Agrotecnología Edición Nº 91 Diciembre 2018

Diciembre Año 5 · Año · Nº 855· Nº · Paraguay 91 · Paraguay · 2015· 2018

CIABAY SHOW

Solución integral para el productor

Hortipar Edición 2018

Agro Expo COOPASAM

24ª Agrodinámica Colonias Unidas

Staff / Sumario

SUMARIO

Diciembre · Año 8 · Nº 91 · 2018 · Paraguay

Realizada por:

Jóvenes Unidos 405 c/ Avda. La Paz - Cambyretá Paraguay · Tel.: 071 201175 www.agrotecnologia.com.py Agrotecnologia Orientación Profesional

Staff | Dirección Mirta Rodríguez · Cel: +595 985 700 781 · e-mail: mirta.rodriguez@agrotecnologia.com.py

Administración Augusto Miranda · augusto.miranda@agrotecnologia.com.py Pamela Irigoitia · e-mail: info@agrotecnologia.com.py

Gerente de Producción Lolia Benítez · Cel: +595 995 372 160 · e-mail: lolia.benitez@agrotecnologia.com.py

08 | NOTA DE TAPA · Solución integral para el productor.

17 | AGRICULTURA · Miembro de APROSEMP fortaleciendo la producción de semillas de algodón

Redacción

21 | EVENTOS · Innovación, productividad y calidad, todo en un híbrido DEKALB

Zuny Bogado · e-mail: zuny.bogado@agrotecnologia.com.py Oscar Bogado

24 | EVENTOS · Congreso Internacional de Manejo de Resistencia de la Roya de la Soja 28 | EVENTOS · La primera feria HORTIPAR recibe respaldo de instituciones y del Gobierno

Diseño Gráfico

31 | EVENTOS · BIOLATINA expuso productos para controlar enfermedades

Darío Alderete · e-mail: online@agrotecnologia.com.py

32 | EVENTOS · Lider MAP presentó novedosa sembradora de hortalizas 33 | EVENTOS · Insumos de alta calidad para hortalizas diferenciadas

Distribución

34 | EVENTOS · FERAGRO presentó nuevos productos en la feria Hortipar 2018

Osvaldo Vichini · e-mail: info@agrotecnologia.com.py

35 | EVENTOS · Evaluación positiva de la tercera edición de la Expo COOPASAM

Declarada de Interés Ministerial por:

36 | EVENTOS · Nuevos productos presentó Bayer 37 | EVENTOS · Agrofertil presenta un renovado porfolio

Resolución Nº 445 23/06/11

Resolución Nº 980 23/06/11

Resolución Nº 28544 18/08/11

38 | EVENTOS · CIABAY presentó las nuevas variedades de semillas a los productores 39 | EVENTOS · INBIO presentó semillas de alto valor genético en COOPASAM

Nuestras fuentes

40 | EVENTOS · IPTA mostró fortalezas de las variedades de maíz

Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), Futuros y Opciones (FyO), El Cronista Comercial, Clarín, La Nación, La Voz del Interior, Globaltecnos, Ámbito Financiero, Panagrícola, Comisión Nacional Asesora de Biotecnología Agropecuaria (CONABIA), Comisión Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET)

41 | EVENTOS · New Holland presentó nuevas maquinarias

Conselho de Informações sobre Biotecnologia (CIB), Globo Rural, Agrolink, Centro de Comunicação, Gazeta do Povo, Expedição Safra, Exame, Dinheiro Rural, Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), Microquimica, Fundação de Apoio à Pesquisa Agropecuária de Mato Grosso (Fundação MT), A Granja, Agencia Brasil, Correio do Estado, Sociedade Nacional de Agricultura, Datagro Alta Performance

47 | EVENTOS · Bayer presentó soluciones innovadoras para el agricultor

ChileBio, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) EFE, Fundación Antama United States Department of Agriculture (USDA), University of Kansas, PG Economics, Nature Biotechnology, Nature, The Wall Street Journal, Fondo Monetario Internacional (FMI), Banco Mundial (BM), Organización de las Naciones Unidas (ONU), Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Newsweek, USA Today, Time, Chicago Board of Trade (CBOT), Conservation Genetics Resources, Farm Futures Le Monde Diplomatique International Service for the Acquisition of Agri-Biotech (ISAAA), EuropaBio, Greenpeace, Reuters Instituto Paraguayo de Tecnología Agrícola (IPTA), Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE), Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA), Asociación de Productores de Soja, Cereales y Oleaginosas (APS), Instituto Nacional de Biotecnología (INBIO), Vanguardia, ABC Color, Última Hora, La Nación, 5días, Plus+, Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (CAPECO), Ministerio de Hacienda (MH), Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), Viceministerio de Agricultura, Dirección de Semillas (DISE), Ministerio de Industria y Comercio, Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos (DGEEC), Asociación de Productores de Semillas del Paraguay (APROSEMP), Syngenta, Agrotec, Agrofértil, Tecnomyl, Monsanto Paraguay, Dirección Nacional de Aduanas (DNA), Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), Banco Central del Paraguay (BCP), Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (CADAM), Universidad Nacional de Asunción (UNA), IP Paraguay, Centro de Análisis y Difusión de la Economía Paraguaya (CADEP), Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA, Instituto Paraguayo de Investigaciones Económicas, Infonegocios

42 | EVENTOS · Gran inauguración de la Agrodinámica

48 | EVENTOS · Climber, la nueva propuesta de Agrofértil 50 | EVENTOS · DEKALPAR con múltiples novedades en Agrodinámica 51 | EVENTOS · BASF por primera vez en Agrodinámica 53 | EVENTOS · Ciabay en su stand de insumos presentó un portafolio renovado para el productor 54 | EVENTOS · Tecnología New Holland en Agrodinámica 55 | EVENTOS · Innovaciones tecnológicas Case IH 56 | EVENTOS · Fortaleza en el sector semillero 58 | EVENTOS · Laborsolo abrió sus puertas en Colonias Unidas 62 | MERCADOS · Evolución del Comercio Exterior de Paraguay 64 | MERCADOS · USDA: informe de oferta y demanda de diciembre 2018 66 | MERCADOS · Indicadores económicos

Rabobank

· Está permitida la reproducción total o parcial de estos contenidos en cualquier formato, citando como fuente a AGROTECNOLOGÍA. · La exactitud y actualidad en los valores, cotizaciones, precios, rendimientos, intereses y cantidades están expuestos a variaciones según la situación del mercado entre la fecha de recepción de la información y la circulación de la publicación. · Los artículos publicados en Agrotecnología representan la opinión de los autores, y no necesariamente reflejan el sentimiento u opinión de su Dirección. · Agrotecnología es una marca registrada. Todos los derechos reservados. © 2013

4 | Agrotecnología

COMERCIALIZACIÓN DE GRANOS VENTA DE FERTILIZANTES Y SEMILLAS

Son breves las líneas pero grande el sentir que nos motiva a brindar con cada uno de ustedes por este año que se va y por el que está llegando, nos consideramos parte de este tan querido sector agropecuario, nuestra gran familia.

Con el agradecimiento por el apoyo a nuestra tarea diaria, para poder cumplir con nuestra misión de comunicar y transferir información para una agricultura cada vez más sustentable…

Lleguen a todos nuestros deseos de paz, amor y prosperidad.

Feliz Navidad y Bendecido 2019!!!

Equipo Agrotecnología

6 | Agrotecnología

Nota de Tapa

CIABAY SHOW

Solución integral para el productor La empresa CIABAY S.A. realizó la segunda edición del evento denominado CIABAY SHOW, un espacio preparado especialmente para presentar todas las innovaciones tecnológicas que dispone para los clientes de las diferentes zonas del país. La actividad constituye para la Compañía el evento más significativo del 2018.

C

IABAY SHOW, el encuentro que convoca a cientos de productores comenzó en la sucursal de Ciabay en Santa Rosa los días 1 y 2 de noviembre, continuó en San Alberto los días 8 y 9 de noviembre, Nueva Esperanza 15 y 16 de noviembre, Santa Rita 22 y 23 de noviembre, cerrando en el sur del país, en la ciudad de Bella Vista, los días 6 y 7 de diciembre, con un número importante de participantes en cada región.

8 | Agrotecnología

La empresa implementó varias mejoras en relación al año pasado, para mostrar a los clientes que están cada vez más preparados para atender y ofrecer soluciones que les permitirán producir y cosechar más.

“CIABAY SHOW 2018 representa un nuevo marco dentro de la empresa, con cambios internos, nueva imagen, con mejor post venta con el fin de que todos los productos que los

Nota de Tapa

clientes puedan requerir de enero a enero y todas las soluciones para los agricultores estén siempre disponibles. CIABAY SHOW es un evento comercial, donde toda la estructura de ventas es direccionada al evento, además está marcado por acciones de responsabilidad social muy importantes para la compañía y para las comunidades donde trabajamos”, manifestó Marcio Roney Kilpp, Gerente General de Maquinarias e Implementos de CIABAY. Destacó que el principal propósito de Ciabay es ofrecer solución completa para el agricultor, en todas las sucursales. “Tenemos la Unidad de Negocios de Insumos, somos representante exclusivo de Bayer y Agrocete en Paraguay, en todos los eventos contamos con un stand de Insumos Agrícolas y también estamos con charlas técnicas durante la jornada, con ingenieros agrónomos, ofreciendo al productor lo que hay de mejor en el rubro agrícola”, agregó.

Además remarcó que siempre cuenta con el respaldo de las empresas aliadas, con presencia de gente de fábrica que asisten a CIABAY SHOW, como el caso de Tatu Marchesan, Jacto, Vence Tudo, a más del Departamento de Agricultura de Precisión, donde disponen de todos los equipamientos para mejorar la precisión, contribuyendo con el aumento de productividad de los clientes y el importan-

te respaldo de las entidades bancarias para la financiación de maquinarias a productores.

Por otra parte señaló que CIABAY SHOW es un evento completo que contempla desde la familia, los hijos, la esposa, mirando siempre la comodidad y el confort para los clientes, donde la mujer cumple un rol muy importante y está presente en el día a día en la agricultura, en la toma de decisiones, por lo que se brindó un espacio muy especial para ellas, con tratamientos de belleza y cuidados específicos a cargo de expertas. “También los niños tienen un espacio reservado, con monitores, juegos diversos, cama elástica y otros, es un día donde toda la familia puede pasar en Ciabay y ver todas las novedades de la empresa, ya sea en repuestos, post ventas, máquinas

Agrotecnología

|9

Nota de Tapa

como productos, partes de cosechadoras más complejas, tecnologías de precisión, con monitores de pérdidas, piloto automático.

En cuanto a pulverizadoras, mencionó que se enfocaron en la calidad de pulverización, principalmente para aplicaciones con bajo volumen. “Tenemos una máquina más adaptada para trabajar con eso, el último año se enfocó en proveer al cliente la que esté más adecuada a sus necesidades”, agregó.

e insumos agrícolas. Más de 1.400 personas pasaron por Ciabay Show en los diferentes lugares, la expectativa de participación total seria entre 2.500 a 3.000 personas en las 5 sucursales”, indicó.

New Holland, una marca muy competitiva La línea de cosechadoras New Holland, especialmente las de doble rotor se destacan por sus prestaciones y eficiencia en el sector agropecuario. En CIABAY SHOW se destacaron hasta 5 modelos para atender mejor a todos los clientes, al igual que cosechadoras con cabezal hasta 45 pies. “Son cosechadoras de proyecto brasileño, adaptadas para trabajar en una condición más tropical, tenemos una productividad y una capacidad de cosecha muy grande en relación a cosechadoras que están listas para trabajar en otras áreas, en Paraguay, estamos muy cerca, es un producto muy interesante para el mercado paraguayo y también muy competitivo”, expresó Dionisio Junior, Especialista en Cosechadoras y Pulverizadoras New Holland.

Comentó que recientemente han renovado el cien por ciento de toda la línea de cosechadoras, pensando en tecnología de cosecha

10 | Agrotecnología

“CR 6.80, CR 7.90, CR 8.90, son las cosechadoras que están trabajando más fuertemente, y pulverizadores, tenemos la pulverizadora de 3.500 y 2.500 litros respectivamente. Son productos que están teniendo bastante éxito en el mercado tanto en Paraguay como en otros países de América Latina como Argentina, Brasil. La máquina de 2.500 Lts., tiene muy buena aceptación, por ser un pulverizador más chico y por tener una capacidad de trabajo en áreas de declividad mayor, para mayores áreas tenemos el Defensor 3.500 que viene con una barra de 36 metros, con abertura y cierre 100% automático”, explicó.

CIABAY SHOW para New Holland significa una proximidad mayor de la fábrica con su concesionario Ciabay, y con el cliente final que es el principal objetivo. “Trabajamos mucho en tener productos y soluciones para el cliente, especialmente herramientas de soluciones y acercamiento al cliente”, enfatizó Junior.

Exclusividad en sembradoras Tatu Marchesan considera muy importante la proximidad al agricultor junto con Ciabay, por lo que participó de CIABAY SHOW como acostumbra a estar presente en otros eventos, como visitas técnicas, días de campo, brindando todo su apoyo. “Para Tatu Marchesan es muy importante estar presentes en el evento, junto con la gente de fábrica, apoyando a Ciabay con la exposición de maquinarias y de charlas. Además de mostrar la marca, queremos estar cerca de los clientes, escuchar sus necesidades”, afirmó Eteval-

Nota de Tapa

do Lima; coordinador de Exportación de Tatu Marchesan.

Añadió que para Paraguay los productos principales son las sembradoras, que Ciabay tiene exclusividad en este segmento de maquinarias. “Las principales sembradoras que vendemos, más el modelo PST en la línea pantográfica, en la línea pivotada, con sus accesorios, permiten adecuar a todo tipo de clientes, para cualquier área, porque las máquinas son fáciles de configurar. También tenemos el modelo de grano fino que está en exposición y toda la línea de portafolio, para preparación de suelos, siembra, con todo el respaldo técnico de Tatu Marchesan, con Ciabay, con repuestos, desde el inicio hasta el fin del proceso, hasta la cosecha”, indicó.

Subrayó que cuentan con un técnico estable en Paraguay, que trabaja para atender también las otras marcas que tienen en el país, con los distribuidores de Ciabay, acompañando con entrenamiento, equipo técnico, equipo de ventas, apoyando al productor en el campo. “Estamos en Paraguay hace más de 40 años, y 23 años con Ciabay. Con el crecimiento del mercado de granos, también contamos con el portafolio de lo que respecta a la parte de agricultura de precisión”, mencionó.

Acompañó el evento, el Director Comercial Luiz Tambor, César Kuramoto; Gerente de Exportación Tatu Marchesan, Luis Fernando Varela de Marketing, Lucas Freire de la parte de Ventas también de Fábrica.

“Desde el punto de vista más corporativo, Tatu Marchesan es una marca que tiene mucho conocimiento del sector, que desarrolla productos para modernización de la agricultura en el mundo. Distribuye productos para más de 100 países, Paraguay es uno de los mercados más importantes, por el desarrollo del país, por su economía y por su producción de la agricultura. Absorbe desarrollos tecnológicos disponibles en todo el mundo y que están en Paraguay. Tatu Marchesan tiene una gama muy grande de productos, somos el mayor fabricante de sembradoras, con más de 28 mo-

delos que permiten proveer tanto a los pequeños como a los grandes productores, desde los más simples hasta los más sofisticados productos. La marca está presente con alrededor del 30% en el mercado nacional con las sembradoras Tatu Marchesan”, señalaron los representantes de fábrica.

Tecnología de aplicación Jacto Los trabajos de fumigación están aumentando cada vez más en el campo, hace unos 20 años atrás, no se tenía tanta incidencia o presión de enfermedades y plagas en las parcelas de soja, cada año que pasa está aumentando la presión de malezas, plagas y enfermedades, causando daños significativos en el cultivo. Hoy día existen muchas malezas con resistencia al glifosato, también la roya asiática que cada vez se está volviendo más difícil controlar, lo que se está tornando en un gran problema, porque existen pocos productos para trabajar en el campo y exige cada vez mayor eficiencia en las aplicaciones.

En este sentido, Fabio Kudo, encargado de Tecnología de Aplicación de Jacto, significó que para el control de enfermedades se ne-

Agrotecnología

| 11

Nota de Tapa

cesita más precisión, por lo que están demostrando varios tipos de picos o boquillas para pulverización para que el productor pueda conocer más y entender mejor el sistema de pulverización apostando a la tecnología Jacto.

“En la parte de fumigación, lo que antes hacíamos con solamente un pico de pulverización o un volumen de caldo, hoy tenemos que trabajar con diferentes tipos de productos, para hacer una rotación y también trabajar con otros tipos de boquillas de pulverización y un volumen de caldo más alto cuando estamos pensando en fungicidas, porque tenemos una soja mucho más alta, un área foliar mucho mayor.

