agroxxi.ru
99*
£°®²¥µ¨ª №2
2012
¦ÓÐÍÀË Î ÒÅÕÍÈÊÅ È ÒÅÕÍÎËÎÃÈßÕ Â ÑÅËÜÑÊÎÌ ÕÎÇßÉÑÒÂÅ
±ÎÄÅÐÆÀÍÈÅ °ÅÃÈÎÍ ¡¥§ ²¥µ¨ª¨ ³°®¦ ¿ ¥ ¢¨¤ ²¼ ²ÅÕÍÎËÎÃÈÈ ¢¥±¥¨¥ £° ³«¨°®¢ »µ ¯¥±²¨¶¨¤®¢ ¯°¨ ¯®± ¤ª¥ ª °²®´¥«¿ ¨ÑÏÛÒÀÍÈß ÌÀØÈÍ ª ¬¨ ° ±²³² ¯®±²®¿® ²¥µ¨ª ¤«¿ ®¡° ¡®²ª¨ ª ¬¥¨±²»µ ¯®·¢ ¯ÅÐÑÎÍÀ ÃÐÀÒÀ ¢ ¯°®¨ ¢ «¾¡®¬ ¤¥«¥ ¢ ¦ ½ª±¯¥°² ¿ ®¶¥ª ¨ÍÍÎÂÀÖÈÈ ±¥°¥¡°¿»© ¤®¦¤¼ "(3*5&$)/*$" ®²¬®¥² ¤ ¦¥ ²®¯¨ ¬¡³° ²ÅÑÒ ÄÐÀÉ ¯®¯³«¿°»© ³¨¢¥°± «
#MB CMB CMBe "DU OPX ±ÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÏÎËÜÇÓÞÑÜ ¨ÍÒÅÐÍÅÒÎÌ È ÂÑÅ ÍÅ ÏÅÐÅÑÒÀÞ ÓÄÈÂËßÒÜÑß ÅÃÎ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌ È ÑÞÐÏÐÈÇÀÌ ¡ÛÂÀÅÒ ÈÙÅØÜ ×ÒÎ ÒÎ ÎÄÍÎ À ÒÓÒ ÐÀÇ v È ÂÛÑÊÀÊÈÂÀÅÒ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÅ ßÂÍÎ ÍÅ ÏÎ ÒÅÌÅ Î ÖÅÏËßÅÒ ÑÐÀÇÓ ÌÎÆÍÎ ÑÊÀ ÇÀÒÜ ÇÀÏÀÄÀÅÒ Â ÄÓØÓ ¢ÎÒ ÒÀÊ È Ñ ÝÒÈÌ ÏËÀÊÀÒÎÌ ÏÐÎÉÒÈ ÌÈÌÎ ÍÅÃÎ ß ÓÆÅ ÍÅ ÌÎÃËÀ µÂÀÒÈÒ ÁÎËÒÀÒÜe ¤ÅÉÑÒÂÓÉ v ÊÀÊ ÆÅ ÂÅÐÍÎ ÑÊÀÇÀÍÎ °ÅÖÅÏÒ ÍÀ ÂÑÅ ÑËÓ×ÀÈ ÆÈÇÍÈ ¢ ÝÒÎÌ ÍÎÌÅÐÅ ÂÛ ÓÇÍÀÅÒÅ Î ÒÅÕ ÊÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÒÀÊ È ÏÎÑÒÓ ÏÀÅÒ ÎÁ ÈÕ ÄÅËÀÕ È ÊÎÍÊÐÅÒÍÛÕ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÀÕ ¢Û ÓÇÍÀÅÒÅ ÊÀÊ ÏÐÎÕÎÄÈÒ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÏÅÐÅÂÎÎÐÓÆÅÍÈÅ ÑÅËÜÑÊÎÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ  ¤ÀÃÅÑÒÀÍÅ ±ÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ ±ÅÂÅÐÎ §ÀÏÀÄÍÎÉ ÌÀØÈÍÎÈÑÏÛÒÀÒÅËÜÍÎÉ ÑÒÀÍÖÈÈ ÐÀÑÑÊÀÆÓÒ ÊÀÊÀß ÒÅÕÍÈÊÀ ÍÀÈÁÎËÅÅ ÏÐÈÃÎÄÍÀ ÄËß ÎÁÐÀÁÎÒÊÈ ÊÀÌÅÍÈÑÒÛÕ ÏÎ× ±ËÎÂÎ È ÄÅËÎ ÈÍÆÅÍÅÐΠv  ÍÀØÅÌ ÈÍÒÅÐÂÜÞ Ñ ÐÓÊÎÂÎÄÈÒÅËÅÌ ÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÈÑÏÛÒÀÒÅËÅÉ ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ È ÒÅÕ ÍÎËÎÃÈÉ ¢ÀÄÈÌÎÌ ¯ÐÎÍÈÍÛÌ ¥ÑËÈ ÐÀÇÌÅÙÅÍÍÀß Â ÝÒÎÌ ÆÓÐÍÀËÅ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÎÁÓÄÈËÀ ÂÀÑ Ê ÄÅÉÑÒÂÈßÌ ÇÍÀ×ÈÒ ÌÛ ÐÀÁÎÒÀËÈ ÍÅ ÇÐß ±ÂÅÒËÀÍÀ £ÐÈØÓÒÊÈÍÀ ÐÅÄÀÊÒÎÐ
99*
© ¡§¦
£°®²¥µ¨ª
¡ÅÇ ÒÅÕÍÈÊÈ ÓÐÎÆÀß ÍÅ ÂÈÄÀÒÜ ¢ÍÈÌÀÍÈÅ ÂËÀÑÒÅÉ Ê ÑÅËÜÑÊÎÌÓ ÕÎÇßÉÑÒÂÓ È ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÀß ÏÎÄ ÄÅÐÆÊÀ ÎÒÐÀÑËÈ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÄÀÞÒ ÑÂÎÈ ÏËÎÄÛ ®ÄÍÀÊÎ Î ÊÎÍÊÐÅÒÍÎÌ ÓËÓ×ØÅÍÈÈ ÑÈÒÓÀÖÈÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÏÎÊÀ ÐÀÍÎ ×ÒÎÁÛ ÂÅÐÍÓÒÜ ÓÒÐÀ×ÅÍÍÛÅ ÏÎÒÅÍÖÈÀË È ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÎÒÄÀ×Ó ÎÒ ÂËÎÆÅÍÍÛÕ ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÉ ÍÓÆÍÎ ÂÐÅÌß À ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÏÎÉÄÅÒ Î ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÌ ÎÑÍÀÙÅÍÈÈ ÑÅËÜÑÊÎÕÎ ÇßÉÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ  °ÅÑÏÓÁËÈÊÅ ¤ÀÃÅÑÒÀÍ
ÃÐÀÐÍÛÉ ÑÅÊÒÎÐ v ÂÀÆ ÍÀß ÑÎÑÒÀÂËßÞÙÀß ÝÊÎÍÎÌÈÊÈ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ ¢ ÑÒÐÓÊÒÓÐÅ ÂÀËÎÂÎÃÎ ÐÅÃÈÎ
ÍÀËÜÍÎÃÎ ÏÐÎÄÓÊÒÀ ÎÍ ÇÀÍÈ ÌÀÅÒ ÒÐÅÒÜÞ ÏÎÇÈÖÈÞ ÏÎÑËÅ ÒÎÐÃÎÂËÈ È ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ È ÑÎÑÒÀÂËßÅÒ ÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÏÎÇÈÒÈÂÍÛÅ ÈÇ ÌÅÍÅÍÈß ÏÎÑËÅÄÍÈÕ ËÅÒ ÑÈÒÓÀ ÖÈß Â ÑÅËÜÑÊÎÌ ÕÎÇßÉÑÒÂÅ ÐÅÑ ÏÓÁËÈÊÈ ÎÑÒÀÅÒÑß ÍÅÏÐÎÑÒÎÉ ®ÄÍÀ ÈÇ ÎÑÍÎÂÍÛÕ ÏÐÈ×ÈÍ v ÊÐÀÉÍÅ ÍÈÇÊÈÉ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ®ÑÍÀ ÙÅÍÍÎÑÒÜ ÑÅËÜÕÎÇÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÉ ÁÀÇÎÂÛÌÈ ÂÈÄÀÌÈ ÒÅÕÍÈÊÈ ÍÀ ÍÀ×ÀËÎ ÃÎÄÀ ÍÅ ÏÐÅÂÛØÀÅÒ v À ÑÎÕÐÀÍÈÂØÈÉÑß ÏÐÅÄÅËÜÍÎ ÈÇÍÎØÅÍÍÛÉ ÏÀÐÊ
ÌÀØÈÍ ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÂÛÏÎËÍÈÒÜ ÐÀÁÎÒÛ Â ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÛÅ ÀÃÐÎ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÐÎÊÈ ÃÄÅ ÒÎ ÍÀ ÒÐÅÒÈ ÏÀØÍÈ ÏÐÈ×ÅÌ ÏÐÅÈÌÓ ÙÅÑÒÂÅÍÍÎ ÏÎ ÝÊÑÒÅÍÑÈÂÍÛÌ ÒÅÕÍÎËÎÃÈßÌ §ÍÀ×ÈÒÅËÜÍÛÅ ÏËÎÙÀÄÈ ÑÅËÜÕÎÇÓÃÎÄÈÉ ÎÑÒÀ ÞÒÑß ÍÅÎÁÐÀÁÎÒÀÍÍÛÌÈ ¬ÀËÎ ÒÎÃÎ ÈÇ ÇÀ ÍÀÐÓØÅÍÈß ÀÃÐÎ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÉ ÅÆÅÃÎÄÍÛÅ ÏÎÒÅÐÈ ÏÐÎÄÓÊÖÈÈ ÐÀÑÒÅÍÈÅÂÎÄÑÒÂÀ ÄÎÕÎÄßÒ ÄÎ ÒÐÅÒÈ À  ÄÅÍÅÆ ÍÎÌ ÂÛÐÀÆÅÍÈÈ ÝÒÎ ÑÎÑÒÀÂËßÅÒ ÎÊÎËÎ ÌËÐÄ ÐÓÁËÅÉ ±ÓÌÌÀÐÍÛÅ ÝÍÅÐÃÅÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÌÎÙÍÎÑÒÈ ÑÅËÜÑÊÎÃÎ ÕÎÇßÉ
© ¡§¦ ÑÒÂÀ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ ÑÍÈÇÈËÈÑÜ Ñ ÒÛÑ Ê¢Ò Â ÃÎÄÓ ÄÎ ÒÛÑ Ê¢Ò ÍÀ ÍÀ×ÀËÎ ÃÎÄÀ  ÐÀÇÀ À ÝÍÅÐÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÍÎÑÒÜ ÑÍÈÇÈËÀÑÜ ÄÎ ÓÐÎÂÍß Õ ÃÎÄΠÏÐÎØËÎÃÎ ÂÅÊÀ ¢ ÕÎÇßÉÑÒÂÀÕ ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÌÀØÈÍ ÄËß ÂÍÅÑÅÍÈß ÓÄÎÁÐÅÍÈÉ È ÏÎÄÄÅÐÆÀÍÈß Â ÐÀÁÎ×ÅÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÎÐÎÑÈ ÒÅËÜÍÎÉ ÑÅÒÈ ÍÀÁËÞÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÎÉ ÄÅÔÈÖÈÒ ÒÅÕÍÈÊÈ ÄËß ÏÐÅÄÏÎÑÅÂÍÎÉ ÎÁÐÀÁÎÒÊÈ ÏÎ× ÂÛ È ÇÀÙÈÒÛ ÐÀÑÒÅÍÈÉ ¬ÅÍÅÅ ×ÅÌ ÍÀ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÎ ÒÅÕÍÈ ÊÎÉ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ ÐÈÑÀ ÏÐÈ ÂÎÇÄÅËÛÂÀÍÈÈ ÎÂÎÙÅÉ ÊÀÐ ÒÎÔÅËß È ÏËÎÄΠÏÐÅÎÁËÀÄÀÅÒ ÒßÆÅËÛÉ ÐÓ×ÍÎÉ ÒÐÓÄ ªÐÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÑÎÊÐÀÙÅÍÈÅ È ÏÎËÍÛÉ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÈÉ ÈÇÍÎÑ ÎÑÒÀÂØÅÃÎÑß Â ÝÊÑÏËÓÀÒÀ ÖÈÈ ÏÀÐÊÀ ÌÀØÈÍ ÏÐÈÂÅËÈ Ê ÂÛÂÎÄÓ ÈÇ ÑÅÂÎÎÁÎÐÎÒÀ ÇÍÀ ×ÈÒÅËÜÍÎÉ ÏËÎÙÀÄÈ ÏÀØÍÈ È ÓÌÅÍÜØÅÍÈÞ ÏÎÑÅÂÍÎÃÎ ÊËÈÍÀ ÓÏÐÎÙÅÍÈÞ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÉ ÂÎÇ ÄÅËÛÂÀÍÈß ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉ ÑÒÂÅÍÍÛÕ ÊÓËÜÒÓÐ ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÏÎÒÅÐßÌ ÂÛÐÀÙÈÂÀÅÌÎÉ ÏÐÎ ÄÓÊÖÈÈ ÄÅÃÐÀÄÀÖÈÈ ÇÅÌÅËÜ ÍÛÕ ÐÅÑÓÐÑΠÐÎÑÒÓ ÓÄÅËÜÍÛÕ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÕ ÇÀÒÐÀÒ È Â ÊÎÍÅ×ÍÎÌ ÈÒÎÃÅ Ê ÑÍÈÆÅÍÈÞ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ ÒÐÓÄÀ È ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÈ
ÎÒÐÀÑËÈ ²ÀÊ ÏÎ ÈÒÎÃÀÌ ÃÎÄÀ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÒÐÓÄÀ  ÑÅËÜÑÊÎÌ ÕÎÇßÉÑÒÂÅ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ Â ÐÀÇÀ ÍÈÆÅ ÎÁÙÅÐÎÑÑÈÉÑÊÎÃÎ ÏÎÊÀÇÀÒÅËß ²ÅÍÄÅÍÖÈß ÑÍÈÆÅÍÈß ÓÐÎÂÍß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÉ ÎÑÍÀÙÅÍÍÎÑÒÈ ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒ ÑÎÕÐÀÍßÒÜÑß ÅÆÅ ÃÎÄÍÛÅ ÒÅÌÏÛ ÓÁÛÒÈß ÒÅÕÍÈÊÈ Â ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÎÏÅÐÅÆÀÞÒ ÒÅÌÏÛ ÈÕ ÎÁÍÎÂËÅÍÈß ¯Î ÑËÎÂÀÌ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÀ ³ÏÐÀÂËÅÍÈß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎ ËÈÒÈÊÈ È ÌÅËÈÎÐÀÖÈÈ ÏÐÈ ÌÈÍÑÅËÜÕÎÇÅ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ ¤À ÃÅÑÒÀÍ ÈÑÐÅÄÀ ÈÑÐÅÄÎÂÀ ÎÁÙÀß ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÍÅÄÎÑÒÀÞ ÙÅÉ ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ ÏÐÅÂÛØÀÅÒ ÌËÐÄ ÐÓÁËÅÉ ¥ÑËÈ ÑÐÀÂÍÈÒÜ Ñ ÝÒÈÌ
ÏÎÊÀÇÀÒÅËÅÌ ÂËÎÆÅÍÈß ÍÀ ÅÅ ÏÐÈÎÁÐÅÒÅÍÈÅ Â ÃÎÄÓ ÌËÍ ÐÓÁËÅÉ ÒÎ ÂÛÕÎ ÄÈÒ ×ÒÎ ÓÑËÎÂÍÎ ÍÀ ÊÀÆÄÛÉ ÂËÎÆÅÍÍÛÉ ÐÓÁËÜ ÍÅÄÎÑÒÀÅÒ ÅÙÅ ÊÀÊ ÌÈÍÈÌÓÌ ¤À È ÀÁ ÑÎËÞÒÍÛÅ ÏÎÊÀÇÀÒÅËÈ ÏÐÈÁÀ ËßÞÒ ÍÅ ÒÀÊ ÌÍÎÃÎ ÎÏÒÈÌÈÇÌÀ ÏÎÑÒÓÏÈËÎ ÒÐÀÊÒÎÐΠÇÅÐÍÎÓÁÎÐÎ×ÍÛÕ È ÎÄÈÍ ÊÎÐ ÌÎÓÁÎÐÎ×ÍÛÉ ÊÎÌÁÀÉÍ µÎÒß ÝÒÎ ÏÎ×ÒÈ Â ÐÀÇÀ ÁÎËÜØÅ ×ÅÌ Â Ì ÅÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ ×ÒÎ ÁÎËÜ ØÓÞ ×ÀÑÒÜ ÒÅÕÍÈÊÈ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÐÅÌÎÍÒÈÐÎÂÀÒÜ À ÝÒÎ ÒÐÀÊÒÎÐ ÌÀØÈÍÀ ÄËß ÎÁ ÐÀÁÎÒÊÈ ÏÎ×ÂÛ È ÏÎÑÅÂÀ v ÄËß ÇÀÃÎÒÎÂÊÈ ÊÎÐÌÎÂ È ÄÐ ±ÅËÜÕÎÇÏÐÅÄÏÐÈßÒÈßÌ ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒ ÍÀ ÎÁÍÎÂËÅÍÈÅ ÌÀØÈÍÍÎ ÒÐÀÊÒÎÐÍÎÃÎ ÏÀÐÊÀ ÏÎÝÒÎÌÓ ÏÐÈ ÌÎÄÅÐÍÈÇÀÖÈÈ ÎÒÐÀÑËÈ ÁÅÇ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÍÅ ÎÁÎÉÒÈÑÜ ÅÑËÓ×ÀÉÍÎ ÍÀ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÍÈÅ ÀÐÎÄÍÎÃÎ ÑÎÁ ÐÀÍÈß °¤ ÁÛË ÂÍÅÑÅÍ ÏÐÎÅÊÒ °ÅÑÏÓÁËÈÊÀÍÑÊÎÉ ÖÅËÅÂÎÉ ÏÐÎ ÃÐÀÌÌÛ ¯ÎÂÛØÅÍÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑ ÊÎÉ ÎÑÍÀÙÅÍÍÎÑÒÈ ÑÅËÜÑÊÎÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ ÍÀ v ÃÎÄÛ ®ÍÀ ÐÀÇÐÀÁÎÒÀÍÀ Ñ Ó×ÅÒÎÌ ÐÅÀËÜÍÛÕ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÅÉ ÍÀ ØÈÕ ÑÅËÜÕÎÇÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÅÉ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÁÞÄÆÅÒÀ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÎÉ ÏÎÄÄÅÐÆÊÈ ± ÃÎÄÀ ÈÇ ÐÅÑÏÓÁËÈ ÊÀÍÑÊÎÃÎ ÁÞÄÆÅÒÀ ÑÓÁÑÈÄÈÐÓ
99*
© ¡§¦ ÅÒÑß ÑÒÎÈÌÎÑÒÈ ÒÅÕÍÈÊÈ ÏÐÈÎÁÐÅÒÅÍÍÎÉ ÕÎÇßÉÑÒÂÀÌÈ ÍÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÈËÈ ÇÀÅÌÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ ¤ÅÍÜÃÈ ÎÒ ËÈÇÈÍÃÎ ÂÛÕ ÏËÀÒÅÆÅÉ ÍÅ ÂÎÇÂÐÀÙÀ ÞÒÑß ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÓ À ÈÑÏÎËÜ ÇÓÞÒÑß ÏÎÂÒÎÐÍÎ ÄËß ÇÀÊÓÏÊÈ ÒÅÕÍÈÊÈ ¤ÀÃÅÑÒÀÍÑÊÈÉ ÔÈËÈ ÀË °ÎÑÑÅËÜÕÎÇÁÀÍÊÀ ÐÅÀËÈÇÓÅÒ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ ²ÅÕÍÈÊÀ ÏÎÄ ÇÀËÎà ÑÀÌÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ ¬ÎÆÍÎ ÒÀÊÆÅ ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ÌÀØÈÍÛ È ÎÁÎÐÓ ÄÎÂÀÍÈÅ ÈÑÏÎËÜÇÓß ÊÐÅÄÈÒÛ ÁÀÍÊÀ ÑÓÁÑÈÄÈÐÓÅÌÛÅ ÃÎÑÓ ÄÀÐÑÒÂÎÌ ÀÈÁÎËÅÅ ÐÀÖÈÎÍÀËÜÍÎ ÈÑÏÎËÜÇÓÞÒ ÍÎÂÓÞ ÒÅÕÍÈÊÓ ÊÐÓÏÍÛÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ À ÒÀÊÆÅ ÌÀØÈÍÍÎ ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÒÀÍÖÈÈ È ÌÅÕÎÒÐßÄÛ ÃÄÅ ÌÀËÛÅ ÔÎÐÌÛ ÕÎÇßÉÑÒÂÎÂÀ ÍÈß ÏÐÅÎÁËÀÄÀÞÙÈÅ Â ÑÅËÜ ÕÎÇÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅ ¤ÀÃÅÑÒÀÍÀ ÑÌÎÃÓÒ ÇÀÊÀÇÛÂÀÒÜ È ÏÎËÓ×ÀÒÜ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ À ÐÅÀËÈÇÀÖÈÞ ÌÅÐÎÏÐÈß ÒÈÉ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ¯ÎÂÛØÅÍÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÉ ÎÑÍÀÙÅÍÍÎÑÒÈ ÑÅËÜÑÊÎÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ ÍÀ v ÃÎÄÛ ÏÐÅÄÓÑÌÎÒÐÅÍÎ ÁÎËÅÅ ÌËÐÄ ÐÓÁËÅÉ ÈÇ ÊÎÒÎÐÛÕ ÂÍÅÁÞÄÆÅÒÍÛÅ ÈÑ
£°®²¥µ¨ª
ÒÎ×ÍÈÊÈ ÑÎÑÒÀÂßÒ ÎÊÎËÎ ¯ËÀÍÈÐÓÅÒÑß ×ÒÎ ÑÅËÜÕÎÇÏÐÎ ÈÇÂÎÄÈÒÅËÈ ÏÐÈÎÁÐÅÒÓÒ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÕ ÒÐÀÊÒÎÐΠÇÅÐÍÎÓÁÎÐÎ×ÍÛÕ ÊÎÌÁÀÉÍΠv ÊÎÐÌÎÓÁÎÐÎ×ÍÛÕ À ÏÐÈ ÖÅÏÍÛÕ È ÍÀÂÅÑÍÛÕ ÎÐÓÄÈÉ ÍÀ ÌËÍ ÐÓÁËÅÉ À ÑÅËÅ ÁÓÄÅÒ ÑÎÇÄÀÍÎ ÏÎ×ÒÈ ÒÛÑ ÍÎÂÛÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÌÅÑÒ ªÑÒÀÒÈ Î ÇÀÍßÒÎÑÒÈ v ÎÄÈÍ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÐÈÌÅÐ ¢ ÐÀÉÎÍ ÍÎÌ ÖÅÍÒÐÅ ÎÂÎÊÀßÊÅÍÒÅ Â ÏÎÑÅËÊÅ ±ÅËÜÕÎÇÒÅÕÍÈÊÀ  ÑÎÂÅÒÑÊÎÅ ÂÐÅÌß ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀË ÇÀÂÎÄ ÏÎ ÐÅÌÎÍÒÓ ÄÂÈÃÀÒÅËÅÉ
ÒÐÀÊÒÎÐΠ¡ÅËÀÐÓÑÜ Î Â ÏÎÑÒÏÅÐÅÑÒÐÎÅ×ÍÎÅ ÂÐÅÌß ÇÀ ÂÎÄ ÏÅÐÅÑÒÀË ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ ÒÀÊ ÊÀÊ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ ÎÁÀÍÊÐÎÒÈËÈÑÜ È ÎÑÒÀËÈÑÜ ÁÅÇ ÒÐÀÊÒÎÐΠ·ÒÎÁÛ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÒÜ ËÞÄÅÉ ÐÀ ÁÎÒÎÉ ÍÀ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÈ ÇÀÂÎÄÀ ÁÛËÎ ÑÎÇÄÀÍÎ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍ ÍÎÅ ÓÍÈÒÀÐÍÎÅ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÅ ¤ÈÐÅÊÖÈß ÏÎ ÏÎÑÀÄÊÅ ÐÅ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ È ÇÀÙÈÒÅ ÂÈÍÎà ÐÀÄÍÈÊΠÑÒÐÓÊÒÓÐÍÎÅ ÏÎÄ ÐÀÇÄÅËÅÍÈÅ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÊÎÌÈÒÅÒÀ ¤ÀÃÂÈÍÎ ¡ËÀÃÎÄÀ Ðß ÔÈÍÀÍÑÎÂÎÉ È ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÄÄÅÐÆÊÅ ÅÃÎ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÀ ÇÀ ÂÐÅÌß ÑÂÎÅÃÎ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀ ÍÈß ÄÈÐÅÊÖÈß ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀÑÜ Â ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÞ ÊÎÒÎÐÀß ÇÀÍÈ ÌÀÅÒÑß ÏÐÎÁËÅÌÀÌÈ ÐÀÇÂÈÒÈß ÂÈÍÎÃÐÀÄÀÐÑÒÂÀ ÏÎ ÂÑÅÉ ÐÅÑ ÏÓÁËÈÊÅ ¥Å ÐÎËÜ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÂÎÇÐÎÑËÀ  ÑÂßÇÈ Ñ ÏÐÈÍßÒÈÅÌ ¯ÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÌ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ ÖÅËÅÂÎÉ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎ ÐÀÇÂÈ ÒÈÞ È ÏÎÑÀÄÊÅ ÂÈÍÎÃÐÀÄÍÈÊΠÐÀÑÑ×ÈÒÀÍÍÎÉ ÄÎ ÃÎÄÀ ¢ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÈ ÄÈÐÅÊÖÈÈ ØÅÑÒÜ ÒßÆÅËÛÕ ÒÐÀÊÒÎÐΠª ÄÂÀ ÁÓËÜÄÎÇÅÐÀ ¡ ÊÎËÅÑÍÛÕ ÒÐÀÊÒÎÐΠ¡ÅËÀ ÐÓÑÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÈÍÎÃÐÀÄÍÛÕ ÎÏÐÛÑÊÈÂÀÒÅËÅÉ È ÄÐÓÃÈÅ ÌÀØÈÍÛ ¤Ëß ÑÎÄÅÐÆÀÍÈß ÈÕ Â ÈÑÏÐÀÂÍÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÏÎ ÑËÎÂÀÌ ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ £³¯ ½ËÜÌÓ ÐÀÄÀ ¤ÆÀËÈËÎÂÀ ÅÑÒÜ ÎÏÛÒ ÍÛÅ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ È ÕÎÐÎØÀß ÐÅÌÎÍÒÍÀß ÁÀÇÀ ¢ ÏÐÎØËÎÌ ÃÎÄÓ ÒÐÀÊÒÎÐÈÑÒÛ Â ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ
© ¡§¦ ÕÎÇßÉÑÒÂÀÕ È ÄËß ×ÀÑÒÍÛÕ ÏÐÅÄ ÏÐÈÍÈÌÀÒÅËÅÉ ÏÎÄÃÎÒÎÂÈËÈ ÄËß ÏÎÑÀÄÊÈ ÂÈÍÎÃÐÀÄÍÈÊΠÃÀ ÏËÀÍÒÀÆÀ ½ÒÎ ÑÀÌÛÉ ÂÛÑÎÊÈÉ ÏÎÊÀÇÀÒÅËÜ ÇÀ ÂÑÅ ÏÐÅÄÛÄÓÙÈÅ ÃÎÄÛ ®Í ÏÎ×ÒÈ Â ÐÀÇÀ ÁÎËÜØÅ ×ÅÌ ÇÀ ÏÐÅÄ ØÅÑÒÂÓÞÙÈÉ ÏÅÐÈÎÄ ®ÑÎ ÁÅÍÍÎ ÁÎËÜØÈÅ ÏËÀÍÒÀÆÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÏÎËÍÅÍÛ ÍÀ ÏÎËßÕ ¤ÅÐÁÅÍÒÑÊÎÃÎ ÇÀÂÎÄÀ ÈÃÐÈÑÒÛÕ ÂÈÍ §ÄÅÑÜ ÂÑÏÀÕÀÍÛ ÃÀ ÏÎËÈÂÍÛÕ ÇÅÌÅËÜ È ÍÀ ÍÈÕ ÏÎ ÑÀÆÅÍÛ ÏÐÈÂÈÒÛÅ ÌÎÐÎÇÎÑÒÎÉ ÊÈÅ È ÔÈËËÎÊÑÅÐÎÓÑÒÎÉ×ÈÂÛÅ ÈÒÀËÜßÍÑÊÈÅ ÑÀÆÅÍÖÛ ® ÒÎÌ ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ÂÛÑÎÊÎ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜÍÎ ÐÀÁÎÒÀËÈ ÒÐÀÊÒÎÐÈÑÒÛ ÃÎÂÎÐßÒ ÈÕ ËÈ× ÍÛÅ ÐÅÊÎÐÄÛ ²ÀÊ ¸ ¬ÀÍÀÏÎÂ È ª ªÈÑÊÀÅ ÂÑÏÀÕÀËÈ È ÏÎÄ ÃÎÒÎÂÈËÈ ÏÎÄ ÏÎÑÀÄÊÓ ÂÈÍÎà ÐÀÄÍÈÊΠÏÎ ÃÀ ÊÀÆÄÛÉ ¡ËÀÃÎÄÀÐß ÂÛÑÎÊÈÌ ÇÀÐÀ ÁÎÒÊÀÌ ÍÀ ÒßÆÅËÛÅ ÒÐÀÊÒÎÐÛ ÌÅÕÀÍÈÇÀÒÎÐÛ ÈÄÓÒ Ñ ÁÎËÜØÈÌ ÆÅËÀÍÈÅÌ ¢ ÖÅËßÕ ÄÀËÜÍÅÉØÅÃÎ ÐÀÇ ÂÈÒÈß ÂÈÍÎÃÐÀÄÀÐÑÒÂÀ ÄÈÐÅÊ ÖÈß ÑÎÇÄÀÅÒ ÏÈÒÎÌÍÈÊ ÄËß ÂÛÐÀÙÈÂÀÍÈß ÏÎ ÈÒÀËÜßÍÑÊÎÉ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍ ÍÛÕ ÏÐÈÂÈÒÛÕ ÌÎÐÎÇÎÑÒÎÉÊÈÕ È ÓÑÒÎÉ×ÈÂÛÕ Ê ÁÎËÅÇÍßÌ ÂÈ ÍÎÃÐÀÄÍÛÕ ÑÀÆÅÍÖÅ ¢ ÝÒÎÌ ÃÎÄÓ ÍÀÌÅ×ÀÅÒÑß ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ Â ¨ÒÀËÈÈ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÅÅ ÎÁÎ ÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÏÐÈÂÈÂÎ×ÍÎÃÎ ÖÅÕÀ È ÍÀÏÐÀÂÈÒÜ ÑÒÀÆÅÐΠ®ÄÈÍ ÈÇ ÂÀÆÍÛÕ ÈÍÂÅÑÒÈÖÈ ÎÍÍÛÕ ÏÐÎÅÊÒΠ°¤ Ñ Ó×ÀÑÒÈÅÌ °ÎÑÑÅËÜÕÎÇÁÀÍÊÀ v ¯ÐÈÎÐÈ ÒÅÒÍÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÐÀÇÂÈÒÈß ÑÅËÜÑÊÎÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ Ñ ÂÍÅÄ ÐÅÍÈÅÌ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ È ÒÅÕÍÎËÎÃÈÉ Â °ÅÑÏÓÁËÈÊÅ ¤ÀÃÅÑÒÀÍ ÍÀ v ÃÎÄÛ ¯ÐÅÄÏÎËÀÃÀÅÒÑß ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÑÀÕÀÐÍÎÃÎ ÇÀÂÎÄÀ ÎÁÙÅÉ ÌÎÙ ÍÎÑÒÜÞ ÒÛÑ ÒÎÍÍ Â ÃÎÄ È ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß ÏÅÐÅÐÀÁÎÒÊÈ ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÛÕ ÏÐÎÄÓÊ ÒΠ¢ ÐÀÌÊÀÕ ÏÐÎÅÊÒÀ ÁÓÄÓÒ ÏÎÑÒÐÎÅÍÛ ÑÂÅÊËÎÕÐÀÍÈËÈÙÀ ÍÀ ÌËÍ ÒÎÍÍ ÊÎÌÁÈÊÎÐÌÎÂÛÉ ÇÀÂÎÄ ÌÎÙÍÎÑÒÜÞ ÌËÍ ÒÎÍÍ
ÊÎÌÁÈÊÎÐÌΠ ÃÎÄ ÄËß ÊÐÓÏ ÍÎÃÎ ÌÅËÊÎÃÎ ÐÎÃÀÒÎÃÎ ÑÊÎÒÀ È ÏÒÈÖÛ ¯ÐÈ ÐÎÒÀÖÈÈ ÍÀ ÎÑÂÎ ÁÎÆÄÅÍÍÛÕ ÇÅÌËßÕ ÏÐÅÄÓÑÌÎÒ ÐÅÍÎ ÂÛÐÀÙÈÂÀÍÈÅ ÏØÅÍÈÖÛ ÒÛÑ ÒÎÍÍ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ ÂÛÑØÈÕ ÑÎÐÒΠÌÓÊÈ ÒÛÑ ÒÎÍÍ À ÎÑÒÀÂØÈÕÑß Ó×ÀÑÒÊÀÕ ÇÅÌËÈ ÁÓÄÅÒ ÂÛÐÀÙÈÂÀÒÜÑß ÊÓÊÓÐÓÇÀ ÄËß ÊÎÐÌΠÀ ÒÀÊÆÅ ÐÀÏÑ ÑÎß È ÏÎÄÑÎËÍÅ×ÍÈÊ ÄËß ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÌÀÑÅË v ÏÎ ÒÛÑ ÒÎÍÍ ¯ËÀÍÈÐÓÅÒÑß ÂÛÐÀÙÈÂÀÍÈÅ ÊÀÏÓÑÒÛ ÌÎÐ ÊÎÂÈ ËÓÊÀ ×ÅÑÍÎÊÀ ÑËÀÄÊÎÃÎ ÏÅÐÖÀ ÊÀÐÒÎÔÅËß ªÐÎÌÅ ÒÎÃÎ Â ÏËÀÍÛ ÇÀËÎÆÅÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜ ÑÒÂÎ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÕ ÕÎËÎÄÈËÜ ÍÛÕ ÕÐÀÍÈËÈÙ ÐÀÑÑ×ÈÒÀÍÍÛÕ ÍÀ ÒÛÑ ÒÎÍÍ ÎÂÎÙÅÉ ÅÄÈÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈß È ÊÎÍÑÅÐÂÍÎÃÎ ÇÀÂÎÄÀ ¡ÓÄÅÒ ÏÎÑÒÐÎÅÍ ÇÀÂÎÄ ÏÎ ÏÅÐÅÐÀÁÎÒ ÊÅ ÒÎÌÀÒΠ ÏÀÑÒÓ ÂÛÐÀÁÎÒÊÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÑÎÑÒÀÂÈÒ v ÒÛÑ ÒÎÍÍ Â ÃÎÄ ·ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÌÅËÈÎÐÀÖÈÈ ÒÎ ÈÇ ÇÀ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎÃÎ ÔÈ ÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈß ÓÌÅÍÜØÈËÀÑÜ ÊÐÀÒÍÎÑÒÜ ÏÎËÈÂΠÍÅ ÂÛÏÎË ÍßÞÒÑß Â ÏÎËÍÎÌ ÎÁÚÅÌÅ ÏÎÄ ÃÎÒÎÂÊÀ ÑÅÒÈ È ÏÐÅÄÏÈÑÀÍÈß ÍÀÄÇÎÐÍÛÕ ÎÐÃÀÍΠÏÎ ÄÅÊËÀ
