Synergences hebdo n°301

Page 1

N°301 - Du 22 au 28 mai 2013

Retrouvez-nous sur www.agglo-choletais.fr

!

© D. R.

t r o p s n o i s P as

À l’image de cette photo prise lors du premier National de BMX qui a eu lieu à Cholet les samedi 11 et dimanche 12 mai dernier, le sport, tant à Cholet que dans l’ensemble des communes de la Communauté d’Agglomération du Choletais, a pris son envol depuis longtemps et fédère des milliers de pratiquants de tous les âges. Rien que pour Cholet, l’Office Municipal du Sport a répertorié 70 disciplines et pas moins de 17 200 licenciés ! (lire p. 2, 3 et 12).

Dans les coulisses

Infos santé

aauux RRééss x ap eerrv daur véé lteen sts

Dans nos communes

Conférence débat animée par Stéphane BLOCQUAUX

tion et de la Docteur en Sciences de l’Informa Catholique de l’Ouest - ISCEA Communication - Université

eillée Présence des mineurs décons

Jeunes et Internet...

Un nouveau restaurant scolaire à La Séguinière Lire p. 4

L’IML fait portes ouvertes

Le monde virtuel : danger ?

Lire p. 6 & 7

Lire p. Cent 9 re Social Pasteur 22 mai 2013 à 20 h

1, rue Dr Maillard - 49300 Cholet


Quoi de neuf ? L’annuaire des pages sportives… Les différentes saisons sportives s’achevant d’ici quelques semaines, se profile alors la trêve d’été. Afin d’en profiter pleinement, choisissez donc, d’ores et déjà, votre ou vos prochaines activités pour la rentrée. Et pour ce faire, rien de plus simple : l’Office Municipal du Sport met à disposition de chacun son annuaire du sport 2013-2014, répertoriant l’ensemble des clubs et associations sportives présent à Cholet. En plus, il est gratuit ! S’il ne va pas de «A à Z» mais de «A à W», l’annuaire du sport, dans sa dernière édition, n’en demeure pas moins des plus complets en recensant 70 disciplines et 115 structures. Fraîchement actualisée, cette publication émane de l’Office Municipal du Sport (OMS), «une association transversale de concertation dont la vocation aux côtés de la Ville de Cholet est de conduire la réflexion sur le développement de la pratique des activités physiques et sportives, ainsi que du sport pour tous» explique Paul Dubois, président de l’OMS, et s’inscrit

dans l’une de ses missions : l’information. C’est ainsi que «ce ce support présente le tissu associatif sportif de Cholet dans toute son exhaustivité et par-delà fait découvrir toutes les pratiques sportives possibles». Disponible à l’Office Municipal du Sport, chacun est invité à se procurer, dès à présent, cet annuaire du sport ; l’assurance de faire le bon choix pour sa saison sportive 2013-2014. C’est également une bonne occasion d’aller pousser les portes d’une structure qui est à votre service. Fort de cela, le mot de la fin de son président est simple et clair : «N’hésitez plus ! Informez-vous, recherchez, pratiquez… et de, toute façon, vous verrez qu’il fait très bon "sporter" à Cholet !». Infos : Office Municipal du Sport 58 rue Saint-Bonaventure

49300 Cholet Tél. : 02 41 65 45 51 www.oms-cholet.com Jours et horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h

Chien ou chat ? À vous de choisir !

Grande opération d’adoption au Refuge de l’Espérance à Cholet sous l’égide de la Société Protectrice des Animaux (SPA) : rendezvous ces samedi 25 et dimanche 26 mai, de 10 h à 19 h, pour rencontrer votre animal de compagnie. C’est sûr, il y en a un là-bas qui est fait pour vous ! Diverses animations sont également au programme !

Dans le cadre de ses portes ouvertes, le Refuge de l’Espérance compte sur une généreuse affluence et ce, dans les deux sens du terme. Car, de nombreux chats, chiens, tatoués, vaccinés et stérilisés attendent, espérant qu’une famille leur donne une seconde chance. Beaucoup de jeunes chats et chiens aimeraient profiter d’un nid douillet, mais des pensionnaires plus âgés espèrent aussi susciter un coup de cœur pour quelques années d’attention et de chaleur. L’équipe du refuge sera là pour vous conseiller et même si vous n’avez pas de projet d’adoption, venez leur rendre visite ! Se tiendront, en effet, diverses animations, telles la présentation de pensionnaires et un «défilé» de chiens

avec le club Jeunes SPA, la pêche à la ligne, des quiz, la vente d’objets divers, au profit du refuge. Autre temps fort, le dimanche après-midi, à 15 h 30, avec une démonstration «d’éducation-obéissance» animée par les membres d’un club canin. En marge, les enfants pourront profiter d’un stand de maquillage. Lors de ce week-end portes ouvertes de ces samedi 25 et dimanche 26 mai, il sera également possible de déposer des dons sous forme de sacs de croquettes, boîtes de pâtés, friandises, jouets, couvertures… Infos : Refuge de l’Espérance Route de Toutlemonde La Bonnauderie à Cholet Tél. : 02 41 71 99 99 www.cholet.spa.asso.fr

«Véronique» recrute ! L’association Les Joyeux Lurons a en projet un nouveau spectacle, à savoir une opérette dénommée Véronique. Une belle occasion pour les amoureux du genre de participer à cette nouvelle aventure. Vous aimez chanter et jouer la comédie, alors Véronique vous attend. C’est le nouveau projet opérette des Joyeux Lurons. Au sein d’une association renouvelée, et avec un encadrement professionnel, composé d’un professeur de chant et d’un professeur de théâtre, vous recevrez une

2

double formation vocale et théâtrale de septembre à décembre 2013. L’année 2014 sera consacrée à l’apprentissage et à la mise en place de Véronique,, une opérette de Messager, pour des représentations en novembre 2014. «Nous travaillerons le mardi soir au Conservatoire à Cholet et notre cotisation annuelle est fixée à 100 €. Le fruit de ce travail dépoussiérant, c’est des heures de bonne humeur à partager avec le public qui nous attend» commente Claude Galichet, président de l’association, qui lance l’appel suivant : «Venez donc nombreux

Les aventures de Suzette ou la chronique du CLIC

Même si quelques semaines nous séparent de l’été, il prend à Suzette une envie de «surfer» ! Mais pas sur la mer, sur la toile (Internet) ! Direction le CLIC pour tout savoir sur comment devenir une as du «clic» ! «"La souris était sur le bureau et puis j’ai appuyé dessus et la fenêtre s’est refermée". Prenant en cours le récit de sa voisine, Suzette se voyait déjà envahie par les rongeurs ! Après tout, il n’y a que quelques mètres entre leurs deux maisons. Mais pas du tout, sa voisine adepte d’Internet lui parlait informatique ! Suzette s’est rendue compte

D ERNIÈRE

Infos : Tél. : 02 41 71 25 18 associationlesjoyeuxlurons@ gmail.com

N°301 . Du 22 au 28 mai 2013

Infos : CLIC IGÉAC (Centre Local d’Information et de Coordination Instance GÉrontologique de l’Agglomération Choletaise) 24 avenue Maudet à Cholet Tél. : 02 41 30 26 34 clic.choletais@gmail.com www.clic-igeac.org Jours et horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h Le rendez-vous peut se tenir au Pôle Social ou au domicile

MINUTE

Créer ou reprendre une entreprise artisanale La Chambre de Métiers et de l’Artisanat de Maine-et-Loire (CMA49) organise une nouvelle réunion d’information sur la création ou la reprise d’une entreprise artisanale. Toute personne ayant un projet de ce type est conviée le lundi 27 mai, de 14 h 30 à 17 h, à la Novathèque, 5 boulevard Pierre Lecoq à Cholet. Dans le cadre de cette réunion publique et gratuite, un conseiller de la CMA49 vous recevra de manière individuelle. Infos et inscriptions : CMA49 (antenne de Cholet) Tél. : 02 41 62 64 87 ou antenne.cholet@cma49.fr

Recherche familles d’accueil

à notre réunion de lancement ce jeudi 23 mai à 20 h 30 au Conservatoire du Choletais, à la salle Trénet !»

qu’elle n’y connaissait rien alors que sa voisine "tchate" régulièrement avec ses petits-enfants, qui habitent à l’autre bout de la France. Forte de l’adage qui dit "Mieux vaut tard que jamais", Suzette est décidée à s’y mettre elle aussi. Pour ce faire, elle se rend sans plus tarder au Centre Local d’Information et de Coordination (CLIC) afin de connaître les lieux d’initiation à l’informatique. La coordinatrice en profite pour lui montrer le tout nouveau site Internet du CLIC IGÉAC, accessible sur le www.clic-igeac.org, qu’elle peut consulter de chez elle grâce à sa souris flambant neuve !». Le site Internet évoqué a été présenté dans notre N°296 en ligne sur www.agglo-choletais.fr.

Pour la prochaine année scolaire, le lycée Jeanne Delanoue recherche des familles d’accueil, à proximité de l’établissement et du lycée Sainte-Marie, pour héberger, à partir de 20 h, des élèves internes. Infos : lycée Jeanne Delanoue au 02 41 63 74 74

Conférence : la dissuasion nucléaire française Ce jeudi 23 mai, à 20 h, à la salle Paul Valéry de l’Hôtel de Ville-Hôtel d’Agglomération, le capitaine de Vais-

seau Sébastien Maloingne, commandant du Triomphant rouge, tient une conférence sur la dissuasion nucléaire française. Sur la base de ce qui est dit ou non-dit dans le dernier livre blanc sur la Défense, les Français ne souhaitent pas réduire leur capacité nucléaire. Mais concrètement, comment cela fonctionne-t-il ? Quels sont les coûts ? Quels sont les «avantages» de ce système de protection ? Autant de questions auxquelles il sera répondu au cours de cette intervention exceptionnelle organisée à l’initiative de Gilles Bourdouleix, député-maire de Cholet, président de la Communauté d’Agglomération du Choletais (CAC). Soulignons que cette conférence a été possible grâce au partenariat établi entre la CAC et la Marine Nationale et aux liens privilégiés entre son président et les instances militaires. Entrée gratuite.

Les Halles de Cholet fêtent les Mères À l’occasion de la Fête des Mères, les commerçants des Halles de Cholet ont prévu de s’associer à celle-ci en marquant l’événement par une délicate attention envers leurs clientes. Du moins c’est ce que nous supposons suite à une indiscrétion, n’ayant pas été officiellement informés alors que nous mettons sous presse. Information à vérifier ce samedi 25 mai en faisant votre marché !


La vie du territoire…

à Cholet

Le Handi sports de glace à l’honneur !

© D. R.

C’est une centaine de participants qui prendra part, en patins ou en luges adaptées, à la journée de découverte et d’initiation au handi sports de glace 2013. Un succès que Pierre Goriau, secrétaire général de la Ligue des Sports des Pays de la Loire - structure organisatrice - relate : «Nous avons rapidement atteint le plafond des 100 inscriptions. Et malheureusement, pour des raisons de sécurité et d’encadrement, nous ne pouvons pas donner suite aux demandes que nous accueillons encore.» En trois éditions, le rendez-vous s’est ainsi forgé une renommée de taille pour «montrer que les sports De g. à d. : Christophe Gautier, du club handi de glace sont accessibles à tous Avignon, Brian Joubert, Flora Pithon et Stéet que l’on peut fréquenter la phanie Métayer, brevetées initiateur fédéral patinoire en loisir au-delà des en sports de glace entourent Amandine différences». Forte du soutien fiDehoux, participante à l’édition 2012. nancier du Conseil général des Pays de la Loire et d’une trentaine de bénévoles, cette nouConcilier accessibilité et sports velle édition, se tenant le samedi 25 de glace, tel est le credo de la mai à GlisséO, reçoit «des personnes journée de découverte du handi issues de structures choletaises (Inssports de glace que s’apprête à tituts Médico-Éducatifs, Loisirs pluaccueillir, pour la 3ème année, les riel, Ferme des Mauges à Roussay), patinoires GlisséO. Ce samedi ainsi que d’établissements nantais et 25 mai, des personnes atteintes rochelais et participeront aussi des d’une déficience profiteront d’inipersonnes à titre particulier». À leurs tiations gratuites, en présence de côtés, de grands noms actuels du patineurs de l’équipe de France patinage s’associent bénévolement et de la vôtre ! Vous êtes tous atà la démarche pour démontrer que tendus pour faire fondre les barseul le plaisir de goûter aux joies de la rières de la différence.