Tenemos las máquinas con gran tecnología, pero el propósito es que el productor sepa usar esa tecnología para ser más eficientes, logrando calidad de aplicaciones. Porque depende del tipo de producto, realizar una aplicación correcta de los fitosanitarios, por ejemplo existen productos sistémicos y de contacto, que permiten trabajar con tamaños de gotas diferentes; gotas gruesas, gotas medias y gotas finas, para cada tipo de situación. En el caso de las enfermedades, cuando la soja está llegando a la fase reproductiva, empieza a tener una gran presión de roya, en ese caso necesitamos uso de gotas más finas y un volumen de caldo un poco más alto. Nuestra idea es pasar informaciones a los clientes, para lograr más eficiencia en las aplicaciones”, acotó.

12 | Agrotecnología

También se refirió a la importancia de la elección adecuada de las boquillas, porque existen diversos tipos y tienen diversidad de funciones. “En el mercado hay muchas opciones, para cada situación se utiliza una determinada boquilla. En la parcela de soja, pasan muchos dólares por los picos de pulverización, todos los agroquímicos pasan por los picos, por eso tenemos que estar más alineados con eso y cada vez que entramos en la pulverización de la parcela de soja, tenemos un costo aproximado de 8 a 10 dólares por hectárea, entonces haciendo una buena aplicación, de buena calidad, la decisión es del productor de hacer un buen o un mal trabajo. Nosotros queremos que los productores compren nuestras máquinas, pero que usen con calidad, para tener resultados y una excelente producción. La producción de soja está aumentando, también las plagas y las enfermedades, y esto también nos obliga a traer más soluciones e innovaciones en el campo”, remarcó el representante de Jacto.

Soluciones agrícolas para el cultivo Víctor Montiel, supervisor regional de Ventas Ciabay Dpto. de Insumos, región Sur, expresó que estuvieron acompañando a la Unidad de New Holland en Ciabay Show en la sucursal de Bella Vista, dando soporte al cliente en cuanto a ofertas y soluciones agrícolas para el cultivo.

“Estamos demostrando varios productos del portafolio, principalmente lo más nuevo como es el producto Difere; que es un protector multisitio que estamos posicionando en mezcla con fungicidas, cuidando la molécula que tenemos hoy día que es el Protioconazole, con el Cripton. Estamos trabajando conjuntamente con Bayer, debemos proteger esa molécula para el manejo de roya”, afirmó.

Indicó que además cuentan con promoción de paquetes de productos, de fungicidas e insecticidas y la línea Agrocete con productos nuevos bien diferenciados para el mercado.

Nota de Tapa

Exitoso cierre del evento Ciabay Show 2018 culminó los días 6 y 7 de diciembre en Ciabay Suc. Bella Vista, donde se presentó las innovaciones tecnológicas a los clientes de la región de Itapúa, con la presencia de las principales marcas que la firma dispone; New Holland, Jacto, Tatú Marchesan, y la línea completa de insumos junto a Bayer y Agrocete.

Raúl Britos, Gerente Sucursal Bella Vista Ciabay New Holland manifestó su satisfacción por la concreción exitosa de la segunda edición del gran evento del agro que ya se está convirtiendo en toda una tradición.

“Ciabay Show es un evento que brinda la oportunidad de compartir con los clientes, tener un momento de confraternización, presentar novedades, productos con alta tecnología y capacitar a los clientes tanto en el área de maquinarias como de insumos Ciabay”, expresó.

Destacó especialmente el lanzamiento de la línea T7 New Holland, tractores desde el 175 hasta el 205, la línea TT tractores pequeños, además de toda la línea de pulverización de New Holland, Jacto, Tatu Marchesan en sembradoras y toda la línea de productos para el suelo.

“Este es un evento tradicional de Ciabay y estamos acompañando desde el sur, Ciabay New Holland, para nosotros es un placer poder compartir con los clientes, y poder disfrutar esta fiesta del agro como es Ciabay Show”, subrayó.

14 | Agrotecnología

Nota de Tapa

Aplicaciones eficientes Por otra parte, durante Ciabay Show, Fernando Mazzonetto, Representante Técnico de Ventas Sur de Paraguay de Agrocete, presentó una charla técnica donde habló sobre el tratamiento de semillas en vistas a la próxima zafriña, el uso de cobalto molibdeno con enraízante en tratamiento de semillas con inoculación y co-inoculación.

Respecto al portafolio sobre Tecnologías de Aplicación indicó “Contamos con Grap Super Gun y Grap D

16 | Agrotecnología

– Lim, Evic-S a base de nitrógeno y azufre, que es un desalojante de insectos y nutricional y viene con el propósito de mejorar la eficiencia de los insecticidas para el control de insectos en soja, maíz, trigo, avena. Grap Grad que es un bioregulador, producto en lanzamiento que estimula la ramificación de la planta”, subrayó.

Además indicó que cuentan con adyuvantes, corrector de Ph, para fungicidas y otros productos que ayudan a mejorar la eficiencia de las aplicaciones.

Agricultura

Miembro de APROSEMP fortaleciendo la producción de semillas de algodón en el Paraguay Paraguay Agricultural Corporation S.A. (Payco S.A.), nace en 2014 a través de la fusión de empresas Sociedad Agrícola Golondrina S.A., Ganadera Corina Campos y Haciendas S.A. y Forestaría Certificada del Paraguay S.A. (Forcerpa S.A.).

S

ociedad Agricola Golondrina S.A. empezó a operar en el país en 1.979, Ganadera Corina S.A. en 1.998 y Forcerpa a partir de 2003. PAYCO S.A. tiene el Registro Nacional de Productor de Semilla N° 34 y opera en esta área de producción de semillas de algodón desde el año 1.998 cuando compro del estado de Texas la maquina deslintadora LT15, la primera deslintadora química en el país y que sigue operando hasta la fecha.

Además de la producción de semilla de algodón, Payco S. A. también produce semilla so-

ja/trigo/abono verde. La empresa ha establecido estándares de calidad mínimo superior a lo establecido por la legislación vigente, eso genera credibilidad y aceptación de la semilla que ofrecemos en el mercado. ¿Cómo está la producción de semilla de algodón en el país?

El área de siembra del algodón en el país se ha reducido enormemente como se observa en el en cuadro N°1, esto ocasionó que mu-

Agrotecnología

| 17

Agricultura

Mismo con los cultivares sembrados actualmente, que traen incorporado mejores paquetes biotecnológicos no se está logrando aumentar el rendimiento a tal punto que el productor se sienta incentivado para sembrar el rubro.

La mejoría de los resultados para los pequeños productores vendrá a través de la incorporación de mejores niveles tecnológicos en el cultivo.

chas empresas hayan dejado esta actividad.

Actualmente Payco S.A. es la única empresa que dedicada a la siembra del textil para la producción de semillas, produciendo y disponiendo semilla de algodón deslintada químicamente. El sector algodonero exige y necesita que se incorpore mayor nivel tecnológico para que esta actividad sea sustentable, es la única manera que el productor pueda lograr mayor productividad por hectárea Actualmente, los productores que utilizan poca tecnología en el cultivo no llegan a tener rendimiento que le permitan tener rentabilidad. ¿Cuál es la razón de por la caída de producción del rubro que en tiempos atrás era identificado como “oro blanco”?

El motivo principal es la baja rentabilidad de la mayoría de los pequeños productores con el cultivo, debido al bajo nivel tecnológico aplicado (fertilizante, abono verde, rotación de cultivo, control de plagas y otros factores que afectan el rendimiento). Productores que aplican un poco de tecnología consiguen rendimientos que le permiten generar ingresos con la actividad. El uso intensivo del suelo sin la reposición de nutrientes extraídos hace que el suelo pierda la capacidad de producción. El cultivo del algodón para que sea rentable y sostenible, requiere de la aplicación de un paquete tecnológico importante.

18 | Agrotecnología

¿La introducción de la tecnología que mejora los rendimientos y productividad ayudarían para que los productores decidan a producir el “oro blanco”?

El cultivo necesita que se siga invirtiendo en tecnología para incorporar nuevos eventos biotecnológico. La biotecnología incorporada en las variedades sembradas actualmente tiene efectos limitados Ejemplo: el Bolgard I no controla Spodoptera spp y Helicoverpa spp, requiere de aplicaciones adicionales de insecticidas para evitar que haya daño al cultivo.

Requerimos un mayor acompañamiento, aumentar el alcance y cobertura de la Asistencia Técnica y crediticia a los pequeños productores de tal manera que la siembra del rubro sea realizada en las parcelas realmente aptas para la producción del cultivo de algodón. ¿Según su criterio, que falta para incentivar la producción, desde la Aprosemp, que acciones se pueden encarar en apoyo al gobierno nacional para desarrollar proyectos enfocados en la producción del algodón?

El pequeño productor, principalmente, necesita recibir mejor acompañamiento técnico para mejorar el rendimiento del cultivo.

Pequeños productores que reciben asistencia técnica consiguen rendimientos e ingresos satisfactorios, lo cual desmotiva la siembra de este rubro.

Agricultura

Prueba de esto, son los rendimientos obtenidos en la región occidental, donde son sembradas las mismas variedades pero con un paquete tecnológico diferente al aplicado por el pequeño productor de la región oriental. ¿Cuáles son las variedades disponibles para la producción, son nacionales o son de origen externo, se tiene mejoramiento genético a nivel nacional?

Las variedades que están habilitadas para siembra en el país son: NuOpal RR, DP 402 BGRR, ambas variedades son transgénicas, presenta protección contra Lepidópteros y tolerancia a Glifosato y, la variedad Guazuncho 2000 con tolerancia al Glifosato, recomendado para siembra como refugio de las variedades Bt, el obtentor de las tres variedades mencionadas es la Empresa Monsanto Company , además se cuenta con variedades convencionales de origen nacional tales como la IAN 424 e IAN 425, tales materiales genéticos son mantenidas por el Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria (IPTA).

A nivel regional ¿cómo está Paraguay en materia de tecnología para el procesamiento de semilla?

El deslintado químico es la manera de condicionar el material propagativo de buena calidad, además permite una siembra más eficiente y menos desperdicio de semilla. Con la utilización de semilla de buena calidad (germinación y vigor) se logra un establecimiento rápido y uniforme de las plantas en el campo.

La Empresa PAYCO, seguirá realizando las multiplicaciones, cuenta con infraestructura para el efecto, ha realizado inversiones para el procesamiento del algodón y para la producción de semillas?

Payco S.A., seguirá produciendo semilla en sus campos y con cooperados, poniendo a disposición de productores de algodón simiente de excelente calidad, en ese sentido sique manteniendo en buenas condiciones de uso el equipo de procesamiento de semilla. La producción se realiza a través de cooperadores en la zona del Chaco central por una sencilla razón: las condiciones ambientales en el momento de la apertura de los capullos son mejores que en la región oriental, esto permite que se produzca semilla de muy buena calidad.

Agrotecnología

| 19

Agricultura

Considerando los precios internacionales actuales el productor debe poner todo el esfuerzo y empeño en aumentar el rendimiento, es la manera de mejorar la rentabilidad del cultivo.

Comentarios, sugerencias y mensaje final - Alto Potencial productivo y calidad de fibra: Son dos fortalezas que cuentan las variedades sembradas actualmente presentan buen potencial productivo y producen fibra de muy buena calidad.

Como ve el futuro de este rubro? Hay perspectivas de mejora a mediano o largo plazo?

Los precios internacionales del año 2017 con un promedio de 77 centavos /libra-peso, con una perspectiva de 87 centavos /libra-peso para el año 2018 – 2019, son factores que favorecen el incentivo de la producción, los exportadores tienen previsto proyección de aumentar la exportación del “oro blanco”

20 | Agrotecnología

- Nivel tecnológico: Se debe hacer el esfuerzo para mejorar el nivel tecnológico aplicado al cultivo con el objetivo de aumentar la productividad.

- Manejo y conservación de suelo: Se debe replicar el programa de manejo y conservación de suelo que tiene el Ministerio de Agricultura y Ganadería MAG a nivel de pequeño productor con el objetivo de mejorar la fertilidad del suelo, aumentar el rendimiento y la rentabilidad del cultivo.

Eventos

Innovación, productividad y calidad, todo en un híbrido DEKALB En el salón San Roque de La Misión- Hotel Boutique de la ciudad de Asunción, se realizó el 12 de noviembre el lanzamiento de la Campaña DEKALB 2019 dirigido a un importante grupo de productores de la región y zonas más aledañas.

I

nnovación, productividad y calidad caracterizan a los híbridos DEK ALB que incorporan en su portafolio dos nuevos materiales, el DKB 255 y el DKB 265. Las ventajas de estas nuevas herramientas tecnológicas, aspectos agronómicos y de mercado de maíz, fueron la temática abordada en la ocasión, cuyo fin fue brindar un panorama de la situación actual para que los productores puedan tomar las decisiones más acertadas.

Primeramente tuvo lugar la propuesta DEK ALB con el lanzamiento de los híbridos DKB 255 y DKB 265, a cargo del Ing. Agr. Porfirio Villalba, del Departamento de Desarrollo de Tecnología de Bayer Paraguay. Seguidamente, el Dr. Hugo González; especialista en Nutri-

ción de Cultivos de Dekalpar abordó sobre Manejo de fertilidad en maíz de alta performance y finalmente el Econ. Fabricio Vásquez habló sobre contexto de mercado.

“La segunda edición del lanzamiento DEK ALB en Asunción, es un evento muy especial que preparamos para los productores que residen en la capital y siembran en diversas regiones del interior especialmente del Chaco y San Pedro, con la f inalidad de actualizar las novedades de la marca DEK ALB, además de presentar el contexto de mercado y la situación general del cultivo de maíz a f in de observar su comportamiento a futuro, la propuesta de valor de DEK ALB, con los nuevos híbridos disponibles en el mercado”, expresó el Ing. Agr. Miguel Floren-

Agrotecnología

| 21

Eventos

Porfirio Villalba, Bayer

Hugo González, Dekalpar

tín; jefe de Desarrollo Comercial, Promociones y Eventos de Dekalpar.

Agregó que desde DEK ALPAR y DEK ALB siempre se enfocan en traer novedades a los productores, con las tecnologías más innovadoras, acompañados de potencial de rinde, siendo lo más destacado del portafolio. “DEK ALB se caracteriza por tener cualidades específ icas que se adaptan a cada región y a cada productor; calidad de granos, precocidad, buen perf il sanitario son algunos de los pilares que trabaja la marca”, acotó.

Por otra parte, comentó que Dekalpar sigue con una agenda variada para seguir acompañando a los productores, en los eventos más representativos del país (Agrodinámica, CDD 2018, Innovar) como también en charlas de salón, días de campo, expos. “También tenemos días de cosechas donde mostramos resultados de todo el ciclo productivo, acompañamos desde la siembra hasta la cosecha”, subrayó Florentin.

Integridad, innovación y foco en el cliente

Juan Cruz Valdez Rojas, Líder de Monsanto, ahora Bayer para Paraguay, Uruguay y Bolivia, destacó que reunieron a los prin-

22 | Agrotecnología

Econ. Fabricio Vásquez

cipales productores “Dekaleros”, es decir los que utilizan Dekalb, además de otros grandes productores que tienen sede en Asunción. “La idea fue brindar un panorama sobre la política económica, acercar a los productores las herramientas para la toma de decisiones, presentando los dos nuevos híbridos al mercado (DKB 255 - DKB 265) que vienen a complementar el portafolio ya existente de híbridos DEK ALB, que es un portafolio de punta, que está con la máxima tecnología, y muy balanceados en los que son distintos ambientes productivos y momentos de siembra”, explicó.

Indicó que la innovación es hoy más importante que nunca con toda la volatibilidad económica que existe por un lado y también por la parte climática. “Tenemos el portafolio con mayor tecnología de la región, los mejores materiales a disposición. El compromiso DEK ALB es traer siempre materiales de punta, desde el punto vista tecnológico, las mejores tecnologías para hacer que los rendimientos de los cultivos sean los mayores. Y de esa manera los productores, cuando compran DEK ALB saben que están comprando el mejor material disponible del mercado”, afirmó.

Eventos

Juan Cruz Valdez, Bayer

Asimismo sostuvo que cada material DEK ALB viene con un posicionamiento, una recomendación que está basada en numerosos ensayos realizados internamente en distintos lugares del país, para tener información de los distintos ambientes productivos y de vuelta, a través de cada bolsa, acercar al productor la mejor recomendación o posicionamiento para que al final el resultado sea el mejor.

novación en el ámbito productivo, con su buena práctica, continúan apoyando para que Paraguay siga siendo un actor protagónico en el mapa mundial de la producción de alimentos”, precisó.

Finalmente agradeció a los productores que campaña tras campaña, siguen valorando la innovación, eligiendo la marca DEK ALB.

Por otra parte subrayó que las empresas Bayer y Dekalpar para la marca DEK ALB se destacan por contar con valores profundos como la integridad; la forma de hacer negocios, primeramente, en segundo lugar la innovación, donde continuará la inversión para acercar al productor cada vez mejores materiales y la mejor tecnología que pueda desarrollar la compañía, siempre con el foco en el cliente.

