Brand manual by Agua Inmaculada Colombia

Rica, Pura y Confiable

Manual de Identidad La correcta y consistente aplicaciรณn de la marca AGUA INMACULADA contribuirรก a que consigamos los objetivos de identificaciรณn y refuerzo de la misma

2016

Sanmillan Global Business SAS es representante exclusivo de la marca Agua Inmaculada para Colombia

Introducción Este manual tiene como objetivo ayudar a todos y cada una de las personas que hacen parte de la marca AGUA INMACULADA a que tengan la satisfacción y la responsabilidad de transmitir su imagen a través de acciones de comunicación en todos los medios posibles. Todo esto responde a una estrategia de marca sólida, con un reconocimiento internacional que exige su expresión única en cualquier momento, lugar y situación.

Misión y Visión Ser líder absoluto en la producción, comercialización y distribución de plantas purificadoras de agua en México, Centro y Sudamérica. Proveer al consumidor herramientas de la más alta calidad y tecnología para la purificación de agua, buscando ofrecer inmejorables precios y el mejor servicio, siempre comprometidos con el cuidado y preservación del medio ambiente. La visión de AGUA INMACULADA es generar crecimiento dinámico y rentable de largo plazo, crear el máximo valor para sus clientes y otorgar productos de calidad, utilizando los más eficientes sistemas de manufactura y comercialización.

Atributos de la Marca Identificamos los rasgos diferenciadores de Agua Inmaculada, su espíritu, su carácter, su manera de ser, para que sirva de orientación y podamos atribuirle su personalidad.

Agua Inmaculada es Pura, Rica y Confiable Nuestra marca está definida por una serie de atributos que debemos trabajar en el presente y potenciar en el futuro. Estos atributos se enfocan en valores que nos identifica y son:

Pasión La vida nos apasiona y disfrutamos de cada momento con una actitud positiva

Calidad En cada uno de los procesos de la cadena de producción y distribucción

Innovación Nuestra energía nos impulsa a imaginar, descubrir y emprender nuevos caminos

Trabajo en equipo Juntos tenemos más fuerza, en equipo podemos ir más lejos

Posicionamiento Nuestro concepto de franquicias, busca fomentar el crecimiento y desarrollo de nuevos emprendedores con ganas de aportar su trabajo y esfuerzo por el bien de sus familias y de su país. Contamos con lazos comerciales en Sudamérica con un socio estratégico en Perú, y con plantas instaladas en diversos países como lo son: Panamá, República Dominicana, Ecuador y Costa Rica.

5 México Guatemala

Colombia

El Salvador Honduras Nicaragua Costa Rica

Contamos con más de 7.000 puntos instalados en 14 países de centro y Suramérica

Panamá R. Dominicana

Ecuador Venezuela Perú

MILLONES

Chile

de garrafones producidos por nuestros franquiciados en América Latina

Brasil

Guía Básica 1. Representación Gráfica 2. Descripción de la marca 3. Logotipo e isotipo versión principal 4. Usos de la marca 5. Red de Composición 6. Área de Protección 7. Tamaño mínimo Logotipo e Isotipo 8. Colores corporativos 9. Variaciones del color de fondo 10. Logotipo en positivo/negativo 11.Logotipo en Escala de Grises 12. Logotipo versión monocromática 13. Logotipo para pantalla: RGB 14. Tipografía de la marca 15. Tipografía de uso corporativo 16. Usos correctos 17. Usos incorrectos

Aplicativos 1. Etiquetas botellas Pet y garrafón 2. Etiquetas personalizadas 3. Pegado correcto de etiquetas 4. Señalectica del proceso 5. Anuncio Luminoso 6. Habladores para Racks 7. Bordado para Dotación 8. Carnet Institucional 9. Carnet Buenas prácticas de manufactura 10. Hoja Membrete 11. Fondo Pantalla 12. Firma Corporativa 13.Tarjetas de presentación 14. Imanes para nevera 15. Imanes y publicidad para vehículos 16. Vayas publicitarias 17. Volantes 18. Folletos 19. Stand Ferias y eventos 20. Publicidad P.O.P

Guía Básica

1. Representación Gráfica Se reúnen las especificaciones correspondientes para el adecuado uso de la aplicación gráfica de la marca AGUA INMACULADA en todas las posibles expresiones, pensando en cubrir todas aquellas necesidades en las que sea necesario interpretar, articular, comunicar y aplicar la marcar en sus diferentes ámbitos.

