecht ins Meer abfällt. Hier laden wir zu einer englischen Teepause ein und gönnen uns „Cream tea“ mit typischem Gebäck. Am Nachmittag fahren wir über Bideford zum nächsten Übernachtungsziel, der ehemaligen Hauptstadt der Grafschaft Avon nach Bristol. Abendessen / Übernachtung am Stadtrand. 8. Tag: Bristol - Bath - Stonehenge - Dover Frühstück, danach geht es ostwärts in Richtung Kanalküste. Unterwegs besichtigen wir Bath mit seinen römischen Bädern und als Abschluss den sagenumwobenen Steinkreis von Stonehenge. Bis heute ist es nicht geklärt, wie es den Menschen vor 5000 Jahren gelungen ist, diese schweren Megalithsteine zu platzieren. Etappenziel ist unser Hotel in Dover, Halbpension. l Stonehenge

Die bezaubernde Welt der Rosamunde Pilcher vereint mit Südenglands großartigen Höhepunkten. Unsere Rundreise zeigt die eigenwillige Naturschönheit Südenglands mit seinen abwechslungsreichen Küstenformationen, von Kreidefelsen über bizarre Steilküsten bis zu den sanften Sandstränden. Jahrtausende alte Kulturen mit alten Burgen und Schlössern, historisch mythische Schauplätze rund um die Sage des König Artus, Gartenkunst und Parks, romantische Originalschauplätze rund um die Filmserie der Rosamunde Pilcher. Ein Kurzbesuch in der britischen Weltstadt London sowie angenehme Tagesetappen durch Nordfrankreich runden das niveauvolle Arrangement ab. 1. und 2. Tag: Sachsen - Frankreich - London Abfahrt Chemnitz 5.00 h mit weiteren Zusteigestellen, geht es durch Deutschland über Saarbrücken nach Frankreich. Über das Weinanbaugebiet der Champagne erreichen wir unser Etappenziel im Raum Reims. Abendessen und Zwischenübernachtung. Am nächsten Morgen nach dem Frühstück Weiterfahrt durch Nordfrankreich an die Kanalküste nach Calais mit anschließender Fährüberfahrt von Frankreich nach Dover/England (ca. 90 min). Nach Ankunft auf der Britischen Insel werden wir von den weißen Kreidefelsen begrüßt und fahren an den Stadtrand von London. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag: London Besichtigung - Südküste Nach dem Frühstück besuchen wir die Weltmetropole London. Inkludierte Stadtrundfahrt mit Spezialführer, wo uns die wichtigsten Sehenswürdigkeiten gezeigt werden, wie etwa Tower, Tower Bridge, Buckingham Palace, Westminster Abbey, Big Ben, Parlament uvm. Am frühen Nachmittag geht es an die Südküste nach Portsmouth, der Hafenstadt mit prachtvollen historischen Fregatten. Abendessen und Übernachtung.

● Dietrich-Gruppe vor Lanhydrock

4. Tag: Exeter - Dartmoor - Cornwall Frühstück und Weiterfahrt über Exeter mit kurzem Besuch der Kathedrale sowie Spaziergang durch die Innenstadt mit ihren mittelalterlichen Häusern. Anschließend geht es durchs Landesinnere mit Durchquerung des Dartmoor­ Nationalparks, der einige Erinnerungen an Sherlock Holmes wachruft. Bizarre, aus Moor und Heidelandschaft aufragende Granitfelsen, Hügelgräber und Druidensteine, verschlafen wirkende Dörfer eines vergangenen Jahrhunderts, Torfmoor und Heidekraut werden uns begegnen. Zum Tagesabschluss besuchen wir die elegante Parkanlage von Lanhydrock. Bezug unseres Standorthotels für die nächsten 3 Übernachtungen in Newquay am Meer. Abendessen/ Übernachtung.

l Big Ben

5. Tag: Ausflug Land‘s End Der heutige Ausflugstag führt zunächst nach Marazion mit prächtigen Ausblicken auf St. Michaels Mount mit mächtiger Burganlage, inmitten der Bucht auf einem Granitfelsen gelegen. Anschließend besuchen wir Minack Theatre (Eintritt extra), ein Freilufttheater mit grandiosem Meerblick. Nach einem Rundgang fahren wir weiter nach Land‘s End, dem südwestlichsten Punkt und einer der schönsten Küsten Englands. Nachmittags besuchen wir noch St. Ives, das Fischerdorf, welches heute viele Künstler für sich entdeckt haben. Halbpension im Standorthotel.

9. -10. Tag: England - Luxemburg - Sachsen Frühstück im Hotel, danach Fährüberfahrt nach Calais/Frankreich. In angenehmen Etappen fahren wir in den Raum Luxemburg mit Abendessen und Zwischenübernachtung in Luxemburg nahe der historischen Altstadt. Ausgeruht geht es am letzten Tag mit allfälligem Unterwegsumstieg zurück nach Deutschland.

INKLUSIVLEISTUNGEN ✔✔   Komfortbus-Rundreise Sachsen Cornwall und zurück ✔✔   9 Übernachtungen in guten Hotels in Reims, Stadtrand London, Portsmouth, Newquay, Bristol, Dover, Luxemburg ✔✔   Halbpension mit erweitertem Frühstück und Abendessen in den Hotels ✔✔   Schiffspassage Calais - Dover - Calais ✔✔   geführte Stadtbesichtigung in London ✔✔   Cream tea & typisches Gebäck ✔✔   Sektumtrunk am Land’s End ✔✔   alle Ausflüge und Besichtigungen, jedoch ohne Eintritte ✔✔   Begrüßungs- & Verabschiedungsgetränk ✔✔   Tragetasche mit Prospekten, Stadtplänen Großbritannien und Frankreich ✔✔   Reiseleitung und Bordservice ✔✔   Erinnerungsdiplom mit Gruppenfoto ✔✔   Kleines Damen-Abschiedsgeschenk ✔✔   Kurtaxe, Einschiffungsgebühren, Steuern

1. - 10. August 10 Tage

€ 1.099,-

Einzelzimmerzuschlag € 249,- gültiger Reisepass Hinweise: Niveauabweichungen bei englischem Hotelstandard möglich. Bei Kursschwankungen allfällige Preisanpassung vorbehalten.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

53


Königsstädte St. Petersburg & Stockholm

10 Tage mit Bus & Schiff zu den prächtigen Ostseeperlen in Russland, Schweden und Finnland 8. Tag: Stockholm Entdeckungstag Bordfrühstück, wir laufen zeitig morgens in Stockholm, der schwedischen Hauptstadt ein, die inmitten einer inselreichen Schärenlandschaft liegt. Anschließend etwa 3 stündige Stadtrundfahrt mit Spezialführer und wir sehen u.a. das Königliche Schloss, Riddarhus und die Riddarholm Kirche. Nachmittagsfreizeit in Stockholm, Halbpension im Scandic Hotel am Stockholmer Stadtrand (Eintritte vorort extra). 9. Tag: Stockholm - Göteborg - Seereise Kiel Frühstücksbuffet und Fahrt an Södertälje vorbei nach Mariefred mit Möglichkeit zur Besichtigung des Schlosses Gripsholm. Durch das Mälarengebiet kommen wir dann nach Eskilstuna und Örebro. Im Fährhafen von Göteborg verlassen wir das Land der Kraniche mit dem Komfortschiff um 18.45 h. Großes skandinavisches Schlemmerbuffet, wir genießen zum Reiseabschluss noch einen Bordabend mit all seinen Annehmlichkeiten, Kabinenübernachtung.

● Bernsteinzimmer

VISAFREI nach Russland

● Isaak Kathedrale

Unsere außergewöhnliche Bus/Schiffskombination bietet ein erlebnisreiches Entdeckungsprogramm auf faszinierender Route durch 4 Länder mit Norddeutschland, Schweden, Finnland bis nach Russland. Wir erleben dabei die prachtvollen Schönheiten und Sehenswürdigkeiten Skandinaviens und entdecken mit einem Spezialführer den Glanz und Prunk der russischen Zarendynastie in St. Petersburg. Eine Traumreise durch eine außergewöhnliche Kulturlandschaft, und mit unvergesslichen nordischen Naturimpressionen. Da wir mit der russischen Fähre einreisen, entfallen die komplizierten und zeitraubenden Visa- & Grenzformalitäten. 1. Tag: Sachsen - Kiel, Seereise Schweden Abfahrt 5.45 h ab Chemnitz, es geht in angenehmen Etappen über Magdeburg und Hamburg nach Kiel. Kurzer Stadtrundgang und Einschiffung auf das Stena - Komfortschiff. Gegen 18.45 h laufen wir nach Schweden aus und stärken uns am köstlichen skandinavischen Buffet, Kabinenübernachtung (Betten übereinander). 2. Tag: Göteborg - Stockholm, Seereise Skandinavisches Frühstücksbuffet an Bord und eiterfahrt von Göteborg entlang des Vänernsee in Richtung Stockholm. Dabei entdecken wir die unberührte nordische Natur. In der schwedischen Hauptstadt angekommen, gibt es noch etwas Bummelfreizeit in der Altstadt. Abends verlassen wir Schweden mit einem modernen Fährschiff nach Turku/Finnland. Abendbuffet & Kabinenübernachtung. 3. Tag: Turku - Helsinki - St. Petersburg Bordfrühstück, Morgenankunft in Turku/Finnland und Weiterfahrt in die Hauptstadt Helsinki. Etwa 2-stündige Stadtrundfahrt mit Spezialführer zu den Sehenswürdigkeiten wie Felsenkirche, Domkirche und der orthodoxen Uspenski-Kathedrale. Nachmittags Bummelfreizeit und gegen 17 h Einschiffung auf die Princess Maria. Unser Bus bleibt in Helsinki. Bordabendessen und Kabinenübernachtung. ● Helsinki

54

4. Tag: St. Petersburg Stadtbesichtigung Bordfrühstück und Ankunft gegen 9.30 h. Hier werden wir von unserem Spezial-Reiseleiter empfangen und beginnen mit unserem inkludierten Petersburg Besichtigungsprogramm. Wir entdecken dabei den Schlossplatz, Dekabristenplatz, die Peter-Paul-Festung und die Auferstehungskirche. Am frühen Nachmittag beziehen wir unser Viersternehotel in St. Petersburg für die nächsten 3 Nächte. Nachmittags besteht die Möglichkeit, mit unserem Spezialführer die Eremitage zu besichtigen (Eintritt vorort). Es ist Russlands größtes und berühmtestes Museum im Winterpalast der ehemaligen Zaren mit über 2,5 Millionen Kultur- und Kunstdenkmälern, Halbpension im Hotel. 5. Tag: Freizeit St. Petersburg Frühstücksbuffet, danach steht uns der ganze Tag in der Zarenmetropole zur freien Verfügung. Unser russischer Reiseleiter unternimmt gerne mit unseren interessierten Gästen eine U-Bahn Fahrt, um die prachtvollen Stationen zu bestaunen. Wir empfehlen einen Innenstadtbesuch mit einem der vielen Museen, einen Shoppingbummel durch die Einkaufsstraßen uvm. Halbpension im Hotel. 6. Tag: Zarenresidenzen & Seereise Finnland Nach dem Frühstücksbuffet Busabreise und Inklusivausflug zu den Zarenresidenzen, wo wir all den Pomp und die Pracht der Zaren kennenlernen. Zunächst besuchen wir die berühmte Isaak Kathedrale (Eintritt extra). Danach geht es nach Puschkin, eine der prachtvollsten Zarenresidenzen und besuchen den wunderschönen Katharinen-Palast. Beim Rundgang sehen wir natürlich auch das legendäre Bernsteinzimmer (Eintritt extra). Nachmittags heißt es dann Do Swidanja Russland und wir fahren zum Fährhafen, wo wir wieder an Bord der russischen Princess Maria gehen. Bordabendessen und Kabinenübernachtung, unser Schiff läuft gegen 19 h nach Finnland aus. 7. Tag: Helsinki- Turku - Stockholm Bordfrühstück, gegen Aufpreis ist auch russisches Deluxefrühstück mit Kaviar und Sekt möglich. Gegen 9 h laufen wir in Helsinki ein. Möglichkeit zu einer fakultativen Schärenrundfahrt mit dem Boot oder Bummelfreizeit. Anschließend fahren wir etwa 170 km nach Turku, die vergangene Kulturhauptstadt mit reizvollem, historischen Stadtkern. Nachmittags Bummelfreizeit und wir gehen gegen 18 h an Bord unserer Komfortfähre zur Überfahrt nach Stockholm. Buffetabendessen und Kabinenübernachtung.

10. Tag: Kiel – Heimreise Sachsen Skandinavisches Frühstücksbuffet und Schiffsankunft in Kiel um 9.15 h. Von hier aus fahren wir in angenehmen Etappen über Magdeburg zurück nach Sachsen, wo wir mit einem Umtrunk verabschiedet werden.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise ab Sachsen nach Helsinki und in St. Petersburg gem. Programm ✔✔   3 x Übernachtung in sehr guten Hotels mit Frühstücksbuffet ✔✔   3 x Menü-Abendessen oder Buffets in Schweden/Russland (HP) ✔✔   6 x Schlemmerbuffets auf den Schiffen ✔✔   Seereise Kiel - Göteborg – Kiel inklusive Bordfrühstück ✔✔   Seereise Schweden - Finnland - Schweden inklusive Bordfrühstück ✔✔   6 x Bordübernachtung in Doppelkabinen Du/WC innen ✔✔   Spezialreiseleitung in Russland ✔✔   Geführte Stadtbesichtigungen in St. Petersburg, Helsinki, Stockholm ✔✔   Besichtigungseintritt Peter & Paul Festung ✔✔   Kulturhauptstadt Turku/Finnland ✔✔   Ausflug Puschkin (ohne Eintritt) ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsgetränk ✔✔   Erinnerungsurkunde „Zarendiplom“ mit Gruppenfoto ✔✔   Dietrich Tragetasche mit Karten, Stadtplänen, Broschüren & Reiseführer ✔✔   Kurtaxen & Schiffsgebühren ✔✔   Busreiseleitung & Bordservice

14. - 23. Mai 10 Tage € 1.349,30. Aug. - 8. Sept. 10 Tage € 1.335,Einzelzimmerzuschlag Hotels € 110,Außenkabine p.P. + € 138,Hinweise: Mindestens 6 Monate gültiger Reisepass erforderlich. Ablaufänderungen vorbehalten, erhöhte Schiffs-Stornobedingungen, nicht angeführte Eintrittsgebühren extra

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Nordland-Rundreise Baltikum & Masuren

12 Tage Firstklass Entdeckungsreise durch 6 prachtvolle Länder mit außergewöhnlichen Inklusivattraktionen: Masuren Seenparadies - Vilnius/Litauen - Memel - Kurische Nehrung - Riga/ Lettland - Tallinn/Estland - Helsinki Preisgünstiger als 2009!

Helsinki Tallinn

Travemünde Posen

Klaipeda Nidden

Riga

Kaunas Vilnius Mragowo Thorn

Unsere Traumreise durch die baltischen Länder zeigt die bislang unentdeckten Schönheiten und Sehenswürdigkeiten dieser EULänder. Lassen Sie sich von uns durch eine einmalig alte Kulturlandschaft führen, verbunden mit unzähligen Naturentdeckungen und voll spannender Programminhalte. Eine empfehlenswerte Nord-Osteuroparundreise voll an Höhepunkten. Seniorenfreundlich und keineswegs anstrengend mit erholsamen Ruhetagen und bequemer Seerückreise. 1. Tag: Sachsen - Posen/Polen Abfahrt Chemnitz 6 h über Dresden und Frankfurt/Oder nach Polen. In angenehmen Etappen erreichen wir die alte Handelsstadt Posen mit reizvoller Innenstadt. Hotelbezug im Zentrumshotel in Posen, anschließend Stadtrundfahrt, HP. 2. Tag: Posen - Thorn - Masuren Nach dem Hotelfrühstück Weiterfahrt nach Ostpreußen in die Hauptstadt der Backsteingebäude, nach Thorn. Erlebnisreiche Stadtführung durchs historische Zentrum (Unesco-Weltkulturerbe). Anschließend geht es weiter ins Naturparadies der Masurischen Seenplatte, unserem Etappenziel für die nächsten 2 Nächte. Halbpension in Mragowo am See. 3. Tag: Höhepunkte der Masuren - Kahnfahrt Frühstücksbuffet, mit einem Spezialführer entdecken wir heute bei unserer Rundfahrt all die Schönheiten des Seenparadieses der Masuren. Alte Baumalleen, kleine beschauliche Dörfer und überall Seen. Erster heutiger Besuchshöhepunkt ist der Besuch des ehemaligen Hitler-Hauptquartiers, der Wolfsschanze (Eintritt inklusive). Anschließend geht es zum bekannten Fremdenverkehrsort Sensburg und wir fahren dann über verträumte Wege zur bezaubernden Wallfahrtskirche Heilige Linde. Nach dem Mittagessen in Kruttinnen unternehmen wir eine gestakste Kahnfahrt auf der Kruitynna, ein Eldorado für Natur- und Fotofreunde. Weiters besuchen wir den südlichen Teil der Masuren mit der Johannisburger Heide. Halbpension. 4. Tag: Kaunas/Litauen - Inselburg - Vilnius Nach dem Frühstück Weiterfahrt nach Litauen mit unserer ersten Station Kaunas. Geführter Rundgang durch die sehenswerte Altstadt mit Marktplatz, Burg und Kathedrale, das größte Gebäude Litauens. Auf der Weiterfahrt nach Vilnius besuchen wir die berühmte Wasserburg Trakai, prachtvoll umgeben von einer malerischen Seenplatte. Abends erreichen wir die Hauptstadt Vilnius mit Bezug unseres Zentrumhotels für die nächsten beiden Nächte, Halbpension.