“Integridad, innovación y foco en el cliente. Siempre estamos enfocados en el productor, en el centro de todas las decisiones para dar una recomendación que sea adaptada al mismo. Los productores con su trabajo diario para el manejo responsable de los productos, enfocados en la in-

Agrotecnología

| 23

Eventos

Congreso Internacional de Manejo de Resistencia de la Roya de la Soja Apostar por las diversas herramientas disponibles

E

l Primer Congreso Internacional de Manejo de Resistencia de la Roya de la Soja, organizado por la Mesa de la Roya se desarrolló exitosamente el 14 y 15 de noviembre en el Gran Nobile Hotel & Convention en Ciudad del Este, Alto Paraná, con muy buena convocatoria y mensajes puntuales sobre la necesidad del manejo sustentable de la enfermedad.

Durante la apertura, el presidente de la Unión de Gremios de la Producción (UGP), Ing. Agr. Héctor Cristaldo y el director General Técnico del SENAVE, Ing. César Rivas, destacaron la unión de esfuerzos del sector público y privado a través de la Mesa de la Roya en busca de soluciones a un problema que afecta a toda la cadena; la Roya de la Soja.

En ambas jornadas se debatió sobre la incidencia de la enfermedad en el cul-

24 | Agrotecnología

tivo de la soja en Paraguay, la región y el mundo, y las herramientas disponibles para mitigarla, de la mano de disertantes de alto nivel, quienes llegaron de diversos países del mundo y del país.

La Directora Ejecutiva de la Cámara de Fitosanitarios y Fertilizantes (CAFYF), Ing. Agr. Liz Rojas, expresó que el evento superó ampliamente la expectativa de los organizadores, ya que del mismo participaron 231 personas, entre técnicos y productores nacionales y de Brasil, Argentina y Bolivia.

Dijo además que este evento dejó el claro mensaje que se debe continuar trabajando y fortaleciendo la Mesa de la Roya, para lograr el objetivo de un manejo sustentable de la enfermedad y el cultivo de la soja.

Ing. Agr. Héctor Cristaldo

Eventos

Por su parte, el presidente de CAFYF, Ing. Agr. Claudio Gaitán, expresó que el manejo de esta enfermedad es una preocupación de todos los actores de la cadena de producción de la soja, ya que su presencia cada vez tiene mayor impacto en el rendimiento del cultivo y no existen muchas opciones para su control. “Por lo tanto, debemos tomar conciencia, y asumir nuestra cuota de responsabilidad, ya sea de manera individual y/o cómo sector. Hoy no tenemos muchas opciones para su control químico, y el mismo está soportado en muy pocas moléculas”, dijo.

“Para nosotros es muy importante, ver, entender y compartir con gobierno, técnicos y pro-

ductores la situación actual, y ver cómo podemos enfrentar esta problemática juntos. Nos sentimos contentos por la gran concurrencia”, afirmó al destacar que la Mesa de la Roya es un grupo de trabajo multisectorial, donde participan organizaciones públicas y privadas.

Entre las diversas presentaciones expuestas durante los dos días fueron coincidentes las recomendaciones de que para buscar un manejo sustentable de la enfermedad es necesario apostar por las diversas herramientas disponibles, como ser: el control fitosanitario con la utilización de diversos grupos químicos y modo de acción, la implantación de materiales genéticos tolerantes a la enfermedad, respetar el vacío sanitario establecido por el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE) y la aplicación de las buenas prácticas agrícolas.

Durante el evento, la Ing. Agr. Liliana Encina del SENAVE presentó la Situación Fitosanitaria del Cultivo de Soja donde expresó que actualmente la Roya de la Soja tiene un status de plaga presente bajo control oficial.

Comentó que el SENAVE realiza controles a través de los técnicos de las diferentes oficinas regionales y que el informe del 2017 demostró la incidencia del 31% en total de las muestras colectadas y aguardan que este año la incidencia sea menor, considerando las acciones desarrolladas desde el año pasado para el manejo de la enfermedad.

Dr. Fabricio Vázquez de la Consultora MF

Agrotecnología

| 25

Eventos

También el Dr. Fabricio Vázquez de la Consultora MF, destacó que esta enfermedad no solo ataca a la planta, sino es una enfermedad que ataca a la economía, ya que de acuerdo a la severidad reduce el ingreso de los diversos eslabones como el productor, empresas y el Estado.

promoviendo desarrollo de severidad en el cultivo de ciclo normal”, precisó.

Manejo integrado para combatir la roya

“Esta actividad viene en un momento muy oportuno, teniendo en cuenta los factores que influyen para desarrollar un efecto negativo de la roya en el cultivo de soja. Tenemos una condición climática muy ideal en el presente ciclo, con lluvias constantes que van a promover un desarrollo y dispersión de la enfermedad en toda el área sojera. De hecho ya tenemos reportes de incidencias en varios lugares de cultivo y esto va a ir dependiendo del manejo que se establece, como una estrategia en el control de la enfermedad. El factor climático será fundamentalmente importante”, subrayó.

Aspectos epidemiológicos de la Roya de la Soja y dificultades en el control químico en Paraguay, fue la temática abordada por el investigador Ing. Agr. Wilfrido Morel, quien destacó la importancia del “Congreso Internacional Manejo de Resistencia de la Roya de la Soja” que se realizó por primera vez a nivel mundial con el objetivo de promover el uso consciente y manejo de las herramientas disponibles para el combate de la enfermedad.

Por otra parte, respecto a la Mesa de la Roya conformada el año pasado, significó que constituye un grupo multisectorial donde se involucran todas las instituciones que hacen a la producción agrícola en Paraguay y que el Congreso Internacional formó parte de un proyecto que se venía planteando con el fin de entender un poco más la enfermedad en todo su aspecto y que resultó ser todo un éxito. “Esto es un proceso que debemos ir acompañando y no descansar, para ir conso-

Entre los diversos posibles escenarios que presentó Vázquez, dijo que en la estimación de la menor incidencia de la enfermedad se puede perder 20 kilogramos por hectárea y si aumenta la severidad eso irá incrementando y causando millonarias pérdidas.

“Ya no se trata solamente del uso de fungicidas, sino de un manejo integrado que tiene que ver con las variedades resistentes, la eliminación de fuentes de inóculos, y por supuesto la herramienta más utilizada en Paraguay que es el fungicida. Ahí está el uso consciente de la herramienta de manera a mantener por mucho tiempo y disponibilizar a los productores un efecto positivo en el manejo del problema”, manifestó.

Morel se enfocó en todos los antecedentes y la evolución de la roya de la soja en nuestro país hasta hoy día, cuáles fueron los momentos más críticos para el productor y cómo se han ido encarando las diferentes formas de manejo. “En la Campaña 2017/2018, los cultivos de las primeras épocas de siembra se constituyeron en focos importantes para las primeras infecciones y multiplicación de esporas, Ing. Agr. Wilfrido Morel

26 | Agrotecnología

Eventos

lidando más actividades para el manejo de la ron una situación, donde hubo un cambio de Roya de la soja en Paraguay”, concluyó el re- sensibilidad para muchos productos como conocido investigador paraguayo. triazoles, estrobilurinas, carboxamidas. “Pero después de decidir haber implementado el Aplicaciones preventivas para garantizar el manejo correcto, el uso preventivo, el uso más control de roya temprano de la tecnología, hoy tenemos una En el I Congreso Internacional Manejo de Re- cuestión más estable para controlar la roya”, sistencia de la Roya de la Soja, el ingeniero aclaró Chagas.

Norton Chagas, de Syngenta Brasil, presentó el tema “Monitoreamiento y establecimiento Destacó que el productor tiene que hacer el de línea base de resistencia a la roya de soja en manejo correcto, aplicando el producto en el América del Sur. En la oportunidad se refirió momento adecuado y empezando la aplicaa la situación de Brasil, Paraguay y de Bolivia. ción de carboxamidas en forma preventiva, ya que son los productos para las primeras El expositor destacó sobre la importancia de aplicaciones, siempre en mezcla con multihacer un manejo correcto de la enfermedad sitios o unos refuerzos de triazol. “Después, de la roya de la soja, considerando que hay enseguida rever cuál va a ser la aplicación de una limitación muy grande de números de productos curativos que son los triazoles. Peprincipios activos para controlarla. Habló de ro ese triazol también se tiene que hacer, por la evolución de la resistencia en triazoles y la ejemplo, en este caso con un multisitio para estabilidad que se tiene con carboxamidas. tener un mejor control de la enfermedad que es la roya”, recomendó.

“El productor tiene que hacer el manejo correcto de la enfermedad, empezando con aplicacio- Sostuvo que para contrarrestar la incidencia nes preventivas, siempre en mezclas, para ga- de la roya, la solución consiste en realizar torantizar un buen control de la roya”, afirmó. das las prácticas de control, como mencionó comienza con siembras más tempranas, Respecto a la incidencia de la enfermedad si es posible se debe usar las variedades reen Brasil, significó que en el pasado tuvie- sistentes, hacer un manejo correcto con los fungicidas, evitar la sucesión de soja sobre soja porque con eso puede aumentar la presión de la enfermedad, y por último respetar los vacíos sanitarios. “Si podemos hacer el conjunto de estas prácticas, tendremos un buen control. La solución está ahí pero tenemos que usar. Respetar las informaciones técnicas, siempre realizar las aplicaciones con los productos correctos. No empezar con los curativos, sino empezar con aplicaciones tempranas de carboxamidas, después seguir con triazoles.

Ingeniero Norton Chagas, de Syngenta Brasil.

Los agricultores deben tener muy presente, que el clima está muy favorable para la roya, y tienen que estar muy alertas porque es un año en que la enfermedad puede tener una presión muy alta, por lo que debe enfocarse en aplicaciones preventivas antes de cerrar la soja en campos. Usar la tecnología correctamente”, remarcó Norton Chagas.

Agrotecnología

| 27

Eventos

La primera feria HORTIPAR recibe respaldo de instituciones y del Gobierno La feria Hortipar se convirtió en un verdadero suceso en el rubro, recibiendo el respaldo de las distintas instituciones y organismos a nivel nacional. Los horticultores fueron los protagonistas de la primera edición de la actividad y en el futuro busca convertirse en referencia de la región.

U

na de las entidades que brindó su respaldo a la organización es la Federación de Cooperativas de Producción (FECOPROD).

Durante el acto de lanzamiento, el presidente de FECOPROD, Eugenio Schöller, destacó la importancia del evento, porque a través de la feria, los productores reciben las novedades y las herramientas para mejorar su producción y lograr una efectiva diversificación en sus respectivas fincas.

“Como presidente de FECOPROD me siento muy honrado de estar acá. Con esto realmente nos sentimos motivados. Creo que no hay pequeños productores, lo que hay son productores en pequeña, mediana y gran escala. Un productor con un hectárea aplicando la tecnología puede llegar a producir mejor”; expresó Eugenio Scholler.

El Presidente de la Federación de Cooperativas de Producción recalcó que el sector agrícola ne-

28 | Agrotecnología

cesita del apoyo de todas las instituciones privadas y públicas, para alcanzar los objetivos en cada zafra. Se pretende trabajar en paz para producir más y mejor, y esta situación beneficiará al productor y su familia, también al país por los ingresos económicos que se generan a través de la agricultura.

“Tenemos que tener paz para producir y nosotros como institución estamos tras ese objetivo haciendo gestiones ante el Gobierno Nacional.

Tenemos que ver las cosas positivas, porque a través de ella se construye un país mejor. Nos sentimos honrados por el respaldo de las diferentes instituciones del Gobierno. Les deseo paz, justicia y trabajo para todos”; refirió Eugenio Scholler.

El titular de la FECOPROD, destacó que con la feria el pequeño productor demuestra que puede producir bien en su terreno para vivir dignamente y lo

Eventos

único que necesita es respaldo con asistencia técnica.

Otra de las instituciones que apoya fuertemente el evento, es la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA). Los representantes están convencidos que es el modelo a seguir y se debe fortalecer cada año para lograr el avance del sector de la horticultura. De hecho, el organismo tiene una trascendencia importante en la labor que se desarrolla en CETAPAR, como un centro de investigación y próximo a convertirse en una referencia de adiestramiento para los jóvenes.

Para lograr los objetivos se deben conseguir las sinergias con otras instituciones, no solamente con entidades del Gobierno. Los técnicos anunciaron que seguirán trabajando en el sector agrícola para mejorar la calidad de vida de los productores.

Por su parte, Mauro Kawano, intendente Municipal de Colonia Yguazú, expresó “Estamos muy contentos de que este tipo de eventos sea realizado en nuestro distrito. Y CETAPAR tiene una larga trayectoria de investigación y desarrollo en el sector agrícola y ganadera”. El Intendente de Colonia Yguazú solicitó el respaldo para CETAPAR con los aportes provenientes de las entida-

30 | Agrotecnología

des binacionales de Itaipú y Yacyretá.

Resaltando que también es productor hortícola y que aguarda con expectativas el apoyo de las autoridades nacionales.

Si continua los buenos resultados en el sector de la horticultura, en tres años más va poder generar ingresos económicos similares a la soja. Esto si va acompañado de la lucha frontal contra el contrabando, añadió.

Ministerio de Agricultura asume el compromiso de apoyar el sector

Durante el acto de apertura de HORTIPAR 2018, estuvo presente el ministro de Agricultura y Ganadería, Denis Lichi, acompañado de otros funcionarios de la cartera estatal. Resaltó la trascendencia del evento y dijo que la juventud debe volver al campo, porque es en este sector que está el desarrollo del país.

Además, en el sector productivo uno compite consigo mismo y si se supera a uno mismo, consigue el éxito.

“Hay un gran futuro en el campo y nuestro país lo ha demostrado en un corto tiempo con un sector productivo de mayor escala. Ellos han demostrado que en Paraguay hay gente innovadora, que tiene capacidad de producir al igual como se produce en el mundo

y hoy somos reconocidos por producir comida”; manifestó Denis Lichi.

El Secretario de Estado destacó que el desafío del Gobierno, es brindar seguridad a los productores de gran escala, abrir nuevos mercados, mantener el crecimiento y apostar por el fortalecimiento del sector de los pequeños productores.“Nuestro país va a salir adelante si trabajamos. Como país necesitamos unirnos todos, cuando una familia está unida puede afrontar cualquier problema”; expresó Lichi descartando la continuidad del asistencialismo sin resultados en el campo.

El Ministro de Agricultura y Ganadería lanzó el mensaje de esperanza a los productores, porque hay señales claras del Gobierno Nacional para hacer que las instituciones funcionen y están a favor de las personas que quieren trabajar en el sector productivo. Además, se brindará una atención integral al productor para mejorar la situación de las familias.

“Este Gobierno está muy comprometido con el sector productivo, con nuestros compatriotas que necesitan de una oportunidad y vamos a estar junto a ellos. Trabajemos juntos con el sector privado que nos ofrece tecnología”; concluyó Lichi.

Eventos

BIOLATINA expuso productos para controlar enfermedades La empresa Biolatina que es una distribuidora compañía multinacional suiza Lonza, tiene entre sus principales productos materiales para controlar las enfermedades hortícolas, con un sistema diferente de los fungicidas tradicionales del mercado nacional. Una de las marcas es CH Fert, que es un fertilizante foliar complejo, su aplicación puede ser desde el inicio del ciclo productivo hasta el final, manteniendo el alimento limpio y aumentando su durabilidad trabajando dentro del parámetro de responsabilidad social y ambiental. Suministra 20% de calcio, destinado para todo tipo de cultivos, actúa en el suministro de la pared celular, aumenta resistencia de los tejidos vegetales y permite mejor desenvolvimiento de la mezcla.

“Para nosotros es muy importante este tipo de eventos, es una gran oportunidad para transmitir nuestros conocimientos y también aprender con los técnicos de Paraguay”; expresó Carlos Lima, Socio Propietario de Biolatina. El uso de los materiales de la firma puede generar reducir las pérdidas en un 15 a 20%, esto genera buenos ingresos económicos al productor.

La compañía está instalada en la localidad de San Alberto, hace cuatro años que están operando en el país. Tienen acuerdos con agropecuarias para llegar a las diferentes zonas y cuentan personal para el servicio pos venta.

Productores piden acceso a créditos para la producción Los diferentes gremios de productores apuntan a que el Gobierno debe permitir el acceso de créditos a los pequeños productores. Esto es una herramienta importante que permite el desarrollo de la producción en distintos puntos del país.

La Coordinadora Agrícola del Paraguay (CAP), es un gremio que lucha por conseguir las reivindicaciones para el sector productivo a nivel nacional.

Durante el acto de apertura de Hortipar 2018, el presidente de la Coordinadora Agrícola del Paraguay Regional Alto Paraná, Ing. Rubén Sanabria, expresó su preocupación a las autoridades presentes por la difícil situación por la que están atravesando los pequeños productores y los adultos mayores de 65 años de edad. Estas personas tienen restricciones para acceder a créditos por una resolución vigente en el país.

El dirigente de la CAP solicitó al Ministro de Agricultura que el Gobierno Nacional pueda brindar asistencia crediticia a los pequeños productores, en este caso incluyendo a los horticultores. Y que también se pueda rever la restricción de créditos a los mayores de 65 años de edad.

