Ihr Urlaub im Ă–tztal Winter 2012 / 2013
www.mathiesn.at
Urlaub
2 mathiesn.at
hoch
oben
Herzlich willkommen im Hotel Mathiesn! In unserem neuen Prospekt für die Wintersaison 2012/2013 finden Sie alles für Ihren nächsten Winterurlaub. Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub, stets mit dem Gefühl, herzlich willkommen zu sein! Wir freuen uns auf Sie! Familie Grüner & das Mathiesn Team
Ihre Gastgeber
mathiesn.at
3
Warum Sie Ihren Urlaub im Hotel Mathiesn verbringen sollten ... Obergurgl-Hochgurgl – Top Quality Skiing Das schneesicherste Skigebiet der Alpen von November bis Mai. Wo anderswo die Lifte aufhören, beginnt es bei uns erst, denn die Höhenlage ist zwischen 1.930 m und 3.080 m. 24 topmoderne Liftanlagen sowie 110 Pistenkilometer und kaum Wartezeiten, machen Ihren Skiurlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis. ›› Top Skigebiet ›› Top Liftanlagen
›› Top Pistenpräparierung ›› Top Schneesicherheit
›› Top für Anfänger ›› Top für Fortgeschrittene
›› Top für Profis
Nachtskilauf Jeden Dienstag findet der Nachtskilauf mit großer Skilehrer Demo und Feuerwerk statt.
Naturrodelbahn Seit November 2009 befindet sich in Hochgurgl eine neue 3 km lange Rodelbahn. Zweimal die Woche (Montag und Donnerstag) können Sie hier auch Nachtrodeln und Nachtskifahren.
Lage Das Hotel Mathiesn befindet sich in herrlicher Lage in Ortsmitte an den zwei Hauptzubringer – Liften zum gesamten Skigebiet. Auf dem Nachhauseweg von der Piste gelangen Sie direkt in unseren Skikeller.
4 mathiesn.at
Aus dem Skikeller = Auf der Piste Urlaub für das Auto Bei uns hat auch Ihr Auto Urlaub, denn alles ist mit wenigen Schritten zu Fuß erreichbar.
Skischule In unmittelbarer Nähe befindet sich die Skischule mit Skischulbüro, Sammelplatz für Erwachsene und Kinder und das Bobo Kindergelände mit Bobo Kindergarten.
Anreise ohne Stau Wir gestalten Ihre Anreise so bequem wie möglich, da Sie bei uns jeden Tag an- und abreisen können.
Inklusivleistungen ›› Morgens großes Frühstücksbuffet ›› Abends 5-Gänge Menü mit 3 Hauptspeisen zur Auswahl inklusive Salatbuffet ›› 1 x wöchentlich Bauern- oder italienisches Buffet ›› 1 x wöchentlich Dessertbuffet
›› Benützung unseres Wellness-Landl ›› Kinderspielzimmer ›› Kostenloser Parkplatz direkt vor dem Hotel ›› Ski- und Schuhraum
Internet Wir bieten Ihnen einen HOT-Spot Service, der im ganzen Hotel funktioniert. Die Tickets für den Wireless LAN Zugang sind gegen eine Gebühr an der Rezeption erhältlich.
mathiesn.at
5
Winterpauschalen 2012 / 2013 Ski-Fit I
Ski-Fit II
Ski-Fit III
21.11. – 22.12.2012
21.11. – 22.12.2012
21.11. – 22.12.2012
›› 7 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension ›› Benützung der Saunalandschaft
›› 4 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension ›› Benützung der Saunalandschaft
›› 3 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension ›› Benützung der Saunalandschaft
ab €
ab €
ab €
500,– pro Person
Hier 6 mathiesn.at
292,– pro Person
muss
219,– pro Person
ich
hin
Urlaub direkt an der Ski-Piste Pulverschnee Pauschale
Sonnenskilauf
05.01. – 09.02.2013
06.04. – Saisonende
›› 7 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension ›› Italienisches- oder Bauernbuffet ›› Dessertbuffet ›› Nachtskilauf mit Ski Demo und Feuerwerk ›› Benützung der Saunalandschaft
›› 7 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension ›› Italienisches- oder Bauernbuffet ›› Dessertbuffet ›› Nachtskilauf mit Ski Demo und Feuerwerk ›› Benützung der Saunalandschaft
ab €
ab €
620,– pro Person
620,– pro Person
mathiesn.at
7
Saunalandschaft
Das Fass’l
Um nach dem Skifahren etwas Energie zu tanken, lädt unser Wellness-Landl mit großem Ruheraum zum Regenerieren und Verweilen ein. Hier finden Sie eine finnische Sauna, die Ihr Immunsystem wieder in Schwung bringt, ein Dampfbad für Ihre Haut und Durchblutung und ein türkisches Dampfbad. Für ein bisschen mehr Bräune der Haut gibt es zusätzlich noch ein Solarium für € 6,– pro Münze.