2. Descripción de la Marca Marca: Nombre, término, signo, símbolo, diseño o combinación que tiene como objetivo diferenciarse o destacarse, sugiere cualidades y reconocimiento en los consumidores. Isotipo

Pura, Rica y Confiable

Slogan

Descriptivo Logotipo

Isotipo: Parte icónica y más reconocible. Logotipo: Conformado por imágenes y palabras, su función es la identidad. Descriptivo: Función principal de la compañía. Slogan: Frase corta y directa que describe a la marca

3. Logotipo e Isotipo versión principal Cuando el logotipo se utilice sobre fondos de color o materiales traslucidos, se empleará la marca con el contorno blanco, con la finalidad de sobresaltarla y evitar que se pierda protagonismo, lo mismo ocurrirá con el isotipo. Cuando se emplee sobre fondo blanco este contorneado no será necesario y la marca se usará como se muestra a continuación:

Contorneado de 4.2 pts y siempre se debe escalar a proporción

El isotipo debe siempre tener fondo blanco, nunca transparente, excepto en las variaciones positivo/negativo

4. Usos de la Marca La marca tiene que “respirar” y mantener la distancia con otros elementos que aparezcan en la comunicación. Para ello se ha definido un espacio, al que llamamos zona libre y que debemos respetar, en esta zona se puede incluir también el slogan.

5. Red de Composición Para mantener la proporcionalidad de la marca al realizar una ampliación o reducción de la misma, se ha diseñado sobre una red de construcción o planimetría de composición que consta de 73 módulos en horizontal por 28 módulos en vertical, que evitan las distorsiones incorrectas y aseguran la adecuada aplicación de la marca en diferentes ámbitos.

Definición del valor de “x”

5.1. Red de Composición / Slogan Cuando se desee aplicar la marca junto con el slogan será necesario tener en cuenta las siguientes condiciones de planimetría y distribución dentro de la red. Es permitido eliminar la línea, siempre y cuando el slogan suba UNA cuadricula.

Rica, Pura y Confiable 57

(Slogan: LuzSans-Book,regular, 24,64 pt) 57

(Línea: Grosor: 2 pt. Perfil de anchura variable Nº 4)

6. Área de Protección Corresponde al límite mínimo imaginario del rectángulo gris que encierra a la marca y dentro del cual no se podrá insertar ninguna información adicional a los componentes de la misma. Asegurándose así la visualización independiente y evitando la saturación o contaminación de la marca. La normativa anterior se puede exceptuar solo si se añade el slogan, (Ver página 15) o si se trata del diseño de la etiqueta (Ver página 32).

89 73

7. Tamaño Mínimo Logotipo Para su óptima apreciación el logotipo tiene una reductibilidad máxima de 2,80 cm de base por 1 cm de altura.

2,80 cm

1 cm

7.1. Tamaño Mínimo Isotipo Para el caso del Isotipo este contendrá unas medidas mínimas de 1 cm a cada lado. La marca no podrá ser en ningún caso más pequeña que el tamaño mínimo aquí indicado.

1 cm

8. Colores Corporativos EL COLOR es una herramienta fundamental en la identidad corporativa, es por eso que se debe hacer un correcto uso del mismo sin alterarlos o modificarlos. La aplicación de estos colores debe siempre mantenerse con los siguientes parámetros para medios digitales o impresos: PANTONE: Colores usados directamente sobre soportes de estandarización pantone. CMYK: Sistemas de impresión offset, que se utiliza para generar toda la paleta cromática con 4 tintas: Cian, Magenta, Amarillo y Negro. RBG: Utilizados para los sistemas y/o tecnología digital. Se basan en la combinación de tres matices básicos: Rojo, Verde y Azul.

9. Variaciones del Color de Fondo Dependiendo de las necesidades y de los aplicativos comunicacionales que se requieran hacer con la marca, es posible utilizar el logotipo en tonalidad blanco o negro sobre fondos de colores planos, teniendo en cuenta la mejor visualizaciรณn de la marca. Siempre que sea posible, el logotipo debe ir colocado sobre fondo Blanco.