5. Tag: Vilnius Besichtigung und Freizeit Nach dem Frühstück unternehmen wir mit unserem Spezialführer einen Altstadt-Spaziergang. Wir besichtigen den Weißen Dom, Glockenturm und die Universität. Tageshöhepunkt bildet ein Orgelkonzert in der Kasimirkirche. Nachmittags Freizeit zum Relaxen, Bummeln oder Besichtigungen „auf eigene Faust“. Halbpension (Stehtag für den Bus). 6. Tag: Vilnius - Klaipeda Nach dem Frühstück geht’s zunächst nach Rumsiskes mit Besuch des interessanten Freilichtmuseums. Weiterfahrt zum Kloster Pazaislis mit Führung. Anschließend kommen wir an die Küste nach Memel, dem heutigen Klaipeda mit Bezug unseres Firstklasshotels. Nach einer Relaxpause Altstadtrundgang und Besuch beim „Ännchen von Tharau Brunnen“. Halbpension. 7. Tag: Kurische Nehrung - Berg der Kreuze - Riga Frühstück, danach entdecken wir die natur belassene Dünenlandschaft der Kurischen Nehrung. Wir besuchen den romantischen Urlaubsort Nidden mit seinen malerischen Holzhäusern. Nachmittags Fährüberfahrt nach Memel und weiter über Schaulen zum berühmten Berg der Kreuze, eine beeindruckende Sehenswürdigkeit. Die Tagesetappe endet in der Hansestadt Riga, die Hauptstadt Lettlands. Bezug unseres zentralen Erstklasshotels für die nächsten 2 Nächte, HP. 8. Tag: Hansestadt Riga - Abendschifffahrt Frühstück, vormittags Stadtrundfahrt Riga mit Rundgang durch die prächtige Altstadt mit ihren beeindruckenden Hansehäusern und Jugendstilbauten. Danach besuchen wir den bekannten Rigaer Zentralmarkt mit Verkostung. Nachmittags Bummel- und Erholungsfreizeit. Abends erwartet uns eine gesellige Flussschifffahrt auf der Daugava. Halbpension. 9. Tag: Riga - Tallinn/Estland Frühstück, heute geht es entlang der Rigaer Bucht nach Estland und wir besuchen als erstes die 700 Jahre alte Stadt Pärnu. Wunderschönes Ostseebad mit 18 Parkanlagen, 35 km Alleen und schönen Villen. Durchs Landesinnere erreichen wir nach etwa 2 Stunden Tallinn (Reval), die Hauptstadt Estlands, dem kleinsten baltischen Land. Stadtführung durch das Unesco-Weltkulturerbe, denn die Innenstadt sieht aus wie vor 600 Jahren. Sehenswürdigkeiten: Dom, Domschloss und prächtiger Rathausplatz sowie Opernhaus. Halbpension im Erstklasshotel. l Trakai

10. Tag: Estland - Seereise Helsinki - Einschiffung Frühstück, Einschiffung zur Tagespassage nach Helsinki, wo wir mittags eintreffen. Geführte Stadtrundfahrt mit Dom, Senatsplatz, Hafen mit Eisbrechern, Sibeliusdenkmal und Tempelkirche. Danach Freizeitbummel, bevor wir abends zum Hafen Vuosaari fahren und auf das Komfortschiff „Finnlines“ einschiffen. Wir genießen ein leckeres Buffet, danach Unterhaltung mit Musik & Tanz. Kabinenübernachtung. 11. Tag: Erholung auf See - Travemünde - Potsdam Großes Brunch-Buffet, der ganze Tag steht unter dem Motto „Erholung auf See“. Wir genießen das Bordleben und lassen die unvergesslichen Reiseeindrücke am Sonnendeck Revue passieren. Abends stärken wir uns nochmals beim großen Buffetessen, bevor wir gegen 21 h in Travemünde einlaufen. Anschließend rasche Fahrt in den Raum Potsdam, späte Hotelübernachtung. 12. Tag: Potsdam - Sachsen Hotelfrühstück, danach Heimfahrt in angenehmen Etappen mit allfälligem Umstieg zurück nach Sachsen. Eine eindrucksvolle Erlebnisreise geht mittags zu Ende.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Nordland Rundreise gemäß Programm ✔✔   Übernachtung in sehr guten Hotels mit Frühstücksbuffet ✔✔   9 x Menü-Abendessen oder Buffets in den Hotels (HP) ✔✔   Flussschifffahrt Daugava ✔✔   Masurenkahnfahrt mit Mittagessen in Kruttinnen ✔✔   Tagesfähre Tallinn - Helsinki ✔✔   Seereise Helsinki - Travemünde ✔✔   Bordübernachtung in Doppelkabinen Du/WC ✔✔   Seereiseverpflegung mit 2 x Abendbuffet und 1 x Brunchbuffet (Frühstück & Mittagessen) inklusive Automatengetränke ✔✔   Begrüßungs- & Abschiedsgetränk ✔✔   kleines Damen Abschiedsgeschenk ✔✔   geführte Stadtbesichtigungen in Posen, Thorn, Kaunas, Vilnius, Riga, Tallinn, Klaipeda und Helsinki ✔✔   „Masurenrundfahrt“ mit Wolfsschanze ✔✔   Ausflug Kurische Nehrung und Fährüberfahrt inkl. Naturschutzgebühren ✔✔   Eintrittsgebühren Freilichtmuseum, Wasserburg, Orgelkonzert Vilnius, Kloster Pazaislis, Wolfsschanze ✔✔   Besuch Rigaer Zentralmark mit Verkostung ✔✔   zusätzliche Spezialreiseleitung im Baltikum (Dolmetsch) ✔✔   Dietrich Tragetasche mit Stadtplänen, kleinem Reiseführer und Broschüren p. Zi. ✔✔   Kurtaxen, Einschiffungsgebühren, Einreisegebühr Polen ✔✔   Sicherungsschein Service R. ✔✔   Reiseleitung & Spezialbordservice

18. - 29. August 12 Tage € 1.379,Einzelzimmerzuschlag Hotels € 295,- Einzelkabine i. € 92,Außenkabine 10qm p.P. € 31,Hinweise: EU- Reisepass/Personalausweis kein Visum, Ablaufänderungen, allfällige Treibstoffzuschläge vorbehalten, erhöhte Stornogebühren wegen Schiffsreise, Rücktrittsversicherung empfohlen.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

55


Erlebnis Mitternachtssonne - Nordkap & Lofoten

14 Tage Firstklass Naturreise fürs Leben mit faszinierender Norwegenroute & Polar-Postschifffahrt Unsere „Reise des Jahres“ ist eine außergewöhnliche SkandinavienRundreise durch den nordischen Kontinent und wird von uns zum 31. Mal durchgeführt. Immer wieder wird uns bestätigt, dass es die schönste Route zum Nordkap ist: Norwegens Fjorde, Lappland, Inselwelt der Lofoten, Schwedens Naturlandschaft mit dem Glasreich, Finnlands Seen und Wälder, Helsinki und tausende Eindrücke... Wenn Sie am äußersten Punkt der norwegischen Insel Mageröya ankommen, stürzt eine 300 m hohe Steilklippe senkrecht hinab in das kristallklare Eismeer. Hier beginnt oder endet Europa - ganz wie man will. Eine deutlichere Markierung der nördlichsten Grenze Europas als das Nordkap ist kaum denkbar. Die Großartigkeit dieser eindrucksvollen Erlebnisreise im Naturland der Freiheit wird uns überwältigen. 1. Tag: Anreise - Kiel/Einschiffung Abfahrt 5 h ab Chemnitz über Magdeburg, vorbei an Hamburg in die Hafenstadt Kiel. Einschiffung auf das Komfortfährschiff nach Schweden. Skandinavisches Abendbuffet - Bordunterhaltung, Kabinenübernachtung (Betten übereinander). 2. Tag: Göteborg - Mora Frühstücksbuffet am Schiff und 9 Uhr Hafeneinfahrt durch die Schäreninseln in Schweden. Weiterfahrt zum Vänernsee in die schwedische Traditionslandschaft Dalarna mit ihrer unberührten Naturlandschaft. Über Rättvik gelangen wir nach Mora, Ziel des populären Wasalaufs, Halbpension im Mora Spa-Hotel. 3. Tag: Mora - Vilhelmina Frühstücksbuffet, Fahrt durch traumhafte Landschaften wie Härjedalen und Jämtland nach Östersund am sagenumwobenen Storsjön. Nachmittags geht es durch das wildromantische schwedische Lappland nach Vilhelmina. 1500 km südlich des Nordkaps geht bereits die Sonne nicht mehr unter, der Polarkreis rückt näher. Halbpension. 4. Tag: Vilhelmina - Rognan Frühstück, Morgens Fahrt entlang der „Blauen Straße“, vorbei an Tärnaby über die wildromantische Gebirgslandschaft nach Mo i Rana an der norwegischen Fjordküste. Am Nachmittag überschreiten wir den Polarkreis und fahren über eine einsame Hochebene zur Küste nach Rognan am Saltdals-fjord. Halbpension.

Durch ein altes Samengebiet kommen wir nach Alta mit Besichtigung der jahrtausendalten Felszeichnungen. Nachmittags erreichen wir über Skaidi und die Insel Kvalöya die nördlichste Stadt der Welt - Hammerfest, mit ihren Bergspitzen. Hier können wir die Abendstimmung im sanften Licht der Mitternachtssonne genießen, Halbpension. 8. Tag: Hammerfest - Postschifffahrt Nordkap Heute nähern wir uns dem Reisehöhepunkt. Frühstücksbuffet und erlebnisreiche, vierstündige Postschifffahrt von Hammerfest nach Honningsvag auf der Nordkapinsel Mageröya. Am Nachmittag Ankunft in unserem Nordkaphotel. Nach dem Abendessen Ausflug zur Nordkapklippe. Wir erreichen das Dach der Welt - vor uns liegt die unendliche Weite des Eismeeres, ein unvergessliches und atemberaubendes Erlebnis. Wir feiern gemeinsam mit Sekt und Sie erhalten Ihr Nordkap-Diplom. Besuch des Panoramakinos mit Vorführung der „Finnmark“. Übernachtung. 9. Tag: Nordkap - Saariselkä Frühstücksbuffet, danach geht es an den Porsangerfjord und auf der Rentierstraße zur nächsten Attraktion, dem Themenpark Sapmi. Hier erhalten wir einen Einblick in das Leben der Samen. Einladung zum lappländischen Mittagessen in einer originellen Torfhütte. Anschließend geht es über die finnische Grenze und wir folgen der Eismeerstraße zum Inarisee, Ivalo nach Saariselkä, HP.

● Svolvaer

● Dietrich-Gruppe am Nordkap

5. Tag: Rognan - Svolvaer / Lofoten Frühstück und Weiterreise durch die gigantische Fjord- und Fjellwelt Norwegens zu unserem Einschiffungshafen nach Bodö. Fährüberfahrt zur Südspitze des beeindruckenden Inselarchipels der Lofoten nach Moskenes. Hier erleben wir die gesamte Pracht der bizarren Inseln mit typischen Fischerdörfern entlang der Küste und erreichen Svolvaer. Halbpension. 6. Tag: Lofoten - Skibotn Frühstück, Fahrt über die Inseln und die Tunnelverbindung zurück zum Festland. Mittagsankunft in Narvik, dem größten Erzhafen Norwegens. Durch eine unberührte Naturlandschaft mit Wollgraswiesen geht es nach Skibotn, HP. 7. Tag: Skibotn - Hammerfest Frühstücksbuffet, Fahrt entlang der wildzerklüfteten Fjordküste in nördl. Richtung mit unvergesslichen Ausblicken auf die vorgelagerte Inselwelt.

56

10. Tag: Saariselkä - Oulu Frühstücksbuffet, Weiterfahrt mit Besuch der ältesten Holzkirche im finnischen Lappland und Überquerung des Polarkreises. Hier statten wir dem Polar-Weihnachtsmann einen Kurzbesuch ab. Nächste Station ist Rovaniemi und die Küste des Bottnischen Meerbusens. Die Tagesetappe endet in Oulu, mit gemütlichem Bummel durch das alte Marktviertel der weißen Stadt, Halbpension. 11. Tag: Oulu - Lahti - Helsinki Frühstücksbuffet, danach geht es durch das Seengebiet Mittelfinnlands und ausgedehnten Wäldern nach Jyväskylä. Anschließend fahren wir entlang der Ausläufer des Pärjennesee zum nordischen Sprungzentrum Lahti mit Besuch des Sportzentrums. Abends erreichen wir die finnische Hauptstadt Helsinki, Halbpension. 12. Tag: Helsinki - Einschiffung Frühstücksbuffet, danach geführte Stadtrundfahrt mit Dom, Senatsplatz, Sibeliusdenkmal und Tempelkirche.

Nachmittags Fre i ze i t b u m mel und Fahrt zum Hafen. Einschiffung auf unser Finnlines Fährschiff, das gegen 17 Uhr nach Travemünde ausläuft. Wir genießen den Abend in den Schiffsbars oder bei Musik, Abendessen und Bordübernachtung. 13. + 14. Tag: Ludwigslust - Sachsen Bordfrühstück, wir genießen den ganzen Tag bei „Erholung auf See“. Bei guter Vollpension an Bord kreuzen wir entlang der dänischen Küste und erreichen gegen 21 h Travemünde. Weiterfahrt bis etwa Mitternacht mit Zwischenübernachtung im Raum Ludwigslust. Ausgeruht geht es am nächsten Morgen mit allfälligem Umstieg zurück nach Sachsen (Mittagsankunft).

inklusivleistungen ✔✔   Rundreise mit Komfortbus gem. Programm inklusive Ausflüge ✔✔   Übernachtungen in guten Hotels ✔✔   Skandinavische Frühstückbuffets ✔✔   Abendessen-Menüs o. -Buffets in den Hotels ✔✔   alle Fährpassagen unterwegs ✔✔   Seepassage Kiel - Göteborg/Schweden mit Bordfrühstück ✔✔   Nordland Buffetessen am Schiff am 1. Tag mit Getränk ✔✔   Seereise mit Finnlines Finnland Travemünde mit Vollpension am See-Erholungstag ✔✔   Komfort-2-Bettkabinen mit DU/WC innen ✔✔   Zusatzprogramm „Lofoteninseln“ ✔✔   Ausflug Nordkapklippe inkl. Maut ✔✔   Eintrittsgeld Nordkap & Nordkaphalle ✔✔   Sektempfang am Nordkap ✔✔   Nordkapurkunde mit Erinnerungsfoto ✔✔   Postschiff-Seereise Hammerfest Honningsvag ✔✔   kleines Picknick unterwegs ✔✔   Eintritt Lapplandpark Sapmi ✔✔   lappländisches Mittagessen in Torfhütte ✔✔   Stadtrundfahrt Helsinki mit Stadtführer ✔✔   Dietrich-Tasche mit Infobroschüren, Karte & Stadtplänen ✔✔   Firstklass-Bordservice & Reiseleitung ✔✔   Haustürservice gratis bis 30 km ab Mittelbach ✔✔   Kurtaxen, Gebühren, Steuern ✔✔   Sicherungsschein Service Reisen

7.- 20. Juli 2014 14 Tage € 2.219,Zuschlag Außenkabine pro Person € 90,Zuschlag Einzelzimmer € 449,- Einzelkabine innen € 245,Finnlines Treibstoffzuschlag vorbehalten, Reisepass. Empfehlung: Abschluss Storno- & Krankenversicherung

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Westkanada - Rocky Mountains & Pazifik

11 Tage Rundreise mit spektakulären Naturerlebnissen und faszinierenden Metropolen Highlights: Nationalparks Banff, Jasper & Yoho sowie Calgary & Vancouver 9. Tag: Ausflugsmöglichkeit Vancouver Island Heute genießen Sie einen ganzen Tag Freizeit in Vancouver für Ihre individuelle Stadterkundung oder Besuch des berühmten Aquariums mit Haien, Walen und Delphinen. Alternativ haben Sie die Möglichkeit zum ganztägigen Fakultativausflug nach Vancouver Island und Viktoria, Hauptstadt von British Columbia. Aufpreis inklusive Fähre, Busfahrt, Eintritt Butchard-Gärten und Reiseleitung je nach Teilnehmer-Stand ca. € 140,p.P. Halbpension in Ihrem Vancouver-Hotel, Ü. 10. Tag: Freizeit Vancouver und Rückflug Heute heißt es, von Kanada Abschied zu nehmen. Vormittagsfreizeit, und nachmittags Transfer zum Flughafen. Gegen 19 h Direktflug mit Lufthansa nach München. 11. Tag: München - Sachsen Gegen 14 h Landung in München und TransferRückfahrt nach Chemnitz. Jasper Ein beeindruckendes ReiseNP Erlebnis geht zu Ende. er

A

N

A

D

A

Calgary Vancouver U

S

a Golden

C

Calgary

Kelown

5. Tag: Yoho Nationalpark Unsere Reise führt uns heute über Saskatchewan Crossing vorbei am Bow Lake. Über den Kicking Horse Pass gelangen wir in den Yoho-Nationalpark. Hier fasziniert auch großartige Ingenieurskunst: Wir besuchen die Kehrtunnel „Spirals“, eine technische Meisterleistung entlang der transkontinentalen Eisenbahnstrecke. Weiter geht es zum türkisblauen Emerald Lake, Abendessen/Ü. Raum Golden. 6. Tag: Glacier Nationalpark - Okanagan Valley Heute kommen wir zu etwas kleineren Nationalparks, dem Glacier National Park und weiter entlang des Mount Revelstoke National Parks zum Städtchen Revelstoke. Später erreichen wir das idyllische Three Valley Gap, eine herrliche SeenLandschaft. Unser Tagesziel ist das Okanagan Tal, die Obst- und Weinanbaugegend. Am Ostufer des Okanagan Sees liegt Kelowna, unser Hotelstandort, Abendessen/Ü. Raum Kelowna. 7. Tag: Fraser Valley - Vancouver Am heutigen Tag durchqueren wir die Rocky Mountains. Zunächst geht es vorbei am Goldgräberstädtchen Hedley zum Manning Provinz Park. Traditionell werden hier beeindruckende Holz-Skulpturen mit Kettensägen erschaffen, wir bestaunen die Kunstwerke in Hope. Durch das Fraser Tal erreichen wir Vancouver, die multikulturelle Metropole am Pazifik. Bezug unseres Hotels im Stadtzentrum, Abendessen/Ü. 8. Tag: Vancouver Nach dem Frühstück laden wir zur geführten Besichtigung von Vancouver, mit ihren modernen Bauten als „kleines New York“ bezeichnet. Sie sehen den Stanley-Park mit seinen Totempfählen, das quirlige und farbenfrohe China-Town, die Robson-Street mit Shopping- und Unterhaltungsmöglichkeiten, das historische Gastown und Granville Island. Der Nachmittag steht zum Bummeln zur freien Verfügung. Abendessen/Ü. in Ihrem Hotel.