Unser uriges und sehr gemütliches Aprés-Ski Lokal im Stil eines riesigen Holzfasses, wird Ihnen den Nachhauseweg nach dem Skifahren nicht allzu leicht machen. Denn auf dem Weg von der Skipiste zum Skikeller kommen Sie an unserem Fassl gar nicht vorbei. Hier finden Sie gute Après-Ski- und Partystimmung vor. Unser Musikprogramm bietet alles, vom Stimmungsknaller bis zum Oldie sowie auch brandneue Hits.
Kinder-Paradies
Das Restaurant „Grüner Stuben“
In unserem Kinderspielzimmer finden Sie eine Menge Spielmöglichkeiten für unsere kleinen Gäste: Es gibt Tischfußball, Riesenmemory, große Legobausteine, Magnetwand und der Hit ist die Indoor-Kletterwand für die Kleinen.
Mittags können Sie im Á la carte Restaurant „Grüner Stuben“ einkehren. Entdecken Sie die Tiroler Küche oder lassen Sie sich von leichten Speisen verführen. Egal, ob Sie reichhaltig und ausgewogen speisen möchten oder nur Hunger auf einen kleinen Snack haben. Wir verwöhnen Sie im Lokal oder auf der gemütlichen Sonnenterrasse mit Blick auf die Bergwelt.
Das Haus Mathiesn Unser Haus befindet sich direkt neben unserem Hotel und somit ebenso nahe am Skigebiet Obergurgl und an den zwei Hauptzubringer-Liften zum gesamten Skigebiet. Hier finden Sie ein günstiges Angebot für Ihren Skiurlaub vor. Verzichten müssen Sie jedoch auf nichts. Die Zimmer sind etwas kleiner als im Hotel, bieten aber jeglichen Komfort und eine funktionale Ausstattung. Als Gast des Haus Mathiesn können Sie selbstverständlich alle Leistungen im Hotel mitbenützen, für die Sie nur wenige Schritte gehen müssen. Preise 2012/2013
Saisonstart 22.12.2012
22.12. – 05.01.2013 09.02. – 06.04.2013
05.01. – 09.02.2013 06.04. – Saisonende
Preise pro Person
€ 64,– bis € 66,–
€ 80,– bis € 82,–
€ 70,– bis € 72,–
Skifitwochen 21.11. bis 22.12.2012 Preis pro Person von € 430,– bis € inkl. Mathiesn-Verwöhnpension
455,–
Pulverschneewochen 05.01. bis 09.02.2013 Preis pro Person von € 465,– bis € inkl. Mathiesn-Verwöhnpension
490,–
Sonnenskiwochen 06.04. bis Saisonende Preis pro Person von € 465,– bis € inkl. Mathiesn-Verwöhnpension
8 mathiesn.at
Die Preise gelten für das Haus Mathiesn (nicht für das Hotel Mathiesn) und verstehen sich inkl. Halbpension sowie Saunabenützung und Freizeitprogramm – jeweils im Hotel Mathiesn in Anspruch genommen werden. Bei Barzahlung gewähren wir 3 % Skonto auf die angegebenen Preise, ab einem Aufenthalt von 7 Tagen. Bei Zimmer mit Frühstück ziehen wir € 10,– vom Halbpensionspreis ab. Für die Alleinbenützung verrechnen wir zusätzlich € 7,– pro Tag im Einzelzimmer und € 15,– pro Tag im Doppelzimmer.