10. Logotipo en Positivo y Negativo En el caso del uso del logotipo, es muy importante considerar su utilizaciรณn en POSITIVO y en NEGATIVO, cuando NO se pueda aplicar la marca en los colores corporativos, ya sea por cuestiones de presupuesto o por necesidades particulares. En dichos casos se podrรก implementar el uso de una sola tinta. Tanto el color blanco como el negro deben ser completamente sรณlidos.

11. Logotipo en Escala de Grises Se recomienda la utilizaciรณn de la marca en escala de grises, dependiendo de la necesidad y de como se ajuste el tono al fondo, preferiblemente se debe usar las siguientes dos tonalidades:

CMYK / RGB

C: 58 M: 48 Y: 47 K: 38

C: 40 M: 31 Y: 32 K: 10

R: 93 G: 93 B: 93

R: 155 G: 155 B: 155

12. Logotipo Versión Monocromática Esta versión se utilizará para aplicaciones monocromáticas y en las que NO haya posibilidad de impresión con tramas o varios valores de color. Esta tonalidad corresponde al color azul corporativo (Ver página 17).

13. Logotipo para Pantalla: RGB Para el uso de la marca en pantalla, se han elegido los colores mรกs aproximados a los iniciales, dentro de la paleta de 256 colores que permiten la reproducciรณn en pantalla a un mรกximo de 8 bits.

14. Tipografía de la Marca La normalización de la tipografía es un elemento que aporta homogeneidad y armonía a todos los soportes contemplados en un programa de identidad visual, al igual que los colores corporativos, también deberá mantenerse constante. Se caracteriza por su fácil legibilidad y lecturabilidad, emite sensaciones de solidez, credibilidad, modernidad y confianza.

Tipografía palo seco, sin serifas, ni remates Ondulaciones fuertemente marcadas

Sin ángulos rectos

No se permite el uso de la tipografía sin el acompañamiento del isotipo.

Leve inclinación y cerramiento

15. Tipografía de uso Corporativo La tipografía para todos los escritos corporativos son las que se especifican en el apartado inferior, son tipografías sencillas y muy claras que se ajustan a la identidad de la marca y lo que busca comunicar. TEXTOS: Futura LT Book Regular. Puntuación: 9 pt min - 14 pt máx.

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 !”#$%&/()=?¡ TITULARES, SUBTITULOS Y DESTACADOS: Eras Bold ITC. Puntuación: Depende del aplicativo

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 !”#$%&/()=?¡ SLOGAN: PURA, RICA Y CONFIABLE: LuzSans-Book. Puntuación: Depende del aplicativo

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 !”#$%&/()=?¡

16. Usos Correctos La aplicación de la marca podrá presentar ciertas modificaciones especiales para mejorar la lectura y la comunicación, en relación con su contexto. A continuación se especifican algunos casos particulares de aplicación permitidos por la marca AGUA INMACULADA 1. Logotipo Horizontal

2. Monocromo

3. Fondo de Color

4. Logotipo en Negativo

5. Isotipo Enmarcado

6. Isotipo sobre Fondo Fotográfico

Aplicativos

1. Etiquetas Producto Las etiquetas manejan una estandarización en cuanto al diseño, este puede adaptarse dependiendo de las medidas y del tipo de envase. Es importante que el franquiciado al manejar su propia botella confirme por escrito los tamaños y la información del fabricante.

Condiciones Generales Tipografía: Arial (Regular/Bold). Según Resolución Nº 333 de 2011, Capitulo VII, Artículo 26. El tipo de letra debe ser Arial o Helvética, de fácil lectura y en un color contrastante con el fondo donde esté impresa. Marca País: Sólo debe añadirse el potenciador para las etiquetas de Sanmillan Global Business SAS, para las etiquetas con otro tipo de razón social, el franquiciado debe realizar la firma del contrato con Marca País, de lo contrario se elimina del diseño. Material: 1) Adhesivo de seguridad, plastificado dry alta resistencia, desprendible fácil, con corte. 2) Vinilo adhesivo 3) Polipropileno metalizado parcial, laminado brillante.