Agrotecnología

| 31

Eventos

Lider MAP presentó novedosa sembradora de hortalizas La empresa Lider MAP, representante de El Pato Maquinarias Agrícolas, presentó durante la primera edición de Hortipar en la Colonia Yguazú, la SNH-8 Neumática Sembradora de Precisión, con características exclusivas. “La principal característica de la máquina fabricada en Argentina es que realiza 5 operaciones en una; conforma los camellones en el momento de sembrar, esto le evita al productor una labor menos, es decir una pasada menos del tractor por el lote. Además la máquina puede incorporar fertilizantes granulados, insecticidas granulados y las cintas para los riegos por goteos”; informó Angel Rundaulf, representante de El Pato Maquinarias Agrícolas de Argentina.

Según los informes proporcionados por la empresa, la máquina tiene un alto rendimiento en el campo porque se logra una reducción importante de semillas, casi en un 50%. “Nosotros podemos sembrar 13 semillas por línea por metro o 29. Es bajísimo el porcentaje

de errores de la máquina”; dijo el Técnico de El Pato Maquinarias Agrícolas.

La sembradora en la Argentina se usa preferentemente para los rubros de cebollas y zanahoria.

Pero, se puede utilizar para sembrar remolacha, acelga, melones, sandias, zapallos, poroto, entre otros. En promedio, se puede sembrar con la máquina entre 3 y 4 hectáreas por día, pero de acuerdo a la distancia de siembra se puede abarcar más dimensiones.

Plastiagro presentó productos de primer nivel La empresa Plastiagro hace 10 años se dedica a ofrecer todos los mejores productos para el sector hortícola a nivel nacional. Entre los productos más importantes se pueden mencionar mallas, medias sombras y plásticos. La compañía apostó por la primera edición de Hortipar, porque creyeron en el evento como un elemento generador de transacciones comerciales.

“Vimos en esta feria a mucha gente y conocimos muchos mercados.

El interés y la aceptación de los productores fueron muy grande. Y apostamos con todo a esta feria y preparamos muchos cultivos para que la gente pueda ver nuestro material. Nosotros nos dedicamos a todo lo relacionado al proceso del cultivo, tenemos la protección, semillas,

32 | Agrotecnología

sustratos y ahora estamos empezando con el control biológico de suelo”; destacó Angelique Collignan, Director Gerente de Plastiagro S.A. Desde sus inicios, la empresa tuvo como objetivo estar cerca del productor y brindarle productos de primer nivel y que sean útiles en el sector productivo.

“Todos los materiales que tenemos son elementos que los productores están necesitando y nosotros les estamos ofreciendo para cada área. La idea es lograr que produzcan todo el año y que pueda generar ingresos económicos con ganancias”; manifestó Collignan. La empresa Plastiagro tiene su sede central en la ciudad de San Lorenzo, otro depósito en Caaguazú y en varios puntos del país a través de las agroveterinarias. Los

productos representados son: Termofilm Nortene, el único film para producir todo el año; mallas media sombra de 35 y 50%; plásticos invernadero de la marca Nortene; sistemas de riego de la marca Sunstream, sustratos Kekkila profesional; semillas Pandia Seeds, entre otros.

Eventos

Insumos de alta calidad para hortalizas diferenciadas expresiones de Carlos Colina; consultor técnico y ventas de la empresa. Entre las presentaciones realizadas, destacó la línea Daymsa de bioestimulantes que viene desde España; son productos naturales, inclusive algunos con certificación orgánica, que estimulan a las plantas a explorar su máxima productividad, pues trabaja directamente en la fisiología de la misma.

Carlos Colina y Carlos Portal

Para Sul América y Bio Granja ha sido de extrema importancia participar de Hortipar, la feria que lleva como enfoque la difusión de tecnologías en un rubro fundamental desde todo ámbito para el sector agrícola, que es la horticultura.

“Por medio del evento llegamos a ampliar nuestro conocimiento en estos tres días de feria, junto con los técnicos, productores y estudiantes que nos visitaron, con mucha información compartida e intercambiamos opiniones con nuestros visitantes, a la vez ofreciendo un portafolio en cuanto a insumos de alta calidad que trabajamos hoy como Sul América y la experiencia que tiene Bio Granja en la producción de hortalizas diferenciadas”, según las

Indicó además que cuentan con la línea Oro Agri, que permite potencializar las aplicaciones a través de OroBor y OroSolve, productos que con sus características únicas potencializan las aplicaciones con varios efectos benéficos en los cultivos.

“Y a un año que estamos trabajando con la línea Proquimur, fitosanitarios que vienen desde Uruguay con alta calidad de formulación y también tecnologías exclusivas como por ejemplo por mencionar algunos de ellos, seria nuestro ZETA 500 (Clorotalonil) y Agrozeb (Mancozeb) líquidos, que poseen la tecnología STK, una herramienta única y especifica en su formulación que ayuda a una mejor performance del producto, como beneficio obtenemos mayor permanencia del activo sobre la hoja, por ende logramos un control más duradero de las enfermedades que atacan los cultivos”, afirmó.

Tiróleo presentó humus granulado con bioactivadores La primera edición de la Feria Hortipar congregó a una cantidad importante de empresas nacionales y multinacionales, todos presentaron sus mejores productos para convencer al público que se puede mejorar la producción a través de esos materiales. Una de ellas es la firma Tiróleo Paraguay que se dedica a la fabricación de humus granulado con bioactivadores. Según los datos técnicos, los productos permiten elevar en un 33% el nivel de producción en todos los rubros y por eso su utilización es 100% confiable. “Nuestro producto ya está preparado para utilizar en todo tipo de agricultura, es de fácil uso por lo que marca la diferencia. La materia que usamos son 100% residuos vegetal, con el agregado de nuestra tec-

nología, que nos da una certificación orgánica, podemos usarlos en agricultura orgánica manual, mecanizada y cultivos convencionales manuales”; explicó el Ing. Agr. Hugo Ortiz, supervisor técnico-comercial de la Empresa Tiróleo Paraguay.

“Nuestra gran fortaleza es que somos la empresa Nº 1 en Paraguay en tecnología y en volúmenes de ventas a nivel

país. Somos la única fábrica del humus, lo cual nos permite hacer alianzas estratégicas muy fuertes con otras empresas que abarca todo el país. Y nosotros nos encargamos de proveerles los insumos y todo el soporte técnico”; dijo Ortiz. La empresa está ubicada en la Colonia Tirol, en el distrito de Carlos Antonio López, Departamento de Itapúa. Cuenta con un volumen de producción de unas 20.000 toneladas anuales.

Las marcas que están presente en el mercado son: Tecnología Tiróleo, EcoBio para las cooperativas, CratusBio para la empresa CIABAY y Potenza para DIAGRO. También se incorpora Orgamic con la que trabaja la empresa Agrotec.

Agrotecnología

| 33

Eventos

FERAGRO presentó nuevos productos en la feria Hortipar 2018 Desde el inicio del proyecto, muchas empresas apostaron por la Feria Hortipar, por ser la primera y única en su modelo. Las firmas creen que el evento se convertirá en poco tiempo más en una referencia nacional donde se ofrecen las tecnologías para aumentar la producción hortícola del país. dad al mercado agropecuario del país. Su casa central está ubicada en la ciudad de Hernandarias, Departamento de Alto Paraná, con una sucursal en la ciudad de Villa Elisa, departamento de Central y sucursales en zonas estratégicas del territorio nacional.

E

l objetivo es lograr que los horticultores del país puedan cubrir la demanda del mercado nacional y así evitar el ingreso de productos de los países vecinos como Argentina y Brasil.

La firma FERAGRO comprometida en brindar herramientas a los productores, acompañó desde un principio la organización del evento y comenzaron a preparar todas las parcelas que estuvieron en exposición al público. Además, la ocasión fue propicia para presentar nuevos productos que están en el mercado nacional.

El Ing. Aldo Rolón, del Departamento de Ventas de la Empresa FERAGRO, destacó que el evento salió excelente por la gran cantidad de productores presentes en cada una de las actividades previstas en la agenda.“Feragro es una empresa que está trabajando en la agricultura, hace más de 20 años que estamos en el país y contamos con varios técnicos y vendedores en diferentes puntos del país. Representamos varios productos, ahora nuestro lanzamiento es el “Oro Negro”, materia orgánica a base de ácido húmico y fúlbicos, que es la mayor atracción”; expresó Rolón.

La compañía ofrece una gran variedad de productos acorde a las exigencias de los productores. Siempre ofreciendo cali-

34 | Agrotecnología

“Nuestro fuerte es la parte de fertilización y mejoramiento de suelo, ahora con la adición del Oro Negro, conseguimos mejorar el suelo y a través de los fertilizantes le adicionamos la materia prima que necesita la planta para su crecimiento y traemos también genéticas mejoradas de semillas, y adaptamos a la nutrición que es nuestro fuerte”; manifestó Aldo Rolón.Los técnicos de la firma son los que les visitan a los pequeños, medianos y grandes horticultores. Los productos se comercializan a través de representantes comerciales y la empresa se encarga de brindar la asistencia técnica a los productores.

Durante la feria Hortipar, la empresa tuvo a su cargo una charla técnica, teniendo como tema principal “Plagas y Enfermedades en tomates y locote”. Se tuvo una excelente participación de los productores y la situación les motivó a seguir adelante con los objetivos para el futuro.Los responsables de FERAGRO sostienen que la actividad es muy importante, porque colabora en la presentación de novedades e innovaciones para el sector de la horticultura. “Es una experiencia increíble para los productores y también para todas las empresas participantes, nos complementamos muy bien todos”; dijo Rolón.

Eventos

Evaluación positiva de la tercera edición de la Expo COOPASAM Los Directivos de la Cooperativa de Producción Agroindustrial Santa María evaluaron positivamente la edición 2018 de la AgroExpo COOPASAM. El acceso a la Expo es libre y gratuito, porque los organizadores creen que de esa forma facilitan la participación de los productores y de sus respectivas familias.

E

sto se pudo lograr ofreciendo atractivos importantes a los productores y porque se adecuó los horarios para permitir la máxima participación del público. La Cooperativa cumplió 27 años vida institucional en el mes de noviembre de este año.

Cabe destacar, que la Gobernación de Alto Paraná declaró de Interés Departamental la Agro Expo Coopasam.

Con más de 100 empresas participantes, la Agro Expo fue exitosa y los organizadores ya piensan qué tipo de novedades ofrecerán en el 2019. El objetivo es la innovación constante con la participación de todas las empresas.

“Nuestra cooperativa es sin fines de lucro y las empresas participantes nos ayudan para organizar una expo donde no se cobra entrada ni estacionamiento, es venir y disfrutar nada más, donde la familia puede venir, hay espacios verdes, empresas que ofrecen gastronomía, adquirir conocimientos y pasar una agradable jornada”; expresó Burgel.

“Lo que buscamos con esto es fortalecer nuestra región, tener una expo innovadora en nuestra región, un evento donde la gente viene para recibir conocimientos, nuevas tecnologías y variedades de genéticas, que forman parte del agro, para que los productores y asociados de la cooperativa vengan a visitar nuestra Agro Expo”; manifestó Carlos Burgel, Presidente del Consejo de Administración de la Cooperativa COOPASAM. Del total de empresas participantes, el 80% están ligadas directamente con el agro, ofreciendo una gran variedad de productos. Y los demás pertenecen a la cadena productiva y de servicios.

Los directivos de la Cooperativa sostienen que de a poco van recibiendo el respaldo de las autoridades del Departamento, porque creen que es el camino para el desarrollo de la región. Sin embargo, creen que el agro deberá tener más respaldo político para el futuro, con el fin de brindar fortaleza para continuar con el trabajo en el campo. Instan a la sociedad que conozcan el esfuerzo de los productores, que deben afrontar las dificultades del clima para llegar a una cosecha.

La Cooperativa cuenta con 328 socios y más de 500 clientes, con un área de siembra que traspasan las 70.000 hectáreas.

Agrotecnología

| 35

Eventos

Nuevos productos presentó Bayer En el marco de la edición 2018 de la Agro Expo COOPASAM, la empresa Bayer presentó toda la gama de productos que está vigente en el mercado nacional. Fue la primera participación de la firma en la feria y la evaluación es positiva por la respuesta de los productores.

La cartera de productos es bastante amplia, pero durante la expo se resaltaron los productos que están en lanzamiento. En este caso, el CRIPTON XPRO, que es un fungicida para el control de la roya y para enfermedades de final de ciclo.

Tiene una mezcla de elementos que aseguran su efectividad en el momento de su aplicación. “También tenemos el Solomon, que es un producto para el control de chinches, estos dos productos son nuestros lanzamientos.

Después para nuestro segmento de maíz, tenemos lo que es el Soberan, que es un herbicida para control de malezas totalmente selectivo para el maíz”; explicó el Ing. Agr. Francisco Alvarez, del Departamento Comercial de Bayer.

Los técnicos de la empresa brindaron informaciones sobre los productos que están en el mercado y tiene buena demanda por parte de los productores.

Cabe resaltar, que los productos que comercializa la firma, en comparación a las otras, son más completos y se obtienen buenos resultados en el sector productivo, ya sea en los cultivos de soja y maíz respectivamente. Se estima entre 10 y 15% más de rendimiento al utilizar los productos en tiempo y forma. La empresa pondrá en marcha un programa de beneficios para los agricultores que opten por los productos de Bayer Cropscience, dándoles acceso a una plataforma digital que los conectará con prestadores de servicios y una lista de productos, que podrán ser adquiridos dentro de la misma, premiando la fidelidad de los agricultores

CASE con nuevas maquinarias en COOPASAM 2018 La firma CASE IH conocida en el mercado por ofrecer soluciones a los productores con máquinas de primer nivel y con garantías de buenos resultados en la labor en el campo, expuso sus nuevos modelos en la edición 2018 de COOPASAM. Uno de los atractivos, fue un tractor de procedencia americana, con transmisión CVT, que es toda una novedad en tractores de esta potencia. Además, las sembradoras de la marca CASE IH modelo Easy Riser, que es un producto nuevo que aún no existía en el mercado paraguayo.

Igualmente, las cosechadoras en sus distintos modelos captaron la atención de los productores que recorrieron la expo. Todas las maquinarias vienen con las innovaciones tecnológicas de la actualidad y buscan facilitar el trabajo en el sector agropecuario del país.

36 | Agrotecnología

Ciabay con la marca CASE IH es la primera vez que participa en COOPASAM y los directivos están muy satisfechos por los resultados obtenidos. Además, los responsables comerciales anunciaron que existe una alianza con el Banco Regional para la financiación del 100% de todos los modelos, con una tasa de interés más conveniente del sistema financiero paraguayo.

Eventos

Agrofértil presenta un renovado porfolio

E

n la edición 2018 de COOPASAM, la firma Agrofértil presentó todo su porfolio con muchas novedades, partiendo desde herbicidas hasta su programa fungicida.

Josimar de Souza, Asesor Comercial de Agrofértil presentó la nueva propuesta para el manejo de malezas en el que están trabajando, Climber, un herbicida pre emergente con un control superior de hojas anchas, malezas difíciles, y efecto pre emergente en hojas finas, como así también del capií pororó y otras gramíneas en preemergencia, es un producto con mayor efecto residual y un mayor espectro de control de las malezas. Recomendó que la aplicación de Climber se realice por lo menos unos 15 días antes de la siembra de la soja y resaltó que se debe de tener una lluvia de15 mm en este periodo. Destacó además que este nuevo herbicida formará parte del programa para el control de malezas junto con Ambush y Premier.

Destacó que para la campaña 2018-2019 Agrofértil hizo una renovación en su Programa de Fungicidas, presentando un renovado porfolio, con mezclas dobles y triples. “Hoy contamos con Cardinal, Cardinal Plus, Veloz, Veloz Ultra, y dos

fungicidas que contienen Carboxamidas; una amplia gama de productos para control de roya, el principal problema actual de la soja. Este programa es mucho más completo, debido a que contempla 13 ingredientes activos con 4 grupos químicos distintos lo que permite una rotación de ingredientes activos y grupos químicos, disminuyendo la posibilidad de que los patógenos desarrollen resistencia.

De Souza presentó los híbridos Agroeste AS 1777 PRO3, el AS1633 PRO3 y 3700 RR. Comentó que el AS 1777 PRO3 se caracteriza por ser un híbrido de mucha estabilidad, con buena calidad de granos, excelente sistema radicular y tallo, que ayuda a que la planta sea más robusta. Por otra parte, el AS1633 PRO3, se destaca por la alta productividad, excelente sanidad de hojas y calidad de granos, y aprovechó la oportunidad para hablar del 3700 RR posicionado para el REFUGIO de las áreas de maíz, su objetivo es mantener suficientes insectos susceptibles en la población, para que se crucen con los potenciales insectos resistentes que surjan del lote con la tecnología y produzcan una descendencia susceptible, destacando que la superficie a sembrar con refugio para el cultivo de maíz es un 10% del total del lote.

Agrotecnología

| 37

Eventos

CIABAY presentó las nuevas variedades de semillas a los productores En el marco de la tercera edición de la AGRO EXPO COOPASAM, la firma CIABAY estuvo presente con una gran variedad de productos de primer nivel. Para la actividad fueron sembradas varias parcelas de soja, maíz y sorgo, con el objetivo de demostrar la calidad de los materiales.

Las variedades están destinadas a atender las plantaciones de maíz, sorgo, entre otros rubros. Se busca principalmente obtener una alta calidad de grano.