Vancou v

Frühbucherbonus € 40,- bis 30.4.14 Kanada verbindet Natur und Weite auf einzigartige Weise. Auf unserer Reise durch den kanadischen Westen erleben wir nicht nur unberührte Landschaften mit Gletschern und Berggipfel sondern auch atemberaubende Flora und Fauna in beeindruckenden Nationalparks. Auch die indianische Kultur, idyllische Städte und moderne Metropolen werden Sie begeistern. Wir haben für Sie ein umfassendes Komplettpaket mit Reiseleitung, Eintritten und Abendessen zusammengestellt. Kommen Sie mit auf diese einzigartige Tour der Höhepunkte mit vielen Zusatzleistungen! 1. Tag: München - Calgary Busfahrt zum Flughafen München. Gegen 15 h Linienflug mit Air Canada über Toronto nach Calgary (Ankunft ca. 22 h Ortszeit, Bordmahlzeit inklusive). Begrüßung durch den örtlichen Reiseleiter und Transfer zum Hotel in Flughafennähe/Ü. 2. Tag: C algary - Indianer Resort - Rocky M. Frühstück und Orientierungsrundfahrt durch Calgary. Danach geht es in das Reservat der Blackfoot Indianer. Das Stammesgebiet erstreckte sich ehemals von der Provinz Alberta bis nach Montana (USA). Besuch des eindrucksvollen Museums Head-Smashed-In Buffalo Jump. Weiterfahrt entlang der Foothills parallel zu den gewaltigen Rockies nach Cochrane/Canmore, unser Standort für 2 Nächte, Abendessen/Ü. 3. Tag: Banff Nationalpark Heute entdecken wir den Banff Nationalpark. Durch beeindruckende Natur geht es entlang des Bow Valley Parkway zum Johnston Canyon mit seinem 30 m hohen Wasserfall. Höhepunkt ist der weltbekannte Lake Louise unterhalb des ViktoriaGletschers. Am Nachmittag besuchen wir Banff am Osthang der Rocky Mountains. Abendessen/Ü. 4. Tag: Jasper Nationalpark Nach dem Frühstück nehmen wir den TranscanadaHighway und gelangen zum Icefields Parkway, eine atemberaubende Bergstrasse. Wir überqueren die Bow-Passhöhe auf 2134 m zum Jasper-Nationalpark, eines der spektakulärsten UNESCO-Weltnaturerbe. Am Icefield Center genießen wir einen herrliche Ausblicke auf den Athabasca-Gletscher und das Columbia-Eisfeld. Möglichkeit zur fakultativen Fahrt mit Snowcoach-Geländefahrzeug (Euro 55,-, bitte vorbuchen). Weiter zu den SunwaptaWasserfällen, Abendessen/Ü Raum Jasper.

Banff Cochra

ne

Zentrumshotel in Vancouver

A

inklusivleistungen ✔✔   Bustransfer Sachsen - München Flughafen und zurück ✔✔   Linienflug Air Canada München Toronto - Calgary ✔✔   Linienflug Lufthansa Vancouver - München ✔✔   1 Freigepäckstück bis 23 kg p. P. u. Flug ✔✔   Flughafen- und Sicherheitsgebühren, Luftverkehrsabgabe und Kerosinzuschlag (Wert € 380,- Stand 12/13) ✔✔   9 x Übernachtung mit kanadischem Frühstück in guten Mittelklassehotels ✔✔   8 x Abendessen ✔✔   Rundreise gemäß Programm in modernem Klimabus ✔✔   Deutsch sprechende örtliche SpezialReiseleitung von Calgary bis Vancouver ✔✔   Dietrich-Reisebegleitung bei gen. Teiln. ✔✔   Stadtführung Calgary und Vancouver ✔✔   Großes Besichtigungsprogramm lt. Programm inkl. Nationalparks und Eintritte: Reservat Blackfoot-Indianer, Museum „Buffalo Jump“, Icefield Center, Sunwapta Wasserfälle, Skulpturen in Hope ✔✔   Fahrt auf dem Transcanada Highway und Icefield Parkway ✔✔   Tragetasche mit Informationsmaterial und Flugnackenpolster ✔✔   Veranstalter-Sicherungsschein Service R. ✔✔   Vorinformationsgespräch mit Kaffee ✔✔   Frühbuchernachlass € 40,- bis 30.4.2014

5. - 15. Sept.

€ 2.669,-

Einzelzimmerzuschlag € 429,Einreise mit gültigem deutschen Reisepass OHNE Visum möglich!

● Skyline von Vancouver

Bei Preisangabe hinsichtlich Erhöhung Flugkosten oder Treibstoffzuschläge etc. der Airlines sowie bei Programmablauf sind Änderungen vorbehalten! Allfälliger Minderzuschlag bei weniger als 25 Personen. Veranstalter Service Reisen Giessen, hohe Gebühren bei Umbuchung/Storno oder (Namens-) Änderungen. Abschluss einer Reiseversicherung empfohlen!

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

57


Marienbader Firstklasskur € 469,- Thermalbad Top

8 Tage All-Inklusiv-Aktion mit Bus, Vollpension & Behandlungen 11 Tage PREISWERT KUREN inklu Wohlfühlwoche im 4-Sterne Kurhotel Reitenberger mit Kurzentrum OSTERN zum ALL INKLUSIVE

mit Getränken & Kaffee

l Kurhotel Reitenberger

Kurhotel Reitenberger****

mit Hallenbad und Kurzentrum

l Marienbad

Preisgleich gegenüber Vorjahr! Angenehme Gesundheitswoche, um sich für den Alltag fit zu halten und die Wohltat der warmen Heilquellen zu genießen. Ein außergewöhnlich günstiges Inklusivarrangement mit kurzer Busanreise, stilvoller Atmosphäre, zusätzlichem Mittagsimbiss und inkludiertem Behandlungspaket, das keine Wünsche offen lässt. Unser beliebtes und niveauvolles Kurarrangement mit vielen hochzufriedenen Stammkunden. Besonders vorteilhaft ist die kurze Fahrtstrecke, sodass der Urlaub schon mittags am Anreisetag beginnt!

Renoviertes Kurhotel im Jugendstil in angenehmer Zentrumslage im ruhigen Teil des Kurviertels, etwa 50m vom Pavillon des Kreuzbrunnens und Kurpark entfernt. Das Kurhotel bietet hohen Komfort mit 3 Salons, Lift, Bar, Cafe, Friseur, Gartenrestaurant und Nonstoprezeption. Wir wohnen in schönen neuen Komfortzimmern, teilweise mit stilvoller Einrichtung und Zimmerservice. Besonderheit: 24 Stunden-Notruftelefon. Wellness und Kurzentrum Mercedes mit Bademanteleingang zum Hotel. Ausstattung: Hotelhallenbad, Massagen, Whirlpool, Dampfbad, Kneippscher Fußgang und Saunen. Hier werden über 30 Behandlungsmöglichkeiten wie Wassermassagen, Lasertherapie sowie mit Moor und Naturgas unter Aufsicht des Hotelkurarztes angeboten. Beachten Sie bitte allfällige Kontraindikationen. Beschreibung: www.reitenberger.cz Beachten Sie bitte allfällige Kontraindikationen bei Kurbehandlungen in den Hotels.

INKLUSIVLEISTUNGEN

Kurort Marienbad / Böhmen

Der noble Kurort Marienbad hat eine 200 jährige Badetradition mit einzigartiger Atmosphäre und liegt inmitten herrlicher Kurwaldnatur. Das Traditionsbad erstrahlt in neu renoviertem Glanz und gilt als besonders schön. Wir genießen Spaziergänge durch die weitläufigen Promenadenwege, wandeln entlang gepflegter Kurparkanlagen und bummeln zwischen imposanter Jugendstilarchitektur. Berühmt ist das Schauspiel der „Singenden Fontäne“. Es erwarten uns vielfältige Kulturerlebnisse mit Modenschauen, Kurkonzerte, Theater und Ausstellungen. Hier kurten unzählige Künstler und hohe Persönlichkeiten. Dank der 40 Mineral- & Heilquellen, die vor allem für Behandlungen von Stoffwechselstörungen, der Atemwege, für den Bewegungsapparat und Nierenleiden verwendet werden.

58

✔✔   Busreise Sachsen - Marienbad und zurück ✔✔   Wochenaufenthalt im Kurhotel Reitenberger**** Marienbad/Tschechien ✔✔   Halbpension im Hotel mit Menüabendessen & Frühstück, teils Buffet ✔✔   7 x leichtes Hotelmittagessen mit Salatbuffet ✔✔   Komfortzimmer mit Bad/Dusche WC, Haartrockner, Zimmersafe, Telefon, Sat-TV, Minibar ✔✔   Bademantelbenutzung ✔✔   Benutzung Hotelschwimmbad, Sauna, Whirlpool, Dampfbad und Fitness ✔✔   Getränke zu den Mahlzeiten (Bier, Wein, Softdrinks, Wasser) ✔✔   Abschiedskaffeetrinken mit Kuchen ✔✔   Arztuntersuchung nach Ankunft ✔✔   2 Kuranwendungen täglich werktags nach Arztvorgabe ✔✔   geführter Rundgang in Marienbad ✔✔   Begrüßungscocktail mit Information ✔✔   örtliche Reiseleiterbetreuung mit regelmäßigen Sprechstunden ✔✔   Kurtaxe für den Aufenthalt ✔✔   Badetasche mit Broschüre & Stadtplan p.B.

3. - 10. Februar Winteraktion € 469,€ 499,24. - 31. März Frühling 30. Juni - 7. Juli Sommerkur € 579,Herbstkur € 499,13. - 20. Okt. Aktion € 469,10. - 17. Nov. Selbstfahrerermäßigung termingleich € 68,Einzelzimmerzuschlag € 79,-

Aktionspreis

Günstig und gut sind unsere beliebten Gesundheitsreisen ins Thermalbad Topolsica. Das milde Klima auf der Alpensüdseite ist geradezu ideal, etwas „Gesundheit“ inmitten unberührter Natur zu tanken. Die Heilquelle mit 29-36 Grad Wärme eignet sich vor allem zur Behandlung von Rheuma und Gefäßerkrankungen. Eine preiswerte Möglichkeit für Gesundheitsferien in einer Hotelanlage, wo Therapie und Bäder unter einem Dach sind!

Thermalbad Topolsica

Naturbelassener Ort mit ca. 1.200 Einwohnern, auf einer Seehöhe von etwa 395 m in sanfter und waldreicher Hügellandschaft. Das Natur-Thermalbad hat eine lange Tradition und ist auf Grund des milden Klimas und reiner Luft ein beliebter Treffpunkt für Erholungssuchende.

Ihr Kurhotel Vesna***

Beliebte, renovierte Hotelanlage inmitten natürlicher Grünlandschaft mit 335 Betten, am ruhigen Wald- und Ortsrand von Topolsica. Einrichtungen: Hotelhalle mit Sitzgruppe, Kartenspielraum, Geschäft, Zeitungs- und Souvenirladen, Töpferwerkstatt, Kaffeehaus mit Hotelgarten, Aperitifbar, Restaurant mit Nichtraucher-Speisesaal, Tennisplätze, Liegewiese, Leihfahrräder, zahlreiche Wandermöglichkeiten. Dietrich-Gäste wohnen in renovierten, gut ausgestatteten Komfortzimmern mit DU o. Bad/WC, Sat-TV, Sitzgruppe und Telefon.

Komfortbusreise im Preis inbegriffen!

Die Reiseroute führt über Salzburg - Kärnten nach Topolsica, das etwa eine Autostunde südlich der Österreichgrenze liegt. (Allfälliger Umstiegsaufenthalt in Bayern).

Thermalbadzentrum im Hotel

Das Hallenbad (31° Grad) ist mit einem Außenbecken (34° Grad) Durchschwimmmöglichkeit direkt verbunden. Erlebnisbad mit verschiedenartigsten Wassereffekten, zusätzliches Innen-Therapiebad mit 33° Grad, Saunaräume (inklusive), Unterwassermassage und Whirlpools. Beckenanlage mit 4 offenen Badeanlagen auf insgesamt 1.000 qm mit Attraktionen wie Brücken, Wasserfällen, Unterwassermassagen, Römischen Bädern, Rutschbahn, Sonnenliegeflächen. Empfehlung: Mitnahme von Badeschuhen und Bademantel.

Therapiemöglichkeiten:

* Atemwegserkrankungen, Grundkurleistungen, Hydrotherapie, Thermotherapien * Schönheitsprogramme: Antizellulitemassagen * Behandlung von Folgeerscheinungen nach Verletzungen, Operationen sowie Heilgymnastik * Antistressprogramm: Übergewicht- und Migränebehandlung (Akupunktur) * Behandlung von Ischias und Wirbelsäulen-Abnützungserscheinungen Hochmoderne Therapieanlagen im Hotel für Balneo-, Elektro-, Thermo-, Physio- und Hydrotherapie, Akupunktur, Fangopackungen, Shiatsumassage. Arzt-Notdienst rund um die Uhr. Beachten Sie allfällige Kontraindikationen und besprechen Sie sich vor Kurantritt mit Ihrem Hausarzt!

