balustrade

Page 1

www.Q-railing.com

choice in professional railing systems

Catalogue / Cat叩logo / Catalogo edition 01.06.2008

Yo u r l o g i c a l

PROGRAM 01.06.2008

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s

NEW Q-naturail速 EASY Q-web速 Quickrail速

9000000000031


Neues Produkt Producto nuevo Nuovo prodotto

a

Product complete including product A+B+... Producto completo incluyendo A+B+... Prodotto completo incluso prodotto A+B+...

Extra strong structure Fijación extra fuerte Struttura extra strong Tested in accordance with DIN/EN 12600 Ensayado de acuerdo a la normativa DIN/EN 12600. Testato secondo DIN/EN 12600 Order information related to corresponding products Información relativa a pedidos Informazioni relative ai prodotti corrispondenti

Installation instructions / Instrucciones de montaje / Istruzioni di installazione Screw-fastened products (socket head wrench) Usar llave allen para atornillar Prodotto da fissare con chiave a brugola Screw-fastened products (wrench) Usar llave inglesa para atornillar Prodotto da fissare con chiave inglese Weldable products Productos soldables Prodotto da saldare Product to be glued Usar pegamento para fijar Prodotto da incollare Produkt wird eingeschlagen (Easy hit) Golpear (Easy hit) Prodotto da avvitare (Easy hit)

Qs-1

Use screw number (Q-screw) Usar tornillo número... (Q-screw) Usare vite n. (Q-screw)

Q-22

Use tool number (Q-tool) Usar herramiento número... (Q-tool) Usare utensile n. (Q-tool)


-INDEX Q-railing® Q-smart®

1

2 3 4 5

Q-railing® Q-smart®

Q-railing® Q-smart®

PROFESSIONAL RAILING SYSTEMS / SISTEMAS PROFESIONALES DE BARANDILLAS / SISTEMI DI RINGHIERE PROFESSIONALI Handrail brackets Soportes pasamanos Supporti per corrimano Easy hit® Easy hit® Easy hit® Flush angles Racores de unión Raccordi per tubi Adapters Adaptadores Adattatori Baluster posts Postes para barandilla Montanti per ringhiere Accessories Productos semi-acabados Prodotti semilavorati End caps Tapones de acabado Coperchi di rifinitura Extra strong Extra strong Extra strong Quickrail® Quickrail® Quickrail® Q-naturail® Q-naturail® Q-naturail® Square line® Square line® Square line® Fillings Fillings Fillings Tubes and rods Tubos y varillas Tubi e barre Accessories professional railing systems Accesorios sistemas profesionales de barandillas Accessori sistemi di ringhiere professionali

4 9

15 18, 78, 113 29, 47 31, 88, 115 34, 90, 115 39, 93, 116 44 47, 97, 116 50 53 57 59 62, 99 74, 110, 117 118

PROFESSIONAL GLASS CLAMP SYSTEMS / SISTEMAS PROFESIONALES DE PINZAS PARA VIDRIO / ELEMENTI PROFESSIONALI DI FISSAGGIO PER VETRO Glass clamps Pinza para vidrio Fissaggio per vetri Q-spider® Q-spider® Q-spider® Glass adapters Adaptadores para vidrio Adattatori di fissaggio per vetri Accessories, glass clamps Accesorios, pinzas para vidrio Accessori, fissaggio per vetri

119 128 148 149 152

EASY GLASS SYSTEM® Glass U-profile system Base channel system Accessories Easy Glass System®

Profilo a U Profilo in alluminio pavimento Accessori Easy Glass System®

155 158 165 168

ACCESSORIES / ACCESORIOS, GENERAL / ACCESSORI, GENERALE Tools Utensilios Fixings Materiales de sujeción

Utensili Ancoraggio a parete

169 170 171

SPECIALS Q-prefix Q-bending Q-display® Q-info® Q-order

Q-prefix Q-bending Q-display® Q-info® Q-order

173 174 183 192 194 195

Sistema de perfil en U para vidrio Perfil para suelo Accesorios Easy Glass System®

Q-prefix Q-bending Q-display® Q-info® Q-order

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s 3


-PHILOSOPHY ESPAÑOL Q-PHILOSOPHY Q-railing es un fabricante y proveedor de productos para la construcción de sistemas de barandillas de acero inoxidable de calidad superior. Nuestro alto nivel de existencias, junto con la relación estrecha que mantenemos con nuestros clientes, aseguran que su pedido se entregue en el momento especificado y por el precio acordado.

Q-railing is a manufacturer and supplier of high quality

Q-railing le ofrece lo mejor de lo mejor. Los óptimos métodos de producción y el inmejorable rendimiento logístico aseguran que los clientes reciban productos de la más alta calidad. Q-railing desarrolla los productos y su producción tiene lugar en China. Los productos cuentan con los estándares internacionales de calidad más elevados.

products for the construction of superior quality

ITALIANO

stainless steel railing systems. Our high levels of stock,

Q-railing dispone di elementi di elevata qualità per ringhiere e parapetti direttamente a magazzino e garantisce la massima cura e servizi di prima qualità. Sarà possibile ricevere i prodotti alla scadenza fissata e al prezzo concordato. Q-railing Vi offre solo il meglio del meglio, grazie a metodi di produzione ottimali e prestazioni logistiche perfette.

ENGLISH

matched with our close customer relations ensure that your order arrives at the agreed time and the agreed price. Q-railing offers you the best of the best.

Optimal production methods and perfect logistical performance ensures that customers receive top quality products. The products meet the highest international quality standards.

4

Q-railing sviluppa i suoi prodotti nel proprio stabilimento. Tutti i prodotti soddisfano i severi standard qualitativi internazionali e possono essere consegnati già montati su ordinazione.


-QUALITY ESPAÑOL

ENGLISH

La Q de Q-railing simboliza la más alta calidad (quality, en inglés). En el marco de una gestión de calidad estructurada, eso significa que efectuamos controles minuciosos de nuestros productos. A ello se suma nuestra voluntad de centrarnos en el cliente, nuestro esmerado acompañamiento logístico y un servicio destacado, todos los aspectos que caracterizan asimismo la visión de Q-railing en términos de una oferta de calidad. La actitud comercial manifiesta de la empresa enlaza perfectamente con su propuesta de excelencia cualitativa.

“Q” stands for quality. Q-railing delivers quality that you can count on. Strict quality controls ensure that each individual item meets our internal seal of approval. Superb logistics and first-rate service are part of our commitment to customer satisfaction.

ITALIANO La Q di Q-railing significa qualità pura: i nostri prodotti vengono controllati con la massima cura nell’ambito di una gestione strutturata per garantire la qualità. L’orientamento ai clienti, le efficcienti prestazioni logistiche e il servizio eccellente sono le caratteristiche che rendono la visione di Q-railing una visione imprenditoriale orientata alla qualità. L’approccio marcatamente commerciale ne costituisce una continuazione logica.

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s 5


-PRODUCTION -PHILOSOPHY ESPAÑOL Los expertos de Q-railing son profesionales sumamente capacitados que fabrican productos de calidad para barandillas y balaustradas, utilizando las técnicas más modernas. Después de haber pasado estrictos controles de calidad, los productos aprobados son almacenados en el depósito central en Alemania. De esta manera, puede estar seguro de que Q-railing cumple con lo que promete: calidad y entregas tanto consistentes como consecuentes. ITALIANO ENGLISH

Q-railing’s highly skilled employees use state-ofthe-art technology to produce our robust railings and balustrades. Once the products pass our extensive quality controls, they are stored in our central warehouse in Germany to ensure a fast delivery.

6

Presso Q-railing esperti qualificati realizzano prodotti di elevata qualità per ringhiere e balaustre, utilizzando le tecniche più moderne. I prodotti dopo essere stati sottoposti a intensivi controlli di qualità vengono approvati e portati al magazzino centrale in Germania. Potete così essere certi che Q-railing mantiene le sue promesse: qualità e servizio di consegna sono inappuntabili.


-SERVICE -QUALITY ESPAÑOL

ENGLISH

Q-SERVICE El servicio es importante para nosotros en Q-railing. Recibirá información precisa sobre las existencias y confirmaciones de pedidos. Estará en contacto con expertos y podrá, en cualquier momento, ponerse en contacto con nosotros por teléfono, fax, correo electrónico o Internet. Podrá solicitar presupuestos a través de nuestro sistema de tienda I-quotation siempre que lo desee. Asimismo, nos acercamos a usted a través de las ferias internacionales más importantes y formaremos con gusto a sus empleados durante uno de nuestros talleres. Q-railing cuenta con oficinas de ventas en Alemania, Polonia, Países Bajos, Dinamarca, Suecia, Finlandia, Reino Unido e Irlanda, Francia y Italia. Siempre habrá una delegación cerca de usted que hable su idioma.

Service is important to us at Q-railing. You receive accurate

ITALIANO

international fairs and we will gladly train your employees

Presso Q-railing il concetto di servizio ha un ruolo speciale. Potete ricevere informazioni sulle scorte disponibili e conferme d’ordine in tempo reale, contattare i nostri esperti e raggiungerci in qualunque momento via telefono, fax o internet. Tramite il nostro sistema di offerta on-line potete in ogni momento domandarci i prezzi. Inoltre siamo rappresentati nelle più importanti fiere internazionali e offriamo servizi di formazione per i vostri collaboratori in speciali workshop. Q-railing dispone di punti di vendita per Germania, Polonia, Olanda, Danimarca, Svezia, Finlandia, Inghilterra, Irlanda, Francia e Italia. Troverete sempre nelle vostre vicinanze una filiale nella quale si parla la vostra lingua.

during a workshop. Q-railing has sales offices in Germany,

stock information and order confirmations. You are in contact with experts and can always contact us either by telephone, fax, email or the Internet. You can request quotations at any time via our I-quotation shop system. We also come to you by attending the most important

Poland, The Netherlands, Denmark, Sweden, Finland, UK & Ireland, France and Italy. There is always a branch near you that speaks your language.

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s 7


-LOGISTICS ESPAÑOL

ENGLISH

Q-logistics hace referencia al producto correcto, en el momento exacto y al precio adecuado.Utilizamos lo último en software para lograr un rendimiento logístico óptimo. Nuestro almacén en Alemania cubre 8.000 m2 e incluye más de 1.500 diferentes artículos en existencias. Los pedidos que se realicen antes de las 11:00 se enviarán el mismo día. Realizamos entregas de nuestros productos por toda Europa a través de los medios de transporte más rápidos. Esto también se aplica al transporte de tubos. Gracias a Q-railing, podrá estar seguro de que sus pedidos se tratarán de forma rápida y precisa.

Q-logistics means the right product, exactly on time and

ITALIANO

at the right price. We use the most advanced software for

Vi offriamo costantemente il prodotto giusto al momento giusto e nel posto giusto. Per questo scopo utilizziamo i più moderni software per una logistica ottimale. Q-railing dispone in Germania di un centro di distribuzione di 8000 m2 e con più di 1500 articoli disponibili a magazzino. Se inoltrate il vostro ordine entro le 11, esso vi verrà spedito il giorno stesso. Per questo scopo utilizziamo rapide soluzioni di trasporto in tutta Europa. Questo vale anche per il trasporto di tubi. Q-railing vi garantisce sempre un disbrigo rapido e preciso delle vostre ordinazioni.

optimal logistic performance. Our warehouse in Germany covers 8000m2, which has more than 1500 articles in stock. Orders that are placed before 11am will be sent the same day. We ship our products throughout Europe using the fastest means of transport. This also applies to the transportation of tube. With Q-railing, you can be assured that your orders will be dealt with quickly and accurately.

8


-SMART速 Solid technology Sound investment Q-smart para un mejor rendimiento Una tecnica intelligente Puro rendimento

TEN TIPS TO MORE PROFITABLE PROJECTS

DIEZ CONSEJOS PARA UN MEJOR RENDIMIENTO

CLASSIFICA DEI PRIMI DIECI ACCORGIMENTI PER MIGLIORARE IL RENDIMENTO

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s

9


-SMART® ENGLISH

The clever way to install railing systems ¡Nunca fue tan sencillo ensamblar y montar sistemas de barandillas! Assemblaggio e montaggio dei sistemi di ringhiere più facili che mai

In the market for professional railing systems, Q-railing’s innovation, style and workmanship is in a class of its own. That’s why leading contractors and designers throughout Europe rely on Q-railing solutions. With Q-smart, you can make your railing projects faster and more profitable than ever before. Q-smart employs Q-railing’s most innovative installation techniques so that you can assemble and install sleek railing systems at a fraction of the usual time and costs! ESPAÑOL Q-railing es el especialista en el ámbito de los sistemas de barandillas de alta calidad. En combinación con las ingeniosas técnicas de montaje de Q-smart, Q-railing ofrece resultados de gran atractivo, tanto visual como económico. No es por nada que un número creciente de constructores, clientes y diseñadores se inclinan por las soluciones innovadoras de Q-railing. Q-smart agiliza los proyectos y mejora su rendimiento. ITALIANO Q-railing è lo specialista per eccellenza nel settore dei sistemi di ringhiere di elevata qualità. Anche grazie alle tecniche di montaggio intelligenti Q-smart, Q-railing offre, oltre all’estetica, un puro rendimento. Non sorprende quindi che un numero crescente di costruttori, committenti e progettisti opti per le soluzioni innovative di Q-railing. Q-smart fa decollare i progetti e migliora il Suo rendimento.

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s

10


Discover why Q-smart is the clever choice for your next railing project: I primi dieci accorgimenti in classifica per migliorare il rendimento grazie ai vantaggi offerti da Q-smart per il montaggio: Diez consejos para un mejor rendimiento gracias a las ventajas que ofrece Q-smart en materia de montaje: 1. STAY FLEXIBLE

1

Beyond the obvious issues of time and costs, another downside of welding is that there is no room for error... or second thoughts. The same applies to drilled connections. If the customer changes their mind, these traditional approaches result in unnecessary delays and damages. Q-smart gives you the flexibility to respond to changing customer needs without wasting time or material. Models 551, 552, 553, 554 and 555 of our baluster brackets, for example, have clever sleeve couplings which allow you to adjust the height of mounted balusters. 1. TUBOS REGULABLES PARA LOS SOPORTES DE BARANDILLAS Los balaustres se sueldan a menudo, lo que hace que ya no puedan regularse. Lo mismo ocurre con las fijaciones que requieren perforaciones. En ambos casos, las demoras y los daños son frecuentes; el gasto en tiempo y en dinero es totalmente innecesario. Pero no tiene por qué ser así. Al menos, no cuando se utilizan los soportes de barandillas 0551, 0552, 0553, 0554 y 0555, puesto que vienen equipados con uniones de pinza que permiten ajustar la altura de los balaustres después de un montaje rápido.

2. BOND WITH Q-GLUE Developed by Q-railing’s internal research teams, Q-glue allows you to connect railing components without expensive welding tools and time-consuming processing. This revolutionary adhesive distributes easily, leaving a clean connection to secure metal constructions with unparalleled bonding power. Best of all, a little goes a long way. You only need a single milliliter of Q-glue for each glued joint. 2. UNIONES CON PEGAMENTO En lugar de soldar las uniones, ganará mucho tiempo pegando las conexiones con nuestro pegamento Q-glue. La solidez de la conexión de su construcción metálica será no solamente duradera, sino también ventajosa. No necesitará herramientas caras ni manipulación posterior. Para pegar una conexión, le hará falta únicamente 1 ml de Q-glue. El borde, concebido especialmente para una unión con pegamento, ha sido desarrollado en exclusividad por Q-railing para lograr un montaje más rápido y más limpio. El borde permite una distribución perfecta del pegamento y evita que el mismo se derrame fuera de la conexión. ¡Gracias a Q-railing las ventajas se acumularán!

1. MANTENERE LA POSSIBILITÀ DI REGOLARE I TUBI DI SUPPORTO DELLE RINGHIERE Spesso la balaustre vengono saldate e quindi non possono più essere regolate. Lo stesso vale per i punti di fissaggio che devono essere forati. In entrambi i casi ne derivano ritardi e danni con conseguenti sprechi di tempo e denaro per un’operazione non necessaria, per lo meno quando si utilizzano i supporti per ringhiere (0551 – 0552 – 0553 – 0554 – 0555), dotati di giunti di fissaggio intelligenti che permettono di regolare la balaustra in altezza dopo un montaggio rapido.

2

2. INCOLLARE GLI ACCESSORI Incollare gli accessori dei sistemi di ringhiere con Q-glue è molto più semplice che saldarli. La forza di incollaggio della struttura di metallo è eccellente e più vantaggiosa. Non occorrono costosi attrezzi, né trattamenti successivi. Per ogni incollaggio è sufficiente un 1 ml di Q-glue. I bordi per incollare, sviluppati internamente da Q-railing, garantiscono un montaggio rapido e pulito con una distribuzione perfetta della colla che non fuoriesce dalla superficie di collegamento. Con Q-railing i vantaggi si sommano.

-INFO®

-GLUE®

Consumption per bonding ca. 1 ml Consumo por conexión: aprox. 1 ml Consumo per ogni incollaggio ca. 1 ml

50 ml ART.NR. 19.1331.000.00

www.q-railing.com/video

11


4. DEAL WITH PRESSURE Glass balustrades are a must for many customers seeking a sleek, timeless design. Finding the right clamps to secure them, however, is literally a make-or-break matter. The holding power on laminated glass is extremely precise. Too much pressure puts unnecessary stress on the glass; too little causes unwanted sagging. Q-smart has a special mounting screw that allows you to adjust glass clamps as much as five degrees. As a result, you can position these all in a single, perfect line while guaranteeing an optimal hold. Safety, of course, comes before design. You can rest assured that Q-smart glass clamps fully comply with the safety standard DIN/EN 12600. 4. PINZAS PARA VIDRIO APROBADAS Las pinzas para vidrio permiten montar vidrio y metal, y son piezas importantes en los sistemas de barandillas que las utilizan. El ajuste de la fijación en vidrio es delicado. Si hay demasiada presión, el vidrio se debilitará; si la presión es insuficiente, el vidrio se podría resbalar. El tornillo especial de ajuste le permite regular las pinzas para vidrio en ±5 grados. Así podrá alinearlas perfectamente para crear una presión de fijación óptima del vidrio. Las pinzas para vidrio de Q-railing cumplen absolutamente con la normativa de seguridad DIN/EN 12600. 4. UTILIZZARE SISTEMI DI FISSAGGIO PER VETRI APPROVATI

3 3. BALANCE FUNCTION AND FASHION Supports for hand railings are often marred by interfering securing points. Q-smart offers blind attachments so that you can secure railings without deterring from the design. And thanks to the quick and easy installation, being stylish doesn’t have its price. 3. ESTÉTICA Y EFICACIA Sucede a menudo que los soportes para pasamanos tengan decoraciones innecesarias para esconder puntos de fijación que interfieren con la línea. Q-railing ha encontrado la solución en su soporte de diseño que permite una fijación invisible. Los pasamanos se vuelven así elegantes y atractivos. No solamente ganará en estilo, sino también en rendimiento gracias a un sistema de montaje rápido y sencillo.

I sistemi di fissaggio per vetri collegano vetro e metallo e costituiscono un elemento importante dei sistemi di guide in cui vengono utilizzati. La forza di fissaggio sul vetro temprato o a strati deve essere dosata con grande precisione. Una pressione eccessiva riduce la robustezza del vetro, mentre una pressione insufficiente ne provoca l’abbassamento. Con la speciale vite di montaggio è possibile regolare i dispositivi di fissaggio per vetro del +/- 5 gradi, posizionandoli in modo ottimale su un’unica linea, e garantendo una presa ottimale sul vetro. I dispositivi di fissaggio per vetri di Q-railing soddisfano totalmente la norma di sicurezza DIN/EN 12600.

4

3. DARE VALORE AI CORRIMANO L’estetica dei supporti dei corrimano è spesso inutilmente compromessa da fastidiosi punti di fissaggio. Q-railing ha trovato la soluzione in un supporto con fissaggio cieco, che rende i corrimano eleganti e pratici, non soltanto migliorando l’aspetto estetico, ma anche offrendo un maggiore rendimento grazie alla facilità e alla rapidità di montaggio.

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s

12

+/– 5°


5. GET A GRIP ON GLASS AND HAND RAILINGS

5

With the Q-smart system, you can now also install glass balustrades and hand railings with unprecedented speed. The secret lies in the clever installation profiles made of high-performance EPDM+ rubber. When used in combination with our Q-seal product, these rubber profiles ensure a tight, secure fit of glass components and hand railings. These installation profiles, which are part of the Easy Glass System, are suitable for thicknesses between 8 mm and 21.52 mm. 5. MONTAJE DE VIDRIO Y PASAMANOS EN CAUCHO El EPDM+ es un tipo especial de caucho con el que Q-railing fabrica perfiles de contorno sumamente prácticos. Gracias a estos perfiles, el montaje de vidrio y pasamanos se hace en un abrir y cerrar de ojos. El caucho garantiza un encaje perfecto y el Q-seal sella simultáneamente vidrio, caucho y pasamanos de manera óptima. Adecuado para espesores de 8 a 21,5 mm. Sin duda, más ventajas que se enmarcan en estos perfiles de montaje del Easy Glass System. 5. MONTARE VETRI E CORRIMANO GRAZIE ALLA GOMMA L’EPDM+ è un tipo speciale di gomma utilizzata da Q-railing per realizzare profili straordinariamente pratici, che permettono di montare vetri e ringhiere in un batter d’occhio. La gomma garantisce un’adesione perfetta e Q-seal offre una tenuta ottimale contemporaneamente per il vetro, la gomma e il corrimano. Il sistema può essere utilizzato per spessori compresi fra 8 e 21,5 mm. I profili di montaggio del Easy Glass System offrono quindi ulteriori vantaggi.

6

6. INSTALL RAILINGS WITH SPEED Q-railing’s Easy Glass System allows you to assemble and install custommade, designer glass railings at an unparalleled pace. You simply position the base profile into the pre-installed start strip at the side of the floor or stairway. Since this heavy-duty component weighs a mere 1.5 kg/m, you can install complete railing systems with ease. 6. INSTALE BARANDILLAS FÁCILMENTE El Easy Glass System no es únicamente una selección de barandillas de vidrio con un alto grado de diseño, sino también con gran facilidad de montaje. Gracias, por ejemplo, a un innovador contorno de suelo que evita los cortes a medida. El mismo se ubica en una tira inicial pre-montada a un lado del suelo o la escalera. Pesa solamente 1,5 Kg/m, lo que contribuye a un montaje sencillo y rápido. 6. UTILIZZARE PROFILI PER PAVIMENTI CON STRISCIA INIZIALE L'Easy Glass System non è soltanto una gamma di ringhiere di vetro ad elevato contenuto estetico, ma è anche rapidissimo da montare: ad esempio grazie a un innovativo profilo per pavimenti che rende superflua la realizzazione su misura. Esso viene posato sulla striscia iniziale premontata, su un lato del pavimento o di una scala. Anche grazie al peso ridotto, di soli 1,5 kg al metro, il sistema si monta rapidamente e con facilità.

13


7

7. INSTALL...AND GO

9. CREATE OPTIMAL CONNECTIONS

Using the glass components and rubber profiles of Q-railing’s Easy Glass System, you can click a glass panel into the floor profile in a single shot. The clamp and the rubber profile keep the glass firmly in place. No drilling is required. Just imagine the time you could save over traditional installation methods!

Connecting steel cables in railing systems requires a high degree of accuracy. When you install cables incorrectly, you don’t just spoil the design. You could also be putting your customer’s safety at risk. Q-railing’s safe cable system fastener is a wise choice for those who don’t want to compromise safety, speed or aesthetics. Discover how effortlessly you can create highly challenging connections within seconds! 9. MANTENER LA TENSIÓN

The Easy Glass System is suited for glass components with a thickness between 12.76 mm and 21.52 mm depending on your local safety standards. 7. SIN PERFORACIÓN DE VIDRIO Con los perfiles de la gama Easy Glass, se encaja en una manipulación única el panel de vidrio en el contorno inferior. ¿Existe algo más sencillo y rápido? Adecuado para espesores de vidrio de 12,76 a 21,52 mm (espesor según las normas vigentes). No hace falta perforar el panel de vidrio. Los contornos de fijación y de caucho mantienen el vidrio fijado en su lugar.

La incorporación de cables de acero en un sistema de barandillas requiere un alto grado de precisión. Las conexiones de cables montadas sin cuidado van en perjuicio del diseño y de la seguridad. Quienes prefieren la estética y la seguridad al mismo tiempo, se inclinan por el sistema tensor de cables seguro de Q-railing. Conexiones con la justa tensión en un santiamén. 9. GARANTIRE LA PRECISIONE Collegare cavi di acciaio nei sistemi di ringhiere richiede molta precisione. I cavi collegati in modo impreciso compromettono l’estetica e la sicurezza. Scegliere l’estetica e la rapidità equivale a scegliere il tenditore sicuro per sistemi di cavi di Q-railing, che le permette di realizzare i collegamenti più precisi.

7. NON FORARE IL VETRO Con i profili di copertura e di gomma dell'Easy Glass System il pannello di vetro si fissa nel profilo inferiore con una sola operazione. Il montaggio non potrebbe essere più semplice e rapido. Il sistema è adatto per vetro di spessore compreso fra 12,76 e 21,52 mm (a seconda delle norme in vigore). Non occorre perforare i pannelli di vetro. Il profilo di serraggio e il profilo in gomma mantengono il vetro nella posizione corretta.

9

8

3D

10. MAKE THE FINISHING TOUCH Using Easy hit end caps, all you need is a firm tap to complete each project successfully. (Need we say more?)

8. ADJUST TO CHANGING TRENDS 10. MONTAJE AÚN MÁS RÁPIDO DE PIEZAS PARA LOS EXTREMOS As its name suggests, Flex connect offers a quick, agile way to mount your railing solution. If you have customers who want to keep up with the latest architectural trends in their home or office, Flex connect allows you to keep all options open.

Las piezas para los extremos Easy hit se montan sencilla y rápidamente. Un golpecito firme bastará para redondear su proyecto. El éxito es así de fácil con Q-railing.

8. FLEXIBILIDAD ANTICIPANDO TENDENCIAS

10. MONTARE I TAPPI TERMINALI ANCORA PIÙ RAPIDAMENTE

Además de ser una conexión flexible, Flex connect es también una conexión rápida. Quien quiera anticiparse a las tendencias de diseño no podrá ignorar esta solución innovadora. Barandillas a la moda que gracias a Flex connect pueden ir en cualquier dirección. ¡Típico de Q-railing!

I tappi terminali Easy hit si montano rapidamente e con facilità. Basta un colpetto deciso per completare ogni progetto con successo. Con Q-railing, tutto è più facile. -INFO®

8. SEGUIRE LE TENDENZE IN MODO FLESSIBILE Flex connect è un sistema di collegamento rapido e flessibile. Chi vuole seguire le tendenze del design, non potrà fare a meno di questa soluzione innovativa. Per quanto una ringhiera possa essere trendy, Flex connect permette le soluzioni più creative. Una caratteristica tipica di Q-railing.

EASY HIT®

10 14


Professional railing systems Sistemas profesionales de barandillas Sistemi di ringhiere professionali

1

Q-railing products are made of the finest materials such as stainless steel, die-cast zinc and aluminium. Con los sistemas profesionales de Q-railing realizará las más atractivas balaustradas y barandillas en los más cortos plazos. Nuestros sistemas se fabrican con los mejores materiales y están disponibles en las formas, tamaños y acabados más divergentes. ¡Logre mayor éxito en sus proyectos, en todo sentido! Con i sistemi di ringhiere professionali di Q-railing realizzerete rapidamente le ringhiere e le balaustre più belle, prodotte con i migliori materiali e disponibili nelle forme, nelle dimensioni e con le finiture più svariate.

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s 15


Professional railing systems Sistemas profesionales de barandillas Sistemi di ringhiere professionali

-QUALITY ENGLISH Each customer has a unique style with regards to architecture, design and materials. Q-railing strives to incorporate the latest trends and customer requirements into the design and development of our contemporary, professional railing systems. A SOLID INVESTMENT Q-railing stands for quality German engineering. Our extensive range of products use premium materials such as brushed and mirror polished stainless steel (304 and 316). Smart designs and concepts, such as Q-smart components or the Easy Glass System, ensure both fast installations and bottom-line results. THE BONDS THAT TIE With Q-glue, you can fasten tube connections without welding. Our tube and rod materials come in a variety of styles that are perfectly suited to each type of Q-railing fitting. Our stainless steel cleaning and protection sprays ensure a stunning appearance for many years to come. When you choose Q-railing, the results will speak for themselves. Your customers benefit from designer railings and balusters of superior quality. You profit from fast, straightforward installations time after time.

-CLEANER

16

-GLUE速

400 ml

50 ml

ART.NR. 19.0601.000.00

ART.NR. 19.1331.000.00


ESPAÑOL Los gustos varían. Tanto en el ámbito de la arquitectura como en el de los materiales de construcción y el diseño. Como empresa creadora de tendencias en el campo de los sistemas de barandillas profesionales, Q-railing se dirige a todos y cada uno de estos gustos. Q-railing toma los deseos de sus clientes como punto de partida para desarrollar y diseñar sistemas de barandillas contemporáneos. PRUEBAS DE UNA SOLIDEZ INDISCUTIBLE La amplia gama de productos de Q-railing le hará ver que se trata de una marca de alto nivel. No solamente por el uso de materiales de gran calidad como el acero inoxidable 304 y 316 en acabados pulido y pulido brillante. Pero Q-railing va aún más lejos. Sistemas de barandillas que no solamente son atractivos, sino que contribuyen además a su rendimiento. Con líneas de productos ingeniosas y sistemas de montaje inteligentes. Los sistemas Easy Glass y Q-smart son pruebas de una solidez indiscutible. EL FACTOR CONECTOR El resultado final confirma la clase de los productos de Q-railing. Ya que trabajar con los productos de Q-railing implica más que una mera construcción. Es la creación de un elemento identificable dentro de o entorno a un edificio. Es el último reto creativo para los constructores apasionados por su oficio. Sistemas de barandillas y balaustradas con productos de la más alta calidad y fáciles de montar. El pegamento Q-glue le permite conectar tubos sin tener que soldar. Con toda una gama de materiales para tubos y travesaños de pura calidad, que se ajustan perfectamente a las conexiones de Q-railing. Con una selección de materiales de fijación de todo tipo y acabado. Con un programa total para el mantenimiento del acero inoxidable que también ofrece atractivo a largo plazo. Q-railing es su factor conector en rendimiento y resultado. ITALIANO I gusti variano dal punto di vista architettonico, dei materiali utilizzati per la costuzione e del design. In quanto prestigiosa azienda nel campo dei sistemi di ringhiere professionali, Q-railing soddisfa ogni gusto personale. Q-railing si basa sui desideri dei suoi committenti per sviluppare e progettare moderni sistemi di ringhiere. DIMOSTRAZIONI INCONFUTABILI Nel vasto assortimento Q-railing si distingue come una marca superiore grazie all’utilizzo di materiali di elevata qualità come l’acciaio inossidabile 304 e 316 in versione spazzolata o ad elevata lucentezza. Q-railing va ancora oltre: i sistemi di ringhiere non hanno soltanto un valore estetico, ma contribuiscono anche al Suo rendimento grazie alle linee di prodotti studiate accuratamente e ai sistemi di montaggio intelligenti. Easy Glass System e Q-smart ne rappresentano due dimostrazioni inconfutabili. OTTIMI RENDIMENTI E BRILLANTI RISULTATI La classe di Q-railing si vede dal risultato finale. Lavorare con prodotti di Q-railing è più che costruire, significa realizzare un prodotto riconoscibile in ogni costruzione: questo rappresenta la massima sfida per la creatività di ogni costruttore appassionato della propria professione. Q-railing permette di realizzare sistemi di ringhiere e balaustre con prodotti di qualità perfetta e facili da montare. Grazie a Q-glue non è necessario saldare i raccordi, l’ampia gamma di tubi e barre di ottima qualità si adattano perfettamente a tutti i raccordi di Q-Rrailing, infatti sono disponibili svariati materiali di fissaggio e versioni. Un programma completo per la manutenzione dell’acciaio inossidabile garantisce che la bellezza di questo materiale duri a lungo. Q-railing è in grado di garantire ottimi rendimenti e brillanti risultati.

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s 17


Fast, fabulous results indoor

Atractivo y rápido Bello e veloce ENGLISH Install handrails quickly and easily using the super-slim support brackets from our 9300 series. The clever positioning of the screw ensures a seamless connection. With our Q-smart products, design and efficiency go hand in hand. ESPAÑOL Los esbeltos soportes de fijación de la serie 9300 permiten una fijación atractiva e invisible de los pasamanos. Ofrecen un aspecto refinado y distinguido, y son fáciles de montar gracias a la astuta

304 (V2A) - Handrail brackets / Soportes pasamanos / Supporti per corrimano

MOD: 9320 ART.NR. 13.9320.042.12 13.9320.048.12

Ø Ø 42,4 Ø 48,3

€ / ST. 2 2

-INFO®

1

18

QS-1

2

3

QS-25

4

ubicación del tornillo. Diseño y eficacia van de la mano con los productos Q-smart de Q-railing. ITALIANO Il supporto elegante della serie 9300 offre un buon fissaggio cieco dei corrimano. Il risultato ha un aspetto prestigioso grazie al posizionamento intelligente della vite che è rapida e facile da montare. Con Q-smart di Q-railing il design e l’efficienza vanno di pari passo.