Tanto en el maíz y como en el sorgo, los materiales utilizados tienen alto rendimiento para el productor, lo que implica mejores ingresos económicos.

El coordinador de Semillas de CIABAY, Lucas Pazini, expresó que las variedades de semillas que representa la Firma, tiene muy buena aceptación en el mercado local.

Los mismos resultados están obteniendo con el sorgo.

En un área experimental de maíz, con la variedad de híbridos de Nidera que representa CIABAY, se pudo obtener 8.600 kilos por hectárea. Un aspecto muy importante porque son granos de primera calidad y de mayor exportación en el país.

CIABAY ofreció nuevos productos Desde el inicio de la Agro Expo COOPASAM, la empresa apostó fuertemente a la actividad. Cada año con su participación ofrece productos de primer nivel y alta eficiencia para los productores.

Entre las novedades de este año, se pueden mencionar a los fertilizantes COOPAVEL, fabricado en Brasil, diferenciado, por contar con un microorganismo para darle una mejor protección a las plantas. Y también, el lanzamiento de un fungicida multisitio, que se puede utilizar con los demás fungicidas para una mejor eficiencia.

El supervisor de Ventas de CIABAY, Rigiery Mosellin, destacó que la prioridad de la empresa es garantizar la efectividad de los productos en el campo. Con esto se va lograr mantener la confianza de los productores hacia los materiales producidos en la institución.

productor y ofreciendo nuevos productos al mercado agrícola del país y la región.

“Hoy podemos decir que CIABAY tiene la línea más completa del mercado, desde la siembra hasta la cosecha. Estamos cubriendo todos los ciclos, también ahora tenemos para atender la agricultura de preCIABAY estuvo presente en la Expo COOPASAM cisión, el objetivo es seguir creciendo más”; expresó con tres stands, cubriendo todas las necesidades del Mosellin.

38 | Agrotecnología

Eventos

INBIO presentó semillas de alto valor genético en COOPASAM

I

NBIO estuvo presente en la edición 2018 de COOPASAM, ofreciendo al productor las variedades de semillas de la marca SOJAPAR. En este caso, la firma participa desde la primera edición de la feria y apuesta fuertemente en presentar productos de primera calidad. Este año fueron presentadas las tres variedades insignias de INBIO que están en el mercado nacional y son SOJAPAR R19, SOJAPAR R24 y SOJAPAR R34.

“Mostramos las líneas experimentales, tenemos variedades de ciclo precoz, semi precoz y de ciclo medio que estamos teniendo de prueba para que el productor pueda observar. También tenemos otro producto de una línea de trabajo que está también llevando adelante INBIO, bajo un convenio con la fundación BIOCERES de Argentina, probando las variedades de ellos para ver que tal el comportamiento y la aceptación por parte de los productores”; manifestó la Ing. Ana Mongelós, Coordinadora del Programa de Semillas de INBIO. Los productores se acercaron al stand de INBIO para conocer los detalles de las variedades que están en el mercado y especialmente para obtener las informaciones sobre cómo ob-

tener óptimos resultados en el campo. La variedad SOJAPAR R19 es la primera variedad que se lanzó al mercado y es de un ciclo más largo entre 135 a 140 días. También observaron la variedad SOJAPAR R24 que es el primer año que los productores compraron y estuvieron viendo sus comportamientos. “La diferencia entre las tres variedades están en el ciclo, tenemos la SOJAPAR R19 y R24, son las de ciclo semi precoz y la SOJAPAR R34 ya está como ciclo precoz”, expresó la Coordinadora de Semillas de INBIO. “En la expo estuvimos intensificando un poco nuestra campaña de conocimiento del sistema comercial de Sojapar, estamos viendo para que los productores que ya han tenido antes las variedades y deseen hacer reservas para uso propio, que se adentren y se enteren de cómo es el sistema comercial, nosotros estamos haciendo incentivos al aporte del productor al Programa de Investigación que estamos llevando adelante con el IPTA, a través de una alianza público-privada. La campaña es para saber si los productores han hecho reservas de semillas para uso propio y que se pongan en contacto con nosotros”; destacó Mongelos.

Agrotecnología

| 39

Eventos

IPTA mostró fortalezas de las variedades de maíz Dentro de la Agro Expo COOPASAM, el IPTA participó presentando las distintas variedades de maíz que la institución ofrece al mercado nacional.

Todas ellas con un alto rendimiento y resultado para los productores que optan por cultivarlas en el campo.

S

egún las apreciaciones de los técnicos, las variedades de maíz presentadas durante la expo, presentan un alto rendimiento y pueden ser utilizadas en diferentes regiones, situación que aumenta su valor e importancia para el sector productivo.

“Nosotros estamos participando en esta expo COOPASAM con los materiales de maíz que estamos teniendo y hemos lanzado el Guaraní 332, bastante precoz y adaptado para la zafriña y también es un maíz choclero. Tenemos una variedad que es el Nutri Guaraní B1, solamente es de zafra.

En este caso por ejemplo, tenemos esta variedad con gran potencial”; destacó Juan Simón Morel, técnico del IPTA. “Estamos trabajando también con variedad de maíz como para utilizar en ensilaje y estamos probando eso a nivel país. También tenemos un material tipo locro, que estamos probando que se adap-

40 | Agrotecnología

te a lo que es la zafriña y estamos consiguiendo y con un potencial bastante bueno. Buscamos alternativas también para los pequeños y grandes productores porque siempre hay mercado”; recalcó Morel.

Todos los materiales ofrecidos por IPTA en la feria, fueron probados a nivel país, con el objetivo de garantizar su rendimiento en distintas regiones y sus adaptaciones ante condiciones adversas. Es con el fin de garantizar materiales de primera calidad a los productores que eligen un producto de la institución.

“Tenemos un desafío que hace tiempo queremos sacar un material de pichingá (pororó), vamos a estar trabajando sobre eso porque hay requisito fundamental de parte de los productores para su consumo y para su comercialización. Estamos probando ya la capacidad expansiva de las variedades que ya tenemos”; informó el técnico de IPTA.

Eventos

New Holland presentó nuevas maquinarias Con la cosechadora 6.80, la firma Ciabay New Holland se destacó en la presente edición de la Agro Expo COOPASAM. Es una maquinaria considerada una novedad para el mercado local. La misma fue lanzada a finales del año pasado y hoy ya se encuentra siendo comercializada en el país.

Igualmente, la empresa está apostando fuertemente en los tractores de la línea T7, en sus distintas versiones vienen a cubrir las necesidades de los productores en el campo. Esta línea es la de mayor venta en el mercado nacional. New Holland también ofrece servicio de pos venta, repuestos a todos sus clientes, porque el objetivo es brindarle a cada productor

una atención preferencial. La Empresa va a lanzar promociones especiales para beneficiar a sus clientes, siempre con la filosofía de ofrecer productos de alta calidad.

Dekalpar presentó productos de primer nivel La firma Dekalpar con más de 20 años de trayectoria en el país, acostumbrada a ofrecer materiales de primera calidad, participó con todo su porfolio de productos en la tercera edición de COOPASAM 2018, que se realizó en el distrito de Minga Porá, Departamento de Alto Paraná.

El objetivo es cubrir las necesidades de todos los clientes y de los productores que apuestan por los productos de la empresa. La Compañía Dekalpar da soluciones a los productores en base al planteamiento de las necesidades que tiene en el campo. Con la biotecnología se pudo lograr variedades que se adaptan fácilmente en el mercado y ofrecen altos rendimientos a los productores.

“En el segmento de maíz trabajamos con la línea de híbridos DEKALB. Estamos con cinco híbridos, dos de ellos son lanzamientos que van a venir para la próxima campaña de maíz zafriña. Y son la DEKALB 265 y la DEKALB 255, todos con la biotecnología VT Triple PRO. Después tenemos el 290 que ya es bastante conocido en la región y a nivel país, el 7910, también tuvimos muy buena aceptación por parte de los clientes. Esta última zafriña tuvimos buenos rendimientos a pesar de tener 40 a 42 días de sequía en el periodo de floración del maíz, y pudimos alcanzar con nuestros híbridos picos bastantes altos como 10.000 a 10.300 por hectárea y en el peor de los casos 7.500 Kg/hectáreas”; manifestó el

Ing. Enrique Vázquez, Representante Técnico Comercial de la Región Noreste de Dekalpar.

En cuanto a las variedades de soja, se pueden mencionar a las obtentoras BAUP, DON MARIO y MONSOY. Igualmente, la línea de fertilización foliar tuvo su exposición de productos, siendo exhibidos los mejores fertilizantes que provienen de una línea importada exclusivamente de Alemania; WUXAL. “DEKALPAR ofrece productos de punta y de buena calidad, desde el tratamiento de la semilla hasta la última aplicación que es la nutrición foliar. También tenemos productos de CIAGROPA, que es una empresa del grupo Dekalpar. Y tenemos la línea de coadyuvantes que es SPEED Wet, un producto que estamos trabajando bastante bien en la región.

Contamos con un porfolio bastante amplio y bueno para ofrecer a los productores”; resaltó Vázquez.

Agrotecnología

| 41

Eventos

Gran inauguración de la Agrodinámica enaltecida con la presencia del Presidente de la República Con el eslogan “Caminando Juntos”, la apertura de la Agrodinámica estuvo fortalecida con la presencia del presidente de la República, Mario Abdo Benítez y su comitiva de Ministros.

S

in lugar a dudas, esto significó un fuerte respaldo para el sector productivo, que a través de este evento demuestra el potencial del campo en todo el territorio nacional. La actividad se caracteriza por presentar sistemas novedosos en el marco de la agricultura extensiva y que busca el desarrollo del país cuidando el medio ambiente.

El evento más importante de la zona sur del país abrió sus puertas para ofrecer todo lo mejor para el sector agropecuario. Innovaciones tecnológicas, nuevos modelos de maquinarias agrícolas, agricultura de precisión, charlas con herramientas útiles para el pro-

42 | Agrotecnología

ductor, fueron algunos atractivos instalados en cada uno de los 220 stands.

En la jornada inaugural se rindió homenaje póstumo a una persona que trabajó por 24 años en la organización de la feria, quien en vida fuera la Ing. Liliana Elizabeth Tischler.

El presidente de la Comisión Organizadora de Agrodinámica Colonias Unidas, el señor Nelson Tucholke, dio la bienvenida a todos los presentes en el acto de inauguración y destacó la importancia del respaldo al evento por parte de las autoridades, empresas y de los productores.

Eventos

“Somos un país de producción, en Itapúa un 80 a 90% de la población se dedican a la producción, Colonias Unidas tiene más de 3.000 productores en diferentes rubros. Apostamos a esto y queremos seguir apostando a esto, necesitamos el apoyo del Gobierno para seguir trabajando”; expresó Tucholke al tiempo de destacar la presencia del Presidente de la República, que significa un gran respaldo para el sector productivo y que coinciden con el pensamiento de ver a un Paraguay salir adelante a través de la producción agropecuaria.

Igualmente, el titular de la Comisión Organizadora extendió la invitación al mandatario para que esté nuevamente presente en la edición 2019, año en que la actividad va a cumplir 25 años y se prepara importantes anuncios para festejar las bodas de plata.

“Nuestra misión es siempre capacitar a los productores y creo que con esto estamos aportando un granito de arena para que el Paraguay salga adelante”; refirió Tucholke.

La Asociación de Municipalidades de Colonias Unidas integrada por los municipios de Bella Vista, Obligado y Hohenau, a través de su Presidente, señor Gill Amarilla, demostró su orgullo de poder contar en la zona con la Cooperativa Colonias Unidas, organizadora de la Agrodinámica.

Por su parte, el señor Dante Servián, en representación de la Coordinadora Agrícola del Paraguay Regional Itapúa, destacó que la Cooperativa Colonias Unidas considerada el imperio del trabajo, ha puesto todo el esfuerzo para presentar todas las innovaciones para el sector agropecuario y que la Agrodinámica es un encuentro de productores, empresarios, técnicos, profesionales, estudiantes de toda la región. Además recalcó que el impuesto a la producción en estado natural puede traer consecuencias a la población y las autoridades deben descartar este mecanismo para el país.

El presidente del Consejo de Administración de la Cooperativa Colonias Unidas, Don

Agustín Konrad, agradeció al presidente de la República su respaldo y presencia, sin dejar de lado a los sectores que participan en la organización de la feria.

“Creo que estamos haciendo muchas cosas, estamos regalando hoy un paquete de tecnología de punta acompañando todas las innovaciones que hay cada año, para que el productor paraguayo esté a la altura de los países vecinos. Para que nadie pueda decir que somos inferiores a nuestros vecinos, tenemos tecnología de punta y acá en la Agrodinámica puede venir a aprender, disfrutar y llevar en su finca a implementar esto para que uno tenga rentabilidad en nuestro trabajo y la producción. Esa es la realidad de lo que hacemos y vamos a seguir haciendo y creo que son de puro agradecimiento a todos ustedes. Somos gente de trabajo, humilde, honesta, sincera, la presencia de ustedes nos fortalece, la presencia de nuestro Presidente de la República nos va dar fuerzas para redoblar esfuerzos para seguir trabajando y produciendo en este país”; expresó Agustin Konrad, Presidente de la Cooperativa Colonias Unidas.

Konrad en todo momento resaltó la importancia que tiene para el sector productivo, que el mandatario esté presente en la apertura de uno de los eventos más importantes de la región sur.

En el acto se hizo entrega de certificados de formación y creación de las Cooperativas Escolares. En este sentido, recibieron sus documentos oficiales los integrantes de la Cooperativa Unidos Por un Mundo Mejor del

Agrotecnología

| 43

Eventos

Colegio San Blás de Obligado, con un total de 333 socios fundadores, apadrinados por la Cooperativa Colonias Unidas. También tomaron sus certificados los directivos de la Cooperativa Escolar “Juntos Somos Más” de la Escuela Básica 1105 Padre José Kreusser de Encarnación, con 340 alumnos como socios fundadores.

El ministro de Agricultura y Ganadería, Denis Lichi, expresó la importancia que tiene el evento para el Gobierno Nacional y que se siente honrado a participar de una vidriera productiva tan importante y tradicional como lo es la Agrodinámica.

“No podemos dejar de acompañar lo bueno que se hace en el país, el avance que podemos ver aquí, es lo que el Paraguay ofrece al mundo, este es el sector que genera desarrollo y ofrece oportunidades para salir de la pobreza.

Contraria a las expresiones de algunos sectores de que las grandes producciones y el uso de las tecnologías de vanguardia ocasionan daños irreversibles y estimulan la pérdida de la soberanía nacional. Nosotros creemos que las grandes producciones siempre que se realicen de manera sostenible, cumpliendo las normas y respetando el ambiente, pueden convivir con las pequeñas producciones que hacen

44 | Agrotecnología

un aporte más que importante a la economía nacional”; ratificó el Ministro de Agricultura.

“Nuestro principal interés es la convivencia pacífica entre los compatriotas y generar las mismas oportunidades para todos los que desean trabajar honradamente, no así con quienes instan y realizan el uso y abuso de los bienes que pertenecen al pueblo paraguayo.

Exhortamos a cambiar de postura a aquellos que se empeñan en poner palo a la rueda. Este Gobierno busca un dialogo amplio entre todos los sectores, lo que no significa negociar con la impunidad. Reivindicamos nuestro compromiso de brindar seguridad para producir y racionalidad en los gastos públicos, estamos convencidos que nuestro país puede hacer mucho más que exportar materia prima, por lo que asumimos la responsabilidad de alentar las inversiones a las pequeñas, medianas y grandes industrias. Instamos a priorizar el progreso de nuestro país, cuyo beneficio será distribuido al pueblo”; enfatizó Lichi.

Respaldo al trabajo del sector agrícola Durante el acto de apertura, el representante de la Coordinadora Agrícola, Dante Servían, dijo que la Agrodinámica es el punto de encuentro de productores, empresarios, profe-

Eventos

sionales, técnicos, estudiantes de toda la región. Agregó que el campo es el motor de la economía y que acompaña al Gobierno para generar crecimiento, progreso y por ende mejorar la calidad de vida de todos.

El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, pidió que le dejen trabajar por el Paraguay y que está convencido sobre lo que están haciendo y que dejará una huella irreversible en la construcción de una sociedad diferente. Igualmente, aclaró que no busca el rótulo de mejor gobierno y que el país vale la pena esfuerzo.

Por otro lado, recordó que en solo 100 días ya se licitaron obras por USD 250 millones de guaraníes, el monto será utilizado para la construcción de caminos de todo tiempo. El presidente recalcó que el inicio de una renovación judicial con la elección de dos nuevos ministros de la Corte Suprema de Justicia, fue fruto del diálogo y trabajo coordinado entre los poderes Ejecutivo y Legislativo.

El mandatario durante su discurso ante los productores, hizo una reflexión sobre la democracia paraguaya, que es joven y necesita de contenidos. Aseguró que los desafíos de la política son complejos y romper un status quo, un modelo que les ha beneficiado a pocos, en detrimento de muchos es un desafío interesante y una obligación para la construcción del futuro de la Nación. También indicó que “Paraguay tiene un modelo que tenemos que defender, no un gobierno”.

