Willkommen an Bord!
©iStock.com/Mark Bowden
Reisen & Erlebnisse für Gruppen 2015
ile: e t r o V e r Ih and! einer H Alles aus g
n Reiseplanu hrung ✓ Kreative uppenerfa r G e g n la nte ✓ Jahrzeh on Organisati liches ✓ Perfekte und freund s te n te e p ✓ Kom sonal usse Fahrper und Eventb e is e R le b rhältnis ✓ Komforta istungs-Ve e L is e r P ves ✓ Attrakti
DIETRICH
Ihre Wünsche Unsere Motivation!
TOURISTIK
A-6410 Telfs, Bahnhofstraße 34 - 38, Telefon 05262/62226, info@dietrich-touristik.at www.dietrich-touristik.com ● www.moving-ideas.info
Liebe Reisefreunde -
1
Willkommen an Bord! Gemeinsame Erlebnisse auf Reisen, der Genuss von Landschaft und Kulinarischem, faszinierende Besichtigungen - ob aus Kultur oder Technik - all das bleibt lange in Erinnerung. Solche Tage „schweißen zusammen“, fördern das Miteinander und die Kommunikation. Reisen inspirieren und bringen neue Energie! In diesem Sinn freuen wir uns, Ihnen unseren1neuen Folder mit „Reiseideen - speziell für Gruppen“ vorstellen zu dürfen: 2 Aktuelle Besonderheiten wie die „Weltausstellung in Mailand 2015“ aber auch bewährte Klassiker wie das „Weinbergwandern in Südtirol“ finden Sie darin. Es sind Vorschläge,3auf deren Basis wir gerne speziell nach Ihren Wünschen und den Bedürfnissen Ihrer 4 Gruppe ein maßgeschneidertes Angebot erstellen. Fragen Sie uns! Gerne stehen wir mit unserer jahrzehntelangen 1 Erfahrung in der Gruppentouristik zur Verfügung, um Ihnen und Ihren Mitreisenden ein unvergessliches Erlebnis zu bereiten.
Wir freuen uns darauf, Sie zu begeistern! 2
Herzlichst, Oswald Leiter
Busbetriebsleiter Dietrich Touristik
Hereinspaziert! Genießen Sie unsere Busflotte: Vom historischen Oldtimer 3
bis zum
2
Weltausstellung Mailand Milano Expo 2015
Mailand - die glanzvolle Metropole zieht Kunstfreunde, Opern- und ShoppingLiebhaber gleichermaßen an. Die Stadt von „Mode & Design“ 3bietet neben ihrer eleganten Fußgängerzone und dem imposanten Dom im nächsten Jahr einen zusätzlichen Höhepunkt: Weltausstellung „Expo 2015“ Ein zukunftsweisendes, globales Großereignis - ein „Weltfest der Völker“ - das nur alle paar Jahre in Europa stattfindet und 20 Mio. Besucher anziehen wird. Kontaktieren Sie mich, wenn es darum geht, Unter dem Motto „Feeding the Planet - Energy for Life“ dreht sich auf der Expo in Mailand . alles rund um das Thema Ernährung. Auf einer Fläche von über zu organisieren 1,1 km2 präsentieren sich über 140 Länder mit neuen Ideen und zukunftsweisenden Entwicklungen rund um Essen, Lebensmittel & Genuss. Der österrei chische Beitrag heißt breathe.austria und rückt „Luft“ in den Mittelpunkt. 4 ER D L E I Tthematische O S WA L Weitere Bereiche sind u.a. Gewürze, Kaffee, Bewegung, Ansprechpartner für Busvermietung Gesundheit oder Umweltschutz wie auch der „Supermarkt der Zukunft“. Die Expo 2015 findet vom 1. Mai - 31. Oktober 2015 statt, geöffnet täglich 10 bis 23 Uhr.
❯ Ablauf 3-Tages-Tour mit Übernachtung ! e daMaggior SiLago Uhr füam 19.00 bires oder 0 8.0 n vo Comer See: 38 34 ße ra fst ho hn Ba 6410 Telfs, 1. Tag: Anreise durch die Schweizer Gebirgswelt über et Moritz istik.at h-toanurden diSt.ric High-Tech Event-Bus fo@ · in at ik. ist ur to Comer See bzw. über Chur an den Lago hric et di / 62 226-23 · www. Maggiore. Nachmittagsfreizeit: am Lago Fax +43 / (0) 52 62 Maggiore empfehlen wir die Schifffahrt zu den Borromäischen Inseln, am Comer See nach Bellagio (Aufpreis jeweils ca. € 9,- p. P.), Übernachtung im 3* Hotel.