304 (V2A) - Handrail brackets / Soportes pasamanos / Supporti per corrimano tube-flat tubo-plano tubo-piatto

MOD: 0128

MOD: 0130

indoor

flat-flat plano-plano piatto-piatto

ART.NR. 13.0128.000.12

€ / ST. 11,55

2

ART.NR. 13.0130.000.12

D Ø 42,4

2

€ / ST. 11,55

D Ø 48,3

2

€ / ST. 11,55

1

MOD: 0131 ART.NR. 13.0131.000.12

flat-tube plano-tubo piatto-tubo

tube-tube tubo-tubo tubo-tubo

MOD: 0128

MOD: 0130

ART.NR. 13.0128.042.12 13.0128.048.12

Ø 42,4 48,3

€ / ST. 11,55 11,55

2 2

ART.NR. 13.0130.042.12 13.0130.048.12

Ø 42,4 48,3

D Ø 42,4 Ø 42,4

2 2

€ / ST. 11,55 11,55

Ø 48,3 60,3

D Ø 48,3 Ø 48,3

2 2

€ / ST. 11,55 11,55

MOD: 0131 ART.NR. 13.0131.048.12 13.0131.060.12

-INFO®

-INFO®

QS-10

QS-21 QS-12

QS-10

19


304 (V2A) - Adjustable handrail brackets / Soportes pasamanos ajustable / Supporti regolabili per corrimano tube-flat tubo-plano tubo-piatto

MOD: 0133

MOD: 0135

indoor

flat-flat plano-plano piatto-piatto

1

ART.NR. 13.0133.000.12

€ / ST. 11,55

2

ART.NR. 13.0135.000.12

D Ø 42,4

2

€ / ST. 11,55

D Ø 48,3

2

€ / ST. 11,55

MOD: 0136 ART.NR. 13.0136.000.12

flat-tube plano-tubo piatto-tubo

tube-tube tubo-tubo tubo-tubo

MOD: 0133 ART.NR. 13.0133.042.12 13.0133.048.12

MOD: 0135 Ø 42,4 48,3

2 2

€ / ST. 11,55 11,55

ART.NR. 13.0135.042.12 13.0135.048.12

Ø 42,4 48,3

D Ø 42,4 Ø 42,4

2 2

€ / ST. 11,55 11,55

Ø 48,3 60,3

D Ø 48,3 Ø 48,3

2 2

€ / ST. 11,55 11,55

MOD: 0136 ART.NR. 13.0136.048.12 13.0136.060.12

-INFO®

-INFO®

QS-12

20

QS-10


304 (V2A) - Handrail brackets / Soportes pasamanos / Supporti per corrimano glass-flat vidrio-plano vetro-piatto

MOD: 0140

MOD: 0150

indoor

wall-flat pared-plano murale-piatto

ART.NR. 13.0140.000.12

€ / ST. 11,55

2

wall-tube pared-tubo murale-tubo

ART.NR. 13.0150.000.12

€ / ST. 14,80

2

1

glass-tube vidrio-tubo vetro-tubo

MOD: 0140

MOD: 0150

ART.NR. 13.0140.042.12 13.0140.048.12 13.0140.060.12

Ø 42,4 48,3 60,3

€ / ST. 11,55 11,55 11,55

2 2 2

-INFO®

ART.NR. 13.0150.042.12 13.0150.048.12 13.0150.060.12

Ø 42,4 48,3 60,3

2 2 2

€ / ST. 14,80 14,80 14,80

-CLEANER

400 ml ART.NR. 19.0601.000.00 QS-12

QS-10

21


304 (V2A) - Adjustable handrail brackets / Soportes pasamanos ajustable / Supporti regolabili per corrimano glass-flat vidrio-plano vetro-piatto

MOD: 0145

MOD: 0155

indoor

wall-flat pared-plano murale-piatto

1

ART.NR. 13.0145.000.12

€ / ST. 11,55

2

wall-tube pared-tubo murale-tubo

ART.NR. 13.0155.000.12

€ / ST. 14,80

2

glass-tube vidrio-tubo vetro-tubo

MOD: 0145

MOD: 0155

ART.NR. 13.0145.042.12 13.0145.048.12 13.0145.060.12

Ø 42,4 48,3 60,3

2 2 2

-INFO®

€ / ST. 11,55 11,55 11,55

ART.NR. 13.0155.042.12 13.0155.048.12 13.0155.060.12

Ø 42,4 48,3 60,3

2 2 2

-INFO® QS-10

Ø 16 Q-32

22

QS-12

QS-10

€ / ST. 14,80 14,80 14,80


304 (V2A) - Handrail brackets / Soportes pasamanos / Supporti per corrimano

indoor

MOD: 0111 ART.NR. 13.0111.000.12

MOD: 0111 2

€ / ST. 6,75

MOD: 0113 ART.NR. 13.0113.000.12

ART.NR. 13.0111.033.12 13.0111.042.12 13.0111.048.12

Ø 33,7 42,4 48,3

2 2 2

€ / ST. 6,75 6,75 6,75

Ø 33,7 42,4 48,3

2 2 2

€ / ST. 5,90 5,90 5,90

1

MOD: 0112 2

€ / ST. 4,25

2

€ / ST. 5,90

ART.NR. 13.0112.033.12 13.0112.042.12 13.0112.048.12

MOD: 0114 ART.NR. 13.0114.000.12

-INFO®

QS-12

QS-10

23


indoor

304 (V2A) - Accessories / Productos semi-acabados / Parti per supporti corrimano

MOD: 1935 ART.NR. 13.1935.070.12

MOD: 1930 8

€ / ST. 3,00

ART.NR. 13.1930.085.12

2

€ / ST. 1,80

ART.NR. 13.0814.070.12

4

€ / ST. 3,00

2

€ / ST. 2,20

8

€ / ST. 1,50

1

MOD: 0813 ART.NR. 13.0813.070.12

MOD: 0814

MOD: 1800 ART.NR. 13.1800.000.12

MOD: 0815 ART.NR. 13.0815.070.12

€ / ST. 2,20

2

-INFO®

All products on this page will be delivered with a satin surface. Todos los productos de esta página cuentan con una superficie satinada.

MOD: 1800 ART.NR. 13.1800.033.12 13.1800.042.12 13.1800.048.12

Ø 33,7 42,4 48,3

€ / ST. 1,50 1,50 1,50

8 8 8

Tutti i prodotti elencati in questa pagina vengono forniti con superficie satinata

-INFO®

MOD: 0813

-CLEANER

MOD: 0814

MOD: 0815

QS-14 QS-14

400 ml ART.NR. 19.0601.000.00

24


304 (V2A) - Handrail brackets / Soportes pasamanos / Supporti per corrimano

indoor

MOD: 0709 - Ø 33,7 mm ART.NR. 13.0709.200.12

H 80

MOD: 0709 - Ø 33,7 mm D Ø 33,7 x 2,0

2

€ / ST. 8,45

ART.NR. 13.0709.233.12 13.0709.242.12

MOD: 0710 - Ø 42,4 mm

Ø 33,7 42,4

H 78 78

D Ø 33,7 x 2,0 Ø 33,7 x 2,0

2 2

€ / ST. 8,45 8,45

1

MOD: 0710 - Ø 42,4 mm

ART.NR. 13.0710.200.12

H 81

D Ø 42,4 x 2,0

2

€ / ST. 8,45

13.0710.000.12

81

Ø 42,4 x 2,6

2

8,45

MOD: 0711 - Ø 48,3 mm

ART.NR. 13.0710.242.12 13.0710.248.12

Ø 42,4 48,3

H 79 79

D Ø 42,4 x 2,0 Ø 42,4 x 2,0

2 2

€ / ST. 8,45 8,45

13.0710.042.12 13.0710.048.12

42,4 48,3

79 79

Ø 42,4 x 2,6 Ø 42,4 x 2,6

2 2

8,45 8,45

MOD: 0711 - Ø 48,3 mm

ART.NR. 13.0711.200.12

H 82

D Ø 48,3 x 2,0

13.0711.000.12

82

Ø 48,3 x 2,6

2

€ / ST. 8,45

ART.NR. 13.0711.248.12

Ø 48,3

H 80

D Ø 48,3 x 2,0

2

€ / ST. 8,45

2

8,45

13.0711.042.12 13.0711.048.12 13.0711.060.12

42,4 48,3 60,3

80 80 80

Ø 48,3 x 2,6 Ø 48,3 x 2,6 Ø 48,3 x 2,6

2 2 2

8,45 8,45 8,45

-INFO®

easy glue space

50 ml 1

ART.NR. 19.1331.000.00

2

3

4

25


indoor

304 (V2A) - Handrail brackets / Soportes pasamanos / Supporti per corrimano

MOD: 0709 - Ø 33,7 mm

1

ART.NR. 13.0709.333.12 13.0709.342.12

Ø 33,7 42,4

MOD: 0709 - Ø 33,7 mm H 78 78

D Ø 33,7 x 2,0 Ø 33,7 x 2,0

2 2

€ / ST. 8,45 8,45

MOD: 0710 - Ø 42,4 mm

Ø 33,7 42,4

H 78 78

D Ø 33,7 x 2,0 Ø 33,7 x 2,0

2 2

€ / ST. 8,45 8,45

MOD: 0710 - Ø 42,4 mm

ART.NR. 13.0710.342.12 13.0710.348.12

Ø 42,4 48,3

H 79 79

D Ø 42,4 x 2,0 Ø 42,4 x 2,0

2 2

€ / ST. 8,45 8,45

ART.NR. 13.0710.842.12 13.0710.848.12

Ø 42,4 48,3

H 79 79

D Ø 42,4 x 2,0 Ø 42,4 x 2,0

2 2

€ / ST. 8,45 8,45

13.0710.442.12 13.0710.448.12

42,4 48,3

79 79

Ø 42,4 x 2,6 Ø 42,4 x 2,6

2 2

8,45 8,45

13.0710.942.12 13.0710.948.12

42,4 48,3

79 79

Ø 42,4 x 2,6 Ø 42,4 x 2,6

2 2

8,45 8,45

ART.NR. 13.0711.848.12

Ø 48,3

H 80

D Ø 48,3 x 2,0

2

€ / ST. 8,45

13.0711.942.12 13.0711.948.12 13.0711.960.12

42,4 48,3 60,3

80 80 80

Ø 48,3 x 2,6 Ø 48,3 x 2,6 Ø 48,3 x 2,6

2 2 2

8,45 8,45 8,45

MOD: 0711 - Ø 48,3 mm

MOD: 0711 - Ø 48,3 mm

ART.NR. 13.0711.348.12

Ø 48,3

H 80

D Ø 48,3 x 2,0

2

€ / ST. 8,45

13.0711.442.12 13.0711.448.12

42,4 48,3

80 80

Ø 48,3 x 2,6 Ø 48,3 x 2,6

2 2

8,45 8,45

-CLEANER

26

ART.NR. 13.0709.833.12 13.0709.842.12

-GLUE®

-INFO®

400 ml

50 ml

ART.NR. 19.0601.000.00

ART.NR. 19.1331.000.00

-INFO®

135°

90°

QS-10

QS-10


304 (V2A) - Adjustable handrail brackets / Soportes pasamanos ajustable / Supporti regolabili per corrimano

indoor

MOD: 0717 - Ø 33,7 mm ART.NR. 13.0717.200.12

H 80

MOD: 0717 - Ø 33,7 mm D Ø 33,7 x 2,0

2

€ / ST. 8,45

MOD: 0718 - Ø 42,4 mm

ART.NR. 13.0717.233.12 13.0717.242.12

Ø 33,7 42,4

H 78 78

D Ø 33,7 x 2,0 Ø 33,7 x 2,0

2 2

€ / ST. 8,45 8,45

1

MOD: 0718 - Ø 42,4 mm

ART.NR. 13.0718.200.12

H 81

D Ø 42,4 x 2,0

2

€ / ST. 8,45

13.0718.000.12

81

Ø 42,4 x 2,6

2

8,45

MOD: 0719 - Ø 48,3 mm

ART.NR. 13.0718.242.12 13.0718.248.12

Ø 42,4 48,3

H 79 79

D Ø 42,4 x 2,0 Ø 42,4 x 2,0

2 2

€ / ST. 8,45 8,45

13.0718.042.12 13.0718.048.12

42,4 48,3

79 79

Ø 42,4 x 2,6 Ø 42,4 x 2,6

2 2

8,45 8,45

MOD: 0719 - Ø 48,3 mm

ART.NR. 13.0719.200.12

H 82

D Ø 48,3 x 2,0

13.0719.000.12

82

Ø 48,3 x 2,6

2

€ / ST. 8,45

ART.NR. 13.0719.248.12

Ø 48,3

H 80

D Ø 48,3 x 2,0

2

€ / ST. 8,45

2

8,45

13.0719.042.12 13.0719.048.12 13.0719.060.12

42,4 48,3 60,3

80 80 80

Ø 48,3 x 2,6 Ø 48,3 x 2,6 Ø 48,3 x 2,6

2 2 2

8,45 8,45 8,45

D Ø 48,3 x 2,0 Ø 48,3 x 2,0

2 2

€ / ST. 18,40 18,40

+55° –55°

MOD: 0716 - Ø 48,3 mm ART.NR. 13.0716.242.12 13.0716.248.12

Ø 42,4 48,3

H 80 80

EXTRA STRONG Serie: see page 50 / ver página 50 / vedere pagina 50

27


indoor

304 (V2A) - Handrail brackets / Soportes pasamanos / Supporti per corrimano

MOD: 0810

1

MOD: 0810

ART.NR. 13.0810.000.12

2

€ / ST. 6,55

ART.NR. 13.0810.033.12 13.0810.042.12 13.0810.048.12 13.0810.060.12

€ / ST. 6,55 6,55 6,55

ART.NR. 13.0810.933.12 13.0810.942.12 13.0810.948.12 13.0810.960.12

€ / ST. 6,55

ART.NR. 13.0818.033.12 13.0818.042.12 13.0818.048.12 13.0818.060.12

MOD: 0810 ART.NR. 13.0810.433.12 13.0810.442.12 13.0810.448.12

28

2 2 2 2

€ / ST. 6,55 6,55 6,55 6,55

Ø 33,7 42,4 48,3 60,3

2 2 2 2

€ / ST. 6,55 6,55 6,55 6,55

Ø 33,7 42,4 48,3 60,3

2 2 2 2

€ / ST. 6,55 6,55 6,55 6,55

MOD: 0810 Ø 33,7 42,4 48,3

2 2 2

MOD: 0818 ART.NR. 13.0818.000.12

Ø 33,7 42,4 48,3 60,3

MOD: 0818 2


304 (V2A) - EASY HIT® - End caps and accessories / Tapones de acabado y accesorios / Parti per supporti corrimano

indoor

MOD: 5735 - Ø 42,4 mm ART.NR. 13.5735.242.12 13.5735.042.12

MOD: 5736 - Ø 42,4 mm

Ø 42,4 x 2,0 42,4 x 2,6

2 2

€ / ST. 3,05 3,05

MOD: 5735 - Ø 48,3 mm ART.NR. 13.5735.248.12 13.5735.048.12

ART.NR. 13.5736.242.12 13.5736.042.12

Ø 42,4 x 2,0 42,4 x 2,6

2 2

€ / ST. 3,05 3,05

2 2

€ / ST. 3,95 3,95

MOD: 5736 - Ø 48,3 mm

Ø 48,3 x 2,0 48,3 x 2,6

2 2

€ / ST. 3,95 3,95

ART.NR. 13.5736.248.12 13.5736.048.12

€ / ST. 2,30

ART.NR. 13.0812.068.12

MOD: 0811

Ø 48,3 x 2,0 48,3 x 2,6

1

MOD: 0812

ART.NR. 13.0811.068.12

2

2

€ / ST. 2,30

8

€ / ST. 1,50

-INFO®

MOD: 1800 QS-14

ART.NR. 13.1800.000.12

-INFO®

MOD: 1800

EASY HIT®

ART.NR. 13.1800.033.12 13.1800.042.12 13.1800.048.12

Ø Ø 33,7 Ø 42,4 Ø 48,3

8 8 8

€ / ST. 1,50 1,50 1,50

29


indoor

304 (V2A) - Adjustable centre posts / Soporte central ajustable / Supporti regolabili per tubi

1

MOD: 0714 ART.NR. 13.0714.042.12 13.0714.048.12

MOD: 0625 Ø 42,4 48,3

D Ø 42,4 x 2,6 Ø 48,3 x 2,6

2 2

€ / ST. 14,50 15,80

ART.NR. 13.0625.033.12 13.0625.042.12 13.0625.048.12

Ø 33,7 42,4 48,3

4 4 4

€ / ST. 5,65 5,65 5,65

Ø 42,4 48,3 60,3

2 2 2

€ / ST. 8,35 8,35 8,35

304 (V2A) - Supports / Soportes pasamanos / Supporti per parapetti

MOD: 0708 ART.NR. 13.0708.000.12

MOD: 0708 2

€ / ST. 8,35

ART.NR. 13.0708.042.12 13.0708.048.12 13.0708.060.12

-INFO®

-INFO®

MOD: 0625 1

QS-4

QS-29 2

3

4

-INFO®

QS-12

30

QS-10


304 (V2A) - Flush angles / Racores de unión / Raccordi per tubi

indoor

MOD: 0301 - Ø 33,7 mm ART.NR. 13.0301.233.12

Ø 33,7 x 2,0

MOD: 0303 - Ø 33,7 mm H 25

2

€ / ST. 7,00

ART.NR. 13.0303.233.12

ART.NR. 13.0303.242.12

Ø 42,4 x 2,0 42,4 x 2,6

MOD: 0301 - Ø 42,4 mm

Ø 33,7 x 2,0

H 25

2

€ / ST. 7,00

H 30

2

€ / ST. 9,70

30

2

9,70

MOD: 0303 - Ø 42,4 mm

ART.NR. 13.0301.242.12

Ø 42,4 x 2,0

H 30

2

€ / ST. 9,70

13.0301.042.12

42,4 x 2,6

30

2

9,70

13.0303.042.12

ART.NR. 13.0303.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 35

2

€ / ST. 12,80

13.0303.048.12

48,3 x 2,6

35

2

12,80

H 40

2

€ / ST. 16,10

MOD: 0301 - Ø 48,3 mm

1

MOD: 0303 - Ø 48,3 mm

ART.NR. 13.0301.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 35

2

€ / ST. 12,80

13.0301.048.12

48,3 x 2,6

35

2

12,80

MOD: 0303 - Ø 60,3 mm ART.NR. 13.0303.060.12

Ø 48,3 x 2,0

-INFO®

easy glue space

50 ml 1

ART.NR. 19.1331.000.00

2

3

4

31


indoor

304 (V2A) - Flush angles / Racores de unión / Raccordi per tubi

MOD: 0305 - Ø 33,7 mm ART.NR. 13.0305.233.12

1

Ø 33,7 x 2,0

MOD: 0300 - Ø 33,7 mm H 25

2

€ / ST. 7,00

ART.NR. 13.0300.233.12

2

€ / ST. 9,70

ART.NR. 13.0300.242.12 13.0300.042.12

MOD: 0305 - Ø 42,4 mm ART.NR. 13.0305.242.12

Ø 42,4 x 2,0

Ø 48,3 x 2,0

-CLEANER

32

H 25

2

€ / ST. 7,00

Ø 42,4 x 2,0

H 30

2

€ / ST. 9,70

42,4 x 2,6

30

2

9,70

MOD: 0300 - Ø 42,4 mm H 30

MOD: 0305 - Ø 48,3 mm ART.NR. 13.0305.248.12

Ø 33,7 x 2,0

H 35

2

-GLUE®

400 ml

50 ml

ART.NR. 19.0601.000.00

ART.NR. 19.1331.000.00

€ / ST. 12,80

MOD: 0300 - Ø 48,3 mm ART.NR. 13.0300.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 35

2

€ / ST. 12,80

13.0300.048.12

48,3 x 2,6

35

2

12,80


304 (V2A) - Flush angles / Racores de unión / Raccordi per tubi

indoor

MOD: 0304 - Ø 33,7 mm ART.NR. 13.0304.233.12

Ø 33,7 x 2,0

MOD: 0790 - Ø 16,0 mm H 25

2

€ / ST. 8,20

MOD: 0304 - Ø 42,4 mm ART.NR. 13.0304.242.12

Ø 42,4 x 2,0

H 30

2

€ / ST. 11,45

13.0304.042.12

42,4 x 2,6

30

2

11,45

MOD: 0304 - Ø 48,3 mm

ART.NR. 13.0790.016.12

Ø 16 x 1,0

4

€ / ST. 2,20

2

€ / ST. 4,00

MOD: 0790 - Ø 33,7 mm ART.NR. 13.0790.233.12

Ø 33,7 x 2,0

1

MOD: 0790 - Ø 42,4 mm

ART.NR. 13.0304.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 35

2

€ / ST. 14,70

ART.NR. 13.0790.242.12

Ø 42,4 x 2,0

2

€ / ST. 4,85

13.0304.048.12

48,3 x 2,6

35

2

14,70

13.0790.042.12

42,4 x 2,6

2

4,85

MOD: 0790 - Ø 48,3 mm ART.NR. 13.0790.248.12

Ø 48,3 x 2,0

2

€ / ST. 6,25

13.0790.048.12

48,3 x 2,6

2

6,25

2

€ / ST. 7,65

MOD: 0790 - Ø 60,3 mm ART.NR. 13.0790.060.12

Ø 60,3 x 2,0

MOD: 0307 - Ø 33,7 mm ART.NR. 13.0307.233.12

Ø 33,7 x 2,0

H 50

2

€ / ST. 10,65

MOD: 0307 - Ø 42,4 mm ART.NR. 13.0307.242.12

Ø 42,4 x 2,0

H 60

2

€ / ST. 15,80

13.0307.042.12

42,4 x 2,6

60

2

15,80

MOD: 0307 - Ø 48,3 mm ART.NR. 13.0307.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 70

2

€ / ST. 20,60

13.0307.048.12

48,3 x 2,6

70

2

20,60

-INFO®

-GLUE®

Consumption per bonding ca. 1 ml Consumo por conexión: aprox. 1 ml Consumo per ogni incollaggio ca. 1 ml

50 ml ART.NR. 19.1331.000.00

www.q-railing.com/video

33


indoor

304 (V2A) - Adapters / Adaptadores / Adattatori

MOD: 0728 - Ø 33,7 mm ART.NR. 13.0728.200.12

1

D Ø 33,7 x 2,0

MOD: 0728 - Ø 33,7 mm 2

€ / ST. 4,65

2

€ / ST. 5,20

MOD: 0727 - Ø 42,4 mm ART.NR. 13.0727.200.12 13.0727.000.12

D Ø 42,4 x 2,0 Ø 42,4 x 2,6

2

5,20

MOD: 0726 - Ø 48,3 mm ART.NR. 13.0726.200.12

D Ø 48,3 x 2,0

2

€ / ST. 6,20

13.0726.000.12

Ø 48,3 x 2,6

2

6,20

MOD: 0725 - Ø 60,3 mm ART.NR. 13.0725.000.12

D Ø 60,3 x 2,0

€ / ST. 7,25

2

ART.NR. 13.0728.233.12 13.0728.242.12 13.0728.248.12

Ø 33,7 42,4 48,3

D Ø 33,7 x 2,0 Ø 33,7 x 2,0 Ø 33,7 x 2,0

2 2 2

€ / ST. 4,65 4,65 4,65

MOD: 0727 - Ø 42,4 mm ART.NR. 13.0727.242.12 13.0727.248.12

Ø 42,4 48,3

D Ø 42,4 x 2,0 Ø 42,4 x 2,0

2 2

€ / ST. 5,20 5,20

13.0727.042.12 13.0727.048.12 13.0727.060.12

42,4 48,3 60,3

Ø 42,4 x 2,6 Ø 42,4 x 2,6 Ø 42,4 x 2,6

2 2 2

5,20 5,20 5,20

MOD: 0726 - Ø 48,3 mm ART.NR. 13.0726.248.12

Ø 48,3

D Ø 48,3 x 2,0

2

€ / ST. 6,20

13.0726.048.12 13.0726.060.12

48,3 60,3

Ø 48,3 x 2,6 Ø 48,3 x 2,6

2 2

6,20 6,20

D Ø 60,3 x 2,0

2

€ / ST. 7,25

MOD: 0725 - Ø 60,3 mm ART.NR. 13.0725.060.12

-INFO®

50 ml ART.NR. 19.1331.000.00 QS-26

34

Ø 60,3


304 (V2A) - Adjustable flush angles / Racores de unión ajustables / Raccordi regolabili per tubi

indoor

MOD: 0302 - Ø 33,7 mm ART.NR. 13.0302.233.12

Ø 33,7 x 2,0

MOD: 0302 - Ø 10 mm H 22

2

€ / ST. 10,05

MOD: 0302 - Ø 42,4 mm

ART.NR. 13.0302.010.12

Ø 10

H 35

6

€ / ST. 7,35

1

MOD: 0302 - Ø 12 mm

ART.NR. 13.0302.242.12

Ø 42,4 x 2,0

H 27

2

€ / ST. 16,70

13.0302.042.12

42,4 x 2,6

27

2

16,70

ART.NR. 13.0302.012.12

ART.NR. 13.0302.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 30

2

€ / ST. 21,80

13.0302.048.12

48,3 x 2,6

30

2

21,80

H 36

6

€ / ST. 7,45

H 37

6

€ / ST. 7,60

MOD: 0302 - Ø 14 mm ART.NR. 13.0302.014.12

MOD: 0302 - Ø 48,3 mm

Ø 12

Ø 14

MOD: 0302 - Ø 16 mm ART.NR. 13.0302.016.12

Ø 16 x 1,0

-CLEANER

6

€ / ST. 7,65

-GLUE®

400 ml

50 ml

ART.NR. 19.0601.000.00

ART.NR. 19.1331.000.00

35


indoor

304 (V2A) - FLEX CONNECT® - Adjustable flush angles / Racores de unión ajustables / Raccordi regolabili per tubi

1

MOD: 0315 - Ø 42,4 mm ART.NR. 13.0315.242.12

Ø 42,4 x 2,0

MOD: 0316 - Ø 42,4 mm FLEX 0° - 135°

2

€ / ST. 14,50

ART.NR. 13.0316.242.12

2

€ / ST. 15,50

ART.NR. 13.0316.248.12

MOD: 0315 - Ø 48,3 mm ART.NR. 13.0315.248.12

Ø 48,3 x 2,0

Ø 42,4 x 2,0

FLEX 0° - 210°

2

€ / ST. 21,50

FLEX 0° - 210°

2

€ / ST. 22,50

MOD: 0316 - Ø 48,3 mm FLEX 0° - 135°

Ø 48,3 x 2,0

-INNOVATION

The most flexible connection La conexión más flexible Soluzioni innovative per giunti flessibili

3D FLEX CONNECT®

36


304 (V2A) - Baluster brackets / Soportes para balaústre / Supporti per montanti per ringhiere

indoor

MOD: 0553 ART.NR. 13.0553.042.12 13.0553.048.12

MOD: 0554 Ø 42,4 48,3

D 70 70

1 1

€ / ST. 64,25 65,50

MOD: 0551 ART.NR. 13.0551.033.12 13.0551.042.12 13.0551.048.12

ART.NR. 13.0554.042.12 13.0554.048.12

Ø 42,4 48,3

H 70 70

1 1

€ / ST. 66,50 67,70

1

MOD: 0552 Ø 33,7 42,4 48,3

1 1 1

€ / ST. 28,80 30,00 31,35

ART.NR. 13.0552.042.12 13.0552.048.12

Ø 42,4 48,3

€ / ST. 32,45 33,50

1 1

MOD: 3507 ART.NR. 13.3507.033.12 13.3507.042.12 13.3507.048.12

Ø 33,7 42,4 48,3

B 45 50 55

2 2 2

€ / ST. 7,50 10,65 11,70

-INFO®

MOD: 0555 ART.NR. 13.0555.042.12 13.0555.048.12

Ø 42,4 48,3

1 1

€ / ST. 62,50 63,85

37


ENGLISH Q-railing’s Extra Strong components can withstand a load of 1.5 kN/m, making them compliant with the British Standard BS 6399. As you can fix the foot of this specially designed post with only two screws, the installation is quick and easy.

EXTRA STRONG ESPAÑOL Se monta rápidamente y el resultado es sólido. Extra Strong de Q-railing. Un concepto en materia de barandillas aprobado para 1.5 kN/m según la normativa BS 6399(British Standard). El diseño del pie del soporte vertical desarrollado especialmente se monta con solamente un tornillo.¡Una increíble muestra de la técnica de Q-railing! ITALIANO Extra Strong di Q-railing offre robustezza e rapidità di montaggio: è un concetto di ringhiera approvato per 1.5 kN/m a norma BS 6399 (British Standard). La base di design di questo elemento verticale creato appositamente si monta con due sole viti: un esempio brillante della tecnica di Q-railing!

EXTRA STRONG Serie: see page 50 / ver página 50 / vedere pagina 50

38


304 (V2A) - Baluster posts / Postes para barandilla / Montanti per ringhiere

indoor 1

MOD: 0542 ART.NR. 13.0542.042.12 13.0542.048.12

MOD: 0543 Ø 42,4 x 2,6 48,3 x 2,6

1 1

€ / ST. 82,10 85,75

1

€ / ST. 150,00

ART.NR. 13.0543.042.12 13.0543.048.12

Ø 42,4 x 2,6 48,3 x 2,6

L 170 200

B 70 70

1 1

€ / ST. 90,90 94,60

B A

MOD: 0560 ART.NR. 13.0560.248.12

Ø 48,3 x 2,0

EXTRA STRONG Serie: see page 50 / ver página 50 / vedere pagina 50

39


indoor

304 (V2A) - Baluster posts and accessories / Postes para barandilla y accesorios / Montanti per ringhiere e accessori

C MOD: 3501 ART.NR. 13.3501.042.00 13.3501.048.00

Ø 42,4 x 2,6 48,3 x 2,6

2 2

€ / ST. 3,50 4,00

1

A MOD: 0544 ART.NR. 13.0544.042.12 13.0544.048.12

Ø 42,4 x 2,6 48,3 x 2,6

H 970 970

1 1

€ / ST. 42,80 44,65

MOD: 0564 ART.NR. 13.0564.242.12 13.0564.248.12

D MOD: 0731

Ø 42,4 x 2,0 48,3 x 2,0

H 1150 1150

1 1

€ / ST. 45,70 47,70

ART.NR. 13.0731.060.12

2

€ / ST. 7,50

E MOD: 5080

B MOD: 0501 ART.NR. 13.0501.042.12 13.0501.048.12

Ø 42,4 x 2,6 48,3 x 2,6

2 2

ART.NR. 19.5080.060.00

20

€ / ST. 0,60

€ / ST. 7,10 7,10

F MOD: 5081 ART.NR. 19.5081.060.00 -INFO®

Q-33

40

20

€ / ST. 0,60


304 (V2A) - Baluster posts and accessories / Postes para barandilla y accesorios / Montanti per ringhiere e accessori

indoor

MOD: 3502 ART.NR. 13.3502.042.00 13.3502.048.00

Ø 42,4 48,3

B 80 90

D Ø 105 Ø 115

2 2

€ / ST. 8,95 9,80

1

MOD: 0913 ART.NR. 13.0913.242.12 13.0913.248.12

Ø 42,4 x 2,0 48,3 x 2,0

B 80 90

D Ø 105 Ø 115

1 1

€ / ST. 44,20 52,15

13.0913.042.12 13.0913.048.12

42,4 x 2,6 48,3 x 2,6

80 90

Ø 105 Ø 115

1 1

49,10 57,95

MOD: 0511 ART.NR. 13.0511.042.12 13.0511.048.12

-INFO®

Ø 42,4 x 2,6 48,3 x 2,6

D Ø 110 Ø 120

2 2

€ / ST. 8,70 9,25

-INFO®

MOD: 0511

4 mm

For model 913 and 3502 Para modelos 913 y 3502 Per il modello 913 e 3502

Rubber ring Anillo de goma Anello di gomma

41


indoor

304 (V2A) - Baluster posts and accessories / Postes para barandilla y accesorios / Montanti per ringhiere e accessori

MOD: 0940 ART.NR. 13.0940.042.00 13.0940.048.00

Ø 42,4 48,3

B 75 75

D Ø 100 Ø 100

2 2

€ / ST. 6,70 7,15

Ø 42,4 48,3

B 90 90

D Ø 120 Ø 120

2 2

€ / ST. 9,35 9,80

1

MOD: 0914 ART.NR. 13.0914.242.12 13.0914.248.12

Ø 42,4 x 2,0 48,3 x 2,0

H 970 970

1 1

€ / ST. 40,45 45,45

13.0914.042.12 13.0914.048.12

42,4 x 2,6 48,3 x 2,6

970 970

1 1

44,95 50,50

Ø 42,4 x 2,0 48,3 x 2,0

H 1150 1150

1 1

€ / ST. 47,95 53,90

MOD: 0941 ART.NR. 13.0941.042.00 13.0941.048.00

MOD: 0944 ART.NR. 13.0944.242.12 13.0944.248.12

MOD: 0512 ART.NR. 13.0512.042.12 13.0512.048.12

Ø 42,4 48,3

D Ø 105 Ø 105

2 2

€ / ST. 4,25 4,25

Ø 42,4 48,3

D Ø 125 Ø 125

2 2

€ / ST. 5,55 5,55

MOD: 0513 ART.NR. 13.0513.042.12 13.0513.048.12

MOD: 0915

42

ART.NR. 13.0915.242.12 13.0915.248.12

Ø 42,4 x 2,0 48,3 x 2,0

1 1

€ / ST. 42,85 48,30

13.0915.042.12 13.0915.048.12

42,4 x 2,6 48,3 x 2,6

1 1

47,60 53,70

-INFO®

MOD: 0512 / 0513

1,5 mm

For model 914/915 and 940/941/944 Para modelos 914/915 y 940/941/944 Per il modello 914/915 e 940/941/944


304 (V2A) - Railing standard with tapped holes / Postes para barandilla con agujeros roscados / Ringhiera standard con fori filettati

indoor

MOD: 0930 ART.NR. 13.0930.242.12 13.0930.248.12

Ø 42,4 x 2,0 48,3 x 2,0

H1 60

H2 125

1 1

€ / ST. 52,60 59,05

MOD: 0932 ART.NR. 13.0932.242.12 13.0932.248.12

1

MOD: 0931 ART.NR. 13.0931.242.12 13.0931.248.12

Ø 42,4 x 2,0 48,3 x 2,0

H1 125

H2 160

Ø 42,4 x 2,0 48,3 x 2,0

H1

H2

1 1

€ / ST. 52,60 59,05

1 1

€ / ST. 48,50 54,55

MOD: 0933 Ø 42,4 x 2,0 48,3 x 2,0

H1

H2 1 1

€ / ST. 48,50 54,55

ART.NR. 13.0933.242.12 13.0933.248.12

90°

-INFO®

MOD: 0934 ART.NR. 13.0934.242.12 13.0934.248.12

Ø 42,4 x 2,0 48,3 x 2,0

H1

H2 1 1

4 mm

€ / ST. 48,50 54,55

FLOW DRILL 43


indoor

304 (V2A) - Accessories / Productos semi-acabados / Prodotti semilavorati

MOD: 0512 ART.NR. 13.0512.000.12 13.0512.033.12 13.0512.040.12 13.0512.060.12

MOD: 0513 Ø 33,7 40,0 60,3

€ / ST. 4,25 4,25 4,25 4,25

2 2 2 2

ART.NR. 13.0513.060.12

Ø 60,3

2

€ / ST. 5,55

Ø 12,0 14,0 33,7 40,0 42,4

2 2 2 2 2 2

€ / ST. 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40

1 MOD: 0515 MOD: 0514 ART.NR. 13.0514.000.12 13.0514.012.12 13.0514.014.12

Ø 12,0 14,0

2 2 2

€ / ST. 1,90 1,90 1,90

Ø 33,7 42,4

2 2 2

€ / ST. 2,75 2,75 2,75

ART.NR. 13.0515.000.12 13.0515.012.12 13.0515.014.12 13.0515.033.12 13.0515.040.12 13.0515.042.12

MOD: 0516 ART.NR. 13.0516.000.12 13.0516.033.12 13.0516.042.12

MOD: 1729 ART.NR. 13.1729.030.12 13.1729.033.12 13.1729.040.12 13.1729.042.12 13.1729.045.12 13.1729.048.12 13.1729.050.12 13.1729.060.12

44

Ø 30,0 33,7 40,0 42,4 45,0 48,3 50,0 60,3

H 6 7 7 8,5 8 9,5 8,5 8,5

16 16 16 16 16 16 16 8

€ / ST. 0,37 0,43 0,52 0,54 0,58 0,60 0,63 0,90

MOD: 1732 ART.NR. 13.1732.030.12 13.1732.033.12 13.1732.040.12 13.1732.042.12 13.1732.045.12 13.1732.048.12 13.1732.050.12 13.1732.060.12 13.1732.070.12 13.1732.080.12 13.1732.090.12 13.1732.100.12 13.1732.120.12

Ø 30,0 33,7 40,0 42,4 45,0 48,3 50,0 60,3 70,0 80,0 90,0 100,0 120,0

H 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6

16 16 16 16 16 16 8 8 8 8 8 4 4

€ / ST. 0,60 0,69 0,86 0,87 0,93 1,10 1,15 1,55 2,00 2,70 2,80 5,40 6,50


304 (V2A) - Accessories / Productos semi-acabados / Prodotti semilavorati

indoor

MOD: 1939

MOD: 1940

ART.NR. 13.1939.008.12

€ / ST. 2,90

8

ART.NR. 13.1940.033.12 13.1940.042.12 13.1940.048.12

Ø 33,7 42,4 48,3

€ / ST. 6,00 6,00 6,00

4 4 4

1

MOD: 1941 ART.NR. 13.1941.042.12 13.1941.048.12

Ø 42,4 48,3

€ / ST. 8,25 8,25

4 4

MOD: 1950 ART.NR. 13.1950.070.12 13.1950.080.12 13.1950.090.12 13.1950.100.12 13.1950.110.12 13.1950.120.12

Ø 70 80 90 100 110 120

B 50 50 60 75 80 90

4 4 4 4 4 4

€ / ST. 3,35 4,20 5,00 5,50 7,00 7,50

MOD: 1951 ART.NR. 13.1951.080.12 13.1951.100.12 13.1951.120.12

Ø 80 100 120

B 50 75 90

€ / ST. 3,25 4,40 5,50

4 4 4

MOD: 1952 ART.NR. 13.1952.033.12 13.1952.042.12 13.1952.048.12

Ø 33,7 42,4 48,3

8 8 8

€ / ST. 3,25 3,25 3,25

MOD: 1980 ART.NR. 13.1980.100.12 13.1980.120.12 13.1980.150.12

L 100 120 150

H 70 80 115

Ø 11 13 13

4 4 4

€ / ST. 5,25 7,50 9,00

-INFO®

All products on page 44 and 45 will be delivered with a satin surface. Todos los productos de las páginas 44 y 45 cuentan con una superficie satinada Tutti i prodotti elencati alle pagine 44 e 45 vengono forniti con superficie satinata.