ÐÈÐÎÂÀÍÈÞ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÃÈÄ ÐÎÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÑÎÎÐÓÆÅÍÈÉ ÑÐÛÂÀÞÒÑß ÏÎËÈÂÛ ÎÁÅÑÏÅ×È ÂÀÅÌÛÅ ÝËÅÊÒÐÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍ ÍÛÌÈ ÍÀÑÎÑÍÛÌÈ ÑÒÀÍÖÈßÌÈ ÎÒÑÓÒÑÒÂÓÅÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍ ÍÀß ÌÅËÈÎÐÀÒÈÂÍÀß ÒÅÕÍÈÊÀ ¯ÎÊÀ ÆÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂËÅÍÍÀß ÌÅ ËÈÎÐÀÒÈÂÍÀß ÑÅÒÜ ÎÁÅÑÏÅ×ÈËÀ ÏÎËÈ ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÛÕ ÊÓËÜÒÓÐ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÈ ÒÛÑ ÃÅÊÒÀÐΠ¥ÑËÈ ÑÐÀÂÍÈÂÀÒÜ ÒÅÕÍÈ×ÅÑ ÊÎÅ ÎÑÍÀÙÅÍÈÅ ÑÅËÜÑÊÎÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ ¤ÀÃÅÑÒÀÍÀ D ÐÀÇÂÈ ÒÛÌÈ ÀÃÐÀÐÍÛÌÈ ÐÅÃÈÎÍÀÌÈ °ÎÑÑÈÈ ÒÎ ÏÎÊÀÇÀÒÅËÈ ÌÎÆÍÎ ÍÀÇÂÀÒÜ Î×ÅÍÜ ÑÊÐÎÌÍÛÌÈ Î ÁÎËÅÅ ÎÁÚÅÊÒÈÂÍÓÞ ÊÀÐÒÈÍÓ ÍÀÌ ÄÀÑÒ ÄÈÍÀÌÈÊÀ ÈÍÂÅÑÒÈ ÐÎÂÀÍÈß È ÌÎÄÅÐÍÈÇÀÖÈÈ ÎÒ ÐÀÑËÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÕ ËÅÒ ¥Å ÏÎ ËÎÆÈÒÅËÜÍÛÅ ÒÅÍÄÅÍÖÈÈ ÂÑÅ ËßÞÒ ÑÄÅÐÆÀÍÍÛÉ ÎÏÒÈÌÈÇÌ ¯ÐÎÃÐÀÌÌÛ ÂÛÐÀÁÎÒÀÍÛ ÖÅËÈ ÍÀÌÅ×ÅÍÛ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÂÇßÒÜÑß ÇÀ ÈÕ ÐÅÀËÈÇÀÖÈÞ v ÅÆÅÄÍÅ ÍÓÞ È ÏÎÂÑÅÌÅÑÒÍÓÞ ±ÂÅÒËÀÍÀ £ÐÈØÓÒÊÈÍÀ ÏÎ ÌÀÒÅÐÈÀËÀÌ SJBEBHFTUBO SV NDYEBH SV EBHQSBWEB SV
99*
« ®¦§¤§ ¡¡
£°®²¥µ¨ª
¢ÍÅÑÅÍÈÅ ÃÐÀÍÓËÈÐÎÂÀÍÍÛÕ ÏÅÑÒÈÖÈÄΠÏÐÈ ÏÎÑÀÄÊÅ ÊÀÐÒÎÔÅËß
¢
ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÕ ÑÒÐÀÍÀÕ ÏÐÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅ ÊÀÐÒÎÔÅËß ÂÑÅ ØÈÐÅ ÏÐÈÌÅÍßÞÒ ÒÅÕÍÎËÎ ÃÈÈ Ñ ÂÍÅÑÅÍÈÅÌ ÃÐÀÍÓËÈ ÐÎÂÀÍÍÛÕ ÈÍÑÅÊÒÈÖÈÄÎÂ È ÍÅÌÀÒÎÖÈÄΠÄËß ÁÎÐÜÁÛ Ñ ÂÐÅÄÈÒÅËßÌÈ È ÁÎËÅÇÍßÌÈ Â ÏÎËÅÂÛÕ ÓÑËÎÂÈßÕ ¢ ÍÅÄÀËÅÊÎÌ ÏÐÎØËÎÌ ÃÐÀ ÍÓËÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÈÍÑÅÊÒÈÖÈÄÛ ÑÌÅØÈÂÀËÈ Ñ ÓÄÎÁÐÅÍÈßÌÈ È ÂÍÎÑÈËÈ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ Ñ ÍÈÌÈ v ÒÅÌÈ ÆÅ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈßÌÈ ×ÒÎ È ÓÄÎÁÐÅÍÈß ·ÒÎÁÛ ÏÎÂÛ ÑÈÒÜ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒÜ ÈÕ ÑÒÀËÈ ÂÍÎÑÈÒÜ ÑÎ ÑÌÅÙÅÍÈÅÌ È ÍÈÆÅ ÎÒ ÑÅÌÅÍÍÎÃÎ ËÎÆÀ ¢ ÝÒÎÉ ÇÎÍÅ ÏÅÑÒÈÖÈÄÛ Â ×ÀÑÒÍÎÑÒÈ ÈÍÑÅÊÒÈÖÈÄÛ ÌÅ ÍÅÅ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛ ×ÒÎ ÂÛÇÂÀËÎ
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÜ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÕ ÀÏÏËÈÊÀÒÎÐΠÄËß ÂÍÅÑÅÍÈß ÃÐÀÍÓËÈÐÎÂÀÍ ÍÛÕ ÏÅÑÒÈÖÈÄΠ£ÐÀÍÓËÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÈÍÑÅÊÒÈ ÖÈÄÛ ÎÁÛ×ÍÎ ÏÐÈÌÅÍßÞÒ ÊÀÊ ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ ÏÅÐÅÄ ÏÎ ÑÀÄÊÎÉ ÒÀÊ È Â ÏÐÎÖÅÑÑÅ ÏÎ ÑÀÄÊÈ ÊÀÐÒÎÔÅËß ÐÈÑ £ÐÀÍÓËÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÅÑÒÈÖÈ ÄÛ ÏÎ ÑÐÀÂÍÅÍÈÞ Ñ ÆÈÄÊÈÌÈ ÏÐÅÏÀÐÀÒÀÌÈ ÁÎËÅÅ ÒÅÕÍÎËÎ ÃÈ×ÍÛ ÌÅÍÜØÅ ÈÕ ÒÎÊÑÈ×ÅÑÊÎÅ ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈÅ ÍÀ ÏÅÐÑÎÍÀË È ÎÊÐÓÆÀÞÙÓÞ ÑÐÅÄÓ ¤Ëß ÍÈÕ ÕÀÐÀÊÒÅÐÅÍ ÁÎËÅÅ ÄËÈÒÅËÜÍÛÉ ÑÐÎÊ ÒÎÊÑÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÄÅÉÑÒÂÈß ªÐÎÌÅ ÒÎÃÎ ÏÅÑÒÈÖÈÄÛ Â ÃÐÀ ÍÓËÈÐÎÂÀÍÍÎÉ ÔÎÐÌÅ ÎÁÅÑ ÏÅ×ÈÂÀÞÒ ÁÎËÅÅ ÑÒÀÁÈËÜÍÓÞ ÊÎÍÖÅÍÒÐÀÖÈÞ ÏÐÅÏÀÐÀÒÀ Â
ÏÎ×ÂÅ ÒÀÊ ÊÀÊ ÃÐÀÍÓËÛ ÌÅÍÅÅ ÐÀÑÒÂÎÐÈÌÛ ¥ÙÅ ÎÄÍÎ ÈÕ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒ ÂÎ v ÓÄÎÁÑÒÂÎ Â ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÈ §ÀÂÎÄÑÊÎÅ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ v ÃÀ ÐÀÍÒÈß ÒÎ×ÍÎÉ ÊÎÍÖÅÍÒÐÀÖÈÈ ×ÒÎ ÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ÂÛÏÎËÍÈÌÎ ÏÐÈ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÈ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÆÈÄ ÊÎÑÒÅÉ Â ÏÎËÅÂÛÕ ÓÑËÎÂÈßÕ ³ËÓ×ØÀÞÒÑß È ÑÀÍÈÒÀÐÍÎ ÃÈÃÈÅÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÑËÎÂÈß ÒÐÓÄÀ ¢ ÎÁËÀÑÒÈ ÇÀÙÈÒÛ ÊÀÐÒÎÔÅ Ëß ÎÒ ÂÐÅÄÈÒÅËÅÉ È ÁÎËÅÇÍÅÉ ÐÀÑÒÅÒ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÏÐÅÏÀÐÀÒÎÂ Ñ ÂÛÑÎÊÈÌ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅÌ ÄÅÉÑ ÒÂÓÞÙÅÃÎ ÂÅÙÅÑÒÂÀ È ÍÈÇÊÈÌÈ ÍÎÐÌÀÌÈ ÈÕ ÂÍÅÑÅÍÈß ÒÎ ÅÑÒÜ ÂÎÇÐÀÑÒÀÞÒ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß Ê ÒÎ× ÍÎÑÒÈ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß ¤Ëß ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÃÎ ÏÐÈÌÅÍÅ ÍÈß ÃÐÀÍÓËÈÐÎÂÀÍÍÛÕ ÈÍÑÅÊ
À Á
°ÈÑ ¢ÍÅÑÅÍÈÅ ÃÐÀÍÓËÈÐÎÂÀÍÍÛÕ ÈÍÑÅÊÒÈÖÈÄΠÀ v ÏÅÐÅÄ ÏÎÑÀÄÊÎÉ ÊÀÐÒÎÔÅËß Á v  ÏÐÎÖÅÑÑÅ ÏÎÑÀÄÊÈ ÊÀÐÒÎÔÅËß ÇÀ ÎÄÈÍ ÏÐÎÕÎÄ ÏÎ ÍÅÂÑÏÀÕÀÍÍÎÌÓ ÏÎËÞ
« ®¦§¤§ ¡¡
À Á  °ÈÑ ÏÏËÈÊÀÒÎÐÛ ÍÀ ÊÀÐÒÎÔÅËÅÑÀÆÀËÊÀÕ ÄËß ÂÍÅÑÅÍÈß ÈÍÑÅÊÒÈÖÈÄΠÀ v ÃÐÀÍÓËÈÐÎÂÀÍÍÛÕ Á v ÏÎÐÎØÊÎÎÁÐÀÇÍÛÕ ÎÏÓÄÐÈÂÀÍÈÅ Â v ÀÏÏËÈÊÀÒÎÐ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÌ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅÌ ÒÈÖÈÄΠÔÓÍÃÈÖÈÄÎÂ È ÄÐÓÃÈÕ ÏÐÅÏÀÐÀÒΠ ÏÐÎÖÅÑÑÅ ÏÎÑÀÄ ÊÈ ÊÀÐÒÎÔÅËß ÑËÅÄÓÅÒ v ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÊÀËÈÁÐÎÂÊÓ ÀÏÏËÈÊÀÒÎÐÀ ÏÅ ÐÅÄ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ v ÏÐÈÌÅÍßÒÜ ÏÐÅÏÀÐÀÒ ÏÐÈ ÎÏÒÈÌÀËÜÍÛÕ ÑÂÎÉÑÒÂÀÕ ÏÎ×ÂÛ ÂËÀÆÍÎÑÒÜ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÏÎÄÃÎ ÒÎÂÊÈ v ÊÎÍÒÐÎËÈÐÎÂÀÒÜ ÃËÓÁÈÍÓ ÇÀÄÅËÊÈ v ÂÍÎÑÈÒÜ ÃÐÀÍÓËÛ ÏÎÁËÈÆÅ Ê ÊËÓÁÍßÌ v ÏÎ ÌÅÐÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÂÍÎ ÑÈÒÜ ÏÐÅÏÀÐÀÒ ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍ ÍÎ ÏÅÐÅÄ ÏÎÑÀÄÊÎÉ ÈËÈ Â ÏÐÎ ÖÅÑÑÅ ÏÎÑÀÄÊÈ ÈÄÅÀËÜÍÎ v Ñ ÏÎËÎÑÍÎÉ ÏÎ×ÂÎÎÁÐÀÁÎÒÊÎÉ v ÊÎÍÒÐÎËÈÐÎÂÀÒÜ ÐÀÑÕÎÄ ÏÐÅÏÀÐÀÒÀ È ÎÁÐÀÁÎÒÀÍÍÓÞ ÏËÎÙÀÄÜ ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ ÏÐÈ ÍÅ ÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÐÅÊÀ ËÈÁÐÎÂÊÓ ÏÐÅÏÀÐÀÒÀ ·ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÎ ÂÀÆÍÎ ÐÀÂÍÎ ÌÅÐÍÎ ÂÍÅÑÒÈ È ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÜ ÃÐÀÍÓËÛ ÏÎ ÏÐÎÔÈËÞ ÎÁÐÀÁÀ ÒÛÂÀÅÌÎÃÎ ÑËÎß ÏÎ×ÂÛ ×ÒÎÁÛ ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÇÀÙÈÒÈÒÜ ÊÎÐ ÍÅÂÓÞ ÑÈÑÒÅÌÓ ÎÒ ÍÅÌÀÒÎÄ È ÏÐÎÂÎËÎ×ÍÈÊÀ ®ÏÅÐÀÒÎÐ ÄÎËÆÅÍ ÓÄÅËßÒÜ ÎÑÎÁÎÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÐÀÁÎ×ÅÉ ÃËÓÁÈÍÅ ÂÍÅÑÅÍÈß ¥ÑËÈ ÎÍÀ ÎÊÀÆÅÒÑß ÍÀ ÑÌ ÃËÓÁÆÅ ×ÅÌ ÑÀÍÒÈÌÅÒÐÎÂÀß ÊÎÐÍÅÂÀß ÇÎÍÀ ÒÎ ÊÎÍÖÅÍÒÐÀÖÈß ÃÐÀÍÓË ÓÌÅÍÜØÈÒÑß ÍÀ À ÅÑËÈ ÍÀ
ÑÌ ÂÛØÅ ÒÎ ÊÎÐÍÈ ÊÀÐÒÎÔÅËß ÏÎÏÀÄÓÒ Â ÍÅÇÀÙÈÙÅÍÍÓÞ ÇÎÍÓ ¢ ÊÀÆÄÎÌ ÎÒÄÅËÜÍÎÌ ÑËÓ ×ÀÅ ÑËÅÄÓÅÒ ÂÍÎÑÈÒÜ ÃÐÀÍÓËÛ ÑÒÐÎÃÎ Â ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ Ñ ÓÊÀÇÀ ÍÈßÌÈ ÇÀÂÎÄÀ ÈÇÃÎÒÎÂÈÒÅËß ÀÏÐÈÌÅÐ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÍÑÅÊ ÒÈÖÈÄÛ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÒÑß ÂÍÎ ÑÈÒÜ Â ÊÎÐÍÅÎÁÈÒÀÅÌÓÞ ÇÎÍÓ ÊËÓÁÍÅÉ ÍÎ ÁÅÇ ÏÎÏÀÄÀÍÈß ÍÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ ±ÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÀÏÏËÈÊÀÒÎÐÛ ÄËß ÂÍÅÑÅÍÈß ÃÐÀÍÓËÈÐÎÂÀÍ ÍÛÕ ÏÅÑÒÈÖÈÄΠÏÎÇÂÎËßÞÒ ÐÀÑÏÐÅÄÅËßÒÜ ÈÕ Ñ ÂÛÑÎÊÎÉ ÒÎ×ÍÎÑÒÜÞ ÏÐÈ ÑÐÀÂÍÈÒÅËÜÍÎ ÍÅÁÎËÜØÈÕ ÍÎÐÌÀÕ ÂÍÅÑÅÍÈß ÐÈÑ ¢ ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÏÐÈ ÏÎ ÑÀÄÊÅ ÊÀÐÒÎÔÅËß ÕÈÌÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÐÅÏÀÐÀÒÛ Â ÏÎÐÎØÊÎÂÈÄÍÎÌ ÂÈÄÅ ÂÍÎÑßÒ ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÁÓÍÊÅÐ ÑÀÆÀËÊÈ ÐÈÑ Á ¤Ëß ÂÛÑÎÊÎÒÎ×ÍÎÃÎ ÄÎÇÈ ÐÎÂÀÍÈß ÏÎÐÎØÊÎÂÛÕ ÌÀÒÅ ÐÈÀËΠÊÎÒÎÐÛÅ ÎÒËÈ×ÀÞÒÑß ÏÎÂÛØÅÍÍÎÉ ÃÈÃÐÎÑÊÎÏÈ× ÍÎÑÒÜÞ ÀÏÏËÈÊÀÒÎÐÛ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ ÑÍÀÁÆÅÍÛ ÏÅÐÅÌÅØÈÂÀ ÞÙÈÌÈ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌÈ À ÒÀÊÆÅ ÏÎÄÎÃÐÅÂÀÞÙÈÌÈ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁ ËÅÍÈßÌÈ ÁÓÍÊÅÐΠ±ÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÀÏÏËÈÊÀÒÎÐÛ ÄËß ÂÍÅÑÅÍÈß ÃÐÀÍÓËÈÐÎÂÀÍ ÍÛÕ ÏÅÑÒÈÖÈÄΠÏÐÈ ÏÎÑÀÄÊÅ ÊÀÐÒÎÔÅËß ÏÐÈÌÅÍßÅÌÛÅ Â ÑÒÐÀÍÀÕ ¥± ÈÌÅÞÒ ÑËÅÄÓÞÙÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÐÈÑ Â
v ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÎÒ ÂÎËÜÒÎÂÎÉ ÁÎÐÒÎÂÎÉ ÑÅÒÈ ÒÐÀÊÒÎÐÀ v ËÅÃÊÎ ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÞÒÑß ÍÀ ËÞÁÛÅ ÌÎÄÅËÈ ÊÀÐÒÎÔÅËÅÑÀ ÆÀËÎÊ v ÌÎÄÓËÜÍÎÅ ÏÎÑÒÐÎÅÍÈÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÒ ÈÕ ÀÃÐÅÃÀÒÈÐÎ ÂÀÍÈÅ Ñ ÑÀÆÀËÊÀÌÈ È ÑÅßËÊÀÌÈ Ñ ÐÀÇËÈ×ÍÛÌ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎÌ ÑÎ ØÍÈÊΠv ÎÍÈ ÓÄÎÁÍÛ È ÒÎ×ÍÛ ÏÐÈ ÊÀËÈÁÐÎÂÊÅ v ÐÀÑÕÎÄ ÏÅÑÒÈÖÈÄÀ ÏÐÎÈÑ ÕÎÄÈÒ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈ ÄÂÈÆÅÍÈÈ ÀÃÐÅÃÀÒÀ  ÑËÓ×ÀÅ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÂÛÑÅÂÀÞÙÈÅ ÀÏÏÀÐÀÒÛ ÀÂÒÎ ÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÎÒÊËÞ×ÀÞÒÑß v ÇÀ Ñ×ÅÒ ÎÁÚÅÌÍÎÃÎ ÄÎÇÈÐÎ ÂÀÍÈß ÌÎÆÍÎ ÈÇÌÅÍßÒÜ ÍÎÐÌÓ ÐÀÑÕÎÄÀ v ÊÀÆÄÀß ÂÛÑÅÂÀÞÙÀß ÊÀ ÒÓØÊÀ ÈÑÏÎËÜÇÓÅÒÑß ÄËß ÂÛÑÅ ÂÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÂÈÄΠÌÀÒÅÐÈ ÀËΠÐÀÇÍÎÃÎ ÃÐÀÍÓËÎÌÅÒÐÈ ×ÅÑÊÎÃÎ ÑÎÑÒÀÂÀ È ÏËÎÒÍÎÑÒÈ v ÎÒÑÓÒÑÒÂÈÅ ÎÑÒÀÒÊΠÌÀ ÒÅÐÈÀËÀ  ÁÓÍÊÅÐÀÕ ÀÏÏËÈ ÊÀÒÎÐΠÏÎÑËÅ ÇÀÂÅÐØÅÍÈß ÐÀÁÎÒÛ v ÏÐÈ ÎÑÒÀÍÎÂÊÅ ÂÛÑÅÂÀÞ ÙÀß ÊÀÒÓØÊÀ  ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑ ÊÎÌ ÐÅÆÈÌÅ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß ÍÀ  ÎÁÐÀÒÍÎÌ ÐÀÁÎ×ÅÌÓ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ ×ÒÎ ÈÑÊËÞ×ÀÅÒ ÂÑßÊÎÅ ÏÐÎÑÛÏÀÍÈÅ ÏÐÈ ÂÛ ÊËÞ×ÅÍÈÈ ÀÏÏËÈÊÀÒÎÐÀ ®ÑÍÎÂÍÛÅ ÓÇËÛ ÀÏÏËÈÊÀÒÎ ÐΠÎÁÛ×ÍÎ ÈÇÃÎÒÀÂËÈÂÀÞÒ
99*
« ®¦§¤§ ¡¡
£°®²¥µ¨ª
°ÈÑ °ÀÑÑÅÈÂÀÒÅËÜ ÃÐÀÍÓË ÈÇ ÍÅÐÆÀÂÅÞÙÅÉ ÑÒÀËÈ È ÈÇÍÎ ÑÎÓÑÒÎÉ×ÈÂÛÕ ÏËÀÑÒÌÀÑÑ ×ÒÎ ÑÓ ÙÅÑÒÂÅÍÍÎ ÓÂÅËÈ×ÈÂÀÅÒ ÑÐÎÊ ÈÕ ÑËÓÆÁÛ ÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÁÎËÅÅ ÂÛÑÎÊÓÞ ÖÅÍÓ ÀÏÏËÈÊÀÒÎÐÎÂ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÌ ÓÏ ÐÀÂËÅÍÈÅÌ ÎÍÈ ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎ È ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈ ÁÎËÅÅ ÎÏÐÀÂÄÀÍÛ ×ÅÌ ÀÏÏËÈÊÀÒÎÐÛ Ñ ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÈÌ ÏÐÈÂÎÄÎÌ ¢ÅÄÜ Â ÒÀÊÈÕ ÀÏÏËÈÊÀ ÒÎÐÀÕ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÌ ÏÐÈÂÎÄÎÌ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÒÑß ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÂÛÑÎÊÀß ÒÎ×ÍÎÑÒÜ ÂÍÅÑÅÍÈß ÏÅÑÒÈÖÈÄÀ ÍÎ È ÏÎÑÒÎßÍÍÛÉ ÌÎÍÈÒÎÐÈÍà ÎÏÅÐÀÒÎ ÐÎÌ ÓÄÅËÜÍÎÃÎ ÐÀÑÕÎÄÀ ÏÐÅÏÀÐÀÒÀ  ÅÄÈÍÈÖÓ ÂÐÅÌÅÍÈ ÈËÈ ÍÀ ÅÄÈÍÈÖÓ ÎÁÐÀÁÎÒÀÍÍÎÉ ÏËÎÙÀÄÈ ¯ÐÈ ÝÒÎÌ ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÈÑÊËÞ×ÀÅÒÑß ÂËÈßÍÈÅ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÔÀÊÒÎÐÀ Å ÑÅÊÐÅÒ ×ÒÎ ÈÇ ÇÀ ÍÅÃÎ ÏÐÈ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÈ ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÂÛÑÅÂÀÞÙÈÕ ÑÈÑÒÅÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÑÓÙÅÑÒÂÅÍÍÎÅ ÎÒÊËÎÍÅ ÍÈÅ ÎÒ ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÕ ÍÎÐÌ ÂÍÅÑÅ ÍÈß ÏÅÑÒÈÖÈÄÀ ²ÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÑÎÂÌÅÙÅÍÈÅ ÎÏÅ ÐÀÖÈÈ ÏÐÎÒÐÀÂËÈÂÀÍÈß ÊÀÐÒÎÔÅËß È ÏÎ×ÂÛ ÊÎÐÍÅÎÁÈÒÀÅÌÎÃÎ ÑËÎß ÏÓÒÅÌ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÕ ÀÏÏËÈÊÀ ÒÎÐΠÏÎÇÂÎËßÅÒ v ÏÎÂÛÑÈÒÜ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒÜ ÎÁÐÀ ÁÎÒÊÈ ÑÅÌÅÍÍÛÕ ÊËÓÁÍÅÉ È ÊÎÐÍÅ ÎÁÈÒÀÅÌÎÃÎ ÑËÎß ÐÀÑÒÅÍÈÉ v ÓÌÅÍÜØÈÒÜ ÐÀÑÕÎÄ ÏÐÅÏÀÐÀÒÀ ÂÐÅÌÅÍÈ È ÑÅÁÅÑÒÎÈÌÎÑÒÈ ÐÀÁÎÒ v ÑÍÈÇÈÒÜ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÏÐÎÕÎÄΠÌÀØÈÍÍÛÕ ÀÃÐÅÃÀÒΠÏÎ ÏÎËÞ v ÓÌÅÍÜØÈÒÜ ÝÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÅ ÂÎÇ ÄÅÉÑÒÂÈÅ ÍÀ ÎÊÐÓÆÀÞÙÓÞ ÑÐÅÄÓ ¢ÀÑÈËÈÉ ¤ÐÈÍ×À Ä Ò Í ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÃÐÎÈÍÆÅÍÅÐÍÛÉ ÈÍÍÎÂÀÖÈÎÍÍÎ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ
¡ª¨´« ¦¡¸ ¥ ±¡¦
ªÀÌÍÈ ÐÀÑÒÓÒ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ²ÅÕÍÈÊÀ ÄËß ÎÁÐÀÁÎÒÊÈ ÊÀÌÅÍÈÑÒÛÕ ÏÎ× ¯Î×ÂÛ ±ÅÂÅÐÎ §ÀÏÀÄÍÎÉ ÇÎÍÛ ÊÓÄÀ ÂÕÎÄßÒ ¬ÓÐÌÀÍÑÊÀß ÐÕÀÍÃÅËÜ ÑÊÀß ¢ÎËÎÃÎÄÑÊÀß «ÅÍÈÍÃÐÀÄÑÊÀß ÎÂÃÎÐÎÄÑÊÀß ¯ÑÊÎÂÑÊÀß ªÀËÈ ÍÈÍÃÐÀÄÑÊÀß ÎÁËÀÑÒÈ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ ªÀÐÅËÈß È ªÎÌÈ ÎÒËÈ×ÀÞÒÑß ÏÎ ÂÛØÅÍÍÎÉ ÂËÀÆÍÎÑÒÜÞ ÌÅËÊÎÊÎÍÒÓÐÍÎÑÒÜÞ È ÁÎËÜØÈÌ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎÌ ÍÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ È Â ÏÀÕÎÒÍÎÌ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ ÌÅËÊÈÕ È ÊÐÓÏÍÛÕ ÂÀËÓÍÍÛÕ ÊÀÌÍÅÉ ¯ÎÝÒÎÌÓ Ê ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÈ ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ ÇÄÅÑÜ ÏÐÅÄÚßÂËßÞÒ ÎÑÎÁÛÅ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß ¢ÑÏÀØÊÀ ¢ Å ÃÎÄÛ ÊÎÃÄÀ ÈÑ ÏÎËÜÇÎÂÀËÈ ÏËÓÃÈ ÎÁÙÅÃÎ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈß ÁÛËÈ ×ÀÑÒÛÌÈ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÎÒÊÀÇÛ ÈÇ ÇÀ ÏÎËÎÌÊÈ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÎÐÃÀÍΠÍÎ È ÈÇËÎ ÌÛ ÈÇÃÈÁÛ È ÄÅÔÎÐÌÀÖÈÈ ÍÅÑÓÙÈÕ ÝËÅÌÅÍÒΠÊÎÍÑÒÐÓÊ ÖÈÈ ÏËÓÃΠ¢ ÑÂßÇÈ Ñ ÝÒÈÌ ÍÀ ®ÄÅÑÑÊÎÌ ÇÀÂÎÄÅ ÈÌÅÍÈ ®ÊÒßÁÐÜÑÊÎÉ ÐÅÂÎËÞÖÈÈ Â ÄÀËÜÍÅÉØÅÌ ¯® ®ÄÅÑÑÀÏÎ× ÂÎÌÀØ ÂÛÏÓÑÒÈËÈ ÍÅÁÎËÜ ØÈÅ ÏÀÐÒÈÈ ÏËÓÃΠ¯ª± È ¯ª³ v Ñ ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÎÉ ÇÀÙÈÒÎÉ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÎÐÃÀÍΠ¸ÀÐÍÈÐÍÀß ÏÎÄÂÅÑÊÀ ÊÎÐÏÓÑÎÂ È ÑÈÑÒÅÌÀ ÐÛ×ÀÃÎÂ È Òßà ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀËÀ ÂÛÃËÓÁËÅÍÈÅ ÊÎÐÏÓÑÀ ÏËÓÃÀ ÏÐÈ ÂÑÒÐÅ×Å Ñ ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈÅÌ ®ÄÍÀÊÎ ÄÀÍÍÀß ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈß ÁÛËÀ ÑËÎÆÍÎÉ È ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ
ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÉ ¢ Õ ÃÎÄÀÕ ÁÛËÈ ÑÎÇÄÀÍÛ ÏËÓÃÈ ÑÅÌÅÉ ÑÒÂÀ ¯£¯ v Ñ ÃÈÄÐÎÏÍÅÂÌÎÏÐÅ ÄÎÕÐÀÍÈÒÅËßÌÈ ¨Õ ØÈÐÎÊÎ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀËÈ Â ÇÎÍÀÕ Ñ ÍÀËÈ ×ÈÅÌ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÕ ÏÐÈÐÎÄÍÛÕ ÊÀÌÍÅÉ ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÍÅÂÛÑÎ ÊÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈß ÊÀÊ ÑÀÌÈÕ ÏËÓÃΠÒÀÊ È ÝËÅÌÅÍÒΠÃÈÄÐÎÏÍÅÂÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÏÐÅ ÄÎÕÐÀÍÅÍÈß ÐÀÁÎ×ÈÕ ÎÐÃÀÍΠªÀÊ ÏÎÊÀÇÀË ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÎÏÛÒ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÏËÓÃΠÎÁ ÙÅÃÎ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈß ÁÎËÜØÎÅ ÊÎ ËÈ×ÅÑÒÂÎ ÎÒÊÀÇΠÏÎ ÐÀÁÎ×ÈÌ ÎÐÃÀÍÀÌ ÑÓÙÅÑÒÂÅÍÍÎ ÑÍÈÆÀÅÒ ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÎÑÒÜ ¢ ÏÐÎÖÅÑÑÅ ÈÑÏÛÒÀÍÈÉ ÏËÓÃÀ ¯¬ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ® ® ªÈÐÎÂÑÊÈÉ ÇÀÂÎÄ ÏÎ×ÂÎ ÎÁÐÀÁÀÒÛÂÀÞÙÈÕ ÌÀØÈÍ Ã ªÈÐΠÏÐÈ ÍÀÐÀÁÎÒÊÅ ÃÀ
ÎÒÌÅ×ÅÍÎ ÎÒÊÀÇΠÈÇ ÊÎ ÒÎÐÛÕ ÑÂßÇÀÍÛ Ñ ÈÇËÎÌÎÌ ËÅÌÅÕÎÂ È ÁÎËÒΠÊÐÅÏËÅÍÈß ÊÎÐÏÓÑÎÂ Ê ÐÀÌÅ È ÈÇÃÈÁÎÌ ÑÒÎ ÅÊ ÊÎÐÏÓÑΠªÎÝÔÔÈÖÈÅÍÒ ÃÎ ÒÎÂÍÎÑÒÈ ÏËÓÃÀ ÑÎÑÒÀÂËßÅÒ ÏÐÈ ÍÀÐÀÁÎÒÊÅ ÍÀ ÎÒÊÀÇ × ÍÀËÎÃÈ×ÍÀß ÑÈÒÓÀÖÈß ÎÒÌÅ ×ÀËÀÑÜ Â ÏÐÎÖÅÑÑÅ ÈÑÏÛÒÀÍÈÉ ÏËÓÃÀ ¯« ª ÏÐÎÈÇÂÎÄ ÑÒÂÀ ÒÎÃÎ ÆÅ ÇÀÂÎÄÀ ¯ÐÈ ÍÀÐÀ ÁÎÒÊÅ ÃÀ ÎÒÌÅ×ÅÍÎ ÎÒÊÀÇΠÈÇ ÊÎÒÎÐÛÕ ÑÂßÇÀÍÛ ÑÎ ÑÐÅÇÎÌ ÁÎËÒΠÊÐÅÏËÅÍÈß ÊÎÐÏÓÑΠ¢ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÎÁÎÐÎÒÍÎÃÎ ÏËÓÃÀ ¯£¯ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ¢¯ ÃÐÎÒÅÕÏÐÎÖÅÑÑ Ã ¬ÎÑÊÂÀ ÏÐÅÄÓÑÌÎÒÐÅÍÛ ÏÎ ÒÐÈ ÁÎËÒÀ ÊÐÅÏËÅÍÈß ÊÀÆÄÎÃÎ ÊÎÐÏÓÑÀ ¯ÐÈ ÍÀÐÀÁÎÒÊÅ ÝÒÎÃÎ ÏËÓÃÀ ÃÀ ÎÒÌÅ×ÅÍÎ ÑËÓ×ÀÅ ÑÐÅÇÀ ÁÎËÒΠÊÐÅÏËÅÍÈß ÊÎÐÏÓÑÎÂ