1.1. Normas de Etiquetado Los reglamentos técnicos, requisitos y condiciones de rotulado y etiquetado que deben cumplir los alimentos envasados condicionado por el Ministerio de Protección Social, quien, en uso de sus atribuciones legales, especialmente de las contenidas por el artículo 70 de la Ley 09 de 1979, 170 de 1994, estipula: - Resolución Nº 333 de 2011: Por la cual se establece el reglamento técnico sobre los requisitos de rotulado o etiquetado nutricional que deben cumplir los alimentos envasados para consumo humano. - Resolución Nº 5109 de 2009: Por la cual se establece el reglamento técnico sobre los requisitos de rotulado o etiquetado que deben cumplir los alimentos envasados y materias primas de alimentos para consumo humano. - Resolución Nº 12186 de 1991: Por la cual se fijan las condiciones de los procesos de obtención, envasado y comercialización de agua potable tratada con destino al consumo humano. (Condiciones de los envases, denominación del producto y leyenda sobre conservación del producto).

1.2. Etiqueta 250 ml Esta etiqueta debe manejarse teniendo en cuenta la visualización de la marca tanto en la botella petaloide (redonda) como en la botella cuadrada, para ello se distribuyen los elementos teniendo en cuenta una retícula de tres fragmentos. CONSÉRVESE EN UN LUGAR FRESCO

y después de abierto consúmase en el menor tiempo posible

HECHO EN COLOMBIA

INGREDIENTES: Agua potable tratada Consúmase preferiblemente antes de: VER ETIQUETA

INFORMACIÓN NUTRICIONAL Tamaño por Porción 1 botella (600ml) Porciones por envase 1

Cantidad por Porción Calorías 0

RICA, PURA Y CONFIABLE AGUA POTABLE TRATADA

%Valor Diario*

Grasa Total 0g Sodio 15mg Carbohidrato Total 0g

0% 0% 0%

Azúcares 0g Proteína 0g

Distribuido bajo licencia de uso de maca de Agua Inmaculada México

FABRICADO Y ENVASADO Sanmillan Global Business S.A.S Kr 53g n° 2-80 Bogotá D.C. Tel. 2600 403 REGISTRO SANITARIO:

No es una fuente significativa de Grasa Saturada, Calorías de Grasa y Grasas Trans, Colesterol, Fibra Dietaria, Vitamina A, Vitamina C, * Los porcentajes de Valores Diarios están basados en una dieta de 2000 calorías. Sus valores diarios pueden ser mayores o menores dependiendo de sus necesidades calóricas.

RSA-000300-2015

Lote/ Fecha de Vencimiento

Cont. Neto 250 ml www.aguainmaculada.co

13,88 cm

Las cajas de texto deben estar justificadas con otros elementos para generar orden a la composición, la marca debe tener protagonismo y ningún otro elemento debe contaminar o bloquear su visualización.

1.2. Etiqueta 250 ml 1,56 cm Arial Black. 4 pts. Tracking 1 Arial Bold. 4,2 pts. Tracking -1 Arial Regular. 3,9 pts. Tracking -1

CONSÉRVESE EN UN LUGAR FRESCO 0,19 cm

y después de abierto consúmase en el menor tiempo posible

0,36 cm * 3,37 cm Arial Bold. 4,2 pts. Tracking -29

HECHO EN COLOMBIA

Largo de línea: 1.56 cm; Trazo: 0,5826 pts; Perfil de anchura variable Nº 4

INGREDIENTES: Agua potable tratada Consúmase preferiblemente antes de: VER ETIQUETA

Arial Bold. 4,32 pts. Tracking 48

Arial Regular. 4,32 pts. Tracking -50

1,99 cm

0,49 cm

0,22 cm

INFORMACIÓN NUTRICIONAL Tamaño por Porción 1 botella (600ml) Porciones por envase 1

Cantidad por Porción Calorías 0

%Valor Diario*

Grasa Total 0g Sodio 15mg Carbohidrato Total 0g

0% 0% 0%

Azúcares 0g Proteína 0g

RICA, Arial Bold. 3,47 pts PURA Y CONFIABL

AGUA POTABLE TRATAD

Arial Bold / Regular 2,74 pts Arial Regular. 3,21 pts Tracking: -8 Arial Regular. 3,03 pts Tracking -4

Colores Tipografía:

Arial Regular. 3,9 pts. Tracking -50

Espacio reservado para código de barras o para el marcado de la fecha y el lote de vencimiento

Arial Bold. 4 pts. Tracking -1

#00A5D1

0,11 cm

#045C83

0,53 cm

Rectángulo redondeado 1,98 cm * 2,72 cm Trazo: 0,4 pts.