Boutique de créateurs

Déco, accessoires, bijoux… Pièces uniques

glisse prévaut. «Si Brian Joubert, parrain depuis le début, et Florent Amodio ne peuvent assurer leur présence, des sportifs de l’équipe de France, figurant parmi le Top 15 mondial, comme Daria Popova, Bruno Massot, Maé-Bérénice Méité, Pernelle Carron et Lloyd Jones seront présents avec à la clé, des exhibitions et séances de dédicaces.» Ce n’est donc pas l’attrait qu’il manque à cette journée à laquelle chacun est convié, entre 9 h 30 et 15 h. «L’ouverture se fera dans une ambiance musicale celtique avec le Pipe-Band Askol Ha Brug, avec les patineurs de l’Association Choletaise de Patinage sur Glace, les participants et de la torche olympique pour donner une empreinte symbolique à l’événement. Parmi les autres temps forts, figurent les exhibitions des patineurs de l’équipe de France, à 11 h 30 et 14 h 30, en individuel, en couple et en danse.» Tout au long de la manifestation, des enveloppes seront proposées à la vente et elles sont toutes gagnantes ! À remporter, entre autres, une tenue de patinage, une paire de patins Risport, des places au Futuroscope, à Cinémovida, des ateliers créatifs Cultura… Voici donc une raison de plus pour venir et - surtout afin que spectateurs et patineurs soient à l’unisson pour promouvoir le handi sports de glace !

39 rue Jean Paul II - Cholet - Tél. : 02 41 46 10 13

La galerie choletaise Met Scène Art invite les artistes amateurs à investir son «exposition cadeau» le temps d’un week-end. Le principe : les artistes amateurs déposent une ou plusieurs œuvres ; Met Scène Art s’occupe du reste ! Les artistes amateurs seront à l’honneur, ces samedi 25 et dimanche 26 mai. La galerie Met Scène Art lance, en effet, un appel aux artistes amateurs, qui n’ont pas toujours la chance d’exposer. Il vous suffit, pour cela, d’apporter une ou deux œuvres de votre choix. Ensuite, une sélection sera effectuée en fonction du nombre d’œuvres déposées. La mise en place de l’exposition se déroulera ce vendredi 24 mai

Gandhi porte le khādī Pour montrer que l’Inde peut être autonome, Gandhi appelle au boycott des produits manufacturés britanniques. Il demande en particulier aux Indiens de quitter leurs vêtements occidentaux pour porter le khādī. Il s’agit à la fois d’un vêtement masculin modeste et du tissu de coton filé et tissé à la main qui le compose. Gandhi donne l’exemple, il file lui-même au rouet ce vêtement traditionnel qu’il porte en toutes circonstances.

© Coffret Gandhi N° inv. 99.0023.1 Collection Musée du Textile Cholet

Cet acte de résistance inquiète l’industrie textile britannique, surtout si le phénomène venait à prendre de l’ampleur. En effet, le coton indien brut alimente les usines textiles anglaises dont le principal débouché se trouve justement en Inde. Il est interdit de filer à la main car c’est un défi lancé à l’autorité coloniale.

cacher. Il a permis aux disciples du Mahatma, de filer clandestinement chaque jour afin d’aider le mouvement pour l’indépendance. Ainsi, filer le coton au rouet fut l’un des actes de la résistance passive et non violente prônée par le Mahatma Gandhi. L’Inde a finalement obtenu son indépendance officielle le 15 août 1947. Les Musées de Cholet

Un rouet construit pour résister

*

Très simple à fabriquer, le coffret Gandhi fut reproduit en de nombreux exemplaires pour que les Indiens puissent filer leur propre khādī. Facile à utiliser, il est surtout petit et discret : grâce à son étui, il est possible de le

Passion Textile : Cornelis Naaktgeboren ou la curiosité du fileur amateur de Raphaël Supiot, in De fil en aiguille n°23 décembre 2000, p 24-27

N°301 . Du 22 au 28 mai 2013

et Met Scène Art se réserve le droit de disposer les œuvres avec soin et respect. À travers cet événement, le souhait de Met Scène Art est d’offrir de la lumière aux peintres, sculpteurs et plasticiens de l’ombre, de leur rendre hommage le temps d’un week-end. Ces samedi 25 et dimanche 26 mai, Met Scène Art exposera ainsi votre ou vos œuvre(s) au sein de sa galerie, située au Carré des Toiles aux Arcades Rougé (à côté du Cinémovida). Avis aux «amateurs» ! Infos : Tél. : 06 38 82 95 52 ou 06 25 60 36 67 metscenart@gmail.com http://metsceneart.blog.fr/

Les 100 ans du SOC

Filer pour résister : le rouet Gandhi

Filer clandestinement

www.leptitbart.fr

Les artistes amateurs appelés à exposer !

Dans un coin du musée…

L’histoire de la pièce nous éclaire sur ses origines. Elle fut achetée à une indienne très âgée, ancienne disciple du Mahatma Gandhi. Il s’agit d’un coffret «Gandhi». Ce petit objet nous entraîne au tout début des années 1920, en Inde, alors sous domination britannique.

Pensez-y pour la fête des mères (26 mai) !

Ouvert entre 12 h et 14 h ! et tous les dimanches de Mai et Juin !

Infos : Entrée libre Pierre Goriau au 06 45 31 55 77

Parmi les nombreux rouets issus de la collection Naaktgeboren* conservés au Musée du Textile de Cholet, un coffret attire l’attention : de taille réduite (40 cm de long et 37 cm de large), il dissimule un petit rouet à aiguille. Quelle pouvait donc être la fonction de ce rouet «en kit» ?

Ptit café Ptite Broc

Créé officiellement le 23 mai 1913, le Club Olympique Choletais est devenu le Club Athlétique Choletais 30 ans plus tard avant de prendre le nom de Stade Olympique Choletais (SOC) en 1945. Le SOC va donc fêter ses 100 ans officiellement ce samedi 25 mai 2013. Tous les amoureux du football, et aussi les curieux, sont cordialement invités à cet anniversaire pas comme les autres. Ce samedi 25 mai 2013 ne sera pas un jour anodin pour le SOC puisqu’il fêtera ses 100 ans d’existence. Et le calendrier sportif a bien fait les choses puisqu’il s’agit de la dernière journée de championnat de CFA2 au cours de laquelle le SOC recevra Limoges. Nous avons profité de cet événement pour demander à celui qui préside le club, Régis Vincenot, ce qu’il ressent en cette circonstance exceptionnelle. «Au-delà de ce moment symbolique, la réalité est que ce club existe depuis un siècle, et que si les passionnés de foot qui l’ont créé revenaient nous faire un petit coucou, je pense qu’au global, ils seraient fiers de ce qu’il en est advenu. Quant à moi, je me dis quand je repasserai faire un petit tour en 2113, j’espère trouver un SOC toujours en pleine forme !» répond avec humour le président qui a beaucoup œuvré pour que le club fasse de nouveau briller les couleurs choletaises. Régis Vincenot précise d’ailleurs que «l’âme du SOC c’est avant tout de défendre les couleurs de sa ville, Cholet. L’âme du club c’est aussi les adhérents qui la font. La

passion du foot est incontestablement une constante» souligne-t-il. Quant aux valeurs portées par le club, pour lui, «la manière de la vivre change au gré des évolutions de la société et fait que ce sujet comme celui des valeurs est complexe. Là, je ne suis pas sûr que nos passionnés de 1913 y retrouverait leurs petits !» commente-t-il. «Comme beaucoup, je crains parfois que le club y perde son âme, mais les jeunes et la formation de ces jeunes, qui sont des valeurs fortes du SOC, permettent de toujours nourrir tous les espoirs» conclut-il. Cette journée particulière permettra justement de découvrir les «jeunes pousses» du SOC, mais aussi les féminines, le football féminin prenant chaque année de l’ampleur et enfin on ne fête pas ces 100 ans sans ses «anciens» toujours prêts à taper le ballon. Vous êtes tous conviés à un aprèsmidi sportif et festif, gratuit, dont nous vous donnons le programme : 13 h 30 : rassemblement pour la photo géante avec un lâcher de ballons et une envolée de pigeons 14 h 30 : plateau jeunes et jeunes féminines 15 h 30 : match légendes : SOC/Éducateurs 17 h : cocktail à la salle Laënnec 18 h : match CFA2 : SOC/Limoges 21 h : cocktail dînatoire à la salle Laënnec (sur réservation au 02 41 62 31 22)

3


La vie du territoire…

La Séguinière

Permanences Emploi Trémentines Le Puy-Saint-Bonnet

dans nos communes

Le nouveau restaurant scolaire inauguré

Nuaillé La Tessoualle

L’inauguration du nouveau restaurant scolaire, le samedi 4 mai dernier, a concrétisé un des projets phares de la Municipalité pour ce mandat. Détails.

La permanence du Service Emploi du Choletais se tiendra jeudi 23 mai, de 9 h à 10 h 30, à la mairie de Trémentines, puis de 10 h 40 à 12 h, au bureau des adjoints de la mairie de Nuaillé. Vous serez également accueillis le mardi 28 mai, de 9 h à 10 h 30, à la salle des mariages de la mairie du Puy-Saint-Bonnet, puis de 10 h 40 à 12h, à la salle Schuman à La Tessoualle.

Pour répondre à l’augmentation du nombre d’élèves, le restaurant scolaire de La Séguinière vient de bénéficier d’une extension et d’une réhabilitation.

I NFOS - B RÈ VES

UN RESTAURANT MODERNE La structure a, en effet, fait l’objet d’une extension, côté Ouest, vers la rue des Tisserands, d’une superficie de 237 m² et du réaménagement de l’existant d’une superficie de 335 m². Une attention toute particulière a été portée sur les économies d’énergie, notamment avec l’isolation totale des parois et des plafonds, le remplacement des menuiseries par des vitrages isolants, la création d’un patio pour augmenter et bénéficier au maximum de la lumière du jour, l’installation de brises-soleil et de panneaux solaires pour la production d’eau chaude, etc. En terme d’acoustique, les salles sont équipées de cloisons en plaques de plâtre perforées et de panneaux acoustiques muraux. La conception des plafonds a aussi été adaptée dans ce sens, de par leur forme et les matériaux utilisés.

Le Puy-Saint-Bonnet Pass tennis été Le pass tennis été est valable du vendredi 24 mai au dimanche 29 septembre, au stade du Bois-de-la-Cure, au PuySaint-Bonnet. Ce pass comprend : une participation (facultative) au tournoi interne qui débute le vendredi 24 mai, une licence été FFT, un accès illimité aux terrains extérieurs. Infos et réservations : Patricia Chupin au 06 25 59 63 74 Stéphane Rambaud au 06 52 51 98 18 ou tennis.psb@sfr.fr Tarif : 16 €

Finales départementales de football U17 Le samedi 1er juin prochain, se tiendra à partir de 14 h la finale du challenge de l’Anjou U17, suivie de la finale de la coupe de l’Anjou U17 au stade du Bois de la cure.

Fête de l’école Notre-Dame du Chêne Rond L’école Notre-Dame du Chêne Rond vous convie à la fête de l’école le samedi 1er juin prochain. Le départ du défilé est prévu à 15 h 30 en compagnie de l’harmonie de La Tessoualle, suivi du spectacle des enfants autour du cirque. La journée continue autour de nombreux stands pour petits et grands, sans oublier en fin de journée le repas au son de l’harmonie.

Trémen

Le Festival Trémen Scène 2 édition proposera sa seconde édition avec Les Couzins d’Octave, La Jambe de Frida, la Compagnie Pour les - de 12ans gratuit 3XRien, mais aussi les Vendredi 4€ Samedi 8€ troupes de théâtre SouPass Vendredi / Samedi 10€ ris et Mascara et Les Le vendredi sur réservation 06 08 27 26 88 p’tits gens d’la troupe Et aussi : de la Compagnie Côté Les troupes de théâtre « Souris et Mascara » et « Les p’tit gens de la troupe de la Compagnie Côté Cour » Cour, Familles Rurales, • Familles Rurales • l’école de cirque « Le Bilboqu Restauration sur place et » l’école de cirque Le Bil• le Club Musical de Trémen tines www.tremen-scene.blogspot .fr boquet et le Club Musical de Trémentines. Ce rendez-vous vous est donné ces vendredi 24 et samedi 25 mai, à la salle et au square Gérard Philipe.