99*
¡ª¨´« ¦¡¸ ¥ ±¡¦
£°®²¥µ¨ª
°ÈÑ ¯ËÓà ÏÐÎÔÈËÜÍÛÉ ÊÎÐÏÓÑÍÛÉ Ñ ÃÈÄÐÎÏÍÅÂÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËßÌÈ ¯¯ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ® ® °ÅÌÎÍÒÍÎ ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÇÀÂÎÄ ¢ÅËÈÊÎËÓÊÑÊÎÃÎ ÐÀÉÎÍÀ °ÎÑÑÈß
°ÈÑ ¯ËÓà ÏÎËÓÍÀÂÅÑÍÎÉ ÎÁÎÐÎÒÍÛÉ ¥ÂÐΤÈÀÌÀÍÒ Ñ ÏÐÓÆÈÍÍÛÌÈ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËß ÌÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ®®® «ÅÌÊÅÍ °ÓÑ °ÎÑÑÈß
°ÈÑ ¯ËÓà ÏÎËÓÍÀÂÅÑÍÎÉ ¯¯ Ñ ÐÅÑÑÎÐÍÛÌÈ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËßÌÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ °³¯ ¬²§ ¡ÅËÀÐÓÑÜ
¢ ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÂÐÅÌß Â ÊÎÍÑ ÒÐÓÊÖÈÈ ÏËÓÃΠÄËß ÂÑÏÀØÊÈ ÏÎ×Â Ñ ÍÀËÈ×ÈÅÌ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÕ ÏÐÈÐÎÄÍÛÕ ÊÀÌÍÅÉ Â ÎÑÍÎÂÍÎÌ ÈÑÏÎËÜÇÓÞÒÑß ×ÅÒÛÐÅ ÒÈÏÀ ÏÐÅ ÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÅÉ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÎÐÃÀÍΠÑÐÅÇÍÛÅ ÁÎËÒÛ ÍÀÏÐÈÌÅÐ ÏËÓà ¯ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ® ® «ÅÍÔÎÐÌÀØ Ã ±ÀÍÊÒ ¯ÅÒÅÐ ÁÓÐà ÃÈÄÐÎÏÍÅÂÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ¯¯ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ® ® °ÅÌÎÍÒÍÎ ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÇÀ ÂÎÄ ¢ÅËÈÊÎËÓÊÑÊÎÃÎ ÐÀÉÎÍÀ ¯ÑÊÎÂÑÊÀß ÎÁËÀÑÒÜ ÐÈÑÓÍÎÊ ÏÐÓÆÈÍÍÛÅ ¥ÂÐΤÈÀÌÀÍÒ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÔÈÐÌÛ -FNLFO £ÅÐÌÀÍÈß ÐÈÑÓÍÎÊ È ÐÅÑÑÎÐÍÛÅ ¯¯ Ñ ÐÅÑ ÑÎÐÍÛÌÈ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËßÌÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ °³¯ ¬²§ ¡ÅËÀ ÐÓÑÜ ÐÈÑÓÍÎÊ ¥ÑËÈ Â ÏÀÕÎÒÍÎÌ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ ÌÍÎÃÎ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÕ ÏÐÈÐÎÄ ÍÛÕ ÊÀÌÍÅÉ ÒÎ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÅ ÏËÓÃΠÑÎ ÑÐÅÇÍÛÌÈ ÁÎËÒÀÌÈ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ ²ÀÊ Â ÏÐÎÖÅÑÑÅ ÈÑÏÛÒÀÍÈÉ ÏËÓÃÀ ¯ ÏÐÈ ÍÅÇÍÀ×È ÒÅËÜÍÎÉ ÍÀÐÀÁÎÒÊÅ ÎÒÌÅ×À ËÎÑÜ ÁÎËÜØÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÎÒÊÀÇΠÏÎ ÈÇÃÈÁÓ È ÈÇËÎÌÓ ÏËÀÑÒÈÍ ÊÐÎÍØÒÅÉÍΠÊÐÅÏ ËÅÍÈß ÊÎÐÏÓÑΠÏÐÎÕÎÄßÙÈÕ ÏÎ ÎÒÂÅÐÑÒÈßÌ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜÍÛÕ ÁÎËÒΠ¨ÑÏÛÒÀÍÈß ÄÐÓÃÈÕ ÏËÓÃÎÂ Ñ ÀÍÀËÎÃÈ×ÍÎÉ ÇÀÙÈÒÎÉ ÒÀÊÆÅ ÂÛßÂÈËÈ ÁÎËÜØÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÑÐÅÇΠÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜÍÛÕ ÁÎËÒΠÄÎ È ÁÎËÅÅ ÇÀ ÑÌÅÍÓ ×ÒÎ ÑÍÈÇÈËÎ ÑÌÅÍ ÍÓÞ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÏËÓÃΠ®ÒÑÞÄÀ ÑËÅÄÓÅÒ ×ÒÎ ÏÐÈÌÅÍßÒÜ Â ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÑÐÅÇÍÛÅ ÁÎËÒÛ ÌÎÆÍÎ ÍÀ ÏËÓ ÃÀÕ ÎÁÙÅÃÎ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈß v  ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÀÂÀÐÈÉÍÎÉ ÇÀÙÈÒÛ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÎÐÃÀÍΠÍÀ ÏÎ×ÂÀÕ Â ÏÀÕÎÒÍÎÌ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÒÑÓÒÑÒÂÓÞÒ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÏÐÈÐÎÄÍÛÅ ÊÀÌÍÈ ½ÔÔÅÊÒÈÂÍÎ ÑÐÀÁÀÒÛÂÀÞÒ ÃÈÄÐÎÏÍÅÂÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÐÓ ÆÈÍÍÛÅ È ÐÅÑÑÎÐÍÛÅ ÏÐÅÄÎ ÕÐÀÍÈÒÅËÈ ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÁÅÑÏÅ×È ÂÀÞÒ ÇÀÙÈÒÓ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÎÐÃÀÍÎÂ
¡ª¨´« ¦¡¸ ¥ ±¡¦ ÎÒ ÎÒÊÀÇΠÏÐÈ ÂÑÒÐÅ×Å Ñ ÏÐÅ ÏßÒÑÒÂÈÅÌ ¯ÐÈ ÝÒÎÌ ÁÎËÜØÎÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÈÌÅÅÒ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÈÕ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈß ²ÀÊ ÏÎ ÎÁÎÐÎÒ ÍÎÌÓ ÏËÓÃÓ ¥ÂÐΤÈÀÌÀÍÒ ÌÎÄÅ ËÈ 3PNBOE 9 ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÔÈÐÌÛ -FNLFO ÏÐÎÕÎÄÈÂØÅÌÓ ÈÑÏÛÒÀÍÈß Â Ã ÁÛËÈ ÎÒ ÌÅ×ÅÍÛ ÄÂÀ ÎÒÊÀÇÀ ÈÇ ÇÀ ÈÇ ËÎÌÀ ÍÀÒßÆÍÛÕ ÊÐÎÍØÒÅÉÍΠÏÐÓÆÈÍÍÎÃÎ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËß ÂÑËÅÄÑÒÂÈÅ ÍÅÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÈ ÒÅËÜÍÎ ÂÛÏÎËÍÅÍÍÛÕ ÑÂÀÐÍÛÕ ØÂΠ¯Î ÏÐÈ×ÈÍÅ ÍÅÊÀ×ÅÑÒ ÂÅÍÍÎÃÎ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈß ÏÐÅÄÎÕ ÐÀÍÈÒÅËÅÉ ÈÌÅËÈ ÌÅÑÒÎ ÎÒÊÀÇÛ È ÄÐÓÃÈÕ ÏËÓÃΠ¢ ÕÎÇßÉÑÒÂÀÕ «ÅÍÈÍÃÐÀÄÑÊÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ ÄÀ È ÂÑÅÉ ±ÅÂÅÐÎ §À ÏÀÄÍÎÉ ÇÎÍÛ ÏÎÏÓËßÐÍÛ ÎÁÎ ÐÎÒÍÛÅ ÏËÓÃÈ ÄËß ÃËÀÄÊÎÉ ÂÑÏÀØÊÈ ÁÅÇ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈß ÑÂÀËÜÍÛÕ ÃÐÅÁÍÅÉ È ÐÀÇÂÀËÜ ÍÛÕ ÁÎÐÎÇÄ ÏÐÈ ÄÂÈÆÅÍÈÈ ÀÃÐÅÃÀÒÀ ÏÎ ÏÎËÞ ×ÅËÍÎ×ÍÛÌ ÑÏÎÑÎÁÎÌ ®ÄÍÀÊÎ ÈÕ ÈÑÏÎËÜ ÇÎÂÀÍÈÅ Â ÒÅÕÍÎËÎÃÈßÕ ÍÅ ÒÐÅ ÁÓÞÙÈÕ ÃËÀÄÊÎÉ ÂÑÏÀØÊÈ ÝÊÎ ÍÎÌÈ×ÅÑÊÈ ÍÅÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ ÈÇ ÇÀ ÁÎËÅÅ ÂÛÑÎÊÈÕ ÇÀÒÐÀÒ ÍÀ ÏÎÊÓÏÊÓ ÐÅÌÎÍÒ £±¬ ¢ ÕÎÄÅ ÈÑÏÛÒÀÍÈÉ ÍÅÎÁÎÐÎÒÍÎÃÎ ÏËÓ ÃÀ Ñ ÐÅÑÑÎÐÍÛÌÈ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈ ÒÅËßÌÈ ¯¯  ÀÃÐÅÃÀ ÒÅ Ñ ÒÐÀÊÒÎÐÎÌ ¡ÅËÀÐÓÑ È ÎÁÎÐÎÒÍÎÃÎ ÏËÓÃÀ ¥ÂÐÎ ¤ÈÀÌÀÍÒ ÌÎÄÅËÈ 3PNBOE 9  ÀÃÐÅÃÀÒÅ Ñ ÒÐÀÊÒÎÐÎÌ +PIO %FFSF ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÎ ×ÒÎ Â ÏÅÐÂÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÑÅÁÅÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÂÑÏÀØÊÈ ÌÅÍÜØÅ ÍÀ ÇÀ ÒÐÀÒÛ ÍÀ ÐÅÌÎÍÒ ÍÈÆÅ ÍÀ ÍÀ ÄÈÇÒÎÏËÈÂÎ v ÍÀ ¯ÎÂÅÐÕÍÎÑÒÍÀß ÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÏÎ×ÂÛ ·ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÍÎÉ ÎÁÐÀÁÎÒÊÈ ÊÀÌÅÍÈÑÒÎÉ ÏÎ×ÂÛ ÒÎ ÇÄÅÑÜ ÂÀÆÍÎ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÜ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÎÐÃÀÍÛ ÄÈÑÊÎÂÛÕ ÁÎ ÐÎÍ È ÊÓËÜÒÈÂÀÒÎÐΠ¯ÐÅÆÄÅ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀËÈ ÄÈÑ ÊÎÂÛÅ ÁÎÐÎÍÛ ¡¤² ³×ÐÅÆ ÄÅÍÈÅ ¯ à ¯ÀÂËÎÄÀÐ ¡¤² ³×ÐÅÆÄÅÍÈÅ ¥¶ à ¶ÅËÈÍÎÃÐÀÄ È ¤± ³¯
¬ÈÍÑÊÀÃÐÎÏÐÎÌÌÀØ ¡ÅËÀ ÐÓÑÜ ÐÈÑÓÍÎÊ ¢ ÈÕ ÊÎÍÑ ÒÐÓÊÖÈÈ ÍÅ ÁÛËÎ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈ ÒÅËÅÉ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÎÐÃÀÍΠªÀÊ ÑËÅÄÑÒÂÈÅ v ×ÀÑÒÛÅ ÎÒÊÀÇÛ ÏÎ ÈÇÃÈÁÓ È ÈÇËÎÌÓ ÄÈÑÊΠÎÑÅÉ ÄÈÑÊÎÂÛÕ ÁÀÒÀÐÅÉ È ÂÅÐ ÒÈÊÀËÜÍÛÕ ÑÒÎÅÊ ÊÐÅÏËÅÍÈß ÁÀÒÀÐÅÉ Ê ÐÀÌÅ ªÎÝÔÔÈÖÈÅÍÒ ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÈ ÄÈÑÊÎÂÛÕ ÁÎÐÎÍ ÍÀÕÎÄÈËÑß Â ÏÐÅÄÅËÀÕ v ÏÐÈ ÍÀÐÀÁÎÒÊÅ ÍÀ ÎÒÊÀÇ v × ¢ ¨¨¯²¨¬½±µ § °±´±°  v ÃÎÄÀÕ ÄÈÑÊÎÂÓÞ ÁÎÐÎÍÓ ¡¤² ÎÑÍÀ ÙÀËÈ ÃÈÄÐÎÏÍÅÂÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËßÌÈ ¯ÐÈ ÍÀÐÀ ÁÎÒÊÅ ÃÀ ÇÀ ÃÎÄÀ  ÏÐÎ ÖÅÑÑÅ ÈÑÏÛÒÀÍÈÉ ÎÒÌÅ×ÀËÈÑÜ ÎÒÊÀÇÛ ÏÎ ÈÇÃÈÁÓ ÎÑÈ ÕÎÄÎÂÛÕ ÊÎËÅÑ ÑÐÅÇ ÁÎËÒΠÊÐÅÏËÅÍÈß
ÎÑÈ ÕÎÄÎÂÛÕ ÊÎËÅÑ Ê ÐÀÌÅ ÈÇ ËÎÌÓ È ÈÇÃÈÁÓ ÄÈÑÊΠÈÇËÎÌÓ ÎÑÅÉ ÄÈÑÊÎÂÛÕ ÁÀÒÀÐÅÉ ÐÀÇ ÐÛ ÏÎ ÑÂÀÐÊÅ ÊÐÎÍØÒÅÉÍΠÁÀÒÀÐÅÉ È ÎÒÊÀÇÛ ÏÎ ÝËÅÌÅÍ ÒÀÌ È ÓÇËÀÌ ÃÈÄÐÎÏÍÅÂÌÀÒÈ ×ÅÑÊÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÅ ÍÈß ªÎÝÔÔÈÖÈÅÍÒ ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÈ ÄÀÍÍÎÉ ÁÎÐÎÍÛ ÑÎÑÒÀÂÈË ÏÐÈ ÍÀÐÀÁÎÒÊÅ ÍÀ ÎÒÊÀÇ × ¢ ÑÂßÇÈ Ñ ÍÈÇÊÎÉ ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜÞ È ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎÉ ÝÔÔÅÊÒÈ ÍÎÑÒÜÞ ÃÈÄÐÎÏÍÅÂÌÎÇÀÙÈÒÛ ÄÀËÜÍÅÉØÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÎÑÍÀ ÙÅÍÈÞ ÁÎÐÎÍÛ ¡¤² ÏÐÅÄÎ ÕÐÀÍÈÒÅËßÌÈ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÎÐÃÀÍΠÁÛËÈ ÏÐÅÊÐÀÙÅÍÛ ±ÅÉ×ÀÑ ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀ ÍÅÍÛ ÄÈÑÊÎÂÛÅ ÏÎ×ÂÎÎÁÐÀÁÀ ÒÛÂÀÞÙÈÅ ÌÀØÈÍÛ Ñ ÈÍÄÈÂÈ ÄÓÀËÜÍÎÉ ÏÎÄÂÅÑÊÎÉ ÐÀÁÎ×ÈÕ
°ÈÑ ¡ÎÐÎÍÀ ÄÈÑÊÎÂÀß ¤± ÁÅÇ ÇÀÙÈÒÛ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÎÐÃÀÍΠÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ³¯ ¬ÈÍÑÊÀÃÐÎÏÐÎÌÌÀØ ¡ÅËÀÐÓÑÜ
°ÈÑ ªÓËÜÒÈÂÀÒÎÐ ÄÈÑÊÎÂÛÉ ÏÎËÓÍÀÂÅÑÍÎÉ °ÓÁÈÍ ,6 Ñ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÉ ÏÎÄÂÅÑÊÎÉ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÎÐÃÀÍΠÍÀ ÑÒÎÉÊÀÕ Ñ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËßÌÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÔÈÐÌÛ -FNLFO £ÅÐÌÀÍÈß
99*
¡ª¨´« ¦¡¸ ¥ ±¡¦
£°®²¥µ¨ª
°ÈÑ ¡ÎÐÎÍÀ ÄÈÑÊÎÂÀß ÏÎ×ÂÎÎÁÐÀÁÀÒÛÂÀÞÙÀß ÍÀÂÅÑÍÀß £ÅËÈÎÄÎÐ Ñ ÏÐÓÆÈÍÍÎÉ ÏÎÄÂÅÑÊÎÉ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÎÐÃÀÍΠÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ®®® «ÅÌÊÅÍ °ÓÑ °ÎÑÑÈß ÎÐÃÀÍΠÎÑÍÀÙÅÍÍÎÉ ÏÐÅÄÎÕ ÐÀÍÈÒÅËßÌÈ ÀÏÐÈÌÅÐ ÊÎÝÔ ÔÈÖÈÅÍÒ ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÈ ÄÈÑÊÎÂÛÕ ÊÓËÜÒÈÂÀÒÎÐΠÑÅÌÅÉÑÒÂÀ °ÓÁÈÍ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÔÈÐÌÛ -FNLFO ÑÎÑÒÀÂËßÅÒ ÏÐÈ ÍÀÐÀÁÎÒÊÅ ÍÀ ÎÒÊÀÇ × ÐÈÑ ¢ ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÇÀÙÈÒÛ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÎÐÃÀÍΠÄÈÑÊÎÂÛÕ ÊÓËÜÒÈ ÂÀÒÎÐΠÈÑÏÎËÜÇÓÞÒ ÒÀÊÆÅ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÓÞ ÏÎÄÂÅÑÊÓ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÎÐÃÀÍΠÍÀ ÏÐÓÆÈÍ ÍÛÕ ÑÒÎÉÊÀÕ ª ÒÀÊÈÌ ÌÀØÈ ÍÀÌ ÎÒÍÎÑßÒÑß ÊÓËÜÒÈÂÀÒÎÐÛ ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ £ÅËÈÎÄÎÐ ÊÎÝÔ ÔÈÖÈÅÍÒ ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÈ ÊÎÒÎÐÛÕ ÑÎÑÒÀÂËßÅÒ ÏÐÈ ÍÀÐÀÁÎÒÊÅ ÍÀ ÎÒÊÀÇ × È ÁÎËÅÅ ÐÈÑ ³ÁÎÐÊÀ È ÓÒÈËÈÇÀÖÈß ÊÀÌ ÍÅÉ ¢ v Å ÃÎÄÛ Â ÍÀØÅÉ ÑÒÐÀÍÅ ÐÀÇÐÀÁÀÒÛÂÀËÈ ÊÎÌÏ ËÅÊÑÛ ÌÀØÈÍ ÄËß ÓÁÎÐÊÈ È ÓÒÈËÈÇÀÖÈÈ ÊÀÌÍÅÉ ªÎÌÏËÅÊÑ ÂÊËÞ×ÀË Â ÑÅÁß ÐÀÇËÈ×ÍÛÅ ÌÀ ØÈÍÛ ÄËß ÓÁÎÐÊÈ ÊÀÌÍÅÉ ÐÀÇ ÌÅÐÎÌ ÎÒ ÄÎ ÑÌ È ÁÎËÅÅ ³ÁÐÀÍÍÛÅ ÊÀÌÍÈ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈ ÐÎÂÀËÈ Ê ÌÅÑÒÀÌ ÑÊËÀÄÈÐÎÂÀ ÍÈß ËÛÆÀÌÈ ÑÀÌÎÐÀÇÃÐÓÆÀÞ
ÙÈÌÈÑß «± «± ÏÅÍÎËÈÑ ÒÀÌÈ È ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÌÈ ÏÐÈÖÅÏÀÌÈ ¢ ÄÀËÜÍÅÉØÅÌ ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀ ËÎÑÜ ÈÇÌÅËÜ×ÀÒÜ ÈÕ Â ÄÐÎÁÈËÜ ÍÎÉ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ ÄÎ ÐÀÇÌÅÐÀ ÙÅÁÍß ¢ ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÂÐÅÌß ÊÀÌÍÈ ÐÀÇÌÅÐÎÌ ÎÒ ÄÎ ÑÌ ÓÁÈ ÐÀÞÒ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑÎÕÐÀ
ÍÈÂØÅÉÑß Ñ ÑÎÂÅÒÑÊÈÕ ÂÐÅÌÅÍ ÊÀÌÍÅÓÁÎÐÎ×ÍÎÉ ÌÀØÈÍÎÉ ³ª¯ ÂÛÏÓÑÊÀÅÌÎÉ ÐÀÍÅÅ ÍÀ ÇÀÂÎÄÅ £ÀÒ×ÈÍÑÅËÜÌÀØ ÃÄÅ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀÌÅÐÅÂÀÞÒÑß ÂÎ ÇÎÁÍÎÂÈÒÜ ÅÅ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ ¬ÀØÈÍÓ ÀÍÀËÎÃÈ×ÍÎÉ ÊÎÍ ÑÒÐÓÊÖÈÈ v ª³¬ v ÈÇÃÎ ÒÀÂËÈÂÀÅÒ § ® «ÅÑÕÎÇÌÀØ ¡ÐßÍÑÊ ÐÈÑ ª ÑÎÆÀËÅÍÈÞ ÝÒÀ ÊÀÌÍÅÓÁÎÐÎ×ÍÀß ÌÀØÈÍÀ ÏÎÊÀ ÍÅ ÒÀÊ ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÏÐÎ ÑÒÐÀÍÅÍÀ  ±ÅÂÅÐÎ §ÀÏÀÄÍÎÌ ÐÅÃÈÎÍÅ ÂÅÐÎßÒÍÅÅ ÂÑÅÃÎ ÈÇ ÇÀ ÍÅÕÂÀÒÊÈ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ ÎÁ ÝÒÎÌ ÇÀÂÎÄÅ È ÝÒÎÉ ÌÀØÈÍÅ ¢ à ±ÅÂÅÐÎ §ÀÏÀÄÍÀß ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÀß ÇÎÍÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÎÈÑÏÛÒÀÒÅËÜÍÀß ÑÒÀÍ ÖÈß ÏÐÎÂÅËÀ ÈÑÏÛÒÀÍÈß ÑÅÐÈÉ ÍÎÃÎ ÎÁÐÀÇÖÀ ÊÀÌÍÅÓÁÎÐÎ×ÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ ª³¬ ÍÀ ÁÀÇÅ ® ® ¯§ ÎÂÎËÀÄÎÆÑÊÈÉ ¢ÎËÕÎÂÑÊÎÃÎ ÐÀÉÎÍÀ ¬ÀØÈÍÀ ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÀ ÄËß ÓÁÎÐÊÈ Ñ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ ÏÀÕÎÒÍÎÃÎ ÑËÎß ÊÀÌÍÅÉ ÐÀÇÌÅÐÎÌ v ÑÌ ÀÃÐÅÃÀÒÈÐÓÅÒÑß Ñ ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑ ÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÍÛÌ Â ÇÎÍÅ ÒÐÀÊ ÒÎÐÎÌ ¡ÅËÀÐÓÑ È ÄÐÓÃÈÌÈ ÌÀÐÊÀÌÈ ÒÐÀÊÒÎÐΠÊËÀÑÑÀ v ÈÌÅÞÙÈÌÈ ÃÈÄÐÀÂËÈ ×ÅÑÊÓÞ ÑÈÑÒÅÌÓ
ªÎÌÌÅÍÒÀÐÈÉ ÇÀÌ ÃÅÍÅÐÀËÜÍÎÃÎ ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ ÇÀÂÎÄÀ «ÅÑÕÎÇÌÀØ ¡ÐßÍÑÊ ±ÅÐÃÅß ¤ÓÍÀÅÂÀ ÌÎÆÍÎ ÏÐÎÑËÓØÀÒÜ ÇÄÅÑÜ °ÈÑ ªÀÌÍÅÓÁÎÐÎ×ÍÀß ÌÀØÈÍÀ ª³¬
¡ª¨´« ¦¡¸ ¥ ±¡¦ ®ÍÀ ÑÎÑÒÎÈÒ ÈÇ ÐÀÌÛ Ñ ÏÐÈ ÖÅÏÍÛÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎÌ ÃÐÅ ÁÅÍÊÈ ÄÂÓÕ ÕÎÄÎÂÛÕ ÊÎËÅÑ ÁÓÍÊÅÐÀ ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÈÑ ÒÅÌÛ ÂÊËÞ×ÀÞÙÅÉ Â ÑÅÁß ÃÈÄ ÐÎÖÈËÈÍÄÐ ÏÎÄÚÅÌÀ ÃÐÅÁÅÍÊÈ È ÄÂÀ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍÄÐÀ ÏÎÄÚÅÌÀ ÁÓÍÊÅÐÀ ¯ÐÈ ÐÀÁÎÒÅ ÌÀØÈÍÛ Â ÀÃÐÅÃÀÒÅ Ñ ÒÐÀÊÒÎÐÎÌ ¡ÅËÀ ÐÓÑ ÍÀ ÂÑÏÀÕÀÍÍÎÌ ÏÎËÅ Ñ ÂËÀÆÍÎÑÒÜÞ ÏÎ×ÂÛ v  ÑËÎÅ ÄÎ ÑÌ ÏÐÈ ÑÐÅÄÍÅÉ ÇÀÑÎÐÅÍÍÎÑÒÈ ÊÀÌÍß ÌÈ ØÒ ÃÀ Ì ÃÀ È ÑÐÅÄÍÅÌ ÐÀÇÌÅÐÅ ÊÀÌÍÅÉ Ì ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÑÎÑÒÀÂÈËÀ Ì × ÎÑÍÎÂÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ È Ì × ÑÌÅÍÍÎ ÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÓÄÅËÜÍÛÉ ÐÀÑÕÎÄ ÒÎÏËÈÂÀ ÇÀ ÂÐÅÌß ÑÌÅÍÍÎÉ ÐÀ ÁÎÒÛ v ÊÃ Ì °ÅÇÓËÜÒÀÒÛ ÈÑÏÛÒÀÍÈÉ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÓÞÒ ÎÁ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÈÒÅËÜÍÎÌ ÊÀ ×ÅÑÒÂÅ ÂÛÏÎËÍÅÍÈß ÒÅÕÍÎËÎ ÃÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÏÐÎÖÅÑÑÀ ÏÎËÍÎÒÀ ÑÁÎÐÀ ÊÀÌÍÅÉ ÑÎÑÒÀÂËßÅÒ ÏÎÒÅÐÜ ÏÐÈ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈ ÐÎÂÊÅ ÍÅ ÎÒÌÅ×ÀÅÒÑß ÑÎÄÅÐ ÆÀÍÈÅ ÏÎ×ÂÛ È ÐÀÑÒÈÒÅËÜÍÛÕ ÎÑÒÀÒÊΠ ÌÀÑÑÅ ÓÁÐÀÍÍÛÕ ÊÀÌÍÅÉ v ³ÐÎÂÅÍÜ ÍÀÄÅÆ ÍÎÑÒÈ ÌÀØÈÍÛ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÈ ÒÅËÜÍÛÉ ÇÀ ÏÅÐÈÎÄ ÈÑÏÛÒÀÍÈÉ Â ÎÁÚÅÌÅ × ÎÒÌÅ×ÅÍÎ ÎÒ ÊÀÇÀ ÊÎÝÔÔÈÖÈÅÍÒ ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÈ ÑÎÑÒÀÂÈË ±ÎÂÎÊÓÏÍÛÅ ÇÀÒÐÀÒÛ ÄÅÍÅÆÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒ ÍÀ ÓÁÎÐÊÅ ÊÀÌÍÅÉ ÊÀÌÍÅÓÁÎÐÎ× ÍÎÉ ÌÀØÈÍÎÉ ª³¬v ÑÎ ÑÒÀÂÈËÈ ÐÓÁ Ì ÖÅÍÀ ÌÀØÈÍÛ Ñ Ó×ÅÒÎÌ ¤± v ÒÛÑ ÐÓÁËÅÉ ¯Î ÎÒÌÅ×ÅÍÍÛÌ ÏÐÈ ÈÑÏÛÒÀÍÈßÕ ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÀÌ ÊÀÑÀÞÙÈÌÑß Â ÎÑÍÎÂÍÎÌ ÎÒÄÅ ËÜÍÛÕ ÝËÅÌÅÍÒΠÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑ ÒÈ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÇÀÂÎÄ ÈÇÃÎÒÎ ÂÈÒÅËÜ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÌÅÐÛ ¬ÅËÊÈÅ ÊÀÌÍÈ ÐÀÇÌÅÐÎÌ v ÑÌ Â ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÅ ÕÎÇßÉÑÒÂ
°ÈÑ ªÀÌÍÅÓÁÎÐÎ×ÍÀß ÌÀØÈÍÀ ,JWJ 1FLLB
°ÈÑ ªÀÌÍÅÓÁÎÐÎ×ÍÀß ÌÀØÈÍÀ ,JWJ 1FLLB ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÓÁÈÐÀÞÒ ÕÎÒß ÄËß ÝÒÈÕ ÖÅËÅÉ ÅÑÒÜ ÊÀÌÍÅÓ ÁÎÐÎ×ÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ ÔÈÍÑÊÎÃÎ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ,JWJ 1FLLB ,JWJ 1FLLB ,JWJ 1FLLB 4UPOFCFBS 4UPOFCFBS ÐÈÑ v ½ÒÈ ÊÀÌÍÅÓÁÎÐÎ×ÍÛÅ ÌÀØÈ ÍÛ ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÛ ÄËß ÑÁÎÐÀ  ÁÓÍÊÅÐ ÌÅËÊÈÕ ÊÀÌÍÅÉ Ñ ÏÎ ÂÅÐÕÍÎÑÒÈ ÏÎ×ÂÛ È Ñ ÃËÓÁÈÍÛ
¢ ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÂÐÅÌß ÊÀÌÍÈ ÐÀÇÌÅÐÎÌ ÎÒ ÄÎ ÑÌ ÓÁÈÐÀÞÒ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑÎÕÐÀ ÍÈÂØÅÉÑß Ñ ÑÎÂÅÒÑÊÈÕ ÂÐÅÌÅÍ ÊÀÌÍÅÓÁÎ ÐÎ×ÍÎÉ ÌÀØÈÍÎÉ 99*
ÄÎ ÑÌ ÈÕ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÈ È ÂÛÃÐÓÇÊÈ Â ÌÅÑÒÀÕ ÑÊËÀÄÈ ÐÎÂÀÍÈß ÈËÈ Â ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÎÅ ÑÐÅÄÑÒÂÎ ÏÐÈÖÅÏ ®ÍÈ ÀÃÐÅ ÃÀÒÈÐÓÞÒÑß Ñ ÒÐÀÊÒÎÐÀÌÈ ÎÁÎ ÐÓÄÎÂÀÍÍÛÌÈ ÒßÃÎÂÎ ÑÖÅÏÍÛÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎÌ ÐÎÇÅÒÊÎÉ ÄËß ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈß ÝËÅÊÒÐÎÑÈÃÍÀËÜ ÍÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß ÃÈÄÐÀ ËÈ×ÅÑÊÈÌ ÏÐÈÂÎÄÎÌ ÍÀ ÃÈÄ ÐÎÖÈËÈÍÄÐÛ ÌÀØÈÍÛ ¯ÐÈÂÎÄ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÎÐÃÀÍΠv ÎÒ ÍÅÇÀÂÈ ÑÈÌÎÃÎ ÇÀÄÍÅÃÎ ¢®¬ ÒÐÀÊÒÎÐÀ ªÎÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÐÈÂÅÄÅÍÍÛÕ ÌÀØÈÍ ÄËß ÑÁÎÐÀ ÌÅËÊÈÕ ÊÀÌ ÍÅÉ ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÎ ÎÄÈÍÀÊÎÂÀ È ÂÊËÞ×ÀÅÒ Â ÑÅÁß ÐÀÌÓ Ê ÊÎÒÎÐÎÉ ÊÐÅÏßÒÑß ÂÀËÊÎÂÀ