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


olsica/Slowenien Firstklass Thermal Radenci**** sive Vollpension & Bus ab Sachsen

10 Tage Gesundheitsurlaub im Frühling oder Herbst im slowenischen Königreich der 3 Herzen

10 Tage Aktion € 519,-

● Zimmerbeispiel

Wellness- & Medicozentrum (zusätzlich)

Großartiges, hochmoderne Entspannungszentrum ZALA neben der Therme. Das gebührenpflichtige Zentrum Zala bietet neben Café und Restaurant mehrere finnische Saunaabteilungen, Dampfbäder, Ruheräume, Fitness, Beauty, Massagen, Fangopackungen und Kneipptherapien.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Thermalbad Topolsica und zurück ✔✔   Aufenthalt im Hotel Vesna*** in Komfortzimmern mit Du/WC, Sat-TV, Tel. ✔✔   Vollpension im Hotel mit Frühstücksbuffet, Mittags- & Abendwahlmenü mit Salatbuffet ✔✔   Willkommensgetränk & Hotelrundgang ✔✔   Benutzung aller Thermalbäder (Innen- und Außenbad) ✔✔   1 x Geselliger Slowenien-Spezialitäten­ abend (VP) mit Musik ✔✔   Benutzung Whirlpools und Turnhalle ✔✔   2 x Kurbehandlung (Pediquick, Walzenmassage o.ä.) ✔✔   1 x Saunawelt-Eintritt Wellness Zala ✔✔   täglich 2 x Turnprogramme mit Physiotherapeutin (werktags) ✔✔   2 x Rückengymnastik ✔✔   Nordic Walking mit gratis Stockverleih ✔✔   Saunabenutzung im Hotel ✔✔   Arztkonsultation bei Bedarf ✔✔   30 % Rabatt im Medico ZALA ✔✔   Osteranimation im April ✔✔   Abschieds-Kaffeetrinken mit Strudel ✔✔   Badetasche mit slow. Broschüre/Karte p. Zi. ✔✔   Tanzmusik und Unterhaltungsprogramm ✔✔   Animationsprogramm mit Wanderungen ✔✔   Martinsfeier mit Gansessen am 11.11. ✔✔   zuschlagsfreies Balkonzimmer im Nov. ✔✔   Rückreise Lunchpaket (VP) ✔✔   Reisebegleitung & Bordservice im Bus ✔✔   15 % Ermäßigung für 3 Erw. im Zimmer ✔✔   Kurtaxe, Steuern, Sicherungsschein

Therapiemöglichkeiten & Heilfaktoren ♥ Rheumakur durch Thermalwasser 34 - 36° C ♥T rinkkuren für Nieren, Harnwege, Prostata, Durchblutungsstörungen, Darmkrankheiten ♥B lutdruckbehandlung, Inhalationen, Ayurvedabehandlungen ♥G esundheitskur für Herz, Gefäße, Diabetes, Magen und Stoffwechsel ♥H eilgymnastik, Fitness & Sportprogramme Beachten Sie bei Kuranwendungen und Thermalwasserbädern allfällige Kontraindikationen und besprechen Sie sich vor Kurantritt mit Ihrem Hausarzt

Radenci „Storchenland“

Radenci liegt nur 6 km südlich der steirischen Grenze, zwischen lieblicher und hügeliger Weinlandschaft. Bevorzugte, milde Klimazone mit 253 Tagen Sonnenschein pro Jahr. Das Storchenland Pomurje bietet vielfältige Möglichkeiten mit gemütlichen Weinausschänken, Hausmannskost und urigen Gaststätten.

Ihr Kurhotel Radin****

Großzügige Kurhotelanlage in ruhiger Lage inmitten des gepflegten Kurparks mit vielen Komforteinrichtungen: Überdachter Durchgang zum Thermalkomplex, indem sich auch das MedicoWellness-Zentrum befindet. Neues Restaurant mit Menüwahl-Halbpension, auf Wunsch auch Diätküche, große Empfangshalle, Kongresshalle, Mineralwasser Trinkbar, Geschäfte, Bibliothek, Cafe, Aufzüge und Sommerliegewiese. Zimmerausstattung: Die Zimmer verfügen über Bad/Dusche und Fön, Bademantelservice, Minibar, Telefon, Radio, Sat-TV, Tresor, Klimaanlage und teilweise Balkon.

Bustermine 11 Tage inkl. Vollpension

17. - 27. April OSTERN 10. - 20. Juni Frühsommer 1. - 11. Sept. Herbst 2. - 12. Nov. Martinikur

€ € € €

599,639,659,599,-

Einzelzimmerzuschlag p. Nacht € 10,-; Zuschlag Balkonzimmer mit Kühlschrank & Fön pro Zimmer/Nacht € 3,- (2.11.= zuschlagsfrei)

Selbstfahrer willkommen!

Tägliche Anreise zum Wunschtermin 2014 möglich! Abgeschrankter Parkplatz im Hotelgelände.

Wochenpauschale-Aktion

€ 364,-

Leistungspaket mit 1 Behandlung pro Woche, Autoanreisebeschreibung, Badetasche, Rückreiselunchpaket

● Zimmerbeispiel

Erlebnistherme - mit Bademantelzugang

Neue und großzügige Thermalbadanlage mit 1460qm Wasserfläche, Thermalfreibecken und Hallenbad, Becken mit Wasserquellen, 2 Whirlpools, Hallen- und Freibecken sind mit Wasserlauf verbunden, Kneippbecken, Wasserfall, Fontänen, Gesundheits- und Entspannungszentrum, Ayurveda-Salon, Beautysalons, Saunabereich mit Saunen, Tepidarium, Dampfbad uvm.

Inklusivleistungen: ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Radenci/ Slowenien und zurück ✔✔   Logis im 4-Sterne-Kurhotel Radin in Komfortzimmern mit Bad oder Du/WC, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Fön, Sitzgruppe und teilweise Balkon ✔✔   Hotel-Halbpension mit Frühstück & Abendessen vom Buffet, davon einmal Galaabendessen ✔✔   freier Eintritt ins hauseigene Thermal- & Schwimmbad ✔✔   täglich 1 x Eintritt in die Saunalandschaft ✔✔   Morgengymnastik & Aqua Fitness ✔✔   Leihbademantel im Zimmer ✔✔   1 x Radenska CO 2 Mineralbad ✔✔   1 x Massagebad 15min. im Sept. ✔✔   Radenska Mineralwasser im Trinksalon ✔✔   Begrüßungsgetränk & Hotelrundgang ✔✔   Unterhaltungsprogramme, Musik & Tanzabend ✔✔   Umgebungsfahrt durch die Weinberge ✔✔   buntes Animationsprogramm ✔✔   Spaziergang mit Animateurin durch die Herzenstraße ✔✔   Rückreise Lunchpaket für Busgäste ✔✔   Dietrich Badetasche mit Infobroschüren ✔✔   Mautgebühren und Sicherungsschein ✔✔   Busreiseleitung & Bordservice

7. - 16. April Frühling 9. - 18. Sept. Weinherbst

€ 519,€ 529,-

Einzelzimmerzuschlag € 75,Kurtaxe € 9,20 extra, Personalausweis

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

59


3 Wochen Thermalkur Bad Sarvar - Ungarn Große Heilkur mit 3 = 2 Preisvorteil im beliebten Firstklass Atrium-Kur-Resort Inklusive Kurpaket mit 45 Behandlungen, Bus, Arzt, Halbpension und Mittagssuppentopf

l Thermalbad Sarvar

Ihrer Gesundheit zuliebe Ein absolutes Sonderangebot für unsere gesundheitsbewussten Gäste! Kein Wunder, denn bei diesem Verwöhnangebot genießen wir Komfort und Vorsorge vom Feinsten. Wussten Sie eigentlich, dass der Normalpreis für 2 Wochen mit 30 Behandlungen ohne Bus nahezu gleich teuer ist wie unser reichhaltiges 3-Wochenarrangement?

Ihr Thermalkurort „Sarvar“

Die ungarische Kleinstadt Sarvar mit seinem berühmten Heilwasser liegt nahe der österreichischen Grenze. Eine Oase der Ruhe mit seinem bekannten Königspark und mehrhundertjährigen Bäumen. Die abwechslungsreiche Kleinstadt bietet Geschäfte, und die historische „Nadasdy-Burg“ mit sehenswertem Museum und Prunksaal. In Hotelnähe befindet sich ein Freizeitzentrum

Kurangebote und Wirkung

• Rheumakuren, Wirbelbeschwerden • Erkrankungen der Bewegungsorgane und Bandscheiben • Kreislaufstörungen, Bronchitis • Nerven- und Muskelentzündungen • Arthritis, Ischias • Frauenleiden, Unterleibserkrankungen • Natur-Heilfasten & Paläo – Ernährung Zur Beachtung! Genaues Informationsblatt auf Anforderung, beachten Sie bitte die ausgewiesenen Kontraindikationen und besprechen Sie sich vor Kurantritt mit Ihrem Hausarzt. Sie erhalten auf Wunsch eine Behandlungsrechnung zur Vorlage um Zuschuss bei Ihrer Krankenkasse.

Firstklass Thermalhotel Sarvar****

Großzügige Thermalanlage inmitten des Königparks und dennoch zentrumsnah. Gepflegte Außenanlage mit Freischwimmbad, Sonnenterrasse. Seniorengerechte Komforteinrichtungen: Atriumstil mit 4 Stockwerken und Liftanlage, Hallen-Thermalbad 38°, Sauna, Solarium, Dampfbad, Kartenspielzimmer, Kosmetik, Friseur, Boutique, Tages-Kaffeehaus mit eigener Konditorei, großzügiges Restaurant mit Menüwahl oder auch Diätküche, großartiges Frühstücksbuffet, mehrmals pro Woche Stimmungsmusik und Veranstaltungen, Bibliothek, Reisebüro, Fitnessprogramm. Deutschsprechendes Personal!

60

3=2

Erlebnisbad (ca. 32°- 34°) mit Frei- u. Hallenbereich, Whirlpool, Massagebänken, Unterwasserliege und -Sitz, Massagedüsen, etc. stehen kostenlos zur Verfügung. Behagliche Nichtraucherzimmer mit Bad/WC, Balkon (außer 4. Stock, dafür sind die Zimmer dort größer) Telefon, Minibar, Sitzgruppe, SAT-Fernseher mit deutschen Programmen. Auf Wunsch auch behindertengerechte Zimmer möglich. Therapieabteilung:Unterwassermassagen, Arzt, Elektrotherapie, Schlammpackungen, Spezialabteilung für Inhalation, Hydrotherapie, Physiotherapie, Akupunktur, Wai-Tang-Kung China Bewegungstherapien, Zahnklinik in Hotelnähe. Hotel-Therapieanlagen mit Bademantel zu erreichen, sehr angenehm bei 45 Inklusivbehandlungen!

Zusammensetzung Heilwasser:

Natrium, Kalium, Ammonium, Kalzium, Magnesium, Eisen, Chlorid, Bromid, Jodid, Fluorid, Sulfat, Hydrocarbonat, Metaweinsäure, Metakieselsäure, freies Kohlendioxid. Laut Untersuchungen der Heilwasserwirkung stellt man bis zu 75 % -Verbesserung bei Rheuma und verdauungsorganischen Erkrankungen fest. Die eigene Thermalquelle des Hotels sprudelt aus einer Tiefe von 1300 Metern mit einer Temperatur von 48 °C hervor. Es handelt sich um ein biologisch ausgezeichnet wirkendes alkali-hydrogenkarbonathaltiges Wasser mit einem Mineralgehalt von 0,5%. Das geschmeidige Thermalwasser ist fast geruchlos und glasklar, seine Hauptwirkung besteht in der Wärmeapplikation.

KEIN Einzelzimmerzuschlag

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Bad Sarvar/ Ungarn und zurück ✔✔   22 Tage/21 Nächte Aufenthalt im Firstklass-Resort Thermalhotel Sarvar**** ✔✔   Komfortzimmer mit Bad oder Dusche/WC, Balkon, Sitzgruppe, Telefon und Sat-TV ✔✔   reichhaltiges Frühstücksbuffet ✔✔   Abendessen mit Menüwahl (auf Wunsch Diät) davon wöchentliches Spezialitätenbuffet ✔✔   Mittagsimbiss Suppentopf „satt“ mit hausgemachten Backwaren ✔✔   zahnärztliche und augenärztliche Untersuchung auf Wunsch ✔✔   Arztuntersuchung vor und nach der Kur mit Befund sowie Kurberatung ✔✔   Spezialkurs „Autogenes Training“ ✔✔   Benutzung Erlebnisbad - Schwimmbäder (Hallen- und Freibad) ✔✔   Benutzung der Thermalanlagen (innen und außen) ✔✔   Unterwasser- und Morgengymnastik, Jogging, Parkspaziergänge und Animation ✔✔   Benützung von Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schach ✔✔   Unterhaltungsprogramm mit Tanz, Stimmungsmusik etc. ✔✔   Bademantelmiete ✔✔   Begrüßungsgetränk mit Hotelrundgang ✔✔   Großes Kurpaket mit 45 Behandlungen nach Anweisung (z.B. Schlammpackung, Massage, Sauerstofftherapie, Inhalation ✔✔   Sprechstunde ✔✔   Fachärztliche Konsultation ✔✔   Dietrich Frottee-Badeschuhe ✔✔   Weinprobe und Verkostung im Hotel 2014 ✔✔   Gratis-Hotel-Fahrradverleih ✔✔   Abschiedskaffeetrinken mit Kuchen ✔✔   Kein Einzelzimmerzuschlag (beschränkt) ✔✔   Kleines Abschiedsgeschenk ✔✔   Dietrichtasche mit Ungarnkarte, Kurinfoblatt und Ungarnbroschüre p.B. ✔✔   Gratis Hausabholung im Umkreis von 15 km um Mittelbach ✔✔   Kurtaxe, Sicherungsschein p.B. ✔✔   Reiseleitung & Bordservice im Bus ✔✔   Busrückreise-Lunchpaket mit Getränk

3 Wochen Kuraktion inklusive Bus 10. - 31. Jan. Winterkur 10. - 31. März Frühlingskur 5. - 26. Mai Maienkur 31. Juli. - 21. Aug. Sommerkur 28. Okt. - 18. Nov. Spätherbst 9. - 30. Jan.15 Winterkur

€ 1.399,€ 1.429,€ 1.449,€ 1.449,€ 1.449,€ 1.399,-

Kein Einzelzimmerzuschlag! Röntgen/Arzneimittel extra vorort Selbstfahrernachlass termingleich € 75,-

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


ALL INKLUSIVE Thermalhotel BÜK****

Firstklass Gesundheitsurlaub inklusive Bus, Vollpension, Getränke, Behandlungen & Sportangebot KURANGEBOTE UND WIRKUNG

• Rheumakuren, Wirbelbeschwerden • Schönheitskuren und Sportprogramme • Trinkkuren gegen Magenbeschwerden • Kreislaufstörungen und Bronchitis • Erkrankungen der Bewegungsorgane und Bandscheiben • Arthritis, Ischias, Gicht • Nerven- und Muskelentzündungen Wichtig: Beachten Sie bitte die ausgewiesenen Kontraindikationen und besprechen Sie sich vor Kurantritt mit Ihrem Hausarzt. Spezialinformationen hinsichtlich Wasser-Zusammensetzung senden wir gerne zu.

INKLUSIVleistungen

Bük-Vorteile 2014

· All Inklusivleistungen inklusive Getränke · KEIN Zuschlag für Einzelzimmer Termine 28.2. + 24.5. + 17.11. · Feiertagstermine 24.5. & 23.9. Zuschlagsfrei ab Leipzig am 24.5. & 23.9. . Kindererlebnis-Programm im Juli & August

Danubius Health Spa Resort Bük****

Das westungarische Heilbad nahe der Österreichgrenze ist einer der bedeutendsten Kurorte Ungarns. Großzügige Hotelanlage in großer Gartenund Parkanlage, die 2011 modernisiert und medizintechnisch auf neuesten Stand gebracht wurde. Ausstattung: Ruhebänke, Sonnenliegen, beheiztes Außenbad mit 170 m2, Gartenschach, Minigolf, Terrasse, großes Hallenbad, Thermalbecken 37°C, Erlebnis-Hallen- und Freibad 32-36°C, große Sauna, Whirlpool, Dampfbad, Solarium, Spa & Wellnesscenter, neue Kinder-Erlebnis-Welt (Ferien) Tennisplätze, Fitnessraum, Kosmetiksalon, Pediküre, Friseur, Boutique, Souvenirgeschäft, Bowling, Squash, Mietfahrräder, Reisebüro, Bibliothek, Bierstube. Elegantes Restaurant mit reichhaltigem ALL INKLUSIVE Buffetangebot (auch Diät) und großartigem Frühstücksbuffet. Alle 200 Zimmer verfügen über Bad/WC, Balkon, Sitzgruppe, SAT-TV Farbfernseher, Minibar, Telefon und Klimaanlage! Alle Therapieanlagen sind im Hotel mit Bademantel erreichbar, die Zahnklinik in Hotelnähe.

Hotelaktivitäten werktags

Morgengymnastik, Jogging, Aqua-Jogging, Fitnessraumbenutzung, Autogenes Training, Unterwassergymnastik, Unterhaltungs- und Musikprogramm am Wochenende. Umgebungs- spaziergänge, Ausfahrten mit Fahrrädern (gegen Gebühr). Täglich Tennisstunden - Bowling - Tischtennis - Fitnessstudio Sportmassage - Basketball - Minigolf.

Kur- und Wellnessabteilung 600 m2:

Neue Behandlungsräume mit Entspannungsmusik und hochmodernes Gesundheitszentrum für Massage, Hydrotherapie, Schlammpackungen mit Hevizer Schlamm, Elektrotherapie sowie Kleopatrabad, Aromatherapie. Hotel-Erlebnisbad mit 170 m2 Wasserfläche zwischen 32° und 36° C. Man kann von der Hallentherme ins Außenbecken „durchschwimmen“. Kartenspieltisch, Whirlpool mit Massage- und Luftdüsen, Unterwassersessel, Sitzbank, Oberkörper- sowie Fußmassagedüsen- und Geysir, Körpermassage und Glas-Erholungsraum, Erwachsenen - Relaxzone, Salzgrotte (gegen Gebühr).

Angenehme Direktfahrt ab Sachsen.

Die Transferbusreise führt über Tschechien und die Slowakei direkt ins Hotel nach Bük Zusätzlich zur Rückfahrt reichen wir einen kostenfreien Rückreiseimbiss, die Rückkehr ist gegen 19 h.