Cont. Neto 250 ml

www.aguainmaculada.co #54BFD3

#078DAD

ESE AR FRESCO

ierto consúmase po posible

COLOMBIA

NTES: e tratada

referiblemente R ETIQUETA

1.2. Etiqueta 250 ml

2,89 cm

0,22 cm INFORMACIÓN NUTRICIONAL

0,42 cm Tamaño por Porción 1 botella (600ml) Porciones por envase 1

Cantidad por Porción Calorías 0

0,16 cm

RICA, PURA Y CONFIABLE AGUA POTABLE TRATADA 2,48 cm

%Valor Diario*

Grasa Total 0g Sodio 15mg Carbohidrato Total 0g

0% 0% 0%

Azúcares 0g Proteína 0g

1,85 cm 0%

de abierto consúmase Arial Bold. 6,24 pts. Tracking 6yendespués el menor tiempo posible Distribuido bajo licencia Arial Regular. 5,7 pts. Tracking -1 de uso de maca de

Agua Inmaculada México

FABRICADO Y ENVASADO Sanmillan Business*S.A.S Marca:Global 5,18cm 1,85 Kr 53g n° 2-80 Bogotá D.C. Tel. 2600 403 REGISTRO SANITARIO:

RSA-000300-2015

Cont. Neto 250 ml www.aguainmaculada.co

0,23 cm

INGREDIENTES: Agua potable tratada Consúmase preferiblemente antes de: VER ETIQUETA

Arial Bold. 7,2 pts. Tracking -5 Arial Regular. 5 pts. Tracking 42

2,09 cm 0,63 cm

Colores Tipografía: #00A5D1

INFO

Tamañ Porcio

Canti Calorí

Grasa Sodio Carbo

Prote

HECHO EN COLOMBIA

Lote/ Fecha de Vencimiento

0,72 cm

1,35 cm

CONSÉRVESE EN UN LUGAR FRESCO

No es Gras y Gra Dieta

* Los están calorí ser m de su

1.2. Etiqueta 250 ml 1,13 cm

NUTRICIONAL

1 botella (600ml) e1

ón

RICA, PURA Y CONFIABLE AGUA POTABLE TRATADA

Arial Bold Italic. 5 pts. Tracking -29

%Valor Diario* 0% 0% 0%

de Valores Diarios una dieta de 2000 es diarios pueden nores dependiendo es calóricas.

0,22 cm 0,28 cm

Distribuido bajo licencia de uso de maca de Agua Inmaculada México

0,55 cm

0,35 cm

Arial Bold. 5,6 pts. Tracking -29

significativa de Calorías de Grasa Colesterol, Fibra A, Vitamina C,

3,33 cm

Arial Regular. 5,4 pts. Tracking 3 Arial Bold. 5,6 pts. Tracking -29 Arial Regular. 5 pts. Tracking 3

Arial Regular. 4,32 pts. Tracking -50

Cont. Neto 250 ml

Rectángulo redondeado 3,31 cm * 3,79 cm www.aguainmaculada.co

FABRICADO Y ENVASADO Sanmillan Global Business S.A.S Kr 53g n° 2-80 Bogotá D.C. Tel. 2600 403 REGISTRO SANITARIO:

1,55 cm

RSA-000300-2015

Lote/ Fecha de Vencimiento

1,36 cm

Colores Tipografía: #00A5D1 #54BFD3

#078DAD

0,11 cm

#00A5D1

0,53 cm

#045C83

1.3. Etiqueta 600 ml Se maneja dos tipos de medida para la misma botella: 1) Etiqueta de pegado manual: 17,7 cm * 4,5 cm, con un espacio libre de 1,5 cm que facilita el pegado. 2) Etiqueta en Rollo: 18,8 cm * 4,2 cm que permite un cerramiento total de la etiqueta. Etiqueta en Rollo, metalizado parcial (Marca y onda de agua) FRESCO

y después de abierto consúmase en el menor tiempo posible INGREDIENTES: Agua potable tratada HECHO EN COLOMBIA