45


indoor

304 (V2A) - Accessories / Productos semi-acabados / Prodotti semilavorati

MOD: 1960

MOD: 1961

ART.NR. 13.1960.050.12

4

€ / ST. 3,05

ART.NR. 13.1961.060.12 13.1961.080.12

H 50 65 75

€ / ST. 3,20 3,75 3,95

ART.NR. 13.1962.100.12

B 60 80

€ / ST. 4,00 5,30

4 4

1

MOD: 1305 ART.NR. 13.1305.233.12 13.1305.242.12 13.1305.248.12

MOD: 1962 Ø 33,7 x 2,0 42,4 x 2,0 48,3 x 2,0

2 2 2

MOD: 1962 ART.NR. 13.1962.030.12 13.1962.050.12

€ / ST. 2,25

4

MOD: 1963 L 30 50

B 20 30

-CLEANER

H 20 35

T 5 6

Ø 7 9

8 8

€ / ST. 0,60 1,20

ART.NR. 13.1963.050.12

L 50

H 35

8

€ / ST. 1,20

13.1963.100.12

100

85

4

2,25

-INFO®

All products on this page will be delivered with a satin surface.

400 ml ART.NR. 19.0601.000.00

46

Todos los productos de esta página cuentan con una superficie satinada. Tutti i prodotti elencati in questa pagina vengono forniti con superficie satinata


304 (V2A) - EASY HIT® - End caps / Tapones de acabado / Coperchi di rifinitura

indoor

MOD: 5732 - Ø 33,7 mm ART.NR. 13.5732.233.12

Ø 33,7 x 2,0

MOD: 5730 - Ø 33,7 mm 2

€ / ST. 2,20

MOD: 5732 - Ø 42,4 mm

ART.NR. 13.5730.233.12

Ø 33,7 x 2,0

H 17

2

€ / ST. 2,45

MOD: 5730 - Ø 42,4 mm

ART.NR. 13.5732.242.12

Ø 42,4 x 2,0

2

€ / ST. 2,35

ART.NR. 13.5730.242.12

Ø 42,4 x 2,0

H 21

2

€ / ST. 2,55

13.5732.042.12

42,4 x 2,6

2

2,35

13.5730.042.12

42,4 x 2,6

21

2

2,55

MOD: 5732 - Ø 48,3 mm

1

MOD: 5730 - Ø 48,3 mm

ART.NR. 13.5732.248.12

Ø 48,3 x 2,0

2

€ / ST. 2,40

ART.NR. 13.5730.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 24

2

€ / ST. 2,75

13.5732.048.12

48,3 x 2,6

2

2,40

13.5730.048.12

48,3 x 2,6

24

2

2,75

MOD: 5729 - Ø 33,7 mm ART.NR. 13.5729.233.12

Ø 33,7 x 2,0

2

€ / ST. 2,20

MOD: 5729 - Ø 42,4 mm ART.NR. 13.5729.242.12

Ø 42,4 x 2,0

2

€ / ST. 2,35

13.5729.042.12

42,4 x 2,6

2

2,35

MOD: 5729 - Ø 48,3 mm ART.NR. 13.5729.248.12

Ø 48,3 x 2,0

2

€ / ST. 2,40

13.5729.048.12

48,3 x 2,6

2

2,40

-INFO®

EASY HIT® 47


indoor

304 (V2A) - End caps / Tapones de acabado / Coperchi di rifinitura

MOD: 0729 - Ø 16,0 mm ART.NR. 13.0729.016.12

Ø 16,0 x 1,0

MOD: 0732 - Ø 33,7 mm H 4

2

€ / ST. 0,95

MOD: 0729 - Ø 33,7 mm

1

ART.NR. 13.0729.233.12

Ø 33,7 x 2,0

H 8

2

€ / ST. 2,30

Ø 42,4 x 2,0

H 9

2

€ / ST. 2,90

13.0729.042.12

42,4 x 2,6

9

2

2,90

MOD: 0729 - Ø 48,3 mm ART.NR. 13.0729.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 10

2

€ / ST. 3,90

13.0729.048.12

48,3 x 2,6

10

2

3,90

H 11

2

€ / ST. 6,00

MOD: 0729 - Ø 60,3 mm

-CLEANER

48

2

€ / ST. 2,30

ART.NR. 13.0732.242.12

Ø 42,4 x 2,0

2

€ / ST. 2,90

2

€ / ST. 3,90

MOD: 0732 - Ø 48,3 mm

ART.NR. 13.0729.242.12

Ø 60,3 x 2,0

Ø 33,7 x 2,0

MOD: 0732 - Ø 42,4 mm

MOD: 0729 - Ø 42,4 mm

ART.NR. 13.0729.060.12

ART.NR. 13.0732.233.12

-GLUE®

400 ml

50 ml

ART.NR. 19.0601.000.00

ART.NR. 19.1331.000.00

ART.NR. 13.0732.248.12

Ø 48,3 x 2,0


304 (V2A) - End balls and wall flange / Bolas de acabado y base para muro / Sfere di rifinitura e flange murali

indoor

MOD: 0220 ART.NR. 13.0220.020.12 13.0220.025.12 13.0220.030.12 13.0220.040.12 13.0220.050.12

MOD: 0221 D Ø 20 Ø 25 Ø 30 Ø 40 Ø 50

H ca. 18,5 ca. 23,5 ca. 28,5 ca. 38,5 ca. 48,5

G M6 M8 M8 M8 M8

6 6 6 2 2

€ / ST. 1,65 2,30 3,10 6,55 12,15

Ø 33,7 x 2,0

Ø 10 12 14

H ca. 18,5 ca. 17,5 ca. 16,5

€ / ST. 1,75 1,75 1,75

6 6 6

1

MOD: 0505

MOD: 0739 - Ø 33,7 mm ART.NR. 13.0739.233.12

ART.NR. 13.0221.010.12 13.0221.012.12 13.0221.014.12

H 77

2

€ / ST. 7,50

MOD: 0739 - Ø 42,4 mm ART.NR. 13.0739.242.12

Ø 42,4 x 2,0

H 81

2

€ / ST. 10,65

13.0739.042.12

42,4 x 2,6

81

2

10,65

ART.NR. 13.0505.033.12 13.0505.042.12 13.0505.048.12 13.0505.060.12

Ø 33,7 42,4 48,3 60,3

D Ø 85 Ø 95 Ø 100 Ø 115

H 30 30 35 40

2 2 2 2

€ / ST. 5,45 7,80 10,65 12,10

MOD: 0739 - Ø 48,3 mm ART.NR. 13.0739.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 84

2

€ / ST. 13,85

13.0739.048.12

48,3 x 2,6

84

2

13,85

-INFO®

-INFO®

49


indoor 1

EXTRA STRONG

1100

F

B

50

BS 6399-1 : 1996 (incorporating amendment No. 1) F

B (max)

0,50 kN/m

1600 mm

0,74 kN/m

1000 mm

1,00 kN/m

850 mm

1,50 kN/m

650 mm


304 (V2A) - EXTRA STRONG

indoor

+55° –55°

B 1

A

MOD: 0560 ART.NR. 13.0560.248.12

MOD: 0716 - Ø 48,3 mm Ø 48,3 x 2,0

€ / ST. 150,00

1

ART.NR. 13.0716.242.12 13.0716.248.12

Ø 42,4 48,3

H 80 80

D Ø 48,3 x 2,0 Ø 48,3 x 2,0

€ / ST. 18,40 18,40

2 2

for tube para tubo per tubo

Hexagon socket head cap screw Tornillo cilíndrico con hexágono interior allen Vite a brugola con testa cilindrica

Ø 42,4

Ø 48,3

MOD: 22 MONO

ART.NR. 13.2206.048.12 13.2208.048.12 13.2210.048.12

MOD: 0680 - 316 (V4A) Ø 48,3 48,3 48,3

T (MM) 6 8 10

4 4 4

€ / ST. 7,90 7,90 7,90

MOD: 22 LAM.

ART.NR. 13.2207.048.12 13.2209.048.12 13.2244.048.12

For all models in 304 (V2A) and 316 (V4A) Para todos los modelos en 304 (V2A) y 316 (V4A) Per tutti i modelli in 304 (V2A) e 316 (V4A) ART.NR. 93.0680.820.14

QS 27

Ø 13

D M8

H 8

L 20

50

€ / 50 ST. 16,50

MOD: 0680 - steel zinc-plated / acero cincado / zincato Ø 48,3 48,3 48,3

T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 9,52 (4 - 1,52 - 4)

4 4 4

€ / ST. 7,90 7,90 7,90

For all models in zintec Para todos los modelos en zamac Per tutti i modelli in zamac ART.NR. 93.0680.820.15

QS 28

Ø 13

D M8

H 8

L 20

50

€ / 50 ST. 11,45

51


indoor

304 (V2A) - EXTRA STRONG

Ø 42,4 mm

1

Ø 48,3 mm

ART.NR. 13.0900.242.12 13.8925.242.12

X 2,0 2,0

L 5000 mm 2500 mm

€/M 15,90 15,90

ART.NR. 13.0900.248.12 13.8925.248.12

X 2,0 2,0

L 6000 mm 2500 mm

€/M 18,40 18,40

13.0900.042.12 13.8925.042.12

2,6 2,6

5000 mm 2500 mm

19,90 19,90

13.0900.048.12 13.8925.048.12

2,6 2,6

5000 mm 2500 mm

22,90 22,90

L 117

10

€ / ST. 10,25

L 117

10

€ / ST. 5,40

304 (V2A) - Accessories / Accesorios / Accessori

MOD: 4108

MOD: 4012

ART.NR. 19.4108.010.14

QS QS-34

L 74

10

€ / ST. 5,30

MOD: 4108

ART.NR. 19.4012.010.14

MOD: 4012

ART.NR. 19.4108.010.15

QS QS-35

L 77

10

€ / ST. 2,25

ART.NR. 19.4012.010.15

-INFO®

QS QS-33

-INFO®

FAZ 8/10

1

2

QS QS-32

Manual fischer Highbond-Anker FHB Manual fischer Highbond-Anker FHB Manuale fischer Highbond-Anker FHB

4

Q-42

1

FHB

5

Q-40

QS-32 QS-33

2

Q-42

6

3

Q-43

7

4

Q-42

8

5

19.4108.010.14 19.4108.010.15 3

QS-34 QS-35

Partner Q-railing®

52

QS + Q : P. 118

Partner Q-railing®

QS + Q : P. 118


indoor 1

UICKRAIL® Quickrail® even faster results Quickrail® para un resultado rápido Quickrail® per risultati rapidi ENGLISH With our new Quickrail components, you can now install professional railings without drilling. You simply click the support brackets in the special profile on the post and then lock it tight with a hand rail support. Quickrail comes in three attractive varieties and is suitable for both glass and stainless steel balustrades. ESPAÑOL Quick railing es el último concepto relativo al rendimiento de Q-railing. El mismo permite construir sistemas de barandillas profesionales de manera rápida y eficaz, sin tener que perforar. Encajando sencillamente los soportes de fijación en los perfiles de contorno especiales del soporte vertical que se ajusta al pasamanos. Para fijar vidrio o travesaños que podrá elegir entre tres variantes atractivas. ITALIANO Quick Railing è il nuovissimo concetto ad elevato rendimento di Q-railing, che le permette di montare ringhiere professionali in modo rapido ed efficiente e senza praticare fori. È sufficiente inserire il supporto di fissaggio nel profilo speciale dell’elemento verticale ed infine completare con un supporto per il corrimano. Per il fissaggio del vetro o della barra sono disponibili tre gradevoli varianti.

53


304 (V2A) - QUICKRAIL速

indoor

-INFO速

1

-INFO速 1

2

3

4

QS-33

54

5


304 (V2A) - QUICKRAIL®

indoor 1 MOD: 0545 / 0546 ART.NR. 16.0545.050.18 16.0546.050.18

MOD: 9010 H 1000 mm 1200 mm

1 set 1 set

€ / ST. 52,90 63,20

ART.NR. 13.9010.050.12

1

€ / ST. 48,35

1

€ / ST. 68,50

360°

MOD: 9300 ART.NR. 13.9300.042.12 13.9300.048.12

MOD: 9020 Ø 42,4 48,3

2 2

€ / ST. 21,50 21,50

ART.NR. 13.9020.050.12

+55° –55°

MOD: 9320 ART.NR. 13.9320.042.12 13.9320.048.12

MOD: 9310 Ø Ø 42,4 Ø 48,3

2 2

€ / ST. 15,70 15,70

ART.NR. 13.9310.042.12 13.9310.048.12

Ø 42,4 48,3

2 2

€ / ST. 18,95 18,95

55


indoor

304 (V2A) - QUICKRAIL® - Infills / Accesorios / Filling

MOD: 9100 ART.NR. 13.9100.050.12

MOD: 9101 Ø 12

4

€ / ST. 8,35

ART.NR. 13.9101.050.12

€ / ST. 62,95

ART.NR. 13.9111.050.12

Ø 12

€ / ST. 8,35

4

1

MOD: 9110

MOD: 9111

ART.NR. 13.9110.050.12

2

(MOD: 26)

(MOD: 26)

MOD: 92 ART.NR. 13.9208.150.12 13.9210.150.12 13.9212.150.12

MOD: 92 T (MM) 8 10 12

2 2 2

€ / ST. 28,50 28,50 28,50

MONO

MOD: 92 ART.NR. 13.9209.150.12 13.9211.150.12 13.9213.150.12 13.9244.150.12 13.9254.150.12

56

€ / ST. 52,50

2

ART.NR. 13.9208.250.12 13.9210.250.12 13.9212.250.12

T (MM) 8 10 12

2 2 2

€ / ST. 42,50 42,50 42,50

T (MM) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

2 2 2 2 2

€ / ST. 42,50 42,50 42,50 42,50 42,50

MOD: 92 T (MM) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

2 2 2 2 2

€ / ST. 28,50 28,50 28,50 28,50 28,50

LAM.

ART.NR. 13.9209.250.12 13.9211.250.12 13.9213.250.12 13.9244.250.12 13.9254.250.12


indoor 1

-NATURAIL® The natural choice: Q-naturail® Naturalmente, Q-naturail® Q-naturail®, naturalmente ENGLISH Our new handrails made of solid beech wood are available in natural varnish or stained mahogany styles. The stainless steel end caps, straight and corner connectors complement these hand rails through their distinguished, contemporary design. These wooden railings are easy to install into all Q-railing systems. ESPAÑOL Los nuevos pasamanos en madera de haya completan la gama de barandillas de Q-railing de manera natural. Puede elegir entre barnizado transparente y teñido caoba. Las piezas para los extremos, los soportes de fijación y las conexiones para esquinas en acero inoxidable dan a estos pasamanos un acento refinado y contemporáneo. Fáciles de montar y combinables con todos los sistemas existentes. ITALIANO I nuovi corrimano in legno di faggio completano in modo naturale la gamma di ringhiere di Q-railing. Essi sono disponibili con una verniciatura trasparente o trattati con un mordente color mogano. I tappi di finitura, i supporti e i giunti angolari in acciaio inossidabile conferiscono a questi corrimano un tono raffinato e moderno. I corrimano sono facili da montare e possono essere utilizzati in tutti i sistemi esistenti. -INFO®

Beech, lacquered Haya, lacado natural. Faggio, laccato

Beech, P11 stained and lacquered Haya, P11 teñido y lacado Faggio, P11 tinto e laccato

57


indoor

304 (V2A) - Q-naturail®

40

41

MOD: 0739 ART.NR. 20.0739.042.12

MOD: 8925

1

ART.NR. 20.8925.042.40 20.8925.042.41

Ø 42,0 42,0

L 2500 mm 2500 mm

Ø 42,0

2

€ / ST. 10,50

Ø 42,0

2

€ / ST. 3,90

Ø 42,0

2

€ / ST. 4,65

Ø 42.0

2

€ / ST. 0,95

1

€ / ST. 3,65

€/M 15,25 17,50

MOD: 0729 ART.NR. 20.0729.042.12

MOD: 0305 ART.NR. 20.0305.042.12

Ø 42,0

2

€ / ST. 9,50

MOD: 0790 ART.NR. 20.0790.042.12

MOD: 0302

MOD: 0791

ART.NR. 20.0302.042.12

Ø 42,0

2

€ / ST. 16,50

ART.NR. 20.0791.042.12

-INFO®

MOD: 0710 1

58

QS-7

2

ART.NR. 19.0710.042.12

Q Q-20


indoor 1

SQUARE LINE® Trendy Square Line® Última moda: Square Line® Trendy Square Line® ENGLISH Q-railing’s Square Line meets today’s demand for stylish railing systems. You can easily integrate these components to transform the appearance of existing Q-railing systems without needing to replace the entire railing. ESPAÑOL La Square Line es la respuesta perfecta al deseo de tener un sistema de barandillas de última moda. Esta línea se deja incorporar sin esfuerzo a los sistemas existentes de Q-railing. Una combinación elegante para nuevas posibilidades de diseño distinguidas; un montaje fácil que lo hace aún más eficaz. ITALIANO Square Line è la risposta ottimale alla domanda di sistemi di ringhiere alla moda. Questa linea può essere integrata senza difficoltà ai sistemi di corrimano esistenti di Q-railing. Questo elegante abbinamento permette di creare nuove e raffinate possibilità di design con un semplice sistema di montaggio per un’efficienza ancora maggiore.

59


indoor

304 (V2A) - SQUARE LINE®

MOD: 4710

1

ART.NR. 13.4710.000.12

MOD: 4301 2

€ / ST. 9,75

MOD: 4302 ART.NR. 13.4302.040.12

2

€ / ST. 14,50

ART.NR. 13.4732.040.12

2

€ / ST. 11,50

ART.NR. 13.4790.040.12

€ / ST. 11,50

2

€ / ST. 3,25

2

€ / ST. 7,85

MOD: 4790

-INFO®

-GLUE®

Consumption per bonding ca. 1 ml Consumo por conexión: aprox. 1 ml Consumo per ogni incollaggio ca. 1 ml www.q-railing.com/video

60

2

MOD: 4732

MOD: 4505 ART.NR. 13.4505.040.12

ART.NR. 13.4301.040.12

50 ml ART.NR. 19.1331.000.00


304 (V2A) - SQUARE LINE®

indoor 1

MOD: 4900

MOD: 4913

ART.NR. 13.4900.040.12

L 5000 mm

€/M 21,50

13.4925.040.12

2500 mm

21,50

MOD: 4940 ART.NR. 13.4940.040.00

ART.NR. 13.4913.040.12

1

€ / ST. 52,50

2

€ / ST. 8,50

MOD: 4511 2

€ / ST. 14,50

ART.NR. 13.4511.040.12

-CLEANER

400 ml ART.NR. 19.0601.000.00

61


indoor 1

-INDEX 304 (V2A)

P. 63

304 (V2A)

ZAMAC

P. P. P. P. P.

316 (V4A)

P. 100

304 (V2A) 316 (V4A) ZAMAC

P. 128 P. 134 P. 142

316 (V4A)

304 (V2A) 316 (V4A)

P. 64 P. 104

EASY FIX速

EASY

304 (V2A) 316 (V4A)

P. 67 P. 107

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s

62

68 75 108 111 71

-WEB速


304 (V2A) - Decorative bars / Barras decorativas / Ringhiere decorative

indoor 1

MOD: 0250 ART.NR. 13.0250.100.12

MOD: 0260 L 1000 mm

2

€ / ST. 29,75

MOD: 0270 ART.NR. 13.0270.100.12

ART.NR. 13.0260.100.12

L 1000 mm

2

€ / ST. 29,75

L 1000

2

€ / ST. 32,50

MOD: 0280 L 1000

2

€ / ST. 30,75

ART.NR. 13.0280.100.12

63


304 (V2A) - EASY FIX速 - Stainless steel cable system / Sistema de cable de acero inoxidable / Sistema di cavi

indoor

-INFO速

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

www.q-railing.com/video

64


304 (V2A) - EASY FIX® - Stainless steel cable system / Sistema de cable de acero inoxidable / Sistema di cavi

indoor

MOD: 7250 ART.NR. 13.7250.003.12 13.7250.006.12

MOD: 7300 Ø 3,2 6,0

D 6 9

H 90 125

L 155 - 230 235 - 325

2 2

€ / ST. 12,95 22,85

ART.NR. 13.7300.003.12 13.7300.006.12

Ø 3,2 6,0

D 6 9

L 50 97

2 2

€ / ST. 7,95 15,95

1

MOD: 7350 ART.NR. 13.7350.003.12 13.7350.006.12

MOD: 7400 M M6 M10

Ø 6 9,5

L 19 30

10 10

€ / ST. 2,40 2,40

ART.NR. 13.7400.003.12 13.7400.006.12

Ø 3,5 6,5

D 18 20

6 6

€ / ST. 2,40 2,40

Cable cutter Cortador de cables Cesoie per cavi

MOD: 7900 ART.NR. 13.7900.003.12 13.7900.053.12 13.7900.103.12 13.7900.006.12 13.7900.056.12 13.7900.106.12

MOD: 7800 Ø 3,2 3,2 3,2 6,0 6,0 6,0

10 m 50 m 100 m 10 m 50 m 100 m

€ / M. 0,85 0,80 0,75 3,00 2,80 2,70

ART.NR. 14.7800.000.00

Ø 3,2 mm

1

€ / ST. 12,55

-INFO®

www.q-railing.com/video

Max. 10 m per tensioner Máx. 10 m por tensor Max. 10 m per tenditore

65


indoor

304 (V2A) - EASY FIX® - Stainless steel cable system / Sistema de cable de acero inoxidable / Sistema di cavi

MOD: 7452 ART.NR. 13.7452.042.12 13.7452.048.12

MOD: 7453 D Ø 42,4 Ø 48,3

€ / ST. 3,00 3,00

4 4

ART.NR. 13.7453.042.12 13.7453.048.12

D Ø 42,4 Ø 48,3

4 4

€ / ST. 3,00 3,00

D Ø 42,4

4

€ / ST. 7,95

1

MOD: 7450 ART.NR. 13.7450.042.12 13.7450.048.12

MOD: 7500 D Ø 42,4 Ø 48,3

€ / ST. 3,00 3,00

4 4

ART.NR. 13.7500.003.12

-INFO®

left

66

izquierda

sinistra

centre

centro

centro

right

derecha

destra


304 (V2A) - Sheet adapters / Adaptador para láminas / Adattatori per lamiera

indoor

MOD: 0743

MOD: 0744

ART.NR. 13.0743.000.12

€ / ST. 4,95

4

ART.NR. 13.0744.000.12

€ / ST. 7,80

4

1

MOD: 0743 ART.NR. 13.0743.033.12 13.0743.042.12 13.0743.048.12

MOD: 0744 Ø 33,7 42,4 48,3

4 4 4

€ / ST. 4,95 4,95 4,95

ART.NR. 13.0744.042.12 13.0744.048.12

Ø 42,4 48,3

4 4

€ / ST. 7,80 7,80

67


indoor

304 (V2A) - Crossbar holders / Soportes para travesaños / Supporti trasversali

MOD: 0825

MOD: 0835

ART.NR. 13.0825.000.12

Ø 10

€ / ST. 2,00

4

MOD: 0830

1

Ø 12

€ / ST. 2,00

ART.NR. 13.0840.000.12

4 4

€ / ST. 2,00 2,00

ART.NR. 13.0835.042.12 13.0835.042.12

4 4 4

€ / ST. 2,00 2,00 2,00

ART.NR. 13.0840.042.12 13.0840.048.12

4

MOD: 0825 D Ø 33,7 Ø 42,4

Ø 12 12 12

D Ø 33,7 Ø 42,4 Ø 48,3

68

Ø 16

4

€ / ST. 3,50

Ø 14 14

D Ø 42,4 Ø 48,3

4 4

€ / ST. 3,50 3,50

Ø 16 16

D Ø 42,4 Ø 48,3

4 4

€ / ST. 3,50 3,50

Ø 14

D Ø 16

4

€ / ST. 4,75

Ø 16

D Ø 16

4

€ / ST. 4,75

MOD: 0835 Ø 10

D Ø 12

Ø 12 12 12

D Ø 12 Ø 14 Ø 16

4

€ / ST. 4,90

ART.NR. 13.0835.016.12

4 4 4

€ / ST. 4,90 4,90 4,90

ART.NR. 13.0840.016.12

MOD: 0830 ART.NR. 13.0830.012.12 13.0830.014.12 13.0830.016.12

€ / ST. 3,50

MOD: 0840

MOD: 0825 ART.NR. 13.0825.012.12

4

MOD: 0835 Ø 10 10

MOD: 0830 ART.NR. 13.0830.033.12 13.0830.042.12 13.0830.048.12

Ø 14

MOD: 0840

ART.NR. 13.0830.000.12

ART.NR. 13.0825.033.12 13.0825.042.12

ART.NR. 13.0835.000.12

MOD: 0840


304 (V2A) - Crossbar holders / Soportes para travesaños / Supporti trasversali

indoor

MOD: 0826

MOD: 0836

ART.NR. 13.0826.000.12

Ø 10

4

€ / ST. 2,00

Ø 12

4

€ / ST. 2,00

ART.NR. 13.0836.000.12

Ø 14

€ / ST. 3,50

4

MOD: 0831 ART.NR. 13.0831.000.12

1

MOD: 0826 ART.NR. 13.0826.033.12 13.0826.042.12

MOD: 0836 Ø 10 10

D Ø 33,7 Ø 42,4

4 4

€ / ST. 2,00 2,00

Ø 12 12 12

D Ø 33,7 Ø 42,4 Ø 48,3

4 4 4

€ / ST. 2,00 2,00 2,00

ART.NR. 13.0836.042.12 13.0836.048.12

Ø 14 14

D Ø 42,4 Ø 48,3

4 4

€ / ST. 3,50 3,50

MOD: 0831 ART.NR. 13.0831.033.12 13.0831.042.12 13.0831.048.12

-INFO®

M6

QS-15

1

M6 = Ø10 / Ø12 M8 = Ø14 / Ø16

2

3

M8

QS-19

4

5

www.q-railing.com/video

69


304 (V2A) - Crossbar holders/ Soportes para travesaños / Supporti trasversali right derecha destra

indoor

left izquierda sinistra

MOD: 0832

MOD: 0833

ART.NR. 13.0832.000.12

Ø 12

€ / ST. 2,00

4

ART.NR. 13.0833.000.12

Ø 12

€ / ST. 2,00

4

1 left izquierda sinistra

right derecha destra

MOD: 0832 ART.NR. 13.0832.033.12 13.0832.042.12 13.0832.048.12

MOD: 0833 Ø 12 12 12

D Ø 33,7 Ø 42,4 Ø 48,3

€ / ST. 2,00 2,00 2,00

4 4 4

ART.NR. 13.0833.033.12 13.0833.042.12 13.0833.048.12

Ø 12 12 12

D Ø 33,7 Ø 42,4 Ø 48,3

4 4 4

€ / ST. 2,00 2,00 2,00

304 (V2A) - Bar standard / Apoyo para travesaños / Supporto per barra

MOD: 0850 ART.NR. 13.0850.042.12 13.0850.048.12

MOD: 0855 Ø 42,4 48,3

€ / ST. 4,80 4,80

4 4

ART.NR. 13.0855.042.12 13.0855.048.12

Ø 42,4 48,3

4 4

-INFO® 1

2

QS-23

70

3

4

5

6

€ / ST. 8,75 8,75


Zintec / Zamac / Zamac - Crossbar holders / Soportes para travesaños / Supporti trasversali

indoor

MOD: 0830

MOD: 0831

ART.NR. 10.0830.000.20

Ø 12

€ / ST. 1,80

4

ART.NR. 10.0831.000.20

Ø 12

€ / ST. 1,80

4

1

MOD: 0830 ART.NR. 10.0830.033.20 10.0830.042.20 10.0830.048.20

MOD: 0831 Ø 12 12 12

D Ø 33,7 Ø 42,4 Ø 48,3

4 4 4

€ / ST. 1,80 1,80 1,80

ART.NR. 10.0831.033.20 10.0831.042.20 10.0831.048.20

Ø 12 12 12

D Ø 33,7 Ø 42,4 Ø 48,3

4 4 4

€ / ST. 1,80 1,80 1,80

-INFO®

Zintec / Zamac / Zamac Stainless steel effect Efecto de acero inoxidable Effetto acciaio inossidabile

TOP FINISH 71


Zintec / Zamac / Zamac - Crossbar holders / Soportes para travesaños / Supporti trasversali right derecha destra

indoor

left izquierda sinistra

MOD: 0832

MOD: 0833

ART.NR. 10.0832.000.20

Ø 12

€ / ST. 1,80

4

ART.NR. 10.0833.000.20

Ø 12

€ / ST. 1,80

4

1 left izquierda sinistra

right derecha destra

MOD: 0832 ART.NR. 10.0832.033.20 10.0832.042.20 10.0832.048.20

MOD: 0833 Ø 12 12 12

D Ø 33,7 Ø 42,4 Ø 48,3

4 4 4

€ / ST. 1,80 1,80 1,80

ART.NR. 10.0833.033.20 10.0833.042.20 10.0833.048.20

Ø 12 12 12

D Ø 33,7 Ø 42,4 Ø 48,3

-INFO®

M6

QS-15

1

M6 = Ø10 / Ø12 M8 = Ø14 / Ø16

72

2

3

www.q-railing.com/video

M8

QS-19

4

5

4 4 4

€ / ST. 1,80 1,80 1,80


indoor 1

73


indoor 1

-TUBE

-INFO®

Save time and money with Q-tube

Q-tube has a far lower tolerance than a standard commercial tube. Even the welding seam of Q-tube has been specially adapted to our fittings. Therefore the tube fits perfectly in conjunction with our fittings, in order for you to be able to work fast and effectively. To prevent damage, and to guarantee the quality, each tube section is separately packaged.

Ahorre tiempo y dinero con Q-tube Q-tube cuenta con una tolerancia mucho más baja que un tubo comercial estándar. Incluso se ha adaptado la juntura de soldadura de Q-tube especialmente a nuestros accesorios. Por tanto, el tubo se adapta perfectamente a nuestros accesorios para que usted pueda trabajar de forma rápida y efectiva. Para evitar daños, y garantizar así la calidad, cada sección del tubo se empaqueta por separado.

Risparmiate tempo e denaro con il Q-tube Il Q-tube ha tolleranze molto inferiori rispetto ai tubi normalmente in commercio. Anche la saldatura del Q-tube è realizzata appositamente per i nostri raccordi. Il tubo si inserisce quindi perfettamente nei nostri giunti, permettendo di lavorare in modo rapido ed efficace. Per garantire la qualità e prevenire i danni, i tubi di diverse lunghezze vengono imballati separatamente.

74


304 (V2A) - Tubes and rods / Tubos y varillas / Tubi e barre

indoor

Ø 10 mm ART.NR. 13.0900.010.12 13.8925.010.12

Ø 16 mm L 5000 mm 2500 mm

€/M 5,50 5,50

ART.NR. 13.0900.016.12 13.8925.016.12

L 5000 mm 2500 mm

€/M 5,90 5,90

1

Ø 12 mm ART.NR. 13.0900.012.12 13.8925.012.12

Ø 33,7 mm L 5000 mm 2500 mm

€/M 7,70 7,70

L 6000 mm 2500 mm

€/M 10,65 10,65

ART.NR. 13.0900.233.12 13.8925.233.12

Ø 14 mm ART.NR. 13.0900.014.12 13.8925.014.12

Q-CALCULATIONS Ø Bar / varilla / barra 10 mm Bar / varilla / barra 12 mm Bar / varilla / barra 14 mm Tube / tubo / tubo 16 x 1,0 Tube / tubo / tubo 33,7 x 2,0 Tube / tubo / tubo 42,4 x 2,0 Tube / tubo / tubo 42,4 x 2,6 Tube / tubo / tubo 48,3 x 2,0 Tube / tubo / tubo 48,3 x 2,6 Tube / tubo / tubo 60,3 x 2,0 Tube / tubo / tubo 40 x 40 x 2

L 5000 mm 2500 mm

€/M 13,75 13,75

Ø 42,4 mm

A (mm2) 0,785 1,13 1,54 0,471 1,99 2,53 3,25 2,9 3,73 3,66 3,04

Ix=ly (cm4) 0,049 0,101 0,188 0,133 2,51 5,19 6,46 7,8 9,7 15,58 7,3

ART.NR. 13.0900.242.12 13.8925.242.12

X 2,0 2,0

L 5000 mm 2500 mm

€/M 15,90 15,90

13.0900.042.12 13.8925.042.12

2,6 2,6

5000 mm 2500 mm

19,90 19,90

Wy (cm3) 0,098 0,169 0,269 0,166 1,489 2,44 3,04 3,23 4,04 5,17 1,83

ω (kg/m) 0,617 0,888 1,208 0,37 1,56 1,98 2,55 2,28 2,93 2,87 2,38

σ (N/mm2) 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240

Valid for 304 (V2A) and 316 (V4A) material in all available lengths / Válido para material 304 (V2A) y 316 (V4A) y diferentes longitudes / Valido per 304 (V2A) e 316 (V4A) materiale e tutte le diverse misure

75


indoor

304 (V2A) - Tubes and tubular bends / Tubos y curvaturas tubulares / Tubi e curve

90° MOD: 0903

Ø 48,3 mm

1

ART.NR. 13.0900.248.12 13.8925.248.12

X 2,0 2,0

L 6000 mm 2500 mm

€/M 18,40 18,40

13.0900.048.12 13.8925.048.12

2,6 2,6

5000 mm 2500 mm

22,90 22,90

ART.NR. 13.0903.242.12 13.0903.248.12 13.0903.060.12

Ø 42,4 x 2,0 48,3 x 2,0 60,3 x 2,0

R 85 97 121

1 1 1

€ / ST. 23,50 28,50 35,50

R 85 97 121

1 1 1

€ / ST. 35,50 41,50 45,50

180°

MOD: 0906

Ø 60,3 mm ART.NR. 13.0900.060.12 13.8925.060.12

L 6000 mm 2500 mm

€/M 20,50 20,50

ART.NR. 13.0906.242.12 13.0906.248.12 13.0906.060.12

Ø 42,4 x 2,0 48,3 x 2,0 60,3 x 2,0

-INFO®

Save time and money with Q-tube

Q-tube has a far lower tolerance than a standard commercial tube. Even the welding seam of Q-tube has been specially adapted to our fittings. The tube therefore fits perfectly in conjunction with our fittings, in order for you to be able to work fast and effectively. To prevent damage, and to guarantee the quality, each tube section is separately packaged.