99*
¡ª¨´« ¦¡¸ ¥ ±¡¦
£°®²¥µ¨ª
°ÈÑ ªÀÌÍÅÓÁÎÐÎ×ÍÀß ÌÀØÈÍÀ 4UPOFCFBS
°ÈÑ ªÀÌÍÅÓÁÎÐÎ×ÍÀß ÌÀØÈÍÀ 4UPOFCFBS ÒÅËÈ ÏÐÈÖÅÏÍÎÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÕÎÄÎÂÛÅ ÊÎËÅÑÀ ÓÁÎÐÎ×ÍÀß ×ÀÑÒÜ ÑÎÑÒÎßÙÀß ÈÇ ÃÐÅÁÅÍÎÊ Ñ ÏÐÓÆÈÍÍÛÌÈ ÇÓÁÜßÌÈ È ÑÅ ÏÀÐÈÐÓÞÙÅÉ ÐÅØÅÒÊÈ ÁÓÍÊÅ ÐÀ ÏÐÈÂÎÄ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÊÀÐÄÀÍÍÛÌÈ ÂÀËÀÌÈ ÎÁÙÅÃÎ ÏÐÈÂÎÄÀ È ÏÐÈÂÎÄÀ ÂÀËÊÎÂÀ ÒÅËÅÉ ÐÅÌÅÍÍÛÌ ÏÐÈÂÎÄÎÌ ÓÁÎÐÎ×ÍÎÉ ×ÀÑÒÈ ÐÅÄÓÊÒÎÐÎÌ ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÓÞ ÈËÈ ÒÐÎÑÎÂÓÞ ÑÈÑÒÅÌÓ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÏÎÄÚÅÌÎÌ ÎÏÓÑÊÀÍÈÅÌ ÂÀËÊÎÂÀÒÅËÅÉ ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ¨ÑÏÛÒÀÍÈß ÊÀÌÍÅÓÁÎÐÎ×ÍÛÕ ÌÀØÈÍ ÄËß ÓÁÎÐÊÈ ÌÅËÊÈÕ
ÊÀÌÍÅÉ ±ÅÂÅÐÎ §ÀÏÀÄÍÀß ¬¨± ÏÐÎÂÅËÀ ÍÀ ÁÀÇÅ ÕÎÇßÉÑÒ «ÅÍÈÍÃÐÀÄÑÊÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ § ® ¯ÎÁÅÄÀ «ÎÌÎÍÎÑÎÂÑÊÎÃÎ ÐÀÉÎÍÀ § ® ¯ÐÅÄÏÎÐÒÎÂÛÉ Ã ±ÀÍÊÒ ¯ÅÒÅÐÁÓÐà § ® ¸Ó ØÀÐÛ ²ÎÑÍÅÍÑÊÎÃÎ ÐÀÎÍÀ ® ® ®ÑÒÐÎÃÎÂÈÖÛ ¢ÎËÎÑΠÑÊÎÃÎ ÐÀÉÎÍÀ °ÀÁÎÒÅ ÌÀØÈÍ ÄÎËÆÍÀ ÏÐÅÄØÅÑÒÂÎÂÀÒÜ ÊÀ ×ÅÑÒÂÅÍÍÀß ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÏÎ×ÂÛ ÂÑÏÀØÊÀ ÊÓËÜÒÈÂÀÖÈß ¥ÑËÈ ÍÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ ÏÎËß ÁÓÄÅÒ ÁÎËÜØÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÇÀÑÎÕØÈÕ ÊÎÌÊΠÏÎ×ÂÛ ÈËÈ ÎÍÀ ÁÓÄÅÒ ÈÌÅÒÜ ÂÛÑÎÊÓÞ ÂËÀÆÍÎÑÒÜ ÁÎ
ËÅÅ ÒÎ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÊÀÌÍßÌÈ Â ÁÓÍÊÅÐ ÌÀØÈÍÛ ÏÎÏÀÄÅÒ ÍÅ ÌÀËÎ ÏÎ×ÂÛ ÊÎÒÎÐÀß ÎÊÀÆÅÒÑß ÇÀ ÏÐÅÄÅËÀÌÈ ÏÎËß ¯ÐÈ ÈÑÏÛÒÀÍÈßÕ ÊÀÌÍÅÓÁÎ ÐÎ×ÍÛÕ ÌÀØÈÍ ,JWJ 1FLLB È ,JWJ 1FLLB ÂÛßÂËÅÍÛ ÕÎÐÎ ØÈÅ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÎÍÍÎ ÒÅÕ ÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÎÊÀÇÀÒÅËÈ È ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÂÛÏÎËÍÅÍÈß ÒÅÕÍÎËÎ ÃÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÏÐÎÖÅÑÑÀ v ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÇÀ × ÎÑÍÎÂÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÑÎÑÒÀÂÈËÀ v ÃÀ v ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÇÀ × ÑÌÅÍÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ v v ÃÀ v ÓÄÅËÜÍÛÉ ÐÀÑÕÎÄ ÒÎÏËÈÂÀ ÇÀ ÑÌÅÍÍÎÅ ÂÐÅÌß v v Êà ÃÀ v ÏÎËÍÎÒÀ ÑÁÎÐÀ ÊÀÌÍÅÉ v ÄÎ v v ÂÛÍÎÑ ÏÎ×ÂÛ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÊÀÌÍßÌÈ v ÌÅÍÅÅ ÎÒ ÌÀÑÑÛ ÓÁÐÀÍÍÛÕ ÊÀÌÍÅÉ ¬ÀØÈÍÛ ÈÌÅÞÒ ÓÄÎÂËÅÒÂÎ ÐÈÒÅËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ ÍÀÄÅÆ ÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÍÀÐÀÁÎÒÊÅ × ÏÎ ,JWJ 1FLLB ÎÒÊÀÇΠÍÅ ÁÛËÎ ÏÐÈ ÍÀÐÀÁÎÒÊÅ × ÏÎ ,JWJ 1FLLB ÎÒÌÅ×ÅÍÎ ÎÒÊÀÇÀ ±ÅÁÅÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÓÁÎÐÊÈ ÊÀÌ ÍÅÉ ÑÎÑÒÀÂÈËÀ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍ ÍÎ È ÐÓÁ ÃÀ ÏÐÈ ÖÅÍÀÕ ÌÀØÈÍ ÑÎÎÒÂÅÒÑ ÒÂÅÍÍÎ ÒÛÑ È ÒÛÑ ÐÓÁËÅÉ ¯ÐÈ ÈÑÏÛÒÀÍÈßÕ ÊÀÌÍÅÓÁÎ ÐÎ×ÍÛÕ ÌÀØÈÍ 4UPOFCFBS È 4UPOFCFBS ÏÎËÓ×ÅÍÛ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÈÒÅËÜÍÛÅ ÝÊÑÏËÓ ÀÒÀÖÈÎÍÍÎ ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÎÊÀÇÀÒÅËÈ v ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÇÀ × ÎÑÍÎÂÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ v v ÃÀ v ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÇÀ × ÑÌÅÍÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ v v ÃÀ v ÓÄÅËÜÍÛÉ ÐÀÑÕÎÄ ÒÎÏËÈÂÀ ÇÀ ÑÌÅÍÍÎÅ ÂÐÅÌß v v Êà ÃÀ v ÏÎËÍÎÒÀ ÑÁÎÐÀ ÊÀÌÍÅÉ v ÄÎ v ®ÄÍÀÊÎ ÎÒÌÅ×ÀËÑß ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÍÎÑ ÏÎ×ÂÛ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÊÀÌ
¡ª¨´« ¦¡¸ ¥ ±¡¦
¹ º °ÈÑ ¢ÛÃÐÓÇÊÀ ÊÀÌÍÅÉ ÈÇ ÁÓÍÊÅÐÀ ÊÀÌÍÅÓÁÎÐÎ×ÍÛÕ ÌÀØÈÍ À v ,JWJ 1FLLB Á v 4UPOFCFBS ÍßÌÈ v v ÎÒ ÌÀÑÑÛ ÓÁÐÀÍÍÛÕ ÊÀÌÍÅÉ ¬ÀØÈÍÛ ÈÌÅÞÒ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÈÒÅËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÊÅ × ÏÎ 4UPOFCFBS ÎÒÌÅ×ÅÍ ÎÒÊÀÇ È ÏÎ 4UPOFCFBS v ÎÒÊÀÇÀ ±ÅÁÅÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÓÁÎÐÊÈ ÊÀÌ ÍÅÉ ÑÎÑÒÀÂÈËÀ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍ ÍÎ ÐÓÁ ÃÀ È ÐÓÁ ÃÀ ÏÐÈ ÖÅÍÀÕ ÌÀØÈÍ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎ ÒÛÑ È ÒÛÑ ÐÓÁËÅÉ ªÀ×ÅÑÒÂÎ ÐÀÁÎÒÛ ÊÀÌÍÅÓ ÁÎÐÎ×ÍÛÕ ÌÀØÈÍ ,JWJ 1FLLB ËÓ×ØÅ ×ÅÌ 4UPOFCFBS ÁËÀ ÃÎÄÀÐß ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒßÌ ÊÎÍ
ÑÒÐÓÊÖÈÈ ÓÁÎÐÎ×ÍÎÉ ×ÀÑÒÈ È ÁÓÍÊÅÐÀ ,JWJ 1FLLB ÈÌÅÞÒ ÌÅÍÜØÅÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅ ÌÅÆ ÄÓ ÏÐÓÒÊÀÌÈ ÍÀ ÓÁÎÐÎ×ÍÎÉ ×ÀÑÒÈ ÇÀÄÍßß ÑÒÅÍÀ È ÄÍÎ ÁÓÍÊÅÐÀ ÂÛÏÎËÍÅÍÛ ÍÅ ÖÅËÜ ÍÛÌÈ À ÏÐÓÒÊÎÂÛÌÈ È ÏÎ×ÂÀ ËÓ×ØÅ ÎÒÄÅËßÅÒÑß ÎÒ ÊÀÌÍÅÉ ÐÈÑ ªÐÎÌÅ ÒÎÃÎ ÍÀ ÇÀ ÄÍÅÉ ÑÒÅÍÊÅ ÌÀØÈÍ ,JWJ 1FLLB ÈÌÅÅÒÑß ÊÀÐÌÀÍ Â ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎ×ÂÀ ÏÐÎÑÛÏÀÅÒÑß ÏÐÈ ÂÛ ÃÐÓÇÊÅ ÊÀÌÍÅÉ ÈÇ ÁÓÍÊÅÐÀ ÁËÀÃÎÄÀÐß ×ÅÌÓ ÏÎ×ÂÓ ÌÎÆÍÎ ÂÅÐÍÓÒÜ ÍÀ ÏÎËÅ ªÀÌÍÈ ÐÀÑÒÓÒ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ v ÝÒÎ ÎÁÐÀÇÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ
ÎÁÙÅÈÇÂÅÑÒÍÎ ÏÎÝÒÎÌÓ ÏÐÎ ÁËÅÌÀ ÓÁÎÐÊÈ È ÓÒÈËÈÇÀÖÈÈ ÊÀÌÍÅÉ ÄËß ±ÅÂÅÐÎ §ÀÏÀÄÍÎÉ ÇÎÍÛ ÍÀØÅÉ ÑÒÐÀÍÛ ÍÅ ÒÅÐßÅÒ ÑÂÎÅÉ ÀÊÒÓÀËÜÍÎÑÒÈ Ñ ÒÅ×ÅÍÈ ÅÌ ÂÐÅÌÅÍÈ ¢ÈÊÒÎÐ ªÎÍÞÕÎÂ Ê Ò Í ÄÈÐÅÊÒÎÐ ´£¡³ ±ÅÂÅÐÎ §ÀÏÀÄÍÀß ¬¨± ÈÊÎËÀÉ ¢ÎËÊΠÐÓÊÎÂÎÄÈÒÅËÜ ÎÒÄÅËÀ ÈÑÏÛÒÀÍÈÉ ÌÀØÈÍ ÄËß ÐÀÑÒÅÍÈÅÂÎÄÑÒÂÀ ËÅÊÑÀÍÄÐ §ÅÌÑÊΠÂÅÄÓÙÈÉ ÈÍÆÅÍÅÐ ÈÑÏÛÒÀÒÅËÜ
Книжный маãазин ¯ÐÈÃËÀØÀÅÌ ÂÀÑ ÏÎÑÅÒÈÒÜ ÊÍÈÆÍÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ ÍÀ ÏÎÐÒÀËÅ "HSPYYJ SV w w ÑÀÌÛÉ ÑÀÌÛÉ ÁÎËÜØÎÉ ÌÀÃÀÇÈÍ ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ Â ¨ÍÒÅÐÍÅÒÅ §ÄÅÑÜ ÂÛ ÍÀÉÄÅÒÅ ÊÍÈÃÈ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊÈ ÆÓÐÍÀËÛ È ÄÐÓÃÓÞ ÀÃÐÎËÈÒÅÐÀÒÓÐÓ Â ÒÎÌ ×ÈÑËÅ ÐÅÄÊÓÞ È ÂÛÏÓÙÅÍÍÓÞ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÌ ÒÈÐÀÆÎÌ ÎÂÛÅ ÏÎÑÒÓÏËÅÍÈß
¡ÎËÅÇÍÈ ÏÎÄÑÎËÍÅ×ÍÈÊÀ ÂÒÎÐÛ ¢ . «ÓÊÎÌÅÖ ¢ ² ¯ÈÂÅÍÜ ¬ ²ÈØÊΠ¨ÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÃÐÎÐÓÑ ¯ÐÅÊÐÀÑÍÎ ÈËËÞÑÒÐÈÐÎÂÀÍÍÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ ÃÄÅ ÎÏÈÑÀÍÛ ÍÀÈÁÎËÅÅ ÐÀÑÏÐÎ ÑÒÐÀÍÅÍÍÛÅ ÃÐÈÁÍÛÅ ÁÀÊÒÅÐÈÀËÜÍÛÅ ÂÈÐÓÑÍÛÅ È ÍÅÏÀÐÀÇÈÒÀÐÍÛÅ ÇÀÁÎËÅ ÂÀÍÈß ÏÎÄÑÎËÍÅ×ÍÈÊÀ ÈÕ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍ ÍÍÎÑÒÜ ÂÐÅÄÎÍÎÑÍÎÑÒÜ ÑÈÌÏÒÎÌÛ ÏÐÎßÂËÅÍÈß ÁÈÎËÎÃÈß ÂÎÇÁÓÄÈÒÅËß ªÍÈÃÀ ÐÀÑÑ×ÈÒÀÍÀ ÍÀ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒΠÏÎ ÇÀÙÈÒÅ ÐÀÑÒÅÍÈÉ ÀÃÐÎÍÎÌΠÀÑÏÈÐÀÍÒÎÂ È ÑÒÓÄÅÍÒΠÁÈÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÕ È Àà ÐÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈÕ ÔÀÊÓËÜÒÅÒÎÂ
99*
¨ ©ª§¦ © «
£°®²¥µ¨ª
¢ ËÞÁÎÌ ÄÅËÅ ÂÀÆÍÀ ÝÊÑÏÅÐÒÍÀß ÎÖÅÍÊÀ §À×ÅÌ ÍÓÆÍÛ ÈÑÏÛÒÀÍÈß ÑÅËÜÕÎÇÌÀØÈÍ ¨ÑÏÛÒÀÍÈß ÏÐÎÕÎÄßÒ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÌÀØÈÍÛ ÍÎ È ËÞÄÈ À ÊÎÍÓ v ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÊÎÍÑÒÐÓÊÒÎÐÎÂ Ñ ÄÐÓÃÎÉ v ÈÍÆÅÍÅÐΠÈÑÏÛÒÀÒÅËÅÉ ªÎÌÓ ÊÀÊ ÍÅ ÈÌ ÇÍÀÒÜ ÂÑÞ ÏÎÄÍÎÃÎÒÍÓÞ Î ÑÅËÜÕÎÇÒÅÕÍÈÊÅ ®ÄÍÀÊÎ ÒÀÊÎÉ ÌÎÙÍÛÉ È ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈ ÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÐÅÑÓÐÑ ÊÀÊ ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÀØÈÍÎ ÈÑÏÛÒÀÒÅËÜÍÛÕ ÑÒÀÍÖÈÉ ÅÙÅ ÍÅ Â ÏÎËÍÎÉ ÌÅÐÅ ÈÑÏÎËÜÇÓÅÒÑß ÊÀÊ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËßÌÈ ÒÀÊ È ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËßÌÈ ÌÀØÈÍ ® ÒÎÌ Ê ×ÅÌÓ ÝÒÎ ÏÐÈÂÎÄÈÒ ÌÛ ÁÅÑÅÄÓÅÌ Ñ ÊÀÍÄÈÄÀÒÎÌ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÍÀÓÊ ÏÐÅÄÑÅÄÀÒÅËÅÌ ±ÎÂÅÒÀ ÄÈÐÅÊÒÎÐΠÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÈÑÏÛÒÀÒÅËÅÉ ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ È ÒÅÕÍÎËÎÃÈÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐÎÌ ¯Î ÂÎËÆÑÊÎÉ ÌÀØÈÍÎÈÑÏÛÒÀÒÅËÜÍÎÉ ÑÒÀÍÖÈÈ ¢ÀÄÈÌÎÌ ¯°®¨»¬ ¢ÀÄÈÌ ¬ÈÕÀÉËÎÂÈ× Â ×ÅÌ ÎÑÍÎÂÍÎÅ ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÎËÈÖÅÉ ÑÊÈÕ ²ÅÐÌÈÍ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÎ ËÈÖÅÉÑÊÈÅ ÄÀÂÍÎ ÓÑÒÀÐÅË
ÝÒÈÕ ÔÓÍÊÖÈÉ ÌÛ ÍÅ ÂÛÏÎËÍß ÅÌ ÀØÀ ÇÀÄÀ×À v ÂÛßÂÈÒÜ À ÏÎÒÎÌ ÏÎÐÅÊÎÌÅÍÄÎÂÀÒÜ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍÓ ÍÀÈÁÎËÅÅ ÝÔÔÅÊ ÒÈÂÍÓÞ ÒÅÕÍÈÊÓ ¨ ÎÄÍÎÂÐÅ ÌÅÍÍÎ Ó×ÈÒÛÂÀß ×ÒÎ ÂÑÅ ÁÅÇ
ÈÑÊËÞ×ÅÍÈß ÇÀÂÎÄÛ °ÎÑÑÈÈ ÓÒÐÀÒÈËÈ ÑÂÎÞ ÎÏÛÒÍÎ ÝÊÑÏÅ ÐÈÌÅÍÒÀËÜÍÓÞ ÁÀÇÓ ÌÛ ÑÒÀ ËÈ ÏÎËÈÃÎÍÎÌ ÄËß ÍÈÕ ³ ÍÀÑ ËÞÁÎÉ ÇÀÂÎÄ ÌÎÆÅÒ ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÛÅ ÈÑÏÛÒÀÍÈß
¨ ©ª§¦ © « ³ÐÎÂÅÍÜ ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÈ ÍÀØÈÕ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒΠÎ×ÅÍÜ ÂÛÑÎÊ ªÀÆÄÛÉ ÈÇ ÍÈÕ v ÝÒÎ ØÒÓ×ÍÛÉ ÒÎÂÀÐ
ÍÀÑ ÅÑÒÜ Â ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÃÎÂÎÐß ÎÁÎ ÂÑÅÌ ÎÑÒÀËÜÍÎÌ ¯Î ÝÒÎÌÓ ÏÎÂÎÄÓ ß ËÞÁËÞ ÂÑÏÎÌÈÍÀÒÜ ÑËÎÂÀ ¬ÀßÊΠÑÊÎÃÎ ³ ÍÀÑ ÊÀÆÄÛÉ ÃÎÄ Â
¢ÀØÓ ÑÅßËÊÓ ÂÛÏÓÑÒÈÒ Â ÏÎËÅ ÒÎËÜÊÎ ÂÐÀà ÑÅËÜÑÊÎÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÏÎÑËÅ ÍÅÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛÐÀÑÒÅÒ 99* ÐÀÇÂÅ Ó ÊÎÍÑÒÐÓÊÒÎÐΠÍÀ ÇÀÂÎÄÀÕ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÎÏÛÒÀ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÈ ¿ ÂÎÇÄÅÐÆÓÑÜ ÎÒ ÊÎÌÌÅÍÒÀ ÐÈÅÂ È ÏÐÈÂÅÄÓ ËÈØÜ ÏÀÐÓ ÏÐÈ ÌÅÐΠ£ÎÄÀ ×ÅÒÛÐÅ ÍÀÇÀÄ ÊÎ ÌÍÅ ÎÁÐÀÒÈËÈÑÜ ÈÇ ÑÅÊÐÅÒÍÎÃÎ ÊÎÍÑÒÐÓÊÒÎÐÑÊÎÃÎ ÁÞÐÎ ÊÎÒÎ ÐÎÅ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÍÀ ÊÎÑÌÎÑ °Å ØÈËÈ ÑÎÇÄÀÒÜ ÑÅßËÊÓ ×ÒÎ ÏÎÊÀ ÇÀËÎÑÜ ÈÌ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÏÐÎÑÒÛÌ ÄÅËÎÌ ÎÍÈ ÆÅ Â ÊÎÑÌÎÑ ÐÀÊÅÒÛ ÇÀÏÓÑÊÀÞÒ ¬Û ÂÑÅ ÒÀÊÈ ÍÀÑÒÎ ßËÈ ÍÀ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ ÈÑÏÛÒÀÍÈÉ ÑÍÀ×ÀËÀ ÑÒÅÍÄÎÂÛÕ ÏÎÒÎÌ ÏÎ ËÅÂÛÕ ÏÎ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÌ ÌÅ ÒÎÄÈÊÀÌ ¯ÐÈÂÅÇËÈ ÎÍÈ ÑÂÎÞ ÑÅßËÊÓ ¬Û ÏÎÑÒÀÂÈËÈ ÅÅ ÍÀ ÑÒÅÍÄ À ÎÍÀ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÄÅËÀÒÜ ÝËÅÌÅÍÒÀÐÍÛÅ ÂÅÙÈ ®ÍÈ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÍÀÞÒ ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÐÀÂÍÎÌÅÐ ÍÎÑÒÜ ÂÛÑÅÂÀ ÑÅÌßÍ ¢ÀØÓ ÑÅßËÊÓ ÂÛÏÓÑÒÈÒ Â ÏÎËÅ ÒÎËÜÊÎ ÂÐÀà ÑÅËÜÑÊÎÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ ÏÎ ÒÎÌÓ ×ÒÎ ÏÎÑËÅ ÍÅÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛÐÀÑÒÅÒ v ÒÀÊÈÌ ÑÒÀËÎ ÍÀØÅ ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÅ ®ÍÈ ÓÅÕÀËÈ È Ê ÑÅËÜÑÊÎÌÓ ÕÎÇßÉÑÒÂÓ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÈÑÜ ¤ÐÓÃÎÉ ÏÐÈÌÅÐ v ¢ÎÒÊÈÍÑÊ ÃÄÅ ÂÛÏÓÑÊÀÞÒ ÈÇÂÅÑÒÍÛÅ ÂÎ ÂÑÅÌ ÌÈÐÅ ÐÀÊÅÒÛ ± ²ÀÌ ÐÀÇÐÀÁÎÒÀËÈ ÎÏÐÛÑÊÈÂÀÒÅËÜ ÏÐÈ ÒÅÑÒÈÐÎÂÀÍÈÈ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÌÛ ÍÀÏÈÑÀËÈ ÎÊÎËÎ ÇÀ ÌÅ×ÀÍÈÉ ¯ÐÈÅÕÀË ÈÕ ÊÎÍÑ ÒÐÓÊÒÎÐ v ÐÀÇÁÈÐÀÒÜÑß ¬Û ÏÎÊÀÇÀËÈ ÅÌÓ ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÉ ÈÌÏÎÐÒÍÛÉ ÎÏÐÛÑÊÈÂÀÒÅËÜ ·ÒÎ Æ ß ÐÀÍÜØÅ Ê ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈ ÅÕÀË v ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÍÎ ÑÎ ÊÐÓØÀËÑß ÐÀÇÐÀÁÎÒ×ÈÊ ¯ÐÅÄ ÏÐÈßÒÈÅ ÂÕÎËÎÑÒÓÞ ÏÎÒÐÀÒÈËÎ ÂÐÅÌß v ÑÀÌÎÅ ÖÅÍÍÎÅ ×ÒÎ Ó
±ÈÁÈÐÈ ÊÒÎ ÒÎ ×ÀÑÛ ÈÇÎÁÐÅÒÀ ÅÒ ÏÎ×ÅÌÓ ¯ÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÅÒ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ ²ÀÊ ÆÅ È ÑÅÉ×ÀÑ ¯ÓÑÒÜ ÍÅ ÎÁÈÆÀÞÒÑß ÎÒÅ×ÅÑÒ ÂÅÍÍÛÅ ÑÅËÜÕÎÇÌÀØÈÍÎÑÒÐÎ ÈÒÅËÈ ÍÎ Ó ÍÈÕ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒΠÍÅÒ ¢ ÎÑÍÎÂÍÎÌ ÂÑß ÏÐÎÄÓÊ ÖÈß ÊÎÒÎÐÀß ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÑß ÈÌÈ ÍÀ ÑÅÃÎÄÍßØÍÈÉ ÄÅÍÜ v ÝÒÎ ÈËÈ ÊÀËÜÊÈ ËÅÒÍÅÉ ÄÀÂÍÎÑÒÈ ß ÄÀÆÅ ÇÍÀÞ ÍÅÊÎ ÒÎÐÛÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ ÊÎÒÎÐÛÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀË Â ÃÎÄÀÕ È ÎÍÈ ÏÎÊÀ ÍÅ ÓÒ ÐÀÒÈËÈ ÑÂÎÅÉ ÀÊÒÓÀËÜÍÎÑÒÈ ÈËÈ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÍÛÅ ÏÎ ÊÈÒÀÉÑ ÊÎÌÓ ÌÅÒÎÄÓ ÑÊÎÏÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ×ÀÑÒÎ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÓÄÀ×ÍÎ ÀÄÎ ËÈ Ó×ÈÒÛÂÀÒÜ ÀÄÀÏ ÒÀÖÈÞ ÌÀØÈÍÛ Ê ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ È ÏÎ×ÂÅÍÍÎ ÊËÈÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÌ ÓÑËÎÂÈßÌ ®ÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ½ÒÎ Î×ÅÍÜ ÂÀÆ ÍÛÉ ÌÎÌÅÍÒ ¥ÑËÈ Â £ÅÐÌÀÍÈÈ
ÍÀÏÐÈÌÅÐ ÂÛÏÀÄÀÅÒ ÌÌ ÎÑÀÄÊΠÒÎ Â ¯ÎÂÎËÆÜÅ ÅÄÂÀ ÍÀÁÈÐÀÅÒÑß ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÇÀÂÈÑÈÒ ÃËÓÁÈÍÀ ÂÛÑÅÂÀ ÑÅÌßÍ È ÅÙÅ ÌÀÑÑÀ ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÕ ÍÞÀÍÑΠ²Å ÇÀÂÎÄÛ ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÍÈÌÀ ÞÒ ×ÒÎ Ó ÍÀÑ ÏÎ×ÒÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÌÎÃÓÒ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÑÂÎÅÉ ÌÀØÈÍÅ Ñ ÓÄÎÂÎËÜ ÑÒÂÈÅÌ ÈÄÓÒ ÍÀ ÈÑÏÛÒÀÍÈß ®×ÅÍÜ ÀÊÒÈÂÍÎ ÎÒÊËÈÊÍÓËÀÑÜ ÍÀÏÐÈÌÅÐ ¥ÂÐÎÒÅÕÍÈÊÀ ÍÀÏÐÀÂÈÂØÀß Ê ÍÀÌ ÂÑÅ ÑÂÎÈ ÌÀØÈÍ ¢ËÀÄÅËÅÖ "NB[POF ÈÑÏÎËÜÇÓÅÒ ÍÀØÈ ÐÅÊÎÌÅÍÄÀ ÖÈÈ ÄËß ÓËÓ×ØÅÍÈß ÊÎÍÑÒÐÓÊ ÖÈÈ ÑÂÎÈÕ ÌÀØÈÍ ®ÍÈ ÀÊÒÈÂÍÎ Ñ ÍÀÌÈ ÑÎÒÐÓÄÍÈ×ÀÞÒ ÇÀ ÎÄÈÍ ÑÅÇÎÍ ÄÎÐÀÁÀÒÛÂÀÞÒ ÌÀØÈÍÓ È ÎÏßÒÜ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÞÒ ÍÀ ÈÑ ÏÛÒÀÍÈß ·ÒÎ ÏÎÇÂÎËßÅÒ ÂÀÌ ÁÛÒÜ ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÛÌÈ ¥ÑËÈ ÊÎÌ ÏÀÍÈß ÂÀÌ ÇÀÏËÀÒÈËÀ À ÂÛ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈËÈ ÎÒÐÈÖÀÒÅËÜ ÍÛÉ ÐÅÇÓËÜÒÀÒ ÎÍÀ ÍÎÐ ÌÀËÜÍÎ ÐÅÀÃÈÐÓÅÒ ³ ÍÀÑ ÂÑÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ÎÁÚ ÅÊÒÈÂÍÛ ÁÅÇ ÏÎÄÒÀÑÎÂÎÊ ÅÒ ÆÅËÀÍÈß ÊÎÌÓ ÒÎ ÑÄÅËÀÒÜ ÕÓÆÅ ·ÅÌ ËÓ×ØÅ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÌÀØÈÍÀ ÒÅÌ ËÓ×ØÅ È ÍÀÌ ¬Û ÌÎÆÅÌ ÎÁÎÑÍÎÂÀÒÜ ÂÑÅ ÑÂÎÈ ÇÀÌÅ×ÀÍÈß È ÐÅÊÎÌÅÍ ÄÀÖÈÈ
²ßÃÎÂÛÅ ÈÑÏÛÒÀÍÈß ÏÎÑÅÂÍÎÃÎ ÊÎÌÏËÅÊÑÀ
99*
¨ ©ª§¦ © « ¢ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÀÕ ÍÃËÈÈ È ÄÐÓÃÈÕ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÕ ÑÒÐÀÍ ÑÒÓÄÅÍÒ ÏËÀÒÈÒ ÇÀ ÏÅÐÅÑÄÀ×Ó ÝÊÇÀÌÅÍÀ §ÀÌÅÒÜÒÅ v ÍÅ ÇÀ ÎÖÅÍÊÓ À ÇÀ ÔÀÊÒ ÏÎÂÒÎÐÍÎÉ ÑÄÀ×È §ÄÅÑÜ ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ ¯ÐÈ×ÅÌ ÎÍÈ ÏËÀÒßÒ v ÏÐÎÖÅÍÒΠÎÒ ÑÒÎÈÌÎÑÒÈ ÈÑÏÛ ÒÀÍÈÉ ®ÑÒÀËÜÍÛÅ ÇÀÒÐÀÒÛ ÁÅ ÐÅÒ ÍÀ ÑÅÁß ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ ÏÎ ÑÊÎËÜÊÓ ÌÛ ßÂËßÅÌÑß ÏÎÄÐÀÇ ÄÅËÅÍÈÅÌ ¬ÈÍÑÅËÜÕÎÇÀ ¬Û ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÍÛ Â ÊËÈÅÍÒÀÕ È Â ÍÎÂÛÕ ÌÀØÈÍÀÕ ÍÎ ÝÒÎ ÍÅ ÇÍÀ ×ÈÒ ×ÒÎ ÍÀØÈ ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÌÎÆÍÎ ÊÀÊ ÒÎ ÊÓÏÈÒÜ ®ÄÍÎ ÈÑÊËÞ×ÀÅÒ ÄÐÓÃÎÅ ¤ÎÏÓÑ ÒÈÌ ÌÛ ÄÀËÈ ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎÅ ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÅ ¬ÀØÈÍÀ ÏÎØËÀ  ÑÅÐÈÉÍÎÅ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ È ÂÑÅ ÅÅ ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÈ ÂÛËÅÇËÈ ÍÀÐÓÆÓ ÁÐÎÑÀß ÒÅÍÜ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÍÀØÓ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÞ ÍÎ È ÍÀ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËß ÌÀØÈÍ ¯ÎÌÍÞ ÈÑÏÛÒÀËÈ ÌÛ ÑÅßËÊÓ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÍÓÞ Â ¡ÀØÊÈÐÈÈ Â ±ÒÅÐËÈÒÀÌÀÊÅ ªÎÃÄÀ ÆÅ ÎÍÀ ÏÎØËÀ  ÑÅÐÈÞ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÌÀÑÑÀ ÇÀÌÅ×ÀÍÈÉ ÎÒ ÀÃÐÀÐÈÅÂ
£°®²¥µ¨ª
¡ÀØÊÈÐÑÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÎÁ ÐÀÒÈËÎÑÜ Ê ÍÀÌ ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÂÅÑ ÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÎÅ ÎÁÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ ¢ÛßÑÍÈËÎÑÜ ÒÎ ×ÒÎ ÌÛ ÈÑÏÛ ÒÛÂÀËÈ È ÒÎ ×ÒÎ ÑÒÀËÈ ÏÐÎÈÇ ÂÎÄÈÒÜ v ÝÒÎ ÐÀÇÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ ®ÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÍÀÌ ÍÀ ÈÑÏÛÒÀÍÈß ÄÀËÈ ÈÌÏÎÐÒÍÓÞ ÑÅßËÊÓ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎ ÏÅÐÅ ÊÐÀÑÈÂ È ÏÎÂÅÑÈ ÑÂÎÈ ßÐËÛÊÈ
ÇÀÂÎÄÓ ¢ÛÏÎËÍÅÍÛ ÎÍÈ ÁÛËÈ ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÎ ¨ÑÏÛÒÀÍÈÉ ÍÅ ÏÐÎÂÎÄÈËÎÑÜ ÈÇ ÕÎÇßÉÑÒ ÏÎÑÛÏÀËÈÑÜ ÌÀÑÑÎÂÛÅ ÍÀÐÅ ÊÀÍÈß ®ÁËÀÑÒÍÀß ÀÄÌÈÍÈÑÒ ÐÀÖÈß ÍÀÑÒÀÈÂÀËÀ ÍÀ ÂÎÇÂÐÀÒÅ ÍÅÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÕ ÌÀØÈÍ ÏÐÎ ÈÇÂÎÄÈÒÅËÞ Î ÒÎÒ ÍÅ ÑÎÁÈ ÐÀËÑß ÐÀÑÑÒÀÂÀÒÜÑß Ñ ÏÎËÓ×ÅÍ ÍÛÌÈ ÄÅÍÜÃÀÌÈ ¬ÀËÎ ÒÎÃÎ
¯ÓÑÒÜ ÍÅ ÎÁÈÆÀÞÒÑß ÎÒÅ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÑÅËÜÕÎÇÌÀØÈÍÎÑÒÐÎÈÒÅËÈ ÍÎ Ó ÍÈÕ ÑÏÅ ÖÈÀËÈÑÒΠÍÅÒ 99* Î ÐÀÇÁÈÐÀÒÜÑß Â ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅ ÍÈÈ ÌÀØÈÍÛ v ÍÅ ÍÀØÀ ÇÀÄÀ×À ªÎÃÄÀ ÆÅ ÑÅßËÊÓ ÑÒÀËÈ ÏÐÎÈÇ ÂÎÄÈÒÜ ÒÎ ÌÍÎÃÎÅ ÍÅ ÑÌÎÃËÈ ÑÄÅËÀÒÜ ÊÀÊ ÏÎËÎÆÅÍÎ ¯ÎÑËÅ ÎÁÑËÅÄÎÂÀÍÈß ÑÅÐÈÉÍÛÕ ÑÅß ËÎÊ ÅÄÈÍÈÖ ÁÛËÎ ÂÎÇÂÐÀÙÅ ÍÎ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÞ ±ÅÉ×ÀÑ ÝÒÈ ÑÅßËÊÈ ÍÅ ÂÛÏÓÑÊÀÞÒÑß ªÀÊ ÒÎ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ ¯ÅÍ ÇÅÍÑÊÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ ÑÄÅËÀËÎ ÇÀÊÀÇ ÍÀ ÑÅßËÊÈ ÌÅÑÒÍÎÌÓ
²ßÃÎÂÛÅ ÈÑÏÛÒÀÍÈß ÒÐÀÊÒÎÐÀ ª ²¬
ÏÎ ÍÅÏÐÎÂÅÐÅÍÍÛÌ ÄÀÍÍÛÌ Â ÈÍÒÅÐÂÜÞ Â ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÌÍÎÃÎ ÒÈÐÀÆÍÛÕ ÃÀÇÅÒ ÏÐÎØËÀ ÈÍ ÔÎÐÌÀÖÈß ×ÒÎ ßÊÎÁÛ ÏÅÍÇÅÍ ÑÊÈÅ ×ÈÍÎÂÍÈÊÈ ÍÅ ÏÎËÓ×È ÎÒÊÀÒÀ ÕÎÒßÒ ÂÅÐÍÓÒÜ ÒÅÕÍÈÊÓ ÎÁÐÀÒÍÎ °ÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÎÁËÀÑ ÒÈ ÏÎÏÐÎÑÈËÎ ÍÀØÓ ÁÐÈÃÀÄÓ ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÎÁÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ ¬Û ÑÎÑÒÀÂÈËÈ ÀÊÒ ¯ÐÅÄÏÐÈßÒÈÅ ÇÀÊÐÛËÎÑÜ È ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÐÀ ÁÎÒÀÅÒ ¿ ÍÅ ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ ×ÒÎ
¨ ©ª§¦ © « ÝÔÔÅÊÒ ÄÎËÆÅÍ ÁÛÒÜ ÒÀÊÈÌ ¯ÐÎÑÒÎ Â ËÞÁÎÌ ÄÅËÅ Î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÀ ÝÊÑÏÅÐÒÍÀß ÎÖÅÍÊÀ ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈ ÒÅËÈ ÒÅÕÍÈÊÈ ÎÁÐÀÙÀÞÒÑß Ê ÂÀÌ ¨Ì ÍÅÂÛÃÎÄÍÎ ÝÒÎ ÄÅËÀÒÜ ªÐÎÌÅ ÂÑÅÕ ÏÐÎ×ÈÕ ÕÀÐÀÊ ÒÅÐÈÑÒÈÊ ÌÀØÈÍ ÅÑÒÜ ÒÀÊÎÉ ÏÎÊÀÇÀÒÅËÜ ÊÀÊ ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑ ÊÀß ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒÜ ÎÒ ÏÐÈ ÌÅÍÅÍÈß ÌÀØÈÍÛ Â ÍÀØÅÌ ÑÅËÜÕÎÇÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅ ÅÅ ÎÊÓ ÏÀÅÌÎÑÒÜ ¢ÑÅ ÝÒÎ ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÐÀÑÑ×ÈÒÀÒÜ ÄÎÐÎÃÀß ÒÅÕÍÈÊÀ ÇÀ×ÀÑÒÓÞ ÈÌÅÅÒ ÎÊÓÏÀÅÌÎÑÒÜ ÏÐÎÑÒÎ ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑÊÓÞ v ÏÎ v ËÅÒ ¬ÀØÈÍÀ ÑÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÆÈÂÅÒ ªÀÊ ÌÈÍÈÌÓÌ ÎÍÀ ÓÑÒÀ ÐÅÅÒ ÌÎÐÀËÜÍÎ ¬ÍÎÃÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÈÌÏÎÐÒÅ ÐÛ ÈÃÍÎÐÈÐÓÞÒ ÈÑÏÛÒÀÍÈß Ó ÍÀÑ È ÑÐÀÇÓ ÏÐÎÄÀÞÒ ÒÅÕÍÈÊÓ Â ÕÎÇßÉÑÒÂÀ ¯ÎÂËÈßÒÜ ÍÀ ÝÒÎ ÌÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ ¥ÑËÈ ÊÒÎ ÒÎ ÕÎ×ÅÒ ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ÒÓ ÈËÈ ÈÍÓÞ ÌÀ ØÈÍÓ ÏÓÑÒÜ ÏÎÊÓÏÀÅÒ ·ÀÑÒÎ ÃÎÂÎÐßÒ ×ÒÎ ÁËÀÃÎ ÄÀÐß ÁÎËÅÅ ÌÎÙÍÛÌ ÏÐÎ ÈÇÂÎÄÈÒÅËÜÍÛÌ ÌÀØÈÍÀÌ ÌÎÆÍÎ ÓÁÐÀÒÜ ÓÐÎÆÀÉ Ñ ÌÈ ÍÈÌÀËÜÍÛÌÈ ÏÎÒÅÐßÌÈ ÇÀ v ÄÍß §ÍÀ×ÈÒ ÎÍÈ ÄÅÉÑ ÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛ ¿ ÍÅ ÑÊÀÇÀË ÁÛ ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊ ¯ÎÄÎÁÍÛÅ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÈß ÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛÂÀÞÒ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÛ ÌÈ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÅÑËÈ ÏÎÄÑ×ÈÒÀÒÜ ÏÎÒÅÐÈ È ÂÛÃÎÄÓ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎ ÐÎÍ °ÓÁËÜ v ÂÑÅÌÓ ÃÎËÎÂÀ ¯Î ÑÎÑÅÄÑÒÂÓ Ñ ÍÀØÈÌÈ ÏÎËßÌÈ ÍÅÌÖÛ ÏÐÈÎÁÐÅËÈ ÇÅÌËÞ ÏÐÈÂÅÇËÈ ÂÑÞ ÑÂÎÞ ÒÅÕÍÈÊÓ È ÇÀÕÎÒÅËÈ ÏÎÊÀÇÀÒÜ ÊÀÊ ÍÀÄÎ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ·ÅÐÅÇ ÏÀÐÓ ËÅÒ ÎÍÈ ÇÀÌÅÒÈ ×ÒÎ Ó ÍÀÑ ÒÎÆÅ ÍÅÏËÎ ÕÎ ÂÑÅ ÐÀÑÒÅÒ ÑÒÀËÈ ÏÐÈÃËß ÄÛÂÀÒÜÑß ÈÇÓ×ÀÒÜ ¯ÎÌÅÍßËÈ ÑÅÌÅÍÀ ÇÀÒÅÌ ÎÐÓÄÈß ¢ ÈÒÎÃÅ ÎÍÈ ÊÓÏÈËÈ ÊÀÊ ÍÈ ÑÒÐÀÍÍÎ ÄÅØÅÂÛÅ ÒÐÀÊÒÎÐÛ ÍÅÄÎÐÎÃÈÅ ÑÅßËÊÈ ±ÅÉ×ÀÑ ÈÕ ÏÐÅÄÏÐÈ ßÒÈÅ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ ÐÀÁÎÒÀÅÒ Â ÍÀØÈÕ ÓÑËÎÂÈßÕ ¯ÐÈ×ÅÌ ÎÍÈ
±ÒÅÍÄÎÂÛÅ ÈÑÏÛÒÀÍÈß ÒÐÀÊÒÎÐÀ · ÍÅ ÂÅÇÓÒ ÑÓÏÅÐÍÀÄÅÆÍÓÞ ÒÅÕ ÍÈÊÓ ÈÇ £ÅÐÌÀÍÈÈ ±ÊÎËÜÊÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÈÌ ÏÎÍÀ ÄÎÁÈËÎÑÜ ÍÀ ÀÄÀÏÒÀÖÈÞ ¯ÅÐÂÛÅ ØÀÃÈ ÎÍÈ ÑÄÅËÀËÈ ÓÆÅ ÍÀ ÂÒÎÐÎÉ ÑÅÇÎÍ ÍÀ ÒÐÅÒÈÉ ÎÍÈ ÓÆÅ ÏÐÎÑÒÎ ÎÒ ÊÐÎÂÅÍÍÎ ÏÐÈÅÇÆÀËÈ Ê ÍÀÌ È ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÈÑÜ ÄÅÒÀËßÌÈ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÉ ¢ÎÒ ¢ÀÌ ÏÐÈÌÅÐ ÒÎÃÎ ×ÒÎ ÎÄÍÎ ÄÅËÎ ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅØÜ ÊÎÌÓ ÒÎ ÊÓÏÈÒÜ ÒÅÕÍÈÊÓ ÐÅÊËÀÌÈÐÓÅØÜ ÅÅ ÄÐÓÃÎÅ v ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÑÀÌ ÇÀÍÈ ÌÀÅØÜÑß ÑÅËÜÕÎÇÏÐÎÈÇÂÎÄÑ ÒÂÎÌ ÀÑÊÎËÜÊÎ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÒÜ ÎÒÅ×ÅÑÒÂÅÍ ÍÎÅ ÌÀØÈÍÎÑÒÐÎÅÍÈÅ °ÀÇÂÅ ÁÈÇÍÅÑ ÍÅ ÈÍÒÅÐÍÀÖÈÎÍÀËÅÍ °ÀÇÂÅ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜ ÒÅÕÍÈ ÊÈ Â ËÞÁÎÉ ÑÒÐÀÍÅ ÍÅ ÇÀÈÍÒÅ ÐÅÑÎÂÀÍ Â ÐÀÑØÈÐÅÍÈÈ ÃÅÎ ÃÐÀÔÈÈ È ÎÁÚÅÌΠÏÐÎÄÀÆ ÇÀ×ÅÌ ßÏÎÍÖÛ ÂÛÐÀÙÈÂÀÞÒ ÐÈÑ ÂÅÄÜ ÅÃÎ ÑÅÁÅÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÒÀÌ Î×ÅÍÜ ÂÛÑÎÊÀß ÏÎ×ÅÌÓ Â ´ÈÍËßÍÄÈÈ ÄÎÒÀÖÈÈ ÍÀ ÃÅÊÒÀÐ ÄÎÕÎÄßÒ ÄÎ ÅÂÐÎ ¥ÑÒÜ ÒÀÊÎÅ ÏÎÍßÒÈÅ v ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑ ÒÂÅÍÍÀß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ «ÅÃÊÎ ÏÅÐÅÑÒÀÒÜ ×ÒÎ ÒÎ ÂÛÐÀÙÈÂÀÒÜ ÈËÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÜ ÇÀÂÒÐÀ
ÍÀÑ ÏÎÑÀÄßÒ ÍÀ ÈÃËÓ ÏÎËÍÎÉ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ ×ÓÆÈÕ ÌÀØÈÍ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÉ ÑÅÌßÍe ÀÉÄÈÒÅ ÕÎÒÜ ÎÄÍÓ ÑÒÐÀÍÓ ÃÄÅ ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ ÍÅ ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÅÒÑß ÅÅ ÁÞÄÆÅÒÎÌ ¢ ËÞÁÎÌ ÃÎÑÓ ÄÀÐÑÒÂÅ ËÞÄÈ ÄÎËÆÍÛ ÅÑÒÜ ÊÀÊ ÌÈÍÈÌÓÌ ÒÐÈ ÐÀÇÀ  ÄÅÍÜ £ÎËÎÄÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ v ÝÒÎ ÍÅÄÎ ÂÎËÜÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅÄÎÂÎËÅÍ ÎÍ ÁÛÂÀÅÒ ÒÅÌÈ ÊÒÎ ÍÀÕÎÄÈÒÑß Ó ÐÓËß ¢ÎÒ ¢ÀÌ È ÎÒÂÅÒ ¥ÑËÈ ÒÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅ ÍÀÊÎÐÌÈØÜ ÃÎ ËÎÄÍÎÃÎ ÇÀÂÒÐÀ ÒÅÁß Ó ÂËÀÑÒÈ ÓÆÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ «ÞÁÀß ÑÒÐÀÍÀ ÒÀ ÆÅ £ÅÐÌÀÍÈß ÏÎÌÎÃÀÅÒ ÑÂÎ ÈÌ ÔÅÐÌÅÐÀÌ ÏÎÊÓÏÀÒÜ ÒÅÕ ÍÈÊÓ ÏÅÐÅÂÎÎÐÓÆÀÒÜÑß ÄÀÅÒ ËÜÃÎÒÍÛÅ ÊÐÅÄÈÒÛ ÑÓÁÑÈÄÈÈ §À ÐÓÁÅÆÎÌ Â ×ÀÑÒÍÎÑÒÈ Â £ÅÐÌÀÍÈÈ ÏÎÄÄÅÐÆÊÀ ÃÎ ÑÓÄÀÐÑÒÂÀ ÌÍÎÃÎÃÐÀÍÍÀ È ÍÅ ÑÐÀÇÓ ÁÐÎÑÀÅÒÑß Â ÃËÀÇÀ §ÍÀÊÎÌÛÉ ÌÍÅ ÔÅÐÌÅÐ ÈÌÅß ÕÎÐÎØÈÉ ÒÐÀÊÒÎÐ ÊÓÏÈË ÅÙÅ ÎÄÈÍ ±ÏÐÀØÈÂÀÅÒÑß ÇÀ×ÅÌ ®Í ÁÓÄÅÒ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÒÜÑß ÇÀ ÍÅÃÎ ËÅÒ ÏËÀÒß ÏÎ ÒÐÈ ÊÎÏÅÉÊÈ ¢ ÝÒÎÉ ÑÒÐÀÍÅ ÒÀÊ ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÞÒ ÔÅÐÌÅÐΠ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÇÀÂÈÄÎÂÀÒÜ ·ÒÎ È ÄÅËÀÞÒ ÍÎÂÛÅ ×ËÅÍÛ ¥± v «ÈÒÂÀ «ÀÒÂÈß ½ÑÒÎÍÈß ¢ ÂÑÒÐÈÈ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ ÑÓÁ ÑÈÄÈÐÓÅÒ ÑÅËÜÕÎÇÏÐÎÈÇÂÎÄÈ
99*
¨ ©ª§¦ © « ÒÅËÅÉ ÍÀÏÐÀÂËßß ÏÎ ÅÂÐÎ ÍÀ ÃÅÊÒÀÐ È ÏÎ ÅÂÐÎ ÍÀ ÊÀÆÄÓÞ ÃÎËÎÂÓ ÊÐÓÏÍÎÃÎ ÐÎ ÃÀÒÎÃÎ ÑÊÎÒÀ ½ÒÎ È ÒÛÑß× ÐÓÁËÅÉ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎ °ÎÑ ÑÈÉÑÊÎÌÓ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍÓ ÒÀÊÎÅ ÄÀÆÅ Â ÑÀÌÎÌ ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑ ÊÎÌ ÑÍÅ ÍÅ ÏÐÈÂÈÄÈÒÑß ¤Ó ÌÀÞ ×ÒÎ ªÀÇÀÕÑÒÀÍ ³ÊÐÀÈÍÀ °ÎÑÑÈß ÍÀÈÁÎËÅÅ ÏÎÄÃÎÒΠËÅÍÛ Ê ÆÈÇÍÈ Â ÐÛÍÊÅ ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Â ÝÒÈÕ ÑÒÐÀÍÀÕ ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑ ÊÈ ÍÅÒ ÏÎÄÄÅÐÆÊÈ ÑÅËÜÑÊÎÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ
£°®²¥µ¨ª
Î ÒÅÕÍÈÊÀ ÍÅ ÎÒËÈ×ÀËÀÑÜ ÎÑÎÁÎÉ ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜÞe ¢ÑÅ ÇÀÂÎÄÛ ÑÅËÜÕÎÇÌÀØÈ ÍÎÑÒÐÎÅÍÈß ÒÎÃÄÀ ÐÀÁÎÒÀËÈ ÏÎ ÎÑÒÀÒÎ×ÍÎÌÓ ÏÐÈÍÖÈÏÓ ¬ÀÒÅÐÈÀËÛ ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÅ ÁÛËÈ ÑÀÌÛÅ ÍÅÃÎÄÍÛÅ ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÑÅ ÓÕÎÄÈËÎ Â ÎÁÎÐÎÍÍÓÞ ÎÒÐÀÑËÜ ªÎÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ÍÅ ÌÎà ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÌÅÒÀËË ÎÏÐÅÄÅËÅÍ ÍÎÉ ÌÀÐÊÈ ²ÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÌÛ ÂÛÏÓÑÊÀËÈ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÊÎÍÊÓ ÐÅÍÒÎÑÏÎÑÎÁÍÓÞ È ÂÎÑÒÐÅÁÎ ÂÀÍÍÓÞ ÒÅÕÍÈÊÓ
¬Û ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÍÛ Â ÊËÈÅÍÒÀÕ È Â ÍÎÂÛÕ ÌÀØÈÍÀÕ ÍÎ ÝÒÎ ÍÅ ÇÍÀ×ÈÒ ×ÒÎ ÍÀØÈ ÐÅÊÎ ÌÅÍÄÀÖÈÈ ÌÎÆÍÎ ÊÀÊ ÒÎ ÊÓÏÈÒÜ 99* ¬ÎÆÅÒÅ ËÈ ¢Û ÑÐÀÂÍÈÒÜ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ È ÇÀÏÀÄÍÛÕ ÈÑ ÏÛÒÀÒÅËÅÉ ¬ÍÎÃÈÅ ÌÅÒÎÄÈÊÈ ÏÎ ÊÎÒÎ ÐÛÌ ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÍÀØÈ ÑÏÅÖÈ ÀËÈÑÒÛ ÀÊÒÓÀËÜÍÛ È ÄËß ÇÀ ÏÀÄÍÛÕ ÌÀØÈÍÎÈÑÏÛÒÀÒÅËÅÉ ¯ÀÐÀÄÎÊÑ ÍÎ ÒÀÊ ÎÍÎ È ÅÑÒÜ ³ ÍÈÕ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÅÍÍÎ ÓÏÎÐ ÍÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈÞ ÏÐÎÖÅÑÑΠΠÝÒÎ ÁÎËÜØÅ ÑÎÏÐßÆÅÍÎ Ñ ÂÅ ÐÎßÒÍÛÌÈ ÎØÈÁÊÀÌÈ ®ÁÎÐÓ ÄÎÂÀÍÈÅ ÊÎÒÎÐÎÅ ÏÐÈÌÅÍßÞÒ ÏÐÈ ÈÑÏÛÒÀÍÈÈ Î×ÅÍÜ ÄÎÐÎ ÃÎÅ ¢ ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÒÀÊÎÃÎ ÆÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÀ ÌÎÆÍÎ ÄÎÁÈÒÜÑß ÇÀÒÐÀÒÈ  ÄÅÑßÒÊÈ ÐÀÇ ÌÅÍÜØÅ ÑÐÅÄÑÒ ¯ÎÃÎÂÎÐ ÊÀ £ÎËÜ ÍÀ ÂÛÄÓÌÊÈ ÕÈÒÐÀ v ÝÒÎ ÏÐÎ ÍÀÑ ¢ ÑÎÂÅÒÑÊÈÅ ÂÐÅÌÅÍÀ ÁÛËÀ ÑÎÇÄÀÍÀ È ÐÀÁÎÒÀËÀ Î×ÅÍÜ ÌÎÙÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÈÑÏÛÒÀÍÈÉ ÌÀØÈÍ ÍÀ ÊÎÒÎÐÓÞ ÃÎÑÓÄÀÐÑ ÒÂÎ ÍÅ ÆÀËÅËÎ ÄÅÍÅà ¨ÍÆÅÍÅ ÐÛ ÌÀØÈÍÎÈÑÏÛÒÀÒÅËÜÍÛÕ ÑÒÀÍÖÈÉ Ñ×ÈÒÀËÈÑÜ ÝËÈÒÎÉ È ÍÈ Â ×ÅÌ ÍÅ ÍÓÆÄÀËÈÑÜ ÄËß ÑÂÎÅÉ ÐÀÁÎÒÛ ¢ÅÄÜ ÎÍÈ ÄÀÂÀ ËÈ ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÐÈÍÈÌÀËÈ ÐÅØÅÍÈÅ Î ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÅ ÍÀ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ ÒÎÉ ÈËÈ ÈÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ
±ÅÃÎÄÍß ÌÍÎÃÈÅ ÑÎÌÍÅÂÀ ÞÒÑß Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÎÒÅ×ÅÑÒÂÅÍ ÍÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ ¬ÎË ÓËÓ×ØÈÒÜ ÅÅ ÌÎÆÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ Ñ×ÅÒ ÈÌÏÎÐÒÍÛÕ ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÕ ¿ ÇÍÀÞ ÔÀÊÒÛ ÊÎÒÎÐÛÅ ÃÎÂÎ ÐßÒ ÎÁÐÀÒÍÎÅ Ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ ÕÎÐÎ ØÀß ÒÅÕÍÈÊÀ ÃÄÅ ÁÐÀÒÜ ÊÎÌ ÏËÅÊÒÓÞÙÈÅ v ÝÒÎ ÄÅËÎ ÑÀÌÈÕ ÇÀÂÎÄΠÁÑÎËÞÒÍÎ ÍÀÄÅÆÍÛÕ ÌÀØÈÍ ÍÅÒ È ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ °ÅÑÓÐÑ ËÞÁÎÃÎ ÈÇÄÅËÈß ÒÎÉ ÆÅ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÉ ËÀÌÏÎ× ÊÈ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍ Â ÏÐÎÒÈÂÍÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÏÈÒ ÂÒÎÐÓÞ ËÀÌÏÎ×ÊÓ ½ÒÎ ÁÈÇÍÅÑ °ÅÑÓÐÑ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÓÅÒÑß °ÀÍÜØÅ ÑÐÎÊ ÑËÓÆÁÛ ÌÀØÈÍÛ ÎÏÐÅ ÄÅËßËÈ v ÃÎÄÀÌÈ §ÀÒÅÌ ÍÀ×ÈÍÀËÈÑÜ ÏÎËÎÌÊÈ ÂÛÍÓÆ ÄÅÍÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ ÈÇ ÇÀ ÊÎÒÎÐÛÕ ÄÀËÜÍÅÉØÅÅ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ ÍÅÂÛÃÎÄÍÛÌ ± ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÝÒÎ ÑÏÎ ÑÎÁÑÒÂÓÅÒ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÌÓ ÏÅÐÅ ÎÑÍÀÙÅÍÈÞ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÞ ÍÎ ÂÛÕ ÌÀØÈÍ ¢ÅÐÍÅÌÑß Ê ÏÐÈ ÌÅÐÓ £ÅÐÌÀÍÈÈ ²ÀÌ ÑÒÈÌÓ ËÈÐÓÞÒ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËß ÒÅÕÍÈÊÈ ÏÎÊÓÏÀÒÜ ÍÎÂÛÅ ÌÀØÈÍÛ ÕÎÒß ÏÐÅÆÍÈÅ ÅÙÅ ÍÅÏËÎÕÎ ÐÀÁÎÒÀ ÞÒ ²ÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÏÎÄÄÅÐÆÈ ÂÀÅÒÑß ÑÏÐÎÑ ¯ÎÊÀ ÎÍ ÅÑÒÜ ÇÀÂÎÄÛ ÍÅ ÎÑÒÀÍÎÂßÒÑß
¢ °ÎÑÑÈÈ ÅÑÒÜ ÕÎÐÎØÈÅ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß ÍÎ ÏÐÎÈÇÂÎÄßÒ Â ÎÑÍÎÂÍÎÌ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÐÀÁÎÒÀÍÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ ÎÂÛÕ ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÛÕ Î×ÅÍÜ ÌÀËÎ ÔÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅÒ ¤ÀÞÒ ËÈ ¬¨± ÐÅÊÎÌÅÍÄÀ ÖÈÈ ÏÎ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÞ ÊÎÍÊ ÐÅÒÍÛÌ ÒÅÕÍÎËÎÃÈßÌ È ÌÅÑ ÒÍÛÌ ÓÑËÎÂÈßÌ ®ÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ¥ÑÒÜ ÒÀÊÎÉ ÒÅÐÌÈÍ v ÂÏÈÑÛÂÀÅÌÎÑÒÜ ÌÀØÈÍÛ Â ÒÅÕÍÎËÎÃÈÞ ®Í ÍÅ Î×ÅÍÜ ÊÐÀÑÈÂÎ ÇÂÓ×ÈÒ ÍÎ ÏÎ ÍßÒÅÍ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÀÌ ®Í ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒ ÑÌÎÆÅÒ ËÈ ÌÀØÈÍÀ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÄÀÍÍÎÉ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ ¡ÛÒÓÞÒ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÈß ×ÒÎ ÑÀÌÀ ÌÀØÈÍÀ v ÝÒÎ ÓÆÅ ÒÅÕÍÎËÎÃÈß ¤ÅÑÊÀÒÜ ÌÛ ÌÀØÈÍÓ ÑÎÇÄÀËÈ À ÂÛ ÓÆ ÏÎ ÍÅÅ ÏÎÄÑÒÐÀÈÂÀÉÒÅÑÜ ½ÒÎÃÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ Â ÏÐÈÍÖÈ ÏÅ ÀØÀ ÇÀÄÀ×À v ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÂÏÈÑÛÂÀÞÒÑß ÌÀØÈÍÛ Â ÒÅÕÍÎ ËÎÃÈÞ ÈËÈ ÍÅÒ ¯ÐÈ×ÅÌ ÍÅ ÒÎËÜ ÊÎ ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈ ÍÎ È ×ÒÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÂÀÆÍÎ ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑ ÊÈ ÊÀÊ ÅÅ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÅ ÑÊÀÆÅÒÑß ÍÀ ÑÅÁÅÑÒÎÈÌÎÑÒÈ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÐÎÄÓÊÖÈÈ v ÎÑÍÎÂÍÎÃÎ ÏÎÊÀÇÀ ÒÅËß ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÈ ªÑÒÀÒÈ ÃÎÂÎÐß ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÂÛÑÎÊÓÞ ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ ÝÐÃÎÍÎÌÈ×ÍÎÑÒÜ ÍÀØÅÉ ÒÅÕ ÍÈÊÈ ÎÍÀ  ÏÎËÍÎÌ ÂÛÈÃÐÛØÅ ÏÅÐÅÄ ÇÀÏÀÄÍÛÌÈ ÀÍÀËÎÃÀÌÈ ÏÎ ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÎÉ ÝÔÔÅÊÒÈ ÍÎÑÒÈ ¢ÎÇÌÎÆÍÎ Â ÒÅÊÓÙÅÉ ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÈÒÓÀÖÈÈ ÅÑÒÜ ÐÅÇÎÍ ÏÎÊÀ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÜ ÏÐÎÄÓÊÖÈÞ ÈÌÅÍÍÎ ÍÀ ÒÀÊÎÉ ÒÅÕÍÈÊÅ ªÎÍÅ×ÍÎ ÈÌÏÎÐÒÍÀß ÒÅÕÍÈÊÀ ÕÎÐÎØÎ ÏÎÊÐÀØÅÍÀ ÓÄÎÁÍÀ  ÐÀÁÎÒÅ Î ÏÎÄÑ×ÈÒÀÉÒÅ ÊÀÊ ÑÊÀÆÓÒÑß ÍÀ ÑÅÁÅÑÒÎÈÌÎÑÒÈ ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈÎÍÍÛÅ ÎÒ×ÈÑËÅ ÍÈß ¢ ÇÎÍÅ ÃÄÅ ÓÐÎÆÀÉÍÎÑÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÂÛÑÎÊÎÉ ÒÀÊÀß ÌÀØÈÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÐÀÇÎÐÈÒ ÕÎ ÇßÉÑÒÂÎ ®ÄÍÀ ÈÇ ÎÁËÀÑÒÅÉ ÁÅÇ ÈÑ ÏÛÒÀÍÈÉ ÇÀÊÓÏÈËÀ ÏÎ×ÒÈ ÊÎÌÁÀÉÍΠ$BTF ¢ÑÞ ÒÓ ÆÅ ÐÀÁÎÒÓ ÂÛÏÎËÍÈËÈ ÁÛ È ÊÎÌ
¨ ©ª§¦ © «
ªÎËËÅÊÒÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÅÉ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÉ ¯ÎÂÎËÆÑÊÎÉ ¬¨± ÍÀ ÝÊÑÏÐÅÑÑ ÈÑÏÛÒÀÍÈßÕ ÁÀÉÍÛ °ÎÑÒÑÅËÜÌÀØÀ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÌÈËËÈÎÍΠÐÓÁËÅÉ ÄÅØÅÂËÅ ¨ÌÏÎÐÒÍÀß ÌÀØÈÍÀ  v ÐÀÇÀ ÄÎÐÎÆÅ À ÐÀÁÎÒÀ È ÐÅÇÓËÜÒÀÒ ÒÅ ÆÅ ÑÀÌÛÅ ÅÑËÈ ÁÛ ÏÐÎÂÅËÈ ÈÑÏÛÒÀÍÈß ÒÎ ÂÛßÑÍÈËÎÑÜ ÁÛ ×ÒÎ ÒÀÊÎÉ ÊÎÌÁÀÉÍ Â ÍÀØÅÉ ÇÎÍÅ ÏÐÈ ÍÅÂÛÑÎÊÎÉ ÓÐÎÆÀÉÍÎÑÒÈ ÝÊÎ ÍÎÌÈ×ÅÑÊÈ ÍÅÝÔÔÅÊÒÈÂÅÍ ¯ÎÒÎÌ ÎÍÈ ÑÒÀËÈ ËÎÌÀÒÜÑß À ÐÅÌÎÍÒ ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß ÄÎÐÎÆÅ ÅÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÄÑ×ÈÒÛÂÀËÈ ×ÒÎ ÇÀÏ×ÀÑÒÜ ÏÐÈÎÁÐÅÒÅÍÍÀß ÎÒÄÅËÜÍÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÄÎÐÎÆÅ Â v ÐÀÇ ½ÒÎ ÒÎÆÅ ÍÅÑËÓ ×ÀÉÍÎ ÊÀÊ È Â ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÑÒ ÐÎÅÍÈÈ ÌÀØÈÍÓ ÏÐÎÄÀÞÒ ÏÎ ÄÅÌÏÈÍÃÎÂÎÉ ÖÅÍÅ ÍÎ ÏÎÒÎÌ ÎÒÁÈÂÀÞÒ ÄÅÍÜÃÈ ÍÀ ÇÀÏ×ÀÑ ÒßÕ È ÑÅÐÂÈÑÅ ²ÀÊÀß ÂÎÒ ÁÈÇ ÍÅÑ ÏÎËÈÒÈÊÀ ±ÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÍÀØÈÕ v ËÅÒÍÈÕ ÊÎÌÁÀÉÍΠÍÅ ÏÐÅÂÛ ØÀÅÒ ÒÛÑß× ÐÓÁËÅÉ Â ÃÎÄ ÈÌÅÞÒÑß Â ÂÈÄÓ ÇÀÏÀÑÍÛÅ ×ÀÑÒÈ È ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÅ ³ ÈÌÏÎÐÒÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ ÎÄÈÍ ÒÎÏ
ËÈÂÍÛÉ ÍÀÑÎÑ ÌÎÆÅÒ ÑÒÎÈÒÜ ÏÎ×ÒÈ ÊÀÊ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ¥ÙÅ Â ÑÎÂÅÒÑÊÎÅ ÂÐÅÌß ÁÛË ÏÐÎÂÅÄÅÍ ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ À ªÓÁÀÍÈ ÊÓÏÈËÈ ÒÐÀÊÒÎÐΠ+PIO %FFSF ·ÅÐÅÇ ËÅÒ ÂÑÅ ÎÍÈ ÒÐÅÁÎÂÀËÈ ÑÅÐÜÅÇÍÎÃÎ ÐÅÌÎÍÒÀ È ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÈÕ ÇÀÒÐÀÒ ²ÎÃÄÀ ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ ÏÐÈÇÍÀËÈ ÍÅÓÄÀ×ÍÛÌ ¥ÑÒÜ ÅÙÅ ÒÀÊÎÅ ÏÎÍßÒÈÅ ÊÀÊ ÐÅÌÎÍ ÒÎÏÐÈÃÎÄÍÎÑÒÜ ¬Û ÓÌÅÅÌ ÐÅÌÎÍÒÈÐÎÂÀÒÜ ÍÀØÓ ÒÅÕÍÈÊÓ ÅÑÒÜ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß ÌÅ ÒÎÄÈÊÈ È ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ ·ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÆÅØÜ ÎÁ ÈÌÏÎÐÒÍÎÉ ÂÛÍÓÆÄÅÍÛ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÎÂÎÄÈÒÜ ÇÀÌÅÍÓ ÄÅÒÀËÅÉ È ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞ ÙÈÕ À ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÄÎÐÎÃÎ ªÀÊÈÅ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ ÍÀÈÁÎ ËÅÅ ÏÎÏÓËßÐÍÛ ±ÀÌÛÅ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÍÛÅ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ v ÐÅÑÓÐÑÎÑÁÅÐÅ ÃÀÞÙÈÅ µÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÊÎÍÊÐÅÒÈÇÈÐÎÂÀÒÜ ÊÀÊÎÉ ÐÅÑÓÐÑ ÑËÅÄÓÅÒ ÑÁÅÐÅÃÀÒÜ Â ÊÀÆÄÎÌ ÎÒÄÅËÜÍÎÌ ÑËÓ×ÀÅ
ÀÏÐÈÌÅÐ Â ³ÇÁÅÊÈÑÒÀÍÅ ÃÄÅ ÂÛÑÎÊÀß ÁÅÇÐÀÁÎÒÈÖÀ ÍÅ ÍÀÄÎ ÑÁÅÐÅÃÀÒÜ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÑÓÐÑ ¢ÍÅÄÐÅÍÈÅ ÏÐÎÈÇÂÎ ÄÈÒÅËÜÍÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ ÒÀÌ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÓÑÓÃÓÁÈÒ ÑÎÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ ¢ ÄÐÓÃÎÌ ÌÅÑÒÅ ÏÐÈ ÄÅÔÈÖÈÒÅ ÊÀÄÐΠv ÍÀÎÁÎ ÐÎÒ ¢ ÒÐÅÒÜÅÌ v ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÄÎÑÒÀÂÊÎÉ ÒÎÏËÈÂÀ ÇÍÀ×ÈÒ ÍÀÄÎ ÝÊÎÍÎÌÈÒÜ ÅÃÎ ¢ ¯ÎÂÎË ÆÜÅ Î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÛÉ ÐÅÑÓÐÑ v ÂËÀÃÀ ¨ ÒÀÊ ÏÎÂÑÞÄÓ ªÀÊ ÐÀÇ ÍÀØÈ ¬¨± ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÛ ÂÎ ÂÑÅÕ ÏÎ×ÂÅÍÍÎ ÊËÈÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÇÎÍÀÕ ®ÍÈ ÏÐÈÇÂÀÍÛ ÄÀÂÀÒÜ ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÏÎÄÎÁÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ ®ÒÄÅËÜÍÀß ÒÅÌÀ v ÑÁÅÐÅ ÆÅÍÈÅ ÏÎ×ÂÅÍÍÛÕ ÐÅÑÓÐÑΠÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅ ÏËÎÄÎÐÎÄÈß ÏÎ× ¬ÍÎÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÑÈËÜÍÎ ÑÒÐÀ ÄÀÞÒ ÎÒ ÝÐÎÇÈÈ ÏÎ× ªÎÍÅ× ÍÎ ÝÒÎ ÇÀÄÀ×À ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÀ ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÝÒÈÌ ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß ÍÈ ÎÄÈÍ ÏÐÅÄÏÐÈ ÍÈÌÀÒÅËÜ ÒÀÊ ÊÀÊ ÎÍ ÇÀÈÍÒÅ ÐÅÑÎÂÀÍ ËÈØÜ Â ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎÉ ÏÐÈÁÛËÈ
99*
¨ ©ª§¦ © « ¬ÎÆÍÎ ËÈ ÈÇÁÅÆÀÒÜ ÐÎÊÎ ÂÛÕ ÎØÈÁÎÊ ÏÐÈ ÂÍÅÄÐÅÍÈÈ ÍÎÂÛÕ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÉ ¥ÑËÈ ÑÒÐÎÃÎ ÑÎÁËÞÄÀÒÜ ÂÑÅ ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÌÎÆÍÎ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÃÀÐÀÍÒÈÐÎ ÂÀÍÍÛÉ ÓÐÎÆÀÉ ®ÁÛ×ÍÎ ÏÎÄ ÄÅÉÑÒÂÈÅÌ ÏÐÎÏÀÃÀÍÄÛ ÂÑÅ ÕÂÀÒÀÞÒÑß ÇÀ ×ÒÎ ÒÎ ÍÎÂÎÅ ÍÅ ÎÑÎÇÍÀÂÀß ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÂÅÑÜ ÎÁÚ ÅÌ ÒÐÅÁÓÅÌÛÕ ÐÀÁÎÒ ¯ÎÒÎÌ ÂÈÄßÒ ÃÎÄ ÍÅ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ ÄÂÀ È ÂÑÅ ÁÐÎÑÀÞÒ ±ÊÐÓÏÓËÅÇÍÎÅ ÂÛÏÎËÍÅÍÈÅ ÊÀÆÄÎÃÎ ÒÐÅÁÎ ÂÀÍÈß v ÇÀËÎà ÓÑÏÅÕÀ  ËÞÁÎÌ ÄÅËÅ Â ËÞÁÎÉ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ ÀØÈ ÑÅËÜÕÎÇÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÈ ÏÎÊÀ ÍÅ ÏÐÈÂÛÊËÈ ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß Ê ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÀÌ ÇÀ ÊÎÍÑÓËÜÒÀ ÖÈßÌÈ ªÀÊ ÃÎÂÎÐßÒ ÊÀÆÄÛÉ ÑÓÑËÈÊ Â ÏÎËÅ v ÀÃÐÎÍÎÌ ¢È ÄßÒ Ó ÑÎÑÅÄÀ ÕÎÐÎØÈÅ ÐÅÇÓËÜ ÒÀÒÛ ÏÐÈÎÁÐÅÒÀÞÒ ÒÓ ÆÅ ÌÀ ØÈÍÓ ÍÎ Î ÄÅÒÀËßÕ È ÒÎÍÊÎÑÒßÕ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ ÇÀÄÓÌÛÂÀÞÒÑß Â ÏÎÑËÅÄÍÞÞ Î×ÅÐÅÄÜe ¨ ÍÈ ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß ª ÑÎÆÀËÅ ÍÈÞ ÏÎÊÀ ÒÀÊ ÂÑÅ ÅÙÅ ÓÑÒÐÎÅ ÍÎ ÑÎÇÍÀÍÈÅ ÍÀØÈÕ ÊÐÅÑÒÜßÍ
£°®²¥µ¨ª
ªÀÆÄÛÉ ÃÎÄ Â ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ ÏÐÈÕÎÄßÒ ÍÎÂÛÅ ÈÍÂÅÑÒÎÐÛ ÍÎ ÓÑÏÅØÍÛÕ ÏÐÎ ÈÇÂÎÄÈÒÅËÅÉ ÌÀËÎ ¡ÛÂÀÅÒ ÊÀÊÎÉ ÒÎ ÃÎÄ ÑÒÐÅËÜÍÅÒ ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÁÛËÈ ÏÎËÓ×ÈËÈ ÁÎËÜØÅ ×ÅÌ Â ÁÀÍÊÎÂÑÊÎÌ ÁÈÇÍÅÑÅ ¢ÑÅ ÊÈÄÀÞÒÑß ÎÑÂÀÈÂÀÒÜ ÇÅÌËÞ Î Â ÏÎÑËÅÄÓÞÙÈÅ ÃÎÄÛ ÂËÎÆÅÍÈß ÓÆÅ ÍÅ ÎÏÐÀÂÄÛÂÀÞÒÑß ÅÑËÈ ÅÙÅ È ÍÅÒ ÖÈÂÈËÈÇÎÂÀÍÍÎÃÎ ÐÛÍÊÀ Ñ ÏÎÍßÒÍÛÌÈ ÖÅÍÀÌÈe ª ÑÎÆÀËÅÍÈÞ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÍÒ ÒÓÒ ÍÅ ÏÎÌÎÆÅÒ ÒÀÊ ÊÀÊ ÍÅÒ ÏÎËÈÒÈÊÈ ¥ÑËÈ Â ÏÐÎØËÎÌ ÃÎÄÓ ÖÅÍÀ ÍÀ ÏÎÄÑÎËÍÅ×ÍÈÊ ÁÛËÀ ÒÛÑß× ÐÓÁËÅÉ ÇÀ ÒÎÍÍÓ À  ÝÒÎÌ ÃÎÄÓ ØÅÑÒÜ ÒÀÊÈÅ ÈÇÌÅÍÅÍÈß ÓÆÅ ÍÅ ÏÎÄÂËÀÑÒÍÛ ÍÈÊÀÊÎÌÓ ÂÛ ÄÀÞÙÅÌÓÑß ÐÀÇÓÌÓ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÝÊÑÏÅÐÒÀ ªÀÊ ÒÎ Â ÑÂÎÅÌ ÂÛÑÒÓÏËÅ ÍÈÈ ¢Û ÃÎÂÎÐÈËÈ ×ÒÎ ÐÛÍÎÊ ÏÅÐÅÍÀÑÛÙÅÍ ÄÈÑÊÎÂÛÌÈ ÁÎÐÎÍÀÌÈ ÊÎÒÎÐÛÅ ÐÀÇÐÓØÀ ÞÒ ÑÒÐÓÊÒÓÐÓ ÏÎ×ÂÛ ÀÂÅÐ ÍÎÅ ÅÑÒÜ È ÄÐÓÃÈÅ ÏÅÐÅÊÎÑÛ ¬ÎÆÍÎ ËÈ ÈÕ ÈÇÁÅÆÀÒÜ
¤ÎÐÎÃÀß ÒÅÕÍÈÊÀ ÇÀ×ÀÑÒÓÞ ÈÌÅÅÒ ÎÊÓÏÀÅ ÌÎÑÒÜ ÏÐÎÑÒÎ ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑÊÓÞ v ÏÎ v ËÅÒ ¬ÀØÈÍÀ ÑÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÆÈÂÅÒ 99* ¯Î×ÅÌÓ ÆÅ ±ÊÎËÜÊÎ ÆÅ ËÅÒ ÑÓÙÅÑÒÂÓÞÒ ¬¨± ¢ÒÎÐÎÅ ÍÀØÅ ÐÎÆÄÅÍÈÅ ÁÛËÎ Â ÃÎÄÓ ÏÅÐÂÎÅ v Â Ì ¨ ÇÀ ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÊÐÅÑÒÜßÍÅ ÍÅ ÍÀÓ×ÈËÈÑÜ ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß Ê ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÀÌ Å ÍÀÓ×ÈËÈÑÜ ¨ÍÎÑÒÐÀÍÖÛ ÓÄÈÂËßÞÒÑß ÏÎ×ÅÌÓ Ó ÍÀÑ ÃËÀÂÍÛÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÍÒÛ ÏÎ ÏÅÑ ÒÈÖÈÄÀÌ v ÒÅ ÊÒÎ ÈÕ ÏÐÎÄÀÅÒ ÏÎ ÌÀØÈÍÀÌ v ÈÕ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈ ÒÅËÈ È ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐÛ ÏÎ ÒÅÕ ÍÎËÎÃÈßÌ v ÐÀÇÐÀÁÎÒ×ÈÊÈ ªÀÊ ÆÅ ÝÒÎ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ¤ÎËÆÍÀ ÆÅ ÁÛÒÜ ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÀß ÈÍÑÒÀÍÖÈß ²ÐÀÄÈÖÈß ÎÁÐÀÙÅÍÈß Ê ÝÊÑ ÏÅÐÒÀÌ ÂÑÅ ÅÙÅ ÍÅ ÑËÎÆÈËÀÑÜ
½ÒÎ ÇÀÂÈÑÈÒ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÎÒ ÃÐÀÌÎÒÍÎÑÒÈ ÒÎÃÎ ÊÒÎ ÏÐÈ ÌÅÍßÅÒ ÝÒÓ ÒÅÕÍÈÊÓ Î ÅÑÒÜ È ÌÎÌÅÍÒÛ ÊÎÃÄÀ ÄÎËÆÍÎ ÂÌÅ ØÀÒÜÑß ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ ÑÊÀÇÀÒÜ ×ÒÎ ÂÎÒ ÝÒÎ ÎÐÓÄÈÅ ÂÐÅÄÍÎ ÄËß ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ³ ÍÀÑ ÆÅ ÑÅÉ×ÀÑ ÊÎÃÄÀ ÍÅ ÎÑÂÎÅÍÎ ÁÎËÅÅ ÌÈË ËÈÎÍΠÃÅÊÒÀÐΠÇÀÏÓÙÅÍÍÛÕ ÇÅÌÅËÜ ÏÅÐÂÀß ÇÀÄÀ×À v ÕÎÒÜ ÊÀÊ ÒÎ ÈÕ ÎÁÐÀÁÎÒÀÒÜ ÈÊÒÎ ÓÆÅ ÍÅ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÒÎ ×ÒÎ ÄÈÑ ÊÎÂÀß ÁÎÐÎÍÀ v ÑÀÌÛÉ ÁÎËÜØÎÉ ÏÐÎÂÎÊÀÒÎÐ ÝÐÎÇÈÈ ÏÎ×ÂÛ ¥ÑÒÜ ÄÀÍÍÛÅ ×ÒÎ Â ÌÅÐÈÊÅ ÒÀÊÈÅ ÎÐÓÄÈß ÏÐÎÑÒÎ ÇÀÏÐÅÙÅÍÛ ¨ ÒÀÊÈÕ ÏÅÐÅÊÎÑΠÏÎËÍÎ ÀÏÐÈÌÅÐ ÏÐÈ ÁÎÐÜÁÅ Ñ ÑÎÐÍßÊÀÌÈ ÈÑÏÎËÜÇÓÞÒ ÈËÈ
ÃÅÐÁÈÖÈÄÛ ÈËÈ ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÓÞ ÎÁÐÀÁÎÒÊÓ ¢ ÇÎÍÅ ¯ÎÂÎËÆÜß ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈ ÖÅËÅÑÎÎÁÐÀÇÍÀ ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÒÎ ÅÑÒÜ ÏÀÐÎÂÛÅ ÊÓËÜÒÈÂÀÒÎÐÛ ÈÕ ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ v ÍÅ ÂÛÏÓÑÊÀÞÒ ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÀÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÎÁÕÎ ÄßÑÜ ÏÎÄÐÓ×ÍÛÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ ¨ ÂÌÅÑÒÎ ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ ÎÁÐÀÁÎ ÒÀÒÜ ÏÎ×ÂÓ ÍÀ ÏßÒÜ ÑÀÍÒÈÌÅÒ ÐΠ ÍÅÅ ÓÃËÓÁËßÞÒÑß ÍÀ ÂÎ ÑÅÌÜ §ÀÒÐÀÒÛ Â ÒÎÌ ×ÈÑËÅ ÍÀ ÒÎÏËÈÂÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÅÒ ¨ËÈ ÏÐÈÌÅÍßÞÒ ÃÅÐÁÈÖÈÄÛ ×ÒÎ ÂÄÂÎÅ ÄÎÐÎÆÅ ×ÅÌ ÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÒÅÌ ÆÅ ÊÓËÜÒÈÂÀÒÎÐÎÌ ¯ÐÈ ÝÒÎÌ ÍÅ ÑÎÁËÞÄÀÞÒ ÓÑËÎÂÈß ÝÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ·ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÐÅÉÒÈÍà ÒÅÕÍÈ ÊÈ ÍÀ ÑÎÇÄÀÍÈÈ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ¢Û ÍÀÑÒÀÈÂÀÅÒÅ ®Í ÄÎËÆÅÍ ÑÒÀÒÜ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒ ÂÎÌ ÄËß ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÀ ÏÐÈ ÑÓÁÑÈ ÄÈÐÎÂÀÍÈÈ ÒÅÕÍÈÊÈ ÏÐÈÎÁÐÅÒÀ ÅÌÎÉ ÕÎÇßÉÑÒÂÀÌÈ ÏÎ ËÈÇÈÍÃÓ ½ÒÎ ÑÏÈÑÎÊ ÒÅÕÍÈÊÈ ÊÎÒÎÐÀß ÏÐÎØËÀ ÈÑÏÛÒÀÍÈß È ÏÎËÓ×ÈËÀ ÏÎËÎÆÈÒÅËÜÍÓÞ ÎÖÅÍÊÓ ÅÑËÈ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÇÀÕÎ×ÅÒ ÐÈÑÊÎÂÀÒÜ È ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ×ÒÎ ÒÎ ÈÍÎÅ ÏÓÑÒÜ ÄÅËÀÅÒ ÝÒÎ ÇÀ ÑÂÎÈ ÄÅÍÜÃÈ ¤Ëß ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÈ ÒÀÊÎÃÎ ÐÅÅÑÒÐÀ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÒÎËÜÊÎ ÇÀÈÍÒÅ ÐÅÑÎÂÀÍÍÎÅ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ ÏÎÄÐÀÇÄÅËÅÍÈÅ ¢ÎÇÌÎÆÍÎ ÄËß ÍÀ×ÀËÀ ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÀËÜÍÛÉ ÐÅÉÒÈÍà ÁÓÄÅÒ ÑÎÇÄÀÍ ÑÎÂÌÅÑÒ ÍÎ Ñ °ÎÑÀÃÐÎÌÀØÅÌ ¥ÑÒÜ ËÈ Ó ¢ÀÑ ÌÅ×ÒÀ ¿ ÃÎÄÀ ÐÀÁÎÒÀÞ ÑÈÑÒÅÌÅ ÈÑÏÛÒÀÍÈÉ ÌÀØÈÍ ¬ÍÅ ÕÎ×ÅÒ Ñß ×ÒÎÁÛ ÍÀØÀ ÐÀÁÎÒÀ ÁÛËÀ ÂÎÑÒÐÅÁÎÂÀÍÀ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎÌ ×ÒÎÁÛ ÂÑÅ ÍÀØÈ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÁÛËÈ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÛ È ÑÅËÜ ÕÎÇÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËßÌÈ È ÌÀ ØÈÍÎÑÒÐÎÈÒÅËßÌÈ ×ÒÎÁÛ ÁÛË ÝÔÔÅÊÒ ÎÒ ÍÀØÅÉ ÐÀÁÎÒÛ ÎÒ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ ÊÎÒÎÐÓÞ ÌÛ ÄÎ ÁÛÂÀÅÌ ¡ÅÑÅÄÓ ÂÅËÀ ±ÂÅÒËÀÍÀ £ÐÈØÓÒÊÈÍÀ
¡¦¦§ ¯¡¡
±ÅÐÅÁÐßÍÛÉ ÄÎÆÄÜ "HSJUFDIOJDB ¯ÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ À×ÀËÎ Â
3JHJUSBD &8% v ÀÂÒÎÍÎÌÍÎ ÓÏÐÀÂËßÅÌÛÅ ÊÎËÅÑÀ Ñ ÝËÅÊ ÒÐÈ×ÅÑÊÈÌ ÏÐÈÂÎÄÎÌ ÍÀ ÒÐÀÊÒÎÐÅ 3JHJUSBD 5SBLUPSFOCBV ªÞÑÑÍÀÕÒ ÀÌ °ÈÃÈ ¸ÂÅÉÖÀÐÈß &""5 (NC) $IFNOJU[ ªÅÌÍÈÒÖ £ÅÐÌÀÍÈß ²ÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒ ÊÀÔÅÄÐÀ ÀÃÐÀÐÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÎÒÅÕ ÍÈÊÈ ¤ÐÅÇÄÅÍ £ÅÐÌÀÍÈß ½ËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÌÎÒÎÐÛ ÍÀ ÊÀÆÄÎÌ ÊÎËÅÑÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÞÒ Î×ÅÍÜ ÒÎ×ÍÎÅ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ×ÒÎ ÂÏÅÐÂÛÅ ÏÎÇÂÎËßÅÒ ÖÅ ËÅÍÀÏÐÀÂËÅÍÍÎ ÂÛÑÒÐÀÈÂÀÒÜ ÊÐÓÒßÙÈÅ ÌÎÌÅÍÒÛ ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÜÍÎÉ ÎÑÈ 5PSRVF 7FDUPSJOH ½ÒÎ ÄÀÅÒ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÀ ÄËß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÉ ÅÇÄÛ ÍÀ ÎÒÊÎÑÀÕ À ÒÀÊÆÅ ÑÏÎÑÎÁÑÒÂÓÅÒ ÎÏÒÈÌÈÇÀÖÈÈ ÒßÃÈ ¢ÍÅ ØÍÈÌ ÏÐÈÁÎÐÀÌ ÌÎÆÍÎ ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÄÎ Ê¢Ò ÝËÅÊÒÐÎÝÍÅÐÃÈÈ ÍÒÈÏÐÎÁÓÊÑÎÂÎ×ÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ "43 ÄËß ÏÎ×ÂÅÍÍÛÕ ÊÀÒÊΠ-FNLFO (NC) $P ,( ËÜÏÅÍ £ÅÐÌÀÍÈß ¯ÐÈ ÐÀÁÎÒÅ ÊÀÒÊΠÁÎËÜØÎÃÎ ÄÈÀÌÅÒÐÀ  ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÍÀ ÏÅÑ ×ÀÍÛÕ ÏÎ×ÂÀÕ ÌÎÆÅÒ ÏÐÎÈÇÎÉÒÈ ÑÄÂÈà ÏÎ×ÂÛ Ñ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅÌ ÑÊËÀÄÎÊ ÈËÈ ÏÎÏÅÐÅ×ÍÛÕ ÂÀËΠ¨ÌÏÓËÜÑÍÎÅ ÊÎËÜÖÎ ÏÎÑÅÂÍÎÃÎ ÀÃÐÅÃÀÒÀ ÈÇÌÅÐßÅÒ ÐÅÀËÜÍÓÞ ÑÊÎÐÎÑÒÜ ÄÂÈÆÅÍÈß Ñ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ ÑÎ ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ ÂÐÀÙÅÍÈß ÊÀÒÊÀ ¯ÐÈ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÈ ÇÅÌÅËÜÍÎÃÎ ÍÀ ÍÎÑÀ ÊÀÒÎÊ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÏÐÎÁÓÊÑÎÂÛÂÀÒÜ ¢ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÂÊËÞ×ÅÍÈß ÀÍÒÈÏÐÎÁÓÊÑÎÂÎ×ÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ Â ÑÈÑÒÅÌÓ 5*. 5SBDUPS *NQMFNFOU .BOBHFNFOU ÎÐÓÄÈÅ ÓÏÐÀÂËßÅÒ ÒÐÀÊÒÎÐÎÌ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÏÐÎÁÓÊ ÑÎÂÊÈ ÊÀÒÊÀ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÎ ÄËß ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÒÐÅÕÒÎ ×Å×ÍÎÉ ÍÀÂÅÑÊÈ ÍÀ ÒÐÀÊÒÎÐÅ ÀÃÐÓÇÊÀ ÂÐÅÌÅÍÍÎ ÏÅÐÅÍÎÑÈÒÑß ÍÀ ÇÀÄÍÈÅ ÊÎËÅÑÀ ÒÐÀÊÒÎÐÀ È ÈËÈ ÍÀ ÕÎÄÎÂÓÞ ×ÀÑÒÜ ÎÐÓÄÈß ÏÎÊÀ ÁÓÊÑÎÂÀÍÈÅ ÍÅ ÏÐÅÊÐÀÒÈÒÑß ²ÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÍÀ Ó×ÀÑÒÊÀÕ Ñ ËÅÃÊÈÌÈ ÏÎ×ÂÀÌÈ ÓÄÀÅÒÑß ÄÎÁÈÂÀÒÜÑß ÐÀÂÍÎÌÅÐÍÎÃÎ ÇÀÃËÓÁËÅÍÈß È ÁÅÇÀÂÀÐÈÉÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ Ñ ÐÀÇÌÅÐÅÍÍÎÉ ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÜÞ Â ÒßÃÎÂÎÉ ÑÈËÅ ÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÄÀÂËÅÍÈß ÍÀ ÑÎØÍÈÊÈ -FNLFO (NC) $P ,( ËÜÏÅÍ £ÅÐÌÀÍÈß ÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÄÀÂËÅÍÈß ÍÀ ÑÎØÍÈÊÈ ÎÁÅÑÏÅ×È ÂÀÅÒ ÏÎÑÒÎßÍÍÓÞ ÃËÓÁÈÍÓ ÇÀÊËÀÄÊÈ ÑÅÌßÍ ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎ ÎÒ ÈÇÌÅ ÍÈÂØÈÕÑß ÏÎ×ÂÅÍÍÛÕ ÓÑËÎÂÈÉ È ÑÊÎÐÎÑÒÈ ÄÂÈÆÅÍÈß ³ÑËÎÂÈß ÄËß ÝÒÎÃÎ ÑÎÇÄÀÅÒ ÑÅÐÈÉÍÀß ÖÅÍÒÐÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÄÀÂËÅÍÈß ÍÀ ÑÎØÍÈÊÈ ÄÂÓÕÄÈÑÊÎÂÎÃÎ ÑÎØÍÈÊÀ 0QUJ%JTD Ñ ÇÀÃËÓÁ ËßÞÙÈÌ ÐÎËÈÊÎÌ ±ÅÍÑÎÐ ÍÀ ÇÀÃËÓÁËßÞÙÅÌ ÐÎËÈÊÅ ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÅÒ ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß È ÏÅÐÅÄÀÅÒ ÏÀÐÀÌÅÒÐ ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÉ ÑÈÑÒÅ ÌÅ ÄËß ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÄÀÂËÅÍÈß ÍÀ ÑÎØÍÈÊ ¡ËÀÃÎÄÀÐß ÒÎÌÓ ×ÒÎ ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß Ó ÇÀÃËÓÁËßÞÙÅÃÎ ÐÎËÈÊÀ ÊÎÌÏÅÍÑÈÐÓÅÒÑß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÈÑÒÅÌÎÉ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈß ÄÀÂËÅÍÈß ÍÀ ÑÎØÍÈÊÈ ÄÀÂËÅÍÈÅ Ó ÇÀÃËÓÁËßÞÙÅÃÎ ÐÎËÈÊÀ È ÒÅÌ ÑÀÌÛÌ ÃËÓÁÈÍÀ ÇÀÄÅËÊÈ ÑÅÌßÍ ÎÑÒÀÞÒÑß ÏÎÑÒÎßÍÍÛÌÈ ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎ ÎÒ ÈÇÌÅÍßÞÙÈÕÑß ÓÑËÎÂÈÉ ¯ÐÈ ÏÐÎ ÅÇÄÀÕ ÎÒ ÑÓÏÅÑ×ÀÍÎÃÎ Ó×ÀÑÒÊÀ ×ÅÐÅÇ ÑÓÃËÈÍÈÑÒÛÉ ÄÎ ÏÅÑ×ÀÍÎÉ ÍÈÇÈÍÛ ÌÅÕÀÍÈÇÀÒÎÐ ÂÐÓ×ÍÓÞ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÒÜ ÄÀÂËÅÍÈÅ ÍÀ ÑÎØÍÈÊÈ °ÀÂÍÎÌÅÐÍÛÅ ÂÑÕÎÄÛ ÑÎÇÄÀÞÒ ÎÑÍÎÂÓ ÄËß ÕÎÐÎØÅÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß ÏÎÑÅÂΠÑÎ ÑÍÈÆÅÍÍÛÌÈ ÄÎÇÀÌÈ ÓÄÎÁÐÅÍÈÉ È ÑÐÅÄÑÒ ÇÀÙÈÒÛ ÐÀÑÒÅÍÈÉ
99*
¡¦¦§ ¯¡¡
£°®²¥µ¨ª