Instó a todos los sectores a redoblar sus apuestas por este país para elevar la calidad la democracia e impactar en los sectores que necesitan.

Explicó que, el mundo de hoy valora el potencial de nuestro país como un aliado estratégico en la región por su sostenido crecimiento, por ser un país competitivo y con ventajas comparativas, y que en estos cinco años este modelo se va mantener. “No vamos a alzar los impuestos y perder productividad en el Paraguay, pero sí tenemos que invertir en este país y generar fuente trabajo y si no invertimos lo suficiente para generar políticas de inclusión social, estará en riesgo este modelo en el futuro”; lanzó el mensaje tranquilizador para los productores del país, ante los rumores de la puesta en vigencia de impuestos.

Por otra parte anunció que a fin de este mes firmará un convenio con su homólogo de

“Acá tenemos que saber cuidar nuestra forma de vida en el Paraguay, que ha dado posibilidades de prosperidad principalmente en el área económico. Y es un modelo que cuando se debate un futuro tenemos que analizarlo sin resentimientos”, refirió el presidente Mario Abdo Benítez.

Agrotecnología

| 45

Eventos

Brasil, Michel Temer, durante un acto que tendrá lugar en sede de la Entidad Binacional Itaipú, según indicó durante la inauguración de la “24 Edición Agrodinámica Colonias Unidas”, en Hohenau, Departamento de Itapúa.

la construcción. Hace 53 años se construyó el Puente de la Amistad- después de 53 años, en los próximos cinco años vamos a construir dos puentes con la República Federativa del Brasil, para mejorar nuestra competitividad”.

El mandatario destacó “vamos a firmar un convenio a fin de este mes en la Itaipú Binacional con el Presidente Temer (Michel), para

RENOVACIÓN DEL PODER JUDICIAL En otro momento, el jefe de Estado resaltó asimismo que “gracias a un acuerdo con el Congreso de la Nación, a través del diálogo -que es la herramienta para construir la nación- hemos tenido la renovación del Poder Judicial, con los dos ministros que fueron designados para la Corte Suprema, en un trabajo coordinado entre el Legislativo, Consejo de la Magistratura y el Poder Ejecutivo”.

El presidente Abdo Benítez destacó que “por primera vez en 28 años nadie ha cuestionado la designación de los dos ministros de la Corte, porque no elegí a mi amigo. Porque mi amigo va ser amigo mío hasta que yo sea presidente, y después, amigo de otro presidente y nunca va ser amigo de la justicia. Y lo que el Paraguay necesita es una justicia valiente, independiente y con coraje para enfrentar los desafíos que precisa nuestra democracia”, expresó el titular del Ejecutivo.

46 | Agrotecnología

Eventos

Bayer presentó soluciones innovadoras para el agricultor

B

ayer participó de Agrodinámica en su vigésima cuarta edición, en un renovado stand donde recibió a los visitantes. Durante los días de feria acompañó a los productores con todas las novedades y soluciones tecnológicas para el cultivo. También llegó a Agrodinámica la Gira Técnica Bayer 2018 que recorrió el país, con la disertación de la Dra. Jurema Rattes sobre el manejo de chinches en soja.

Bayer, una empresa de muchos años de trayectoria, de innovación, brindó informaciones, herramientas y soluciones para el productor. “Contamos con la línea de tratamiento de semillas como el CropStar, el Sunato, también el segmento de fungicidas con un especial destaque en la Agrodinámica y toda la línea de insecticidas”, refirió Elvis Brítez, Asesor de Negocios Bayer para la Cooperativa Colonias Unidas, quien sostuvo que la expo es un evento muy importante para la región Sur y a nivel nacional.

Brítez expresó que dieron mucho énfasis a las aplicaciones tempranas, en forma preventiva, principalmente este año en que se presenta muy lluvioso, con mucha humedad y muy condicionante a la roya de la soja que está avanzando en la región. “Recomendamos las aplicaciones preventivas con Cripton, a los 3540 días cuando la soja está por cerrar hileras, en mezclas con multisitios principalmente Mancozeb, para

prevenir la entrada de enfermedades. Como segunda aplicación recomendamos el producto en lanzamiento el Cripton XPro, la triple mezcla con el Bixafen al 12.5% una triple mezcla en el mismo envase, entonces la segunda aplicación a una dosis de 500”, explicó.

Además recomendó no dejar más de 15 días el intervalo de aplicaciones por las condiciones y la enfermedad que ya está establecida. “Con nuestras herramientas, estamos recomendando al productor a que realicen las aplicaciones preventivas, primeras y segundas, que son fundamentales para tener una base fuerte en el cultivo de la soja. También seguimos con el Sphere max, para el cierre de las aplicaciones”, precisó.

Por otra parte mencionó que están dando mucha información a los productores sobre los envases vacíos de agroquímicos y que realizan un trabajo conjuntamente con la Cafyf (Cámara de Fitosanitarios y Fertilizantes).“Todos somos productores, estamos muy comprometidos con la vida del agricultor y en Bayer damos las mejores herramientas y soluciones para que el productor pueda encontrar lo mejor para su cultivo”, aseguró.

Agrotecnología

| 47

Eventos

Climber, la nueva propuesta de Agrofértil

Agrofértil marcó presencia en Agrodinámica 2018, con un paquete tecnológico de primer nivel, el portafolio completo que el agricultor necesita para obtener altos rendimientos en su cultivo. Entre estos, destacó el lanzamiento de Climber; un herbicida posicionado para el manejo eficiente de malezas en la presiembra de soja

F

abiano De Jesús; jefe del Dpto. de Desarrollo de Productos de la empresa Agrofértil explicó que Climber es un herbicida con efecto diferenciado en estado pre y

pos inicial, diseñado para el mejor control de hojas anchas y difícil control, con efecto pre emergente en hojas finas y el control de capií pororo. Su propósito es mantener siempre baja la población de malezas, disminuyendo su propagación por semillas, debido a que este es el mayor problema que enfrenta hoy en día el productor. Afirmó que el objetivo es que el productor pueda cosechar su maíz y hacer el barbecho largo, post cosecha de maíz, gracias al residual del producto hasta la siembra de la soja en setiembre.

De Jesús destacó que una vez aplicado el Climber se debe esperar 15 días para la siembra de soja con lluvias de 10 a 15 mm en este periodo para que el producto reaccione en el suelo. Es una aplicación segura y eficaz, para el manejo de malezas de difícil control que están presentes en el campo”, subrayó.

48 | Agrotecnología

Eventos

“El manejo de Climber es bastante simple, se utiliza en mezcla con glifosato y pasado unos diez días se recomienda realizar un secuencial con Ambush. Este es el manejo completo para el control de malezas que están en el campo pos-cosecha de maíz”, aseguró.

Recomendación equilibrada en fertilización especial para el productor Ricardo Trautmann, jefe del Dpto. de Nutrición Vegetal, destacó las novedades en la línea de Boro con la que Agrofértil se encuentra trabajando. “Desde hace tres años Agrofértil viene trabajando con una compañía americana que distribuye Boro mundialmente y nosotros contamos con la exclusividad de dos productos, el Granubor y el Solubor. Son dos fuentes solubles de Boro distintos, donde posicionamos el Solubor para desecación en pre siembra de soja y el Granubor, en dos posicionamientos diferentes; uno es para aplicación directamente al suelo y otro mezclado con el fertilizante”, resaltó.

Esta es la recomendación que Agrofértil trae a los productores, para obtener una nutrición equilibrada en los cultivos y obtener altos rendimientos”, puntualizó.

Señaló que para facilitar la utilización del Granubor, este año Agrofértil lanzó al mercado el KBOR, con dos formulaciones, con 1% y 0,5 % de Boro según la necesidad del agricultor. Otro aspecto importante del KBOR es su granulometría uniforme, lo cual permite al agricultor agilizar la aplicación de este y evitar la segregación. La aplicación de este producto va a depender mucho del suelo, puede ser en pre siembra de la soja, o en la soja con V2 o V3 del estadio de desarrollo”, aclaró.

Como complemento, mencionó a Algabio y K-Plus.

“Como tuvimos al inicio de la campaña, periodos nublado y con mucha lluvia, estamos recomendando el Algabio, un Bioactivador Natural que contiene L-aminoácidos utilizado en todo el estadio vegetativo para ayudar a soportar todas las situaciones de estrés como altas o bajas temperaturas, exceso o falta de agua, fitotoxicidades oriundas de agroquímicos. Posee manganeso (Mn) que participa en la síntesis de clorofila y proteínas, y molibdeno (Mo) fundamental para el aprovechamiento del nitrógeno. Auxiliando en el de flores y la formación de vainas; también para finalizar el llenado de granos estamos posicionando el K-Plus, que actúa en el metabolismo de proteínas y carbohidratos que son esenciales para el crecimiento vegetativo y para la formación de vainas y granos.

Agrotecnología

| 49

Eventos

DEKALPAR con múltiples novedades en Agrodinámica

D

EKALPAR participó de AGRODINÁMICA 2018, compartiendo una serie de novedades en cuanto a las herramientas tecnológicas que los productores pueden utilizar en los diferentes cultivos, acompañado de la conferencia sobre Nutrición para alta productividad en el cultivo a cargo del Dr. Hugo González..

“Presentamos todos los productos de la parte de genética, tanto soja como maíz. En soja contamos con la marca Monsoy, BAUP, y Don Mario Semillas con dos variedades nuevas que se incorporan al portafolio, la Intacta DM 60I62 y DM 62R63 STS; que es una variedad RR1 STS”; expresó el Ing. Agr. Miguel Florentín; jefe de Desarrollo Comercial, Promociones y Eventos de Dekalpar.

En cuanto a maíz, señaló que se destacó el lanzamiento de esta campaña, donde DEKALPAR presenta la marca DEKALB en exclusividad desde hace tres años. “Este año tenemos el lanzamiento de dos híbridos para la zafriña, el DKB 255 un material de ciclo precoz para productores que quieren arrancar la siembra con un híbrido de alto techo productivo y buena sanidad foliar y el DKB 265 de ciclo súper precoz, calidad de granos, secado rápido, alto potencial de rinde, es el material mejor posicionado para la zafriña. Completan el porfolio el 290; un material de doble propósito, para hacer ensilaje de planta entera o también para granos. El 330 sería un material para cierre y el 7910, un material bastante conocido por los productores”, acotó.

En cuanto a los productos de especialidades, mencionó al primer fertilizante líquido en Paraguay, que es el Fertec, el cual se puede utilizar en forma directa sobre el cultivo, y con unos ajustes en la máquina pulverizadora se puede aplicar directamente desde la misma, iría directamente en el suelo con unos caños de bajada. Agregó que esto vendría a reemplazar la aplicación de urea, sulfato u otras fuentes de nitróge-

50 | Agrotecnología

no. El producto tiene 28% de N y 5% de S, logrando el equilibrio exacto que necesita el cultivo.

También siguiendo la línea de especialidades Dekalpar cuenta con un fertilizante microgranulado, Microstar. Que con una baja dosis de fertilizante provee la cantidad necesaria de nutrientes para un excelente desarrollo del cultivo. Este fertilizante de mezcla química cuenta con 10% Nitrógeno y 40% de Fosforo mas 11% de Azufre y 2% de Zinc que utilizando en la siembra junto con la semilla permite brindar un ambiente mas favorable para la incrementación de fijación biológica de Nitrógeno (FBN).

También DEKALPAR cuenta con la línea Wuxal, en nutrición foliar, un producto diferenciado muy utilizado por los productores. “Tenemos varios productos dentro de la línea que se puede ajustar en base a la necesidad de su parcela, con mayor concentrado de macro y micronutrientes. Estamos trayendo una línea con macro y micronutrientes con aminoácidos, un nuevo producto que estamos lanzando a partir de esta campaña. Es el Wuxal Amino, que es ideal para cultivos en situaciones de estrés”, subrayó.

Eventos

BASF por primera vez en Agrodinámica

B

ASF como empresa de innovación, con más de 150 años en el mercado, participó por primera vez con stand propio en Agrodinámica, presentando las últimas innovaciones del mercado para el cultivo de soja y maíz.

La novedad este año es el poderoso fungicida para el control de la roya asiática en el cultivo de soja Versatilis®. “En Paraguay, la roya asiática es una de las enfermedades más severas del cultivo de soja y puede generar pérdidas hasta en un 80% en las cosechas si no es controlada. Versatilis® es una herramienta nueva para potenciar el manejo integrado, es un nuevo modo de acción, es un producto netamente curativo, es un bi sitio, que entra en el mercado de mix partner para el control de roya”, explicó el Ing. Agr. Federico Martínez; coordinador de Desarrollo de Mercado, BASF Paraguay.

Destacó que BASF brinda una solución a medida, ya sea para maíz o para soja, con las recomendaciones de productos, momentos de aplicaciones, es decir el manejo correcto con el asesoramiento correspondiente. Agregó que la demostración en Agrodinámica también se enfocó en el control de enfermedades en el cultivo de soja, con el fungicida por excelencia Orquesta Ultra; triple mezcla Estrobilurina, Car-

boxamida y Triazol, de amplio espectro para el control total de las enfermedades fúngicas foliares.

Respecto a la expoferia manifestó “Estamos muy contentos, es el primer año que estamos como expositor y vemos mucha participación de la gente. Este año registramos más de 5 productos nuevos, que se suman así al paquete de tecnologías de BASF. En BASF como empresa de innovación tenemos constantemente herramientas nuevas para el productor, y un delega-

Agrotecnología

| 51

Eventos

modo de acción para el control de malezas en maíz y caña de azúcar.

do técnico de mercado en cada región, seis personas a campo, tratando de estar siempre cerca del productor y disponibles ante cualquier duda o consulta sobre las soluciones BASF”, acotó.

También BASF realizó la presentación de la línea de semillas Credenz, recientemente adquirida al portafolio ampliado de BASF Soluciones para la Agricultura. Los responsables de la marca resaltaron que la calidad de las semillas en la implantación de cultivos es trascendental para lograr buenos rendimientos.

Por otra parte se destacó en el stand el lanzamiento y presentación del nuevo herbicida Convey, un nuevo

52 | Agrotecnología

“Convey es un inhibidor de síntesis de caroteno a base de Topramezone, un innovador ingrediente activo de BASF que representa una nueva herramienta para proteger a todo tipo de maíz de las gramíneas anuales y hoja ancha, de alta selectividad y de amplio espectro. Convey es una excelente herramienta para el control de malezas en post-emergencia, porque es selectivo con todos los tipos de maíz y ofrece la posibilidad de rotar activos y prevenir resistencia de malezas”, afirmó el Ing. Agr. Aimar Pena; gerente de Cultivo de Maíz BASF para Argentina, Paraguay, Uruguay y Bolivia.

Manifestó que están recomendando Convey en mezclas con Atrazina más un coadyuvante para el control en post-emergente. “Después tenemos una paleta de fungicidas cubiertas por Ópera y Orquesta, que son dos herramientas muy importantes para el control de enfermedades que es el otro segmento importante para el cultivo. En el cultivo de maíz, el productor debe tener en cuenta que la buena implantación es clave como también el control de malezas, donde Convey es una alternativa importante”, reiteró Aimar Pena.

Eventos

Ciabay en su stand de insumos presentó un portafolio renovado para el productor

L

a empresa Ciabay enfocada en brindar una mejor asistencia técnica al agricultor, realizó una restructuración del área de insumos, con la incorporación de novedades y principalmente con la renovación del portafolio con productos exclusivos.

“Estamos enfocados en nuevos productos para los agricultores, haciendo un trabajo más técnico, para así también ser reconocida como una empresa de insumos y no solo de maquinarias”, expresó Gino Di Raimo Junior, director de la Unidad de Insumos de Ciabay.

Indicó que en este segmento, apuestan fuertemente a toda la línea Bayer, que sigue siendo la principal bandera de productos en el mercado de agroquímicos, al igual que la línea Grap con la empresa Agrocete en cuanto a portafolio de nutrición especial, adyuvantes e inoculantes.

En cuanto a fertilizantes, sostuvo que Ciabay cuenta en forma exclusiva para Paraguay la representación de Coopavel Premium, de Cascavel, un producto totalmente diferenciado, NPK con altísima calidad y con micronutrientes en todos los granos de dicho producto.

“Entonces tenemos micronutrientes por todo el producto y con altísimo contenido de micronutrientes”, acentuó.

Agregó que otro producto diferenciado es la línea de fertilizantes KRATUS; el Kratus Ultra y Kratus Bio, que son NPK + un producto organomineral. “Es un producto orgánico que ofrecemos al productor, es materia orgánica que ponemos en el producto para que mejore la eficiencia de los nutrientes”, comentó.

Para la línea de fungicidas protectores, Ciabay cuenta con el Difere que es de la empresa Oxiquímica, es un protector multisitio para uso conjunto con fungicidas. “Es un fungicida protector multisitio que también es bactericida, también trabajamos de forma exclusiva acá en Paraguay. Son líneas nuevas que estamos contando para el agro”, subrayó.

En la línea de semillas, la empresa tiene una alianza comercial con Nidera Semillas, donde Ciabay es dis-

tribuidor exclusivo para Paraguay de toda la línea de maíz.