Ahorre tiempo y dinero con Q-tube Q-tube cuenta con una tolerancia mucho más baja que un tubo comercial estándar. Incluso se ha adaptado la juntura de soldadura de Q-tube especialmente a nuestros accesorios. Por tanto, el tubo se adapta perfectamente a nuestros accesorios para que usted pueda trabajar de forma rápida y efectiva. Para evitar daños, y garantizar así la calidad, cada sección del tubo se empaqueta por separado.

Risparmiate tempo e denaro con il Q-tube Il Q-tube ha tolleranze molto inferiori rispetto ai tubi normalmente in commercio. Anche la saldatura del Q-tube è realizzata appositamente per i nostri raccordi. Il tubo si inserisce quindi perfettamente nei nostri giunti, permettendo di lavorare in modo rapido ed efficace. Per garantire la qualità e prevenire i danni, i tubi di diverse lunghezze vengono imballati separatamente.

76


-INFO®

ESPAÑOL

ITALIANO

Stainless steel 316 is a high-grade metal which, besides chromium, nickel and molybdenum consists mainly of steel. Due to this composition, when used outdoors, surface corrosion can occur. This can be avoided by treating the construction after the complete assembly with Q-ultra clean and to repeat this according to the following schedule:

El acero inoxidable 316 es un metal de alta calidad que, además de cromo, níquel y molibdeno, está compuesto principalmente por acero. Debido a esta composición, si se utiliza en exteriores, pueden corroerse las superficies. Esto puede evitarse si se trata la construcción una vez completado el conjunto con Q-ultra clean y si se repite este procedimiento tal y como se explica a continuación:

L’acciaio inossidabile 316 è un materiale di elevata qualità, costituito prevalentemente da acciaio, oltre che da cromo, nichel e molibdeno. In caso di utilizzo all’esterno, la sua superficie può quindi essere soggetta a corrosione. Per prevenire che ciò si verifichi, dopo il montaggio completo trattare la superficie con Q-ultra clean e ripetere il trattamento in base allo schema seguente:

Category low - low-medium - medium-high Normal outdoor applications: use Q-ultra clean every 3 - 6 months.

Categoría baja - moderada - media Aplicación normal para exteriores: usar Q-ultra clean cada 3 - 6 meses.

Categoria bassa - ridotta - media Utilizzo periodico per esterno di Q-ultra clean: ogni 3-6 mesi.

Q-railing uses superior materials that are suitable for areas with up to medium chlorine exposures. Please refer to the table below.

Q-railing utiliza exclusivamente materiales de calidad para fabricar sus sistemas de barandillas, adecuados para zonas en las que los sistemas se ven moderadamente expuestos al cloro. Categoría media. Véase el cuadro.

Per i suoi sistemi di ringhiere Q-railing utilizza esclusivamente materiali di qualità eccellente adatti a zone con un carico di cloro moderato. Categoria media. Si veda la tabella.

Category Categoría Categoria

Suited for Adecuado para Adatta per

Low Baja Bassa

Interior constructions. Construcciones interiores (no hay células húmedas). Costruzioni interne (non umide).

Low-Medium

Constructions with moderate exposure to chlorine and/or sulfur dioxide (not for industrial use). Construcciones accesibles sin exposición significativa al cloro y al dióxido de azufre; no es adecuado para aplicaciones industriales. Costruzioni normali non sottoposte a un carico sostanziale di cloro e biossido di zolfo; non adatte ad applicazioni industriali.

Moderada Moderata

Medium-High Media Media

High Alta Alta

Constructions with normal exposure to chlorine and/or sulfur dioxide (non-accessible constructions). Construcciones con exposición moderada al cloro y al dióxido de azufre; construcciones no accesibles. Costruzioni sottoposte a un carico moderato di cloro e biossido di zolfo; costruzioni non usuali. Constructions with high exposure to chlorine and/or sulfur dioxide, high air humidity, toxic substances (high risk for corrosion). Alto grado de formación de corrosión debido a la exposición al cloro y/o al dióxido de azufre; alto grado de humedad del aire; expuesto a sustancias dañinas. Elevata formazione di corrosione causata dal carico di cloro e/o biossido di zolfo; elevata umidità ambiente e accumulo di sostanze nocive.

outdoor

ENGLISH

1

500 ml ART.NR. 19.0610.000.00

77


outdoor

316 (V4A) - Handrail brackets / Soportes pasamanos / Supporti per corrimano

1

flat-flat plano-plano piatto-piatto

tube-flat tubo-plano tubo-piatto

MOD: 0128

MOD: 0130

ART.NR. 14.0128.000.12

€ / ST. 14,95

2

ART.NR. 14.0130.000.12

D Ø 42,4

2

€ / ST. 14,95

D Ø 48,3

2

€ / ST. 14,95

MOD: 0131 ART.NR. 14.0131.000.12

flat-tube plano-tubo piatto-tubo

tube-tube tubo-tubo tubo-tubo

MOD: 0128

MOD: 0130

ART.NR. 14.0128.042.12 14.0128.048.12

Ø 42,4 48,3

€ / ST. 14,95 14,95

2 2

ART.NR. 14.0130.042.12 14.0130.048.12

Ø 42,4 48,3

D Ø 42,4 Ø 42,4

2 2

€ / ST. 14,95 14,95

Ø 48,3

D Ø 48,3

2

€ / ST. 14,95

MOD: 0131 ART.NR. 14.0131.048.12

-INFO®

-INFO®

QS-11

QS-22 QS-13

78

QS-11


316 (V4A) - Adjustable handrail brackets / Soportes pasamanos ajustable / Supporti regolabili per corrimano tube-flat tubo-plano tubo-piatto

MOD: 0133

MOD: 0135

ART.NR. 14.0133.000.12

€ / ST. 14,95

2

outdoor

flat-flat plano-plano piatto-piatto

ART.NR. 14.0135.000.12

D Ø 42,4

2

€ / ST. 14,95

D Ø 48,3

2

€ / ST. 14,95

1

MOD: 0136 ART.NR. 14.0136.000.12

flat-tube plano-tubo piatto-tubo

tube-tube tubo-tubo tubo-tubo

MOD: 0133 ART.NR. 14.0133.042.12 14.0133.048.12

MOD: 0135 Ø 42,4 48,3

2 2

€ / ST. 14,95 14,95

ART.NR. 14.0135.042.12 14.0135.048.12

Ø 42,4 48,3

D Ø 42,4 Ø 42,4

2 2

€ / ST. 14,95 14,95

Ø 48,3

D Ø 48,3

2

€ / ST. 14,95

MOD: 0136 ART.NR. 14.0136.048.12

-INFO®

-INFO®

QS-13

QS-11

79


outdoor

316 (V4A) - Handrail brackets / Soportes pasamanos / Supporti per corrimano

1

wall-flat pared-plano murale-piatto

glass-flat vidrio-plano vetro-piatto

MOD: 0140

MOD: 0150

ART.NR. 14.0140.000.12

€ / ST. 14,95

2

wall-tube pared-tubo murale-tubo

ART.NR. 14.0150.000.12

glass-tube vidrio-tubo vetro-tubo

MOD: 0140

MOD: 0150

ART.NR. 14.0140.042.12 14.0140.048.12

Ø 42,4 48,3

€ / ST. 14,95 14,95

2 2

-INFO®

ART.NR. 14.0150.042.12 14.0150.048.12

Ø 42,4 48,3

-ULTRA CLEAN

500 ml ART.NR. 19.0610.000.00 QS-13

80

€ / ST. 19,20

2

QS-11

2 2

€ / ST. 19,20 19,20


316 (V4A) - Adjustable handrail brackets / Soportes pasamanos ajustable / Supporti regolabili per corrimano glass-flat vidrio-plano vetro-piatto

MOD: 0145

MOD: 0155

ART.NR. 14.0145.000.12

€ / ST. 14,95

2

wall-tube pared-tubo murale-tubo

outdoor

wall-flat pared-plano murale-piatto

ART.NR. 14.0155.000.12

€ / ST. 19,20

2

1

glass-tube vidrio-tubo vetro-tubo

MOD: 0145

MOD: 0155

ART.NR. 14.0145.042.12 14.0145.048.12

Ø 42,4 48,3

2 2

-INFO®

€ / ST. 14,95 14,95

ART.NR. 14.0155.042.12 14.0155.048.12

Ø 42,4 48,3

2 2

€ / ST. 19,20 19,20

-INFO® QS-11

Ø 16 Q-32

QS-13

QS-11

81


outdoor

316 (V4A) - Handrail brackets / Soportes pasamanos / Supporti per corrimano

MOD: 0111

MOD: 0111

ART.NR. 14.0111.000.12

2

€ / ST. 9,70

ART.NR. 14.0111.042.12 14.0111.048.12

2

€ / ST. 5,50

ART.NR. 14.0112.042.12 14.0112.048.12

2

€ / ST. 7,60

Ø 42,4 48,3

2 2

€ / ST. 9,70 9,70

Ø 42,4 48,3

2 2

€ / ST. 7,60 7,60

1

MOD: 0113

MOD: 0112

ART.NR. 14.0113.000.12

MOD: 0114 ART.NR. 14.0114.000.12

-INFO®

QS-13

82

QS-11


316 (V4A) - Handrail brackets / Soportes pasamanos / Supporti per corrimano

outdoor

MOD: 0710 - Ø 42,4 mm

MOD: 0710 - Ø 42,4 mm

ART.NR. 14.0710.200.12

H 81

D Ø 42,4 x 2,0

2

€ / ST. 10,55

14.0710.000.12

81

Ø 42,4 x 2,6

2

10,55

MOD: 0711 - Ø 48,3 mm

ART.NR. 14.0710.242.12 14.0710.248.12

Ø 42,4 48,3

H 79 79

D Ø 42,4 x 2,0 Ø 42,4 x 2,0

2 2

€ / ST. 10,55 10,55

14.0710.042.12 14.0710.048.12

42,4 48,3

79 79

Ø 42,4 x 2,6 Ø 42,4 x 2,6

2 2

10,55 10,55

1

MOD: 0711 - Ø 48,3 mm

ART.NR. 14.0711.200.12

H 82

D Ø 48,3 x 2,0

14.0711.000.12

82

Ø 48,3 x 2,6

2

€ / ST. 10,55

ART.NR. 14.0711.248.12

Ø 48,3

H 80

D Ø 48,3 x 2,0

2

€ / ST. 10,55

2

10,55

14.0711.042.12 14.0711.048.12

42,4 48,3

80 80

Ø 48,3 x 2,6 Ø 48,3 x 2,6

2 2

10,55 10,55

-INFO®

easy glue space

50 ml 1

ART.NR. 19.1331.000.00

2

3

4

83


outdoor

316 (V4A) - Handrail brackets / Soportes pasamanos / Supporti per corrimano

MOD: 0710 - Ø 42,4 mm

1

MOD: 0710 - Ø 42,4 mm

ART.NR. 14.0710.342.12 14.0710.348.12

Ø 42,4 48,3

H 79 79

D Ø 42,4 x 2,0 Ø 42,4 x 2,0

2 2

€ / ST. 10,55 10,55

ART.NR. 14.0710.842.12 14.0710.848.12

Ø 42,4 48,3

H 79 79

D Ø 42,4 x 2,0 Ø 42,4 x 2,0

2 2

€ / ST. 10,55 10,55

14.0710.442.12 14.0710.448.12

42,4 48,3

79 79

Ø 42,4 x 2,6 Ø 42,4 x 2,6

2 2

10,55 10,55

14.0710.942.12 14.0710.948.12

42,4 48,3

79 79

Ø 42,4 x 2,6 Ø 42,4 x 2,6

2 2

10,55 10,55

ART.NR. 14.0711.848.12

Ø 48,3

H 80

D Ø 48,3 x 2,0

2

€ / ST. 10,55

14.0711.942.12 14.0711.948.12

42,4 48,3

80 80

Ø 48,3 x 2,6 Ø 48,3 x 2,6

2 2

10,55 10,55

MOD: 0711 - Ø 48,3 mm

MOD: 0711 - Ø 48,3 mm

ART.NR. 14.0711.348.12

Ø 48,3

H 80

D Ø 48,3 x 2,0

2

€ / ST. 10,55

14.0711.442.12 14.0711.448.12

42,4 48,3

80 80

Ø 48,3 x 2,6 Ø 48,3 x 2,6

2 2

10,55 10,55

-INFO®

84

-ULTRA CLEAN

135°

90°

QS-11

QS-11

-GLUE®

500 ml

50 ml

ART.NR. 19.0610.000.00

ART.NR. 19.1331.000.00


316 (V4A) - Adjustable handrail brackets / Soportes pasamanos ajustable / Supporti regolabili per corrimano

outdoor

MOD: 0718 - Ø 42,4 mm

MOD: 0718 - Ø 42,4 mm

ART.NR. 14.0718.200.12

H 81

D Ø 42,4 x 2,0

2

€ / ST. 10,55

14.0718.000.12

81

Ø 42,4 x 2,6

2

10,55

MOD: 0719 - Ø 48,3 mm

ART.NR. 14.0718.242.12 14.0718.248.12

Ø 42,4 48,3

H 79 79

D Ø 42,4 x 2,0 Ø 42,4 x 2,0

2 2

€ / ST. 10,55 10,55

14.0718.042.12 14.0718.048.12

42,4 48,3

79 79

Ø 42,4 x 2,6 Ø 42,4 x 2,6

2 2

10,55 10,55

MOD: 0719 - Ø 48,3 mm

ART.NR. 14.0719.200.12

H 82

D Ø 48,3 x 2,0

14.0719.000.12

82

Ø 48,3 x 2,6

2

€ / ST. 10,55

ART.NR. 14.0719.248.12

Ø 48,3

H 80

D Ø 48,3 x 2,0

2

€ / ST. 10,55

2

10,55

14.0719.042.12 14.0719.048.12

42,4 48,3

80 80

Ø 48,3 x 2,6 Ø 48,3 x 2,6

2 2

10,55 10,55

-INFO®

-ULTRA CLEAN

QS-13

1

-GLUE®

500 ml

50 ml

ART.NR. 19.0610.000.00

ART.NR. 19.1331.000.00

QS-11

85


outdoor

316 (V4A) - Handrail brackets / Soportes pasamanos / Supporti per corrimano

MOD: 0810

1

MOD: 0810

ART.NR. 14.0810.000.12

2

€ / ST. 8,50

ART.NR. 14.0810.042.12 14.0810.048.12

€ / ST. 8,50 8,50

ART.NR. 14.0810.942.12 14.0810.948.12

MOD: 0810 ART.NR. 14.0810.442.12 14.0810.448.12

86

2 2

€ / ST. 8,50 8,50

Ø 42,4 48,3

2 2

€ / ST. 8,50 8,50

Ø 42,4 48,3

2 2

€ / ST. 8,50 8,50

MOD: 0810 Ø 42,4 48,3

2 2

MOD: 0818 ART.NR. 14.0818.000.12

Ø 42,4 48,3

MOD: 0818 2

€ / ST. 8,50

ART.NR. 14.0818.042.12 14.0818.048.12


316 (V4A) - Adjustable centre posts / Soporte central ajustable / Supporti regolabili per tubi

outdoor

MOD: 0714 ART.NR. 14.0714.042.12 14.0714.048.12

MOD: 0625 Ø 42,4 48,3

D Ø 42,4 x 2,6 Ø 48,3 x 2,6

2 2

€ / ST. 17,60 19,45

ART.NR. 14.0625.042.12 14.0625.048.12

Ø 42,4 48,3

4 4

€ / ST. 7,75 7,75

Ø 42,4 48,3

2 2

€ / ST. 10,75 10,75

1

316 (V4A) - Supports / Soportes pasamanos / Supporti per parapetti

MOD: 0708 ART.NR. 14.0708.000.12

MOD: 0708 2

€ / ST. 10,75

ART.NR. 14.0708.042.12 14.0708.048.12

-INFO®

-INFO®

MOD: 0625 1

QS-4

QS-30 2

3

4

-INFO®

QS-13

QS-11

87


outdoor

316 (V4A) - Flush angles / Racores de unión / Raccordi per tubi

MOD: 0301 - Ø 42,4 mm

MOD: 0303 - Ø 42,4 mm

ART.NR. 14.0301.242.12

Ø 42,4 x 2,0

H 30

14.0301.042.12

42,4 x 2,6

30

2

€ / ST. 12,55

ART.NR. 14.0303.242.12

Ø 42,4 x 2,0

H 30

2

€ / ST. 12,55

2

12,55

14.0303.042.12

42,4 x 2,6

30

2

12,55

ART.NR. 14.0303.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 35

2

€ / ST. 16,55

48,3 x 2,6

35

2

16,55

1 MOD: 0301 - Ø 48,3 mm

MOD: 0303 - Ø 48,3 mm

ART.NR. 14.0301.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 35

2

€ / ST. 16,55

14.0301.048.12

48,3 x 2,6

35

2

16,55

14.0303.048.12

2

€ / ST. 12,55

ART.NR. 14.0300.242.12

Ø 42,4 x 2,0

H 30

2

€ / ST. 12,55

14.0300.042.12

42,4 x 2,6

30

2

12,55

MOD: 0305 - Ø 42,4 mm ART.NR. 14.0305.242.12

Ø 42,4 x 2,0

MOD: 0300 - Ø 42,4 mm H 30

MOD: 0305 - Ø 48,3 mm ART.NR. 14.0305.248.12

Ø 48,3 x 2,0

MOD: 0300 - Ø 48,3 mm H 35

2

€ / ST. 16,55

ART.NR. 14.0300.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 35

2

€ / ST. 16,55

14.0300.048.12

48,3 x 2,6

35

2

16,55

-INFO®

easy glue space

50 ml 1

88

ART.NR. 19.1331.000.00

2

3

4


316 (V4A) - Flush angles / Racores de unión / Raccordi per tubi

outdoor

MOD: 0304 - Ø 42,4 mm

MOD: 0790 - Ø 16,0 mm

ART.NR. 14.0304.242.12

Ø 42,4 x 2,0

H 30

2

€ / ST. 14,80

14.0304.042.12

42,4 x 2,6

30

2

14,80

MOD: 0304 - Ø 48,3 mm ART.NR. 14.0304.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 35

2

€ / ST. 19,05

14.0304.048.12

48,3 x 2,6

35

2

19,05

ART.NR. 14.0790.242.12

Ø 16,0 x 1,0

4

€ / ST. 2,90

MOD: 0790 - Ø 42,4 mm ART.NR. 14.0790.242.12

Ø 42,4 x 2,0

2

€ / ST. 6,30

14.0790.042.12

42,4 x 2,6

2

6,30

1

MOD: 0790 - Ø 48,3 mm ART.NR. 14.0790.248.12

Ø 48,3 x 2,0

2

€ / ST. 8,15

14.0790.048.12

48,3 x 2,6

2

8,15

MOD: 0307 - Ø 42,4 mm ART.NR. 14.0307.242.12

Ø 42,4 x 2,0

H 60

2

€ / ST. 20,40

14.0307.042.12

42,4 x 2,6

60

2

20,40

MOD: 0307 - Ø 48,3 mm ART.NR. 14.0307.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 70

2

€ / ST. 26,60

14.0307.048.12

48,3 x 2,6

70

2

26,60

-INFO®

-GLUE®

Consumption per bonding ca. 1 ml Consumo por conexión: aprox. 1 ml Consumo per ogni incollaggio ca. 1 ml

50 ml ART.NR. 19.1331.000.00

www.q-railing.com/video

89


outdoor

316 (V4A) - Adapters / Adaptadores / Adattatori

MOD: 0727 - Ø 42,4 mm

1

MOD: 0727 - Ø 42,4 mm

ART.NR. 14.0727.200.12

D Ø 42,4 x 2,0

2

€ / ST. 6,70

14.0727.000.12

Ø 42,4 x 2,6

2

6,70

MOD: 0726 - Ø 48,3 mm

Ø 42,4 48,3

D Ø 42,4 x 2,0 Ø 42,4 x 2,0

2 2

€ / ST. 6,70 6,70

14.0727.042.12 14.0727.048.12

42,4 48,3

Ø 42,4 x 2,6 Ø 42,4 x 2,6

2 2

6,70 6,70

MOD: 0726 - Ø 48,3 mm

ART.NR. 14.0726.200.12

D Ø 48,3 x 2,0

2

€ / ST. 8,10

ART.NR. 14.0726.248.12

Ø 48,3

D Ø 48,3 x 2,0

2

€ / ST. 8,10

14.0726.000.12

Ø 48,3 x 2,6

2

8,10

14.0726.048.12

48,3

Ø 48,3 x 2,6

2

8,10

-INFO®

50 ml ART.NR. 19.1331.000.00 QS-26

90

ART.NR. 14.0727.242.12 14.0727.248.12


316 (V4A) - Adjustable flush angles / Racores de unión ajustables / Raccordi regolabili per tubi

outdoor

MOD: 0302 - Ø 42,4 mm

MOD: 0302 - Ø 12 mm

ART.NR. 14.0302.242.12

Ø 42,4 x 2,0

H 27

2

€ / ST. 21,55

14.0302.042.12

42,4 x 2,6

27

2

21,55

ART.NR. 14.0302.012.12

Ø 12

H 36

6

€ / ST. 9,75

1

MOD: 0302 - Ø 48,3 mm ART.NR. 14.0302.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 30

2

€ / ST. 28,15

14.0302.048.12

48,3 x 2,6

30

2

28,15

MOD: 0302 - Ø 16,0 mm ART.NR. 14.0302.016.12

Ø 16 x 1,0

-ULTRA CLEAN

6

€ / ST. 10,10

-GLUE®

500 ml

50 ml

ART.NR. 19.0610.000.00

ART.NR. 19.1331.000.00

91


outdoor

316 (V4A) - Baluster brackets / Soportes para balaústre / Supporti per montanti per ringhiere

MOD: 0553

1

ART.NR. 14.0553.042.12 14.0553.048.12

MOD: 0554 Ø 42,4 48,3

D 70 70

1 1

€ / ST. 83,25 84,90

MOD: 0551 ART.NR. 14.0551.042.12 14.0551.048.12

ART.NR. 14.0554.042.12 14.0554.048.12

Ø 42,4 48,3

H 70 70

1 1

€ / ST. 86,20 87,70

MOD: 0552 Ø 42,4 48,3

1 1

€ / ST. 38,85 40,65

ART.NR. 14.0552.042.12 14.0552.048.12

Ø 42,4 48,3

€ / ST. 42,00 43,45

1 1

MOD: 3507 ART.NR. 14.3507.042.12 14.3507.048.12

-INFO®

MOD: 0555 ART.NR. 14.0555.042.12 14.0555.048.12

92

Ø 42,4 48,3

1 1

€ / ST. 86,25 87,90

Ø 42,4 48,3

B 50 55

2 2

€ / ST. 13,00 14,20


316 (V4A) - Baluster posts / Postes para barandilla / Montanti per ringhiere

outdoor 1

MOD: 0542 ART.NR. 14.0542.042.12 14.0542.048.12

MOD: 0543 Ø 42,4 x 2,6 48,3 x 2,6

1 1

€ / ST. 105,70 110,25

ART.NR. 14.0543.042.12

Ø 42,4 x 2,6

L 170

B 70

1

€ / ST. 116,95

-ULTRA CLEAN

500 ml ART.NR. 19.0610.000.00

93


outdoor

316 (V4A) - Baluster posts and accessories / Postes para barandilla y accesorios / Montanti per ringhiere e accessori

C MOD: 3501 ART.NR. 14.3501.042.00 14.3501.048.00

Ø 42,4 x 2,6 48,3 x 2,6

2 2

€ / ST. 4,20 4,80

1

A MOD: 0544 ART.NR. 14.0544.042.12

Ø 42,4 x 2,6

H 970

1

€ / ST. 68,10

D MOD: 0564 ART.NR. 14.0564.242.12

MOD: 0731 Ø 42,4 x 2,0

H 1150

1

€ / ST. 72,70

B MOD: 0501 ART.NR. 14.0501.042.12 14.0501.048.12

Ø 42,4 x 2,6 48,3 x 2,6

2 2

€ / ST. 8,55 8,55

ART.NR. 14.0731.060.12

2

€ / ST. 9,00

E MOD: 5080 ART.NR. 19.5080.060.00

20

€ / ST. 0,60

F MOD: 5081 ART.NR. 19.5081.060.00 -INFO®

Q-33

94

20

€ / ST. 0,60


316 (V4A) - Baluster posts and accessories / Postes para barandilla y accesorios / Montanti per ringhiere e accessori

outdoor

MOD: 3502 ART.NR. 14.3502.042.00 14.3502.048.00

Ø 42,4 48,3

B 80 90

D Ø 105 Ø 115

2 2

€ / ST. 11,35 12,50

1

MOD: 0913 ART.NR. 14.0913.042.12 14.0913.048.12

Ø 42,4 x 2,6 48,3 x 2,6

B 80 90

D Ø 105 Ø 115

1 1

€ / ST. 63,10 74,65

MOD: 0511 ART.NR. 14.0511.042.12 14.0511.048.12

-INFO®

Ø 42,4 48,3

D Ø 110 Ø 120

2 2

€ / ST. 11,40 11,95

-INFO®

MOD: 0511

4 mm

For model 913 and 3502 Para modelos 913 y 3502 Per il modello 913 e 3502

Rubber ring Anillo de goma Anello di gomma

95


outdoor

316 (V4A) - Baluster posts and accessories / Postes para barandilla y accesorios / Montanti per ringhiere e accessori

MOD: 0940 ART.NR. 14.0940.042.00 14.0940.048.00

Ø 42,4 48,3

B 75 75

D Ø 100 Ø 100

2 2

€ / ST. 9,00 9,55

Ø 42,4 48,3

B 90 90

D Ø 120 Ø 120

2 2

€ / ST. 12,55 13,20

1

MOD: 0914 ART.NR. 14.0914.042.12 14.0914.048.12

Ø 42,4 x 2,6 48,3 x 2,6

H 970 970

1 1

€ / ST. 57,95 64,95

MOD: 0944 ART.NR. 14.0944.242.12 14.0944.248.12

Ø 42,4 x 2,0 48,3 x 2,0

H 1150 1150

1 1

€ / ST. 61,85 69,25

MOD: 0941 ART.NR. 14.0941.042.00 14.0941.048.00

MOD: 0512 ART.NR. 14.0512.042.12 14.0512.048.12

Ø 42,4 48,3

D Ø 105 Ø 105

2 2

€ / ST. 5,50 5,50

Ø 42,4 48,3

D Ø 125 Ø 125

2 2

€ / ST. 7,20 7,20

MOD: 0513 ART.NR. 14.0513.042.12 14.0513.048.12

MOD: 0915 ART.NR. 14.0915.042.12 14.0915.048.12

Ø 42,4 x 2,6 48,3 x 2,6

1 1

€ / ST. 63,30 69,10

-INFO®

MOD: 0512 / 0513

1,5 mm

96

For model 914/915 and 940/941/944 Para modelos 914/915 y 940/941/944 Per il modello 914/915 e 940/941/944


316 (V4A) - (EASY HIT) - End caps / Tapones de acabado / Coperchi di rifinitura

outdoor

MOD: 5730 - Ø 42,4 mm

MOD: 0729 - Ø 16 mm

ART.NR. 14.5730.242.12

Ø 42,4 x 2,0

H 21

2

€ / ST. 3,30

14.5730.042.12

42,4 x 2,6

21

2

3,30

MOD: 5730 - Ø 48,3 mm ART.NR. 14.5730.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 24

2

€ / ST. 3,45

14.5730.048.12

48,3 x 2,6

24

2

3,45

ART.NR. 14.0729.016.12

Ø 16,0 x 1,0

H 4

2

€ / ST. 1,20

MOD: 0729 - Ø 42,4 mm ART.NR. 14.0729.242.12

Ø 42,4 x 2,0

H 9

2

€ / ST. 3,80

14.0729.042.12

42,4 x 2,6

9

2

3,80

1

MOD: 0729 - Ø 48,3 mm ART.NR. 14.0729.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 10

2

€ / ST. 5,10

14.0729.048.12

48,3 x 2,6

10

2

5,10

MOD: 5732 - Ø 42,4 mm ART.NR. 14.5732.242.12

Ø 42,4 x 2,0

2

€ / ST. 3,00

14.5732.042.12

42,4 x 2,6

2

3,00

2

€ / ST. 3,10

MOD: 5732 - Ø 48,3 mm ART.NR. 14.5732.248.12 14.5732.048.12

Ø 48,3 x 2,0 48,3 x 2,6

2

MOD: 0732 - Ø 42,4 mm ART.NR. 14.0732.242.12

Ø 42,4 x 2,0

2

€ / ST. 3,80

2

€ / ST. 5,10

3,10

MOD: 0732 - Ø 48,3 mm ART.NR. 14.0732.248.12

Ø 48,3 x 2,0

MOD: 5729 - Ø 42,4 mm ART.NR. 14.5729.242.12

Ø 42,4 x 2,0

2

€ / ST. 3,00

14.5729.042.12

42,4 x 2,6

2

3,00

-INFO®

MOD: 5729 - Ø 48,3 mm ART.NR. 14.5729.248.12

Ø 48,3 x 2,0

2

€ / ST. 3,10

14.5729.048.12

48,3 x 2,6

2

3,10

EASY HIT® 97


outdoor

316 (V4A) - End balls and wall flange / Bolas de acabado y base para muro / Sfere di rifinitura e flange murali

MOD: 0220

1

ART.NR. 14.0220.020.12 14.0220.025.12 14.0220.030.12 14.0220.040.12 14.0220.050.12

MOD: 0221 D Ø 20 Ø 25 Ø 30 Ø 40 Ø 50

H ca. 18,5 ca. 23,5 ca. 28,5 ca. 38,5 ca. 48,5

G M6 M8 M8 M8 M8

6 6 6 2 2

€ / ST. 2,10 3,00 4,00 8,50 15,75

ART.NR. 14.0221.012.12

Ø 12

H ca. 17,5

€ / ST. 2,30

6

MOD: 0505 ART.NR. 14.0505.042.12 14.0505.048.12

MOD: 0739 - Ø 42,4 mm ART.NR. 14.0739.242.12

Ø 42,4 x 2,0

H 81

2

€ / ST. 13,75

14.0739.042.12

42,4 x 2,6

81

2

13,75

MOD: 0739 - Ø 48,3 mm ART.NR. 14.0739.248.12

Ø 48,3 x 2,0

H 84

2

€ / ST. 17,85

14.0739.048.12

48,3 x 2,6

84

2

17,85

-INFO®

98

-INFO®

Ø 42,4 48,3

D Ø 95 Ø 100

H 30 35

2 2

€ / ST. 10,20 13,75


outdoor 1

-INDEX 304 (V2A)

P. 63

304 (V2A)

ZAMAC

P. P. P. P. P.

316 (V4A)

P. 100

304 (V2A) 316 (V4A) ZAMAC

P. 128 P. 134 P. 142

316 (V4A)

304 (V2A) 316 (V4A)

P. 64 P. 104

EASY FIX速

EASY

304 (V2A) 316 (V4A)

P. 67 P. 107

68 75 108 111 71

-WEB速

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s

99


indoor 1

EASY

-WEB® For industrial design Para diseños industriales Per il design industriale ENGLISH People with an eye for industrial design feel completely at home with Q-railing. The new Q-web provides an alternative effect to balustrades and railings. Q-web is available in standard heights of 800 mm and 600 mm with widths made to measure. ESPAÑOL Los amantes del diseño industrial se verán seducidos por esta propuesta de Q-railing. El nuevo Q-web ofrece un efecto lúdico a las balaustradas y barandillas. Se entrega en altura estándar de 800 o 600 mm, mientras que el ancho puede fácilmente adaptarse a medida. ITALIANO Presso Q-railing coloro che apprezzano il design industriale potranno trovare ciò che soddisfa i loro gusti: il nuovo Q-web permette di creare un effetto speciale con balaustre e ringhiere. Esso è disponibile in un’altezza standard di 800 o 600 mm, con larghezze facilmente realizzabili su misura.