Ne pas jeter sur la voie publique

ème

Marie Giraud 2012-2013

Gymnastique : inscriptions Les inscriptions pour la saison 2013-2014 approchent. Elles se dérouleront à la salle de gym du Complexe de l’Èvre à Trémentines. Les inscriptions ont lieu pour les enfants le vendredi 7 juin prochain, de18 h à 20 h et le mercredi 12 juin de 16 h à 17 h 30 et pour les adultes, le jeudi 13 juin de 19 h 15 à 20 h 15. Avec une nouveauté pour la saison prochaine : un cours de Zumba. L’ Écho gym de Trémentines organise comme tous les ans son gala de fin de saison. Pensez dès à présent à réserver votre soirée du samedi 29 juin, à 20 h 30, au Complexe de l’Èvre.

4

BIEN-ÊTRE DES ENFANTS Sur 451 élèves que compte La Séguinière au sein des écoles Marcel Luneau et Notre Dame, 285 fréquentent régulièrement le restaurant, soit deux enfants sur trois. Les menus servis sont adaptés et équilibrés, préparés par un cuisinier et son

équipe de 16 personnes. Depuis déjà 2011, sont inscrits dans les menus des produits de proximité, favorisant les circuits courts : «Des efforts consentis pour que les repas deviennent pour chaque élève un véritable moment de détente, de convivialité et d’éducation au goût» encourage Jean-Paul Boisneau, maire de la commune. Et de conclure : «Ce nouveau restaurant scolaire, insonorisé, réalisé avec des matériaux de qualité, offre aux enfants de La Séguinière un cadre privilégié pour ce qu’il est convenu d’appeler la pause méridienne.»

Ema, Daniel et Adriana, venus de Roumanie

Trémentines Festival Scène

Le démarrage du chantier s’est effectué en mars 2012, pour une réception des travaux fin février dernier. La mise en service s’est faite le lundi 11 mars dernier. Le total des travaux, honoraires et divers s’élève à 1 040 000 €.

Le mardi 7 mai dernier, le comité d’Entraide Marasu Roumanie a accueilli trois Roumains du village de Marasu.

La Séguinière

Ema, Daniel et Adriana, du village de Marasu en Roumanie ont été accueillis à l’Espace Prévert. Ema et Daniel, deux jeunes âgés de 20 et 21 ans © D. R. sont venus à la rencontre de leurs homologues français pour l’organisation du camp de jeunes l’été prochain. Trois jeunes Anglais de

La Romagne

Coxheath participeront également avec les 14 jeunes Français. Ils traverseront l’Europe en car pour joindre Marasu. Le départ aura lieu le 3 août, pour un retour le 17 août prochain. Adriana Rotaru, quant à elle, servira de guide pour faire découvrir son pays à la vingtaine de Français qui partiront en Roumanie, pour un voyage touristique : le delta du Danube, les monastères de Bucovine, la région des Carpates et Bucarest du 7 au 21 août prochain. Ils passeront également deux jours dans le village de Marasu.

Saint-Christophe-du-Bois

Des chantiers pour partir en vacances Le printemps est synonyme de mobilisation ! En effet, les jeunes des foyers de La Romagne et La Séguinière ont profité des vacances pour participer à un chantier. Les chantiers de jeunes sont l’occasion de partager un moment avec les services techniques autour de travaux simples mais qui demandent assiduité et volonté. Cette année, la commune de La Séguinière s’est associée aux jeunes pour refaire un abri voyageurs et repeindre des barrières piétonnières. Les jeunes ont également pu finaliser le chantier interrompu de l’an passé, à savoir le logo du club de football sur l’abri du stade. La commune de La Romagne, quant à elle, N°301 . Du 22 au 28 mai 2013

initie les jeunes à l’entretien des espaces verts. Le groupe a eu la charge de resemer de la pelouse. Chaque chantier est l’occasion de mettre les jeunes en projet. Cette activité reste une étape dans la démarche de projet : Où passer nos vacances ? Comment les financer ? Comment les organiser ? Cette expérience printanière est incluse dans la démarche plus large de départ en vacances. Le Centre Social Intercommunal (CSI) Ocsigène invite les jeunes à organiser des séjours sur la période estivale. Cette proposition prend forme aux vacances de février où il est demandé aux groupes de jeunes de se positionner sur un projet. Les vacances de printemps servent à réaliser des travaux dans sa commune en contre-

partie d’une participation financière de la mairie. Le CSI constitue avec les jeunes les différents dossiers de demande de subvention (Sac à Dos, appel à projet CAF…). Cet été, trois groupes d’adolescents veulent partir sur des séjours bien différents. Le groupe de La Romagne souhaite partir un week-end, avec animateur, pour faire du paint-ball. Les jeunes de SaintChristophe-du-Bois, organisent aussi un séjour en semi-autonomie au Pouliguen (44). Quant aux plus âgés de La Séguinière, ils se préparent un week-end à Center Parcs en totale autonomie au mois de septembre. Des initiatives qu’il convient de saluer !


I NFOS - B RÈ VES

Saint-Christophe-du-Bois

Journée Campagn’Art à la ferme Le GAEC la Baratte renouvelle sa Journée Campagn’Art, ce samedi 25 mai, à la Rétière. Marché, visite de la ferme et spectacle sont au programme ! La Journée Campagn’Art est l’occasion de faire découvrir le savoir-faire du GAEC la Baratte dans la convivialité. Le public peut découvrir gratuitement la ferme ce samedi 25 mai, à partir de 14 h 30, flâner au milieu d’un petit marché artisanal local et profiter d’une dégustation - avec modération - de vins de Bergerac. Depuis trois éditions, le GAEC s’efforce d’associer à cette journée des associations et artisans locaux. Pour 2013, seront

Mazières-en-Mauges Portes ouvertes à la bibliothèque

notamment présentés : viticulture, maroquinerie, fabrique de sandales, bijoux, céramiques, sculptures, photographies, peintures, vannerie, etc. Et à partir de 18 h 30, place à un dîner musical et au spectacle ! Cette année, le repas se fera autour du four à fouées ! Les participants auront le plaisir d’écouter le duo Au Coin d’la Rue et d’assister au spectacle tout public de la compagnie Ernesto Barytoni Boîtes à Musiques.

Pour fêter ses 10 ans, la bibliothèque À Livre Ouvert organise une journée portes ouvertes ce samedi 25 mai, avec animations pour petits et grands tout au long de la journée, exposition de photographies, présentation de livres par leurs auteurs, conteuse, etc. Les bénévoles seront heureux de vous accueillir, de 10 h à 18 h, à la Maison des associations.

Vide-greniers Comme chaque année, le comité des Fêtes organise son célèbre vide-greniers le dimanche 9 juin prochain. Il sera ouvert de 6 h à 20 h, avec la possibilité de se restaurer sur place. Infos et inscriptions : http://cf-mazieres.org/pages/vide_grenierpag.html

Infos et réservations : www.gaeclabaratte.com Tarifs : 15 € adulte et 7 € enfant âgé de 4 à 12 ans

Randonnées pour tous à la Christophorienne Ce dimanche 26 mai, Randonnées et Patrimoine et l’Entente Cycliste invite cyclistes, vététistes et marcheurs à prendre part aux randonnées de La Christophorienne. L’Entente cycliste et l’association Randonnées et Patrimoine christophorien organisent une matinée de randonnées en direction des bords de Sèvre, ce dimanche 26 mai, à Saint-Christophe-du-Bois. Cinq parcours pédestres de 7 à 20 km, quatre

parcours VTT de 20 à 50 km et quatre parcours cyclos de 38 à 72 km sont proposés. Les départs seront échelonnés entre 8 h et 10 h et les inscriptions seront prises sur le site de la salle des fêtes, à côté de la place de l’église. Des ravitaillements sont organisés sur le parcours avant de retrouver une assiette garnie à l’arrivée. Tarifs : 4,50 € pour les adultes et 2,50 € pour les moins de 14 ans

Toutlemonde Collecte D3E par Emmaüs En partenariat avec Emmaüs Cholet, la Communauté d’Agglomération du Choletais (CAC) organise un service de proximité pour collecter les Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (D3E) tels que : gazinières, fours, réfrigérateurs, congélateurs, télévisions, écrans d’ordinateur, jouets, petits électroménagers, appareils de bricolage, ce samedi 25 mai, de 9 h 30 à 11 h 30, au parking de la salle de sport. Ce service de proximité s’adresse uniquement aux particuliers. Infos : service Gestion des Déchets de la CAC Tél. : 0800 97 49 49 (n° vert gratuit)

Chanteloup-les-Bois

La Tessoualle

Randonnée forestière semi-nocturne L’APEL de l’école Saint Jean Bosco organise une randonnée forestière semi-nocturne de 8 km, ce samedi 25 mai, avec un départ groupé du stade à 18 h 30. Cette randonnée proposera un ravitaillement à mi-parcours et un repas à l’arrivée avec apéritif, assiette froide, dessert et café. N’oubliez pas votre lampe de poche ! Infos et réservations : Règlement de préférence par chèque à l’ordre de l’APEL à l’adresse suivante : Mme Herondeau - Le Mesnil - 49340 Chanteloup-les-Bois Tél. : 02 41 46 47 05 ou 07 77 25 73 23 Tarifs : 8 € adulte, 5 € enfant âgé de moins de 11 ans

Caviar et Rillettes, comédie musicale

© D. R.

La troupe Échos de Scène va se produire pour la première fois à La Tessoualle le samedi 1er juin prochain, à 20 h 30, à Tessallis pour un spectacle tout public, Caviar et Rillettes. «Un mariage, quel bonheur !… mais chez les Villeneuve-Bruant, on ne badine pas avec le statut social, et quand le fils cadet décide d’épouser "la fille Duchemin", il y a du rififi chez les bourgeois… Et comme de son côté, Monsieur Duchemin n’est pas du tout disposé à voir sa fille se marier avec un "fils à papa", voilà un projet qui semble bien compromis…!» C’est en ces termes que les membres de la

© D. R.

troupe Échos de Scène, basée près de Nantes, présentent leur dernière création, une comédie musicale, Caviar et Rillettes. Ce spectacle tourne depuis un an avec une dizaine de représentations en Loire-Atlantique et dans le Morbihan et suscite l’enthousiasme du public. Il fera escale à Tessallis, le samedi 1er juin prochain, dès 20 h 30. La troupe intergénérationnelle est composée de 25 chanteurs, comédiens, danseurs et de six musiciens : claviers, batterie, basse, guitares, saxophone et percussions. Si le scénario et les chorégraphies sont des créations, les chants du spectacle, eux, s’inscrivent dans l’histoire de la pièce et

© D. R.

sont empruntés à des répertoires musicaux très variés (d’Aznavour à Otis Redding en passant par les Rita Mitsouko, Alain Souchon ou les Rolling Stones). Cette diversité est inspirée, entre autres, par l’éclectisme et les talents des membres de la troupe, moteurs d’une énergie joyeuse, transmise avec passion à chaque représentation. Infos et réservations : Tél. : 02 41 64 73 58 Tarifs : 12 €, 6 € scolaires et étudiants

Nuaillé Enquête publique Dans le cadre de l’élaboration de son Plan Local d’Urbanisme (PLU), la commune de Nuaillé a décidé de mettre en enquête publique le projet de PLU. Cette enquête publique se terminera le mardi 18 juin. Les documents s’y rapportant sont consultables par le public, aux heures d’ouverture du secrétariat de la mairie (du mardi au vendredi, de 11 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30 et le samedi de 9 h à 12 h). Par ailleurs, les permanences du commissaire-enquêteur se tiendront en mairie, aux dates et horaires suivants : le mercredi 29 mai, de 14 h 30 à 17 h 30, le samedi 8 juin, de 9 h à 12 h et le mardi 18 juin, de 14 h 30 à 17 h 30. Infos : mairie au 02 41 62 75 18

La Romagne

La Romagne

Voyage Alsace–Forêt noire

La commune honore sa centenaire

Le Club du Temps Libre organise un voyage en Alsace du 7 au 12 septembre prochain pour ses adhérents et toutes les personnes intéressées qui voudront se joindre à eux. Infos au 02 41 70 31 23 ou 02 41 70 30 07 Tarif : à partir de 689 € (suivant le nombre de participants).

© D. R.

Marie Guinehut est née le 12 mai 1913. Nous sommes heureux de lui fêter un joyeux centième anniversaire. La Municipalité, heureuse aussi de lui fêter un joyeux centième anniversaire, s’est associée à sa famille pour cet évènement et lui a remis une composition florale pour marquer cette belle journée.