ALL INKLUSIVE Vollpension im Hotel:

7 -10 h Reichhaltiges Buffetfrühstück 10 -12 h Kaffee, Tee, Frucht- und Gemüse-Säfte, Backwaren, Joghurt, Obst 10 -15 h Tee und Obst in der Spa Abteilung 12 -14 h Buffet-Mittagessen: Suppen, Salate, Gemüse, Pasta, Fleischgerichte, gegrillte und in Wok gefertigte Speisen, Kuchen, Palatschinken, Obst, Healthy Ecke 14 - 18 h Pizza, Palatschinken, Kuchen etc., Bistro, Eis-Buffet, Kaffee, Tee, Obst 18 - 22 h Buffetabendessen: (Pasta, Fischgerichte, italienischer-, ungarischer Grillabend) ALL INKLUSIVE Getränkebuffet im Hotel 11 - 22 h Alkoholfreie Getränke (Mineralwasser, Frucht/Gemüse Säfte), Tee, Kaffee 11 - 22 h Hausweine und Bier vom Fassl Mineralwasser in der Minibar kostenlos

✔✔   Komfortbusfahrt Sachsen - Bad Bük/ Ungarn und zurück ✔✔   Aufenthalt im Thermalhotel Bük in Komfortzimmern mit Bad oder Dusche/ WC, Minibar, Balkon, Telefon, Sat-TV und Klimaanlage ✔✔   ALL INKLUSIVE VOLLPENSION mit Getränken gem. Beschreibung ✔✔   zahnärztliche Untersuchung und Kurberatung auf Wunsch ✔✔   Spezialkurs „Autogenes Training“ ✔✔   Benutzung der Thermalanlagen und Schwimmbäder (Hallen- und Freibad) ✔✔   Bademantelbenutzung (direkter Badzugang) ✔✔   Unterwasser- und Morgengymnastik ✔✔   Aqua-Jogging und Animation ✔✔   Benutzung von Sauna, Whirlpool, Dampfbad & neuem Erlebnisbad ✔✔   Benutzung Fitnessraum, Gartenschach, Bibliothek, Aufenthaltsräume ✔✔   Hotelrundgang & Willkommensdrink ✔✔   Unterhaltungsprogramm mit Tanz, Stimmungsmusik ✔✔   KURPAKET inklusive Arztbesuch mit 6 Behandlungen bei 12 Tagen, 10 Behandlungen bei 15 Tagen ✔✔   Sprechstunden mit Hotel-Hostess ✔✔   Nordic Walking Training (Schönwetter) ✔✔   Brunnentrinkkur (ersatzw. Flaschenwasser) ✔✔   Wellness-Badetasche pro Zimmer mit Ungarnkarte, Broschüre und Kur-Infoblatt ✔✔   Abschiedssekt mit Snacks (AI) ✔✔   kleines Damengeschenk im Bus ✔✔   Bus-Rückreise-Lunchpaket & Getränk ✔✔   Zuschlagsfreie Einzelzimmer am 28.2., 24.5.; 17.11.

Bustermine mit AI-VP & Kurpaket

l Zimmerbeispiel Thermalhotel Bük

Selbstfahrer willkommen!

Wochenpauschale 2014 zum Wunschtermin Inklusive: 7 x All inklusive Vollpension; Arzt & 5 Behandlungen, ohne Busleistung 10.1. bis 31.3.& 1.11. - 19.12. € 599,1.4. bis 20.6. & 30.8. - 31.10. € 728,21.6. - 29.8. € 756,- Einzelzimmerzuschlag pro Tag € 15,vom 1.4. - 30.5. & 20.6. - 31.10. kein EZZ: 10.1. - 31.3. & 31.5. - 19.6. & 1.11. - 19.12.

28. Feb. - 11. März* Aktion 24. Mai - 4. Juni Feiertag 18. - 29. August Sommerkur 23. Sept. - 7. Okt. Herbstkur 17. - 28. November Aktion

12 Tage € 929,12 Tage € 999,12 Tage € 999,15 Tage € 1.129,12 Tage € 869,-

Einzelzimmerzuschlag 18.8. € 129,-, 23.9. € 154,Kein Einzelzimmerzuschlag am 28.2., 24.5., 17.11. Extrakosten vorort: Arzneien, Labor, Röntgen, Kurtaxe ca. € 1,50 p.P./Nacht vorort extra * inklusive 1 Anreiseübernachtung/Frühstück in Tirol € 85,- p.P. Selbstfahrernachlass ohne Bus

KINDERERMÄSSIGUNG

gratis bis 5,99 Jahre, 50 % 6 - 14 Jahre

im Elternzimmer, ohne Kur & Arzt ( zzgl. Busplatzanteil)

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

61


Seniorenurlaub Bad Wörishofen im Allgäu

8 Tage Gesundheitsurlaub in Deutschlands Kneippstadt inklusive Bus und großem Leistungspaket ● PTI Hotel Eichwald

schlag Kein Zuelzimmer z für Ein

Kleine Wellnessanlage mit Hallenbad und Sauna, Wellness & Massage im Daoveda-Relax-Vital-Center mit möglichen kostenpflichtigen Behandlungen bzw. Anwendungen: Kräuter, Chinesische Massage, AromaVerwöhn-Programme, Reiki (Handauflegen), Tai-Chi, ChiGong, Atmung, Haltung, Bewegung, Entschlackung-Fasten- P r o g r a m m e , Breuss-Massage (Bandscheiben-RegenerationsBehandlung), energetisch-physiologische Behandlung der Wirbelsäule, Kranio-Sakral-Arbeit, Kinesiologie, Meditation, Ayurveda, indische Klangschalen-Therapie, Ohr-Akupunktur-Massage, Facelifting-Massage, Akupunktur-Shiatsu, Edelstein-Energie-Beratung, Relax-Programme, Ernährungsberatung, pysopädische Gespräche, Reflexzonen-Massage, Schönheits-Programme, Atmungsaktivmassage, Dao-Programme, Ge­ sundheitsberatung, Typenbestimmung, Kapha, Pitta, Vata, Seminare, Blüten, Breiauflagen, Masken, P ­ ackungen, Essenzen, Öle, Umschläge. Detailinfo: 08247-5387.

HÖHEPUNKTE & BESONDERHEITEN

• Kein Zuschlag für Einzelzimmer • Kuren in „Original-Kneipp-Stadt“ • Seniorenfreundliches Ambiente • Ferientermine mit 20 % Kinderermäßigung • Komfortbusreise ab Sachsen nach Bad Wörishofen im Preis inklusive • Preisgleich seit 2 Jahren

Bad Wörishofen - „Perle im Allgäu“ 635 m mit mildem Reizklima

Bad Wörishofen liegt am nördlichen Rand des Allgäus und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Bodensee, in die Schweiz, in die Allgäuer Hochalpen und nach Tirol. Anspre­ chende Kurpromenade mit Restaurants, Cafés und Geschäften, einem gepflegten Kurpark und einem breiten Kulturangebot. Seine Berühmtheit verdankt Bad Wörishofen dem Pfarrer Kneipp mit den berühmten Lehren zum Wohlbefinden. Hier erleben Sie bayerische Lebensfreude, Gastfreundschaft und lebendige Tradition. Es finden kostenfreie Kurkonzerte, Filmvorführungen sowie saisonale Veranstaltungen und Feste statt. Internetinformation: www.bad-woerishofen.de Kur- und Freizeiteinrichtungen im Ort: An vielen Stellen in der Stadt finden Sie Wassertretbecken und Becken mit fließendem, kaltem Wasser für Armbäder. Eislaufhalle, Tennisplätze, Golfplätze, Theater, Freibad „Sonnenbüchl“, Tropische Therme mit Saunalandschaft. Besonderheit: Mit der Kurkarte kann man den örtlichen Nahverkehr, das sogenannte „Kurbähnle“ und das umfangreiche Kultur- und Freizeitangebot ohne Zusatzkosten nutzen. Ausflugsmöglichkeiten Vorort: Königsschlösser Neuschwanstein und Linderhof, Bodensee mit Blumeninsel Mainau, Wieskirche in Steingaden, Garmisch-Partenkirchen mit der Zugspitze, Ammersee und Kloster Andechs, Kloster Ettal. Die Rezeption steht mit Rat und Tat zur Seite, Ausflüge können hier gebucht werden.

62

● Therme Bad Wörishofen

Ihr Urlaubshotel PTI Hotel Eichwald mit Hallenbad

Ruhige Lage direkt am Eichwald gelegen und guter Ausgangspunkt für Spaziergänge. In wenigen Gehminuten vom Kurpark, Einkaufsstraße und Bushaltestelle entfernt. Hotelausstattung: Restaurant, gemütliches Café, heller Wintergarten, Lift, 2 Terrassen, Garten mit Liegewiese, Sonnenschirme und Liegen im Sommer, kleine Wellnessabteilung mit Hallenbad, Sauna, Garagen- und PKW-Stellplätze. Gegen Gebühr Mietmöglichkeit für Bademäntel, Fahrräder, Radios und Nordic-Walking-Stöcke. Zimmerausstattung: Dietrich Gäste wohnen im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC, Teppichboden, TV, Kosmetikspiegel, Fön, Safe sowie Direktwahltelefon und mit Balkon.

inklusivleistungen ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Bad Wörishofen im Allgäu und zurück ✔✔   7 Übernachtungen in Bad Wörishofen im „PTI Hotel Eichwald“ in Komfortzimmern ✔✔   Balkon oder Terrasse ohne Aufpreis ✔✔   Begrüßungswein im Zimmer ✔✔   7x reichhaltiges Frühstücksbüffet ✔✔   7x Buffet-Abendessen, davon 1x mit Bayerisch-Schwäbischen Spezialitäten ✔✔   1 Tischgetränk zum Abendessen (0,3 l Fassbier oder 0,2 l Hauswein oder 0,2 l alkoholfreies Getränk) ✔✔   „Willkommensschnapsl“ mit Programmvorstellung der Urlaubswoche ✔✔   1x Kaffeetrinken und Kuchen „satt“ ✔✔   Bayr. Unterhaltungs- und Spieleabend ✔✔   Tanzabend mit Live-Musik ✔✔   Stadtrundgang Bad Wörishofen ✔✔   geführte Wanderung in die Umgebung ✔✔   Nutzung Hotel-Hallenbad ✔✔   Saunabenutzung tägl. 14-18 h ✔✔   Gästebetreuung und Hotel-Kofferservice ✔✔   Tüte mit Infobroschüren, Prospekten, Stadtplan p.B. ✔✔   Busreiseleitung

8 Tage Bustermine & Inklusivpreise Bad Wörishofen erhebt eine Kurtaxe von € 2,70 p.P./Tag (Vorort zahlbar) in der folgende Leistungen enthalten sind: • freie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Bad Wörishofen und Umgebung • freie Kurkonzerte, Vorträge, Filmvorführungen • freie Teilnahme an geführten Wanderungen und Radtouren • freier Eintritt Sebastian-Kneipp & Foto-Museum • freie Nutzung der 250 km Rad- und Wanderwege, Nordic Walking Strecken sowie Kneippanlagen im Ort • ermäßigte Preise bei kulturellen Veranstaltungen

17. - 24. Mai 2. - 9. Aug. 6. - 13. Sept. 25. Okt. - 1. Nov.

Maienkur Sommerkur Herbstgold Feiertag

€ € € €

495,482,495,482,-

Selbstfahrer Wochenpauschale 8 Tage/ 7 HP Sa/Sa Mai - Okt. € 409,KEIN ZUSCHLAG FÜR EINZELZIMMER 20 % Kinderermäßigung bis 14 Jahre auch mit nur 1 Erwachsenem im Zimmer Hinweis: Bei Minderteilnahme allenfalls Teilstrecken mit Zubringerbus & Umstieg

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Advent & Silvester Seiffen Lichtelfahrt mit Mettenschicht

Weihnachtsschlemmen Königstein & Festungsmarkt

„Bergmannschmaus & Hutzenabend“

Eine geschichtsträchtige „Adventsfahrt“ durch die Sächsische Schweiz auf die Festung Königstein. Liftauffahrt und Besuchsaufenthalt auf der Wehranlage, wo wir eine eindrucksvolle Zeitreise der Bauensembles von Spätgotik, der Renaissance und des Barocks erleben. Nach der Begrüßung durch den Festungskommandanten stärken wir uns nach Herzenslust vom leckeren Brunch- & Schlemmerbuffet in den historischen Kasematten. Danach bummeln wir durch den historischen Festungs-Weihnachtsmarkt mit Wichtelwerkstatt, Handwerksleuten, Schauvorführungen sowie Weihnachtsstall mit lebenden Tieren. Spätnachmittags Rückfahrt mit Obstlerverabschiedung. (Dauer 10 - 19 h)

Romantischer Erzgebirgsausflug zu den Adventsfreitagen, wo wir altes Bergmannsbrauchtum miterleben. Gemütliche Vormittagsfahrt an den Erzgebirgskamm ins Spielzeugdorf Seiffen. Mehrstündige Bummelfreizeit, um die großartigen Volkskunstartikel zu bestaunen und für die Lieben zu Hause Weihnachtsgeschenke zu besorgen. Am Spätnachmittag geht es nach Deutschneudorf, wo wir im Besucherbergwerk auf Schatzsuche nach dem Bernsteinzimmer gehen. Danach rustikaler Bergmannsschmaus und wir erleben einen traditionellen erzgebirgischen Hutzenabend mit Trachtenträgern und kleinem Theaterstück. Danach gemütlicher Teil mit Musikumrahmung durch die „Gassenhauer“ und rustikalem, reichlich kaltem Bergmannsschmaus. Anschließend gutgelaunt Heimfahrt durch das beleuchtete Erzgebirge, wenn alle Lichter aus den Fenstern erstrahlen, werden wir mit einem Umtrunk verabschiedet. (Dauer 11-21 Uhr)

Fr 5.12.; 19.12.

€ 55,-

INKLUSIVE: Busfahrt, Eintritt & Führung Besucherbergwerk Deutschneudorf, rustikaler Bergmannsschmaus, Mettenschicht-Hutzenabend, Abschiedsumtrunk, Ortsplan Seiffen.

So 30.11., So 7.12., Sa 13.12., So 21.12. Inklusivpreis € 50,-

INKLUSIVE: Bus, Festungseintritt, Liftgebühr, Festungskommandanten-Begrüßung, reichhaltiges Brunch-Buffet „satt“ mit kalt/warmen Spezialitäten, Nachspeisen und Früchteauswahl, Abschiedsschnaps

Firstklass Silvester in Karlsbad

Einst feierten Könige und der prominente Hochadel ihren Jahreswechsel in Karlsbad. Heute erleben wir hier die Nostalgie der glanzvollen alten Zeiten, wenn man durch das Kaiserkurbad flaniert. Unser 5 Tage Silvester Arrangement bietet ein angenehmes Komplettprogramm mit kurzer Anreise, gutem Viersternehotel mit Kurabteilung sowie einer festlichen Silvester-Tanzgala im Hotel.

Hotel Resort Poppy****, Karlsbad

Gutes Mittelklassehotel inmitten der Kurwälder und nur 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Hotelausstattung: Restaurant mit Frühstücksbuffet und Menü/Buffetabendessen (Halbpension), Sonnenterasse, Bar, Salon, Balneosektor mit verschiedenen Kuranwendungen, Kongressräume, Souvenirladen. Zimmer mit Du/WC, Telefon, Sat-TV, Tresor und Klimaanlage. INKLUSIVLEISTUNGEN: ✔ Bustransfer Sachsen - Karlsbad und zurück ✔ 4 x Übernachtung im Hotel Resort Poppy**** Karlsbad mit Kureinrichtung und Wellnessabteilung ✔ Frühstücksbuffet und Abendmenü (Halbpension) im Hotel ✔ Silvestergala im Hotel mit Festessen (HP), Musik,Tanz und Programm ✔ geführter, zweistündiger Stadtrundgang Karlsbad ✔ Begrüßungs- & Verabschiedungstrunk im Bus ✔ Informationstasche mit Stadtplan, Broschüren, Anreisebeschreibung, Farbbildkalender 15 & kleines Neujahrsgeschenk ✔ Kurtaxe, Aufenthaltssteuern, Sicherungsschein

31.12.14 - 4.1.15

€ 389,-

Einzelzimmerzuschlag € 60,-, Personalausweis

Mieten Sie diesen Schoolbus für Ihre auffällige Ausfahrt!