INFORMACIÓN NUTRICIONAL Tamaño por Porción 1 botella (600ml) Porciones por envase 1 Cantidad por Porción Calorías 0 %Valor Diario* Grasa Total 0g Sodio 0mg Carbohidrato Total 0g

0% 0% 0%

Azúcares 0g Proteína 0g

Sanmillan Global Business S.A.S Kr 53g n° 2-80 Bogotá D.C. Tel. 2600 403 info@aguainmaculada.co

RSA-000300-2015

7709947202081

18,8 cm

Etiqueta de pegado manual, vinilo de seguridad FRESCO

y después de abierto consúmase en el menor tiempo posible INGREDIENTES: Agua potable tratada HECHO EN COLOMBIA

INFORMACIÓN NUTRICIONAL Tamaño por Porción 1 botella (600ml) Porciones por envase 1 Cantidad por Porción Calorías 0 %Valor Diario* Grasa Total 0g Sodio 0mg Carbohidrato Total 0g

0% 0% 0%

Azúcares 0g Proteína 0g

Inversiones Lansek S.A.S Cll 10 N° 32A - 18 B/ Champagnat, Cali Tel. (032) 345 01 22 Cel. 316 654 7307 lansek30@gmail.com

RSA-000858-2016

7709947202081

17,7 cm

1.3. Etiqueta 600 ml

2,30 cm

2,43 cm

0,87 cm

0,19 cm

Arial Black. 6,3 pts. Tracking -10 Arial Bold. 6,55 pts. Tracking -50

FRESCO

0,08 cm

y después de abierto consúmase en el menor tiempo posible INGREDIENTES: Arial Bold. 5,07 pts. Tracking -34 INFORMACIÓN NUTRICIONAL Agua potable tratada

Arial Regular. 5,07 pts. Tracking -44

0,13 cm

Arial Regular. 5,07 pts.FRESCO Tracking -34

0,11 cm

Tamaño por Porción 1 botella (600ml) Porciones por envase 1

y después de abierto consúmase Cantidad por Porción en el menor tiempo posible Calorías 0 Largo de línea: 2.42 cm; Trazo: 0,5826 pts; %Valor Diario* INGREDIENTES: Perfil de anchura variable Nº 4 Grasa Total 0g 0% Agua potable tratada Sodio 0mg 0%

HECHO EN COLOMBIA

Arial Bold. 3,8 pts.

0,62 cm * 0,63 cm 0,26 cm * 0,28 cm

7709947202081

Carbohidrato Total 0g

Azúcares 0g Proteína 0g

No es una fuente significativa de Grasa Saturada, Calorías de Grasa y Grasas Trans, Colesterol, Fibra Dietaria, Vitamina0,23 A,cmVitamina C, 0,14 cm

* Los porcentajes de Valores Diarios están basados 0,34en cmuna dieta de 2000 calorías. Sus valores diarios pueden ser mayores o menores dependiendo de sus necesidades calóricas.

Tamaño por Porción 1 botella (600ml) Porciones por envase 1 Cantidad por Porción Calorías 0 %Valor Diario* Grasa Total 0g Sodio 0mg Carbohidrato Total 0g

0% 0% 0%

Azúcares 0g Proteína 0g

No es una fuente significativa de Grasa Saturada, Calorías de Grasa y Grasas Trans, Colesterol, Fibra Dietaria, Vitamina A, Vitamina C,

0,12 cm

HECHO EN COLOMBIA

INFORMACIÓN NUTRICIONAL

* Los porcentajes de Valores Diarios están basados en una dieta de 2000 calorías. Sus valores diarios pueden ser mayores o menores dependiendo de sus necesidades calóricas.