N°301 . Du 22 au 28 mai 2013

5


Dans les coulisses

IML : portes grandes ouvertes vers la découverte ! L’IML se base sur une approche pédagogique différente, fondée sur quatre convictions, à savoir qu’une langue vivante est avant tout interactive, qu’il faut absolument exercer l’oreille et la prononciation avant de découvrir la graphie, que l’association graphie/son vient naturellement quand les bases sont solides et que traduire n’est ni enseigner une langue, ni l’apprendre. Un positionnement qui «ne rentre pas en concurrence avec l’Éducation Nationale, l’IML est une école de langues avec une pédagogie différente. L’ambiance y est décontractée, il n’y a ni "contrôles" ni "devoirs", et les apprentissages se font avec l’accompagnement d’enseignants souvent natifs, au sein de groupes de 8-9 élèves, au maximum 12» développe Sylvie Martin, chef de service à l’IML.

RÉVISION DE LA POLITIQUE TARIFAIRE Soucieux de faciliter l’accès à l’enseignement des langues, l’IML révise sa politique tarifaire, à l’image de la réduction forfaitaire de 10 € par inscription, évoquée dans le cadre ci-dessous. De plus, l’effort tarifaire à destination des jeunes, initié il y a 3 ans, se poursuit avec une diminution des droits de scolarité de 4,5 % environ pour les jeunes (maternelles à étudiants) domiciliés sur une commune de la CAC (cours collectifs et stages). De même, il n’y a pas d’augmentation de ces tarifs pour les jeunes domiciliés à l’extérieur de la CAC. À noter également que des «Journées découverte» d’une culture, d’un pays, d’une langue inconnus à destination des jeunes sont développées, avec la création d’un tarif attractif : 20 € pour les jeunes domiciliés sur une commune de la CAC, 25 € pour les jeunes domiciliés à l’extérieur de la CAC. Enfin, «facilités de paiement et tranquillité d’esprit sont de mise, avec le nouveau mode de paiement des inscriptions à l’année en six mensualités, par prélèvement automatique, avec une suspension de paiement en août» précise Sylvie Martin.

LE CADRE

EUROPÉEN COMMUN DE RÉFÉRENCE POUR LES LANGUES L’IML met progressivement en place le Cadre européen, une norme qui selon Roger Massé, «donne les moyens à chacun de vraiment progresser». Déjà utilisé à titre expérimental en Formation Continue, ce cadre a été résumé et proposé aux enseignants en mars 2012 en tant que nouvelle base pédagogique pour la Formation Privée et la Formation Continue. En prévision de la rentrée 2012/2013, tous les groupes ont été «renommés» selon les niveaux du Cadre européen, ce qui a permis de redéfinir des groupes. Pour la rentrée 2012, les programmes A1/A2/B1/B2 ont été activés pour les adultes et à titre expérimental pour les jeunes, chaque langue ayant décliné sa propre progression grammaticale. Pour la rentrée 2013, les programmes seront adaptés et activés pour les jeunes scolarisés en secondaire. Un travail de refonte de la pédagogie pour les classes primaires est déjà à l’étude pour une mise en application à la rentrée 2014.

L’IML EN CHIFFRES…

(année 2011-2012)

26 enseignants 980 auditeurs

(particuliers)

pour la Formation Privée

300 auditeurs pour la Formation Continue (professionnels)

6 800 heures de Formation Continue 5 800 heures de Formation Privée

© Shutterstock

UNE AUTRE FAÇON D’APPRENDRE…

© Shutterstock

Depuis 1996, année de sa création, l’Institut Municipal de Langues (IML) à Cholet permet d’apprendre les langues étrangères à tout âge. Se démarquant par sa pédagogie originale, essentiellement orale et intuitive, la structure offre la possibilité de suivre des cours en 12 langues. Deux départements sont au service des auditeurs : la Formation Privée, destinée aux particuliers, et la Formation Continue, tournée vers les professionnels. L’IML ouvre ses portes le samedi 1er juin, de 14 h à 18 h, où l’occasion vous sera donnée de rencontrer les professeurs, de visiter la structure, de recueillir des informations pratiques, et même, d’évaluer votre niveau et de vous inscrire !

LA FORMATION PRIVÉE, pour les particuliers LES COURS COLLECTIFS LES ENFANTS Les cours d’anglais : À partir de 3 ans (cycle éveil, éveil 1, éveil 2) : les tout-petits débutent par la classe d’éveil. Ils ne savent ni lire ni écrire et bénéficient pleinement de l’approche orale. Écouter-répéterjouer est la base de la pédagogie à ce niveau. De 6 à 8 ans (cycle action, action 1, action 2) : les enfants sont capables de comprendre davantage et de reproduire plus clairement ce qu’ils entendent. C’est le début des mises en situation et des mini-sketches. De 9 à 10 ans (cycle production, production 1, production 2) : à ce niveau, la production orale est plus fluide. La découverte de l’anglais peut aussi se faire à travers deux cycles un peu différents : Sing along et Storytime. Les 3-6 ans apprennent en chantant et les 6-10 ans participent à l’atelier où l’on apprend en écoutant mais aussi en inventant à son tour des bribes d’histoire.

Les cours dans les autres langues : Les enfants sont souvent moins nombreux et chaque enseignant adapte sa pédagogie en fonction du niveau des enfants présents dans sa classe et des groupes constitués, mais le principe pédagogique reste le même.

LES JEUNES

LES ADULTES

Ils sont accueillis de la 6ème à la terminale.

Les thèmes abordés sont définis par le Cadre européen commun de référence pour les langues mais adaptés à chaque culture. Une évaluation gratuite de 30 min. permet de proposer un cycle de A1 à C1 et un créneau horaire au futur auditeur. Deux années au minimum sont nécessaires pour valider un cycle.

Les cours d’anglais : Les jeunes suivent un cours spécifique. Une évaluation gratuite de 30 minutes permet d’intégrer des groupes de niveaux calqués sur le cadre européen de référence pour les langues de A1 à B1.

Les cours dans les autres langues : Si le nombre restreint de participants ne permet pas de constituer un groupe, les jeunes intègrent un cours «adultes». Cette mixité intergénérationnelle ne pose aucun problème et l’enrichissement est mutuel. L’approche orale donne aux jeunes la possibilité de s’exprimer sans stress ni crainte et d’acquérir des bases plus solides pour progresser dans leur cursus scolaire.

Ce cours est ouvert aux collégiens (et même aux primaires dès le CM1) qui souhaitent se perfectionner d’une manière plus originale. Jouer dans une langue étrangère désinhibe les plus timides et entraîne la mémoire.

Que ce soit pour renforcer son niveau, combler des défaillances, préparer un examen, rencontrer une langue, une culture, un pays en prévision d’un voyage, ou encore pour se familiariser avec une langue pour des raisons familiales, les motivations qui conduisent les auditeurs à rejoindre l’IML sont multiples ! Alors, entre anglais, allemand, espagnol, italien, roumain, portugais, langue des signes, français langue étrangère, russe, japonais, chinois et arabe, qu’allez-vous choisir ? Toutes les langues sont accessibles à partir de 3 ans dans cette structure, «unique en France il y a encore quelques années» comme le rappelle Roger Massé, adjoint au maire de Cholet en charge de la culture et de l’enseignement et vice-président de la Communauté d’Agglomération du Choletais.

Inscriptions : c’est le moment ! Les inscriptions sont donc ouvertes du samedi 1er juin jusqu’au vendredi 12 juillet, avec une réduction forfaitaire de 10 € par inscription sur cette période. Elles seront également possibles en septembre, sous réserve de places restantes, mais sans la réduction forfaitaire. Le service met en place de nouveaux horaires pour cette période d’inscriptions : du lundi au vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 19 h et le samedi de 9 h à 12 h 30. Des permanences pédagogiques, en présence du responsable pédagogique ou d’enseignants sont mises en place le mercredi et le samedi matin, pour toute question sur la pédagogie, le contenu et le déroulement des cours. La reprise des cours aura lieu le lundi 16 septembre prochain.

Les enfants des classes maternelles et primaires peuvent s’inscrire à un mini stage de 5 h, soit 1 h par jour. L’approche y est avant tout ludique. Dès la classe de 6ème, les stages durent 10 h, soit 2 h par jour. Les jeunes se retrouvent dans une ambiance décomplexée et osent prendre la parole en petits groupes alors qu’ils éprouvent plus de difficultés à s’exprimer dans une classe plus nombreuse.

Pendant les vacances scolaires, deux types de journées sont proposés aux collégiens et aux lycéens, de 10 h à 16 h, avec une pause pique-nique surveillée : - «découverte» pour partir à la rencontre d’une culture, d’un pays, d’une langue inconnus - «intensive» en anglais pour parler «non-stop»

La demi-journée de portes ouvertes marque le démarrage de la période d’inscriptions pour l’année scolaire 2013/2014. Ce temps fort est ouvert à tout public : aussi bien particuliers qu’entreprises. À ce titre, 300 entreprises ont reçu une invitation.

L’IML offre la possibilité de suivre deux cours collectifs d’essai gratuits, entre le lundi 10 et le samedi 22 juin (il convient de s’inscrire préalablement à ces cours d’essai).

LES STAGES

Les journées spécifiques

Samedi 1 juin, de 14 h à 18 h : cap sur les portes ouvertes !

OUTIL NOVATEUR OUVERT AU PLUS GRAND NOMBRE

Dès 7 ans, il est possible de suivre des cours strictement individuels à tout moment de l’année.

LES JEUNES

Le groupe Théâtre :

er

LES ADULTES © Shutterstock

N’hésitez pas à pousser les portes de l’IML, pour y rencontrer les professeurs, visiter la structure, prendre connaissance des nouveautés, récupérer des documents d’informations pratiques. Il sera également proposé de se faire évaluer sur place le jour-même (évaluation gratuite de 30 min.) et évidemment, de s’inscrire !

LES COURS INDIVIDUELS

LA FORMATION CONTINUE, pour les professionnels

Pendant les congés scolaires, à l’exception des périodes de fermeture de l’IML, les adultes peuvent suivre un stage intensif dit «Fast», qu’il soient déjà inscrits ou non à l’IML. Dans ce dernier cas, il est nécessaire de passer une évaluation avant de s’inscrire au stage, pour déterminer le niveau. Ces stages durent 10 h ou 20 h, soit 2 h ou 4 h par jour. Les prochains stages scolaires se dérouleront du lundi 8 au vendredi 12 juillet.

Le département de Formation Continue travaille en étroite collaboration avec les entreprises du bassin choletais. Dans un monde globalisé, la communication professionnelle en langues étrangères est devenue une vraie nécessité.

Des propositions sur-mesure : Le parcours linguistique proposé tient compte des demandes particulières de chaque entreprise quel que soit le domaine d’activités, finances, commerce, transport, marketing, informatique. La pédagogie basique reste la même et crée une ambiance studieuse et décontractée, respectueuse des progrès de l’auditeur. Les bilans de début et fin de stage déterminent le niveau de l’apprenant.

Un outil pédagogique performant : B.com accompagne l’entreprise dans son projet de formation par le biais d’un coaching linguistique personnalisé.

Les cours :

Infos : Institut Municipal de Langues 16 rue du Docteur Coignard 49300 Cholet Tél. : 02 72 77 23 50

Ils ont lieu en entreprise ou à l’IML en intégrant dans certains cas des cours de groupe de la formation privée.

6

N°301 . Du 22 au 28 mai 2013

N°301 . Du 22 au 28 mai 2013

7


Dans les coulisses

IML : portes grandes ouvertes vers la découverte ! L’IML se base sur une approche pédagogique différente, fondée sur quatre convictions, à savoir qu’une langue vivante est avant tout interactive, qu’il faut absolument exercer l’oreille et la prononciation avant de découvrir la graphie, que l’association graphie/son vient naturellement quand les bases sont solides et que traduire n’est ni enseigner une langue, ni l’apprendre. Un positionnement qui «ne rentre pas en concurrence avec l’Éducation Nationale, l’IML est une école de langues avec une pédagogie différente. L’ambiance y est décontractée, il n’y a ni "contrôles" ni "devoirs", et les apprentissages se font avec l’accompagnement d’enseignants souvent natifs, au sein de groupes de 8-9 élèves, au maximum 12» développe Sylvie Martin, chef de service à l’IML.