✔ Geselliger Vereinsausflug ✔ Ausfahrt zum Schulanfangsfest ✔ Lustige Schulklassenfahrt als „Englischlektion“ ✔ Betriebsausfahrt mit den Teamkollegen ✔ Jahrgangstreffen mit heiterer Umgebungsfahrt ✔ Klassen-und Jahrgangstreffen ✔ Hochzeitsausfahrt oder zum Polterabend ✔ Familienfeiern und Festtagspartys ✔ Jubiläumshöhepunkt und Geburtstagsausfahrt Jede Ausfahrt wird allemal zum erlebnisreichen Höhepunkt. Für Sonderanlässe ist eine wunderschöne Blumenschmuck-Aufmachung möglich, fragen Sie nach Gestaltungsmöglichkeiten. Anrufe willkommen 0 371 815810 Lassen Sie das einmalige Flair auf sich wirken und genießen Sie einfach die besondere Art, mit diesem Bus unterwegs zu sein. Mietpreise Schoolbus Charter Inklusive MwSt., Fahrer ab/bis Mittelbach 3 Stundenpauschale maximal 100 km € 370,7 Stundenpauschale maximal 150 km € 510,10 Stundenpauschale € 670,Jeder weiterer Kilometer + € 1,30 Jede weitere Stunde + € 50,10 % Zuschlag an Sonntag & Feiertagen

Reisefamilie Weihnachtsfeier

HARZ Wernigerode & Quedlinburg

Alljährlich im Advent findet sich die Dietrich Reisefamilie ein, um gemeinsam die besinnliche Vorweihnachtszeit zu feiern. Wir genießen unvergessliche Adventstage inmitten historischer Fachwerkkulisse. Geselligkeits­höhepunkt ist unser Advents-Konzert mit den Volksmusikstars Die Ladiner“ sowie der Rückreisebesuch der UNESCO Stadt Quedlinburg mit „Advent in den Höfen“. Abfahrt 8 h Mittelbach mit weiteren Zustiegsstellen über Halle in die bunte Stadt am Harz nach Wernigerode. Hier werden wir im ****HKK Hotel mit Kaffee und Kuchen begrüßt, danach Zimmerbezug und Relaxfreizeit. Gegen 18 h großes Dinnerbufett und um 20 h erwartet im Hotelfestsaal das AdventKonzert mit den Grand Prix Siegern „Die Ladiner“. Am nächsten Morgen reichhaltiges Frühstücksbuffet und kurzer Altstadtspaziergang durch Wernigerode mit romantischem Weihnachtsmarkt. Nachmittags Gelegenheit zur Fahrt mit der Harzer Schmalspurbahn auf den 1142 m hohen Brocken (Extrakosten) Abends Buffetabendessen, anschließend laden wir zum geselligen Tanz- & Unterhaltungsabend mit einem Alleinunterhalter im Hotel. Am letzten Tag geht es nach dem Frühstücksbuffet in die Unescostadt Quedlinburg, wo uns die historische Stadtschönheit gezeigt wird. Einmalig ist der Advent in den Höfen, die üblicherweise hinter verschlossen Türen sind sowie die Stiftskirche mit Domschatz, wo wir für eine gute Heimkehr unserer Reisen ein Kerzlein zünden. Nach dem Mittagsaufenthalt geht es wieder zurück nach Sachsen, wo wir unsere Gäste mit einem Umtrunk verabschieden.

INKLUSIVleistungen ✔✔   Komfortbus-Rundreise Sachsen - Harz und zurück ✔✔   Übernachtungen im HKK****Hotel Wernigerode mit Frühstücksbuffet ✔✔   2 x Buffet-Abendessen im Hotel ✔✔   Benützung Hotelwellness mit Dampfbad, Sauna, Infrarotkabine & Fitnessgeräten ✔✔   Advents-Galakonzert mit den LADINERN ✔✔   Tanz & Unterhaltungsabend mit Alleinunterhalter ✔✔   Geführter Stadtrundgang Wernigerode & Quedlinburg mit Weihnachtsmärkte & Advent in den Höfen ✔✔   Begrüßungskaffee mit Kuchen im Hotel ✔✔   Infotasche mit Broschüren & Karten p.B. ✔✔   Abschiedsumtrunk im Bus ✔✔   Kurtaxe und Wandbildkalender 2015 ✔✔   Reiseleitung und Bordservice

30. Nov. - 2. Dez.

So-Di

€ 199,-

Einzelzimmerzuschlag € 30,-

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

63


Erlebnisreiche Tagesausflüge Grüne Woche Berlin € 42,Extra-Tagesfahrt zur weltgrößten Messe für Gartenbau, Ernährung und Landwirtschaft mit riesiges Themenbereichen für Haus, Garten und Pflanzen. Bequeme Direktfahrt zur Messe mit etwa 6 Stunden Besuchsaufenthalt.

Mo 20.1.14; Fr 23.1.15

€ 42,-

Inklusive: Busreise, Ganztages-Messeintrittsgebühr

Picasso Ausstellung Apolda Sonnabend-Kulturfahrt ins thüringische Apolda, wo nur kurze Zeit eine eindrucksvolle Ausstellung des berühmten Künstlers Picasso zu sehen ist. Die Sammlung zeigt etwa 70 Werke, die uns bei einer Spezialführung erklärt werden. (Dauer 12 - 19 h, Teilnahme limitiert auf max. 35 Personen)

Sa 1.3.

Sonderpeis € 29,-

INKLUSIVE: Bus, Eintrittsgebühr Picasso Ausstellung, Spezialführung 45 min.

MARIENBAD & FRANZENSBAD „ALL INKLUSIVE Erlebnistag 49,Alles Böhmisch - 2 Kurorte mit Gulaschessen und Kaffeetrinken! Der gesellige Ausflugstag mit Spezialreiseleiter führt übers vogtländische Oelsnitz und durch das malerische Elstergebirge nach Böhmen. Wir hören dabei manch lustige Geschichte und genießen traumhafte Ausblicke auf den Kaiserwald. In Marienbad bummeln wir durch den Kurort und erfahren einiges von Goethe und der Kurprominenz. Nach Kurpark und Entdeckung der „singenden Fontäne“ (Sommer) gemeinsames Gulaschessen mit böhmischen Knödeln. Nachmittags kommen wir nach Franzensbad. Wir spazieren über die Kurpromenade, kosten von vielen Quellen und werden im ersten Haus am Platz begrüßt. Erlebnisreiches Kaffeetrinken im Casino bei Kaffeehausmusik, wo wir auf einem Aquarium sitzen und die Fische unter uns beobachten können. Gutgelaunte Rückfahrt mit Abschiedsbecherovka. (Dauer 9 – 18.30 Uhr)

Montag: 10.2.; 31.3., 12.5.; 7.7.; 11.8.; 20.10., 17.11. Sonderpreis

€ 49,-

INKLUSIVE: Bus, Gulaschessen, Kaffeetrinken, Kaffeehausmusik, Spezialreiseleitung mit Kurorte-Spaziergang, Abschiedsbecherovka

Sonntagsmusik in der Dresdner Frauenkirche Unser außergewöhnlicher Sonntagsausflug nach Elbflorenz beginnt mit einem Spaziergang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Danach Einladung zum Tellergericht-Mittagessen im Pulverturm-Altstadtrestaurant. Gegen 15 h erleben wir in der imposanten Frauenkirche die geistliche Sonntagsmusik mit Werken von Haydn, Telemann und Bach für Orgel und Trompete verbunden mit Segenswünschen. (Dauer 9 - 18 h)

So 9.3.; 3.8.; 9.11.

€ 49,-

INKLUSIVE: Bus, Altstadt-Spaziergang, Eintrittskarte Frauenkirche Sonntagsmusik, Mittagessen-Tellergericht, Abschiedsumtrunk, Stadtplan

64

Blumenschau auf Landschloss & Bastei Kamelien, Azaleen oder Hortensien Gemütlicher Naturausflug über Dresden ins Landschloss Zuschendorf, wo uns die Farbenpracht eines phantastischen Blumenarrangements erwartet. Wir erfreuen uns im März an der Kamelienschau, im April an den Azaleen und im August lässt die Hortensienschau unser Herz aufblühen. Danach Weiterfahrt zum Mittagessen ins Landhotel „Nicolai“ nach Lohmen. Anschließend Möglichkeit für einen kleinen Spaziergang auf der Bastei mit herrlichem Ausblick auf die Sandsteinfelsen. Einladung zum Kaffeetrinken mit Kuchen im PanoramaRestaurant mit anschließender Busrückfahrt. (Dauer 9-19 Uhr)

Mi 26.3. Kamelien; Ostern 21.4. Azaleen; Fr 1.8. Hortensien € 52,INKLUSIVE: Bus, Eintritt Schloss, Park & Blumenschau mit Führung, Mittagessen, Kaffee & Kuchen

Sebnitzer Blumenpracht und Rippchenessen auf der Burg Erlebnis Sächsische Schweiz „von Hohenstein nach Hohnstein“ Herrlicher Ausflug in den Nationalpark der Sächsischen Schweiz, wo in Sebnitz seit mehr als 160 Jahren kunstvoll Blumen handgefertigt werden. Führung durch die Manufaktur, wo Blumen von edlen Rosen bis hin zu Wald- und Wiesenblumen liebevoll hergestellt werden. Nach Werkseinkauf geht es ins Polenztal auf die romantische Burg Hohnstein. Mit der Burgmagd Alice geht es zum rustikalen Schlemmeressen: Magenwohltäter-Schnaps, dann Schmalz, Brot und deftige Suppe. Hauptgericht aus der Pfanne sind Knochenfleisch (Rippchen) mit Kartoffeln und Kraut, nachher gibt’s Käse vom Brett und einen Verdauungsschnaps im Bus. Bus­ rückfahrt entlang der Elbe durch die Sächsische Schweiz nach Hause. (Dauer 8 - 18.30 h)

Donnerstag 10.4. (Märzenbecherblüte) 5.6.; 24.7.; 25.9. nur € 49,-

INKLUSIVE: Bus, Führung & Eintritt Blumenmanufaktur, Burgeintritt mit Magenwohltäter, Führung duch Burgmagd Alice, rustikales Burgmittagessen „Rippchen“, Verdauungsschnaps

Freizeitland Geiselwind Schulferienaktion - Oma & Enkelausflug Ein erlebnisreicher Familientag im Freizeitland, um unseren kleinen Lieblingen Abenteuerfreude und Faszination zu schenken. Bayernfahrt an den Rand des Steigerwald-Naturparks mit mehrstündigem Erlebnisaufenthalt im Freizeitland. Auf 400.000 qm erwarten uns zahlreiche Fahrattraktionen, Live-Shows, Wildwasserbahn, Electronic-Theater, Tierpräsentationen und idyllische Erholungsstationen. Neu ist die Geisterfahrt und das 4D-Motion-Kino und die wagemutige 38m Looping-Achterbahn. Alles mit inkludierter Tageskarte frei benutzbar! Spätnachmittags Rückfahrt.

Mi 23.4.; Mi 23.7.; So 10.8. Aktionspreis € 40,-

Kinder bis 1,10 m Größe zahlen nur € 20,- für den Bussitzplatz. INKLUSIVE: Bus, Freizeitland-Tageskarte.

…unser bestes Ausflugsschmankerl

Elbkreuzfahrt & Gartenpracht Sächsische Schweiz mit Musik & Essen Naturerlebnisfahrt durchs Elbtal zum Böhmengrenzdorf Hrensko. Hier gehen wir an Bord unseres Ausflugsschiffes und stärken uns beim Bordfrühstück. Gemütlich geht es mit Erklärungen auf der Elbe in die wildromantische Naturlandschaft der „Sächsischen Schweiz“, die wir vom Deck oder bewirteten Bordsalon aus bestaunen können. Bei romantischer Livemusik passieren wir zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie Königstein, Felsenbrücke Bastei, die Weinberge oder Schloss Pillnitz. Nach dem Menü-Mittagessen am Schiff legen wir um 13 h in Dresden an. Nach einem kurzen Dresdenbummel mit Blick in die Frauenkirche besuchen wir danach den prächtigen Barockgarten Großsedlitz, einen der schönsten deutschen Barockgärten mit 60 Kunstskulpturen und Wasserspielen. Gelegenheit, in der Orangerie einen Kaffee mit Blick auf Orangenbäumchen zu genießen Anschließend Heimreise mit Verabschiedungsumtrunk. (Dauer 7.30 h - 19 h)

Di 1.4.; Mi 14.5.; Do 12.6.; Di 8.7.; Di 19.8.; Do 11.9.; Do 2.10.; Feiertag 31.10. € 49,-

INKLUSIVE: Busfahrt, Elbschifffahrt Hrensko - Dresden mit Livemusik, Schiffsfrühstück, 3-Gang Mittagessen an Bord, Frauenkirchenbesuch, Eintrittsgebühr Barockgarten Großsedlitz, Verabschiedungsgetränk

Prager Ostermarkt & Kardinalsmesse Palmsonntag-Extrafahrt übers Erzgebirge nach Prag. Um 10 h Möglichkeit, die Ostermesse mit Kardinal Duka im Veitsdom zu besuchen. Anschließend mehrstündiger Aufenthalt, um in der Altstadt rund um den Wenzelsplatz über den Prager Ostermarkt zu bummeln. Mittags Gelegenheit zur Moldauschifffahrt inklusive Buffet, Schnaps & Musik € 16,- (bitte vorbuchen). Nachmittagsrückfahrt mit Busgetränk. (Dauer 6 - 20 h)

So 13.4.

Osterpreis € 29,-

Tiefenbohrung & Fischessen Interessante Neuigkeiten bei unserem Oberpfalzausflug, denn wir fahren zum Geoinformationszentrum nach Windischeschenbach. Besuchsführung, um Interessantes über die 9100 m Tiefenbohrung zu erfahren und die Plattform zu besteigen. Anschließend Fischteller-Essen (oder Gänsebrust) in Püchersreuth. Nach einem Verdauungsspaziergang genießen wir noch Kaffee und Torte, soviel wie gewünscht. Auf der Heimfahrt kehren wir im Fischereimuseum Tirschenreuth ein und fahren gemütlich mit Obstlerumtrunk nach Hause. (Dauer 8 - 18 h)

Mo 28.4.; Fr. 5.9.; Do 30.10.

€ 47,-

INKLUSIVE: Bus, Fischessen mit Kartoffeln & Gemüse satt, Besuchsführung & Eintritt GeoInformationszentrum, Kaffee & Torte satt, Eintritt Fischereimuseum

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Erlebnisreiche Tagesausflüge Spreewald-Erlebnistag Kahnfahrt, Gurken, Essen & Kaffee Busfahrt über Dresden nach Lübbenau im Spreewald, wo uns die Mollybahn zum Großen Hafen bringt. Empfang durch unsere Fährleute und Kahnfahrt ins schöne Spreewalddorf Lehde. Mittagseinkehr ins alte Gasthaus Cafe Venedig mit Auswahl aus 7 Spreewaldgerichten, danach Weiterfahrt mit Kurs aufs Gurkenmuseum, Eintritt inklusive. Im Anschluss etwa einstündige Kahnrundfahrt mit amüsanten Fährmannerklärungen und am Nachmittag erwartet uns eine typische Trachtenfrau zum Spreewälder Plinsengedeck mit Kaffee. Anschließend Kahnrückfahrt über Kaupen zum Großen Hafen und wir unternehmen einen etwa 300 m langen Verdauungsspaziergang zu unserem Bus. Danach geht’s gutgelaunt mit Abschiedsumtrunk zurück nach Sachsen. (Dauer 7.30 - 19 h)

Fr 25.4.; Di 27.5.; Do 26.6.; Di 22.7.; Do 18.9.; So 26.10.

€ 55,-

INKLUSIVE: Busfahrt, Tellergericht WahlMittagessen, ca. 3 Std. Kahnfahrt mit Erklärungen, Plinsengedeck mit Kaffee, Eintritt Gurkenmuseum, Kleinbahnhinfahrt, Verabschiedungsschnaps

Erdschweinbuffet Loket mit Burg- und Karlsbadbesuch

Unser erlebnisreicher Böhmenausflug ins Bäderdreieck führt über den Erzgebirgskamm nach Karlsbad, dem berühmtesten Kurort mit herrlichen Jahrhundertwende-Prachtbauten. Bummelfreizeit mit Kolonnadenspaziergang und Becherovka-Umtrunk. Weiterfahrt ins historische Loket mit imposanter Burganlage. Spezialitätenbuffet „Erdschweinessen“ mit Kartoffeln und Salaten im stilvollen Cisarhotel. Anschließend geführter Rundgang durch das altertümliche Städtchen mit Burgbesuch, wo wir Rüstungen, Gefängnis und Trinkbechersammlung bestaunen können. Anschließend gemütliche Heimfahrt. (Dauer 8.15 - 19.15 h)

Di: 29.4.; 24.6.; 12.8.; 14.10.

€ 41,-

INKLUSIVE: Bus, Erdschwein-Buffetessen, Stadtrundgänge, Becherovka-Umtrunk, Burgeintritt & Führung

Naturpark Baumkronenpfad und Rosengartenpracht UNESCO Weltnaturerbe Naturpark Hainich Thüringer Naturfreundeausflug in den berühmten Nationalpark Hainich, nördlich von Gotha. Mit einem Naturparkranger begehen wir den 530 m langen Baumkronenpfad und erleben den Wald aus einer nie gekannten Perspektive bis zu einer Wipfelhöhe von 25 m. Anschließend Mittagspause und Besuch des multimedialen Nationalparkzentrum mit Ausstellung. Nachmittags geht es ins nahe Bad Langensalza, die blühendste Stadt Europas. Wir besuchen das Rosenmuseum mit dem Rosengarten und genießen die faszinierende Farbenpracht der Rosen und den unvergleichlichen Duft von über 450 Rosenarten. Nach einer Kaffeepause Rückfahrt und werden mit einem Obstler verabschiedet. (Dauer 7.30 h - 19 h)

Di 6.5.; 15.7.; 16.9.

€ 41,-

INKLUSIVE: Bus, Eintritt Baumkronenpfad mit Rangerführung, Besuch Nationalparkzentrum, Eintritt Rosengarten mit Rosenmuseum, Abschiedsschnaps Hinweis: bei stürmischem Wetter allenfalls Sicherheitssperrung Baumkronenpfad, festes Schuhwerk!