100


316 (V4A) - EASY Q-WEB速 - Stainless steel cable system / Sistema de cable de acero inoxidable / Sistema di cavi -INFO速

outdoor

14.7723.042.12 / 14.7723.048.12

14.7900.008.12 / 14.7900.058.12 / 14.7900.108.12

14.7260.008.12

M10

14.7355.010.12 19.0712.300.00

1

1

2

1

4

2

5

=

14.7900.001.12 14.7900.051.12 14.7900.101.12

3

14.7820.001.12

3

14.7810.001.12

4

1

2

14.7830.001.12 5

6

14.7900.008.12 14.7900.058.12 14.7900.108.12

14.7906.051.12 H = 600 mm

14.7908.051.12 H = 800 mm

14.7260.008.12

14.7780.008.12

I

II

101


outdoor

316 (V4A) - EASY Q-WEB® - Stainless steel cable system / Sistema de cable de acero inoxidable / Sistema di cavi

MOD: 7723

MOD: 7260

ART.NR. 14.7723.000.12

€ / ST. 3,35

12

ART.NR. 14.7260.008.12

Ø 8

H 150

L 340-360

2

€ / ST. 159,50

1

MOD: 7723 ART.NR. 14.7723.042.12 14.7723.048.12

Ø 42,4 48,3

€ / ST. 3,35 3,35

12 12

MOD: 7908 ART.NR. 14.7908.051.12 14.7908.101.12 14.7908.501.12

MOD: 7355 ART.NR. 14.7355.010.12

102

5m 10 m 50 m

€ / M. 79,50 75,00 70,00

H 600 600 600

5m 10 m 50 m

€ / M. 59,70 56,25 52,50

MOD: 7906 M M10

L 60

12

€ / ST. 6,45

ART.NR. 14.7906.051.12 14.7906.101.12 14.7906.501.12

€ / M. 8,30 7,50 6,95

ART.NR. 19.0712.300.00

MOD: 7900 ART.NR. 14.7900.008.12 14.7900.058.12 14.7900.108.12

H 800 800 800

MOD: 0712 Ø 8 8 8

10 m 50 m 100 m

Q 50

L 300 mm

100

€ / 100 ST. 3,15


316 (V4A) - EASY Q-WEB® - Stainless steel cable system / Sistema de cable de acero inoxidable / Sistema di cavi

MOD: 7810

MOD: 7830

ART.NR. 14.7810.001.12

€ / ST. 0,55

12

ART.NR. 14.7830.001.12

€ / ST. 0,85

12

1

MOD: 7820 ART.NR. 14.7820.001.12

€ / ST. 0,65

12

MOD: 7780

MOD: 7900 ART.NR. 14.7900.001.12 14.7900.051.12 14.7900.101.12

Ø 1,5 1,5 1,5

10 m 50 m 100 m

€ / M. 1,40 0,80 0,75

ART.NR. 14.7780.008.12

Ø 8

L

800 mm

1

€ / ST. 37,60

-INFO®

Required amount / Cantidad necesaria / Quantità necessaria MOD: 7260

1 tensioner per 10 metres

MOD: 7810

unidades por metro: 20 pieces per metre (10 top / 10 bottom) 20 2x10 (superior y inferior) 10 unidades por cada lado 10 pieces required at each end of web (izquierdo y derecho) 13 unidades por cada lado 13 pieces required at each end of web (izquierdo y derecho)

H = 600 mm MOD: 7820 H = 800 mm

1 unidad por cada 10 metros

1 ogni 10 metri 20 pezzi ogni metro: 2x10 (inizio e fine) 10 pezzi per lato (parte iniziale sinistra e parte finale destra) 13 pezzi per lato (parte iniziale sinistra e parte finale destra)

103


316 (V4A) - EASY FIX速 - Stainless steel cable system / Sistema de cable de acero inoxidable / Sistema di cavi

outdoor

-INFO速

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

www.q-railing.com/video

104


316 (V4A) - EASY FIX® - Stainless steel cable system / Sistema de cable de acero inoxidable / Sistema di cavi

outdoor

MOD: 7250 ART.NR. 14.7250.003.12 14.7250.006.12

MOD: 7300 Ø 3,2 6,0

D 6 9

H 90 125

L 155 - 230 235 - 325

2 2

€ / ST. 15,85 25,40

ART.NR. 14.7300.003.12 14.7300.006.12

Ø 3,2 6,0

D 6 9

L 50 97

2 2

€ / ST. 9,00 19,25

1

MOD: 7350 ART.NR. 14.7350.003.12 14.7350.006.12

MOD: 7400 M M6 M10

Ø 6 9,5

L 19 30

10 10

€ / ST. 3,00 3,00

ART.NR. 14.7400.003.12 14.7400.006.12

Ø 3,5 6,5

D 18 20

6 6

€ / ST. 3,00 3,00

Cable cutter Cortador de cables Cesoie per cavi

MOD: 7900 ART.NR. 14.7900.003.12 14.7900.053.12 14.7900.103.12 14.7900.006.12 14.7900.056.12 14.7900.106.12

MOD: 7800 Ø 3,2 3,2 3,2 6,0 6,0 6,0

10 m 50 m 100 m 10 m 50 m 100 m

€ / M. 0,95 0,90 0,85 3,35 3,15 3,05

ART.NR. 14.7800.000.00

Ø 3,2 mm

1

€ / ST. 12,55

-INFO®

www.q-railing.com/video

Max. 10 m per tensioner Máx. 10 m por tensor Max. 10 m per tenditore

105


outdoor

316 (V4A) - EASY FIX® - Stainless steel cable system / Sistema de cable de acero inoxidable / Sistema di cavi

MOD: 7452 ART.NR. 14.7452.042.12 14.7452.048.12

MOD: 7453 D Ø 42,4 Ø 48,3

4 4

€ / ST. 3,95 3,95

ART.NR. 14.7453.042.12 14.7453.048.12

4 4

€ / ST. 3,95 3,95

ART.NR. 14.7500.003.12

D Ø 42,4 Ø 48,3

4 4

€ / ST. 3,95 3,95

D Ø 42,4

4

€ / ST. 9,15

1

MOD: 7450 ART.NR. 14.7450.042.12 14.7450.048.12

MOD: 7500 D Ø 42,4 Ø 48,3

-INFO®

left

106

izquierda

sinistra

centre

centro

centro

right

derecha

destra


316 (V4A) - Sheet adapters / Adaptador para láminas / Adattatori per lamiera

outdoor

MOD: 0743

MOD: 0744

ART.NR. 14.0743.000.12

€ / ST. 7,75

4

ART.NR. 14.0744.000.12

€ / ST. 10,50

4

1

MOD: 0743 ART.NR. 14.0743.042.12 14.0743.048.12

MOD: 0744 Ø 42,4 48,3

4 4

€ / ST. 7,75 7,75

ART.NR. 14.0744.042.12 14.0744.048.12

Ø 42,4 48,3

4 4

€ / ST. 10,50 10,50

107


outdoor

316 (V4A) - Crossbar holders / Soportes para travesaños / Supporti trasversali

MOD: 0830

MOD: 0840

ART.NR. 14.0830.000.12

Ø 12

€ / ST. 3,95

4

ART.NR. 14.0840.000.12

Ø 16

€ / ST. 6,35

4

1

MOD: 0830 ART.NR. 14.0830.042.12 14.0830.048.12

MOD: 0840 Ø 12 12

D Ø 42,4 Ø 48,3

Ø 12 12

D Ø 12 Ø 16

4 4

€ / ST. 3,95 3,95

ART.NR. 14.0840.042.12 14.0840.048.12

4 4

€ / ST. 7,10 7,10

ART.NR. 14.0840.016.12

MOD: 0830 ART.NR. 14.0830.012.12 14.0830.016.12

Ø 16 16

D Ø 42,4 Ø 48,3

4 4

€ / ST. 6,35 6,35

Ø 16

D Ø 16

4

€ / ST. 6,85

MOD: 0840

-INFO®

M6

QS-16

1

M6 = Ø10 / Ø12 M8 = Ø14 / Ø16

108

2

3

www.q-railing.com/video

M8

QS-20

4

5


316 (V4A) - Crossbar holders / Soportes para travesaños / Supporti trasversali right derecha destra

outdoor

MOD: 0831

MOD: 0833

ART.NR. 14.0831.000.12

Ø 12

€ / ST. 3,95

4

ART.NR. 14.0833.000.12

Ø 12

€ / ST. 3,95

4

1

right derecha destra

MOD: 0831 ART.NR. 14.0831.042.12 14.0831.048.12

MOD: 0833 Ø 12 12

D Ø 42,4 Ø 48,3

4 4

€ / ST. 3,95 3,95

ART.NR. 14.0833.042.12 14.0833.048.12

Ø 12 12

D Ø 42,4 Ø 48,3

4 4

€ / ST. 3,95 3,95

left izquierda sinistra

MOD: 0832 ART.NR. 14.0832.000.12

Ø 12

€ / ST. 3,95

4

left izquierda sinistra

MOD: 0832 ART.NR. 14.0832.042.12 14.0832.048.12

Ø 12 12

D Ø 42,4 Ø 48,3

4 4

€ / ST. 3,95 3,95

-ULTRA CLEAN

500 ml ART.NR. 19.0610.000.00

109


outdoor 1

-TUBE

-INFO®

Save time and money with Q-tube

Q-tube has a far lower tolerance than a standard commercial tube. Even the welding seam of Q-tube has been specially adapted to our fittings. Therefore the tube fits perfectly in conjunction with our fittings, in order for you to be able to work fast and effectively. To prevent damage, and to guarantee the quality, each tube section is separately packaged.

Ahorre tiempo y dinero con Q-tube Q-tube cuenta con una tolerancia mucho más baja que un tubo comercial estándar. Incluso se ha adaptado la juntura de soldadura de Q-tube especialmente a nuestros accesorios. Por tanto, el tubo se adapta perfectamente a nuestros accesorios para que usted pueda trabajar de forma rápida y efectiva. Para evitar daños, y garantizar así la calidad, cada sección del tubo se empaqueta por separado.

Risparmiate tempo e denaro con il Q-tube Il Q-tube ha tolleranze molto inferiori rispetto ai tubi normalmente in commercio. Anche la saldatura del Q-tube è realizzata appositamente per i nostri raccordi. Il tubo si inserisce quindi perfettamente nei nostri giunti, permettendo di lavorare in modo rapido ed efficace. Per garantire la qualità e prevenire i danni, i tubi di diverse lunghezze vengono imballati separatamente.

110


316 (V4A) - Tubes and rods / Tubos y varillas / Tubi e barre

outdoor

Ø 12 mm

Ø 42,4 mm

ART.NR. 14.0900.012.12 14.8925.012.12

L 5000 mm 2500 mm

€/M 11,35 11,35

Ø 16 mm

ART.NR. 14.0900.242.12 14.8925.242.12

X 2,0 2,0

L 5000 mm 2500 mm

€/M 26,75 26,75

14.0900.042.12 14.8925.042.12

2,6 2,6

5000 mm 2500 mm

32,50 32,50

ART.NR. 14.0900.248.12 14.8925.248.12

X 2,0 2,0

L 5000 mm 2500 mm

€/M 29,90 29,90

14.0900.048.12 14.8925.048.12

2,6 2,6

5000 mm 2500 mm

35,00 35,00

1

Ø 48,3 mm

ART.NR. 14.0900.016.12 14.8925.016.12

L 6000 mm 2500 mm

Q-CALCULATIONS Ø Bar / varilla / barra 10 mm Bar / varilla / barra 12 mm Bar / varilla / barra 14 mm Tube / tubo / tubo 16 x 1,0 Tube / tubo / tubo 33,7 x 2,0 Tube / tubo / tubo 42,4 x 2,0 Tube / tubo / tubo 42,4 x 2,6 Tube / tubo / tubo 48,3 x 2,0 Tube / tubo / tubo 48,3 x 2,6 Tube / tubo / tubo 60,3 x 2,0 Tube / tubo / tubo 40 x 40 x 2

€/M 8,50 8,50

A (mm2) 0,785 1,13 1,54 0,471 1,99 2,53 3,25 2,9 3,73 3,66 3,04

Ix=ly (cm4) 0,049 0,101 0,188 0,133 2,51 5,19 6,46 7,8 9,7 15,58 7,3

Wy (cm3) 0,098 0,169 0,269 0,166 1,489 2,44 3,04 3,23 4,04 5,17 1,83

ω (kg/m) 0,617 0,888 1,208 0,37 1,56 1,98 2,55 2,28 2,93 2,87 2,38

σ (N/mm2) 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240

Valid for 304 (V2A) and 316 (V4A) material and all different lengths / Válido para material 304 (V2A) y 316 (V4A) y diferentes longitudes / Valido per 304 (V2A) e 316 (V4A) materiale e tutte le diverse misure

316 (V4A) - Tubular bends / Curvaturas tubulares / Curve

180°

90°

MOD: 0903 ART.NR. 14.0903.242.12 14.0903.248.12

MOD: 0906 Ø 42,4 x 2,0 48,3 x 2,0

R 85 97

1 1

€ / ST. 41,90 49,95

ART.NR. 14.0906.242.12 14.0906.248.12

Ø 42,4 x 2,0 48,3 x 2,0

R 85 97

1 1

€ / ST. 61,50 69,40

111


outdoor 1

Mirror polished range Papel estelar para el pulido brillante Sistemi di ringhiere lucidi ENGLISH Q-railing has the mirror polishedrailing systems that today’s trendsetters demand. You can mix and match these new mirror polishedrailing components with other Q-railing series for a completely individual design. ESPAÑOL Q-railing sigue de cerca la tendencia hacia sistemas pulido brillante. La flamante nueva gama de sistemas de barandillas pulidas es más que completa, y se integra sin dificultad a los demás sistemas existentes de Q-railing. La ingeniosa técnica de ensamblaje de Q-smart lo hace fácil de montar. ITALIANO Q-railing segue la tendenza ad utilizzare sistemi di ringhiere lucidi. La nuovissima gamma di sistemi di ringhiere ad elevata lucentezza è più che completa, si integra perfettamente con gli altri sistemi di Q-railing e si monta con la massima facilità grazie alla tecnica di montaggio intelligente Q-smart.

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s

112


316 (V4A) - Mirror polished / Pulido brillante / Lucido - Handrail brackets / Soportes pasamanos / Supporti per corrimano glass-tube vidrio-tubo vetro-tubo

MOD: 0140 - mirror polished / pulido brillante / lucido

MOD: 0150 - mirror polished / pulido brillante / lucido

ART.NR. 14.0140.048.10

Ø 48,3

€ / ST. 17,95

2

wall-tube pared-tubo murale-tubo

outdoor

wall-tube pared-tubo murale-tubo

ART.NR. 14.0150.048.10

Ø 48,3

2

€ / ST. 23,05

1

glass-tube vidrio-tubo vetro-tubo

MOD: 0145 - mirror polished / pulido brillante / lucido ART.NR. 14.0145.048.10

Ø 48,3

MOD: 0155 - mirror polished / pulido brillante / lucido € / ST. 17,95

2

-INFO®

ART.NR. 14.0155.048.10

Ø 48,3

2

€ / ST. 23,05

-INFO® QS-11

Ø 16 QS-13

QS-11

Q-32

113


outdoor

316 (V4A) - Mirror polished / Pulido brillante / Lucido - Handrail brackets / Soportes pasamanos / Supporti per corrimano

1

MOD: 0711 - mirror polished / pulido brillante / lucido - Ø 48,3 mm

MOD: 0719 - mirror polished / pulido brillante / lucido

ART.NR. 14.0711.048.10

ART.NR. 14.0719.048.10

Ø 48,3

H 80

D Ø 48,3 x 2,6

2

€ / ST. 12,65

Ø 48,3

H 80

D Ø 48,3 x 2,6

2

MOD: 0111 - mirror polished / pulido brillante / lucido ART.NR. 14.0111.048.10

Ø 48,3

2

-INFO®

-INFO®

QS-13

114

€ / ST. 11,60

QS-11

QS-13

QS-11

€ / ST. 12,65


316 (V4A) - Mirror polished / Pulido brillante / Lucido - Flush angles / Racores de unión / Raccordi per tubi

outdoor

MOD: 0300 - mirror polished / pulido brillante / lucido - Ø 48,3 mm

MOD: 0302 - mirror polished / pulido brillante / lucido - Ø 48,3 mm

ART.NR. 14.0300.048.10

ART.NR. 13.0302.048.10

Ø 48,3 x 2,6

H 35

2

€ / ST. 19,80

Ø 48,3 x 2,6

H 30

2

€ / ST. 33,75

1

MOD: 0303 - mirror polished / pulido brillante / lucido - Ø 48,3 mm

MOD: 0790 - mirror polished / pulido brillante / lucido - Ø 48,3 mm

ART.NR. 14.0303.048.10

ART.NR. 14.0790.048.10

Ø 48,3 x 2,6

H 35

2

€ / ST. 19,80

Ø 48,3 x 2,6

2

€ / ST. 9,75

MOD: 0726 - mirror polished / pulido brillante / lucido - Ø 48,3 mm ART.NR. 13.0726.048.10

Ø 48,3

D Ø 48,3 x 2,6

2

€ / ST. 9,70

316 (V4A) - Mirror polished / Pulido brillante / Lucido - Baluster brackets / Soportes para balaústre / Supporti per montanti per ringhiere

-INFO®

MOD: 0551 - mirror polished / pulido brillante / lucido ART.NR. 14.0551.048.10

Ø 48,3

1

€ / ST. 48,75

115


outdoor

316 (V4A) - Mirror polished / Pulido brillante / Lucido - Baluster posts and accessories / Postes para barandilla y accesorios / Montanti per ringhiere e accessori

1

MOD: 0913 - mirror polished / pulido brillante / lucido ART.NR. 14.0913.048.10

Ø 48,3 x 2,6

B 90

D Ø 115

1

MOD: 0511 - mirror polished / pulido brillante / lucido € / ST. 83,60

ART.NR. 14.0511.048.10

Ø 48,3

D Ø 120

2

€ / ST. 14,40

316 (V4A) - Mirror polished / Pulido brillante / Lucido - End caps / Tapones de acabado / Coperchi di rifinitura

MOD: 0505 -mirror polished / pulido brillante / lucido ART.NR. 14.0505.048.10

Ø 48,3

D Ø 100

-ULTRA CLEAN

H 35

2

-GLUE®

MOD: 0729 - mirror polished / pulido brillante / lucido - Ø 48,3 mm € / ST. 16,55

ART.NR. 14.0729.048.10

Ø 48,3 x 2,6

H 10

2

-INFO®

MOD: 0511

116

500 ml

50 ml

ART.NR. 19.0610.000.00

ART.NR. 19.1331.000.00

4 mm

For model 913 and 3502 Para modelos 913 y 3502 Per il modello 913 e 3502

€ / ST. 6,10


316 (V4A) - Mirror polished / Pulido brillante / Lucido - Sheet adapter and crossbar holder / Adaptador para láminas y soporte para travesaños / Adattatori per lamiera e supporti trasversali

outdoor

MOD: 0744 - mirror polished / pulido brillante / lucido ART.NR. 14.0744.048.10

Ø 48,3

4

MOD: 0830 - mirror polished / pulido brillante / lucido € / ST. 12,55

ART.NR. 14.0830.048.10

Ø 12

D Ø 48,3

€ / ST. 4,75

4

1

316 (V4A) - Mirror polished / Pulido brillante / Lucido - Tubes and rods / Tubos y varillas / Tubi e barre

Ø 12 mm - mirror polished / pulido brillante / lucido ART.NR. 14.0900.012.10 14.8925.012.10

L 5000 mm 2500 mm

Ø 48,3 mm - mirror polished / pulido brillante / lucido €/M 21,85 21,85

ART.NR. 14.0900.048.10 14.8925.048.10

X 2,6 2,6

L 5000 mm 2500 mm

€/M 38,75 38,75

316 (V4A) - Mirror polished / Pulido brillante / Lucido - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri for tube para tubo per tubo

MOD: 22 - mirror polished / pulido brillante / lucido MONO

ART.NR. 14.2206.048.10 14.2208.048.10 14.2210.048.10

LAM.

ART.NR. 14.2207.048.10 14.2209.048.10 14.2244.048.10

Ø 48,3 48,3 48,3

T (MM) 6 8 10

4 4 4

€ / ST. 10,70 10,70 10,70

MOD: 22 - mirror polished / pulido brillante / lucido

Ø 48,3

-ULTRA CLEAN

500 ml

Ø 48,3 48,3 48,3

T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 9,52 (4 - 1,52 - 4)

4 4 4

€ / ST. 10,70 10,70 10,70

-INFO®

www.q-railing.com/video

ART.NR. 19.0610.000.00

117


Accessories / Accesorios / Accessori

MOD: 4095

MOD: 4095

ART.NR. 19.4095.001.00

Q

℮ 145 ml = 16x

Q-40

1

€ / ST. 25,65

ART.NR. 19.4095.003.00

Q

€ / ST. 25,40

1

Q-42

1

MOD: 4095

MOD: 4095 - M12

ART.NR. 19.4095.002.00

Q 10

Q-41

€ / ST. 1,90

ART.NR. 19.4095.004.00

€ / ST. 5,30

ART.NR. 19.4012.010.14

MOD: 4108

M 12

1

€ / ST. 12,20

L 117

10

€ / ST. 10,25

L 117

10

€ / ST. 5,40

MOD: 4012

ART.NR. 19.4108.010.14

QS QS-34

L 74

10

MOD: 4108

QS QS-32

MOD: 4012

ART.NR. 19.4108.010.15

QS QS-35

L 77

10

€ / ST. 2,25

ART.NR. 19.4012.010.15

-INFO®

QS QS-33

-INFO®

FAZ 8/10

1

2

Q Q-43

Manual fischer Highbond-Anker FHB Manual fischer Highbond-Anker FHB Manuale fischer Highbond-Anker FHB

4

Q-42

1

FHB

5

Q-40

QS-32 QS-33

2

Q-42

6

3

Q-43

7

4

Q-42

8

5

19.4108.010.14 19.4108.010.15 3

QS-34 QS-35

Partner Q-railing®

118

QS + Q : P. 118

Partner Q-railing®

QS + Q : P. 118


Professional glass clamp systems Sistemas profesionales de pinzas para vidrio Elementi professionali di fissaggio per vetro

2

Stainless steel and glass constructions are trademarks of modern architecture. La arquitectura moderna permite producir los mĂĄs bellos diseĂąos para balaustradas en vidrio y acero inoxidable. Nella moderna architettura si realizzano i progetti piĂš belli con vetro e acciaio.

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s 119


indoor 2

PROFESSIONAL GLASS CLAMP SYSTEMS

FINISHES / ACABADOS / SUPERFICI

Stainless steel / 304 (V2A) - Acero inoxidable / Acciaio inossidabile Satin grain 320 Pulido, tamaño de grano 320 Satinato 320

Raw Bruto Grezzo

Matt chrome Cromado mate Cromato opaco

13..........12

10..........00

10..........16

Chrome plated Cromado brillante Cromato brillante

Stainless steel effect Apariencia de acero inoxidable Effetto acciaio inossidabile

10..........17

10..........19

Polished Pulido brillante Lucido

Brass plated and lacquered Chapado en latón y lacado Rivestito in ottone e laccato

Black RAL 9005 Negro Nero RAL 9005

14..........10

10..........21

10..........31

Satin grain 320 Pulido, tamaño de grano 320 Satinato 320

White RAL 9016 Blanco Bianco RAL 9016

Aluminium white RAL 9006 Blanco aluminio Grigio alluminio RAL 9006

14..........12

10..........32

10..........36

Stainless steel / 316 (V4A) - Acero inoxidable / Acciaio inossidabile

120

Zintec / Zamac / Zamac


Work with DIN/EN 12600 approved glass clamps Usar pinzas para vidrio aprobadas DIN/EN 12600 Lavorare con morsetti per vetro approvati DIN/EN 12600

ENGLISH Stainless steel and glass constructions are trademarks of modern architecture. Yet, it’s no paradox that a material as fragile as glass can meet today’s strict building code requirements. Q-railing glass clamps are absolutely secure and comply with DIN/EN 12600, the European standards for impact safety. When it comes to Q-railing glass solutions, one thing is perfectly clear: style and safety go hand in hand. ESPAÑOL La arquitectura moderna permite producir los más bellos diseños para balaustradas en vidrio y acero. Anticipándonos a una aprobación general de todas las pinzas para vidrios, por parte de la más alta instancia federal de supervisión alemana en el ámbito de la construcción, DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik) todas las pinzas para vidrio han sido aprobadas conforme a la normativa europea DIN/EN 12600 que en Alemania ha supuesto la obtención de una AbZ. Puede ya desde ahora confiar plenamente en la seguridad que ofrecen nuestros productos. Q-railing se aferra sin dudarlo a las normas de seguridad. Los constructores de balaustradas y barandillas conocen como nadie las estrictas exigencias de la legislación en materia de seguridad. No es por nada que miles de ellos eligen explícitamente la atractiva seguridad de Q-railing.

EPDM+

ITALIANO Nella moderna architettura si realizzano i progetti più belli con vetro e acciaio. Il vetro tuttavia non deve rompersi, neppure sotto carichi estremi. Prima ancora di ottenere l’approvazione dei nostri dispositivi di fissaggio per vetri da parte dell’ente tedesco AbZ, l’ufficio federale di massimo livello competente dei controlli delle costruzioni, essi sono stati approvati in base alla norma europea DIN/EN 12600. Ora potete quindi confidare totalmente nella sicurezza dei nostri prodotti: Q-railing infatti offre competenza da vari punti di vista. I costruttori di balaustre e ringhiere conoscono meglio di chiunque altro i severi requisiti e regolamenti nel settore della sicurezza. Non sorprende quindi che migliaia di persone scelgano l’elegante sicurezza di Q-railing.

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s 121


ETB ENGLISH When glass is being used in balustrading or staircases, safety is an important matter when it comes to the combination glass and glass clamps. According to these rules the glass clamps must resist a horizontal minimum force of 280 kg. ESPAÑOL Cuando se utiliza la combinación de vidrio y pinzas para vidrio en los balaústres o las escaleras, la seguridad es un factor importante. Según estas reglas, las pinzas para vidrio deben resistir una fuerza horizontal mínima de 280 kg. ITALIANO Quando durante la costruzione di ringhiere vengono montati dei vetri, occorre prestare particolare attenzione al fatto che i vetri e gli elementi di fissaggio per vetro rispondano a determinati criteri di sicurezza. Secondo questi criteri gli elementi di fissaggio devono resistere ad una forza orizzontale minima di 280 kg.

-SAFETY® TÜV ENGLISH Permittable forces for safety glass F(ver): Max. permittable vertical force for 4 glass clamps (without security pin) F(hor): Max. permittable horizontal force for 4 glass clamps ESPAÑOL Fuerzas permitidas para vidrio de seguridad F(ver): Fuerza máx. vertical permitida para 4 pinzas para vidrio (sin pasador de seguridad) F(hor): Fuerza máx. horizontal permitida para 4 pinzas para vidrio ITALIANO Forze massime ammissibili per vetri di sicurezza monostrato F(ver): Forze massime verticali ammissibili per 4 elementi di fissaggio per vetro (senza perni di sicurezza) F(hor): Forze massime orizzontali ammissibili per 4 elementi di fissaggio per vetro

Glass clamp model Modelo de pinza para vidrio Modelli di elementi di fissaggio per vetro

122

Glass clamp model Modelo de pinza para vidrio Modelli di elementi di fissaggio per vetro

F(ver)

F(hor)

20

100 kg

300 kg

21

100 kg

300 kg

22

100 kg

300 kg


outdoor 2

DIN/EN 12600 ENGLISH Approved glass clamps for your safety In a further test, the glass clamps and the glass is tested according to the European norm DIN/EN 12600. This test simulates an accident of a falling person, comprising of a 50 kg pendulum weight. The glass clamps and glass combined will prevent the person falling through. All Q-railing glass clamps from 8 mm glass have resisted this heavy European norm. The test results as well as the recommended glass dimensions you will find on the next 4 pages. (Indoor tests: Tested by Technical University Munich. Outdoor tests: Tested by German engineering institution, Dr.Ronald Ondra and LGA Nurnberg) The test results required are the highest standard for German technical approval and the highest norm for the German building sector.

ITALIANO Q-Safety, per la vostra sicurezza Nel secondo test, che consiste in una prova pratica, il vetro e gli elementi di fissaggio per vetro vengono sottoposti a una prova di oscillazione a norma DIN/EN 12600, che deve essere superata con successo. Tutti gli elementi di fissaggio Q-railing per vetri di spessore uguale o maggiore di 8 mm sono sottoposti a prova in base al test di di oscillazione su carrello, ovvero alla norma europea ufficiale DIN/EN 12600. I risultati del test sono descritti nelle 4 pagine seguenti, e forniscono una chiara direttiva sulle dimensioni dei vetri da utilizzare per ciascuno spessore. (Test all’interno: Università tecnica di Monaco Testi all’esterno: Studio di progettazione Dr. Roland Ondra e LGA Norimberga).

The advantages of Q-railing glass clamps • certified clamps for fast approval • glass width maximum 1600 mm • all glass clamps have been tested for Monolithic and laminated glass • tested for indoor and outdoor applications ESPAÑOL Pinzas para vidrio aprobadas para su seguridad Las pinzas para vidrio y los vidrios se ensayan según la norma europea EN 12600. Este ensayo simula el accidente de una persona al caerse y comprende un peso pendular de 50 Kg. La combinación del vidrio y las pinzas evitan que la persona lo atraviese en su caída. Todas las pinzas para vidrio de Q-railing con un vidrio de 8 mm han resistido esta estricta norma europea. Los resultados de los ensayos y las dimensiones del vidrio recomendadas pueden consultarse en las siguientes cuatro páginas. (Ensayos para uso en interiores: Realizadas por la Universidad Tecnológica de Munich Ensayos para uso en exteriores: Realizadas por las oficinas alemanas de ingeniería, Dr. Roland Ondra y LGA Núremberg). Los resultados de los ensayos requieren de un alto estándar para la aprobación técnica alemana y la normativa más estricta en el sector alemán de la construcción. Las ventajas de las pinzas para vidrio de Q-railing • pinzas certificadas. • anchura máxima del vidrio: 1.600 mm. • todas las pinzas para vidrio se han ensayado para vidrio laminado y monolítico. • ensayo realizado para aplicaciones tanto en interiores como en exteriores.

Vantaggi degli elementi di fissaggio per vetro Q-railing • non occorre più preparare ed eseguire prove pratiche • tutti gli elementi di fissaggio per vetri di spessore sono sottoposti a prova per vetri sia monostrato che a più strati a partire da 8 mm di spessore • larghezza dei vetri fino a 1600 mm! • sottoposti a prova per utilizzo sia all’interno che all’esterno

123


DIN/EN 12600 - TEST RESULTS / RESULTADOS DEL ENSAYO / RISULTATI DEI TEST

indoor

Glass clamps without security pin and without security plate

Pinzas para vidrio sin pasador de seguridad y sin placa de seguridad

Elementi di fissaggio per vetri senza perni e senza piastre di sicurezza

Dimensions / Dimensiones / Dimensioni (mm)

2

Models / Modelos / Modelli

W

20, 21, 22, 24, 25, 26

H

T

min.

width of glass / anchura del vidrio / larghezza del vetro glass thickness / espesor del vidrio / spessore del vetro height of glass / altura del vidrio / altezza del vetro

500

1)

1)

1)

800

1000

h1

distance handrailing - glass / distancia borde superior - barandilla / distanza corrimano - vetro

10

Models / Modelos / Modelli

h2

distance bottom - glass / distancia borde inferior - pavimento / distanza pavimento - vetro

10

40, 41

h3 h4

glass edge above - axle upper glass clamp / borde superior - eje central de la pinza / distanza centro dell’elemento di fissaggio per vetri superiore - spigolo superiore del vetro glass edge below - axle lower glass clamp / borde inferior - eje central de la pinza i / distanza centro dell’elemento di fissaggio per vetri inferiore - spigolo inferiore del vetro

max.

50 without edge protection / sin protección de borde / senza coprispigolo 120 with edge protection / con protección de borde / con coprispigolo 50 without edge protection / sin protección de borde / senza coprispigolo 120 with edge protection / con protección de borde / con coprispigolo

100

150

100

150

1) see corresponding model / ver modelo correspondiente / vedere la tabella

316 (V4A) + Zintec / Zamac / Zamac

* SPG: Float • TVG: Heat strengthened • ESG: Toughened • Mono: Monolithic • VSG: Laminated • ESG-H: Toughened-Heat Soak test * SPG: Flotado • TVG: Termoendurecido • ESG: Templado • Mono: Monolítico • VSG: Laminado • ESG-H: Templado-Heat Soak test * SPG: Vetri float • TVG: Vetri induriti • ESG: Vetri temprati • Mono: Vetri monolitici • VSG: Vetri stratificati • ESG-H: Vetri temprati-Heat Soak test

Model 20 / Modelo 20 / Modello 20 /

124

Model 21 / Modelo 21 / Modello 21 /

Model 22 / Modelo 22 / Modello 22 /

Model 24 / Modelo 24 / Modello 24 /

Flat connection / Conexión plana / Giunto piatto

Glass structure* Estructura de vidrio* / Struttura del vetro*

Tube connection / Conexión para tubo / Giunto per tubi

Glass type* Tipo de vidrio* / Tipo W (mm) di vetro*

T (mm)

for tube / para tubo / per tubi Ø 33,7 mm Ø 42,4 mm

Mono

ESG-H

500 - 1200

8

for tube / para tubo / per tubi Ø 42,4 mm

VSG /

ESG

500 - 1200

8,76 / 9,52

for tube / para tubo / per tubi Ø 42,4 mm Ø 48,3 mm

VSG

TVG

500 - 1500

8,76 / 9,52

VSG

ESG

500 - 1500

8,76 / 9,52

Mono

ESG-H

500 - 1500

8 / 10

for tube / para tubo / per tubi Ø 48,3 mm

VSG

SPG

500 - 1500

12,76 / 16,76 / 13,52 / 17,52

VSG

TVG

500 - 1500

12,76 / 16,76 / 13,52 / 17,52

VSG

ESG

500 - 1600

12,76 / 16,76 / 13,52 / 17,52

Mono

ESG-H

500 - 1600

12 / 16

for tube / para tubo / per tubi Ø 42,4 mm Ø 48,3 mm

VSG

TVG

500 - 1500

10,76 / 12,76 / 11,52

Model 25 / Modelo 25 / Modello 25 /

VSG

ESG

500 - 1500

10,76 / 11,52 / 12,76

Mono

ESG-H

500 - 1500

12

Model 26 / Modelo 26 / Modello 26 /

for tube / para tubo / per tubi Ø 42,4 mm Ø 48,3 mm

VSG VSG VSG VSG Mono Mono

TVG TVG ESG ESG ESG-H ESG-H

500 - 1400 500 - 1600 500 - 1400 500 - 1600 500 - 1400 500 - 1600

8,76 / 9,52 10,76 / 11,52 / 12,76 8,76 / 9,52 10,76 / 11,52 / 12,76 8 10 / 12

for tube / para tubo / per tubi Ø 42,4 mm Ø 48,3 mm

VSG

ESG

500 - 1200

8,76 / 10,76 / 12,76

Mono

ESG-H

500 - 1200

8 / 10 / 12

for tube / para tubo / per tubi Ø 42,4 mm Ø 48,3 mm

VSG

ESG

500 - 1200

8,76 / 10,76 / 12,76

Mono

ESG-H

500 - 1200

8 / 10 / 12

Model 40 (only in 316 (V4A))

Modelo 40 (solo en 316 (V4A))

Modello 40 (solo in 316 (V4A))

Model 41 (only in 316 (V4A))

Modelo 41 (solo en 316 (V4A))

Modello 41 (solo in 316 (V4A))


DIN/EN 12600 - TEST RESULTS / RESULTADOS DEL ENSAYO / RISULTATI DEI TEST

Model 22 / Modelo 22 / Modello 22

Posible anchura del vidrio para uso en exteriores dependiendo de la fuerza del viento, tipo y estructura del vidrio, sin pasador de seguridad y sin placa de seguridad.

VSG

Max. width of glass / Máx. anchura del vidrio / Larghezza massima del vetro

Mono

TVG

ESG

8,76 2,20 kN / m

9,52

ESG-H

8,76

9,52

8 800

800

500

500

1000

1400

2

1,60 kN / m2 1,40 kN / m2

Model 24 / Modelo 24 / Modello 24

Dimensioni massime dei vetri per utilizzo esterno in relazione alla forza del vento, al tipo di vetro e allo spessore del vetro - senza perni e senza piastre di sicurezza

10

500

500

1000

1400

1,04 kN / m2

500

500

800

800

1400

1500

1,00 kN / m2

500

500

1000

1000

1400

1500

0,64 KN / m2

800

800

1200

1200

1500

1500

VSG

Max. width of glass / Máx. anchura del vidrio / Larghezza massima del vetro

SPG

TVG

ESG

ESG-H 12

16

2,20 kN / m2

500

500

800

800

500

500

1000

1000

1000

1000

1200

1200

1400

1600

1,60 kN / m2

500

500

1000

1000

800

800

1200

1200

1200

1200

1500

1500

1600

1600

1,40 kN / m2

800

800

1000

1000

800

800

1200

1200

1200

1200

1600

1600

1600

1600

1,04 kN / m2

800

800

1200

1200

1000

1000

1500

1500

1400

1400

1600

1600

1600

1600

1,00 kN / m2

1000

1000

1200

1200

1000

1000

1500

1500

1500

1500

1600

1600

1600

1600

0,64 kN / m2

1200

1200

1500

1500

1500

1500

1500

1500

1600

1600

1600

1600

1600

1600

Mono

TVG

ESG

ESG-H

10,76

11,52

12,76

10,76

11,52

2

500

500

500

800

800

800

1400

1,60 kN / m2

500

500

800

800

800

1200

1500

1,40 kN / m2

500

500

800

800

800

1200

1500

1,04 kN / m2

800

800

800

1200

1200

1400

1500

1,00 kN / m2

800

800

800

1200

1200

1500

1500

0,64 kN / m2

1200

1200

1200

1500

1500

1500

1500

VSG

Max. width of glass / Máx. anchura del vidrio / Larghezza massima del vetro 9,52

ESG

10,76 11,52 12,76

2

12

Mono

TVG 8,76

2,20 kN / m

12,76

8,76

9,52

ESG-H

10,76 11,52 12,76

8

10

12 1400

500

500

500

800

800

800

800

1000

1,60 kN / m2

500

500

800

800

800

800

800

1000

1000

1400

1400

1,40 kN / m2

800

800

800

800

800

1000

1000

1200

1200

1400

1400 1400

1,04 kN / m2

500

500

800

800

1000

800

800

1000

1000

1400

1400

1400

1,00 kN / m2

500

500

800

800

1000

800

800

1200

1200

1400

1400

1400

1400

0,64 kN / m2

800

800

1000

1000

1200

1200

1200

1400

1400

1400

1400

1400

1400

* SPG: Float • TVG: Heat strengthened • ESG: Toughened • Mono: Monolithic • VSG: Laminated • ESG-H: Toughened-Heat Soak test * SPG: Flotado • TVG: Termoendurecido • ESG: Templado • Mono: Monolítico • VSG: Laminado • ESG-H: Templado-Heat Soak test * SPG: Vetri float • TVG: Vetri induriti • ESG: Vetri temprati • Mono: Vetri monolitici • VSG: Vetri stratificati • ESG-H: Vetri temprati-Heat Soak test

VSG

Max. width of glass / Máx. anchura del vidrio / Larghezza massima del vetro

2,20 kN / m

Model 26 / Modelo 26 / Modello 26

2

Mono

12,76 13,52 16,76 17,52 12,76 13,52 16,76 17,52 12,76 13,52 16,76 17,52

Model 25 / Modelo 25 / Modello 25

outdoor

Possible width of glass for outdoor use depending on wind factor, glass type and glass thickness without security pin and without security plate

125


DIN/EN 12600 - TEST RESULTS / RESULTADOS DEL ENSAYO / RISULTATI DEI TEST

indoor

Glass clamps with security pin, without security plate

Pinzas para vidrio con pasador de seguridad y sin placa de seguridad

Elementi di fissaggio per vetri con perni di sicurezza, senza piastre di sicurezza

Dimensions / Dimensiones / Dimensioni (mm) W T H

with security pin (4x) con pasador de seguridad con perni di sicurezza (4x)

2

min.

width of glass / anchura del vidrio / larghezza del vetro glass thickness / espesor del vidrio / spessore del vetro height of glass / altura del vidrio / altezza del vetro

500

1)

1)

1)

800

1000

h1

distance handrailing - glass / distancia borde superior - barandilla / distanza corrimano - vetro

10

h2

distance bottom - glass / distancia borde inferior - pavimento / distanza pavimento - vetro

10

h3 h4

glass edge above - axle upper glass clamp / borde superior - eje central de la pinza / distanza centro dell’elemento di fissaggio per vetri superiore - spigolo superiore del vetro glass edge below - axle lower glass clamp / borde inferior - eje central de la pinza i / distanza centro dell’elemento di fissaggio per vetri inferiore - spigolo inferiore del vetro

max.