RÉVISION DE LA POLITIQUE TARIFAIRE Soucieux de faciliter l’accès à l’enseignement des langues, l’IML révise sa politique tarifaire, à l’image de la réduction forfaitaire de 10 € par inscription, évoquée dans le cadre ci-dessous. De plus, l’effort tarifaire à destination des jeunes, initié il y a 3 ans, se poursuit avec une diminution des droits de scolarité de 4,5 % environ pour les jeunes (maternelles à étudiants) domiciliés sur une commune de la CAC (cours collectifs et stages). De même, il n’y a pas d’augmentation de ces tarifs pour les jeunes domiciliés à l’extérieur de la CAC. À noter également que des «Journées découverte» d’une culture, d’un pays, d’une langue inconnus à destination des jeunes sont développées, avec la création d’un tarif attractif : 20 € pour les jeunes domiciliés sur une commune de la CAC, 25 € pour les jeunes domiciliés à l’extérieur de la CAC. Enfin, «facilités de paiement et tranquillité d’esprit sont de mise, avec le nouveau mode de paiement des inscriptions à l’année en six mensualités, par prélèvement automatique, avec une suspension de paiement en août» précise Sylvie Martin.

LE CADRE

EUROPÉEN COMMUN DE RÉFÉRENCE POUR LES LANGUES L’IML met progressivement en place le Cadre européen, une norme qui selon Roger Massé, «donne les moyens à chacun de vraiment progresser». Déjà utilisé à titre expérimental en Formation Continue, ce cadre a été résumé et proposé aux enseignants en mars 2012 en tant que nouvelle base pédagogique pour la Formation Privée et la Formation Continue. En prévision de la rentrée 2012/2013, tous les groupes ont été «renommés» selon les niveaux du Cadre européen, ce qui a permis de redéfinir des groupes. Pour la rentrée 2012, les programmes A1/A2/B1/B2 ont été activés pour les adultes et à titre expérimental pour les jeunes, chaque langue ayant décliné sa propre progression grammaticale. Pour la rentrée 2013, les programmes seront adaptés et activés pour les jeunes scolarisés en secondaire. Un travail de refonte de la pédagogie pour les classes primaires est déjà à l’étude pour une mise en application à la rentrée 2014.

L’IML EN CHIFFRES…

(année 2011-2012)

26 enseignants 980 auditeurs

(particuliers)

pour la Formation Privée

300 auditeurs pour la Formation Continue (professionnels)

6 800 heures de Formation Continue 5 800 heures de Formation Privée

© Shutterstock

UNE AUTRE FAÇON D’APPRENDRE…

© Shutterstock

Depuis 1996, année de sa création, l’Institut Municipal de Langues (IML) à Cholet permet d’apprendre les langues étrangères à tout âge. Se démarquant par sa pédagogie originale, essentiellement orale et intuitive, la structure offre la possibilité de suivre des cours en 12 langues. Deux départements sont au service des auditeurs : la Formation Privée, destinée aux particuliers, et la Formation Continue, tournée vers les professionnels. L’IML ouvre ses portes le samedi 1er juin, de 14 h à 18 h, où l’occasion vous sera donnée de rencontrer les professeurs, de visiter la structure, de recueillir des informations pratiques, et même, d’évaluer votre niveau et de vous inscrire !

LA FORMATION PRIVÉE, pour les particuliers LES COURS COLLECTIFS LES ENFANTS Les cours d’anglais : À partir de 3 ans (cycle éveil, éveil 1, éveil 2) : les tout-petits débutent par la classe d’éveil. Ils ne savent ni lire ni écrire et bénéficient pleinement de l’approche orale. Écouter-répéterjouer est la base de la pédagogie à ce niveau. De 6 à 8 ans (cycle action, action 1, action 2) : les enfants sont capables de comprendre davantage et de reproduire plus clairement ce qu’ils entendent. C’est le début des mises en situation et des mini-sketches. De 9 à 10 ans (cycle production, production 1, production 2) : à ce niveau, la production orale est plus fluide. La découverte de l’anglais peut aussi se faire à travers deux cycles un peu différents : Sing along et Storytime. Les 3-6 ans apprennent en chantant et les 6-10 ans participent à l’atelier où l’on apprend en écoutant mais aussi en inventant à son tour des bribes d’histoire.

Les cours dans les autres langues : Les enfants sont souvent moins nombreux et chaque enseignant adapte sa pédagogie en fonction du niveau des enfants présents dans sa classe et des groupes constitués, mais le principe pédagogique reste le même.

LES JEUNES

LES ADULTES

Ils sont accueillis de la 6ème à la terminale.

Les thèmes abordés sont définis par le Cadre européen commun de référence pour les langues mais adaptés à chaque culture. Une évaluation gratuite de 30 min. permet de proposer un cycle de A1 à C1 et un créneau horaire au futur auditeur. Deux années au minimum sont nécessaires pour valider un cycle.

Les cours d’anglais : Les jeunes suivent un cours spécifique. Une évaluation gratuite de 30 minutes permet d’intégrer des groupes de niveaux calqués sur le cadre européen de référence pour les langues de A1 à B1.

Les cours dans les autres langues : Si le nombre restreint de participants ne permet pas de constituer un groupe, les jeunes intègrent un cours «adultes». Cette mixité intergénérationnelle ne pose aucun problème et l’enrichissement est mutuel. L’approche orale donne aux jeunes la possibilité de s’exprimer sans stress ni crainte et d’acquérir des bases plus solides pour progresser dans leur cursus scolaire.

Ce cours est ouvert aux collégiens (et même aux primaires dès le CM1) qui souhaitent se perfectionner d’une manière plus originale. Jouer dans une langue étrangère désinhibe les plus timides et entraîne la mémoire.

Que ce soit pour renforcer son niveau, combler des défaillances, préparer un examen, rencontrer une langue, une culture, un pays en prévision d’un voyage, ou encore pour se familiariser avec une langue pour des raisons familiales, les motivations qui conduisent les auditeurs à rejoindre l’IML sont multiples ! Alors, entre anglais, allemand, espagnol, italien, roumain, portugais, langue des signes, français langue étrangère, russe, japonais, chinois et arabe, qu’allez-vous choisir ? Toutes les langues sont accessibles à partir de 3 ans dans cette structure, «unique en France il y a encore quelques années» comme le rappelle Roger Massé, adjoint au maire de Cholet en charge de la culture et de l’enseignement et vice-président de la Communauté d’Agglomération du Choletais.

Inscriptions : c’est le moment ! Les inscriptions sont donc ouvertes du samedi 1er juin jusqu’au vendredi 12 juillet, avec une réduction forfaitaire de 10 € par inscription sur cette période. Elles seront également possibles en septembre, sous réserve de places restantes, mais sans la réduction forfaitaire. Le service met en place de nouveaux horaires pour cette période d’inscriptions : du lundi au vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 19 h et le samedi de 9 h à 12 h 30. Des permanences pédagogiques, en présence du responsable pédagogique ou d’enseignants sont mises en place le mercredi et le samedi matin, pour toute question sur la pédagogie, le contenu et le déroulement des cours. La reprise des cours aura lieu le lundi 16 septembre prochain.

Les enfants des classes maternelles et primaires peuvent s’inscrire à un mini stage de 5 h, soit 1 h par jour. L’approche y est avant tout ludique. Dès la classe de 6ème, les stages durent 10 h, soit 2 h par jour. Les jeunes se retrouvent dans une ambiance décomplexée et osent prendre la parole en petits groupes alors qu’ils éprouvent plus de difficultés à s’exprimer dans une classe plus nombreuse.

Pendant les vacances scolaires, deux types de journées sont proposés aux collégiens et aux lycéens, de 10 h à 16 h, avec une pause pique-nique surveillée : - «découverte» pour partir à la rencontre d’une culture, d’un pays, d’une langue inconnus - «intensive» en anglais pour parler «non-stop»

La demi-journée de portes ouvertes marque le démarrage de la période d’inscriptions pour l’année scolaire 2013/2014. Ce temps fort est ouvert à tout public : aussi bien particuliers qu’entreprises. À ce titre, 300 entreprises ont reçu une invitation.

L’IML offre la possibilité de suivre deux cours collectifs d’essai gratuits, entre le lundi 10 et le samedi 22 juin (il convient de s’inscrire préalablement à ces cours d’essai).

LES STAGES

Les journées spécifiques

Samedi 1 juin, de 14 h à 18 h : cap sur les portes ouvertes !

OUTIL NOVATEUR OUVERT AU PLUS GRAND NOMBRE

Dès 7 ans, il est possible de suivre des cours strictement individuels à tout moment de l’année.

LES JEUNES

Le groupe Théâtre :

er

LES ADULTES © Shutterstock

N’hésitez pas à pousser les portes de l’IML, pour y rencontrer les professeurs, visiter la structure, prendre connaissance des nouveautés, récupérer des documents d’informations pratiques. Il sera également proposé de se faire évaluer sur place le jour-même (évaluation gratuite de 30 min.) et évidemment, de s’inscrire !

LES COURS INDIVIDUELS

LA FORMATION CONTINUE, pour les professionnels

Pendant les congés scolaires, à l’exception des périodes de fermeture de l’IML, les adultes peuvent suivre un stage intensif dit «Fast», qu’il soient déjà inscrits ou non à l’IML. Dans ce dernier cas, il est nécessaire de passer une évaluation avant de s’inscrire au stage, pour déterminer le niveau. Ces stages durent 10 h ou 20 h, soit 2 h ou 4 h par jour. Les prochains stages scolaires se dérouleront du lundi 8 au vendredi 12 juillet.

Le département de Formation Continue travaille en étroite collaboration avec les entreprises du bassin choletais. Dans un monde globalisé, la communication professionnelle en langues étrangères est devenue une vraie nécessité.

Des propositions sur-mesure : Le parcours linguistique proposé tient compte des demandes particulières de chaque entreprise quel que soit le domaine d’activités, finances, commerce, transport, marketing, informatique. La pédagogie basique reste la même et crée une ambiance studieuse et décontractée, respectueuse des progrès de l’auditeur. Les bilans de début et fin de stage déterminent le niveau de l’apprenant.

Un outil pédagogique performant : B.com accompagne l’entreprise dans son projet de formation par le biais d’un coaching linguistique personnalisé.

Les cours :

Infos : Institut Municipal de Langues 16 rue du Docteur Coignard 49300 Cholet Tél. : 02 72 77 23 50

Ils ont lieu en entreprise ou à l’IML en intégrant dans certains cas des cours de groupe de la formation privée.

6

N°301 . Du 22 au 28 mai 2013

N°301 . Du 22 au 28 mai 2013

7


Projecteur sur

Billet d’humeur…

Pour qu’enfants et adultes lisent ensemble !

Les stars

L’association Lire et faire lire est une association à rayonnement national proposée par la Ligue de l’enseignement et l’Union nationale des associations familiales. Dans le Choletais, Lire et faire lire est active sur quelques écoles choletaises mais souffre actuellement d’un manque de papys et mamies bénévoles. L’appel est lancé ! L’annonce de l’association Lire et faire lire est la suivante : «Les enfants cherchent des adultes pour lire ensemble. Vous êtes retraité(e), vous avez du temps libre, rejoignez-nous.»

DE LA GRANDE SECTION AU CM2 Même si dans ces quelques mots, tout est dit, il convient de préciser que «l’association Lire et faire lire recherche des personnes bénévoles pour lire des histoires aux enfants, que ce soit dans les classes de Grande Section ou en CP, CE1, CE2, CM1 et CM2 sur les temps périscolaires» souligne Hélène de Pétigny, référente bénévole de l’association sur le Choletais. Et de poursuivre : «Lire et faire lire intervient dans différentes écoles de Cholet comme à Saint-Joseph, à Jules Verne, à Notre Dame du Bretonnais ou encore à Saint-Jean Sainte-Famille.»

DES PAPYS ET MAMIES BÉNÉVOLES Huit bénévoles œuvrent actuellement pour l’association. Ce nombre n’est pas suffisant puisqu’il ne permet pas d’assurer toutes les demandes des écoles comme celle des Turbaudières qui aimerait proposer ce temps

autour de la lecture à ses élèves. Les personnes retraitées ou les personnes âgées de plus de 50 ans disponibles sur le temps de la pause méridienne et qui ont le goût de la lecture et du partage sont donc conviées à se faire connaître au plus vite. «Le moment de lecture s’effectue avec quatre ou cinq enfants libres d’y participer ou non. C’est un moment ludique qui se déroule dans l’enceinte de l’école durant 30 à 45 min., une fois par semaine» rappelle Hélène de Pétigny. Un engagement bénévole qui allie le plaisir de conter des histoires aux plus petits, mais aussi la joie de transmettre le goût de la lecture aux plus grands. Un engagement bénévole qui peut être transposé dans toutes les écoles de la ville-centre mais aussi dans toutes les écoles du territoire de l’agglomération choletaise. À bon entendeur ! Infos : Hélène de Pétigny, référente bénévole Tél. : 02 41 65 33 82 Christiane Delahaye Tél. : 02 41 65 83 35

Il fut un temps où le Festival de Cannes était un rêve de jeunes filles en fleurs. Avec un air de vierge effarouchée, les «Stars», dès leur arrivée dans cette ville prestigieuse, redoutaient les confidences arrachées par des journalistes en délire, ceux, qui en toute intégrité mais avec obstination, désiraient faire de leur vie privée… une visite guidée. Dans des hôtels luxueux, elles recevaient ces obséquieux avec bienveillance, et sous leurs yeux admiratifs racontaient avec panache des anecdotes savantes et cruelles sur leur enfance, croustillantes et coquines sur leur vie secrète et dissolue… mais ceci avec ingénuité.