Kinderermäßigung 490,–
Kinder bis 4 Jahre wohnen bei uns gratis. Für ältere Kinder (im Zimmer der Eltern) gewähren wir Ermäßigungen zwischen 20 % und 50 %.
Erwachsene Hauptsaison
Erwachsene Nebensaison
Senioren ab 1952
Kinder (1998 - 2003)
Jugend (1995 - 1997)
1 Tag
€ 46,–
€ 44,–
€ 40,–
€ 30,–
€ 34,50
2 Tage
€ 90,–
€ 86,–
€ 78,50
€ 55,–
€ 67,50
3 Tage
€ 132,–
€ 124,–
€ 115,–
€ 77,–
€ 99,–
4 Tage
€ 172,–
€ 158,–
€ 149,50
€ 96,–
€ 129,–
5 Tage
€ 209,50
€ 188,–
€ 182,50
€ 113,50
€ 157,–
6 Tage
€ 239,–
€ 215,–
€ 208,–
€ 129,–
€ 179,–
7 Tage
€ 265,50
€ 239,–
€ 231,–
€ 144,–
€ 199,–
8 Tage
€ 290,50
€ 259,50
€ 253,–
€ 157,–
€ 218,–
9 Tage
€ 312,–
€ 279,50
€ 271,50
€ 169,–
€ 234,–
10 Tage
€ 332,50
€ 299,–
€ 289,–
€ 181,–
€ 249,–
11 Tage
€ 353,–
€ 318,50
€ 307,–
€ 193,–
€ 264,50
12 Tage
€ 373,50
€ 337,50
€ 325,–
€ 205,–
€ 280,13
13 Tage
€ 394,–
€ 356,50
€ 343,–
€ 217,–
€ 295,50
14 Tage
€ 414,–
€ 375,–
€ 360,–
€ 229,–
€ 310,50
€ 224,50
€ 199,50
€ 195,50
€ 124,–
€ 168,–
€ 363,–
€ 327,–
€ 316,–
€ 200,50
€ 272,–
5 in 7 Tagen 11 in 14 Tagen
Skipässe:
Ermäßigungen:
Die Skipässe erhalten Sie an der Liftkasse oder in den Sportgeschäften direkt vor unserem Hotel. Der Nachskilauf, der jeden Dienstag ab ca. Mitte Dezember bis Mitte März stattfindet, ist ab einem 1-Tages-Skipass im Preis inkludiert, ansonsten kostet die Auffahrt zum Nachtskilauf € 10,– pro Person.
Kinder bis einschließlich 8 Jahre sind frei Kinderermäßigung gilt von 9 bis einschließlich 16 Jahre Ermäßigung für Senioren ab 60 Jahre Für alle ermäßigten Skipässe ist ausnahmslos ein Lichtbildausweis erforderlich. Alle Skipässe werden auf Keycards ausgestellt, für die ein Pfand von € 2,– pro Karte einkassiert wird. Bei Rückgabe von unbeschädigten Karten erhalten Sie das Pfand wieder zurück.
mathiesn.at
9
Was Sie noch wissen sollten ... Im Preis enthalten:
Stornierung:
Die angeführten Preise verstehen sich pro Person bzw. Appartement und Tag exkl. Ortstaxe (€ 2,60 pro Person und Tag) und beinhalten unsere Verwöhnpension, bestehend aus großem Frühstücksbuffet und mehrgängigen Abendmenüs mit Wahlmöglichkeit sowie der freien Benützung aller Einrichtungen in unserem Saunabereich und Kinderspielraum.
Bis 30 Tage vor Anreise wird die Anzahlung als Stornogebühr einbehalten, bei einer Annulierung innerhalb von 30 Tagen, verspäteter Anreise oder vorzeitiger Abreise, beträgt die Stornogebühr 80 % des gebuchten Zimmerpreises.
Satz- und Druckfehler vorbehalten: Die Zimmertypen sind Symbolbilder und können von den tatsächlich gebuchten Zimmerkategorien abweichen. Änderungen vorbehalten. Trotz sorgfältiger Prüfung können Satz- und Druckfehler nicht ausgeschlossen werden.
Einzelzimmer-Zuschlag: Der Aufpreis für Belegung eines Doppelzimmers als Einzelzimmer beträgt 30 % der angegebenen Tagespreise.