Wasserstraßenkreuzfahrt Magdeburg Erlebnisschifffahrt „Große Acht“ mit Essen Erlebnisausflug zu den großartigen Wasserstraßenattraktionen der tausendjährigen Stadt Magdeburg. Angenehme Busanreise und 10 h Kreuzfahrtbeginn am Petriförder zum Wasserstraßenkreuz. Wir passieren 2 Schleusen und die längste Kanalbrücke der Welt und genießen die interessante Fahrt am Elbe-Havelkanal mit Trogbrückenüberfahrt sowie Mittellandkanal und Elbe Abstiegskanal. Während der 4stündigen Panoramafahrt mit Erklärungen genießen wir ein leckeres Mittagessen an Bord. Nach Ankunft kurze Zentrumsfahrt, um den imposanten Dom aus 1209 und Grabstätte Otto dem Großen, kennenzulernen. Nachmittagsrückfahrt mit Unterwegspause und Abschieds-umtrunk im Bus. (Dauer 6 - 20.30 h)

Mi 21.5., 25.6., 6.8., 24.9., 29.10.

€ 59,-

INKLUSIVE: Busreise, Wasserstraßen-Schiffsrundfahrt „Große Acht“ 4 Std., Schiffsmittag­ essen-Tellergericht, Broschüren, Altstadtbesuch & Domspaziergang, Abschiedsumtrunk

Thüringer 2-Bahnen-Fahrt Oberweißbacher Bergbahn, Schwarzatalbahn & Glaserlebnis Mit Bus & Bahn gehen wir auf Entdeckungsreise nach Thüringen und kommen über Pößneck und Saalfeld nach Rottenbach. Von hier aus geht es gemütlich auf Eisenbahnschienen durchs wildromantische Schwarzatal nach Obstfelderschmiede, wo wir uns mit einem deftigen Thüringer Mittags-Brätelessen stärken. Anschließend Erlebnis-Bergbahnfahrt mit der Oberweißbacher Schmalspurbahn nach Cursdorf, bei Schönwetter allenfalls mit dem offenen Cabriozug. Wir genießen herrliche Panoramablicke von der steilsten Bahn der Welt und überwinden rund 320 Höhenmeter. Anschließend geht es noch nach Neuhaus am Rennweg, wo uns in der Glasmanufaktur Greiner eine Glasbläservorführung und musikalische Glasgeschichte erwartet und zur Kaffeetafel mit Kuchen eingeladen wird. Danach Heimfahrt mit Abschiedsumtrunk. (Dauer 8 - 19 h)

Do 22.5.; 10.7.; 28.8.; 9.10. € 48,-

INKLUSIVE: Bus, Brätel-Mittagessen, Fahrt mit der Schwarzatalbahn ab Rottenbach, Bergfahrt mit Oberweißbacher Schmalspurbahn, Glasbläservorführung mit Kaffeetrinken und Kuchen, Abschiedsumtrunk

Spanferkelessen Weinböhla mit Künstlermarkt oder Winzerfest Unsere erlebnisreichen Sonntags-Extrafahrten über Meißen ins weinselige Elbtal bieten gleich 2 Höhepunkte! Zunächst schlemmen wir ein deftiges Spanferkel-Buffet auf der Weinböhlaer Zentralgasthof-Terrasse. Anschließend besuchen wir im Juni den nahen Künstler- & Kunsthandwerkermarkt mit Gesang und Musik. Im September erwartet uns nach dem Spanferkel das traditionelle Winzerstraßenfest auf der nahen Festwiese mit Musik und Weinausschank. (Dauer 10 - 19 h)

So 1.6. (Künstlerm.) So 7.9. (Weinfest)

€ 45,-

INKLUSIVE: Bus, Spanferkelbuffet, Festtreiben, Abschiedsumtrunk

Arena, Spitzen & Grillbuffet Vogtlandtag der Höhepunkte Der Ausflugstag führt zunächst zur neuen Vogtlandarena nach Klingenthal mit der modernsten Großschanze Europas. Sachkundige Erlebnisführung durch die imposante Sportstätte. Danach leckeres Grillbuffet-Mittagessen im „Haus am Ahorn“. Nach dem Essen lustige, einstündige Umgebungsfahrt mit dem VogtlandExpress. Abschlusshöhepunkt ist der Besuch in der traditionellen Spitzenweberei Wittmann mit Führung und Möglichkeit zum Werkseinkauf und wir werden auf der Heimfahrt mit einem Umtrunk und kleinem Spitzengeschenk verabschiedet. (Dauer 9 - 19 h)

Mittwoch 11.6.; 13.8.; 8.10.

€ 48,-

INKLUSIVE: Bus, Eintritt & Führung Vogtlandarena, Grillbuffetessen, Vogtland-Expressfahrt 1 h, Führung Spitzenweberei mit kleinem Geschenk, Heimreiseumtrunk

Krämerbrückenfest Erfurt Eröffnungsabend nur 24,Wir feiern am wohl berühmtesten Thüringer Volksfest, dem 39. Krämerbrückenfest! Erstmals wird ein stimmungsvoller Abendaufenthalt mit Busreise geboten. (Dauer 16 - 23.30 h)

Fr 13. 6.

Sonderpreis € 24,-

Kaffeefahrt „Bier & Dahlien“ Nachmittagsausflug ins nahe Bad Köstritz, wo wir zunächst die Schwarzbier-Traditionsbrauerei mit Führung kennenlernen und den Gerstensaft verkosten. Anschließend erleben wir die bunte Blütenpracht der Dahlien und besuchen das Dahlien-Gartenzentrum Panzer und werden zum Blumenzüchter geschult. Abschließend laden wir zum Kaffeegedeck mit Kuchen sowie Heimreiseumtrunk. (Dauer 12.30 - 18 h)

Dienstag 5.8.; 23.9.; 28.10.

€ 29,-

INKLUSIVE: Bus, Brauereiführung mit Verkostung, Besichtigung & Führung Dahlienzentrum, Kaffeegedeck mit Kuchen, Umtrunk

Zwiebelmarkt Weimar Zum weltberühmten Zwiebelmarkt erwartet die Klassikerstadt Weimar mehr als 300.000 Besucher und auch wir sind zum Auftakt dabei! Inmitten der historischen Altstadt präsentiert sich der beliebte Markt, wo alles rund um die Zwiebel, Gewürze und Kunsthandwerk sowie ein buntes Bühnenprogramm angeboten wird. Inklusive Busfahrt, Altstadtrundgang und mehrstündigem Aufenthalt mit Gelegenheit zu Eigenbesichtigung auch von Sehenswürdigkeiten. (Dauer 10 - 20 h)

Fr 10. Okt.

Sonderpreis € 26,-

Adventskonzert „Rudy Giovannini“ Südtiroler Vorweihnachtsklänge in Sachsen! Der beliebte Volksmusikstar kommt zu uns nach Sachsen und präsentiert für alle Südtirolfreunde sein besinnliches, musikalisches Adventsprogramm. Wir sind live dabei und freuen uns, wenn der Caruso der Berge mit seiner einzigartigen Stimme zum ersten Advent im Bürgergarten in Stollberg auftritt. Er wird uns mit seiner unterhaltsamen Show begeistern und uns in romantische Vorweihnachtsstimmung versetzen. (Dauer 13 - 18 Uhr)

Sonntag, 30.11.

€ 49,-

INKLUSIVE: Bus, Eintrittskarte in der PK1

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

65


Allgemeine Geschäftsbedingungen für 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Der Reisevertrag soll schriftlich mit den Formularen des Reiseveranstalters (Reiseanmeldung und Reisebestätigung) einschließlich sämtlicher Abreden, Nebenabreden und Sonderwünsche geschlossen werden. Bei Vertragsschluss oder unverzüglich danach ist dem Reisenden die vollständige Reisebestätigung auszuhändigen. Dazu ist der Reiseveranstalter bei kurzfristigen Buchungen weniger als sieben Werktage vor Reisebeginn nicht verpflichtet. Ziff.1.1. gilt auch für elektronische Reiseanmeldungen, deren Zugang wir als Veranstalter Ihnen unverzüglich elektronisch bestätigen. 1.2. An die Reiseanmeldung ist der Reisende 10 Tage, bei Reiseanmeldung per Fax, E-Mail und SMS 5 Tage, gebunden. Innerhalb dieser Frist wird die Reise durch den Veranstalter bestätigt. Kurzfristige Buchungen zwei Wochen vor Reisebeginn und kürzer führen durch die sofortige Bestätigung bzw. durch die Zulassung zur Reise zum Vertragsschluss. 1.3. Bei Onlinebuchungen bietet der Reisende dem Reiseveranstalter den Abschluss des Reisevertrags durch Betätigung des Buttons„zahlungspflichtig buchen“ verbindlich an. Dem Kunden wird der Eingang seiner Buchung (Reiseanmeldung) unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt (Eingangsbestätigung). Im Übrigen sind die Hinweise für Buchung und Reisebestätigung auf der Internetseite maßgeblich. 1.4. Telefonisch nimmt der Veranstalter, worauf der Reisende ausdrücklich hinzuweisen ist, lediglich verbindliche Reservierungen vor. Danach soll der Reisevertrag nach Ziff. 1.1. geschlossen werden. 1.5. Eine von der Reiseanmeldung abweichende Reisebestätigung ist ein neuer Vertragsantrag, an den der Veranstalter 10 Tage gebunden ist und den der Reisende innerhalb dieser Frist annehmen kann. 2. Vermittelte Leistungen Bei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen und in den sonstigen Erklärungen als vermittelt bezeichneten zusätzlichen Nebenleistungen (Besuch von Veranstaltungen etc.) ist der Veranstalter lediglich Reisevermittler. Bei Reisevermittlungen ist eine vertragliche Haftung als Vermittler ausgeschlossen, soweit nicht Körperschäden, Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen, Hauptpflichten aus dem Reisevermittlervertrag betroffen sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss einer Versicherung besteht oder eine vereinbarte Beschaffenheit fehlt. Der Veranstalter als Vermittler haftet insofern grundsätzlich nur für die Vermittlung, nicht jedoch für die vermittelten Leistungen selbst (vgl. §§ 675, 631 BGB).Für den Vertragsschluss gelten die Bestimmungen der Ziffer 1. sinngemäß. 3. Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten 3.1. Der Veranstalter unterrichtet grundsätzlich nur die Staatsangehörigen eines EU-Staates, in dem die Reise angeboten wird, über die jeweils erforderlichen Einreisedokumente wie z. B. Pass und Visum (einschließlich der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente) und gesundheitspolizeilichen Formalitäten (Impfungen etc.) durch den dem Reisenden überlassenen Prospekt oder vor Buchung bzw. vor Reisebeginn (einschließlich zwischenzeitlich eingetretener Änderungen). 3.2. Nach Erfüllung der Informationspflicht gemäß Ziff. 3.1. hat der Reisende selbst die Voraussetzungen für die Reiseteilnahme zu schaffen, sofern sich der Veranstalter nicht ausdrücklich zur Beschaffung der Visa oder Bescheinigungen etc. verpflichtet hat. 3.3. Kann die Reise infolge fehlender persönlicher Voraussetzungen für den Reisebeginn nicht angetreten werden, so ist der Reisende hierfür verantwortlich, wenn dies allein auf sein schuldhaftes Verhalten zurückzuführen ist (z.B. kein gültiges Visum oder fehlende Impfung). Insofern gilt Ziff. 9. (Rücktritt) entsprechend. 4. Zahlungen 4.1. Sämtliche Zahlungen (Anzahlung bzw. Restzahlung) des Reisenden sind nur nach Aushändigung des Sicherungsscheines zu leisten. Kein Sicherungsschein ist erforderlich, wenn die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75 EURO nicht übersteigt. 4.2. Nach Abschluss des Reisevertrages sind 20 % des Reisepreises zu zahlen. 4.3. Der Restbetrag ist auf Anforderung frühestens drei Wochen – bei Reisen mit einer Mindestteilnehmerzahl nach Ziff. 13. allerdings frühestens zwei Wochen - vor Reisebeginn Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgesehen (z.B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein), zu zahlen. 4.4. Vertragsabschlüsse zwei Wochen vor Reisebeginn verpflichten den Reisenden zur sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/ oder vorgesehen (z.B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein).

66

5. Leistungen 5.1. Prospekt- und Katalogangaben sind für den Veranstalter grundsätzlich bindend. Hat sich der Veranstalter im Prospekt ausdrücklich Änderungen der Angaben und der Preise (siehe Prospekt/Katalog) vorbehalten, so kann der Veranstalter vor Vertragsschluss eine konkrete Änderung der Prospekt- und Preisangaben erklären, wenn er den Reisenden vor Reiseanmeldung hierüber informiert. 5.2. Die vertraglichen Leistungen richten sich, abgesehen von Ziff. 5.1., nach der bei Vertragsschluss maßgeblichen Leistungsbeschreibung (Prospekt/ Katalog) sowie den weiteren Vereinbarungen, insbesondere nach der Reiseanmeldung und der Reisebestätigung. 6. Preisänderungen 6.1. Der Veranstalter kann vier Monate nach Vertragsschluss Preiserhöhungen bis zu 5 % des Gesamtreisepreises verlangen, wenn nachweisbar und erst nach Vertragsabschluss konkret eintretend einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse Rechnung getragen wird. Auf den genannten Umständen beruhende Preiserhöhungen sind nur insoweit zulässig, wie sich die Erhöhung ausgehend vom Beförderungs-, Abgaben- und Wechselkursanteil konkret berechnet auf den Reisepreis auswirkt. 6.2. Eine Preiserhöhung kann nur bis zum 21. Tag vor dem vereinbarten Abreisetermin verlangt werden. Eine nach Ziffer 6.1. zulässige Preisänderung hat der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Preiserhöhungsgrund zu erklären. 6.3. Bei Preiserhöhungen nach Vertragsschluss um mehr als 5 % des Gesamtreisepreises kann der Reisende kostenlos zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer anderen mindestens gleichwertigen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. 6.4. Die Rechte nach Ziffer 6.3. hat der Reisende unverzüglich nach der Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen. 7. Leistungsänderungen 7.1. Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen vom Reisevertrag, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und vom Veranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind zulässig. Sie sind aber nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. 7.2. Eine zulässige Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Änderungsgrund zu erklären. 7.3. Im Fall der erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. 7.4. Für den Fall einer zulässigen Änderung bleiben die übrigen Rechte (insbesondere Minderung, Schadensersatz) unberührt. 8. Ersatzreisende Der Reisende kann sich bis zum Reisebeginn durch einen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser den besonderen Reiseerfordernissen genügt und seiner Teilnahme nicht gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen und der Veranstalter der Teilnahme nicht aus diesen Gründen widerspricht. Der Reisende und der Dritte haften dem Veranstalter als Gesamtschuldner für den Reisepreis und für die durch die Teilnahme des Dritten entstehenden Mehrkosten, regelmäßig pauschaliert, auf 15 EURO. 9. Rücktritt des Kunden – Nichtantritt der Reise 9.1. Nach dem jederzeit vor Reisebeginn möglichen Rücktritt ist der Reisende verpflichtet, grundsätzlich pauschal folgende Entschädigungen ausgehend vom Gesamtreisepreis je nach Reiseart und Rücktrittszeitpunkt vor Reisebeginn zu zahlen: Busreisen bis vier Wochen vor Reisebeginn 5 % ; bis drei Wochen vor Reisebeginn 15 % ; bis zwei Wochen vor Reisebeginn 35 % ; bis eine Woche vor Reisebeginn 50 % , danach 75 % bei No Show 90 % Bahnreisen bis vier Wochen vor Reisebeginn 5 % ; bis drei Wochen vor Reisebeginn 15 % ; bis zwei Wochen vor Reisebeginn 40 % ; bis eine Woche vor Reisebeginn 60 % , danach 75 % bei No Show 90 % Flugpauschalreisen (Linien- oder Charterflug) bis vier Wochen vor Reisebeginn 15 % ; bis drei Wochen vor Reisebeginn 25 % ; bis zwei Wochen vor Reisebeginn 40 % ; bis eine Woche vor Reisebeginn 60 % , danach 75 % bei No Show 90 %