ÉTONNER ET SÉDUIRE Maintenant, accessoirisées de leurs chiens au collier diamantés, elles acceptent les hommages de la gent masculine derrière des lunettes noires, jetant un œil meurtrier sur les jeunettes toujours en boutons venues pour s’imposer. L’essentiel pour toutes étant de porter chaque jour des robes qui les dévêtent plus qu’elles ne les habillent. Elles jettent un œil distrait sur les parterres d’admirateurs avec l’envie parfois de les repousser d’un coup de talon d’aiguille. Le regard en vrille et la bouche pulpeuse, les plus jeunes guettent l’homme, le vrai, le rare et… le pourvu. Pour étonner et séduire prenant tour à tour un air grave et innocent, elles ont en permanence l’idée délicieusement narcissique de raconter leur vie,

© D. R.

Le Festival de Cannes a de nouveau envahi les médias depuis mercredi dernier pour s’achever ce dimanche 26 mai. Cette 66ème édition a inspiré notre chroniqueuse Jackline René. Clap !

entre deux sanglots, en égrenant des souvenirs pathétiques.

TIMIDITÉ ET PROVOCATION On est ému car leur vie est une arche de Noé dans laquelle leur mémoire a déjà engrangé rêves et secrets avant que le déluge ne menace. Elles veillent à tout en passant de la timidité émouvante à la provocation séduisante. Tout est permis sauf l’incolore risquant de ternir leur aura. Toutefois, impérativement elles devront éviter d’être proches et gentilles avec le vendeur de chichis sur la plage ; cela pourrait paraître un effet de consolation après déboires, mais essuyer les pleurs d’un gamin au sourire angélique qui leur envoie un ballon en pleine tête est indispensable à leur célébrité. Donc, cette année encore, nous pourrons grappiller au quotidien et avec bonheur quelques images sublimes, guettant la jambe et les seins d’une star parfumée qui ne nous accordera que le sourire de la Joconde. On voudra tout savoir. Les dernières liaisons des starlettes à la carrière douteuse, le prénom des enfants conçus l’année précédente, les divorces fracassants, les amours en sous-sol. Bref ! Les stars font partie d’un monde merveilleux, inaccessible et nous avons tous besoin… de contes de fées. Jackline René

Rédaction : service Gestion des déchets - Création et illustration : direction de la Communication / Communauté d'Agglomération du Choletais

LE RÉGIME DES POUBELLES commEnT RéDUIRE mEs DéchETs ? (DonnéEs nATIonALEs soURcEs ADEmE) ? Comment réduire -mes déchets

LA RÉDUCTION EN QUESTION DEs mILLIARDs DE DéchETs ET moI ET moI ET moI ! En 40 ans, nous avons doublé notre production de déchets. Et aujourd'hui, chacun en produit plus d'1 kg par jour ! Savez-vous que chaque habitant de la Communauté d'Agglomération du Choletais produit en moyenne 297 kg/an d'ordures ménagères (déchets ménagers, papiers, emballages et verres) ? À cela se rajoutent 253 kg par habitant d'apports dans les déchèteries et les éco-points situés sur le territoire. Face à cette situation, la prévention des déchets cherche à apporter des réponses pour réduire l’impact de nos déchets sur l'environnement et la santé. Les principes de la prévention des déchets peuvent s’appliquer sur toutes les étapes de la vie des produits que nous consommons : de leur conception jusqu’au moment où l’on cherche à s’en séparer (éco-conception, éco-consommation). Nous aussi nous pouvons agir à notre niveau. Chacun de nous détient le pouvoir d'acheter ou de ne pas acheter les produits qui lui sont proposés, en fonction de ses besoins et de son mode de vie.

Je mets en pratique toutes les astuces !

- 109 KG !

Je fais du compost

- 40 KG !

J’achète des produits avec moins d’emballages

- 25 KG !

J’évite le gaspillage alimentaire

- 20 KG !

Je donne, je vends, je répare

- 13 KG !

Je limite mes impressions

- 6 KG !

J’achète à la coupe ou en vrac

- 2 KG !

Je refuse les sacs jetables et j’utilise un cabas

- 2 KG !

Je ne cherche pas à réduire mes déchets

Le déchet qui coûte et qui pollue le moins est celui qui n'est pas produit !

+390 KG !

Le rébus des rebuts

skate ...

0 800 97 49 49 A

LI

CO

LLECTE

LAB

EL

Q

U

APPEL GRATUIT

Réponse : Réduisons rapidement nos déchets, ça déborde !

8

N°301 . Du 22 au 28 mai 2013


Infos santé aauux RRééss x ap eerrv daur véé lteen sts

La vie étudiante

Conférence débat animée par Stéphane BLOCQUAUX

Pour la ludothèque cambodgienne

Le monde virtuel : danger ?

Dans son numéro 279, Synergences hebdo présentait le projet de création d’une ludothèque au sein de l’ONG Aide Volontaire aux Enfants du Cambodge (AVEC) en lien avec la licence ludothécaire et médiation par le jeu du Campus universitaire du Choletais. Aujourd’hui, ce projet se poursuit grâce à Dorine Adian, une étudiante choletaise qui s’est récemment envolée pour Battambang. Pour la ludothèque cambodgienne, votre aide et votre soutien sont toujours les bienvenus.

Le monde virtuel interroge de plus en plus. Pour en connaître le fonctionnement et les conséquences, une conférence-débat réservée exclusivement aux parents se tiendra ce mercredi 22 mai, à 20 h, au centre social Pasteur à Cholet.

Trois mois auront permis à Dorine Adian, étudiante choletaise, de poursuivre la mission initiée par sa prédécesseure Marion David-Transon. Une mission permettant à l’ONG AVEC (un refuge qui a pour vocation de lutter contre le trafic d’enfants) de poursuivre la mise en place de sa ludothèque. «Cet espace de jeux, à la fois ludique et didactique, offre aux enfants la possibilité de s’évader tout en leur proposant un nouvel outil pédagogique», indique Patrick Roux, président de l’ONG, ravi de l’aide apporté à travers ce projet piloté par Patricia Oger, intervenante au Campus du Choletais. «La venue de Dorine Adian a permis d’enrichir le fonds de jeux et de jouets de la ludothèque, c’est-à-dire de compléter la collection et de vérifier l’état du matériel. Ce fut également l’occasion de développer des espaces de jeux symboliques, les jeux dits «jeux de faire-semblant», en accès permanent, par la création d’un village ludique. Enfin, des activités à partir d’atelier de jeux ont été proposées, en

© D. R.

prenant en compte certaines difficultés d’enfants handicapés, hyperactifs ou isolés» poursuit Patrick Roux. Grâce au soutien de l’Université d’Angers, mais aussi à l’aide de l’enseigne La Grande Récré qui a offert 226 jeux et jouets et au soutien logistique du Rotary Club, le projet a fait le bonheur des 31 enfants qui vivent au Refuge. Voué à être pérennisé, ce partenariat entre les étudiants choletais et l’ONG AVEC a toujours et encore besoin d’aide et de soutien. L’ONG envisage de construire un local afin d’intégrer l’espace de la ludothèque avec celui de la bibliothèque. Toutes vos attentions sont donc attendues et recevront le meilleur accueil… Infos : Patricia Oger au 06 78 95 77 47 http://www.info-avec.org/news/newsflash/ creation-ludotheque-au-refuge-pour-enfants-parrainage-cambodge.html https://www.facebook.com/LudothequeAvec

Finale du Concours Général des Métiers au lycée Renaudeau Du mardi 22 au vendredi 24 mai, le lycée Renaudeau accueille la finale nationale du Concours Général des Métiers, du Baccalauréat Professionnel Électrotechnique, Énergie et Équipements Communicants. Cette finale verra s’affronter les huit meilleurs Français en lice dans cette spécialité sur les 450 candidats inscrits initialement ! «Le Concours Général des Métiers fait désormais jeu égal avec le Concours Général des disciplines d’enseignement général. Il évalue les candidats sur des sujets conformes aux programmes officiels, mais dans le cadre d’épreuves plus exigeantes et plus longues que l’examen du baccalauréat» explique Laurent Blanchard, directeur technique du lycée Renaudeau, que le Ministère de l’Éducation Nationale et l’Académie de Nantes ont chargé de l’organisation de cette finale nationale. Une finale qui sera suivie par toutes les grandes entreprises françaises et régionales qui font référence dans le domaine du Génie électrique. «Une belle façon de valoriser ainsi notre territoire et son savoir-faire» souligne Jean-Daniel Auger, conseiller municipal assurant la coordination de cet événement avec la Ville de Cholet et la Communauté d’Agglomération du Choletais. Un événement qui s’étale du mardi 22 au vendredi 24 mai et «qui met en exergue l’entreprise choletaise de production de miel, l’entreprise Mary qui a construit en 2005 un bâtiment basse consommation ayant une consommation inférieure de 40 % à la réglementation thermique de l’époque» précise Christophe Retailleau, adjoint au directeur technique du lycée Renaudeau. Une visite de l’entreprise est d’ailleurs prévue pour les lauréats. Au total, 12 h d’épreuves sont programmées lors de cette finale, «huit heures le premier jour pour

ation et de la Docteur en Sciences de l’Inform Catholique de l’Ouest - ISCEA Communication - Université

seillée Présence des mineurs décon

Le centre social Pasteur, la Prévention spécialisée et le collège Colbert organisent une demi-journée de sensibilisation à la cyberdépendance. Mercredi 22 mai après-midi, ce sont les élèves de 4ème du collège Colbert qui bénéficieront de l’expertise de Stéphane Blocquaux, docteur en sciences de l’information et de la communication à l’Université Catholique de l’Ouest. En soirée, il interviendra au centre social Pasteur, 1 rue Docteur Maillard, à 20 h, auprès des parents sensibles aux habitudes cybernétiques de leurs enfants. Spécialiste du nétaholisme - terme qu’il préfère à la cyberdépendance - le conférencier a développé une approche qui parle aux jeunes «accros» du net sans interdit ni jugement moral et sans verser davantage dans une vision idyllique. Auprès des parents, il parvient à dédramatiser les relations parfois addictives de leurs enfants au cybermonde. Il montrera comment fonctionnent les réseaux sociaux fréquentés par les adolescents, comment se construit leur personnalité en lien direct avec Facebook ou Twitter et le rôle crucial que les adultes peuvent jouer. Il illustrera aussi le rapport à la réalité que génère la fréquentation du monde virtuel et ses conséquences souvent problématiques chez les jeunes. Il abordera également la question de l’addiction, de la légalité des comportements et bien d’autres aspects encore. Il répondra à toutes les questions que vous parents, vous vous posez. C’est une intervention à ne pas manquer. Qu’on se

Jeunes et Internet...

Centre Social Pasteur 22 mai 2013 à 20 h

1, rue Dr Maillard - 49300 Cholet

le dise ! Venez nombreux, mais la présence de mineurs est déconseillée. L’entrée est libre.

Cancer de la peau : une Journée pour sensibiliser Le jeudi 30 mai prochain sera la Journée nationale de prévention et de dépistage des cancers de la peau. L’occasion pour Synergences hebdo d’être porteur d’un message de sensibilisation auprès du plus grand nombre.

le câblage, et deux fois deux heures le lendemain, pour les essais et mise en service d’une part et d’autre part au sujet de la maintenance de l’installation avec des pannes provoquées» détaille Laurent Blanchard. Il s’agit là d’un événement majeur pour l’Académie de Nantes qui nécessite un partenariat accru avec de très grandes entreprises telles Schneider Électric, Hager, Legrand, Siemens, pour ne citer qu’elles. «Un travail important réalisé en partenariat avec ces sociétés par quatre enseignants de l’établissement Gérard Favreau, Richard Lebeau, Marc Guillemineau et Gilles Richet» rappelle le directeur technique. Fort de cet engagement et de l’implication de tous, le lycée Renaudeau a déjà remporté son Concours général ! De plus, ce vendredi 24 mai les Choletais pourront découvrir le travail réalisé et les maquettes, de 9 h à 19 h 30. Voici une belle occasion de découvrir les plus belles facettes de cet événement. De même, le public pourra participer à la cérémonie de clôture fixée à 11 h dans l’enceinte de l’établissement.