En soja, trabaja con varias empresas de semillas, al igual que trigo y otros. “La idea es traer un portafolio interesante para que el productor vea a Ciabay como una empresa que puede proveer todos los productos para el área de insumos. Tenemos máquinas, equipamientos, piezas, implementos, lubricantes, y todos los insumos que el productor necesita”, precisó.

En el stand de Agrodinámica también se realizó demostraciones sobre el uso de adyuvantes, la eficacia del Difere en mezclas, además de la presentación de parcelas de maíz Nidera y sorgo Semeali. Así, Ciabay busca fortalecer la asistencia técnica a clientes, ofreciendo productos exclusivos que puedan ayudar al productor a producir más.

Agrotecnología

| 53

Eventos

Tecnología New Holland en Agrodinámica

C

iabay New Holland participó de la presente edición de Agrodinámica en la ciudad de Hohenau, donde compartió con los visitantes, amigos y clientes todas las novedades que la marca New Holland trae al mercado paraguayo y especialmente para la región sur de Paraguay.

“Estamos con todo nuestro equipo, recibiendo a todos los clientes y sobre todo aquellos que quieren ver y probar las máquinas que están en exhibición, obtener información y hacer negociaciones”, señaló Marcio Kilpp, Gerente General de Máquinas e Implementos Ciabay New Holland.

Destacó la línea de pulverizadores en Agrodinámica, con dos modelos exclusivos de New Holland, SP 2500, SP 3500, equipos con tecnología de punta, con excelente costo beneficio, bajo consumo de combustible y gran capacidad de hectáreas por día.

Indicó que también cuentan con la línea de cosechadoras, modelo CREvo, siendo las más vendida en el Paraguay actualmente, con las mejores plataformas Draper Mac Don que existen en el mercado de maquinarias agrícolas en el mundo.

Además en el stand se mostró una variedad de equipamientos, pulverizadores Jacto Uniport, tractores New Holland de varios modelos y potencias, cabezal de maíz Vence Tudo, y sembradoras Tatu Marchesan.

También Ciabay cuenta en forma exclusiva con equipos de Agricultura de Precisión, a través de PLM New Holland, monitores para cosecha, monitores para siembra, GPS y piloto automático, lo más moderno en tecnologías a disposición de los agricultores.

Ciabay New Holland tiene todas las soluciones disponibles para el agricultor, tanto para el área sojera como para el sector de arroz, para producir cada vez mucho más y sean más rentables en su propiedad, afirmó Kilpp.

54 | Agrotecnología

Eventos

Innovaciones tecnológicas Case IH

C

omo todos los años Ciabay dentro de la Unidad Case IH participó de Agrodinámica Colonias Unidas, presentando los productos Case IH y los demás productos que conforman el portafolio de la empresa como la parte de implementos.

En la oportunidad la firma presentó toda la línea de tractores de menor a mayor porte, potencia, tecnología, y exhibió cosechadoras con plataformas, pulverizadores autopropulsados y algunos implementos tanto para el sector sojero como para el sector arrocero, según lo expresado por Augusto Ruíz; responsable de Ciabay Case IH Santa Rita e Itapúa.

Ruiz manifestó que para Ciabay participar de Agrodinámica significa un compromiso asumido ya hace varios años, especialmente con los clientes de la región que apuestan a la marca. “Entonces tenemos un compromiso de estar siempre presente para asistirles y estar cerca de ellos, acercándoles las innovaciones tecnológicas que tiene la marca Case IH, todas las marcas de implementos y también el soporte que brinda la empresa para la venta y pos venta.”, agregó.

Por otra parte mencionó que la unidad Case IH de Ciabay va a seguir apostando fuerte en la región, tratando de brindar siempre lo mejor a los clientes, especialmente en la gestión de pos venta. “Este 2018 que está culminando fue un año muy positivo para la empresa, tuvimos muchos negocios, el mercado sigue siendo comprador y demanda mayor eficiencia por parte de los concesionarios, distribuidores, porque cada vez vendemos más tecnologías, servicios e implica mayor compromiso de la empresa y un gran soporte de la representada, lo cual tenemos y facilita mucho el trabajo”, evaluó.

Agrotecnología

| 55

Eventos

Fortaleza en el sector semillero APROSEMP

Aprosemp es una asociación que está muy enfocada en la capacitación constante de sus socios en los diferentes temas relacionados a semillas; control de calidad, producción, conservación de semillas, propiedad intelectual, sistema de gestión de calidad.

A

prosemp tiene como misión fundamental reunir a los productores de semillas del Paraguay, habilitados por el organismo oficial, con el compromiso de producir y entregar semillas de calidad, promover de manera eficiente las actividades de integración, desarrollo, mejora de niveles técnicos, atención de mercados y mejora de la competitividad de los asociados.

de calidad superior a lo que dicta las normas de la DISE. “Nos enfocamos en el vigor de la semilla, tratamiento industrial de semillas, presentación, embolsado de semillas, ofrecemos al productor semillas en big bag, no solamente bolsas de 40 Kg., tratamos de ponernos a la exigencia de lo que demanda el productor que es nuestro mayor cliente”, puntualizó.

La capacitación técnica constante es una de las fortalezas de Aprosemp. “Trabajamos con semillas, un ser vivo, el insumo de mayor importancia dentro de la cadena”, precisó Hugo Acosta; presidente de Aprosemp refiriéndose al trabajo que realizan en el gremio.

El aspecto de normativas también está mereciendo un abordaje especial, pues la producción de semillas es una actividad legal que implica el cumplimiento de normas y leyes. “Trabajamos en la adecuación y modernización de la Ley de semillas. Es bien sabido que la tasa de utilización de semillas es muy baja. Es una preocupación muy grande que tenemos, este año fueron dados de baja empresas que eran socias. Este es nuestro gran desafío, de-

En cuanto a la calidad de semillas que ofrecen al productor, afirmó que están con un estándar

56 | Agrotecnología

Eventos

bemos revisar las normativas de la Ley de semillas, tema uso propio, de semillas, debemos trabajar, revisar, las alternativas de la Ley de Semillas, para que el negocio de semillas sea realmente sustentable”, manifestó Acosta.

No obstante afirmó que hay fortaleza en el sector semillero y siempre tratan de estar presentes en las discusiones, en los foros referentes a producción y semillas.

Para el 25 y 26 de julio 2019 se está proyectando el III Congreso Paraguayo de Semillas, el cual se realiza cada dos años, será un lugar de encuentro con todos los sectores, además contará con disertantes internacionales en todas las áreas de interés.

El titular de Aprosemp dijo que van a seguir redoblando esfuerzos para revertir la baja tasa de uso de semillas certificadas, al tiempo de valorar el apoyo de los entes oficiales como Senave, MAG y otros.

“Pedimos al ministro de Agricultura que arbitre los mecanismos con los diferentes sectores para poder llegar en forma consensuada. Estamos encontrando buenas perspectivas para el diálogo con los gremios. Los semilleristas y Aprosemp vamos a seguir trabajando para brindar semilla certificada, de calidad garantizada al productor. Es el insumo principal, sin semillas no hay agricultura”, puntualizó.

Por otra parte como cierre de las actividades del presente año, mencionó que realizaron la última reunión del 2018 del Consejo Directivo, participaron de la Agrodinámica para difundir el trabajo que realizan. “También estamos fuertemente unidos con Parpov, llevando adelante los emprendimientos. Todas las variedades multiplicadas son variedades protegidas. Tenemos una observancia irrestricta de lo que es la propiedad intelectual, sabemos que sin ellos el Paraguay no va a contar con la tecnología en genética que hoy dispone. El aporte de las empresas que lanzan variedades es muy importante y necesita que sea reconocido el esfuerzo de trabajo que se realiza”, enfatizó.

Cabe destacar que Aprosemp cerró sus actividades del 2018 con la cena aniversario 32 años de fundación y de fin de año realizada el 27 de noviembre en el Centro Recreativo Don Armin Wolff de la Cooperativa Colonias Unidas con la presencia de autoridades nacionales; del Ministerio de Agricultura y Ganadería Denis Lichi, el viceministro de Agricultura Nicasio Romero, viceministro de Ganadería Marcelo González, presidente del Senave Rodrigo González, presidente del Ipta Edgar Esteche, presidentes de Infona, CAH, representantes de gremios de la producción, Inbio, Fecoprod, socios e invitados.

Agrotecnología

| 57

Eventos

Laborsolo abrió sus puertas en Colonias Unidas CONSTITUYE EL ÚNICO LABORATORIO A NIVEL PAÍS PARA EL ESTUDIO DE SUELO DIFERENCIADO

En un hecho histórico y sin precedentes, a través de una alianza estratégica entre Sustentap y la empresa brasileña Laborsolo, se inauguró un moderno laboratorio donde se realizarán los estudios de suelo a nivel regional y nacional. Es la primera en todo el país y está ubicada en el distrito de Hohenau, en el Departamento de Itapúa.

E

l Paraguay se pone marcha con Laborsolo hacia un futuro de excelente producción en el campo mediante un suelo apto para brindar buenos rendimientos en cada zafra.

La filosofía de la empresa es entender sobre el suelo y las plantas, porque es fundamental para que el agronegocio pueda superar sus límites y producir cada vez más de forma sustentable. El objetivo es el cuidado del medio ambiente a través de una mejor utilización de las áreas de agrícolas.

58 | Agrotecnología

La compañía pone a disposición de los productores de todo el país su cartera completa de análisis de laboratorio de suelo, tejido vegetal, correctivos, fertilizantes, sal mineral, bromatológica y agua para la agricultura.

En LABORSOLO están trabajando 12 profesionales y con la mejor tecnología de Sudamérica, donde se puede encontrar calidad y velocidad en los procesos de análisis.

Los servicios que se ofrecen en el mercado paraguayo son: análisis químico y físico del sue-

lo, análisis del extracto de saturación, análisis de fertilizantes, y una gran variedad de estudios que va a posibilitar al productor acceder a informes detallados para mejorar su producción. Cabe destacar, que los productores pueden acceder a los resultados de los estudios en tiempo real a través de una plataforma digital.

A nivel internacional cuenta con la certificación internacional ISO 17.025, la más importante que garantiza precisión y exactitud en los resultados. Todo el proceso se desarrolla de forma automatizada, dando una muestra de modernidad para obtener buenas prácticas para el campo.

Con presencia de autoridades locales, departamentales, empresarios nacionales y extranjeros, e invitados especiales, se desarrolló el acto inaugural que fue muy emotivo para los propietarios, ya que se concretó un proyecto largamente anhelado.

El Dr. Ing. Agr. Enrique Hahn es el impulsor del proyecto quién se mostró muy emocionado, acompañado de sus familiares. Cabe resaltar, que él se inició en el 2004 en el área de la Agricultura de Precisión y con los años se fue especializando, convirtiéndose hoy día en un experto en la investigación de suelo a nivel nacional.

“Es un sueño largamente anhelado que teníamos todo el equipo de técnicos y colaboradores de Sustentap. La agricultura de precisión busca encontrar diagnósticos y causas que generan

una baja producción para tomar decisiones inteligentes a fin de elevar la productividad”; manifestó el Ing. Agr. Enrique Hahn, socio-fundador de Laborsolo en Paraguay.

Para llegar a la concreción del proyecto tuvo que pasar unos tres años de negociaciones y mucha inversión en el futuro local, que hoy ya es una realidad a través de un convenio firmado con la empresa brasileña Laborsolo. Sin embargo, los primeros contactos comenzaron en el 2013 y de ahí se fueron dando los avances.

“Todo el recurso humano que tiene Sustentap es paraguayo, también hicimos un curso con la gente de Laborsolo sobre la fertilidad y nutrición de plantas en el área de fertilidad de suelo”; explicó Hahn al tiempo de destacar que en la actualidad hay mucha tecnología para el campo y en las manos de los productores está utilizarlo para elevar la producción en el sector agrícola.

Cabe destacar, que el 30% del empresariado a nivel nacional ya maneja lo que significa la agricultura de precisión y está creciendo cada año. Lo que demuestra el gran interés de producir mejor y más incorporando las nuevas herramientas tecnológicas en el campo.

“Estamos trabajando también en lograr herramientas que puedan ayudar a la agricultura familiar, porque si tiene buena producción y utilizan tecnología, tiene rentabilidad, vamos a

Eventos

estar contribuyendo para la erradicación de la pobreza en el sector rural”; enfatizó el Ing. En- sos hacia adelante para llegar a una alta producrique Hahn. ción con estudios detallados del rendimiento del suelo en cada región.

Por su parte, el Dr. José Carlos Vieira de Oliveira, socio-fundador de Laborsolo Brasil, expresó Vieira de Oliveira recalcó que a partir de ahosu contento de alcanzar el objetivo de habilitar ra la empresa va brindar toda la tecnología para un laboratorio en Paraguay. Todo porque se va obtener un funcionamiento óptimo de LABORimplementar tecnologías para ayudar a los pro- SOLO Paraguay, porque el objetivo es llegar a la ductores a producir mejor. misma sintonía en cuanto a la incorporación de la tecnología en el campo.

Igualmente, que con la habilitación del laboratorio de LABORSOLO, el país está dando tres pa-

60 | Agrotecnología

Mercados

Evolución del Comercio Exterior de Paraguay

Fuente: BCP

Al mes de noviembre de 2018 se realizaron transacciones por USD 24.711,5 millones en el comercio exterior del país representando un aumento de 8,3% con respecto al acumulado al mismo mes del 2017. La balanza comercial ha cerrado con un superávit de USD 1.041,3 millones al mes señalado.

I. Exportaciones

Las exportaciones totales1 al mes de noviembre de 2018 han alcanzado un valor de USD 12.876,4 millones, 3,8% mayor a los USD 12.406,4 millones acumulados al mismo mes del año anterior. Las exportaciones registradas han representado el 65,7% del total y han alcanzado USD 8.458,4 millones, superior en 4,7% al acumulado a noviembre del año anterior. Las reexportaciones han constituido el 23,2% del total y han registrado un valor de USD 2.984,6 millones a noviembre del presente año, con una reducción acumulada de -2,1%. El 11,1% de participación restante ha correspondido a otras exportaciones, que han alcanzado USD 1.433,3 millones a noviembre de este año, 12,3% superior al registrado en el mismo periodo del año 2017.

Por niveles de procesamiento, las exportaciones registradas de productos primarios han ascendido a USD 2.778,8 millones, representando un crecimiento de 3,5% respecto al acumulado a noviembre del año anterior, con una incidencia acumulada de 1,2%. Los productos de mayor incidencia positiva han sido los granos de soja, arroz y trigo.

Por su parte, las manufacturas de origen agropecuario (MOA) han tenido un aumento de 8% a noviembre, alcanzando USD 2.816,3 millones, con una incidencia acumulada de 2,6% en las exportaciones registradas. Este comportamiento positivo se ha explicado, principalmente, por los mayores envíos de harina y aceite de soja, afrecho, bebidas alcohólicas, entre otros.

Las exportaciones de manufacturas de origen industrial (MOI) han alcanzado un valor de USD 947,6 millones a noviembre del 2018, con un aumento acumulado de 15,1% y una incidencia de 1,5%. Los mayores envíos de hilos y cables (autopartes), de insecticidas, fungicidas y herbicidas, y textiles, han explicado en gran parte este resultado.

Por último, las exportaciones de combustibles y energía se han reducido en 2,5% en términos acumulados, alcanzando un valor de USD 1.915,8 millones a noviembre de 2018, con una incidencia acumulada de -0,6% en el total registrado.

La exportación de granos de soja al mes de noviembre ha alcanzado USD 2.171,9 millones, 4%

62 | Agrotecnología

Mercados

superior con respecto al mismo periodo del año anterior y participa con el 25,7% del total exportado, en tanto que, en volumen se redujo en 1,1%, alcanzando 5.937,4 mil toneladas, constituyéndose Argentina como el principal mercado de destino de las ventas externas, con el 69% de participación, seguidos de Rusia y Turquía, con una participación del 12% y 3%, respectivamente.

La mayor venta al mercado argentino se ha explicado por la sequía que afectó al mencionado país y que ha reducido su producción, así como por las ventajas logísticas de Paraguay de exportar a mercados cercanos respecto a destinos europeos o asiáticos.

periodo del 2017. Las importaciones registradas han representaron el 96,2% del total, alcanzando un valor de USD 11.390,6 millones, que constituye un 14,5% más que el valor a noviembre de 2017, mientras que las otras importaciones han representado el 3,8% restante, por Las exportaciones de carne han alcanzado USD un valor de USD 444,5 millones.