See- und Flusskreuzfahrten bis vier Wochen vor Reisebeginn 20 % ; bis drei Wochen vor Reisebeginn 35 % ; bis zwei Wochen vor Reisebeginn 55 % ; bis eine Woche vor Reisebeginn 70 % ; bis drei Tage vor Reisebeginn 80 % , danach 75 % bei No Show 90 % 9.2. Maßgeblich für den Lauf der Fristen ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim Veranstalter oder bei der Buchungsstelle. Dem Reisenden wird der schriftliche Rücktritt empfohlen. 9.3. Dem Reisenden wird ausdrücklich der Nachweis gestattet, dass der Anspruch auf Entschädigung nicht entstanden oder die Entschädigung wesentlich niedriger als die angeführte Pauschale sei. 9.4. Auf den Nichtantritt der Reise werden die Ziffern 9.1. bis 9.3. entsprechend angewandt. 10. Umbuchungen und Änderungen auf Verlangen des Reisenden Verlangt der Reisende nach Vertragsschluss Änderungen oder Umbuchungen, so kann der Reiseveranstalter bei Vornahme entsprechender Umbuchungen etc. ein Bearbeitungsentgelt pauschaliert 15 EURO verlangen, soweit er nach entsprechender ausdrücklicher Information des Reisenden nicht ein höheres Bearbeitungsentgelt oder eine höhere Entschädigung nachweist, deren Höhe sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Wertes der von dem Reiseveranstalter ersparten Aufwendungen sowie dessen bestimmt, was der Reiseveranstalter durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann. 11. Reiseabbruch Wird die Reise nach Reisebeginn infolge eines Umstandes abgebrochen, der in der Sphäre des Reisenden liegt (z.B. Krankheit), so ist der Veranstalter verpflichtet, bei den Leistungsträgern die Erstattung ersparter Aufwendungen sowie erzielter Erlöse aus der Verwertung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen zu erreichen. Das gilt nicht, wenn völlig unerhebliche Leistungen betroffen sind oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 12. Kündigung bei schwerer Störung durch den Reisenden - Mitwirkungspflichten 12.1. Der Veranstalter kann den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Reisende trotz Abmahnung erheblich weiter stört, so dass seine weitere Teilnahme für den Veranstalter und/ oder die Reiseteilnehmer nicht mehr zumutbar ist. Dies gilt auch, wenn der Reisende sich nicht an sachlich begründete Hinweise hält. Dem Veranstalter steht in diesem Fall der Reisepreis weiter zu, soweit sich nicht ersparte Aufwendungen und Vorteile aus einer anderweitigen Verwertung der Reiseleistung(en) ergeben. Schadensersatzansprüche im Übrigen bleiben unberührt. 12.2. Der Reisende soll die ihm zumutbaren Schritte (z. B. Information des Veranstalters) unternehmen, um drohende ungewöhnlich hohe Schäden abzuwenden oder gering zu halten. 13. Mindestteilnehmerzahl 13.1. Ist in der Beschreibung der Reise (Prospekt/ Katalog) ausdrücklich und in der Reisebestätigung auf eine bestimmte Mindestteilnehmerzahl und die Rücktrittserklärungsfrist (spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn) hingewiesen und wird diese Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, so kann der Veranstalter erklären, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht und die Reise nicht durchgeführt wird. 13.2. Der Veranstalter wird dem Reisenden die Erklärung nach Ziffer 13.1. unverzüglich nach Kenntnis der nichterreichten Teilnehmerzahl, spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn zugehen lassen. 13.3. Der Reisende kann die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. 13.4. Der Reisende hat sein Recht nach Ziffer 13.3. unverzüglich nach Zugang der Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen. 13.5. Macht der Reisende nicht von seinem Recht nach Ziffer 13.3. Gebrauch, so ist der vom Reisenden gezahlte Betrag unverzüglich zurückzuerstatten. 14. Kündigung infolge höherer Gewalt 14.1. Erschwerung, Gefährdung oder Beeinträchtigung erheblicher Art durch bei Vertragsschluss nicht vorhersehbare Umstände berechtigen beide Teile nach § 651 j Abs. 1 BGB zur Kündigung des Reisevertrages. 14.2. Entschädigungen & Abrechnungen ergeben sich aus § 651 j Abs. 2 BGB. 14.3. Der Veranstalter ist im Kündigungsfall zur Rückbeförderung verpflichtet, falls der Vertrag die Beförderung mit umfasst. In jedem Fall hat er die zur Vertragsaufhebung erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen. 14.4. Informationspflichten des Veranstalters im Übrigen bleiben unberührt.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810


Reiseverträge von Dietrich Touristik 15. Reisemängel, Obliegenheiten des Reisenden, Rechte des Reisenden 15.1. Bei nicht vertragsgemäßen Reiseleistungen kann der Reisende Abhilfe (Mangelbeseitigung oder gleichwertige Ersatzleistung) verlangen. 15.2. Reisemängel sind dem Reiseleiter oder bei dessen Nichterreichbarkeit bzw. Fehlen beim Veranstalter direkt anzuzeigen, soweit dies dem Reisenden nicht wegen erheblicher Schwierigkeiten unzumutbar ist (Telefon- und Faxnummern ergeben sich aus den Reiseunterlagen). Bei schuldhaftem Unterlassen der Mängelanzeige stehen dem Reisenden keine Ansprüche auf Herabsetzung des Reisepreises zu. 15.3. Der Reisende kann selbst zur Abhilfe schreiten, wenn die Reise einen Mangel oder Mängel aufweist, er dem Veranstalter eine angemessene Frist zur Abhilfe setzt und der Veranstalter bis zum Ablauf dieser Frist nicht für Abhilfe (vgl. Ziff. 15.1.) sorgt. Der Reisende kann dann Ersatz seiner erforderlichen Aufwendungen verlangen. Keine Fristsetzung ist bei Verweigerung der Abhilfe, bei besonderem Interesse des Reisenden an sofortiger Selbsthilfe erforderlich, ferner bei unverhältnismäßigem Aufwand des Veranstalters. 15.4.1. Der Reisende kann den Reisevertrag kündigen, wenn die Reise durch den Reisemangel erheblich beeinträchtigt ist, er dem Veranstalter eine angemessene Frist zur Abhilfe setzt und diese Frist nutzlos verstreicht. Die Fristsetzung ist nicht erforderlich bei Unmöglichkeit der Abhilfe, Abhilfeverweigerung, wenn die sofortige Kündigung durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist oder wenn dem Reisenden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem und für den Veranstalter erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. 15.4.2. Bei berechtigter Kündigung kann der Veranstalter für erbrachte oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringende Reiseleistungen nur eine Entschädigung verlangen (Berechnung nach §651 e) Abs. 3 BGB). Bei wertlosen („kein Interesse“ des Reisenden) erbrachten oder zu erbringenden Reiseleistungen bestehen keine Entschädigungsansprüche. 15.4.3. Der Veranstalter hat nach Kündigung die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, für die Rückbeförderung zu sorgen und die Mehrkosten zu tragen, wenn die Beförderung Bestandteil des Reisevertrages ist. 15.5. Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei

denn, der Mangel beruht auf einem Umstand, den der Veranstalter nicht zu vertreten hat. 16. Haftungsbeschränkung 16.1. Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 16.1.1. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird, oder 16.1.2. soweit der Veranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 16.2. Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale Übereinkommen oder auf diesen beruhende gesetzliche Bestimmungen, nach denen ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Veranstalter gegenüber dem Reisenden auf diese Übereinkommen und die darauf beruhenden gesetzlichen Bestimmungen berufen. 16.3. Für alle gegen den Veranstalter gerichteten Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet der Veranstalter bei Sachschäden bis 4000 EURO. Übersteigt der dreifache Reisepreis diese Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisendem und Reise. 17. Ausschlussfrist und Verjährung 17.1. Ansprüche wegen mangelhafter Reiseleistung nach den §§ 651 c bis 651 f BGB - ausgenommen Körperschäden - hat der Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber dem Veranstalter geltend zu machen, sofern nicht die Frist ohne eigenes Verschulden nicht eingehalten werden konnte. 17.2. Ansprüche des Reisenden im Sinne der Ziffer 17.1. – ausgenommen Körperschäden - verjähren grundsätzlich in einem Jahr nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende. Die Verjährungsfrist von einem Jahr beginnt nicht vor Mitteilung eines Mangels an den Veranstalter durch den Reisenden. Bei grobem „eigenem“ Verschulden sowie bei Arglist verjähren die in Ziffer 17.1. betroffenen Ansprüche in drei Jahren.

18. Gerichtsstand a) Der Reisende kann den Reiseveranstalter an dessen Sitz verklagen. b) Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Reisenden ist dessen Wohnsitz maßgeblich, sofern es sich nicht um Vollkaufleute oder Personen handelt, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort nach Vertragsschluss ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz des Reiseveranstalters maßgeblich. 19. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen begründet nicht die Unwirksamkeit des Reisevertrages im übrigen. Veranstalter: Dietrich Touristik Reisen GmbH Abteistraße 6 09353 Oberlungwitz/ Sachsen Geschäftsführer: Klaus Dietrich Geschäftsleitung Sachsen: Karin Spindler ...eine Tochterfirma von Dietrich Touristik, A-6410 Telfs/ Tirol, Bahnhofstraße 34-38, Österreich, Telefon 0043-5262-62226 Sicherheit für alle Reiseteilnehmer Mit der Buchungsbestätigung ist für Sie eine Insolvenzversicherung bei der Tour Vers (Touristik Versicherungs GmbH), 22453 Hamburg, Police-Nr. 104886320 abgeschlossen. Diese Versicherung entspricht den Bestimmungen des § 651 k des BGB der BRD. HRB Chemnitz 1711 Kontoverbindung: Hypovereinsbank Garmisch Konto-Nr. 1680236700, BLZ 703 200 90 IBAN DE17 7032 0090 1680 2367 00, BIC HYVEDEMM654 Deutsche Bank Chemnitz Konto-Nr. 2416097, BLZ 870 700 00 IBAN DE14 8707 0000 0241 6097 00, BIC DEUTDE8CXXX

Busreise gebucht? Auch an den Reiseschutz denken! Sie freuen sich auf Ihren Urlaub und dann kommt alles anders. Gut, wenn Sie vorgesorgt haben.

Unsere Leistungen für Sie:

Wie viel Sicherheit brauchen Sie?

1 Stornokosten-Versicherung

Die Reise stornieren oder abbrechen? Geld zurück!

Ein Notfall vor oder während der Reise? Wir sind da!

3 Reisekranken-Versicherung

Bus-Reiserücktritts-Versicherung inkl. Abbruch-Schutz

Bus-RundumSorglos-Schutz

4 RundumSorglos-Service

Welt

Europa

2 Reiseabbruch-Versicherung

5 Reisegepäck-Versicherung

Bus-Reiserücktritts-Versicherung Bus-RundumSorglos-Schutz 1 + 2 Reisen bis 45 Tage inkl. Abbruchschutz

Alle Prämien pro Einzelperson in €

Welt 100,– 200,– 300,– 400,– 500,– 600,– 700,– 800,– 900,– 1.000,– 1.100,–

1 – 5

Europa

mit SB Reisepreis in € bis

1 – 5

1 + 2

6,– 11,– 14,– 16,– 18,– 21,– 23,– 25,– 27,– 29,– 31,–

AZ-Bus-RRV-RSS-mSB-oSB-1550200-190x140.indd 1

ohne SB 11,– 17,– 22,– 24,– 28,– 31,– 33,– 36,– 39,– 42,– 46,–

mit SB

ohne SB 8,– 13,– 16,– 18,– 21,– 24,– 26,– 28,– 32,– 35,– 37,–

14,– 21,– 25,– 28,– 32,– 35,– 38,– 41,– 44,– 49,– 54,–

Busreisen: Versichert sind alle Reisen einschließlich Aufenthalt, deren An- und Abreise mit einem Reisebus erfolgt und dieser gleichzeitig das Hauptverkehrsmittel der Reise ist (z. B. Bus-Rundreise in Europa). Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 14 Tage nach Zugang der ersten Buchungsbestätigung. Bei Buchung innerhalb von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag, spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich. Weitere Tarife auf Anfrage buchbar. SB = Selbstbeteiligung gemäß den Versicherungsbedingungen der ERV. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV 2012). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.

Sofort anrufen und reservieren

& 03 71 - 815 810

67

30.04.12 13:54


WENN NICHT ZUSTELLBAR BITTE ZURÜCK AN ABSENDER

INKLUSIVKNÜLLER PRAG € 99,-

Wir sind gerne für Sie da!

Gewerbeallee 2-4, 09224 Mittelbach Busabfahrtsstelle und PKW-Urlaubsabstellplätze: Mittelbach-Bushalle, An den Teichen 7 (wie bisher)

Weitere Anmeldebüros: 09376 Neu - Oelsnitz, Feldstraße 12, Reiseagentur Gudrun Schulz Mo. + Mi. + Fr. 9.30 - 12 h, Di. + Do. 15 - 18 h Tel. 037298 - 12263 + Fax 12264 09212 Limbach-Oberfrohna, Helenenstr. 21, Reisebüro Vulpius Mo. - Fr. 9 - 12 h + 12.45 - 18 h, Sa. 9 -12 h Tel. 03722 - 92001 + Fax 92006 09130 Chemnitz, Ludwig-Kirsch-Str. 2/Ecke Hainstr., Reisebüro MERKUR Am Sonnenberg Mo. - Fr. 9 - 18 h, Sa. 9 -12 h Tel. 0371 - 431230 + Fax 0371 - 4132314 09350 Lichtenstein, Rosengasse 6 Reisebüro Schödel Mo. - Fr. 9 - 18 h, Sa. 9 - 12 h Tel. 037204 - 2432 + Fax 2434 08056 Zwickau, Äußere Schneeberger Str. 100, Reisebüro Bindig im Globus Markt Mo. - Fr. 8 - 20 h, Sa. 9 - 19 h Tel. 0375 - 2000936 + Fax 2000939

l Buscrew-Ehepaar Hoba

Unser beliebtes „Prag-Inklusivarrangement“ macht es möglich, denn es gibt so gut wie keine Nebenkosten, es sei denn Sie kaufen ein. Prag zählt mit insgesamt 700 Jahresgästen zu unserem Lieblingsreiseziel. Kein Wunder, denn hier wird ein außergewöhnliches Preis/ Leistungsverhältnis geboten. 2 Tage in die „Goldene Stadt“ mit jeder Menge an Inklusivleistungen und Vollpension ist mehr als ein übliches Reisearrangement, jeder ist von den weltberühmten, historischen Sehenswürdigkeiten fasziniert und es fehlt auch nicht an Bier, Knödel, Musik und Geselligkeit. Auch für unsere Betriebe, Vereine und Gruppen ab 35 Personen zum Wunschtermin buchbar! 1. Tag: Sachsen - Prag - Besichtigung, VP Abfahrt Mittelbach 8 h über den Erzgebirgskamm mit Unterwegspause in die Goldene Stadt Prag, die imposante Moldaumetropole und tschechische Hauptstadt. Mittagseinladung in eine traditionelle Altstadt-Bierstube mit böhmischem Gulaschessen mit Knödel, inklusive Bier und Palatschinken. Danach erwartet uns ein Spezialführer zur Stadtbesichtigung mit Altstadtrundgang mit Veitsdom, Wenzelsplatz, Prager Burg, danach Innenstadtfreizeit. Gegen 18.30 h erreichen wir unser Hotel in Prag mit Zimmerbezug und MenüAbendessen. Möglichkeit, abends Prag auf eigene Faust zu entdecken, mit öffentlichem Bus geht’s vom Hotel in ½ Std. in die Altstadt mit zahlreichen Singlebars und Nachtlokalen. 2. Tag: Prag Freizeit & Moldauschifffahrt, VP Frühstücksbuffet, Vormittagsfreizeit in Prag mit seinen Sehenswürdigkeiten. Mittags Inklusiveinladung zur etwa zweistündigen Moldauschifffahrt. An Bord erwartet uns ein großartiges böhmisches Buffet „satt“ und wir verabschieden Sie aus Prag mit einem „Abschiedstrunk“. Auf der anschließenden Rückfahrt gibt es noch einen Einkaufsaufenthalt am preisgünstigen Tschechenmarkt und wir treffen abends wieder in Sachsen ein.

DIETRICH

Preishit

99,-

Vollpension INKLUSIVLEISTUNGEN ✔✔   Komfortbusreise Sachsen - Prag u. zurück ✔✔   Übernachtung im Prager Dreisternehotel mit Frühstücksbuffet ✔✔   1 x Menü-Abendessen im Hotel ✔✔   Willkommenssekt in Bierstube ✔✔   Gulasch-Mittagessen mit Bierumtrunk in geselliger Prager Bierstube inklusive Palatschinken ✔✔   Stadtrundfahrt Prag mit Rundgang und Spezialführer (2-3 Std.) ✔✔   2 Stunden Moldauschifffahrt Prag ✔✔   Buffet „satt“ an Bord des Schiffes ✔✔   Verabschiedungsgetränk am Schiff ✔✔   Einkaufsgelegenheit Tschechenmarkt ✔✔   Tragetüte mit Stadtplan pro Buchung ✔✔   Kurtaxe, Steuern, Mauten

8. - 9. März Sa - So 24. - 25. April Do - Fr 12. - 13. Juni Do - Fr 29. - 30. Juli Di - Mi 26. - 27. Aug. Di - Mi 10. - 11. Okt. Fr - Sa 1. - 2. Nov. Sa - So

€ € € € € € €

99,99,99,99,99,99,99,-

Einzelzimmerzuschlag € 16,-, Personalausweis.

TOURISTIK

09224 MITTELBACH/CHEMNITZ, Haus der Reise, Gewerbeallee 2-4, & 03 71 - 815 810

Buchungszentrale Geschäftszeiten: Montag-Freitag 8.15 h bis 18 h durchgehend sowie Samstags 9 h bis 12 h

09353 OBERLUNGWITZ, Abteistraße 6, & 0 37 23 - 65 000 Geschäftszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag 9.30 h bis 12.15 h

www.dietrich-touristik.de · e-mail: Info@dietrich-touristik.de


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.