C’était il y a 15 ans, le Syndicat National des Dermatologues-Vénérologues se fixait pour objectif d’informer le grand public sur la nécessité d’un dépistage précoce des cancers de la peau. Pour agir, il décide de mettre en place, annuellement, une Journée de prévention et de dépistage des cancers de la peau, avec le parrainage du Ministère des Affaires Sociales et de la Santé et du soutien de l’Institut National du Cancer. Les années passant, les effets se font sentir au sein d’une population plus attentive et réactive. Cependant, il reste à essaimer ces effets auprès, notamment de certains publics, tels que les professions travaillant en extérieur ou les jeunes. À ces fins et pour tous, martelons ô combien la détection précoce est capitale, en particulier pour le plus grave de ces cancers, le mélanome. Une maladie qui touche, chaque année, plus de 9 000 personnes et a provoqué, en 2011, 1 620 décès. Face à cette - dure - réalité, que cette Journée soit un élément déclencheur pour inciter chacun à prendre rendez-vous chez un dermatologue pour la

N°301 . Du 22 au 28 mai 2013

réalisation d’un examen visuel de l’ensemble de la peau. Car, seule la visite régulière chez le dermatologue constitue le moyen le plus sûr et efficace de prévenir et guérir les maladies de la peau. Alors adoptez le réflexe et ce, dès ce jeudi 30 mai. En effet, des dermatologues assureront des consultations de dépistage anonymes et gratuites à Angers, au centre médico-sportif situé 5 rue Guérin. Infos : www.dermatos.fr www.syndicatsdermatos.org 9


animations

L’agenda

Toutes nos infos sur www.agglo-choletais.fr

Mer. 22 mai Cholet Lecture à voix haute Les petits, âgés de 3 à 6 ans, pourront aller à la découverte de deux personnages attachants : Splat et Martin ! Embarquez pour des aventures drôles et émouvantes avec ces deux amis ! Gratuit. Infos et inscriptions au 02 41 46 02 40 À 10 h, Librairie Technique - L’Attrape Pages, 54 rue Saint-Pierre Jeu. 23 mai Cholet Après-midi dansant Avec l’orchestre Patrice Jounier. Ouvert à tous. Tarif : 7 €, collation comprise. Infos : Mme Monneau au 02 41 65 58 09 ou M. Soulard au 02 41 46 06 90 De 14 h 30 à 19 h 30, salle de la Goubaudière, port de Ribou Jeu. 23 mai Cholet Soirée lecture poétique Proposée par l’association choletaise Poésie à l’Ouest. La soirée sera dédiée à Gérald Neveu, auteur présenté et lu par Patrick Champourlier et Jean Hourlier. Pour des raisons de sécurité, les portes de la Médiathèque fermeront à 20 h 40. Entrée libre. Infos au 02 72 77 23 41 À 20 h 30, Médiathèque Elie Chamard, salle Araya Sam. 25 mai Cholet Fête du jeu Proposée par le centre social Horizon sur la thématique Les jeux du monde et autour de jeux en bois, de kermesse, d’un atelier construction de jeux en famille, d’un baby-foot géant… Entrée libre. Infos au 02 41 65 13 88 De 13 h 30 à 17 h 30, centre social Horizon, 4 allée des Aigles Sam. 25 mai Cholet Visite guidée De la Fibre au fil Jusqu’au 31 mai, l’entrée dans les musées est gratuite le samedi. C’est l’occasion de flâner dans les galeries, d’arpenter les salles des musées, de redécouvrir les collections et de profiter des animations proposées ces derniers samedis. Entrée gratuite. Infos au 02 72 77 22 50 À 14 h 30 et 16 h 30, Musée du Textile Sam. 25 mai Cholet Rencontre et séances de dédicaces avec Muriel Lacroix et Géronimo Stilton Pour son livre Les carnets de cuisine de Georges Sand, paru aux éditions du Chêne, co-écrit avec Pascal Pringarbe.

conférences Sam. 25 mai Cholet Musique + danse : la culture, ça me dit ! Le 29 mai 1913 fut créé le ballet qui fit un mémorable scandale au Théâtre des Champs Élysées à Paris, Le Sacre du Printemps d’Igor Stravinsky. À l’occasion de ce centenaire, parcourons l’histoire de la musique à la recherche des liens étroits qui l’unissent à la danse. Tarif : 2 € et gratuit pour les moins de 15 ans, les demandeurs d’emploi et les élèves du Conservatoire. Billetterie au 02 44 09 26 06 Infos : Conservatoire du Choletais 5 rue Tournerit à Cholet - Tél. : 02 44 09 26 00 De 11 h à 12 h 30, Conservatoire, salle Geoffray 10

Les recettes du livre ont été cuisinées au Château de la Morinière à Andrezé dans le Maine-et-loire, demeure d’hôtes et propriété des auteurs. Cet ouvrage a été écrit à l’aide des archives familiales et des conseils pertinents de Christiane Sand. À la dédicace de Muriel Lacroix s’ajoute celle de Géronimo Stilton, le célèbre personnage de la série jeunesse du même nom. Il sera présent à la librairie de 15 h à 18 h, pour une rencontre et séance de dédicaces avec ses lecteurs. Entrée libre. Infos au 02 41 58 88 97 À partir de 15 h, Passage Culturel Librairie Prologue, 81 place Travot Dim. 26 mai Cholet Brad’Ouf, brocante d’instruments Le Bar’Ouf vous invite à un grand videgrenier sur le thème de la musique. De vieux instruments, vinyles, CD, etc. seront à vendre. Entrée libre. De 14 h à 17 h 30, Bar’Ouf, 2 place Saint-Pierre Dim. 26 mai Cholet Visite guidée de la galerie d’Histoire Tarif : 3,20 € et gratuit pour les enfants, scolaires et enseignants en activité. Infos au 02 72 77 23 22 À 16 h, Musée d’Art et d’Histoire Lun. 27 mai Cholet Concours de belote Tarif : 4 €. (goûter compris). Entrée libre À partir de 14 h, résidence Paul Bouyx, 31 rue Paul Bouyx

Les Arcades Rougé - Tél. : 08 92 68 75 35 (# 12) Tous les films sont sur : www.cine-movida.com/cine-movida-cholet/ Vous pouvez acheter vos places directement sur : www.cine-movida.com

expositions Jusqu’au ven. 24 mai Cholet Pierre Chabiron Le Jardin de Verre propose de découvrir les œuvres de Pierre Chabiron, peintre choletais. Infos au 02 41 65 13 58 Jardin de Verre, 13 bd Gustave Richard Du sam. 25 mai au dim. 2 juin Cholet Peinture Dans le cadre de son atelier, Marcela Bausson et ses élèves présentent 250 œuvres. Entrée libre. Infos au 06 04 42 39 25 ou marcelabausson@hotmail.fr De 14 h à 19 h, salle des expositions, Hôtel de Ville-Hôtel d’Agglomération Jusqu’au ven. 31 mai Cholet Yvon Monet Sélection d’œuvres d’Yvon Monet, photographe d’art (Qualified European Pho-

tographer, option Pictorial). Plusieurs fois exposé au Salon des Arts de Cholet, pour des œuvres mêlant photographie et techniques associées, Yvon Monet a réalisé pour le Centre National des Arts Plastiques un reportage d’un an sur le Canal de Garonne, dans une optique à la fois artistique et patrimoniale. Entrée libre. Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h 15 et de 13 h 30 à 17 h 30, et le samedi matin, de 9 h à 12 h, hall de l’Hôtel de VilleHôtel d’Agglomération Jusqu’au dim. 22 sept. Cholet «Small Couture (6)» Le style Catimini depuis 1972 En 40 ans, Catimini est devenue une entreprise connue et reconnue qui exporte ses créations aux quatre coins de la planète. Le Musée s’est rapproché de Monique et Paul Salmon, les créateurs, puis de l’entreprise actuelle pour comprendre ce qui fait l’âme de Catimini. Infos au 02 72 77 22 50 Musée du Textile

danses

Mar. 28 mai Cholet Les matinées éveil et rencontre Organisées par le RAM de Cholet pour les assistants maternels, parents, gardes à domicile. Infos et inscriptions au 02 41 65 14 99 De 9 h à 12 h, centre social du Verger, rue du Bois Régnier Mar. 28 mai Cholet Après-midi Loto Tarif : 2 € la carte (goûter compris). Entrée libre À partir de 14 h 30, résidence Le Bosquet, 51 rue du paradis Ven. 31 mai Cholet Concours de belote Inscriptions au préalable. Infos au 02 41 62 52 15 À 14 h, Maison du Mail

Sam. 25 mai Cholet Une heure, Une œuvre : «Vue du port de Marseille» Le Musée vous invite à découvrir cette marine de Joseph Garibaldi, réalisée au tout début du XXème siècle. Cette toile offre une © D. R. vision à la fois réaliste et poétique de la cité phocéenne. Les Amis du Musée d’Art et d’Histoire (Association MC2) propose une heure de conférence et un temps d’échanges autour d’un café pour clôturer cet instant de découverte. Tarif : 2 € et entrée gratuite pour les membres de l’association MC2 Infos au 06 81 12 15 05 À 15 h, Musée d’Art et d’Histoire

N°301 . Du 22 au 28 mai 2013

Sam. 25 mai Cholet Stage de danse africaine traditionnelle Organisé par l’association Kela avec Assetou Diabaté d’origine malienne. Tarif : 20 €. Infos et inscriptions : Christine de Kela au 06 80 61 39 10 De 15 h à 18 h, centre social Pasteur, 1 rue du Docteur Émile Maillard Sam. 25 et dim. 26 mai Cholet Stage de rock’n roll et de lindy hop Proposé par l’association Tic Tac Rock, en présence de Sarrah Montalban et Rémy Kouakou Kouamé. Il s’adresse à différents niveaux de pratique. Tarifs adhérents : 36 € (2 h de stage rock), 57 € (4 h de stage rock), 70 € (tous les cours de rock), 29 € (1 h 30 de stage lindy hop), 39 € (tous les cours de lindy hop) et 52 € (1 cours de rock et 1 h de lindy hop), pour les non adhérents, chacun des tarifs est majoré de 5 €. Infos et inscriptions au 06 78 61 16 10 ou tictacrock@tictacrock.fr Samedi : de 15 h à 17 h, rock niveau 2 et de 17 h 30 à 19 h 30, rock niveau 3 Dimanche : de 11 h à 13 h, rock niveau 5, de 14 h 30 à 16 h, lindy niveau 2 et de 16 h 15 à 17 h 45, lindy niveau 3, salle Charles Peguy, 1 rue Charles Peguy Dim. 26 mai Cholet Trad’Y dansent Découvrez les danses Réel Irlandais en couple et la Scottish Impaire (de Gérard Godon) par Karin. De 15 h à 17 h : atelier danse et de 17 h à 19 h : bal avec musiciens. Tarifs : adhésion annuelle : 18 € ou 3 € la séance Infos : tradydansent.cholet@laposte.net De 15 h à 19 h, centre social du Planty Mer. 29 mai Cholet Atelier E - épisode #3 Sous la direction d’Yvann Alexandre, les enseignants des écoles choletaises engagés dans un processus de création cho-

régraphique tout au long de la saison dévoilent le dernier épisode du projet «parcours». Gratuit sur réservation. Infos : yvannalexandre.crc@hotmail.fr À 16 h, Théâtre Saint-Louis, rue Jean Vilar Sam. 1er juin Cholet Gala de danse Deux représentations organisées par Danse et Vie. Tarifs : 8 € adulte, 6 € plus de 12 ans et étudiant et 4 € moins de 12 ans. La vente des billets se fera ce samedi 25 mai, de 14 h à 17 h au centre social Pasteur, 1 rue du Docteur Émile Maillard et à l’entrée du Théâtre Interlude le jour du spectacle. À 15 h et à 20 h 30, Théâtre Interlude Sam. 15 et dim. 16 juin Cholet Spectacle de danses : Cher monsieur B La Fabrique Chorégraphique présentera ses nouvelles créations chorégraphiques. 270 danseurs amateurs interpréteront deux spectacles distincts pensés comme un hommage ludique et coloré au chorégraphe Dominique Bagouet. Tarifs : 8,50 € adulte, 6 € tarif réduit et 4 € enfant Billetterie au Théâtre Interlude : le mercredi 12 juin de 14 h 30 à 19 h et le vendredi 14 juin de 18 h à 20 h ainsi qu’avant chaque représentation. Infos : lafabco@gmail.com ou tél. : 06 22 93 29 72 ou 06 99 73 64 18 À 20 h 30 le samedi et à 16 h le dimanche, Théâtre Interlude


théâtre

MUSIQUES

Sam. 25 mai Cholet Le Cabaret des Z’improbables Avec l’association des Z’improbables qui vous invite à choisir les thèmes les plus délurés pour une soirée de folie, avec une nouvelle formule «survivor» un improvisateur contre tous… Tarifs : 4 €, 2 € réduit (demandeur d’emploi, étudiant) et gratuit moins de 12 ans. Infos : leszimprobables@gmail.com À 20 h 30, Bar’Ouf

Las Voces del silencio Vendredi 31 mai à 20 h 30

© D. R.