+43 /(0) n fo le e ✆ st g n u ch u B
ug_rein.indd 1
gblatt_Vereinsausfl
4 für besondere Anlässe
14562_Dietrich_Flu
© AntonKl - shutterstock.com
mit W-Lan und Medienausstattung!
0 Uhr für Sie da!
In guten Händen!
52 62 / 62 226
nfo@dietrich-touristik.at
Unser fachkundiges und herzliches Fahrpersonal freut sich, Sie und Ihre Gruppe zu betreuen!
10.01.12 18:56
❯ Ablauf 2-Tages-Tour mit Übernachtung Raum Mailand: 1. Tag: Zeitige Abreise und Mittagsankunft in Mailand. Mehrstündiger Aufenthalt auf der Weltausstellung mit Essensmöglichkeit, Übernachtung. 2. Tag: Stadtbesichtigung Mailand, Freizeit und nachmittags Rückfahrt nach Tirol. Preis inklusive ✗ Komfort-Busfahrt ✗ Eintrittskarte Expo ✗ Stadtführung Mailand ✗ 1 x Übernachtung mit Frühstück im 3* Hotel Raum Mailand (ca. 10-30 km vom Zentrum entfernt) pro Person ab € 199,-
Hinweise: Die Preisberechnung der angegebenen Reise-Arrangements erfolgte auf Basis von jeweils 40 Teilnehmern (Ausnahme: E-Biken am Gardasee: 28 Teiln.) und bei Start ab/an Raum Telfs/Innsbruck. Die Preise gelten inklusive Steuern, Gebühren und Mauten, in Italien kann jedoch noch eine allfällige Hotel-Touristensteuer hinzu kommen. Gerne nennen wir Ihnen die Aufpreise für Verlängerungstage, Reiseleitung oder Einzelzimmer. Weitere Bedingungen lt. Dietrich Touristik Hauptkatalog.
Preisreduktion bei Übernachtung am südlichen Gardasee und individuellem Programmpunkt am 2. Tag (z.B. Schifffahrt, Stadtführung Verona, Weinprobe etc.)!
Bonus: Reduktion - € 5,- pro ExpoKarte bei Fixabnahme und Bezahlung bis 28.4.15.
52 62 / 62 226
2. Tag: Ganztagesausflug nach Mailand mit Kurzbesuch am Dom und mehrstündigem Aufenthalt auf der Weltausstellung mit Essensmöglichkeit. Hotelübernachtung. 3. Tag: Rückreise über den Gardasee mit Mittagsaufenthalt in Sirmione, Rückkehr am frühen Abend. Preis inklusive ✗ Komfort-Busfahrt ✗ Eintrittskarte Expo ✗ 2 x Übernachtung mit Frühstück im 3* Hotel Raum Lago Maggiore bzw. Comer See pro Person ab € 245,-
© GLS/P.Eckert
Alternativ-Programm: San Siro Stadion & Fussball Museum oder Scala-Opernhaus und Museum
6410 Telfs, Bahnhofstraße 34 - 38, Tel. 05262 / 6 22 26
© lettas - fotolia.com
Gardasee Entdeckung per Elektro-Fahrrad
Über den Wolken - Einzigartige Reise zu Luft- und Raumfahrt!
Aktivtour mit Leih-E-Bikes und Spezialreiseleitung
Besuch bei Lufthansa und im „deutschen Cape Canaveral“
Erkunden Sie die herrliche Landschaft rund um den Gardasee mit Weinbergen und Olivenhainen auf eine neue Art: bequem per Elektro-Fahrrad! Malerische Orte, Palmen, Zypressen und natürlich viel „italienische Dolce Vita“ erwarten Sie. Die Leih-Räder bekommen Sie vor Ort und ein speziell ausgebildeter BikeGuide ist stets mit dabei. Ein neues Erlebnisprogramm, das Sie und Ihre Gruppe begeistern wird.
Entdecken Sie faszinierende Erlebnisse rund um die Luft- und Raumfahrt! Blicken Sie hinter die Kulissen des deutschen Raumflug-Kontrollzentrums (ESOC) in Darmstadt, der Lufthansa und des Frankfurter Groß-Flughafens. Außerdem bummeln Sie durch die Metropole Frankfurt mit einzigartiger Skyline und historischer Altstadt. Spannende Besichtigungen und viel Gesprächsstoff sind garantiert!