50 without edge protection / sin protección de borde / senza coprispigolo 120 with edge protection / con protección de borde / con coprispigolo 50 without edge protection / sin protección de borde / senza coprispigolo 120 with edge protection / con protección de borde / con coprispigolo

150

150

150

150

1) see corresponding model / ver modelo correspondiente / vedere la tabella

316 (V4A) + Zintec / Zamac / Zamac

Flat connection / Conexión plana / Giunto piatto

Glass structure* Estructura de vidrio* / Struttura* del vetro

Tube connection / Conexión para tubo / Giunto per tubi

126

* SPG: Float • TVG: Heat strengthened • ESG: Toughened • Mono: Monolithic • VSG: Laminated • ESG-H: Toughened-Heat Soak test * SPG: Flotado • TVG: Termoendurecido • ESG: Templado • Mono: Monolítico • VSG: Laminado • ESG-H: Templado-Heat Soak test * SPG: Vetri float • TVG: Vetri induriti • ESG: Vetri temprati • Mono: Vetri monolitici • VSG: Vetri stratificati • ESG-H: Vetri temprati-Heat Soak test

outdoor

Model 24 / Modelo 24 / Modello 24

Model 25 / Modelo 25 / Modello 25

Possible width of glass for outdoor use depending on wind factor, glass type and glass thickness with security pin, without security plate Model 24 / Modelo 24 / Modello 24

Model 25 / Modelo 25 / Modello 25

Glass type* Tipo de vidrio* / Tipo W (mm) di vetro*

T (mm)

for tube / para tubo / per tubi Ø 48,3 mm

VSG

ESG

500 - 1600

12,76 / 16,76 / 13,52 / 17,52

Mono

ESG-H

500 - 1600

12 / 16

for tube / para tubo / per tubi Ø 42,4 mm Ø 48,3 mm

VSG

ESG

500 - 1600

12,76

Posible anchura del vidrio para uso en exteriores dependiendo de la fuerza del viento, tipo y estructura del vidrio, con pasador de seguridad y sin placa de seguridad.

Max. width of glass / Máx. anchura del vidrio / Larghezza massima del vetro

Dimensioni massime del vetro per utilizzo all’esterno in relazione alla forza del vento, al tipo di vetro e allo spessore del vetro - con perni di sicurezza, senza piastre di sicurezza

VSG

Mono

ESG

ESG-H

12,76

13,52

16,76

17,52

12

16

2,20 kN / m2

500

500

1000

1000

1400

1600

1,60 kN / m2

800

800

1200

1200

1500

1600

1,40 kN / m2

800

800

1400

1400

1600

1600

1,04 kN / m2

1200

1200

1600

1600

1600

1600

1,00 kN / m2

1200

1200

1600

1600

1600

1600

0,64 kN / m2

1500

1500

1600

1600

1600

1600

Max. width of glass / Máx. anchura del vidrio / Larghezza massima del vetro

VSG ESG 12,76

2,20 kN / m

2

800

1,60 kN / m2

1000

1,40 kN / m2

1000

1,04 kN / m2

1400

1,00 kN / m2

1400

0,64 kN / m2

1600


DIN/EN 12600 - TEST RESULTS / RESULTADOS DEL ENSAYO / RISULTATI DEI TEST Glass clamps without security pin, with security plate

Pinzas para vidrio sin pasador de seguridad y con placa de seguridad

Elementi di fissaggio per vetri senza perni di sicurezza, con piastre di sicurezza

W T H

with security plate (2x) placa de seguridad (2x) con piastre di sicurezza(2x)

min.

width of glass / anchura del vidrio / larghezza del vetro glass thickness / espesor del vidrio / spessore del vetro height of glass / altura del vidrio / altezza del vetro

1)

1)

1)

800

1000

distance handrailing - glass / distancia borde superior - barandilla / distanza corrimano - vetro

10

h2

distance bottom - glass / distancia borde inferior - pavimento / distanza pavimento - vetro

10

h3 h4

max.

500

h1

indoor

Dimensions / Dimensiones / Dimensioni (mm)

50 without edge protection / sin protección de borde / senza coprispigolo 120 with edge protection / con protección de borde / con coprispigolo 50 without edge protection / sin protección de borde / senza coprispigolo 120 with edge protection / con protección de borde / con coprispigolo

glass edge above - axle upper glass clamp / borde superior - eje central de la pinza / distanza centro dell’elemento di fissaggio per 100 150 vetri superiore - spigolo superiore del vetro glass edge below - axle lower glass clamp / borde inferior - eje min.: 32 (MOD 24) central de la pinza i / distanza centro dell’elemento di fissaggio 21 (MOD 26) per vetri inferiore - spigolo inferiore del vetro

2

max.: 32 (MOD 24) 21 (MOD 26)

1) see corresponding model / ver modelo correspondiente / vedere la tabella

316 (V4A) + Zintec / Zamac / Zamac

Flat connection / Conexión plana / Giunto piatto

Glass structure* Estructura de vidrio* / Struttura del vetro*

Tube connection / Conexión para tubo / Giunto per tubi

Model 24 / Modelo 24 / Modello 24

Model 24 / Modelo 24 / Modello 24

Model 26 / Modelo 26 / Modello 26

for tube / para tubo / per tubi Ø 48,3 mm

VSG

TVG

500 - 1500

12,76 / 16,76 / 13,52 / 17,52

VSG

ESG

500 - 1600

12,76 / 16,76 / 13,52 / 17,52

Mono

ESG-H

500 - 1600

12 / 16

for tube / para tubo / per tubi Ø 42,4 mm Ø 48,3 mm

VSG

ESG

500 - 1400

8,76 / 10,76 /

Mono

ESG-H

500 - 1400

12,76 / 9,52 / 11,52

Posible anchura del vidrio para uso en exteriores dependiendo de la fuerza del viento, tipo y estructura del vidrio, sin pasador de seguridad y con placa de seguridad.

8 / 10 / 12

Dimensioni massime del vetro per utilizzo all’esterno in relazione alla forza del vento, al tipo di vetro e allo spessore del vetro - senza perni di sicurezza, con piastre di sicurezza

VSG

Max. width of glass / Máx. anchura del vidrio / Larghezza massima del vetro

MONO

TVG

ESG

ESG-H

12,76

13,52

16,76

17,52

12,76

13,52

16,76

17,52

12

16

2,20 kN / m2

500

500

500

500

500

500

1000

1000

1400

1600

1,60 kN / m2

500

500

800

800

800

800

1200

1200

1500

1600

1,40 kN / m2

500

500

1000

1000

800

800

1400

1400

1600

1600

1,04 kN / m2

800

800

1200

1200

1200

1200

1500

1500

1600

1600

1,00 kN / m2

800

800

1200

1200

1200

1200

1500

1500

1600

1600

0,64 kN / m2

1500

1500

1500

1500

1500

1500

1600

1600

1600

1600

Max. width of glass / Máx. anchura del vidrio / Larghezza massima del vetro

VSG

MONO

ESG

ESG-H

8,76

9,52

10,76

11,52

2,20 kN / m2

500

500

800

800

1,60 kN / m2

800

800

800

800

1,40 kN / m2

800

800

1000

1000

1,04 kN / m2

800

800

1000

1,00 kN / m2

800

800

0,64 kN / m2

1200

1200

12,76

8

10

12

800

800

1000

1400

1000

1000

1400

1400

1200

1200

1400

1400

1000

1400

1400

1400

1400

1200

1200

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

outdoor

Possible width of glass for outdoor use depending on wind factor, glass type and glass thickness without security pin, with security plate

T (mm)

* SPG: Float • TVG: Heat strengthened • ESG: Toughened • Mono: Monolithic • VSG: Laminated • ESG-H: Toughened-Heat Soak test * SPG: Flotado • TVG: Termoendurecido • ESG: Templado • Mono: Monolítico • VSG: Laminado • ESG-H: Templado-Heat Soak test * SPG: Vetri float • TVG: Vetri induriti • ESG: Vetri temprati • Mono: Vetri monolitici • VSG: Vetri stratificati • ESG-H: Vetri temprati-Heat Soak test

Model 26 / Modelo 26 / Modello 26

Glass type* Tipo de vidrio* / Tipo W (mm) di vetro*

127


304 (V2A) - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 20

indoor

flat plano piatto

for tube para tubo per tubo

Ø 33,7

MOD: 20

2

ART.NR. 13.2006.000.12 13.2008.000.12

MOD: 20 T (MM) 6 8

4 4

€ / ST. 7,20 7,20

MONO

MOD: 20 ART.NR. 13.2007.000.12

ART.NR. 13.2006.033.12 13.2008.033.12

Ø 33,7 33,7

T (MM) 6 8

4 4

€ / ST. 7,20 7,20

13.2006.042.12 13.2008.042.12

42,4 42,4

6 8

4 4

7,20 7,20

ART.NR. 13.2007.033.12

Ø 33,7

T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3)

4

€ / ST. 7,20

13.2007.042.12

42,4

6,76 (3 - 0,76 - 3)

4

7,20

MOD: 20 T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3)

-CLEANER

400 ml ART.NR. 19.0601.000.00

128

Ø 42,4

4

€ / ST. 7,20

LAM.


304 (V2A) - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 21

for tube para tubo per tubo

indoor

flat plano piatto

Ø 42,4

MOD: 21 ART.NR. 13.2106.000.12 13.2108.000.12 13.2110.000.12

MOD: 21 T (MM) 6 8 10

4 4 4

€ / ST. 7,90 7,90 7,90

4 4 4

€ / ST. 7,90 7,90 7,90

MONO

ART.NR. 13.2106.042.12 13.2108.042.12 13.2110.042.12

LAM.

ART.NR. 13.2107.042.12 13.2109.042.12 13.2144.042.12

MOD: 21 ART.NR. 13.2107.000.12 13.2109.000.12 13.2144.000.12

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 6 8 10

4 4 4

€ / ST. 7,90 7,90 7,90

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 9,52 (4 - 1,52 - 4)

4 4 4

€ / ST. 7,90 7,90 7,90

2

MOD: 21 T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 9,52 (4 - 1,52 - 4)

-INFO®

14.2106.042.12

Article number-system for glass clamps Sistema numérico de artículos para pinzas para vidrio Composizione del numero di articolo per gli elementi di fissaggio per vetri Finish / Acabado / Superficie Measurement / Medidas / Dimensioni Glass thickness / Espesor del vidrio / Spessore del vetro Model / Modelo / Modello Product group / Grupo del producto / Gruppo di prodotti

129


304 (V2A) - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 22

indoor

flat plano piatto

for tube para tubo per tubo

Ø 42,4

2

MOD: 22 ART.NR. 13.2206.000.12 13.2208.000.12 13.2210.000.12

MOD: 22 T (MM) 6 8 10

4 4 4

€ / ST. 7,90 7,90 7,90

MONO

MOD: 22 ART.NR. 13.2207.000.12 13.2209.000.12 13.2244.000.12

ART.NR. 13.2206.042.12 13.2208.042.12 13.2210.042.12

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 6 8 10

4 4 4

€ / ST. 7,90 7,90 7,90

13.2206.048.12 13.2208.048.12 13.2210.048.12

48,3 48,3 48,3

6 8 10

4 4 4

7,90 7,90 7,90

ART.NR. 13.2207.042.12 13.2209.042.12 13.2244.042.12

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 9,52 (4 - 1,52 - 4)

4 4 4

€ / ST. 7,90 7,90 7,90

13.2207.048.12 13.2209.048.12 13.2244.048.12

48,3 48,3 48,3

6,76 (3 - 0,76 - 3) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 9,52 (4 - 1,52 - 4)

4 4 4

7,90 7,90 7,90

MOD: 22 T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 9,52 (4 - 1,52 - 4)

-CLEANER

400 ml ART.NR. 19.0601.000.00

130

Ø 48,3

4 4 4

€ / ST. 7,90 7,90 7,90

LAM.


304 (V2A) - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 24

for tube para tubo per tubo

indoor

flat plano piatto

Ø 48,3

MOD: 24 ART.NR. 13.2412.000.12

MOD: 24 T (MM) 12

4

€ / ST. 18,70

4 4 4 4 4 4

€ / ST. 18,70 18,70 18,70 18,70 18,70 18,70

MONO

MOD: 24 ART.NR. 13.2413.000.12 13.2417.000.12 13.2418.000.12 13.2444.000.12 13.2454.000.12 13.2464.000.12

ART.NR. 13.2412.048.12

Ø 48,3

T (MM) 12

4

€ / ST. 18,70

Ø 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3

T (MM) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 16,76 (8 - 0,76 - 8) 17,52 (8 - 1,52 - 8) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5) 13,52 (6 - 1,52 - 6)

4 4 4 4 4 4

€ / ST. 18,70 18,70 18,70 18,70 18,70 18,70

2

MOD: 24 T (MM) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 16,76 (8 - 0,76 - 8) 17,52 (8 - 1,52 - 8) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5) 13,52 (6 - 1,52 - 6)

LAM.

ART.NR. 13.2413.048.12 13.2417.048.12 13.2418.048.12 13.2444.048.12 13.2454.048.12 13.2464.048.12

-INFO®

131


304 (V2A) - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 25

indoor

flat plano piatto

for tube para tubo per tubo

Ø 42,4

2

MOD: 25 ART.NR. 13.2512.000.12

MOD: 25 T (MM) 12

4

€ / ST. 8,25

MONO

MOD: 25 ART.NR. 13.2511.000.12 13.2513.000.12 13.2554.000.12

ART.NR. 13.2512.042.12

Ø 42,4

T (MM) 12

4

€ / ST. 8,25

13.2512.048.12

48,3

12

4

8,25

ART.NR. 13.2511.042.12 13.2513.042.12 13.2554.042.12

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

4 4 4

€ / ST. 8,25 8,25 8,25

13.2511.048.12 13.2513.048.12 13.2554.048.12

48,3 48,3 48,3

10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

4 4 4

8,25 8,25 8,25

MOD: 25 T (MM) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

-CLEANER

400 ml ART.NR. 19.0601.000.00

132

Ø 48,3

4 4 4

€ / ST. 8,25 8,25 8,25

LAM.


304 (V2A) - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 26

for tube para tubo per tubo

Ø 42,4

MOD: 26 ART.NR. 13.2608.000.12 13.2610.000.12 13.2612.000.12

Ø 48,3

MOD: 26 T (MM) 8 10 12

4 4 4

€ / ST. 13,50 13,50 13,50

MONO

MOD: 26 ART.NR. 13.2609.000.12 13.2611.000.12 13.2613.000.12 13.2644.000.12 13.2654.000.12

indoor

flat plano piatto

ART.NR. 13.2608.042.12 13.2610.042.12 13.2612.042.12

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 8 10 12

4 4 4

€ / ST. 13,50 13,50 13,50

13.2608.048.12 13.2610.048.12 13.2612.048.12

48,3 48,3 48,3

8 10 12

4 4 4

13,50 13,50 13,50

ART.NR. 13.2609.042.12 13.2611.042.12 13.2613.042.12 13.2644.042.12 13.2654.042.12

Ø 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4

T (MM) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

4 4 4 4 4

€ / ST. 13,50 13,50 13,50 13,50 13,50

13.2609.048.12 13.2611.048.12 13.2613.048.12 13.2644.048.12 13.2654.048.12

48,3 48,3 48,3 48,3 48,3

8,76 (4 - 0,76 - 4) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

4 4 4 4 4

13,50 13,50 13,50 13,50 13,50

2

MOD: 26 T (MM) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

4 4 4 4 4

€ / ST. 13,50 13,50 13,50 13,50 13,50

LAM.

-INFO®

133


316 (V4A) - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 20

outdoor

flat plano piatto

for tube para tubo per tubo

Ø 33,7

MOD: 20

2

MOD: 20

ART.NR. 14.2006.000.12 14.2008.000.12

T (MM) 6 8

4 4

€ / ST. 7,95 7,95

MONO

MOD: 20

ART.NR. 14.2006.033.12 14.2008.033.12

Ø 33,7 33,7

T (MM) 6 8

4 4

€ / ST. 7,95 7,95

14.2006.042.12 14.2008.042.12

42,4 42,4

6 8

4 4

7,95 7,95

ART.NR. 14.2007.033.12

Ø 33,7

T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3)

4

€ / ST. 7,95

14.2007.042.12

42,4

6,76 (3 - 0,76 - 3)

4

7,95

MOD: 20

ART.NR. 14.2007.000.12

T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3)

-ULTRA CLEAN

500 ml ART.NR. 19.0610.000.00

134

Ø 42,4

4

€ / ST. 7,95

LAM.


316 (V4A) - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 21

for tube para tubo per tubo

outdoor

flat plano piatto

Ø 42,4

MOD: 21 ART.NR. 14.2106.000.12 14.2108.000.12 14.2110.000.12

MOD: 21 T (MM) 6 8 10

4 4 4

€ / ST. 8,90 8,90 8,90

4 4 4

€ / ST. 8,90 8,90 8,90

MONO

ART.NR. 14.2106.042.12 14.2108.042.12 14.2110.042.12

LAM.

ART.NR. 14.2107.042.12 14.2109.042.12 14.2144.042.12

MOD: 21 ART.NR. 14.2107.000.12 14.2109.000.12 14.2144.000.12

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 6 8 10

4 4 4

€ / ST. 8,90 8,90 8,90

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 9,52 (4 - 1,52 - 4)

4 4 4

€ / ST. 8,90 8,90 8,90

2

MOD: 21 T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 9,52 (4 - 1,52 - 4)

-INFO®

14.2106.042.12

Article number-system for glass clamps Sistema numérico de artículos para pinzas para vidrio Composizione del numero di articolo per gli elementi di fissaggio per vetri Finish / Acabado / Superficie Measurement / Medidas / Dimensioni Glass thickness / Espesor del vidrio / Spessore del vetro Model / Modelo / Modello Product group / Grupo del producto / Gruppo di prodotti

135


316 (V4A) - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 22

outdoor

flat plano piatto

for tube para tubo per tubo

Ø 42,4

2

MOD: 22

Ø 48,3

MOD: 22

ART.NR. 14.2206.000... 14.2208.000... 14.2210.000...

T (MM) 6 8 10

4 4 4

MONO

MOD: 22

ART.NR. 14.2206.042... 14.2208.042... 14.2210.042...

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 6 8 10

4 4 4

14.2206.048... 14.2208.048... 14.2210.048...

48,3 48,3 48,3

6 8 10

4 4 4

ART.NR. 14.2207.042... 14.2209.042... 14.2244.042...

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 9,52 (4 - 1,52 - 4)

4 4 4

14.2207.048... 14.2209.048... 14.2244.048...

48,3 48,3 48,3

6,76 (3 - 0,76 - 3) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 9,52 (4 - 1,52 - 4)

4 4 4

MOD: 22

ART.NR. 14.2207.000... 14.2209.000... 14.2244.000...

T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 9,52 (4 - 1,52 - 4)

-ULTRA CLEAN

4 4 4

LAM.

MOD: 22 - FINISH / ACABADO / SUPERFICIE

500 ml ART.NR. 19.0610.000.00

136

ART.NR. 10.22.......10

€ / ST. 10,70

ART.NR. 10.22.......12

€ / ST. 8,90


316 (V4A) - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 24

for tube para tubo per tubo

outdoor

flat plano piatto

Ø 48,3

MOD: 24 ART.NR. 14.2412.000.12

MOD: 24 T (MM) 12

4

€ / ST. 21,30

4 4 4 4 4 4

€ / ST. 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30

MONO

MOD: 24 ART.NR. 14.2413.000.12 14.2417.000.12 14.2418.000.12 14.2444.000.12 14.2454.000.12 14.2464.000.12

ART.NR. 14.2412.048.12

Ø 48,3

T (MM) 12

4

€ / ST. 21,30

Ø 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3

T (MM) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 16,76 (8 - 0,76 - 8) 17,52 (8 - 1,52 - 8) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5) 13,52 (6 - 1,52 - 6)

4 4 4 4 4 4

€ / ST. 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30

2

MOD: 24 T (MM) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 16,76 (8 - 0,76 - 8) 17,52 (8 - 1,52 - 8) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5) 13,52 (6 - 1,52 - 6)

LAM.

ART.NR. 14.2413.048.12 14.2417.048.12 14.2418.048.12 14.2444.048.12 14.2454.048.12 14.2464.048.12

-INFO®

137


316 (V4A) - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 25

outdoor

flat plano piatto

for tube para tubo per tubo

Ø 42,4

2

MOD: 25

MOD: 25

ART.NR. 14.2512.000.12

T (MM) 12

4

€ / ST. 9,95

MONO

MOD: 25 ART.NR. 14.2511.000.12 14.2513.000.12 14.2554.000.12

ART.NR. 14.2512.042.12

Ø 42,4

T (MM) 12

4

€ / ST. 9,95

14.2512.048.12

48,3

12

4

9,95

ART.NR. 14.2511.042.12 14.2513.042.12 14.2554.042.12

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

4 4 4

€ / ST. 9,95 9,95 9,95

14.2511.048.12 14.2513.048.12 14.2554.048.12

48,3 48,3 48,3

10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

4 4 4

9,95 9,95 9,95

MOD: 25 T (MM) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

-ULTRA CLEAN

500 ml ART.NR. 19.0610.000.00

138

Ø 48,3

4 4 4

€ / ST. 9,95 9,95 9,95

LAM.


316 (V4A) - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 26

flat plano piatto

Ø 42,4

MOD: 26 ART.NR. 14.2608.000.12 14.2610.000.12 14.2612.000.12

Ø 48,3

MOD: 26 T (MM) 8 10 12

4 4 4

€ / ST. 15,45 15,45 15,45

MONO

MOD: 26 ART.NR. 14.2609.000.12 14.2611.000.12 14.2613.000.12 14.2644.000.12 14.2654.000.12

outdoor

for tube para tubo per tubo

ART.NR. 14.2608.042.12 14.2610.042.12 14.2612.042.12

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 8 10 12

4 4 4

€ / ST. 15,45 15,45 15,45

14.2608.048.12 14.2610.048.12 14.2612.048.12

48,3 48,3 48,3

8 10 12

4 4 4

15,45 15,45 15,45

ART.NR. 14.2609.042.12 14.2611.042.12 14.2613.042.12 14.2644.042.12 14.2654.042.12

Ø 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4

T (MM) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

4 4 4 4 4

€ / ST. 15,45 15,45 15,45 15,45 15,45

14.2609.048.12 14.2611.048.12 14.2613.048.12 14.2644.048.12 14.2654.048.12

48,3 48,3 48,3 48,3 48,3

8,76 (4 - 0,76 - 4) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

4 4 4 4 4

15,45 15,45 15,45 15,45 15,45

2

MOD: 26 T (MM) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

4 4 4 4 4

€ / ST. 15,45 15,45 15,45 15,45 15,45

LAM.

-INFO®

139


316 (V4A) - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 40

outdoor

flat plano piatto

for tube para tubo per tubo

Ø 42,4

2

MOD: 40

MOD: 40

ART.NR. 14.4008.000.12 14.4010.000.12 14.4012.000.12

T (MM) 8 10 12

4 4 4

€ / ST. 18,40 18,40 18,40

MONO

MOD: 40 ART.NR. 14.4009.000.12 14.4011.000.12 14.4013.000.12

ART.NR. 14.4008.042.12 14.4010.042.12 14.4012.042.12

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 8 10 12

4 4 4

€ / ST. 18,40 18,40 18,40

14.4008.048.12 14.4010.048.12 14.4012.048.12

48,3 48,3 48,3

8 10 12

4 4 4

18,40 18,40 18,40

ART.NR. 14.4009.042.12 14.4011.042.12 14.4013.042.12

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6)

4 4 4

€ / ST. 18,40 18,40 18,40

14.4009.048.12 14.4011.048.12 14.4013.048.12

48,3 48,3 48,3

8,76 (4 - 0,76 - 4) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6)

4 4 4

18,40 18,40 18,40

MOD: 40 T (MM) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6)

-ULTRA CLEAN

500 ml ART.NR. 19.0610.000.00

140

Ø 48,3

4 4 4

€ / ST. 18,40 18,40 18,40

LAM.


316 (V4A) - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 41

for tube para tubo per tubo

Ø 42,4

MOD: 41 ART.NR. 14.4108.000.12 14.4110.000.12 14.4112.000.12

Ø 48,3

MOD: 41 T (MM) 8 10 12

4 4 4

€ / ST. 18,40 18,40 18,40

MONO

MOD: 41 ART.NR. 14.4109.000.12 14.4111.000.12 14.4113.000.12

outdoor

flat plano piatto

ART.NR. 14.4108.042.12 14.4110.042.12 14.4112.042.12

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 8 10 12

4 4 4

€ / ST. 18,40 18,40 18,40

14.4108.048.12 14.4110.048.12 14.4112.048.12

48,3 48,3 48,3

8 10 12

4 4 4

18,40 18,40 18,40

ART.NR. 14.4109.042.12 14.4111.042.12 14.4113.042.12

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6)

4 4 4

€ / ST. 18,40 18,40 18,40

14.4109.048.12 14.4111.048.12 14.4113.048.12

48,3 48,3 48,3

8,76 (4 - 0,76 - 4) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6)

4 4 4

18,40 18,40 18,40

2

MOD: 41 T (MM) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6)

4 4 4

€ / ST. 18,40 18,40 18,40

LAM.

-INFO®

14.2106.042.12

Article number-system for glass clamps Sistema numérico de artículos para pinzas para vidrio Composizione del numero di articolo per gli elementi di fissaggio per vetri Finish / Acabado / Superficie Measurement / Medidas / Dimensioni Glass thickness / Espesor del vidrio / Spessore del vetro Model / Modelo / Modello Product group / Grupo del producto / Gruppo di prodotti

141


Zintec / Zamac / Zamac - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 20

indoor

flat plano piatto

for tube para tubo per tubo

Ø 33,7

MOD: 20

2

Ø 42,4

MOD: 20

ART.NR. 10.2006.000.... 10.2008.000....

T (MM) 6 8

4 4

MONO

MOD: 20

ART.NR. 10.2006.033.... 10.2008.033....

Ø 33,7 33,7

T (MM) 6 8

4 4

10.2006.042.... 10.2008.042....

42,4 42,4

6 8

4 4

ART.NR. 10.2007.033....

Ø 33,7

T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3)

4

10.2007.042....

42,4

6,76 (3 - 0,76 - 3)

4

MOD: 20

ART.NR. 10.2007.000....

T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3)

4

LAM.

MOD: 20 - FINISH / ACABADO / SUPERFICIE

ART.NR. 10.20.......00

142

€ / ST. 2,50

ART.NR. 10.20.......16

€ / ST. 3,75

ART.NR. 10.20.......17

€ / ST. 3,75

ART.NR. 10.20.......19

€ / ST. 3,75

ART.NR. 10.20.......21

€ / ST. 3,75

ART.NR. 10.20.......31

€ / ST. 3,30

ART.NR. 10.20.......32

€ / ST. 3,30

ART.NR. 10.20.......36

€ / ST. 3,30


Zintec / Zamac / Zamac - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 21

for tube para tubo per tubo

indoor

flat plano piatto

Ø 42,4

MOD: 21

MOD: 21

ART.NR. 10.2106.000.... 10.2108.000.... 10.2110.000....

T (MM) 6 8 10

4 4 4

MONO

ART.NR. 10.2106.042.... 10.2108.042.... 10.2110.042....

LAM.

ART.NR. 10.2107.042.... 10.2109.042.... 10.2144.042....

MOD: 21 ART.NR. 10.2107.000.... 10.2109.000.... 10.2144.000....

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 6 8 10

4 4 4

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 9,52 (4 - 1,52 - 4)

4 4 4

2

MOD: 21 T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 9,52 (4 - 1,52 - 4)

4 4 4

-INFO®

10.2106.042. ..

Article number-system for glass clamps Sistema numérico de artículos para pinzas para vidrio Composizione del numero di articolo per gli elementi di fissaggio per vetri Finish see page 120 / Acabado ver página 120 / Superficie vedere pagina 120 Measurement / Medidas / Dimensioni Glass thickness / Espesor del vidrio / Spessore del vetro Model / Modelo / Modello Product group / Grupo del producto / Gruppo di prodotti

MOD: 21 - FINISH / ACABADO / SUPERFICIE

ART.NR. 10.21.......00

€ / ST. 2,80

ART.NR. 10.21.......16

€ / ST. 4,10

ART.NR. 10.21.......17

€ / ST. 4,10

ART.NR. 10.21.......19

€ / ST. 4,10

ART.NR. 10.21.......21

€ / ST. 4,10

ART.NR. 10.21.......31

€ / ST. 3,75

ART.NR. 10.21.......32

€ / ST. 3,75

ART.NR. 10.21.......36

€ / ST. 3,75

143


Zintec / Zamac / Zamac - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 22

indoor

flat plano piatto

for tube para tubo per tubo

Ø 42,4

MOD: 22

2

Ø 48,3

MOD: 22

ART.NR. 10.2206.000.... 10.2208.000.... 10.2210.000....

T (MM) 6 8 10

4 4 4

MONO

MOD: 22

ART.NR. 10.2206.042.... 10.2208.042.... 10.2210.042....

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 6 8 10

4 4 4

10.2206.048.... 10.2208.048.... 10.2210.048....

48,3 48,3 48,3

6 8 10

4 4 4

ART.NR. 10.2207.042.... 10.2209.042.... 10.2244.042....

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 9,52 (4 - 1,52 - 4)

4 4 4

10.2207.048.... 10.2209.048.... 10.2244.048....

48,3 48,3 48,3

6,76 (3 - 0,76 - 3) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 9,52 (4 - 1,52 - 4)

4 4 4

MOD: 22

ART.NR. 10.2207.000.... 10.2209.000.... 10.2244.000....

T (MM) 6,76 (3 - 0,76 - 3) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 9,52 (4 - 1,52 - 4)

4 4 4

LAM.

MOD: 22 - FINISH / ACABADO / SUPERFICIE

ART.NR. 10.22.......00

144

€ / ST. 3,55

ART.NR. 10.22.......16

€ / ST. 5,35

ART.NR. 10.22.......17

€ / ST. 5,35

ART.NR. 10.22.......19

€ / ST. 5,35

ART.NR. 10.22.......21

€ / ST. 5,35

ART.NR. 10.22.......31

€ / ST. 4,40

ART.NR. 10.22.......32

€ / ST. 4,40

ART.NR. 10.22.......36

€ / ST. 4,40


Zintec / Zamac / Zamac - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 24

for tube para tubo per tubo

indoor

flat plano piatto

Ø 48,3

MOD: 24

MOD: 24

ART.NR. 10.2412.000....

T (MM) 12

4

MONO

MOD: 24

ART.NR. 10.2412.048....

2

Ø 48,3

T (MM) 12

4

Ø 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3

T (MM) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 16,76 (8 - 0,76 - 8) 17,52 (8 - 1,52 - 8) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5) 13,52 (6 - 1,52 - 6)

4 4 4 4 4 4

MOD: 24

ART.NR. 10.2413.000.... 10.2417.000.... 10.2418.000.... 10.2444.000.... 10.2454.000.... 10.2464.000....

T (MM) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 16,76 (8 - 0,76 - 8) 17,52 (8 - 1,52 - 8) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5) 13,52 (6 - 1,52 - 6)

4 4 4 4 4 4

LAM.

ART.NR. 10.2413.048.... 10.2417.048.... 10.2418.048.... 10.2444.048.... 10.2454.048.... 10.2464.048....

-INFO®

MOD: 24 - FINISH / ACABADO / SUPERFICIE

ART.NR. 10.24.......00

€ / ST. 5,95

ART.NR. 10.24.......16

€ / ST. 10,90

ART.NR. 10.24.......19

€ / ST. 10,90

ART.NR. 10.24.......31

€ / ST. 8,05

ART.NR. 10.24.......32

€ / ST. 8,05

ART.NR. 10.24.......36

€ / ST. 8,05

145


Zintec / Zamac / Zamac - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 25

indoor

flat plano piatto

for tube para tubo per tubo

Ø 42,4

2

MOD: 25

Ø 48,3

MOD: 25

ART.NR. 10.2512.000....

T (MM) 12

4

MONO

MOD: 25

ART.NR. 10.2512.042....

Ø 42,4

T (MM) 12

10.2512.048....

48,3

12

4 4 4

ART.NR. 10.2511.042.... 10.2513.042.... 10.2554.042....

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

4 4 4

10.2511.048.... 10.2513.048.... 10.2554.048....

48,3 48,3 48,3

10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

4 4 4

MOD: 25

ART.NR. 10.2511.000.... 10.2513.000.... 10.2554.000....

T (MM) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

4 4 4

LAM.

MOD: 25 - FINISH / ACABADO / SUPERFICIE

ART.NR. 10.25.......00

146

€ / ST. 3,55

ART.NR. 10.25.......16

€ / ST. 5,35

ART.NR. 10.25.......19

€ / ST. 5,35

ART.NR. 10.25.......31

€ / ST. 4,40

ART.NR. 10.25.......32

€ / ST. 4,40

ART.NR. 10.25.......36

€ / ST. 4,40


Zintec / Zamac / Zamac - Glass clamps / Pinzas para vidrio / Fissaggio per vetri - Mod: 26

for tube para tubo per tubo

Ø 42,4

MOD: 26

indoor

flat plano piatto

Ø 48,3

MOD: 26

ART.NR. 10.2608.000.... 10.2610.000.... 10.2612.000....

T (MM) 8 10 12

4 4 4

MONO

MOD: 26

2

ART.NR. 10.2608.042.... 10.2610.042.... 10.2612.042....

Ø 42,4 42,4 42,4

T (MM) 8 10 12

4 4 4

10.2608.048.... 10.2610.048.... 10.2612.048....