3BVDI 4QSFBE $POUSPM v ÑÈÑÒÅÌÀ ÓÏÐÀÂËÅ ÍÈß ÄËß ÄÈÑÊÎÂÎÃÎ ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀÒÅËß ÓÄÎÁ ÐÅÍÈÉ 3BVDI -BOENBTDIJOFOGBCSJL (NC) §ÈÍÖ ÇÀÉÌ £ÅÐÌÀÍÈß ±ÈÑÒÅÌÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß 4QSFBE $POUSPM ÄËß ÄÈÑÊÎÂÎÃÎ ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀÒÅËß ÓÄÎÁÐÅÍÈÉ ÄÀÅÒ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈÈ È ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍ ÍÎÉ ÎÏÒÈÌÈÇÀÖÈÈ ÎÒÊÐÛÂÀÍÈß ÇÀÊÐÛÂÀÍÈß ÄÎÇÈÐÓÞÙÈÕ ÇÀÄÂÈÆÅÊ ÍÀ ÏÎÂÎÐÎÒÍÛÕ ÏÎËÎÑÀÕ È ÊËÈÍÜßÕ ¢ ÎÒËÈ×ÈÅ ÎÒ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÂØÈÕ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÑÈÑÒÅÌ ÂÏÅÐÂÛÅ ÏÐÎÂÎÄÈÒÑß ÒÎ×ÍÛÉ ÐÀÑ×ÅÒ ÎÏÒÈÌÀËÜÍÛÕ ÏÎËÎÆÅÍÈÉ ÏÅÐÅÊËÞ×Å ÍÈß Â ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ È ÑÂÎÉÑÒ ÌÈÍÅÐÀËÜÍÎÃÎ ÓÄÎÁÐÅÍÈß ¯ÐÈ ÝÒÎÌ Ó×ÈÒÛÂÀ ÅÒÑß ÐÀÇËÈ×Èß ÓÄÎÁÐÅÍÈÉ ÏÎ ËÅÒÍÛÌ ÑÂÎÉÑ ÒÂÀÌ ÂËÈßÞÙÈÌ ÍÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÅÍÈß ²ÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÑÈÑÒÅÌÀ 4QSFBE $POUSPM ÍÅ ÇÀÂÈÑÈÒ ÎÒ ÄÅÉÑÒÂÈÉ ÌÅÕÀÍÈÇÀÒÎÐÀ ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÊËÞ×ÀÅÒ È ÎÒÊËÞ×ÀÅÒ ÄÎÇÈÐÓÞÙÈÅ ÙÈÒÊÈ ÎÑÍÎÂÛÂÀßÑÜ ËÈØÜ ÍÀ ËÈ×ÍÎÌ ÎÏÛÒÅ ®ÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ ÑÈÑÒÅÌÀ 4QSFBE $POUSPM ÑÎÇÄÀÅÒ ÁÀÇÓ ÄËß ÎÏÒÈÌÀËÜÍÎÃÎ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÅÍÈß ÓÄÎÁÐÅÍÈÉ ÍÀ ÊËÈÍÜßÕ ÏÎËß ÏÎÑÅÃÌÅÍÒÍÎÅ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ØÈÐÈÍÛ ÇÀÕÂÀÒÀ ÏÐÈ ÍÅÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÅÉ ÊÎËÅÅ ØÈÐÈÍÅ ÇÀ ÕÂÀÒÀ ÈËÈ ÊÐÈÂÛÕ ÊÎËÅßÕ ¡ËÀÃÎÄÀÐß ÎÏÒÈÌÀËÜÍÛÌ ÒÎ×ÊÀÌ ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß Â ÏÎËÅ ÓÄÀÅÒÑß ÑÝÊÎÍÎÌÈÒÜ ÓÄÎÁÐÅÍÈß ÈÇÁÅÆÀÒÜ ×ÐÅÇÌÅÐÍÎÃÎ ÈËÈ ÍÅÄÎÑÒÀ ÒÎ×ÍÎÃÎ ÂÍÅÑÅÍÈß ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÂÛÑÈÒÜ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÑÁÅÐÅ×Ü ÎÊÐÓÆÀÞÙÓÞ ÑÐÅÄÓ ¬ÅÕÀÍÈÇÀÒÎÐ ÌÎÆÅÒ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÒÜÑß ÍÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÈ È ÍÀÁËÞÄÅÍÈÈ ÇÀ ÌÀØÈÍÎÉ
±ÈÑÒÅÌÀ ÏÎÑÅÃÌÅÍÒÍÎÃÎ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈß ØÈÐÈÍÛ ÇÀÕÂÀÒÀ (&0TQSFBE ,WFSOFMBOE (SPVQ %FVUTDIMBOE (NC) § ÑÒ £ÅÐÌÀÍÈß (&0TQSFBE v ÝÒÎ ÑÈÑÒÅÌÀ ÏÎÑÅÃÌÅÍÒÍÎÃÎ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈß ØÈÐÈÍÛ ÇÀÕÂÀÒÀ ÍÀ ÎÑÍÎÂÅ ÑÈà ÍÀËΠ(14 Ñ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜÞ PO MJOF ÈÇÌÅÍÅ ÍÈß ÒÎ×ÊÈ ÏÎÄÀ×È ÍÀ ÄÈÑÊ ®ÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÉ ÑÈÑÒÅÌÎÉ (&0TQSFBE ÖÅÍÒÐÈÔÓÃÀËÜÍÛÉ ÐÀÇ ÁÐÀÑÛÂÀÒÅËÜ ÏÎÌÎÃÀÅÒ ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÈÐÎÂÀÍÎ È ÎÏÒÈÌÀËÜÍÎ ÐÀÑÏÐÅÄÅËßÒÜ ÓÄÎÁÐÅÍÈß ÍÀ ÊÐÀÞ ÏÎËß ÏÎÂÎÐÎÒÍÛÕ ÏÎËÎÑÀÕ È ÊËÈÍÜßÕ ¥ÑËÈ ÑÍÈÇÈÒÜ ÏÎÒÎÊ È ×ÈÑËÎ ÎÁÎÐÎÒΠÎÄÍÎÃÎ ÄÈÑÊÀ ÒÎ ÝÒÎ ÍÅÃÀÒÈÂÍÎ ÑÊÀÆÅÒÑß ÍÀ ÐÀÇÁÐÀ ÑÛÂÀÍÈÈ ±ÈÑÒÅÌÀ (&0TQSFBE ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀ ÅÒ ÏÎÄÎÁÍÛÉ ÑÁÎÉ ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀ ÒÅËÈ ÏÎÑÅÃÌÅÍÒÍÎ ÏÎÄÊËÞ×ÀÞÒÑß Â ÐÅÆÈÌÅ ÐÅÀËÜÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈ ÈÇÌÅÍÅÍÈÈ ÒÎ×ÊÈ ÏÎÄÀ×È ÓÄÎÁÐÅÍÈß ÍÀ ÄÈÑÊ §À ÝÒÎÒ ÏÐÎÖÅÑÑ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÂÒÎÐÎÉ ÌÎÒÎÐ ÈÇÌÅÍßß ÒÅÌ ÑÀÌÛÌ ÓÃÎË ÑÁÐÎÑÀ ÓÄÎÁÐÅÍÈÉ Â ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ ÊÎÎÐÄÈÍÀÒ (14 ¯ÐÈ ÝÒÎÌ ÑÊÎÐÎÑÒÜ ÂÐÀÙÅÍÈß ÄÈÑÊΠÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀÒÅËß ÎÑÒÀÅÒÑß ÍÅÈÇÌÅÍÍÎÉ ×ÒÎÁÛ ÈÇÁÅÆÀÒÜ ÍÅÃÀÒÈÂÍÎÃÎ ÂËÈßÍÈß ÍÀ ÊÀÐÒÈÍÓ ÏÎÏÅÐÅ×ÍÎÃÎ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÅÍÈß (&0TQSFBE ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÍÀ ÒÅÕÍÈÊÅ ÂÍÅ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ ÔÈÐÌÛ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËß È ÍÀ ÂÑÅÕ ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÛÕ ÒÅÐÌÈÍÀËÀÕ ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÞÙÈÕ ÏÎÑÅÃÌÅÍÒÍÎÅ ÏÎÄ ÊËÞ×ÅÍÈÅ ÍÀ ÁÀÇÅ *40#64
¡¦¦§ ¯¡¡ )FBEMBOE$POUSPM v ÊÎÍÒÐÎËÜ ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀÍÈß ÓÄÎÁÐÅÍÈÉ ÍÀ ÏÎÃÐÀÍÈ×ÍÛÕ Ó×ÀÑÒÊÀÕ ÏÎËÅÉ "NB[POFO 8FSLF ) %SFZFS (NC) $P ,( µÀÑÁÅÐÃÅÍ £ÀÑÒF £ÅÐÌÀÍÈß ±ÈÑÒÅÌÀ ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀÍÈß )FBEMBOE$POUSPM ÏÎÇ ÂÎËßÅÒ ÎÏÒÈÌÀËÜÍÎ ÐÀÑÏÐÅÄÅËßÒÜ ÓÄÎÁÐÅÍÈß ÍÀ ÏÎÃÐÀÍÈ×ÍÛÕ Ó×ÀÑÒÊÀÕ ÏÎËÅÉ ÏÎÂÎÐÎÒÍÛÕ ÏÎËÎ ÑÀÕ ÊËÈÍÜßÕ Ñ ÌÍÎÃÎ×ÈÑËÅÍÍÛÌÈ ÏÅÐÅÕËÅÑÒÀÌÈ ØËÅÉÔÀ ¤Î ÑÈÕ ÏÎÐ ÊÎÐÐÅÊÒÍÎÅ ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀÍÈÅ ÓÄÎÁÐÅÍÈÉ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÍÅ ÁÎËÜØÎÌ ×ÈÑËÅ ÏÎÃÐÀÍÈ×ÍÛÕ Ó×ÀÑÒÊΠ±ÈÑÒÅÌÀ )FBEMBOE$POUSPM ÑÎÑÒÎÈÒ ÈÇ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÏÅÐÅ ÊËÞ×ÀÅÌÎÃÎ ÑÀÌÎÎ×ÈÙÀÞÙÅÃÎÑß ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ ÐÀÇ ÁÐÀÑÛÂÀÍÈß ÍÀ ÃÐÀÍÈÖÀÕ "VUP54 È ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ÊÎÒÎÐÎÅ Ó×ÈÒÛÂÀÅÒ ÒÐÅÕÌÅÐÍÛÅ ÑÂÎÉÑÒÂÀ ØËÅÉÔÀ ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀÍÈß ÏÐÈ ÏÅÐÅÕËÅÑÒÅ È ÂÍÎÑÈÒ ÏÎÏÐÀÂÊÈ ¯ÐÎ ÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ )FBEMBOE$POUSPM ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÎ È ÍÀ ÓÏÐÀÂËßÞÙÅÌ *40#64 ÒÅÐÌÈÍÀËÅ "."1"% È ÑÎÎÁÙÀÅÒÑß Ñ ÎÐÓÄÈÅÌ µÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÐÀÑ ÏÐÅÄÅËÅÍÈß ÂÍÓÒÐÈ ØËÅÉÔÀ ÈÇÌÅÍßÞÒÑß ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ×ÒÎÁÛ ÎÍÈ ÏÎÄÕÎÄÈËÈ Ê ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÅÌÓ Ó×ÀÑÒÊÓ ÃÐÀÍÈÖÛ ÈËÈ ÏÅÐÅÕËÅÑÒÀ ¯ÐÈ ÝÒÎÌ Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÍÀ×ÀËÀ Ó×ÈÒÛÂÀÞÒÑß È ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ÇÀÏËÀÍÈÐÎÂÀÍÍÛÕ ÏÎÑËÅÄÓÞÙÈÕ ÏÐÎÅÇÄΠ³×ÀÑÒÊÈ ÂÄÎËÜ ÃÐÀÍÈÖ ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀÞÒ ÍÈ ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÀ ÍÈ ÈÇÁÛÒÊÀ ÏÎÄÊÎÐÌÊÈ ³ÄÎÁÐÅÍÈß ÈÑÏÎËÜÇÓÞÒÑß ÎÏÒÈÌÀËÜÍÎ À ÏÎÒÅÍÖÈÀË ÓÐÎÆÀÉÍÎÑ ÒÈ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÐÅÀËÈÇÓÅÒÑß È ÍÀ ÃÐÀÍÈÖÀÕ ÏÎËß ¢ÛÏÎËÍßÞÒÑß ÂÑÅ ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÏÎ ÎÕÐÀÍÅ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÛ À ÎÏÒÈÌÀËÜÍÀß ÄÎÑÒÓÏÍÎÑÒÜ ÄËß ÐÀÑÒÅÍÈÉ ÑÎÊÐÀÙÀÅÒ ÂÛÌÛÂÀÍÈÅ ¡ËÀÃÎÄÀÐß ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈÈ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÏÐÎÖÅÑÑΠÎÁ ËÅÃ×ÀÅÒÑß ÒÐÓÄ ÌÅÕÀÍÈÇÀÒÎÐÀ 8JOE$POUSPM v Ñ ÏÎÏÐÀÂÊÎÉ ÍÀ ÂÅÒÅÐ "NB[POFO 8FSLF ) %SFZFS (NC) $P ,( µÀÑÁÅÐÃÅÍ £ÀÑÒF £ÅÐÌÀÍÈß ±ÈÑÒÅÌÀ 8JOE$POUSPM ÐÀÇÐÀÁÎÒÀÍÀ ÄËß ÊÎÌ ÏÅÍÑÀÖÈÈ ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈß ÂÅÒÐÀ ÏÐÈ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀ ÍÈÈ ÖÅÍÒÐÈÔÓÃÀËÜÍÛÕ ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀÒÅËÅÉ ×ÒÎÁÛ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÒÜ ÐÀÂÍÎÌÅÐÍÓÞ È ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÓÞ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÛÌ ÄÎÇÀÌ ÏÎÄÊÎÐÌÊÓ ÏÀØÍÈ È ÏÎËÅÉ ÄÀÆÅ ÏÐÈ ÑÈËÜÍÎÌ ÂÅÒÐÅ °ÀÇÁÐÀÑÛÂÀÒÅËÜ ÎÑÍÀ ÙÅÍ ÌÅÒÅÎÑÒÀÍÖÈÅÉ ÊÎÒÎÐÀß ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÅÒ ÑÈËÓ È ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÂÅÒÐÀ  ÊÀÆÄÛÉ ÊÎÍÊÐÅÒÍÛÉ ÌÎ ÌÅÍÒ Â ÇÎÍÅ ØËÅÉÔÀ ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀÍÈß ¯ÅÐÅÊËÞ ×ÀÞÙÈÉ ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÊÎÌÁÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÉ Ñ ÓÏÐÀ ËßÞÙÅÉ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÎÉ ÏÐÎÃÐÀÌÌÎÉ ÈÇÌÅÍßÅÒ ×ÈÑËÎ ÎÁÎÐÎÒΠÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀÞÙÈÕ ÒÀÐÅËÎÊ È ÒÎ× ÊÓ ÏÎÄÀ×È ÓÄÎÁÐÅÍÈß ÍÀ ÒÀÐÅËÊÈ ×ÒÎÁÛ ÊÎÌÏÅÍÑÈÐÎÂÀÒÜ ÂÛÇÛÂÀÅÌÛÅ ÂÅÒ ÐÎÌ ÈÇÌÅÍÅÍÈß ØËÅÉÔÀ ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀÍÈß ¯ÐÈ ÝÒÎÌ Ó×ÈÒÛÂÀÞÒÑß ÐÀÇËÈ×Èß ÂÈÄΠÓÄÎÁÐÅÍÈÉ ÏÎ ÐÀÇÌÅÐÀÌ ÃÐÀÍÓË ´ÈÇÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÂÎÉÑÒÂÀ ÓÄÎÁÐÅÍÈÉ ÂËÈßÞÒ ÍÀ ÑÊÎÐÎÑÒÜ ÏÀÐÅÍÈß ± ÏÎÌÎÙÜÞ ÈÇÌÅÐÅÍÍÎÉ ÑÊÎÐÎÑÒÈ ÏÀÐÅÍÈß ÌÎÆÍÎ Â ÑÂÎÞ Î×ÅÐÅÄÜ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ ÊÎÝÔÔÈÖÈÅÍÒ ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈß ÂÎÇÄÓ ÕÀ ¨ÇÌÅÐÅÍÍÛÅ ÏÎÊÀÇÀÒÅËÈ ÑÎÕÐÀÍßÞÒÑß Â ÏÐÎÖÅÑÑÎÐÅ ×ÒÎ ÄÀÅÒ ÂÎÇÌÎÆ ÍÎÑÒÜ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ ÄÀÍÍÛÅ Î ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÑÂÎÉÑÒÂÀÕ ÎÒÄÅËÜÍÛÕ ÓÄÎÁÐÅÍÈÉ ÄËß ÌÎÄÅËÈÐÓÞÙÈÕ ÐÀÑ×ÅÒΠ± ÏÎÌÎÙÜÞ ÈÇÌÅÐÅÍÍÛÕ ÌÅÒÅÎÑÒÀÍÖÈÅÉ ÄÀÍÍÛÕ Â ÏÐÎÖÅÑÑÎÐÅ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÞÒÑß ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÊÎÐÐÅÊÒÈÐÎÂÊÈ È ÏÐÎ ÈÇÂÎÄßÒÑß ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÈÅ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀÞÙÅÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ °ÅÇÓËÜÒÀÒ v ÑÒÀÁÈËÜÍÎÅ ÏÎÏÅÐÅ×ÍÎÅ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ ÄÀÆÅ ÏÐÈ ÂÎÇÄÅÉÑ ÒÂÈÈ ÂÅÒÐÀ ½ÒÎ ÎÏÒÈÌÈÇÈÐÓÅÒ ÄÅÉÑÒÂÈÅ ÓÄÎÁÐÅÍÈÉ È ÏÎÌÎÃÀÅÒ ÏÐÅÄÎÒÂÐÀ ÒÈÒÜ ÇÀÃÐßÇÍÅÍÈÅ ÂÎÄÎÅÌÎÂ
99*
¡¦¦§ ¯¡¡
£°®²¥µ¨ª
±ÅÍÑÎÐÍÛÉ ÊÎÍÒÐÎËÜ ÍÀÄ ÔÎÐÑÓÍÊÀÌÈ */6." 'BIS[FVH 4FSWJDF VOE .BTDIJOFOCBV (NC) ØÀÐÀ £ÅÐÌÀÍÈß ¬ÎÍÈÒÎÐ ÔÎÐÑÓÍÎÊ 5 5FF+FU 5FDIOPMPHJFT (NC) «ÞÄÂÈÃÑ ÁÓÐà £ÅÐÌÀÍÈß ®ÄÈÍÎ×ÍÛÉ ÊÎÍÒÐÎËÜ ÍÀÄ ÔÎÐÑÓÍÊÀÌÈ -FNLFO (NC) $P ,( ËÜÏÅÍ £ÅÐÌÀ ÍÈß ¡ËÀÃÎÄÀÐß ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ ÑÅÍÑÎÐÎÂ Ó ÊÀÆÄÎÃÎ ÄÅÐÆÀÒÅËß ÔÎÐÑÓÍÊÈ ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓ ÅÒÑß ÏÎÒÎÊ ÍÀ ÊÀÆÄÎÉ ÎÒÄÅËÜÍÎÉ ÔÎÐÑÓÍ ÊÅ ´ÈÐÌÛ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÈ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀËÈ ÇÄÅÑÜ ÐÀÇËÈ×ÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÅÍÑÎÐÍÛÕ ÄÀÒ×È ÊΠ½ÒÎÒ ÑÏÎÑÎÁ ÑÅÍÑÎÐÍÎÃÎ ÊÎÍÒÐÎËß ÏÎ ÑÐÀÂÍÅÍÈÞ Ñ ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÌ ÊÎÍÒÐÎËÅÌ ÏÓÒÅÌ ÎÑÌÎÒÐÀ ÈÌÅÅÒ ÇÀÌÅÒÍÛÅ ÏÐÅÈÌÓ ÙÅÑÒÂÀ ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÏÎÇÂÎËßÅÒ ÄÎÑÒÎÂÅÐÍÎ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ ÏÎËÎÌÀÍÍÓÞ ÈËÈ ÇÀÁÈÂØÓÞÑß ÔÎÐÑÓÍÊÓ ÍÀ ØÒÀÍÃÀÕ ÎÏÐÛÑ ÊÈÂÀÒÅËß ÅÏÎËÀÄÊÈ ÊÀÆÄÎÉ ÎÒÄÅËÜÍÎÉ ÔÎÐÑÓÍÊÈ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ È ÁÅÇ ÇÀÄÅÐÆÊÈ ÎÒÐÀÆÀÞÒÑß ÍÀ ÄÈÑÏËÅÅ ÒÅÐÌÈÍÀËÀ ×ÒÎ ÏÎÇÂÎËßÅÒ ÌÅÕÀÍÈÇÀÒÎÐÓ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÓÑÒÐÀÍÈÒÜ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÜ ¯ÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ ÒÅÐÌÈÍÀËΠÄËß ÌÅÍÅÄÆÌÅÍÒÀ ÎÑÒÀÒÊΠ±§° "NB[POFO 8FSLF ) %SFZFS (NC) $P ,( µÀÑÁÅÐÃÅÍ £ÀÑ ÒF £ÅÐÌÀÍÈß "DVSB4QSBZ v ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑ ÏÅ×ÅÍÈÅ ÄËß ÍÎÂÎÃÎ ÒÅÐÌÈÍÀËÀ "NBQBE ÔÈÐÌÛ "NB[POF ¯ÀÊÅÒ ÑÎÑÒÎÈÒ ÈÇ ÌÎÄÓËÅÉ 4NBSU 3FGJMM È 8PSL UP ;FSP È ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÒ ÎÏÒÈ ÌÀËÜÍÎÅ ÂÐÅÌß ÏÎÂÒÎÐÍÎÃÎ ÍÀÏÎË ÍÅÍÈß È ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ ÎÑÒÀÒÊÈ ±§°  ÖÈÑÒÅÐÍÅ 4NBSU 3FGJMM ÓÊÀÇÛÂÀÅÒ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËÞ ÎÏÒÈÌÀËÜÍÛÉ ÌÎ ÌÅÍÒ ÄËß ÏÎÂÒÎÐÍÎÃÎ ÍÀÏÎËÍÅÍÈß Ñ ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÌ ÏÎÐÎÆÍÈÌ ÏÐÎÁÅ ÃÎÌ ¤Ëß ÝÒÎÃÎ ÑÈÑÒÅÌÀ ÑÐÀÂÍÈ ÂÀÅÒ ÎÑÒÀÂØÈÉÑß ÎÁÚÅÌ ÐÀÁÎÒÛ ÏËÎÙÀÄÜ ÎÁÐÀÁÎÒÊÈ È ×ÈÑËÎ ÏÐÎÕÎÄÎÂ È ÑÒÅÏÅÍÜ ÍÀÏÎËÍÅÍÈß ÖÈÑÒÅÐÍÛ ¥ÑËÈ ÎÑÒÀÂØÅÉÑß Â ÖÈÑÒÅÐÍÅ ÆÈÄÊÎÑÒÈ ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ ÄËß ÎÄÍÎÃÎ ÏÐÎÕÎÄÀ ÌÅÕÀÍÈÇÀÒÎÐÓ ÏÎÄÀÅÒÑß ÑÈÃÍÀË Î ÍÅÎÁÕÎÄÈ ÌÎÑÒÈ ÍÀÏÎËÍÈÒÜ ÖÈÑÒÅÐÍÓ ±§° ¢ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÅÒÑß ÑÈÒÓÀÖÈß ÊÎÃÄÀ ÖÈÑÒÅÐÍÀ ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÏÓÑÒÎÉ ÂÎ ÂÐÅÌß ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÏÐÎÕÎÄÀ ÒÅÌ ÑÀ ÌÛÌ ÓÄÀÅÒÑß ÈÇÁÅÆÀÒÜ ËÈØÍÈÕ ÏÐÎÅÇÄΠ± ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÎÄÓËß 8PSL UP ;FSP ÂÎ ÂÐÅÌß ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÍÀÏÎËÍÅÍÈß ÖÈÑÒÅÐÍÛ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ±§° ÄÎÇÈÐÓÅÒÑß ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ×ÒÎÁÛ Â ÊÎÍÖÅ ÎÁÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÅÎÁÐÀÁÎÒÀÍÍÛÕ ÏËÎÙÀÄÅÉ È ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ Â ÖÈÑÒÅÐÍÅ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÁÛ ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÐÀÑÒÂÎÐÀ ®ÁÚÅÌ ÍÀÏÎËÍßÅÌÎÉ ÆÈÄÊÎÑÒÈ ÊÎÐÐÅÊÒÈÐÓÅÒÑß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÀ ÎÑÍÎÂÅ ÈÇÌÅÐÅÍÈß ÒÅÊÓÙÅÃÎ ÓÐÎÂÍß ÍÀÏÎËÍÅÍÈß È ÐÀÑ×ÅÒÀ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÉ ÄËß ÎÁÐÀÁÎÒÊÈ ÎÑÒÀÂØÅÉÑß ÏËÎÙÀÄÈ ÆÈÄÊÎÑÒÈ Ñ ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÌÈ ÎÒÊËÎÍÅÍÈßÌÈ ÎÒ ÇÀÄÀÍÍÎÉ ÍÎÐÌÛ ÐÀÑÕÎÄÀ ±§°
¡¦¦§ ¯¡¡
®ÒÌÎÅÒ ÄÀÆÅ ÒÎÏÈÍÀÌÁÓÐ ®ÂÎÙÅÌÎÅ×ÍÀß ÌÀØÈÍÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß
¯
ÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ ÊËÓÁÍÅÏËÎÄÀ ÒÎÏÈÍÀÌÁÓÐÀ ÈÌÅÅÒ ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎ ÑËÎÆÍÓÞ ÔÎÐÌÓ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÍÓÞ ÌÀÑÑÎÉ ×ÅÐÅÄÓÞÙÈÕ Ñß ÃËÓÁÎÊÈÕ ÂÏÀÄÈÍ È ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÍÛÕ ÂÛÑÎÊÈÕ ÂÛÑÒÓÏΠÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎÉ ÔÎÐÌÛ ¯ÐÈ ÐÀÇÂÈÒÈÈ È ÐÎÑÒÅ ÅÃÎ ÎÁÚÅÌ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÓÂÅ ËÈ×ÈÂÀÅÒÑß ÐÀÇÄÂÈÃÀß ÏÎ×ÂÓ ¢ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÇÅÌËß ÂÎÊÐÓà ÑÈËÜÍÎ ÓÏËÎÒÍßÅÒÑß ÂÏÐÅÑÑÎÂÛ ÂÀÅÒÑß È ÂÍÅÄÐßÅÒÑß Â ÌÈÊÐÎÏÎÐÛ ÊÎÆÍÎÉ ÏÎ ÂÅÐÕÍÎÑÒÈ ÏËÎÄÀ ÊÎÏÈÐÓß ÎÁÆÈÌÀß È ÑÄÀÂËÈ ÂÀß ÅÃÎ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÑËÎÆÍÎÉ ÔÎÐ ÌÛ µÎÐÎØÎ ÎÒÌÛÒÜ ÒÀÊÎÉ ÊÎÐÍÅÏËÎÄ ÑËÎÆÍÎ ÄÀÆÅ ÂÐÓ×ÍÓÞ ª ÑÎÆÀËÅÍÈÞ ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÖÅËÅÑÎÎÁÐÀÇÍÎÑÒÜ ÌÀÑØÒÀÁÍÎÃÎ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÒÎÏÈÍÀÌÁÓÐÀ ÅÃÎ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÀß ÏÅÐÅÐÀÁÎÒÊÀ ÄÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÁÛËÀ ÏÐÎÁËÅÌÀÒÈ×ÍÎÉ ÒÀÊ ÊÀÊ ÍÅ ÁÛËÎ ÌÀØÈÍ ÑÏÎÑÎÁÍÛÕ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ ÌÛÒÜ ÊÎÐÍÅÊ ËÓÁÍÅÏËÎÄÛ ¯Î ÈÌÅÞÙÈÌÑß ÑÂÅÄÅÍÈßÌ ×ÒÎÁÛ ÓÄÀËÈÒÜ ÏÎ×ÂÓ Ñ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ ÒÎÏÈÍÀÌÁÓÐÀ ÅÃÎ ÊËÓÁÍÈ ÂÛÍÓÆÄÅÍÛ ÏÐÎÃÎÍßÒÜ ×ÅÐÅÇ ÈÌÅÞÙÈÅÑß ÏËÎ ÄÎÌÎÅ×ÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ ÐÀÇ ±ÀÌ ÏÎ ÑÅÁÅ ÒÀÊÎÉ ÏÐÎÄÎËÆÈÒÅËÜÍÛÉ ÏÐÎÖÅÑÑ ÎÁÐÀÁÎÒÊÈ ÑÂßÇÀÍ Ñ ÁÎËÜØÈÌÈ ÒÐÓÄÎÇÀÒÐÀÒÀÌÈ ÐÀÑÕÎÄÎÌ ÂÎÄÛ È ÝËÅÊÒÐÎÝÍÅÐÃÈÈ È ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÈÌ ÎÁÚÅÌÎÌ ÑÒÎ×ÍÛÕ ÂÎÄ ÒÐÅÁÓÞÙÈÕ Î×ÈÑÒÊÈ ¯ÐÈ×ÅÌ ÊÀ ×ÅÑÒÂÎ ÃÎÒÎÂÎÉ ÏÐÎÄÓÊÖÈÈ ÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ÃÀÐÀÍÒÈ ÐÎÂÀÍÎ ²ÀÊÎÅ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ ÒÐÓÄÍÎ ÍÀÇÂÀÒÜ ÐÅÍÒÀÁÅËÜÍÛÌ ¢ÛÕÎÄ ÈÇ ÑËÎÆÈÂØÅÉÑß ÑÈÒÓÀÖÈÈ v  ÈÑÏÎËÜ ÇÎÂÀÍÈÈ ÏÐÎÃÐÅÑÑÈÂÍÛÕ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÉ ÏÅÐÅÐÀÁÎÒ ÊÈ È ÕÐÀÍÅÍÈß v ÊÀÊ ÈÇÂÅÑÒÍÛÕ ÒÀÊ È ÍÎÂÛÕ ¢ ×ÀÑÒÍÎÑÒÈ ÓÆÅ ÏÐÎÂÅÐÅÍÛ ÍÀ ÏÐÀÊÒÈÊÅ ÓÍÈÂÅÐ ÑÀËÜÍÛÅ ÏËÎÄÎÌÎÅ×ÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ ÎÑÍÎÂÀÍÍÛÅ ÍÀ ÂÛÑÎÊÎÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÌ ÊÎÍÒÀÊÒÍÎ ÊÎÏÈÐÓÞÙÅÌ ÏÐÈÍÖÈÏÅ ÌÎÉÊÈ ®ÍÈ ÍÀ×ÈÑÒÎ ÎÒÌÛÂÀÞÒ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÎÂÎÙÅÉ ÔÐÓÊÒÎÂ È ÊÎÐÍÅÊËÓÁÍÅÏËÎÄΠÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎ ÎÒ ÈÕ ÔÎÐÌÛ ÏËÎÒÍÎÑÒÈ È ÑÒÅÏÅÍÈ ÇÀÃÐßÇÍÅÍÈß ªÐÎÌÅ ÒÎÃÎ ÌÀØÈÍÛ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ ÏÎËÈ ÐÓÞÒ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ ÏËÎÄΠ ÏÐÎÖÅÑÑÅ ÌÎÉÊÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀß ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈÂËÅÊÀÒÅËÜÍÛÉ ÒÎÂÀÐÍÛÉ ÂÈÄ ÍÎ È ÁÎËÅÅ ÏÐÎÄÎËÆÈÒÅËÜÍÓÞ ÑÎÕÐÀÍÍÎÑÒÜ ½ÒÎ ÄÎÑÒÈÃÀÅÒÑß Â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎ ÁÛÑÒÐÎÃÎ ÓÄÀËÅÍÈß ÐÛÕËÎÃÎ
ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÍÎÃÎ ÑËÎß ÊÎÆÍÎÃÎ ÏÎÊÐÎÂÀ ÂÌÅÑ ÒÅ Ñ ÂÍÅÄÐÅÍÍÛÌÈ È ÀÄÑÎÐÁÈÐÎÂÀÍÍÛÌÈ ÒÀÌ ÎÑÒÀÒÊÀÌÈ ÏÎ×ÂÛ ÌÈÊÐÎÎÐÃÀÍÈÇÌÀÌÈ ÈÕ ÒÎÊÑÈÍÀÌÈ È ÕÈÌÈÊÀÒÀÌÈ ¯ÐÈ ÝÒÎÌ ÏÎÐÛ È ÌÈÊÐÎÒÐÅÙÈÍÛ Â ÍÈÆÍÅÌ ÁÎËÅÅ ÏËÎÒÍÎÌ ÑËÎÅ ÊÎÆÈÖÛ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÏÎËÈÐÓÞÒÑß ÏÐÅÄÎÒÂÐÀÙÀß ÄÎÑÒÓÏ ÌÈÊÐÎÎÐÃÀÍÈÇÌÎÂ Ê ÏÈÒÀÒÅËÜÍÎÉ ÑÐÅÄÅ ¯ÐÈ×ÅÌ Â ÏÐÎÖÅÑÑÅ ÌÎÉÊÈ ÌÀØÈÍÀ ÏÎËÈÐÓÅÒ ÏËÎÄÛ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ Â ÄÂÓÕ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÕ ÎÑÅÂÎÌ È ÐÀÄÈÀËÜÍÎÌ ×ÒÎ ÍÅ ÄÅËÀÅÒ ÍÈ ÎÄÈÍ ÈÇ ÈÇÂÅÑÒÍÛÕ Â ÌÈÐÅ ÀÍÀËÎÃΠ¬ÀØÈÍÛ ÝÊÎÍÎÌÈ×ÍÛ ÏÎ ÐÀÑÕÎÄÓ ÝËÅÊÒÐÎ ÝÍÅÐÃÈÈ È ÂÎÄÛ ÊÎÌÏÀÊÒÍÛ ÍÀÄÅÆÍÛ Â ÐÀÁÎÒÅ ÏÐÎÑÒÛ Â ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ËÅÃÊÎ ÊÎÌÏÎÍÓÞÒÑß Â ËÞÁÎÉ ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ËÈÍÈÈ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÛ ÈÇ ÏÈÙÅÂÎÉ ÍÅÐÆÀÂÅÞÙÅÉ ÑÒÀËÈ ¢ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÌÀØÈÍ ÏÐÈÌÅÍÅÍ ÊÎÍÒÀÊÒÍÎ ÊÎÏÈÐÓÞÙÈÉ ÏÐÈÍÖÈÏ ÌÎÉÊÈ ÏÐÈ ÊÎÒÎÐÎÌ ÈÑ ÏÎËÜÇÎÂÀÍ ÐßÄ ÇÀÏÀÒÅÍÒÎÂÀÍÍÛÕ ÈÇÎÁÐÅÒÅÍÈÉ ®ÄÍÀ ÈÇ ÏÅÐÂÛÕ ÌÀØÈÍ ÝÊÑÏËÓÀÒÈÐÓÅÒÑß Â ªÐÀÑÍÎÄÀÐÑÊÎÌ ÊÐÀÅ Ñ Ã ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀß ÂÛÑÎÊÎÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÓÞ ÌÎÉÊÓ ÒÎÏÈÍÀÌÁÓÐÀ ¡ÎÐÈÑ ªÀÖÀÉ ÃÅÍÅÐÀËÜÍÛÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÀÓ×ÍÎ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß ²ÅÕÍνÊÑÊËÞÇÈÂ
99*
« ª« © ¢
£°®²¥µ¨ª
¯ÎÏÓËßÐÍÛÉ ÓÍÈÂÅÐÑÀË
³
ÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÎ ÏÐÎ ÏÀØÍÎÉ ÒÐÀÊÒÎÐ ÃÐÎÌÀØ ²ª ÂÛÏÓÑÊÀÅÌÛÉ ¢ËÀ ÄÈÌÈÐÑÊÈÌ ÌÎÒÎÐÎ ÒÐÀÊ ÒÎÐÍÛÌ ÇÀÂÎÄÎÌ ¢¬²§  à ÏÐÅÒÅÍÄÓÅÒ ÍÀ ÇÂÀ ÍÈÅ ÑÀÌÎÃÎ ÏÐÎÄÀÂÀÅÌÎÃÎ ÎÒÅ×ÅÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÑÅËÜÑÊÎÕÎ ÇßÉÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÒÐÀÊÒÎÐÀ ¡ËÀÃÎÄÀÐß ÑÂÎÅÉ ÓÍÈÂÅÐ ÑÀËÜÍÎÑÒÈ È ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÈ ÀÃÐÅ ÃÈÐÎÂÀÒÜÑß ÁÎËÅÅ ×ÅÌ ÑÎ ÂÈÄÀÌÈ ÐÀÇËÈ×ÍÎÃÎ ÍÀÂÅÑÍÎÃÎ È ÏÐÈÖÅÏÍÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß ÒÐÀÊÒÎÐ ÍÀØÅË ØÈÐÎÊÎÅ ÏÐÈÌÅ ÍÅÍÈÅ ÊÀÊ Â ÑÅËÜÑÊÎÌ ÕÎÇßÉÑ ÒÂÅ ÒÀÊ È Â ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÅ ËÅÑ ÍÎÉ È ÊÎÌÌÓÍÀËÜÍÎÉ ÑËÓÆÁÅ ËÈ×ÍÛÕ ÏÎÄÑÎÁÍÛÕ ÕÎÇßÉÑÒÂÀÕ °ÀÇÐÀÁÎÒÀÍÍÀß ÑÏÅÖÈÀËÈÑ ÒÀÌÈ ÊÎÍÖÅÐÍÀ ²ÐÀÊÒÎÐÍÛÅ ÇÀÂÎÄÛ ÌÎÙÍÀß È ÓÌÍÀß ÌÀØÈÍÀ ÂÛÃÎÄÍÎ ÎÒËÈ×ÀÅÒÑß ÎÒ ÀÍÀËÎÃΠÑÎÎÒÍÎØÅÍÈÅÌ ÖÅÍÀvÊÀ×ÅÑÒÂÎ ¢ÀÆÍÛÅ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÀ ÏÎË ÍÎÏÐÈÂÎÄÍÎÃÎ ÒÐÀÊÒÎÐÀ v ÏÐÎ ÑÒÎÒÀ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÂÛÑÎÊÀß ÐÅÌÎÍÒÎÏÐÈÃÎÄÍÎÑÒÜ È ÍÀÄÅÆ ÍÎÑÒÜ ®Í ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍ ÄËß ÏÐÅÄÏÎÑÅÂÍÎÉ ÎÁÐÀÁÎÒÊÈ ÏÎ× ÂÛ ÏÎÑÀÄÊÈ ÎÂÎÙÅÉ ÓÕÎÄÀ ÇÀ ÏÎÑÅÂÀÌÈ ÌÅÆÄÓÐßÄÍÎÉ ÎÁÐÀ ÁÎÒÊÈ ÎÂÎÙÍÛÕ ÊÓËÜÒÓÐ È ÑÀ ÄΠÓÁÎÐÊÈ ÑÅÍÀ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÍÛÕ ÐÀÁÎÒ ¯ÐÈ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÃÎ ÍÀÂÅÑÍÎÃÎ ÎÁÎ ÐÓÄÎÂÀÍÈß Â ÊÎÌÏËÅÊÒÀÖÈÈ ÏÎÃÐÓÇ×ÈÊ ÝÊÑÊÀÂÀÒÎÐ ÌÎÆÅÒ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÒÀÊÆÅ ÄÎÐÎÆ ÍÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÎÍÍÛÌÈ ÏÐÅÄ ÏÐÈßÒÈßÌÈ È ÊÎÌÌÓÍÀËÜÍÛÌÈ ÑËÓÆÁÀÌÈ ¬ÎÄÅÐÍÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅ ÄÍÈÉ ÌÎÑÒ ÂÊËÞ×ÀÅÒÑß ÀÂÒÎÌÀ ÒÈ×ÅÑÊÈ ÏÐÈ ÁÓÊÑÎÂÀÍÈÈ ÇÀÄÍÈÕ ÂÅÄÓÙÈÕ ÊÎËÅÑ È ÂÛÊËÞ×ÀÅÒÑß ÏÐÈ ÎÒÑÓÒÑÒÂÈÈ ÁÓÊÑÎÂÀÍÈß
¯ÅÐÅÄÍÈÉ ÌÎÑÒ ÀÃÐÅÃÀÒÈÐÓ ÅÒÑß Ñ ÐÀÇËÈ×ÍÛÌ ÍÀÂÅÑÍÛÌ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅÌ ¥ÃÎ ÁÀËÎ×ÍÀß ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈß ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÒ ÕÎÐÎØÓÞ ÒßÃÓ È Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÂÛÄÅÐÆÈÂÀÅÒ ÂÛÑÎÊÈÅ ÍÀÃÐÓÇ ÊÈ À ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜ ÍÀÊËÎÍÀ ÊÎËÅÑ ÍÀ v ÓÑÒÎÉ×ÈÂÎÑÒÜ È ÌÀÍÅÂÐÅÍÍÎÑÒÜ ¤Ëß ÏÎÂÛØÅ ÍÈß ÏÐÎÄÎËÜÍÎÉ ÓÑÒÎÉ×ÈÂÎÑÒÈ Â ÏÅÐÅÄÍÅÉ ×ÀÑÒÈ ÒÐÀÊÒÎÐÀ ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÞÒÑß ÄÎÏÎËÍÈ ÒÅËÜÍÛÕ ÃÐÓÇΠÏÎ Êà §ÀÄÍÈÉ ÌÎÑÒ ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÛÉ Ñ ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÍÀ ÑÈÍÕ ÐÎÍÍÛÉ ÐÅÆÈÌ ¢®¬ ªÐÎÌÅ ÒÎÃÎ ÄÀÍÍÛÉ ÒÐÀÊÒÎÐ ÎÑÍÀÙÅÍ ÃÈÄÐÎÎÁÚÅÌÍÛÌ ÐÓËÅÂÛÌ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅÌ £®°³ Ñ ÐÅÃÓ ËÈÐÎÂÊÎÉ ÏÎ ÓÃËÓ ÍÀÊËÎÍÀ È ÂÛÑÎÒÅ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÊÎËÅÑÀ ¤Ëß ÐÀÁÎÒÛ Ñ ÄÂÓÕÎÑÍÛÌ ÏÐÈÖÅÏÎÌ ÍÀ ÒÐÀÊÒÎÐÅ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÀ ÏÍÅ ÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÏÐÈÂÎÄÀ ÒÎÐÌÎÇΠÏÐÈÖÅÏÀ ¯ÎÒÐÅÁÈÒÅËÜ ÌÎÆÅÒ ÂÛ ÁÐÀÒÜ ÂÈÄ ÄÂÈÃÀÒÅËß Ñ ÂÎÇ
ÄÓØÍÛÌ ÈËÈ ÆÈÄÊÎÑÒÍÛÌ ÎÕ ËÀÆÄÅÍÈÅÌ ÔÈÍÑÊÈÉ ÄÈÇÅËÜ 4*46 ¤ÂÈÃÀÒÅËÜ Ñ ÂÎÇÄÓØ ÍÛÌ ÎÕËÀÆÄÅÍÈÅÌ ¤ ²  ÑÈËÓ ÏÐÎÑÒÎÒÛ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÏÐÈÌÅÍßÅÒÑß Â ÐÅÃÈÎÍÀÕ Ñ ÝÊÑÒÐÅÌÀËÜÍÛÌ ÊËÈÌÀÒÎÌ ¤ÂÈÃÀÒÅËÜ Ñ ÆÈÄÊÎÑÒÍÛÌ ÎÕËÀÆÄÅÍÈÅÌ ¤ ²¢ ÎÁ ËÀÄÀÅÒ ÒÅÏËÎÍÎÑÈÒÅËÅÌ ×ÒÎ ÏÎÇÂÎËßÅÒ ÏÐÎÙÅ ÍÀËÀÄÈÒÜ ÎÁÎÃÐÅ ÊÀÁÈÍÛ 4*46 v ÄÈ ÇÅËÈ ÍÎÂÎÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß ÊÎ ÒÎÐÛÅ ÎÒËÈ×ÀÞÒÑß ÂÛÑÎÊÎÉ ÒÎÏËÈÂÍÎÉ ÝÊÎÍÎÌÈ×ÍÎÑÒÜÞ ÏÐÈ ÂÛÑÎÊÈÕ ÌÎÙÍÎÑÒÍÛÕ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÀÕ ¢ÎÇÌÎÆ ÍÎÑÒÜ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÁÈÎÄÈ ÇÅËÜÍÎÃÎ ÒÎÏËÈÂÀ ÁÈÎ ÒÎÏËÈÂÀ v ÄËß 5*&3 5*&3 ÄÅËÀÅÒ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÁÎËÅÅ ÝÊÎËÎÃÈ×ÍÛÌ ÍÎ È ÁÎ ËÅÅ ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈ ÂÛÃÎÄÍÛÌ ÄËß ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß Â ÑÅËÜÑÊÎÌ ÕÎÇßÉÑÒÂÅ BEWJT SV
¡¦¦§ ¯¡¡
¢ ²ÀÒÀÐÑÒÀÍÅ ÇÀÏÓÙÅÍÎ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ ÊÎÌÁÀÉÍΠ$/)
¯
½ÒÎ ËÓ×ØÈÉ ÏÐÎÅÊÒ Â °ÎÑÑÈÈ ÏÎ ÑÅËÜÕÎÇÒÅÕ ÍÈÊÅ v ÇÀßÂÈË ÃËÀÂÀ ²ÀÒÀÐÑÒÀÍÀ §ÄÅÑÜ ÁÓÄÅÒ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÜÑß ÌÍÎÃÎ ÐÀÇÍÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ Â ÒÎÌ ×ÈÑËÅ ÄËß ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ È ÆÈËÈÙÍÎ ÊÎÌÌÓ ÍÀËÜÍÎÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ ¨ ß ÍÀÄÅÞÑÜ ×ÒÎ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ Â ²ÀÒÀÐÑÒÀÍÅ ÍÎ È ÂÎ ÂÑÅÉ ÑÒÐÀÍÅ ÁÓÄÓÒ ÐÀÁÎ ÒÀÒÜ ÝÒÈ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÂÛÑÎÊÎÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ ±Î ÑÂÎÅÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÕÎ×Ó ÇÀÂÅÐÈÒÜ ×ÒÎ ÏÐÎÄÓÊÖÈß ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß ÁÓÄÅÒ ÝÊÑÏËÓÀÒÈÐÎ ÂÀÒÜÑß ÍÀ ÏÎËßÕ °ÅÑÏÓÁËÈÊÈ ²ÀÒÀÐÑÒÀÍ v ÑÊÀ ÇÀË ° ¬ÈÍÍÈÕÀÍÎÂ
ÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ ÊÎÌÁÀÉÍΠ$/) ÍÀ ÐÎÑ ÑÈÉÑÊÎ ÈÒÀËÜßÍÑÊÎÌ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÈ ±È½Í½É× ª ¬ § ¨ÍÄÓÑÒÐÈß ÇÀÏÓ ÙÅÍÎ Â ÀÁÅÐÅÆÍÛÕ ·ÅËÍÀÕ ¢ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎÉ ÖÅÐÅÌÎÍÈÈ ÇÀÏÓÑÊÀ ÒÅÑÒÎ ÂÎÃÎ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÏÐÈÍßËÈ Ó×ÀÑÒÈÅ ¯ÐÅÇÈÄÅÍÒ ²ÀÒÀÐÑÒÀÍÀ °ÓÑÒÀÌ ¬ÈÍÍÈÕÀÍΠÀ ÒÀÊÆÅ ÃËÀÂÀ ÊÎÍÖÅÐÍÀ '*"5 ±ÅÐÄÆÈÎ ¬ÀÐÊÈÎÍÅ ÏÎËÍÎÌÎ× ÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ¯ÐÅÇÈÄÅÍÒÀ °´  ¯ÐÈÂÎËÆ ÑÊÎÌ ÔÅÄÅÐÀËÜÍÎÌ ÎÊÐÓÃÅ ¬ÈÕÀÈË ¡ÀÁÈ× ±ÎÃËÀØÅÍÈÅ Î ÑÎÒÐÓÄÍÈ×ÅÑÒÂÅ ® ® ª ¬ § È ÈÒÀËÜßÍÑÊÀß ÊÎÌÏÀÍÈß $BTF /FX )PMMBOE ÂÕÎ ÄßÙÀß Â ÑÎÑÒÀ '*"5 (SPVQ ÇÀÊËÞ×ÈËÈ Â Ã ¢ ßÍÂÀÐÅ Ã ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÏÎÄÏÈÑÀËÈ ÑÎÃËÀØÅ ÍÈÅ Î ÑÎÇÄÀÍÈÈ ÑÎÂÌÅÑÒÍÎÃÎ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß ÏÎ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÓ ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÎÉ È ÑÒÐÎÈ ÒÅËÜÍÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ È Â ÀÁÅÐÅÆÍÛÕ ·ÅËÍÀÕ ÁÛËÎ ÇÀÏÓÙÅÍÎ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ ÒÐÀÊÒÎÐΠ§ÀÏËÀÍÈÐÎ ÂÀÍÍÛÅ ÎÁÚÅÌÛ ÂÛÏÓÑÊÀ v ÄÎ ÒÛÑ ÅÄ ÒÅÕÍÈÊÈ Â ÃÎÄ ÂÊËÞ×Àß ÑÅÌÅÉÑÒÂÎ ÊÎÌÁÀÉÍÎÂ Ñ ÄÂÈÃÀ ÒÅËßÌÈ Ë Ñ ÄÂÀ ÂÈÄÀ ÒÐÀÊÒÎÐÎÂ Ñ v ÑÈËÜÍÛÌÈ ÌÎÒÎÐÀÌÈ È ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÓÞ ÒÅÕÍÈÊÓ ¯ÐÅÇÈÄÅÍÒ ²ÀÒÀÐÑÒÀÍÀ °ÓÑÒÀÌ ¬ÈÍÍÈÕÀÍΠÂÛÑÒÓÏÀß ÍÀ ÖÅÐÅÌÎÍÈÈ ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈË ÃÅ ÍÅÐÀËÜÍÎÃÎ ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ ® ® ª ¬ § ±ÅÐÃÅß ªÎÃÎÃÈÍÀ ÊÀÊ ÈÍÈÖÈÀÒÎÐÀ ÏÐÎÅÊÒÀ ÑÎÂÌÅÑÒÍÎÃÎ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß ÃËÀÂÓ ÊÎÍÖÅÐÍÀ '*"5 ±ÅÐÄÆÈÎ ¬ÀÐÊÈÎÍÅ È ÏÎËÏÐÅÄÀ ¯ÐÅÇÈÄÅÍÒÀ °´  ¯´® ¬ÈÕÀÈËÀ ¡ÀÁÈ×À
UBUBS JOGPSN SV
99*
¦§ §ª«¡
£°®²¥µ¨ª
³ÐÎÆÀÉ v ÑÐÅÄÍÈÉ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ v ÂÛÑÎÊÈÅ ®ÁÚÅÌ ÁÅÍÇÎÁÀÊÀ ÓÂÅËÈ×ÅÍ ÄÎ Ë ¯ËÎ ÙÀÄÜ ÑÎËÎÌÎÒÐßÑÀ È ÆÀËÞÇÈÉÍÛÕ ÐÅÃÓËÈÐÓ ÅÌÛÕ ÐÅØÅÒ ÑÎÑÒÀÂËßÅÒ È Ì ÑÎÎÒÂÅÒ ÑÒÂÅÍÍÎ ÁËÀÃÎÄÀÐß ×ÅÌÓ ÎÑÓÙÅÑÒÂËßÅÒÑß ÁÎ ËÅÅ ÁÛÑÒÐÀß È ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÀß Î×ÈÑÒÊÀ ÇÅÐÍÀ ¢ÛÑÎÊÀß ÏÐÎÏÓÑÊÍÀß ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜ ÏÐÎÈÇÂÎ ÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ v Ò × ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÏÐÈÁËÈÆÀ ÞÒ ¥ÍÈÑÅÉ Ê ÊÎÌÁÀÉÍÀÌ ÊËÀÑÑÀ ®ÁÚÅÌ ÇÅÐÍÎÂÎÃÎ ÁÓÍÊÅÐÀ v Ì ÑÀÌÎ ÐÀÇÃÐÓÇÊÀ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ ÍÀ ÁÛÑÒÐÅÅ £ÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÒÐÀÍÑÌÈÑÑÈß ÊÎÌÁÀÉÍÀ ÏÎ ÇÂÎËßÅÒ ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ ÌÎËÎÒÈËÜÍÛÉ ÀÃÐÅÃÀÒ ÁÅÇ ÏÎÒÅÐÜ ÌÎÙÍÎÑÒÈ ±ÎÂÐÅÌÅÍÍÀß ÊÎÌÏÎÍÎÂÊÀ ÏÎ ÏÐÈÍÖÈÏÓ ÊÀ ÁÈÍÀvÁÓÍÊÅÐvÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ ÎÒÎ ÏÈÒÅËÜ ÓÂÅËÈ×ÅÍÍÀß ÏËÎÙÀÄÜ ÎÑÒÅÊËÅÍÈß È ÒÎ ÍÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÑÒÅÊËÀ ÄÅËÀÞÒ ÐÀÁÎÒÓ ÊÎÌÁÀÉÍÅÐÀ ÁÎËÅÅ ÊÎÌÔÎÐÒÍÎÉ BHSPNI DPN
±ÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ ±ÈÁÈÐÑÊÎÃÎ ¨¨ ÌÅÕÀÍÈÇÀÖÈÈ È ÝËÅÊÒÐÈÔÈÊÀÖÈÈ ÑÅËÜÑÊÎÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ ÏÐÎÂÅËÈ ÑÐÀÂÍÈÒÅËÜÍÓÞ ÎÖÅÍÊÓ ÒÅÕÍÈÊÎ ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÎÊÀÇÀÒÅËÅÉ ÐÀÁÎÒÛ ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÊÎÌÁÀÉÍÎÂ È ÎÏÐÅÄÅËÈËÈ ×ÒÎ ÍÀ ÏÎËßÕ ÑÎ ÑÐÅÄÍÅÉ ÓÐÎÆÀÉ ÍÎÑÒÜÞ ÎÒÅ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ¥ÍÈÑÅÉ ÏÎÊÀÇÀË ÑÀÌÛÅ ÂÛÑÎÊÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ÑÒÀ ÍÀÈÁÎËÅÅ ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈ ÂÛÃÎÄÍÎÉ Â ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÌÀÐÊÎÉ ÇÅÐÍÎÓÁÎÐÎ×ÍÛÕ ÊÎÌÁÀÉÍΠ®Í ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍ ÄËß ÓÁÎÐÊÈ ÇÅÐÍÎÂÛÕ ÇÅÐÍÎÁÎÁÎÂÛÕ ÊÐÓÏßÍÛÕ È ÈÍÛÕ ÊÓËÜÒÓÐ ªÎÌÁÀÉÍ ÎÑÍÀÙÅÍ ÄÂÓÕÁÀÐÀÁÀÍÍÎÉ ÁÈËÜÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÎÉ ÎÁÌÎËÎÒÀ ÏÎÇÂÎËßÞÙÅÉ ÈÑÏÎËÜÇÎ ÂÀÒÜ ÊÀÊ ÎÄÍÎ ÒÀÊ È ÄÂÓÕÁÀÐÀÁÀÍÍÓÞ ÑÈÑÒÅÌÓ Ñ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÅÌ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÎÁÐÀÒÍÎÉ ÏÐÎÊÐÓÒÊÈ ³ÑÎÂÅÐØÅÍÑÒÂÎÂÀÍÍÛÉ ÊÎÌÁÀÉÍ ÌÎÆÅÒ ÁÅÑ ÏÐÅÏßÒÑÒÂÅÍÍÎ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÂÎ ÂÑÅÕ ÊËÈÌÀÒÈ×ÅÑ ÊÈÕ ÇÎÍÀÕ Â ÒÎÌ ×ÈÑËÅ Â ÓÑËÎÂÈßÕ ÏÎÂÛØÅÍÍÎÉ ÂËÀÆÍÎÑÒÈ ÏÎ×Â Ñ ÏÎËÅÃËÛÌÈ ÕËÅÁÀÌÈ
²ÐÀÊÒÎÐÛ ÒÎÆÅ ÏÎÄÄÅËÛÂÀÞÒ Â ÎÒÍÎØÅÍÈÈ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÐÅÄËÀÃÀÞÙÈÕ ÊÎÍ ÒÐÀÔÀÊÒ À ÒÀÊÆÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ËÈÖ ÏÎÊÓÏÀÞÙÈÕ ÒÀÊÓÞ ÒÅÕÍÈÊÓ ªÎÍÖÅÐÍ ²ÐÀÊÒÎÐÍÛÅ ÇÀÂÎÄÛ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆ ÄÀÅÒ ×ÒÎ ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ ÇÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÒÅÕÍÈÊÈ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÊËÎÍÎÂ È ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÒ ÂÎÇÄÅÐÆÀÒÜÑß ÎÒ ÏÎÊÓÏÊÈ ÒÐÀÊÒÎÐÎÂ È ÊÎÌÌÓ ÍÀËÜÍÛÕ ÌÀØÈÍ ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÛÏÓÑÊÀÞÒÑß È ÐÀÑ ÏÐÎÑÒÐÀÍßÞÒÑß ÍÅ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÛÌÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈ ÒÅËÅÌ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈßÌÈ ¯ÎÊÓÏÊÀ ÊÎÍÒÐÀÔÀÊÒÍÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ v ÝÒÎ ÑÎÓ×ÀÑÒÈÅ Â ÂÎÐÎÂÑÒÂÅ ÏÐÅÄÎÑÒÅ ÐÅÃÞÒ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÈ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ®ÍÈ ÐÀÇÌÅÑÒÈËÈ ÍÀ ÑÀÉÒÅ ÑÏÈÑÎÊ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÊËÎÍΠÏÐÅÄËÀÃÀÞÙÈÕ ÒÅÕÍÈÊÓ ÍÅÓÑÒÀÍÎÂËÅÍ ÍÎÃÎ ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß ÏÎÄ ÁÐÅÍÄÀÌÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑ ÒÂÅÍÍÛÕ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÉ ªÎÍÖÅÐÍÀ ²ÐÀÊÒÎÐÍÛÅ ÇÀÂÎÄÛ ¢¬²§ ª¬§ ¢Ã²§ v ®®® ²ÎÐÃÎÂÛÉ ÄÎÌ ¢Ã²§ ·ÅÁÎÊÑÀÐÛ v ®®® ¢ÎËÃÎÃÐÀÄÑÊÀß ÒÐÀÊÒÎÐÍÀß ÊÎÌÏÀÍÈß ¢ÎËÃÎÃÐÀÄ v ®®® ÃÐÎÌÀØÕÎËÄÈÍà ®®® ÃÐÎÕÎË ÄÈÍà ¬ÎÑÊÂÀ v ®®® ÃÐÎÌÀØ ¢ÎËÃÎÃÐÀÄ v ²ÎÐÃÎÂÛÉ ÄÎÌ ªÓÐÃÀÍÌÀØÇÀÂÎÄ ¬ÎÑÊÂÀ v ®®® ²ÎÐÃÎÂÛÉ ÄÎÌ ªÓÐÃÀÍÌÀØÇÀÂÎÄ ·Å ÁÎÊÑÀÐÛ BHSPNI DPN
ªÎÌÏÀÍÈß ÃÐÎÌÀØÕÎËÄÈÍà ÑÎÎÁÙÀÅÒ ÎÁ Ó×ÀÑÒÈÂØÈÕÑß ÑËÓ×ÀßÕ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß ÊÎÍ ÒÐÀÔÀÊÒÍÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ ÊÎÌÏÀÍÈßÌÈ ÊËÎÍÀÌÈ ÍÅ ÂÕÎÄßÙÈÌÈ Â ÒÎÂÀÐÎÏÐÎÂÎÄßÙÓÞ ÑÅÒÜ ªÎÍÖÅÐ ÍÀ ²ÐÀÊÒÎÐÍÛÅ ÇÀÂÎÄÛ §ËÎÓÌÛØËÅÍÍÈÊÈ ÏÎÄ ÂÈÄÎÌ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÕ ÑÒÐÓÊÒÓÐ ªÎÍÖÅÐÍÀ ¢ËÀÄÈÌÈÐÑÊÈÉ ÌÎÒÎÐÎ ÒÐÀÊÒÎÐÍÛÉ ÇÀÂÎÄ ªÓÐÃÀÍÌÀØÇÀÂÎÄ ¢ÎËÃÎÃÐÀÄÑÊÈÉ ÒÐÀÊÒÎÐÍÛÉ ÇÀÂÎÄ ÐÅÀËÈÇÓÞÒ ÒÅÕÍÈÊÓ ÏÎÄ ÁÐÅÍÄÀÌÈ È ÒÎÐ ÃÎÂÛÌÈ ÌÀÐÊÀÌÈ ÂÛØÅÓÊÀÇÀÍÍÛÕ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÉ ¤² È ÑÏÅÖÒÅÕÍÈÊÀ ÍÀ ÅÃÎ ÁÀÇÅ ¢² £°®¬ ¸ ²£ ¬ª±¬ ¬ª±¬ È ÏÐÎ ×ÅÉ ÒÅÕÍÈÊÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÞÙÅÉ ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜ ÍÓÞ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ ÇÀÂÎÄΠ®ÔÈÖÈÀËÜÍÎ ÏÐÎÄÀÂÀÒÜ ÏÐÎÄÂÈÃÀÒÜ È ÐÀÑ ÏÐÎÑÒÐÀÍßÒÜ ÝÒÓ ÒÅÕÍÈÊÓ ÈÌÅÅÒ ÏÐÀÂÎ ÒÎËÜÊÎ ®®® ÃÐÎÌÀØÕÎËÄÈÍà ·ÅÁÎÊÑÀÐÛ ÒÎÐÃÎÂÎ ÑÅÐÂÈÑÍÀß ÊÎÌÏÀÍÈß ÌÀØÈÍÎÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÕÎËÄÈÍÃÀ ªÎÍÖÅÐÍ ²ÐÀÊÒÎÐÍÛÅ ÇÀÂÎÄÛ ÄÈ ËÅÐÛ ÊÎÒÎÐÎÉ ÈÇÂÅÑÒÍÛ ÅÇÀÊÎÍÍÎÅ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ×ÓÆÎÃÎ ÈÇÎÁÐÅÒÅ ÍÈß ÌÎÄÅËÈ ÈËÈ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÃÎ ÎÁÐÀÇÖÀ ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß ÀÂÒÎÐÀ ªÎÍÖÅÐÍ ²ÐÀÊÒÎÐÍÛÅ ÇÀÂÎ ÄÛ ÏÐÅÑËÅÄÓÅÒÑß ÏÎ ÇÀÊÎÍÓ ÑÒ ÑÒ ³ª °´ ¢ ÑËÓ×ÀÅ ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÈß ÍÅÇÀÊÎÍÍÎÃÎ ÂÛÏÓÑÊÀ ÒÅÕÍÈÊÈ ªÎÍÖÅÐÍ ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒ ÂÎÇ ÌÎÆÍÎÑÒÜ ÍÀ×ÀËÀ ÑÓÄÅÁÍÎÃÎ ÐÀÇÁÈÐÀÒÅËÜÑÒÂÀ