❯ Ablauf 3-Tages Tour mit Übernachtung am nördlichen Gardasee: 1. Tag: Morgens Abfahrt ab Tirol und Mittagsankunft am Gardasee, Nachmittagstour mit E-Bikes „Arco und Sarca Tal“, Abendessen und Übernachtung. 2. Tag: Ganztagesausflug „Tennosee“, Abendessen und Übernachtung. 3. Tag: Vormittagsfreizeit z.B. für eine Schifffahrt oder Marktbesuch. Nachmittags Rückfahrt nach Tirol. E-Bike-Ausflüge vom Standort-Hotel aus: Nachmittagsausflug „Arco und Sarca Tal“: Wir starten am nördlichen Gardasee mit Imbiss auf einem Weingut. Danach geht es auf dem Radweg des Flusses Sarca mit den E-Bikes durch Olivenhaine sowie durch das Weingebiet „Vino Santo“. Die letzte Etappe führt über Arco nach Torbole (ca. 25 km, ca. 450 m Höhendifferenz).
Preis inklusive ✗ Komfort-Busfahrt ✗ E-Bike-Miete für 2 Ausflüge mit Fahrrad-Guide ✗ 2 Übernachtungen im 3* Hotel mit Frühstück und Abendessen ✗ Imbiss auf Weingut und Picknick am Tennosee pro Person ab € 255,-
❯ Ablauf 2-Tages-Tour
Höhepunkte: ✗ Führung durch das Europäische Raumflug-Kontrollzentrum (ESOC / European Space Operations Centre) in Darmstadt - „Europas Tor zum Weltraum“, seit 1967 für den Betrieb sämtlicher ESA-Satelliten und Bodenstationen verantwortlich und hat Raumfahrt-Missionen unterstützt. Dauer ca. 1,5 h. ✗ Rundfahrt auf dem Flughafen Frankfurt, einem der größten Luftverkehrsdrehkreuze der Welt. Es geht zu Start- & Landebahnen, Terminals und die Cargo City. Dauer ca. 1,5 h.
1. Tag: Zeitige Abreise nach Darmstadt. Führung durch das ESOC Raumflug-Kontrollzentrum und Weiterfahrt ins LUFTHANSA Training & Conference Center, Vortrag „Geschichte der Luftfahrt & Lufthansa“, Abendessen und Übernachtung. 2. Tag: Erlebnisrundfahrt am Flughafen Frankfurt, Stadtbesichtigung Frankfurt mit Freizeit. Nachmittags Rückfahrt nach Tirol. Preis inklusive ✗ Komfort-Busfahrt ✗ Eintritt und Führung ESOC Weltraumzentrum ✗ Erlebnistour Flughafen Frankfurt ✗ Stadtführung Frankfurt ✗ Lufthansa-Vortrag sowie Übernachtung mit Frühstück und Abendessen inkl. Getränke (bis 21 Uhr) pro Person ab € 235,Simulatorflug in einer B 737 am Flughafen nach Voranmeldung (ca. € 65,-) möglich!
✗ Vortrag eines ehemaligen Lufthansa-Flugkapitäns: „Geschichte der Luftfahrt und der deutschen Lufthansa“ - von Lilienthal bis zum A 380.
Ganztagesausflug „Tennosee und Mittelalter-Dörfer“: Über Riva geht es auf Radwegen zum Tennosee mit smaragdgrünem Wasser. Nach einem Picknick führt die Tour durch Wälder ins Dorf Canale di Tenno mit seinen mittelalterlichen Gassen und herrlichen Ausblicken. Über Frapporta geht es zurück nach Riva (ca. 35 km, ca. 600 m Höhendifferenz).
© Kessler Medien
Alternativ-Programm:
© Frank - fotolia.com
Alternativ-Programm: Besichtigungsprogramm während der Ausflüge für Nicht-Radler möglich.
© autofocus67-fotolia.com
Hinweise: Kein besonderes Radtraining erforderlich, jedoch angepasste Kleidung. Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Mindestens 14 und maximal 18 Personen pro Rad-Guide.
✗ Übernachtung im LUFTHANSA Training & Conference Center nahe Darmstadt mit Frühstück und Abendessen inklusive Getränke (Säfte, Wasser, Kaffee, Tee, Wein, Bier) bis 21 Uhr. ✗ Stadtrundgang durch die Metropole Frankfurt am Main mit einzigartiger Skyline „Mainhattan“ und traditioneller Altstadt. Dauer ca. 2 h.
Technik-Museum Sinsheim oder Weinprobe im Fachwerk- und Winzerort Heppenheim. Hinweis: Die Besichtigung im ESOC Zentrum muss an einem FREITAG erfolgen. ESOC und Flughafen Frankfurt behalten sich betriebsbedingte Änderungen in Ablauf und Leistungen vor.