1.087 millones a noviembre del 2018, representando una reducción de 0,7% con respecto a los USD Analizando las importaciones por tipo de bienes en 1.094,5 millones a noviembre del 2017. Rusia ha si- valor, se ha observado incrementos en las compras do el principal destino de las exportaciones de car- de bienes para consumo, intermedios y de capital del ne, con el 40,4% de participación en el valor total 8,5%, 27,6% y 9,3%, respectivamente. El aumento en exportado, alcanzando a noviembre de 2018 un va- las importaciones de bienes de consumo se ha explicalor de USD 439,3 millones y un volumen de 131.300 do principalmente por los incrementos en automóviles, toneladas. Estas cifras nos indican un crecimiento papel y sus manufacturas, productos farmacéuticos, acumulado de 90,2% en valores y 67,8% en volu- azúcar y artículos de confitería, y tabacos manufactumen. El segundo destino en importancia es el mer- rados. cado chileno, que ha registrado al mes de noviembre caídas acumuladas tanto en valores como en En tanto, el aumento en los bienes intermedios ha resvolúmenes del 24,8% y 28,9%, respectivamente. pondido a las mayores adquisiciones de combustibles y Otros mercados que han presentado aumentos tan- lubricantes, sustancias químicas y hierros y sus manuto en valores como en volúmenes son Vietnam y facturas (excepto los artículos de ferretería). Los bieSuiza. nes intermedios han tenido una incidencia de 8,2%, explicando así alrededor del 57% del crecimiento acuEl precio promedio de la carne a noviembre del mulado de las importaciones registradas (14,5%).

2018 ha sido un 1,1% inferior al registrado a noviembre del 2017, observándose las mayores dismi- Por último, los bienes de capital se han incrementanuciones en Taiwán, con una tasa de 13,3%, Bra- do por las mayores importaciones de repuestos y accesil con una reducción de 6%, y Vietnam, con una sorios de máquinas, tractores, aparatos y maquinarias caída del 2,6% Cabe resaltar, que Suiza ha sido el para la agricultura, así como de ómnibus, camiones y destino que mejor paga por la carne paraguaya, con camionetas. un precio promedio a noviembre del corriente año de 9.485 dólares americanos por tonelada, explica- China (28,4%), Brasil (22,6%) y Argentina (10%) han do por la exportación de cortes premium, como lo- sido los principales orígenes de las importaciones de mito, tapa cuadril, bife angosto, etc.

Paraguay, representando el 61% del total de las importaciones y constituyéndose además en los países que II. IMPORTACIONES han mostrado los principales incrementos en sus enAl mes de noviembre del 2018, las importaciones víos al Paraguay. totales2 han alcanzado USD 11.835,1 millones, registrando un aumento de 13,7% respecto al mismo Fuente: BCP

Agrotecnología

| 63

Mercados

USDA: informe de oferta y demanda de diciembre 2018 En su informe mensual el USDA estima que a nivel global, las perspectivas para la zafra 2018/2019 son de una menor producción mundial de soja con ajustes a la baja en Estados Unidos y Argentina, las que son parcialmente compensadas por los aumentos en China, India y Ucrania

SOJA

Para el nivel mundial el USDA proyectó la producción de soja en 369,20 millones de toneladas, por encima de los 367,50 millones de noviembre. Las existencias finales fueron calculadas en 115,33 millones, frente a los 112,08 millones del mes pasado y a los 112,79 millones previstos por los privados.

El USDA no hizo cambios sobre las cifras de los Estados Unidos, es decir, la cosecha fue sostenida en 125,18 millones de toneladas y las existencias finales quedaron inalterables, en el récord de 26 millones de toneladas, por encima de los 25,72 millones esperados por el mercado.

En cuanto a la oferta de Sudamérica, el USDA estimó la producción de soja de Brasil en 122 millones de toneladas, por encima de los 120,50 millones calculados el mes pasado. Las ventas externas fueron proyectadas en 81 millones, frente a los 77 millones de noviembre. Para la

Argentina el USDA estimó la producción de soja en 55,50 millones de toneladas, sin cambios.

En cuanto a las importaciones, el organismo las mantuvo en 4,20 millones. En cambio, las exportaciones de poroto fueron reducidas de 8 a 5 millones. En el caso de Paraguay mantuvo sin cambios la producción en 9,8MT, redujo tanto el procesamiento (-50.000 toneladas), así como la estimación de exportación (-1,0MT).

No hubo cambios en las cifras respectivas a China, dado que su producción fue sostenida en 16 millones de toneladas y sus importaciones, en 90 millones. El stock final chino también fue sostenido en 19,84 millones.

MAIZ

A nivel mundial el USDA proyectó la producción de maíz en 1099,91 millones de toneladas, por encima de los 1098,95 millones de noviembre. Las existencias finales fueron calculadas en 308,80 millones, frente a los 307,51 millones del mes pasado y a los 307,59 millones previstos por los privados.

En su valoración sobre la campaña estadounidense el USDA mantuvo hoy su estimación sobre la cosecha en 371,52 millones de toneladas, y la de los demás indicadores, excepto el uso total que se redujo. Así, las existencias finales fueron

64 | Agrotecnología

Mercados

elevadas de 44,10 a 45,25 millones de toneladas, con lo que quedaron por encima de lo previstos por los operadores.

La producción total de maíz en Brasil fue sostenida hoy por el USDA en 94,50 millones de toneladas, al igual que las exportaciones, que fueron calculadas en 29 millones. Para la Argentina el USDA estimó la producción de maíz en 42,50 millones de toneladas, sin cambios. Tampoco modificó su estimación sobre las ventas externas, que quedaron en 28 millones.

TRIGO A nivel global el USDA proyectó la producción de trigo en 733,41 millones de toneladas, levemente por debajo de los 733,51 millones de noviembre. Las existencias finales fueron calculadas en 268,10 millones, frente a los 266,71 millones del mes pasado y a los 266,79 millones previstos por los privados.

En su valoración de la campaña estadounidense, el USDA mantuvo el volumen de la cosecha

en 51,29 millones de toneladas al igual que las otras variables, excepto las exportaciones que reducidas de 27,90 a 27,22 millones. Así, las existencias finales fueron elevadas de 25,84 a 26,52 millones de toneladas y quedaron arriba de los 26,02 millones previstos por el mercado.

Además, la producción se mantuvo sin cambios en Rusia (70MT), Ucrania (25MT), UE (137,60MT), Argentina (19,50MT), la de Canadá se elevó de 31,50 a 31,80MT, y la de Australia fue reducida de 17,50 a 17,0MT. Fuente: GRANAR

Agrotecnología

| 65

Mercados

Indicadores económicos 1. Inflación y tipo de cambio Tasa objetivo de inflación del BCP 2018 (%) Inflación Noviembre 2018 (%) Inflación Noviembre 2017 (%)

Maria Cristina Yegros Carrera de Ingeniería Agronómica - Área Economía Rural - FCA-UNA

3. Financieros y monetarios 4.00% 0.7%

3.1 Tasa efectiva de interés. Sistema bancario. Moneda Nacional. Promedio mensuales (en porcentaje anual) Activas

0.7%

Inflación acumulada (Noviembre 2018) (%)

3.5%

Inflación acumulada (Noviembre 2017) (%) Inflación interanual (Noviembre 2018) (%) Inflación interanual (Noviembre 2017) (%)

4%

Año

4% 4.6%

Octubre-17 Octubre-18

Tasa Interés de Política Monetaria Objetivo 2017 (%) Tasa Interbancaria anual al 5 de Diciembre de 2018 (%) Tasa usuraria en Gs Diciembre 2018 (%) Tasa usuraria en USD Noviembre 2018 (%) Dólar venta (11 de Diciembre 2018) Morosidad bancos al 31 de Octubre 2018 (%) Morosidad financiera al 31 de Octubre2018 (%)

0.93 0.99

5.61 6.43

7.41 8.39

4.35 4.45

s/m s/m

s/m s/m

6.28 38.29 16.37 5.950,90

3.2 Tasa efectiva de interés. Sistema bancario. Moneda Extranjera. Promedio mensuales (en porcentaje anual) Mes

Activas

Octubre-17 Octubre-18

Promedio ponderado 7.80 7.88

2.71% 5.68%

Libor a un año al 10 de Diciembre 2018

3.10056

Prime rate al 8 de Noviembre 2018 (%)

5.25

2. Deuda Sector Público

66 | Agrotecnología

16.44 15.72

5.25

Cartera de crédito vigente de bancos y financieras al 31 87.444.082 de Octubre 2018: (millones Gs) Reservas internacionales neta al 7 de Diciembre 2018: 7.908,6 Millones de Dólares (Provisorio) Flujo de Inversión directa extranjera 2017 (miles de 455.9 dólares) Saldo de la inversión directa extranjera (4° trimestre 2016 6.223.038 Provisorio) (millones de dólares)

2.1 Deuda Pública Financiera Externa a Julio 2018 Saldo de la deuda externa (millones de dólares americanos) junio 2018 Deuda/Producto Interno Bruto en dólares corrientes (%) Reservas Internacionales Netas/Deuda (%)Deuda/Exportaciones FOB (%)

Call

Pasivas

Prom. Pond.

(Excluidos Promedio Tarj. de A la vista A plazo CDA Interbancario ponderado BCP Creditos y Sobreg.)

6.179,2 14,8% 136,6 2,4%

Pasivas A la vista

A plazo

CDA

0.16 0.19

3.72 6.61

3.81 4.87

3.3 Cartera de crédito por actividad económica* Morosidad por actividad económica al 31 de Octubre 2018 Cultivos agrícolas en general - Agricultura Cría de animales - Ganadería Industrias manufactureras Construcción Comercio al por Mayor

2,65% 2,10% 1,27% 4,87% 2,59%

9,03% 5,77% 2,82% 4,38% 1,33%

Comercio al por Menor

4,40%

5,82%

Servicios Consumo

1,22% 5,07%

4,62% 9,13%

Vivienda

2,39%

4,32%

Agribusiness

1,40%

1,86%

Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

0,57%

3,92%

Servicios Personales Otros sectores económicos no mencionados anteriormente CARTERA DE CRÉDITOS

4,95%

4,12%

1,42%

4,53%

82.534.632

4.909.450

Mercados

4.1 Producto Interno Bruto. A precios de comprador. Moneda Nacional.

PIB a precios de comprador en millones de G

Años

PIB por habitante en G

Gs. constantes de 1994

Gs. corrientes

Gs. corrientes

Gs. constantes de 1994

2014**

179.721.609

179.721.609

26.996.447

26.996.447

2015**

188.230.723

185.257.707

27.862.274

27.422.202

2016**

204.447.278

193.247.696

29.826.567

28.192.674

2017**

219.188.417

202.436.971

31.466.557

29.112.349

2018**

231.046.521

210.942.177

32.767.922

29.916.645

2019*

247.140.000

219.379.864

32.245.178

28.623.221

** Cifras Preliminares

4.2 Producto Interno Bruto. A precios de comprador. Moneda Extranjera PIB a precios de comprador en millones de USD Años

USD corrientes

PIB por habitante en USD

USD constantes de USD 1994 corrientes

USD constantes de 1994

2014**

39.984

39.984

6.006

6.006

2015**

36.285

41.216

5.371

6.101

2016**

36.345

42.994

5.302

6.272

2017**

39.338

45.038

5.657

6.489

2018**

39.836

46.930

5.650

6.656

2019*

40.166

48.808

5.241

6.368

** Cifras Preliminares.

2015*

2016*

Productos

2014/2015 2015/2016

Soja

8,153,587

2016/2017

2017/2018 2018/2019

9,216,937 10,664,613* 9.500.000*

1,514,046 1,262,918 Trigo 3,218,777 4,000,000* Maíz 61,660 74,000 Girasol 41,013 90,000 Canola 857.771 858.000 Arroz con riego** 708,638 703,411 Aceite de soja*** 2,667,669 2,641,675 Harina de soja*** 185,19 Cascarilla de soja *** 189,509

1,284,200*

-

700.000*

800.000*

4,541,517* 4.125.000* 4.200.000* 48,000

-

-

50,000

30.000*

60.000*

s/d 755.454

460.347

2.572.736

1.575.400

201.839

130.176

** Corresponde a 2012/2013 y 2013/2014

Producto interno bruto a precios de comprador por sectores económicos (%) y en miles de guaraníes constantes de 1994 Agricultura

Producción de los principales rubros agrícolas y sus manufacturas (toneladas)

* Cantidades estimadas

4.3 Producto interno bruto a precios de comprador por sectores económicos (%)

Sector económico

4.4

*** Corresponde a 2016, 2017 y Enero/ Mayo 2018

2017*

2018*

18,7

18,9

Ganadería

5,3

5,3

5,2

5

Explotación forestal

1,2

1,2

1,2

1,1

0 Pesca

0,1

0,0

0,0

0

Minería

0,1

0,1

0,1

0,1

Industria

10,6

10,7

11,3

11,5

3,7

4,2

4,2

4,1

39,9

40,2

40,9

40,1

Electricidad y agua

1,7

1,7

1,7

1,8

Transportes

3,5

3,4

3,6

3,7

Comunicaciones

4,2

3,9

3,8

3,7

Comercio

14,4

14,2

14,7

15

2016

3,1

3

2,9

2,8

Tractores Cosechadoras

2015

Finanzas

1,596

994

1,224

951

Viviendas

1,2

1,2

1,2

1,2

Pulverizadoras

237

114

244

169

Servicios a las empresas

2,2

2,3

2,4

2,5

145

131

184

110

Hoteles y restaurantes

1

1

1

1,1

Total Maquinarias Total Maquinarias

1,978

1,239

1,652

1230

Servicios a los hogares

5,1

5,2

5,2

5,3

Gobierno general

8,4

7,9

7,7

7,8

Total producción de servicios

44,9

43,8

44,3

44,9

Valor agregado bruto

Construcción Total producción de bienes

18,3

4.5 Faenamiento de los principales rubros pecuarios y sus manufacturas (cabezas o unidades)

18,9

84,8

84,1

85,2

85

Impuestos a los productos

6,3

6,1

6,2

6,2

PIB a precios de comprador

91,1

90,2

91,3

91,2

8,9

9,8

8,7

8,6

29.064.221.400

30.232.473.750

31.525.846.317

32.944.852.231

Binacionales PIB con Binacionales

Rubros

2015

Junio 2017

Bovinos faenados en frigoríficos

1,889,134

1,039,694

Porcinos faenados en frigoríficos

350,571

94. 088

Aves faenadas en frigoríficos con inspección veterinaria

61,597,063

20.906.562

4.6

Maquinarias Agrícolas Importadas. En unidades Dic 2017 Jun 2018

* Cifras Preliminares.

Agrotecnología

| 67

Mercados

5.1

Exportaciones por niveles de procesamiento

6.1 Población y desempleo.Datos demográficos Población (2018)

Exportaciones por niveles de procesamiento (peso relativo) Nivel Ene-Nov – 2017* Ene-Nov - 2018* Productos primarios 33.00% 33.00%

7,052,983

Tasa de crecimiento población (2015/2016)

1,43%

100.00%

Manufacturas de origen agropecuario

Población en Edad de Trabajar (=> 10 años)

5,460,572

79.66%

32.00%

33.00%

Población Económicamente Activa

3,415,655

62.65%

Manufacturas de origen industrial

10.00% 24,%

11,00% 22.6%

Población ocupada

3,210,005

93,98%

Desempleo abierto

205,650

6.02%

Población Subempleada

216,500

6.34%

Salario Mínimo (Guaraníes)

2,041,123

Combustibles y energía Total (miles de dólares FOB)

8.080.957

8.458.429

* Cifras estimadas.

5.2

Fuente: Dirección General de Estadísticas. Encuestas y Censos.

Importaciones por tipo de bienes

Tipos de bienes Bienes de consumo Bienes intermedios Bienes de capital Total (Miles USD FOB)

Ene-Nov– 2016 34.36% 30,9% 34.72% 7.216.006

Ene-Nov2017* 34.27% 29,77% 36% 9.951.079

Ene-Nov2018* 34.47% 33.42% 34.34% 11.390.594

7.1

Operaciones en la Bolsa de Asunción:

Periodo

Monto (millones de Guaraníes)

Periodo

Monto (millones de Guaraníes)

2015 2016 2017 2018 (Ene-Octubre)

* Cifras Preliminares.

2,720,051 3,339,219 2,945,258 189.559

Asteriscos (*) indican cifras provisorias. Los puntos indican decimales y las comas miles Fuentes: BCP, DGEEC, SENACSA, MAG, CADAM, CAPECO, CAPPRO, FMI, fedprimerate.com. The Wall Street Journal

7.2 Proyección de precios de commodities: ($/t) Productos

2017T1

2017T2

2017T3

2017T4

2018T1

2018T2

2018T3

2018T4

Soja

377

376

377

370

372

373

369

377.4

Harina

367

370

372

366

365

365

364

377.1

Aceite

742

719

728

732

739

743

745

743.8

Maíz

161

163

167

172

175

177

177

177.3

Trigo

142

147

155

163

168

170

172

213.7

Arroz

365

370

384

393

400

400

400

484.1

Fuente: FMI. Actualizado al 31 de julio 2017

68 | Agrotecnología

Línea Hoteles Boutique Su casa en Asunción Confortables habitaciones finamente ambientadas y categorizadas como Standard, Ejecutivas ó Suites Internet Free en todas las áreas, Check In Early / Check Out Late según disponibilidad. *Exquisita cocina artesanal *Coffee break free 24 Hs. *Jardín, Quincho y Parrilla abiertos todo el año *Tours, Transfer In / Out *Eventos / Catering Alcides González esq. O. Kallsen Tel: 595 21 550 130 / 555 001 Cel.: 595 981 400 498 / 961 614 388 www.santodomingo.com.py