48,3 48,3 48,3

8 10 12

4 4 4

ART.NR. 10.2609.042.... 10.2611.042.... 10.2613.042.... 10.2644.042.... 10.2654.042....

Ø 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4

T (MM) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

4 4 4 4 4

10.2609.048.... 10.2611.048.... 10.2613.048.... 10.2644.048.... 10.2654.048....

48,3 48,3 48,3 48,3 48,3

8,76 (4 - 0,76 - 4) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

4 4 4 4 4

MOD: 26

ART.NR. 10.2609.000.... 10.2611.000.... 10.2613.000.... 10.2644.000.... 10.2654.000....

T (MM) 8,76 (4 - 0,76 - 4) 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12,76 (6 - 0,76 - 6) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

4 4 4 4 4

LAM.

-INFO®

MOD: 26 - FINISH / ACABADO / SUPERFICIE

ART.NR. 10.26.......00

€ / ST. 5,00

ART.NR. 10.26.......16

€ / ST. 9,00

ART.NR. 10.26.......19

€ / ST. 9,00

ART.NR. 10.26.......31

€ / ST. 6,00

ART.NR. 10.26.......32

€ / ST. 6,00

ART.NR. 10.26.......36

€ / ST. 6,00

147


-SPIDER®

Floating effects Create glass components that appear to float above the ground by using Q-spider’s stainless steel suspensions. These attractive alternatives to glass clamps are suitable for monolithic and laminated glass elements with a thickness between 8.76 mm and 13.52 mm. Amaze your customers with stunning results! Q-SPIDER® PARA UN EFECTO SUSPENDIDO La alternativa más atractiva para sus soportes de vidrios es Q-spider de Q-railing. Crea sencillamente el efecto visual del vidrio flotante o suspendido. Se entrega en acero inoxidable y es adecuado

para todo tipo de tubos y perfiles de contorno. Tanto para el vidrio monolítico como para el laminado, en espesores de 8,76 hasta 13,52 mm. ¡Deje perplejos a sus clientes con resultados asombrosos! Q-SPIDER® PER UN EFFETTO SOSPESO L’alternativa gradevole ai dispositivi di fissaggio per vetri è Q-spider di Q-railing. Questo sistema crea in modo semplice il sorprendente effetto di vetro sospeso. Esso è disponibile in acciaio inossidabile ed è adatto per tutti i tipi di tubi e profili, per vetri temprati e stratificati di spessore compreso fra 8,76 e 13,52 mm. Sorprendete i Vostri committenti con uno stupefacente risultato.

indoor

304 (V2A) - Q-SPIDER® flat plano piatto

MOD: 0724 ART.NR. 13.0724.000.12

2

€ / ST. 2,80

2

MOD: 0750 ART.NR. 13.0750.000.12

2

€ / ST. 52,50 for tube para tubo per tubo

MOD: 0724 - Ø 42,4 / Ø 48,3 mm ART.NR. 13.0724.042.12 13.0724.048.12

Ø 42,4 48,3

2 2

MOD: 0751 ART.NR. 13.0751.000.12

2

€ / ST. 42.50

-INFO®

QS-31

148

€ / ST. 2,80 2,80


304 (V2A) - Glass adapters / Adaptadores para vidrio / Adattatori di fissaggio per vetri flat plano piatto

for tube para tubo per tubo

indoor

MOD: 0747 ART.NR. 13.0747.000.12

MOD: 0747 - Ø 42,4 / Ø 48,3 mm 2

€ / ST. 11,50

ART.NR. 13.0747.042.12 13.0747.048.12

Ø 42,4 48,3

2 2

€ / ST. 13,00 13,00

2 for tube para tubo per tubo

flat plano piatto

MOD: 0746 ART.NR. 13.0746.000.12

MOD: 0746 - Ø 33,7 / Ø 42,4 / Ø 48,3 / Ø 60,3 mm 4

€ / ST. 5,60

4

€ / ST. 5,60

ART.NR. 13.0746.033.12 13.0746.042.12 13.0746.048.12 13.0746.060.12

Ø 33,7 42,4 48,3 60,3

4 4 4 4

€ / ST. 5,60 5,60 5,60 5,60

MOD: 0746 - Ø 16 mm ART.NR. 13.0746.016.12

149


316 (V4A) - Glass adapters / Adaptadores para vidrio / Adattatori di fissaggio per vetri

outdoor

flat plano piatto

for tube para tubo per tubo

MOD: 0747 ART.NR. 14.0747.000.12

MOD: 0747 - Ø 42,4 / Ø 48,3 mm 2

€ / ST. 14,95

ART.NR. 14.0747.042.12 14.0747.048.12

Ø 42,4 48,3

2 2

€ / ST. 17,40 17,40

2 for tube para tubo per tubo

flat plano piatto

MOD: 0746 ART.NR. 14.0746.000.12

MOD: 0746 - Ø 33,7 / Ø 42,4 / Ø 48,3 / Ø 60,3 mm 4

€ / ST. 8,25

4

€ / ST. 8,25

MOD: 0746 - Ø 16 mm ART.NR. 14.0746.016.12

150

ART.NR. 14.0746.033.12 14.0746.042.12 14.0746.048.12 14.0746.060.12

Ø 33,7 42,4 48,3 60,3

4 4 4 4

€ / ST. 8,25 8,25 8,25 8,25


Zintec / Zamac / Zamac - Glass adapters / Adaptadores para vidrio / Adattatori di fissaggio per vetri flat plano piatto

for tube para tubo per tubo

indoor

MOD: 0746

MOD: 0746 - Ø 33,7 / Ø 42,4 / Ø 48,3 / Ø 60,3 mm

ART.NR. 10.0746.000....

ART.NR. 10.0746.033.... 10.0746.042.... 10.0746.048.... 10.0746.060....

4

Ø 33,7 42,4 48,3 60,3

4 4 4 4

2

-INFO®

MOD: 0746

MOD: 0747

Q-31

MOD: 0746.16

Q-32

Q-30

MOD: 0746 - FINISH / ACABADO / SUPERFICIE

ART.NR. 10.0746...00

€ / ST. 2,50

ART.NR. 10.0746...16

€ / ST. 3,60

ART.NR. 10.0746...19

€ / ST. 3,60

ART.NR. 10.0746...31

€ / ST. 3,40

ART.NR. 10.0746...32

€ / ST. 3,40

ART.NR. 10.0746...36

€ / ST. 3,40

151


Accessories, glass clamps / Accesorios, pinzas para vidrio / Accessori, fissaggio per vetri Hexagon socket head cap screw Tornillo cilíndrico con hexágono interior allen Vite a brugola con testa cilindrica

2

-INFO®

Hexagon socket countersunk head cap screw Tornillo avellanado con hexágono interior allen Vite a brugola con testa zincata

-INFO®

MOD: 0680 - 316 (V4A)

MOD: 0670 - A4

For all models in 304 (V2A) and 316 (V4A) Para todos los modelos en 304 (V2A) y 316 (V4A) Per tutti i modelli in 304 (V2A) e 316 (V4A)

For models 20, 21, 22, 25, 40, 41 in 304 (V2A) and 316 (V4A) Para modelos 20, 21, 22, 25, 40, 41 en 304 (V2A) y 316 (V4A) Per i modelli 20, 21, 22, 25, 40, 41 in 304 (V2A) e 316 (V4A)

ART.NR. 93.0680.820.14

QS QS-27

Ø 13

D M8

H 8

L 20

50

€ / 50 ST. 16,50

ART.NR. 93.0670.616.14

QS QS-41

Ø 12

D M6

MOD: 0680 - steel zinc-plated / acero cincado / zincato

MOD: 0670 - A4

For all models in zintec Para todos los modelos en zamac Per tutti i modelli in zamac

For models 24, 26 in 304 (V2A) and 316 (V4A) Para modelos 24, 26 en 304 (V2A) y 316 (V4A) Per i modelli 24, 26 in 304 (V2A) e 316 (V4A)

ART.NR. 93.0680.820.15

QS QS-28

Ø 13

D M8

H 8

L 20

50

€ / 50 ST. 11,45

ART.NR. 93.0670.620.14

QS QS-42

Ø 12

D M6

L 16

50

€ / 50 ST. 8,10

L 20

50

€ / 50 ST. 8,70

MOD: 0670 - steel zinc-plated / acero cincado / zincato For models 20, 21, 22, 25, 40 and 41 in zintec Para modelos 20, 21, 22, 25 ,40 y 41en zamac Per i modelli 20, 21, 22, 25 , 40 e 41 in zamac

Adjustable screw Tornillo ajustable Viti regolabili

ART.NR. 93.0670.616.15 +/– 5°

QS QS-43

Ø 12

D M6

L 16

50

€ / 50 ST. 5,35

MOD: 0670 - steel zinc-plated / acero cincado / zincato For models 24, 26 in zintec Para modelos 24, 26 en zamac Per i modelli 24, 26 in zamac ART.NR. 93.0670.620.15

MOD: 0900 - 304 (V2A)

QS QS-44

For all models in 304 (V2A) and 316 (V4A) Para todos los modelos en 304 (V2A) y 316 (V4A) Per tutti i modelli in 304 (V2A) e 316 (V4A) ART.NR. 93.0900.820.13

QS QS-47

Ø 13

D M8

H 8

L 20

50

€ / 50 ST. 22,30

MOD: 0900 - steel zinc-plated / acero cincado / zincato For all models in zintec Para todos los modelos en zamac Per tutti i modelli in zamac ART.NR. 93.0900.820.15

QS QS-45

Ø 13

D M8

H 8

L 20

50

€ / 50 ST. 15,85

-INNOVATION

+/– 5°

152

Ø 12

D M6

L 20

50

€ / 50 ST. 5,75


Accessories, glass clamps / Accesorios, pinzas para vidrio / Accessori, fissaggio per vetri

outdoor

Nylon cover caps for lateral screws (2 pieces per glass clamp) Tapones de nylon para tornillos laterales (2 unidades por pinzas para vidrio) Coperchi per elementi di fissaggio per vetro (2 pezzi ogni morsetto per vetro)

MOD: 5010 For all glass clamp models Para todos los modelos de pinzas para vidrio Per tutti i modelli di elementi di fissaggio per vetri ART.NR. 19.5010.000.00 19.5010.000.16 19.5010.000.17 19.5010.000.19 19.5010.000.21 19.5010.000.31 19.5010.000.32 19.5010.000.36

2

COLOUR raw (grey) matt chrome coloured chrome coloured stainless steel effect gold coloured black white aluminium white

COLOR no refinado (gris) color cromo mate color cromo apariencia de acero inoxidable color dorado negro blanco blanco aluminio

COULEUR grezzo (grigio) cromato opaco cromato effetto acciaio inossidabile dorato nero bianco bianco alluminio

8 8 8 8 8 8 8 8

€ / ST. 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11

Security pins Pasadores de seguridad Perni di sicurezza

MOD: 5015 ART.NR. 19.5015.022.00 19.5015.030.00 19.5015.025.00

MOD. 22 24 25, 26

L 22 30 25

4 4 4

€ / ST. 0,86 0,86 0,86

-INFO®

Ø 10 mm

153


Accessories, glass clamps / Accesorios, pinzas para vidrio / Accessori, fissaggio per vetri Rubber inlays Gomas para pinzas Otturatori di gomma

MOD: 50 For all glass clamp models Para todos los modelos de pinzas para vidrio Per tutti i modelli di elementi di fissaggio per vetri ART.NR.

2

154

19.5000.006.00 19.5000.007.00 19.5000.008.00

MODEL MODELO MODELLO 20 20 20

19.5002.006.00 19.5002.007.00 19.5002.008.00 19.5002.009.00 19.5002.010.00 19.5002.044.00

21 21 21 21 21 21

6 6,76 (3 - 0.76 - 3) 8 8,76 (4 - 0,76 - 4) 10 9,52 (4 - 1,52 - 4)

19.5004.006.00 19.5004.007.00 19.5004.008.00 19.5004.009.00 19.5004.010.00 19.5004.044.00

22 22 22 22 22 22

19.5007.012.00 19.5007.013.00 19.5007.017.00 19.5007.018.00 19.5007.044.00 19.5007.054.00 19.5007.064.00

GLASS THICKNESS (mm) PIECES PER GLASS CLAMP ESPESOR DEL VIDRIO (mm) UNIDADES POR PINZAS PARA VIDRIO SPESSORE DEL VETRO (mm) PEZZI PER OGNI MORSETTO 6 2 6,76 (3 - 0.76 - 3) 2 8 2

€ / ST.

8 8 8

0,17 0,17 0,17

2 2 2 2 2 2

8 8 8 8 8 8

0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18

6 6,76 (3 - 0.76 - 3) 8 8,76 (4 - 0,76 - 4) 10 9,52 (4 - 1,52 - 4)

2 2 2 2 2 2

8 8 8 8 8 8

0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23

24 24 24 24 24 24 24

12 12,76 (6 - 0,76 - 6) 16,76 (8 - 0,76 - 8) 17,52 (8 - 1,52 - 8) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5) 13,52 (6 - 1,52 - 6)

2 2 2 2 2 2 2

8 8 8 8 8 8 8

0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43

19.5008.008.00 19.5008.009.00 19.5008.010.00 19.5008.011.00 19.5008.012.00 19.5008.013.00

40 / 41 40 / 41 40 / 41 40 / 41 40 / 41 40 / 41

8 8,76 (4 - 0,76 - 4) 10 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12 12,76 (6 - 0,76 - 6)

2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4

8 8 8 8 8 8

0,22 0,22 0,22 0,22 0,22 0,22

19.5009.011.00 19.5009.012.00 19.5009.013.00 19.5009.054.00

25 25 25 25

10,76 (5 - 0,76 - 5) 12 12,76 (6 - 0,76 - 6) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

2 2 2 2

8 8 8 8

0,23 0,23 0,23 0,23

19.5011.008.00 19.5011.009.00 19.5011.010.00 19.5011.011.00 19.5011.012.00 19.5011.013.00 19.5011.044.00 19.5011.054.00

26 26 26 26 26 26 26 26

8 8,76 (4 - 0,76 - 4) 10 10,76 (5 - 0,76 - 5) 12 12,76 (6 - 0,76 - 6) 9,52 (4 - 1,52 - 4) 11,52 (5 - 1,52 - 5)

2 2 2 2 2 2 2 2

8 8 8 8 8 8 8 8

0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38

19.5030.025.00 19.5060.025.00 19.5030.030.00

0746 (Ø 25 mm) 0746 (Ø 25 mm) 0746 (Ø 30 mm)

6 - 12 6 - 12 6 - 12

1 1 2

8 8 8

0,19 0,19 0,19

19.5031.050.00 19.5032.050.00

0747 (Ø 50 mm) 0747 (Ø 50 mm)

8 - 18 8 - 18

1 1

2 2

0,43 0,43


EASY GLASS SYSTEM®

3

With Q-railing’s Easy Glass System®, you can quickly assemble and install designer glass railings without drilling a single hole. El Easy Glass System® combina resultados atractivos con un montaje rápido. Ya no hace falta perforar el vidrio. Easy Glass System® unisce risultati di elevato valore estetico a un montaggio rapido: quindi non è più necessario forare il vetro.

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s 155


EASY GLASS SYSTEM速

156


Aesthetic and efficient Con el Easy Glass System®, estética y eficacia se dan cita. Con Easy Glass System®, estetica ed efficienza vanno di pari passo

ENGLISH With Q-railing’s Easy Glass System, you can quickly assemble and install designer glass railings without drilling a single hole. Specialized rubber inserts keep the glass firmly in place. Just imagine the time you could save over traditional installation methods! ESPAÑOL El Easy Glass System combina resultados atractivos con un montaje rápido. Ya no hace falta perforar el vidrio. Ponemos a su disposición perfiles de contorno, piezas para los extremos y piezas de acoplamiento en diversos acabados y medidas; completamos el sistema con un innovador contorno de suelo, que evita el trabajo a medida. Con el Easy Glass System, estética y eficacia se dan cita. Los diseñadores encontrarán el Easy Glass System muy atractivo, y los comitentes efectuarán ahorros significativos en los costos de construcción. Las empresas constructoras ganarán sustancialmente en materia de eficacia gracias al fácil ensamblaje y al rápido montaje. ITALIANO Easy Glass System unisce risultati di elevato valore estetico a un montaggio rapido: quindi non è più necessario forare il vetro. I profili, i coperchi di finitura e i giunti sono disponibili in varie misure e versioni; un profilo innovativo per pavimenti rende superflua la fabbricazione su misura e completa il sistema. Con Easy Glass System estetica ed efficienza vanno di pari passo. Con Easy Glass System i designer potranno soddisfare appieno il loro gusto estetico e i committenti godranno di un sostanziale risparmio dei costi di costruzione. Il costruttore, inoltre, guadagnerà in efficienza in modo sostanziale grazie alla semplicità di assemblaggio e alla rapidità di montaggio.

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s 157


indoor

304 (V2A) - EASY GLASS SYSTEM® - Glass U-profile system / Sistema de perfil en U para vidrio / Profilo a U

MOD: 6790

MOD: 6732

ART.NR. 13.6790.640.12

2

€ / ST. 8,90

ART.NR. 13.6732.640.12

€ / ST. 8,50

2

3

MOD: 6920

MOD: 50

ART.NR. 13.6920.640.12 13.6925.640.12

L 5000 mm 2500 mm

€/M 38,50 38,50

ART.NR. 19.5042.008.00 19.5042.011.00 19.5042.016.00 19.5042.022.00

U 24 24 24 24

G 8 - 11 11,5 - 13,5 16 - 17,5 20 - 21,5

L 5000 mm 5000 mm 5000 mm 5000 mm

€/M 4,90 4,90 4,90 4,90

19.5042.208.00 19.5042.211.00 19.5042.216.00 19.5042.222.00

24 24 24 24

8 - 11 11,5 - 13,5 16 - 17,5 20 - 21,5

2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm

4,90 4,90 4,90 4,90

-INFO®

2x 1

2

www.q-railing.com/video

158

3

Q-SEAL Art.nr. 19.1340.310.00

4

5


304 (V2A) - EASY GLASS SYSTEM® - Glass U-profile system / Sistema de perfil en U para vidrio / Profilo a U

indoor

MOD: 6303 ART.NR. 13.6303.042.12 13.6303.048.12 13.6303.060.12

MOD: 6313 Ø 42,4 x 1,5 48,3 x 1,5 60,3 x 1,5

H 30 35 40

€ / ST. 17,55 21,55 27,80

2 2 2

25 - 55°

ART.NR. 13.6313.042.12 13.6313.048.12 13.6313.060.12

Ø 42,4 x 1,5 48,3 x 1,5 60,3 x 1,5

H 30 35 40

25 - 55°

upwards hacia arriba verso l'alto

€ / ST. 17,55 21,55 27,80

2 2 2

3

downwards hacia abajo verso il basso

Ø

H

H

MOD: 6312 ART.NR. 13.6312.042.12 13.6312.048.12 13.6312.060.12

MOD: 6302 Ø 42,4 x 1,5 48,3 x 1,5 60,3 x 1,5

H 30 35 40

2 2 2

€ / ST. 25,75 29,65 38,45

ART.NR. 13.6302.042.12 13.6302.048.12 13.6302.060.12

Ø 42,4 x 1,5 48,3 x 1,5 60,3 x 1,5

-INFO®

H 30 35 40

2 2 2

€ / ST. 25,75 29,65 38,45

-GLUE®

Consumption per bonding ca. 1 ml Consumo por conexión: aprox. 1 ml Consumo per ogni incollaggio ca. 1 ml

50 ml ART.NR. 19.1331.000.00

www.q-railing.com/video

159


indoor

304 (V2A) - EASY GLASS SYSTEM® - Glass U-profile system / Sistema de perfil en U para vidrio / Profilo a U

MOD: 6790 ART.NR. 13.6790.042.12 13.6790.048.12 13.6790.060.12

MOD: 6732 Ø 42,4 x 1,5 48,3 x 1,5 60,3 x 1,5

€ / ST. 7,65 8,55 10,65

2 2 2

ART.NR. 13.6732.042.12 13.6732.048.12 13.6732.060.12

Ø 42,4 x 1,5 48,3 x 1,5 60,3 x 1,5

€ / ST. 5,85 6,75 9,00

2 2 2

3

MOD: 6726 ART.NR. 13.6726.048.12

MOD: 6505 ART.NR. 13.6505.042.12 13.6505.048.12

Ø 42,4 48,3

-CLEANER

160

D 90 95

H 30 35

2 2

-GLUE®

400 ml

50 ml

ART.NR. 19.0601.000.00

ART.NR. 19.1331.000.00

€ / ST. 8,00 12,00

Ø 48,3

D 48,3 x 1,5

2

€ / ST. 8,90

Ø 42,4 48,3

D 42,4 x 1,5 42,4 x 1,5

2 2

€ / ST. 8,55 8,55

MOD: 6727 ART.NR. 13.6727.042.12 13.6727.048.12


304 (V2A) - EASY GLASS SYSTEM® - Glass U-profile system / Sistema de perfil en U para vidrio / Profilo a U

indoor

MOD: 50 - Ø 42,4 mm

Ø 42,4 mm ART.NR. 13.6920.042.12 13.6925.042.12

U 24 24

H

T 24 24

L 5000 mm 2500 mm

€/M 21,95 21,95

U 27 27

H

T 30 30

L 5000 mm 2500 mm

€/M 23,75 23,75

U 34 34

H

T 34 34

L 5000 mm 2500 mm

€/M 29,50 29,50

Ø 48,3 mm ART.NR. 13.6920.048.12 13.6925.048.12

Ø 60,3 mm ART.NR. 13.6920.060.12 13.6925.060.12

80 / 110 mm ART.NR. 13.6920.080.12 13.6925.080.12

B 80 80

U 33 33

L 5000 mm 2500 mm

€/M 49,00 49,00

13.6920.110.12 13.6925.110.12

110 110

33 33

6000 mm 2500 mm

49,00 49,00

ART.NR. 19.5042.008.00 19.5042.011.00 19.5042.016.00 19.5042.022.00

U 24 24 24 24

G 8 - 11 11,5 - 13,5 16 - 17,5 20 - 21,5

L 5000 mm 5000 mm 5000 mm 5000 mm

€/M 4,90 4,90 4,90 4,90

19.5042.208.00 19.5042.211.00 19.5042.216.00 19.5042.222.00

24 24 24 24

8 - 11 11,5 - 13,5 16 - 17,5 20 - 21,5

2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm

4,90 4,90 4,90 4,90

3

MOD: 50 - Ø 48,3 mm ART.NR. 19.5048.008.00 19.5048.011.00 19.5048.016.00 19.5048.022.00

U 27 27 27 27

G 8 - 11 11,5 - 13,5 16 - 17,5 20,5 - 21,5

L 5000 mm 5000 mm 5000 mm 5000 mm

€/M 4,90 4,90 4,90 4,90

19.5048.208.00 19.5048.211.00 19.5048.216.00 19.5048.222.00

27 27 27 27

8 - 11 11,5 - 13,5 16 - 17,5 20,5 - 21,5

2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm

4,90 4,90 4,90 4,90

MOD: 50 - Ø 60,3 mm ART.NR. 19.5060.008.00 19.5060.011.00 19.5060.016.00 19.5060.022.00

U 34 34 34 34

G 8 - 11 11,5 - 13,5 16 - 17,5 20,5 - 21,5

L 5000 mm 5000 mm 5000 mm 5000 mm

€/M 4,90 4,90 4,90 4,90

19.5060.208.00 19.5060.211.00 19.5060.216.00 19.5060.222.00

34 34 34 34

8 - 11 11,5 - 13,5 16 - 17,5 20,5 - 21,5

2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm

4,90 4,90 4,90 4,90

MOD: 51 - 80 / 110 mm MOD: 6732 ART.NR. 13.6732.080.12 13.6732.110.12

B 80 x 1,5 110 x 1,5

2 2

€ / ST. 13,65 15,80

ART.NR. 19.5110.008.00 19.5110.011.00 19.5110.016.00 19.5110.022.00

U 33 33 33 33

G 8 - 11 11,5 - 13,5 16 - 17,5 20,5 - 21,5

L 6000 mm 5000 mm 5000 mm 6000 mm

€/M 4,90 4,90 4,90 4,90

19.5110.208.00 19.5110.211.00 19.5110.216.00 19.5110.222.00

33 33 33 33

8 - 11 11,5 - 13,5 16 - 17,5 20,5 - 21,5

2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm

4,90 4,90 4,90 4,90

-SEAL®

310 ml ART.NR. 19.1340.310.00

161


outdoor

316 (V4A) - EASY GLASS SYSTEM® - Glass U-profile system / Sistema de perfil en U para vidrio / Profilo a U

MOD: 6303

MOD: 6313

ART.NR. 14.6303.042.12 14.6303.048.12

Ø 42,4 x 1,5 48,3 x 1,5

H 30 35

2 2

€ / ST. 19,50 23,95

ART.NR. 14.6313.042.12 14.6313.048.12

€ / ST. 8,50 9,50

ART.NR. 14.6732.042.12 14.6732.048.12

Ø 42,4 x 1,5 48,3 x 1,5

H 30 35

2 2

€ / ST. 19,50 23,95

3

MOD: 6790

MOD: 6732

ART.NR. 14.6790.042.12 14.6790.048.12

Ø 42,4 x 1,5 48,3 x 1,5

2 2

Ø 42,4 x 1,5 48,3 x 1,5

€ / ST. 6,50 7,50

2 2

MOD: 6726 ART.NR. 14.6726.048.12

MOD: 6505 ART.NR. 14.6505.042.12 14.6505.048.12

Ø 42,4 48,3

-ULTRA CLEAN

162

D 90 95

H 30 35

2 2

-GLUE®

500 ml

50 ml

ART.NR. 19.0610.000.00

ART.NR. 19.1331.000.00

€ / ST. 10,00 14,00

Ø 48,3

D 48,3 x 1,5

2

€ / ST. 9,85

Ø 42,4 48,3

D 42,4 x 1,5 42,4 x 1,5

2 2

€ / ST. 9,50 9,50

MOD: 6727 ART.NR. 14.6727.042.12 14.6727.048.12


316 (V4A) - EASY GLASS SYSTEM® - Glass U-profile system / Sistema de perfil en U para vidrio / Profilo a U

outdoor

MOD: 6920 / 6925 - Ø 42,4 mm ART.NR. 14.6920.042.12 14.6925.042.12

U 24 24

H

MOD: 50 - Ø 42,4 mm T 24 24

L 5000 mm 2500 mm

€/M 27,75 27,75

ART.NR. 19.5042.008.00 19.5042.011.00 19.5042.016.00 19.5042.022.00

U 24 24 24 24

G 8 - 11 11,5 - 13,5 16 - 17,5 20 - 21,5

L 5000 mm 5000 mm 5000 mm 5000 mm

€/M 4,90 4,90 4,90 4,90

T 30 30

L 5000 mm 2500 mm

€/M 29,95 29,95

19.5042.208.00 19.5042.211.00 19.5042.216.00 19.5042.222.00

24 24 24 24

8 - 11 11,5 - 13,5 16 - 17,5 20 - 21,5

2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm

4,90 4,90 4,90 4,90

MOD: 6920 / 6925 - Ø 48,3 mm ART.NR. 14.6920.048.12 14.6925.048.12

U 27 27

H

3

MOD: 50 - Ø 48,3 mm ART.NR. 19.5048.008.00 19.5048.011.00 19.5048.016.00 19.5048.022.00

U 27 27 27 27

G 8 - 11 11,5 - 13,5 16 - 17,5 20,5 - 21,5

L 5000 mm 5000 mm 5000 mm 5000 mm

€/M 4,90 4,90 4,90 4,90

19.5048.208.00 19.5048.211.00 19.5048.216.00 19.5048.222.00

27 27 27 27

8 - 11 11,5 - 13,5 16 - 17,5 20,5 - 21,5

2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm

4,90 4,90 4,90 4,90

Q-CALCULATIONS Calculation basis for glass channel tubes / Valores básicos de cálculo para tubos de sistema canal / Base di calcolo per tubi a U ART.NR Ø A (mm2) Ix (cm4) Iy (cm4) Wy (cm3) 13.6920.042.12 / 14.6920.042.12 42,4 258 2,80 5,11 2,41 13.6920.048.12 / 14.6920.048.12 48,3 302 4,48 7,71 3,19 13.6920.060.12 60,3 369 8,56 14,80 4,94 13.6920.080.12 80 x 40 356 5,33 20,44 5,11 13.6920.110.12 110 x 30 438 7,05 44,27 8,04 13.6920.640.12 60 x 40 359 7,16 15,87 5,29

ω (kg/m) 2,02 2,37 2,90 2,82 3,47 2,8

σ (N/mm2) 240 240 240 240 240 240

calculated by -SEAL®

2x 1

2

www.q-railing.com/video

3

4

5

Q-SEAL Art.nr. 19.1340.310.00

163


EASY GLASS SYSTEM® AESTHETIC AND EFFICIENT Q-railing’s Easy Glass System allows you to assemble and install custom-made, designer glass railings at an unparalleled pace. You simply position the base profile into the fixing rail at the side of the floor or stairway. Since this heavy-duty component weighs a mere 1.5 kg/m, you can install complete railing systems with ease. The extensive range of Easy Glass profiles, end caps and connectors guarantees a fast assembly. The clamp and the rubber profile keep the glass components firmly in place without the need for drilling. The Easy Glass System is suited for glass components with a thickness between 12.76 mm and 21.52 mm depending on your local safety standards. CON EL EASY GLASS SYSTEM®, ESTÉTICA Y EFICACIA SE DAN CITA. El Easy Glass System es un sistema de barandillas atractivo y de rápido montaje para balaustradas de vidrio. Evita el trabajo a medida. Además de una amplia selección de perfiles de contorno, piezas para los extremos y piezas de acoplamiento, la gama cuenta con un innovador contorno de suelo. El mismo se ubica en una tira inicial pre-montada a un lado del suelo o la escalera. El poco peso de la tira inicial, únicamente 1,5 kg, la hace fácil de montar. En el contorno de suelo se encuentra un tipo de caucho EPDM+ especialmente desarrollado que fija sólidamente el vidrio en su lugar, y que ofrece una solución a los espesores de 12,76 hasta 21,52 mm(espesor según las normas vigentes). El acabado del vidrio en la parte superior se efectúa de manera rápida y eficaz gracias al caucho para vidrio específico y al atractivo contorno de tubo en acero inoxidable. CON EASY GLASS SYSTEM®, ESTETICA ED EFFICIENZA VANNO DI PARI PASSO Easy Glass System è un sistema di ringhiere per balaustre in vetro con un aspetto gradevole e facile da montare. La fabbricazione su misura non è più necessaria. Oltre al vasto assortimento di profili, coperchi terminali e giunti, la gamma comprende un innovativo profilo per pavimenti: esso viene inserito in una striscia iniziale premontata da un lato del pavimento o della scala. Grazie al peso ridotto di soli 1,5 kg, la striscia iniziale viene montata facilmente. Nel profilo per pavimenti, la gomma EPDM+ creata appositamente mantiene con sicurezza il vetro nella sua posizione, permettendo di utilizzare vetro di spessore compreso fra 12,76 e 21,52 mm (a seconda delle norme in vigore). La parte superiore del vetro in seguito si può coprire con un tubo corrimano scanalato in acciaio inossidabile.