6410 Telfs, Bahnhofstraße 34 - 38, Tel. 05262 / 6 22 26
© Linz Tourismus
Südtirol
Linz
Weinbergwandern Kalterer See & Messner Mountain Museum
VOESTAlpine Stahlwelt & Donau-Schifffahrt
© Tourismusverband Eisacktal
Alternativ-Programm: Gärten Schloss Trauttmansdorff
© SMG/Spitaler
❯ Ablauf Tages-Tour Morgens Busabfahrt nach Bozen mit Stadtbummel, am Samstag Marktbesuch möglich. Weiter zum Schloss Sigmundskron mit Besuch des Messner Mountain Museums. Nachmittags Ankunft in Kaltern zur Weinbergwanderung und Weinprobe. Rückkunft nach Tirol am frühen Abend. Preis inklusive ✗ Komfort-Busfahrt ✗ Reiseleitung ✗ Eintritt Messner Mountain Museum ✗ geführte Weinbergwanderung mit Weinverkostung pro Person ab € 59,-
Höhepunkte: ✗ Fachführung durch die „Stahl-Erlebniswelt“ der VOESTAlpine rund um die Erzeugung und Vielseitigkeit des Stahls. Interaktive Stationen, Exponate, sphärische Klänge und multimedial bespielte Kugeln begleiten die Entdeckungsreise (Dauer ca. 1 h). ✗ Linzer Hafenrundfahrt auf der Donau, u.a. vorbei an der Kulturmeile mit Ars Electronica Center und Kunstmuseum Lentos. Weiter zum Winter-, Handels-, Tank- und VOESTAlpineHafen bis zur Traunmündung (Dauer 1,5 h, möglich Mai - Okt.). ✗ Werkstour optional: Geführte Tour durch das Stammwerk der VOEST Alpine mit Blick hinter die Kulissen von Österreichs größtem IndustrieStandort. Multimedia-Busse bringen Sie z.B. direkt zum Hochofen, zum Walzwerk oder zur Platinenfertigung (Dauer ca. 1,5 h, Aufpreis ca. € 9,- p. P.).
Alternativ-Programm: Freistädter Bier-Erlebniswelt
© voestalpine Stahlwelt GmbH
© voestalpine Stahlwelt GmbH
❯ Ablauf Tages-Tour Zeitige Busabfahrt nach Linz zur Stahlwelt mit Fachführung. Nachmittags Hafenrundfahrt und nach Innenstadtfreizeit Rückfahrt nach Tirol. Preis inklusive ✗ Komfort-Busfahrt ✗ Reiseleitung ✗ Eintritt VOESTAlpine Stahlwelt mit Führung ✗ Hafenrundpro Person ab € 85,fahrt
Bregenz Krimidinner® am Bodensee-Schiff & Pfänder-Alpenpark
© Marcel Wenk - fotolia.com
Höhepunkte: ✗ B esuch des Messner Mountain Museums auf der Festungsanlage Sigmundskron, eine eindrucksvolle Schau rund um die Beziehung „Mensch - Berg“. Zu sehen sind u.a. Expeditionsausrüstung, Kunstobjekte etc. Thematisiert werden auch Zusammenhänge zwischen Bergen und Religion, Tourismus etc. ✗ Geführte Wanderung durch die Weinberge zum Kalterer See mit Facherklärungen zu Weinbau, Vegetation und Bewirtschaftung (Dauer ca. 1,5 h). Im Anschluss Weinprobe mehrerer Südtiroler Sorten Wein.
Höhepunkte: ✗ Mehrgängiges „Krimidinner®“ mit Aperitif an Bord der Vorarlberg Lines. Gezeigt wird die spannende LiveShow „Bis dass der Tod uns scheidet“ inmitten der anwesenden Gäste, während das Schiff auf dem Bodensee kreuzt. Gute Unterhaltung ist garantiert! ✗ Berg- und Talfahrt mit der Pfänderbahn auf den Bregenzer Aussichtsberg (1064 m) mit Panoramablick auf den Bodensee und drei Länder. Möglichkeit zur Wanderung z. B. entlang des Käselehrpfads oder Besuch einer Greifvogel-Flugvorführung (Aufpreis).
❯ Ablauf Tages-Tour Am frühen Nachmittag Busabfahrt nach Bregenz. Auffahrt mit der Pfänderbahn und individuelles Programm am Panoramaberg. Bahnrückfahrt nach Bregenz und um 19.00 h geht es auf das Bodensee-Schiff zum Krimidinner®. Rückkunft am Hafen Bregenz gegen 22.30 h und Busrückfahrt nach Tirol. Mögliche Termine (voraussichtlich nur Do, Fr, Sa) auf Abstimmung mit dem Krimidinner®-Veranstalter. Preis inklusive ✗ Komfort-Busfahrt ✗ Reiseleitung ✗ Berg- und Talfahrt mit Pfänderbahn ✗ mehrgängigem Krimidinner® am Bodensee-Schiff mit Show und Aperitif pro Person ab € 149,-
Alternativ-Programm: Friedrichshafen Zeppelin-Museum
6410 Telfs, Bahnhofstraße 34 - 38, Tel. 05262 / 6 22 26