Gerardo Jerez le Cam, composition, paroles et piano en collaboration et avec la participation de l’orchestre symphonique et les chœurs du Conservatoire. Tarifs : de 8 € à 18 €

Infos et billetterie : Théâtre Saint-Louis - Rue Jean Vilar à Cholet Tél. : 02 72 77 24 24 - www.cholet.fr Du mardi au vendredi, de 13 h 30 à 18 h 30

musiques Ven. 24, sam. 25 et dim. 26 mai Cholet Concert Carmina Burana de Carl Orff

chambre. Sa passion pour l’improvisation l’a conduit vers l’étude et la pratique

de la musique de l’Inde. Le second, musicien d’origine indienne, a su construire un parcours complet de musicien traditionnel en Inde et en France, s’intégrer dans le monde musical de ces deux pays, tout en s’investissant lui aussi dans de nombreux projets artistiques expérimentaux. Tarifs : 6 €, 3 € réduit et gratuit pour les moins de 15 ans, les demandeurs d’emploi et les élèves du Conservatoire. Billetterie au 02 44 09 26 06 Infos : Conservatoire du Choletais 5 rue Tournerit à Cholet Tél. : 02 44 09 26 00 À 18 h, Auditorium Bach, Chapelle Saint-Louis

Pharmacies : tél. 32 37 ou 3237.fr Mer. 22 mai pharmacie Lefèvre, 119 bis rue Nationale à Cholet. Jeu. 23 mai pharmacie Grimard, 30 bis rue Carteron à Cholet. Ven. 24 mai pharmacie Alexandre, 51 rue du Commerce à Cholet. Sam. 25 et dim. 26 mai pharmacie Patellis, 1 rue de la Libération

Indice maxi

1

Risque allergique très faible

Sam. 1 juin Cholet Saïno en concert

Sam. 25 mai Cholet Finale départementale du foot à 3 Organisée par l’ASPTT CAEB> et le disVersion avec seulement l’indice trict de football. Cette manifestation regroupe environ 40 clubs du secteur 6 de Maine-et-Loire ce qui représente 300 enfants âgés de 5 et 6 ans. Entrée libre. Infos au 02 41 58 77 58 ou cholet@asptt.com De 13 h 30 à 17 h 30, sur les terrains de la Treille, route de La Séguinière

1

Après deux albums très personnels orientés jazz-rock et rock français et deux CD de reprises, le groupe Saïno sera sur scène pour reprendre les meilleurs titres des classiques du rock qu’il affectionne. Entrée gratuite. Infos : www.saino.fr À 21 h, Bar’Ouf

à Saint-Christophe-du-Bois. Lun. 27 mai pharmacie C. Cial Leclerc à Cholet. Mar. 28 mai pharmacie Liemkeo, 13 rue Descartes à Cholet. Service de garde réservé exclusivement aux mutualistes : Pharmacie Mutualiste, rue du Coin à Cholet : du lundi au vendredi de 19 h à 22 h et le samedi de 18 h à 22 h. Centre de Soins infirmiers Tél. : 02 41 65 18 35

1

Qualité de

l’Air

2

3

7

8

6

Pollens de l’Air

er

Services de garde Médecin : Du lun. au ven. de 19 h à 8 h et les sam. et dim. à partir de 12 h. Tél. : 02 41 33 16 33

Mer. 22 et 29 mai Cholet AVF : randonnées pédestres Proposées par l’association Accueil des Villes Françaises (AVF) de Cholet avec au programme : le 22, à Chemillé (10 km) et le 29, à Saint-Hilaire-du-Bois avec pique-nique et après-midi pleinair. Infos au 02 41 49 02 15 (les lundis, mardis et jeudis de 14 h à 17 h). Départ à 9 h 15, parking du square Émile Littré

semaine du 6 au 12 mai Sam. 25 mai Cholet Tournoi 3P Indices : Organisé par l’ASPTT Cholet. C’est un 1 à 4, très bon à bon tournoi de Pétanque, de Ping-Pong 5 à 7, moyen à médiocre Visuel pollen et évolution en fonction de l’in et de Palets, par équipe de 2 joueurs, 8 à 10, mauvais à très 2 joueuses ou mixte. Restauration sur mauvais place (frites, grillades, etc.). > Version avec indice et texte (risque allergique très faible, faible, moyen...) Tarifs : 4 € non adhérent et 3 € adhérent. Infos et inscriptions avant le lundi 20 mai, au 02 41 58 77 58 4 sur une échelle de 1 à 5 ou cholet@asptt.com À partir de 9 h 30, 21 rue du Carteron Les pollens de chêne et les

© D. R.

Sam. 25 mai Cholet Musique de l’Inde : Duo Henri Tournier/Prabhu Edouard Henri Tournier «multi-flûtiste», et Prabhu Edouard joueur de tabla et de percussions, ont en commun une double culture indienne et occidentale. Le premier a commencé sa vie musicale

Spectacle en saison Chaque fin de saison, ados et adultes adhérents aux ateliers théâtre du Jardin de Verre donnent une représentation à partir du travail effectué tout au long de l’année. Ces représentations sont encadrées par des professionnels du spectacle, comédiens, techniciens, scénographes, etc. Ven. 24 mai Cholet Théâtre Ovale : théâtre ado (15-20 ans) Intervenante : Valérie Vermonet Ven. 31 mai Cholet Les Bonimenteurs : Théâtre ado (11-14 ans) Intervenante : Alice David Tarifs : 7 € et 4,50 € réduit Infos au 02 41 65 13 58 À 20 h 30, Jardin de Verre

sports © D. R.

Série de trois concerts autour de l’œuvre maîtresse de Carl Orff, Carmina Burana, pour chœur et orchestre, avec 70 musiciens amateurs de l’Orchestre Harmonique de Cholet (OHC), 200 choristes, un chœur d’enfants et trois solistes. Ce grand rendez-vous musical, est à l’initiative d’Hervé Dubois, directeur musical de l’OHC, visant l’interprétation de la célèbre œuvre de Carl Orff Carmina Burana, créée en 1937 comme une cantate scénique et composée de chants profanes. Une belle synergie qui promet d’emporter tous les mélomanes dans un tourbillon d’émotions ! Tarifs : 15 € plein et 8 € réduit (étudiants, mineurs, demandeurs d’emploi et personnes handicapées) Infos et réservations : Office de Tourisme du Choletais 14 avenue Maudet à Cholet Tél. : 02 41 49 80 00 À 20 h 30 les vendredi et samedi et à 16 h le dimanche, Théâtre Saint-Louis

LES ATELIERS DU JARDIN

Mar. 28 mai Cholet Les Z’Improufs En 1ère partie de soirée, vous pourrez assister à un cours de la troupe des Z’Improbables. L’occasion de voir comment les acteurs travaillent et

par la musique classique et contemporaine occidentale, répertoire soliste et musique de

© D. R.

répètent en «impro». En 2nde partie de soirée, le public est invité à monter sur scène pour s’essayer à l‘improvisation. Entrée libre. À 21 h, Bar’Ouf

Sam. 25 mai Cholet Football : CFA2 Le SO Cholet reçoit Limoges. Entrée libre. Infos : www.socholet.fr À 18 h, stade Pierre Blouen

inscriptions Mer. 12 et sam. 15 juin Cholet Ateliers Slam Animés par Vincent Loiseau, slameur, auteur de plusieurs albums, propose 6 h d’atelier slam. Un pianiste sera aussi présent pour la mise en musique des textes les deux dernières heures. Les participants aux ateliers seront invités à faire la première partie du spectacle Chroniques de là où j’habite. Attention, nombre de places limité Inscriptions au 02 72 77 22 67 Infos au 02 72 77 23 41 De 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h le mercredi 12 et de 10 h à 12 h le samedi 15, Médiathèque Elie Chamard

N°301 . Du 22 au 28 mai 2013

2

Risque allergique faible

3

4

Risque allergique moyen

5

Risque allergique fort

Risque allergique

graminées ont été très abondants et agressifs. Les frênes et les platanes maintiennent leur risque moyen. Les allergiques aux graminées sont assez nombreux à présenter des pollinoses. Les allergiques doivent prendre chaque jour leur traitement et l’adapter selon l’intensité de leurs symptômes et observer les précautions d’usage contre le risque de contamination aux pollens contenus dans l’air.

2

3

4

5

Infos : Association Choletaise d’Allergologie et d’Aérobiologie : acaa49@wanadoo.fr ou www.airpl.org et www.rnsa.asso.fr

ISSN 1774-458X N°301 · Du 22 au 28 mai 2013 Synergences hebdo est un hebdomadaire gratuit d’information diffusé sur l’ensemble des communes de la Communauté d’Agglomération du Choletais, réalisé par :

Agence pour la Promotion du Choletais Immeuble Hermès · 18 av. Maudet · 49300 Cholet Tél. : 02 41 71 68 75 · Fax : 02 41 71 68 76

synergences-hebdo@agglo-choletais.fr • DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : John Davis • DIRECTION GÉNÉRALE : Patrice Brault • ASSISTANTE : Laure Parpaillon

pbrault@agglo-choletais.fr

synergences-hebdo@agglo-choletais.fr

• RÉDACTION ET COMPOSITION : Séverine Chiron Agnès Fillaudeau-Ogeron Envela Mahé

schiron@ agglo-choletais.fr afillaudeau@ agglo-choletais.fr emahe-bodet@agglo-choletais.fr

• CRÉDIT PHOTOS : Synergences hebdo - Étienne Lizambard • PUBLICITÉ : Lucie Brochard Agnès Fillaudeau-Ogeron • MAQUETTE ET AGENDA : Lucie Brochard

lbrochard@agglo-choletais.fr afillaudeau@ agglo-choletais.fr lbrochard@agglo-choletais.fr

• IMPRIMERIE : Lithographic • DISTRIBUTION : Lithographic • Tiré à 38 700 exemplaires • Dépôt légal : à parution

11


Au fil de l’actualité

La place Travot est l’endroit idéal pour animer le centre-ville, permettant des manifestations d’envergure et parfois originales. Ce fut le cas le vendredi 3 mai dernier où le McDo Kids Sport a fait étape à Cholet. Une première édition qui a été un véritable succès avec près de 300 jeunes Choletais, âgés de 5 à 12 ans, qui ont pu bénéficier de cette animation sportive. Le samedi, c’était au tour du Mondial Ping Tour de faire étape sur la place. Là encore le succès était au rendez-vous et le soleil avec !

Les mardi 7 et mercredi 8 mai, le Parc de la Meilleraie était envahi par une jeunesse «folle de basket». Le mardi, ce sont les élèves des écoles publiques et privées qui participaient et le mercredi c’était la traditionnelle fête du Mini-basket organisée par le Comité départemental du basket de Maine-et-Loire. Au total, plus de 2 000 jeunes passionnés du ballon orange ont participé à ceux deux journées.

Enfin, le week-end des samedi 11 et dimanche 12 mai, près de 900 pilotes de BMX se sont affrontés sur la belle piste dédiée à ce sport devant 3 000 spectateurs. Pour la première fois aussi, Cholet était le cadre d’une manche du National BMX qui regroupait les meilleurs compétiteurs français. Une première pleinement réussie grâce à l’engagement de tous les bénévoles autour de Cholet BMX. Un sport qui se pratique aussi à La Romagne.

Solutions sur-mesure pour les particuliers

ZA Montevi - 49280 La Tessoualle

herve.loiseau@lacomec.fr Tél. 02 41 63 40 40

12

Devis gratuit & personnalisé Portes d’entrées - Menuiseries Alu - PVC - Bois - Volets roulants battants A l u - P VC - Po r te s d e g a ra g e - A m é n a g e m e n t d re s s i n g

N°301 . Du 22 au 28 mai 2013


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.