164


ALUMINIUM - EASY GLASS SYSTEM® - Base channel system / Perfil para suelo / Profilo in alluminio per pavimento

outdoor

MOD: 6950 - steel zinc-plated / acero cincado / zincato ART.NR. 19.6950.000.00

€ / ST. 19,50

4

3 MOD: 6900 ART.NR. 16.6900.000.46

QS 37

L 2500 mm

€/M 150,00

MOD: 6900 ART.NR. 19.6900.013.00 19.6900.017.00 19.6900.021.00

G 12,76 - 13,52 16,76 - 17,52 20,76 - 21,52

L 2500 mm 2500 mm 2500 mm

€ / SET 36,75 36,75 36,75

MOD: 6910 ART.NR. 16.6910.000.46

QS 36

L 2500 mm

€/M 41,85

MOD: 6920 ART.NR. 16.6920.000.46

L 2500 mm

€/M 26,50

-INFO®

Q-SEAL Art.nr. 19.1340.310.00

165


outdoor

ALUMINIUM - EASY GLASS SYSTEM® - Base channel system / Perfil para suelo / Profilo in alluminio per pavimento

MOD: 6313

MOD: 6314

ART.NR. 16.6313.000.46

€ / ST. 129,50

1

3

left izquierda sinistra

MOD: 6732 ART.NR. 16.6732.000.46

€ / ST. 39,75

1

right derecha destra

MOD: 6733 ART.NR. 16.6733.000.46

€ / ST. 39,75

1

-INFO®

1

2

Q-SEAL Art.nr. 19.1340.310.00

166

ART.NR. 16.6314.000.46

1

€ / ST. 129,50


ALUMINIUM - EASY GLASS SYSTEM® - Base channel system / Perfil para suelo / Profilo in alluminio per pavimento -INFO®

Possible applications / Aplicaciones posibles / Esempio di installazione 4

4

A

B

5

5

3

1

6

QS-36

1

6

2

7

3

8

QS-37

2

7

3

8

QS-37

QS-37

A+B

A+B

A

B

Glass 12,76 mm (6ESG-0.76PVB-6ESG) 13,52 mm (6ESG-1.52PVB-6ESG) 16,76 mm (8ESG-0.76PVB-8ESG) 17,52 mm (8ESG-1.52PVB-8ESG) 20,76 mm (10ESG-0.76PVB-10ESG) 21,52 mm (10ESG-1,52PVB-10ESG)

Set

max. H(q=0.8 KN/m) Type A / B

max. H(q=3.0 KN/m) Type B

19.6900.013.00 19.6900.013.00 19.6900.017.00 19.6900.017.00 19.6900.021.00 19.6900.021.00

1000 mm 1000 mm 1200 mm 1200 mm 1200 mm 1200 mm

1000 mm 1000 mm

When using outside use silicone. Cuando se use en el exterior aplicar silicona. Nel montaggio in luoghi esterni è necessario sigillare ermeticamente col silicone. www.q-railing.com/video

Safety table q= 0,8 KN/m = 4 st/2,5 metre q = 3,0 KN/m = 10 st/2,5 metre

167


EASY GLASS SYSTEM® - Accessories / Accesorios / Accessori

MOD: 4310

FBS 10/15S

ART.NR. 19.4310.015.15

QS-37

QS

MOD: 4212 Ø 10

L 108

€ / ST. 1,40

50

ART.NR. 19.4212.050.15

FH 12/50SK QS QS-36

Ø 12

3

Q-SEAL Glass silicone, colour black with spray nozzle included Silicona para vidrio, de color negro con boquilla dosificadora Silicone per vetro, di colore nero, con erogatori inclusi 310 ml

MOD: 1340 ART.NR. 19.1340.310.00

Q Q-24

℮ 310 ml = ca. 11,40 m

€ / ST. 9,90

1

-INFO®

FBS 10/15S

FH 12/50SK

1

2

3

Q-42

1

QS-37

4

2

4

Q-42

19.4310.015.15

19.4212.050.12 3

Partner Q-railing®

168

5

QS-36

M 8

L 125

25

€ / ST. 2,90


Accessories Accesorios, general Accessori, generale

4

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s 169


Accessories / Accesorios, general / Accessori, generale

MOD: 0702 ART.NR. 19.0702.025.00 19.0702.030.00 19.0702.050.00 19.0702.060.00

MOD: 0220 - DIN7982 Q

Ø 25 - 28 30 - 32 45 - 50 58 - 62

Q-30 Q-31 Q-32 Q-33

1 1 1 1

€ / ST. 7,95 8,65 10,95 14,95

ART.NR. 93.0220.525.13 93.0220.525.14 93.0220.538.13

€ / 50 ST. 16,00 28,80

ART.NR. 93.0230.525.13 93.0230.525.14

QS QS-5 QS-6 QS-7

L 25 25 38

50 50 51

€ / 50 ST. 3,40 6,40 5,20

L 25 25

50 50

€ / 50 ST. 6,10 11,00

4

MOD: 0100 ART.NR. 93.0100.850.13 93.0100.850.14

MOD: 0230 - DIN7981 QS QS-1 QS-2

d M8 x 12 M8 x 12

L 50 50

50 50

MOD: 0200 - DIN571 ART.NR. 93.0200.755.13 93.0200.755.14

170

QS QS-3 QS-4

QS QS-8 QS-9

MOD: 0511 - ISO7389 d 7 7

L 55 55

50 50

€ / 50 ST. 37,20 68,00

ART.NR. 93.0511.516.13 93.0511.516.14

QS QS-10 QS-11

d M5 M5

L 16 16

50 50

€ / 50 ST. 4,45 8,00


Accessories / Accesorios, general / Accessori, generale

MOD: 0670 - DIN7991 ART.NR. 93.0670.520.13 93.0670.520.14 93.0670.612.13 93.0670.620.13 93.0670.625.13 93.0670.625.14 93.0670.630.13 93.0670.630.14 93.0670.825.13 93.0670.825.14 93.0670.840.13 93.0670.840.14

QS QS-12 QS-13 QS-48 QS-14 QS-15 QS-16 QS-17 QS-18 QS-19 QS-20 QS-21 QS-22

MOD: 0800 d 4,5 4,5 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,8 4,8 4,8 4,8

L 20 20 12 20 25 25 30 30 25 25 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

€ / 50 ST. 5,45 9,85 5,90 6,45 7,65 14,25 8,65 15,40 15,35 28,60 20,95 38,05

d 4,6 4,6 4,6 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8

L 20 35 60 20 20 20 35 35

50 50 50 50 50 50 50 50

€ / 50 ST. 8,45 13,10 18,00 14,35 16,50 11,45 23,00 48,10

d M10

L 45

50

€ / 50 ST. 46,35

ART.NR. 93.0800.600.13 93.0800.800.13

QS QS-38 QS-39

d 4,6 4,8

Ø9,0 Ø11,0

L 16 17

50 50

€ / 50 ST. 40,00 55,00

d M10

Ø12,0

L 21

50

€ / 50 ST. 80,00

MOD: 0801 ART.NR. 93.0801.000.13

QS QS-40

4

MOD: 0680 - DIN912 ART.NR. 93.0680.620.13 93.0680.635.13 93.0680.660.13 93.0680.820.13 93.0680.820.14 93.0680.820.15 93.0680.835.13 93.0680.835.14

QS QS-23 QS-24 QS-25 QS-26 QS-27 QS-28 QS-29 QS-30

MOD: 0681 - DIN912 ART.NR. 93.0681.045.13

QS QS-31

304 --.----.---.13 316 --.----.---.14 --.----.---.15 steel zinc-plated / acero cincado / zincato

INDOOR OUTDOOR x x x

-INFO®

MOD: 0800 MOD: 0801

93.0800.600.13 QS-38 93.0800.800.13 QS-39 93.0801.000.13 QS-40

171


Accessories / Accesorios, general / Accessori, generale

Q-CLEANER Stainless steel protecting spray

Q-ULTRA-CLEAN

Pulverizador de protección para acero inoxidable

Stainless steel cleaner

Spray per la manutenzione dell’acciaio

Detergente per acciaio inossidabile

400 ml

500 ml

MOD: 0601

4

ART.NR. 19.0601.000.00

MOD: 0610 Q 1

Q-23

€ / ST. 10,95

Q-GLUE® Stainless steel - High strength fixitive Consumption per bonding ca. 1 ml Acero inoxidable - Fijación ultra fuerte Consumo por conexión: aprox. 1 ml Colla speciale per acciaio inossidabile Consumo per ogni incollaggio ca. 1 ml 50 ml

MOD: 1331 ART.NR. 19.1331.000.00

Q Q-21

1

€ / ST. 17,50

Glueing connections / Conexiones con pegamento / Connessioni da incollare Ø (mm) 16 42,4 48,3 60,3 Glue connections per 50 ml bottle 150 60 50 40 Conexiones por cada frasco de 50ml Connessioni che si possono incollare con una bottiglietta da 50 ml

172

Limpiador para acero inoxidable

ART.NR. 19.0610.000.00

Q Q-22

1

€ / ST. 20,70


Specials Q-prefix - Q-bending - Q-display®

5

Let Q-railing do the hard work for you! Q-prefix, Q-bending and Q-display®. La excelencia del servicio de Q-railing®: Q-prefix, Q-bending y Q-display®. Il servizio ottimale di Q-railing: Q-prefix, Q-bending e Q-display®.

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s 173


Enquiry form / Solicitud de información / Richiesta di preventivo

MOD: 0542 (H=970 mm)

Ø 42,4 x 2,6 mm - 304 (V2A) Ø 48,3 x 2,6 mm - 304 (V2A) Ø 42,4 x 2,6 mm - 316 (V4A) Ø 48,3 x 2,6 mm - 316 (V4A)

-PREFIX

see page / ver página / vedere pagina

39, 93

Specification / Descripción / Realizzazione

5

With glass clamps Con pinzas para vidrio Con elementi di fissaggio per vetri

H1: ________ mm H2: ________ mm

With crossbar holder Con soportes de travesaño Con supporti trasversali

Type / Tipo / Tipo Glass clamps Pinzas para vidrio Elementi di fissaggio per vetri Mod: 20 Mod: 21 Mod: 22 Mod: 24 Mod: 25 Mod: 26 Mod: 40 Mod: 41

Quantity / Cantidad / Quantità

Glass thickness Espesor del vidrio Spessore del vetro 8 mm 8,76 mm 10 mm 10,76 mm 12 mm 12,76 mm

W = ______ ° W = ______ °

Crossbar holder per post Soportes de travesaño por cada poste Supporti trasversali per ogni montante

______ pieces / unidades / pezzi

H1: ________ mm

W = ______ °

d: 12 mm 16 mm

H2: ________ mm

For EASY FIX-cable system Para EASY FIX - sistema de cable de acero inoxidable Per il sistema di cavi EASY FIX

Eye bolts per post Tornillos de ojo por cada poste Viti a occhiello per ogni montante

H1: ________ mm

d:

H2: ________ mm

______ pieces / unidades / pezzi

W = ______ °

3,2 mm 6,0 mm

SENDER / REMITENTE / MITTENTE

174

Name / Nombre / Nome

Telephone / Teléfono / Telefono

Company / Empresa / Azienda

Fax / Fax / Fax

Street, nr. / Calle, no. / Via, n.

E-mail / Correo electrónico / e-mail

Postcode, city, country / Código postal, ciudad, país / Codice postale, città

Customer number / Número de cliente / Numero cliente


Enquiry form / Solicitud de información / Richiesta di preventivo

MOD: 0544 (H=970 mm)

Ø 42,4 x 2,6 mm - 304 (V2A) Ø 48,3 x 2,6 mm - 304 (V2A) Ø 42,4 x 2,6 mm - 316 (V4A)

-PREFIX

MOD: 0564 (H=1150 mm)

see page / ver página / vedere pagina

40, 94

Specification / Descripción / Realizzazione With glass clamps Con pinzas para vidrio Con elementi di fissaggio per vetri

H = 970 mm H = 1150 mm H1: ________ mm H2: ________ mm

With crossbar holder Con soportes de travesaño Con supporti trasversali

Ø 42,4 x 2,0 mm - 304 (V2A) Ø 48,3 x 2,0 mm - 304 (V2A) Ø 42,4 x 2,0 mm - 316 (V4A)

Type / Tipo / Tipo Glass clamps Pinzas para vidrio Elementi di fissaggio per vetri Mod: 20 Mod: 21 Mod: 22 Mod: 24 Mod: 25 Mod: 26 Mod: 40 Mod: 41

Quantity / Cantidad / Quantità

Glass thickness Espesor del vidrio Spessore del vetro 8 mm 8,76 mm 10 mm 10,76 mm 12 mm 12,76 mm

5

W = ______ ° W = ______ °

Crossbar holder per post Soportes de travesaño por cada poste Supporti trasversali per ogni montante

______ pieces / unidades / pezzi H = 970 mm H = 1150 mm H1: ________ mm

12 mm 16 mm

H2: ________ mm

For EASY FIX-cable system Para EASY FIX - sistema de cable de acero inoxidable Per il sistema di cavi EASY FIX

W = ______ °

d:

Eye bolts per post Tornillos de ojo por cada poste Viti a occhiello per ogni montante

______ pieces / unidades / pezzi

H = 970 mm H = 1150 mm H1: ________ mm H2: ________ mm

d: 3,2 mm 6,0 mm

W = ______ °

SENDER / REMITENTE / MITTENTE

Name / Nombre / Nome

Telephone / Teléfono / Telefono

Company / Empresa / Azienda

Fax / Fax / Fax

Street, nr. / Calle, no. / Via, n.

E-mail / Correo electrónico / e-mail

Postcode, city, country / Código postal, ciudad, país / Codice postale, città

Customer number / Número de cliente / Numero cliente

175


Enquiry form / Solicitud de información / Richiesta di preventivo MOD: 0551 MOD: 0552 MOD: 0553 MOD: 0554 MOD: 0555

MOD: 0551 MOD: 0552 MOD: 0553 MOD: 0554 MOD: 0555

Ø 42,4 x 2,6 mm - 304 (V2A) Ø 48,3 x 2,6 mm - 304 (V2A) Ø 42,4 x 2,6 mm - 316 (V4A) Ø 48,3 x 2,6 mm - 316 (V4A)

-PREFIX

see page / ver página / vedere pagina

37, 92, 115

Specification / Descripción / Realizzazione

5

With glass clamps Con pinzas para vidrio Con elementi di fissaggio per vetri

H: ________ mm H1: ________ mm H2: ________ mm

With crossbar holder Con soportes de travesaño Con supporti trasversali

Ø 42,4 x 2,0 mm - 304 (V2A) Ø 48,3 x 2,0 mm - 304 (V2A) Ø 42,4 x 2,0 mm - 316 (V4A) Ø 48,3 x 2,0 mm - 316 (V4A)

Type / Tipo / Tipo Glass clamps Pinzas para vidrio Elementi di fissaggio per vetri Mod: 20 Mod: 21 Mod: 22 Mod: 24 Mod: 25 Mod: 26 Mod: 40 Mod: 41

Glass thickness Espesor del vidrio Spessore del vetro 8 mm 8,76 mm 10 mm 10,76 mm 12 mm 12,76 mm

Crossbar holder per post Soportes de travesaño por cada poste Supporti trasversali per ogni montante

______ pieces / unidades / pezzi H: ________ mm H1: ________ mm

d: 12 mm 16 mm

H2: ________ mm

For EASY FIX-cable system Para EASY FIX - sistema de cable de acero inoxidable Per il sistema di cavi EASY FIX

Eye bolts per post Tornillos de ojo por cada poste Viti a occhiello per ogni montante

______ pieces / unidades / pezzi

H: ________ mm H1: ________ mm H2: ________ mm

d: 3,2 mm 6,0 mm

SENDER / REMITENTE / MITTENTE

176

Name / Nombre / Nome

Telephone / Teléfono / Telefono

Company / Empresa / Azienda

Fax / Fax / Fax

Street, nr. / Calle, no. / Via, n.

E-mail / Correo electrónico / e-mail

Postcode, city, country / Código postal, ciudad, país / Codice postale, città

Customer number / Número de cliente / Numero cliente

Quantity / Cantidad / Quantità


Enquiry form / Solicitud de información / Richiesta di preventivo MOD: 0913 (H=970 mm) MOD: 0914 (H=970 mm) MOD: 0915 (H=970 mm)

Ø 42,4 x 2,6 mm - 304 (V2A) Ø 48,3 x 2,6 mm - 304 (V2A) Ø 42,4 x 2,6 mm - 316 (V4A) Ø 48,3 x 2,6 mm - 316 (V4A)

-PREFIX

Ø 42,4 x 2,0 mm - 304 (V2A) Ø 48,3 x 2,0 mm - 304 (V2A)

H = 970 mm H = 1150 mm H1: ________ mm H2: ________ mm

With crossbar holder Con soportes de travesaño Con supporti trasversali

(H=1150 mm)

Ø 42,4 x 2,0 mm - 304 (V2A) Ø 48,3 x 2,0 mm - 304 (V2A) Ø 42,4 x 2,0 mm - 316 (V4A) Ø 48,3 x 2,0 mm - 316 (V4A)

see page / ver página / vedere pagina

41, 42, 95, 96, 116

Specification / Descripción / Realizzazione With glass clamps Con pinzas para vidrio Con elementi di fissaggio per vetri

MOD: 0944

Type / Tipo / Tipo Glass clamps Pinzas para vidrio Elementi di fissaggio per vetri Mod: 20 Mod: 21 Mod: 22 Mod: 24 Mod: 25 Mod: 26 Mod: 40 Mod: 41

Quantity / Cantidad / Quantità

Glass thickness Espesor del vidrio Spessore del vetro 8 mm 8,76 mm 10 mm 10,76 mm 12 mm 12,76 mm

5

W = ______ ° W = ______ °

Crossbar holder per post Soportes de travesaño por cada poste Supporti trasversali per ogni montante

______ pieces / unidades / pezzi H = 970 mm H = 1150 mm H1: ________ mm

12 mm 16 mm

H2: ________ mm

For EASY FIX-cable system Para EASY FIX -sistema de cable de acero inoxidable Per il sistema di cavi EASY FIX

W = ______ °

d:

Eye bolts per post Tornillos de ojo por cada poste Viti a occhiello per ogni montante

______ pieces / unidades / pezzi

H = 970 mm H = 1150 mm H1: ________ mm H2: ________ mm

d: 3,2 mm 6,0 mm

W = ______ °

SENDER / REMITENTE / MITTENTE

Name / Nombre / Nome

Telephone / Teléfono / Telefono

Company / Empresa / Azienda

Fax / Fax / Fax

Street, nr. / Calle, no. / Via, n.

E-mail / Correo electrónico / e-mail

Postcode, city, country / Código postal, ciudad, país / Codice postale, città

Customer number / Número de cliente / Numero cliente

177


Enquiry form / Solicitud de información / Richiesta di preventivo

MOD: 0542 (H=970 mm)

Ø 42,4 x 2,6 mm - 304 (V2A) Ø 48,3 x 2,6 mm - 304 (V2A) Ø 42,4 x 2,6 mm - 316 (V4A) Ø 48,3 x 2,6 mm - 316 (V4A)

-PREFIX

see page / ver página / vedere pagina

39, 93

Specification / Descripción / Realizzazione

5

Type / Tipo / Tipo

Quantity / Cantidad / Quantità

With Q-spider Con Q-spider Con Q-spider

H1: ________ mm H2: ________ mm

With bar standard Con apoyos para travesaño Con supporti per barra

Straight / Bar standard recto / fisso per post Apoyos para travesaño por cada poste Supporti per barra per ogni montante

W = ______ °

Adjustable / variable / orientabile

H1: ________ mm

______ pieces / unidades / pezzi

H2: ________ mm

d = 12 mm

For EASY FIX-cable system Para EASY FIX - sistema de cable de acero inoxidable Per il sistema di cavi EASY FIX

EASY FIX cable holder EASY FIX soporte transversal para cable EASY FIX supporto trasversale per cavo

W = ______ °

______ pieces / unidades / pezzi

W = ______ °

H1: ________ mm H2: ________ mm

d = 3,2 mm

SENDER / REMITENTE / MITTENTE

178

Name / Nombre / Nome

Telephone / Teléfono / Telefono

Company / Empresa / Azienda

Fax / Fax / Fax

Street, nr. / Calle, no. / Via, n.

E-mail / Correo electrónico / e-mail

Postcode, city, country / Código postal, ciudad, país / Codice postale, città

Customer number / Número de cliente / Numero cliente


Enquiry form / Solicitud de información / Richiesta di preventivo

MOD: 0544 (H=970 mm)

Ø 42,4 x 2,6 mm - 304 (V2A) Ø 48,3 x 2,6 mm - 304 (V2A) Ø 42,4 x 2,6 mm - 316 (V4A)

-PREFIX

MOD: 0564 (H=1150 mm)

Ø 42,4 x 2,0 mm - 304 (V2A) Ø 48,3 x 2,0 mm - 304 (V2A) Ø 42,4 x 2,0 mm - 316 (V4A)

see page / ver página / vedere pagina

40, 94

Specification / Descripción / Realizzazione

Type / Tipo / Tipo

Quantity / Cantidad / Quantità

With Q-spider Con Q-spider Con Q-Spider

5

H1: ________ mm H2: ________ mm

With bar standard Con apoyos para travesaño Con supporti per barra

Straight / Bar standard recto / fisso per post Apoyos para travesaño por cada poste Supporti per barra per ogni montante

W = ______ °

Adjustable / variable / orientabile

H1: ________ mm

______ pieces / unidades / pezzi

H2: ________ mm

d = 12 mm

For EASY FIX-cable system Para EASY FIX - sistema de cable de acero inoxidable Per il sistema di cavi EASY FIX

EASY FIX cable holder EASY FIX soporte transversal para cable EASY FIX supporto trasversale per cavo

W = ______ °

______ pieces / unidades / pezzi

W = ______ °

H1: ________ mm H2: ________ mm

d = 3,2 mm

SENDER / REMITENTE / MITTENTE

Name / Nombre / Nome

Telephone / Teléfono / Telefono

Company / Empresa / Azienda

Fax / Fax / Fax

Street, nr. / Calle, no. / Via, n.

E-mail / Correo electrónico / e-mail

Postcode, city, country / Código postal, ciudad, país / Codice postale, città

Customer number / Número de cliente / Numero cliente

179


Enquiry form / Solicitud de información / Richiesta di preventivo MOD: 0551 MOD: 0552 MOD: 0553 MOD: 0554 MOD: 0555

MOD: 0551 MOD: 0552 MOD: 0553 MOD: 0554 MOD: 0555

Ø 42,4 x 2,6 mm - 304 (V2A) Ø 48,3 x 2,6 mm - 304 (V2A) Ø 42,4 x 2,6 mm - 316 (V4A) Ø 48,3 x 2,6 mm - 316 (V4A)

-PREFIX

see page / ver página / vedere pagina

37, 92, 115

Specification / Descripción / Realizzazione

5

Ø 42,4 x 2,0 mm - 304 (V2A) Ø 48,3 x 2,0 mm - 304 (V2A) Ø 42,4 x 2,0 mm - 316 (V4A) Ø 48,3 x 2,0 mm - 316 (V4A)

Type / Tipo / Tipo

With Q-spider Con Q-spider Con Q-spider

H: ________ mm H1: ________ mm H2: ________ mm

With bar standard Con apoyos para travesaño Con supporti per barra

Straight / Bar standard recto / fisso per post Apoyos para travesaño por cada poste Supporti per barra per ogni montante

H: ________ mm H1: ________ mm

______ pieces / unidades / pezzi

H2: ________ mm

d = 12 mm

For EASY FIX-cable system Para EASY FIX - sistema de cable de acero inoxidable Per il sistema di cavi EASY FIX

EASY FIX cable holder EASY FIX soporte transversal para cable EASY FIX supporto trasversale per cavo

Adjustable / variable / orientabile

H: ________ mm ______ pieces / unidades / pezzi H1: ________ mm H2: ________ mm

d = 3,2 mm

SENDER / REMITENTE / MITTENTE

180

Name / Nombre / Nome

Telephone / Teléfono / Telefono

Company / Empresa / Azienda

Fax / Fax / Fax

Street, nr. / Calle, no. / Via, n.

E-mail / Correo electrónico / e-mail

Postcode, city, country / Código postal, ciudad, país / Codice postale, città

Customer number / Número de cliente / Numero cliente

Quantity / Cantidad / Quantità


Enquiry form / Solicitud de información / Richiesta di preventivo MOD: 0913 (H=970 mm) MOD: 0914 (H=970 mm) MOD: 0915 (H=970 mm)

Ø 42,4 x 2,6 mm - 304 (V2A) Ø 48,3 x 2,6 mm - 304 (V2A) Ø 42,4 x 2,6 mm - 316 (V4A) Ø 48,3 x 2,6 mm - 316 (V4A)

-PREFIX

Ø 42,4 x 2,0 mm - 304 (V2A) Ø 48,3 x 2,0 mm - 304 (V2A)

MOD: 0944 (H=1150 mm)

Ø 42,4 x 2,0 mm - 304 (V2A) Ø 48,3 x 2,0 mm - 304 (V2A) Ø 42,4 x 2,0 mm - 316 (V4A) Ø 48,3 x 2,0 mm - 316 (V4A)

see page / ver página / vedere pagina

41, 42, 95, 96, 116

Specification / Descripción / Realizzazione

Type / Tipo / Tipo

Quantity / Cantidad / Quantità

With Q-spider Con Q-spider Con Q-spider

5

H = 970 mm H = 1150 mm H1: ________ mm H2: ________ mm

With bar standard Con apoyos para travesaño Con supporti per barra

H = 970 mm H = 1150 mm

Straight / Bar standard recto / fisso per post Apoyos para travesaño por cada poste Supporti per barra per ogni montante Adjustable / variable / orientabile

H1: ________ mm

______ pieces / unidades / pezzi

H2: ________ mm

d = 12 mm

For EASY FIX-cable system Para EASY FIX - sistema de cable de acero inoxidable Per il sistema di cavi EASY FIX

EASY FIX cable holder EASY FIX soporte transversal para cable EASY FIX supporto trasversale per cavo

H = 970 mm H = 1150 mm

W = ______ °

W = ______ °

______ pieces / unidades / pezzi

W = ______ °

H1: ________ mm H2: ________ mm

d = 3,2 mm

SENDER / REMITENTE / MITTENTE

Name / Nombre / Nome

Telephone / Teléfono / Telefono

Company / Empresa / Azienda

Fax / Fax / Fax

Street, nr. / Calle, no. / Via, n.

E-mail / Correo electrónico / e-mail

Postcode, city, country / Código postal, ciudad, país / Codice postale, città

Customer number / Número de cliente / Numero cliente

181



Enquiry form / Solicitud de información / Richiesta di preventivo

-BENDING 304 (V2A) satin / satinada / spazzolato

316 (V4A) satin / satinada / spazzolato

316 (V4A) mirror polished / pulido brillante / lucido

R min. (2D)

Ø 10 mm

250 mm

Ø 12 mm

250 mm

Ø 14 mm

250 mm

Ø 16 x 1,0 mm

500 mm

Ø 33,7 x 2,0 mm

500 mm

Ø 42,4 x 2,0 mm

500 mm

Ø 42,4 x 2,6 mm

1000 mm

Ø 48,3 x 2,0 mm

500 mm

Ø 48,3 x 2,6 mm

1000 mm

Ø 60,3 x 2,0 mm

1000 mm

5

Specification / Descripción / Realizzazione

2D

3D

R = __________ W = _________ °

D = __________ H = __________

W = _________ °

left izquierda sinistra

right derecha destra

SENDER / REMITENTE / MITTENTE

Name / Nombre / Nome

Telephone / Teléfono / Telefono

Company / Empresa / Azienda

Fax / Fax / Fax

Street, nr. / Calle, no. / Via, n.

E-mail / Correo electrónico / e-mail

Postcode, city, country / Código postal, ciudad, país / Codice postale, città

Customer number / Número de cliente / Numero cliente

183


Enquiry form / Solicitud de información / Richiesta di preventivo

-BENDING Specification / Descripción / Realizzazione

5

W: 180°

Quantity / Cantidad / Quantità Ø

R

X

304 (V2A) 316 (V4A)

a: ________ mm b: ________ mm

Ø 33,7 x 2,0 mm 67 mm 134 mm

Ø 42,4 x 2,0 mm 85 mm 170 mm

Ø 48,3 x 2,0 mm 97 mm 194 mm

Ø 60,3 x 2,0 mm 121 mm 242 mm

W: ________ °

Ø

R

Ø 33,7 x 2,0 mm

67 mm

Ø 42,4 x 2,0 mm

85 mm

Ø 48,3 x 2,0 mm

97 mm

Ø 60,3 x 2,0 mm

121 mm

304 (V2A) 316 (V4A)

a: ________ mm b: ________ mm

SENDER / REMITENTE / MITTENTE

184

Name / Nombre / Nome

Telephone / Teléfono / Telefono

Company / Empresa / Azienda

Fax / Fax / Fax

Street, nr. / Calle, no. / Via, n.

E-mail / Correo electrónico / e-mail

Postcode, city, country / Código postal, ciudad, país / Codice postale, città

Customer number / Número de cliente / Numero cliente


Enquiry form / Solicitud de información / Richiesta di preventivo

-BENDING Specification / Descripción / Realizzazione W: ________ °

Quantity / Cantidad / Quantità Ø

R

Ø 33,7 x 2,0 mm

67 mm

Ø 42,4 x 2,0 mm

85 mm

Ø 48,3 x 2,0 mm

97 mm

Ø 60,3 x 2,0 mm

121 mm

Ø

R

Ø 33,7 x 2,0 mm

67 mm

Ø 42,4 x 2,0 mm

85 mm

Ø 48,3 x 2,0 mm

97 mm

Ø 60,3 x 2,0 mm

121 mm

304 (V2A) 316 (V4A)

a: ________ mm b: ________ mm

W: ________ °

5

304 (V2A) 316 (V4A)

a: ________ mm b: ________ mm c : ________ mm

SENDER / REMITENTE / MITTENTE

Name / Nombre / Nome

Telephone / Teléfono / Telefono

Company / Empresa / Azienda

Fax / Fax / Fax

Street, nr. / Calle, no. / Via, n.

E-mail / Correo electrónico / e-mail

Postcode, city, country / Código postal, ciudad, país / Codice postale, città

Customer number / Número de cliente / Numero cliente

185


Enquiry form / Solicitud de información / Richiesta di preventivo

-BENDING Specification / Descripción / Realizzazione

5

a: ________ mm

Quantity / Cantidad / Quantità Ø

R

Ø 33,7 x 2,0 mm

67 mm

Ø 42,4 x 2,0 mm

85 mm

Ø 48,3 x 2,0 mm

97 mm

Ø 60,3 x 2,0 mm

121 mm

Ø

R

Ø 33,7 x 2,0 mm

67 mm

Ø 42,4 x 2,0 mm

85 mm

Ø 48,3 x 2,0 mm

97 mm

Ø 60,3 x 2,0 mm

121 mm

304 (V2A) 316 (V4A)

b: ________ mm c : ________ mm

W: ________ °

304 (V2A) 316 (V4A)

a: ________ mm b: ________ mm c : ________ mm d: ________ mm

SENDER / REMITENTE / MITTENTE

186

Name / Nombre / Nome

Telephone / Teléfono / Telefono

Company / Empresa / Azienda

Fax / Fax / Fax

Street, nr. / Calle, no. / Via, n.

E-mail / Correo electrónico / e-mail

Postcode, city, country / Código postal, ciudad, país / Codice postale, città

Customer number / Número de cliente / Numero cliente


Enquiry form / Solicitud de información / Richiesta di preventivo

-BENDING Specification / Descripción / Realizzazione W: ________ °

Quantity / Cantidad / Quantità Ø

R

Ø 33,7 x 2,0 mm

67 mm

Ø 42,4 x 2,0 mm

85 mm

Ø 48,3 x 2,0 mm

97 mm

Ø 60,3 x 2,0 mm

121 mm

Ø

R

Ø 33,7 x 2,0 mm

67 mm

Ø 42,4 x 2,0 mm

85 mm

Ø 48,3 x 2,0 mm

97 mm

Ø 60,3 x 2,0 mm

121 mm

304 (V2A) 316 (V4A)

a: ________ mm b: ________ mm

5

c : ________ mm

W: ________ °

304 (V2A) 316 (V4A)

a: ________ mm b: ________ mm c : ________ mm d: ________ mm

SENDER / REMITENTE / MITTENTE

Name / Nombre / Nome

Telephone / Teléfono / Telefono

Company / Empresa / Azienda

Fax / Fax / Fax

Street, nr. / Calle, no. / Via, n.

E-mail / Correo electrónico / e-mail

Postcode, city, country / Código postal, ciudad, país / Codice postale, città

Customer number / Número de cliente / Numero cliente

187


Enquiry form / Solicitud de información / Richiesta di preventivo

-BENDING Specification / Descripción / Realizzazione

5

W: ________ °

Quantity / Cantidad / Quantità Ø

R

Ø 33,7 x 2,0 mm

67 mm

Ø 42,4 x 2,0 mm

85 mm

Ø 48,3 x 2,0 mm

97 mm

Ø 60,3 x 2,0 mm

121 mm

Ø

R

Ø 33,7 x 2,0 mm

67 mm

Ø 42,4 x 2,0 mm

85 mm

Ø 48,3 x 2,0 mm

97 mm

Ø 60,3 x 2,0 mm

121 mm

304 (V2A) 316 (V4A)

a: ________ mm b: ________ mm c : ________ mm d: ________ mm

W: ________ °

304 (V2A) 316 (V4A)

a: ________ mm b: ________ mm c : ________ mm d: ________ mm e: ________ mm

SENDER / REMITENTE / MITTENTE

188

Name / Nombre / Nome

Telephone / Teléfono / Telefono

Company / Empresa / Azienda

Fax / Fax / Fax

Street, nr. / Calle, no. / Via, n.

E-mail / Correo electrónico / e-mail

Postcode, city, country / Código postal, ciudad, país / Codice postale, città

Customer number / Número de cliente / Numero cliente


Enquiry form / Solicitud de información / Richiesta di preventivo

-BENDING 304 (V2A) satin / satinada / spazzolato

316 (V4A) satin / satinada / spazzolato

R min. (2D)

Ø 42,4 x 1,5 mm

2000 mm

Ø 48,3 x 1,5 mm

2000 mm

Ø 60,3 x 1,5 mm

2000 mm

5

Specification / Descripción / Realizzazione

2D

R = __________ W = _________ °

3D

D = __________ H = __________

W = _________ °

left izquierda sinistra

right derecha destra

SENDER / REMITENTE / MITTENTE

Name / Nombre / Nome

Telephone / Teléfono / Telefono

Company / Empresa / Azienda

Fax / Fax / Fax

Street, nr. / Calle, no. / Via, n.

E-mail / Correo electrónico / e-mail

Postcode, city, country / Código postal, ciudad, país / Codice postale, città

Customer number / Número de cliente / Numero cliente

189


190


Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s 191


-DISPLAY®

192

Glass clamps - Stainless steel Pinzas para vidrio- Acero inoxidable Elementi di fissaggio per vetri - Acciaio inossidabile

Glass clamps - Zintec Pinzas para vidrio - Zamac Elementi di fissaggio per vetri - Zamac

Glass clamps - Stainless steel Pinzas para vidrio - Acero inoxidable Elementi di fissaggio per vetri - Acciaio inossidabile

Art.Nr. 15.0001.000.00

Art.Nr. 15.0005.000.00

Art.Nr. 15.0009.000.00

€ 250,00

€ 250,00

€ 175,00


5

Baluster posts - Stainless steel Postes para barandilla - Acero inoxidable Montanti per ringhiere - Acciaio inossidabile

Railing systems - Stainless steel Sistemas de barandillas - Acero inoxidable Sistemi di ringhiere - Acciaio inossidabile

Tubes and rods - Stainless steel Tubos y varillas - Acero inoxidable Tubi e barre - Acciaio inossidabile

Art.Nr. 15.0003.000.00

Art.Nr. 15.0004.000.00

Art.Nr. 15.0007.000.00

€ 175,00

€ 175,00

€ 175,00

Crossbar holder - Stainless steel Soporte para travesaños - Acero inoxidable Supporti trasversali - Acciaio inossidabile

Handrail brackets - Stainless steel Soportes pasamanos - Acero inoxidable Supporti per corrimano - Acciaio inossidabile

EASY FIX - Cable system - Stainless steel EASY FIX - Sistema de cable - Acero inoxidable Sistema di cavi EASY FIX - Acciaio inossidabile

Art.Nr. 15.0008.000.00

Art.Nr. 15.0006.000.00

Art.Nr. 15.0010.000.00

€ 150,00

€ 175,00

€ 673,00

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s 193


-INFO®

194

ENGLISH

ESPAÑOL

Changes in production techniques and deviations in measurements may occur. Actual products may differ very slightly from the photographic illustration. Q-railing can not be responsible for any printing errors. Q-railing does not accept liability, on whatever legal causes, unless there is legally compelling liability. Any compensation is hereby limited to the product value of the order - no other compensation is possible. Please note that statutory limitations may vary from country to country. Q-railing does not accept liability for conditions and regulations that may apply to various fabrications. Our general terms and conditions are valid.

Podrían producirse cambios en las técnicas de producción y desviaciones en la medición. Los productos finales podrían diferir ligeramente de las ilustraciones. Q-railing no se hace responsable de error de impresión alguno. Q-railing niega cualquier tipo de responsabilidad, sea cual fuere la causa legal, a no ser que tal responsabilidad derive de la ley vigente. Cualquier compensación queda limitada al valor del producto del pedido y no será posible ningún otro tipo de compensación. Las limitaciones legales podrían variar de un país a otro. Q-railing niega cualquier tipo de responsabilidad por las condiciones y normativas que puedan aplicarse a los distintos productos. Se aplican nuestros términos y condiciones. ITALIANO Ci riserviamo il diritto di apportare variazioni tecniche di fabbricazione e di dimensioni ai prodotti. I prodotti originali possono differire leggermente dalle rappresentazioni fotografiche. A questo proposito non sarà quindi accettato alcun reclamo. Q-railing declina ogni responsabilità giuridica non legalmente prevista per eventuali errori di stampa. La somma massima prevista per i risarcimenti è rappresentata dal valore della merce integra. Si prega di osservare le direttive legali applicabili nelle varie regioni / nei vari paesi. Si applicano le nostre condizioni generali.


Neues Produkt Producto nuevo Nuovo prodotto

a

Product complete including product A+B+... Producto completo incluyendo A+B+... Prodotto completo incluso prodotto A+B+...

Extra strong structure Fijación extra fuerte Struttura extra strong Tested in accordance with DIN/EN 12600 Ensayado de acuerdo a la normativa DIN/EN 12600. Testato secondo DIN/EN 12600 Order information related to corresponding products Información relativa a pedidos Informazioni relative ai prodotti corrispondenti

Installation instructions / Instrucciones de montaje / Istruzioni di installazione Screw-fastened products (socket head wrench) Usar llave allen para atornillar Prodotto da fissare con chiave a brugola Screw-fastened products (wrench) Usar llave inglesa para atornillar Prodotto da fissare con chiave inglese Weldable products Productos soldables Prodotto da saldare Product to be glued Usar pegamento para fijar Prodotto da incollare Produkt wird eingeschlagen (Easy hit) Golpear (Easy hit) Prodotto da avvitare (Easy hit)

Qs-1

Use screw number (Q-screw) Usar tornillo número... (Q-screw) Usare vite n. (Q-screw)

Q-22

Use tool number (Q-tool) Usar herramiento número... (Q-tool) Usare utensile n. (Q-tool)


www.Q-railing.com

choice in professional railing systems

Catalogue / Cat叩logo / Catalogo edition 01.06.2008

Yo u r l o g i c a l

PROGRAM 01.06.2008

Yo u r l o g i c a l c h o i c e i n p r o f e s s i o n a l r a i l i n g s y s t e m s

NEW Q-naturail速 EASY Q-web速 Quickrail速

9000000000031


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.