Kinderermäßigung: Im Zimmer der Eltern bzw. bei 2 Vollzahlern im Zimmer: Kinder bis 4 Jahre frei, Kinder von 5 bis 14 Jahre erhalten 50 % Ermäßigung. Für die 3. Person im Zimmer ab 14 Jahre erhalten Sie 20 %.
Zahlungsmittel: Bargeld, EC-Karte, Master Card, Visa; bei Barzahlung gewähren wir 3 % Skonto auf die angegebenen Preise, ab einem Aufenthalt von 7 Tagen.
Anzahlung: Nach dem Erhalt Ihrer Anzahlung von € 400,– pro Zimmer gilt Ihre Reservierung als verbindlich. Jener Betrag, welcher auf unserem Bankkonto einlangt, wird Ihnen dann auf Ihrer Zimmerrechnung gutgeschrieben.
Bankverbindungen für spesenfreie Anzahlung: Roman Grüner; Raiffeisenbank Sölden Kto-Nr. 1.280.072; BLZ 36.324 IBAN: AT45 3632 4000 0128 0072 BIC: RZTIAT22324 Kostenloser Parkplatz für die Dauer Ihres Aufenthaltes.
Bademäntel: Bademäntel erhalten Sie an der Rezeption (€ 5,– Waschgebühr pro Bademantel).
Zimmer mit Frühstück: Abzüglich € 10,– von den Halbpensionspreisen.
Check-in: ab 14:00 Uhr, am Abreisetag bitten wir Sie, Ihr Zimmer bis 11:00 Uhr freizugeben.
10 mathiesn.at
Haustiere sind aus allgemeiner Rücksichtnahme nicht erlaubt. Für nicht eingenommene Mahlzeiten gibt es keine Vergütung. In allen Zimmern und im Speisesaal darf nicht geraucht werden.
Preisliste Winter 2012 / 2013 Übernachtung pro Tag und Person
21.11 – 22.12.
22.12. – 05.01. 05.01. – 09.02. 09.02. – 06.04. 06.04. – Saisonende
Ferienzimmer Ferwall ca. 25 m2 Stilvoll, klassisch ausgestattet mit Doppelbett und gemütlicher Sitzecke, Dusche oder Bad, teilweise separates WC, Digital-TV, Flatscreen, Radio, Internet, Telefon, Zimmersafe und Balkon
€ 73,–
€ 110,–
€ 90,–
€ 78,–
€ 115,–
€ 95,–
€ 83,–
€ 120,–
€ 100,–
€ 290,–
€ 420,–
€ 350,–
€ 310,–
€ 450,–
€ 370,–
Ferienzimmer Zirbenwald ca. 27 m2 Natural-Style mit Doppelbett und gemütlicher Sitzecke, Bad oder Dusche, Digital-TV, Flatscreen, Radio, Internet, Telefon, Zimmersafe, Dusche/WC und Balkon
Landzimmer Königswiese ca. 33 m2 Superior Zimmer im Natural-Style mit Doppelbett, Couch, Schreibtisch, Dusche oder Bad und teilweise WC getrennt, Digital-TV, Flatscreen, Radio, Internet, Telefon, Zimmersafe, Dusche/WC und Balkon
Appartment Festkogel ca. 40 m2 Klassisches Hotel-Appartement für bis zu 4 Personen, 2 getrennte Doppelzimmer mit Sitzecke, Digital-TV, Flatscreen, Radio, Internet, Telefon, Zimmersafe, Dusche/WC und Balkon sowie Bad und WC
Appartment Arvenstern ca. 50 m2 Großzügiges Hotel-Appartement im Natural-Style für 4 Personen, 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Doppelbett, Couch, Schreibtisch, Bad/WC und Balkon sowie 1 Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett, Sitzecke, DU/ WC und Balkon, Digital-TV, Flatscreen, Internet, Telefon, Radio und Zimmersafe
mathiesn.at
11
Ramolweg 12 6456 Obergurgl Ă–sterreich Tel. +43 (0)5256 6280 Fax +43 (0)5256 6280-23 mathiesn@obergurgl.at
www.mathiesn.at