7709947202081

Área Código de Barras: 3,03 cm * 1,65 cm

Arial Bold. 4 pts Arial Bold / Regular 3,16 pts

Arial Regular. 3,7 pts Tracking: -8 Arial Regular. 3,5 pts Tracking: -4

Colores Tipografía: #54BFD3 #078DAD

Rectángulo redondeado 1,98 cm * 2,72 cm Trazo: 0,4 pts.

1.3. Etiqueta 600 ml

2,93 cm 0,22 cm

0,28 cm

INFORMACIÓN NUTRICIONAL Tamaño por Porción 1 botella (600ml)0,42 cm Porciones por envase 1

0,16 cm

Cantidad por Porción Calorías 0

Arial Bold. 6,4 pts. Tracking 12 FRESCO Arial Regular. y5,7 pts. de Tracking -1 después abierto consúmase en el menor tiempo posible INGREDIENTES: Agua potable tratada

2,49 cm

%Valor Diario* Grasa Total 0g Sodio 0mg Carbohidrato Total 0g

0% 0% 0%

Azúcares 0g Proteína 0g

INFORMACIÓN N

Tamaño por Porción 1 Porciones por envase

Cantidad por Porción Calorías 0

Grasa Total 0g Sodio 0mg Carbohidrato Total 0g

HECHO EN Marca: 5,18cm * 1,85 cm Sanmillan Global Business S.A.S COLOMBIA

Azúcares 0g Proteína 0g

Kr 53g n° 2-80 BogotáNo D.C. es una fuente si Ca Tel. 2600Grasa 403Saturada, y Grasas Trans, Co Dietaria, Vitamina A info@aguainmaculada.co

1,85 cm

No es una fuente significativa de Grasa Saturada, Calorías de Grasa y Grasas Trans, Colesterol, Fibra Dietaria, Vitamina A, Vitamina C,

* Los porcentajes de están basados en un calorías. Sus valores ser mayores o meno de sus necesidades

* Los porcentajes de Valores Diarios están basados en una dieta de 2000 calorías. Sus valores diarios pueden ser mayores o menores dependiendo de sus necesidades calóricas.

RSA-000300-2015

Colores Tipografía:

0,72 cm 1,61 cm

1,35 cm

Arial Bold. 5,6 pts. Tracking -8 Arial Regular. 3,9 pts. Tracking 37

#00A5D1

7709947202081

1.3. Etiqueta 600 ml

2,35 cm

3,43 cm

0,19 cm 0,22 cm

)

Arial Bold Italic. 5,9 pts. Tracking -23

0,62 cm

asa a

os 000 en ndo

Arial Bold. 5,8 pts. Tracking -29 Arial Regular. 5,32 pts.

0,38 cm

Sanmillan Global Business S.A.S Kr 53g n° 2-80 Bogotá D.C. Tel. 2600 403 info@aguainmaculada.co

Arial Bold. 5,9 pts. Tracking -23 Arial Bold. 5,52 pts.

1,59 cm

RSA-000300-2015 0,69 cm

Arial Regular/ Bold. 4,32 pts. Tracking -50

0,13 cm

Colores Tipografía: #00A5D1 #54BFD3

#078DAD

0,35 cm

Rectángulo redondeado 3,58 cm * 3,76 cm Trazo: 0,447 pts.

#00A5D1 #045C83

1.4. Etiqueta Garrafón 5 Galones El diseño y el tamaño de esta etiqueta se aplica para los dos tipos de garrafones reutilizables de 5 y 3 galones. Debido a la exposición de la etiqueta debe imprimirse en un material resistente, preferiblemente en adhesivo de seguridad, plastificado dry alta resistencia, desprendible fácil, con corte.

CONSÉRVESE EN UN LUGAR FRESCO

y después de abierto consúmase en un tiempo NO mayor a 15 días

INFORMACIÓN NUTRICIONAL

RICA, PURA Y CONFIABLE AGUA POTABLE TRATADA

Tamaño por Porción: 32 porciones de 600ml

Cantidad por Porción Calorías 0

Distribuido bajo licencia de uso de maca de Agua Inmaculada México

%Valor Diario*

HECHO EN COLOMBIA

INGREDIENTES: Agua potable tratada Consúmase preferiblemente antes de: VER ETIQUETA

Grasa Total 0g Sodio 0mg Carbohidrato Total 0g

0% 0% 0%

Azúcares 0g Proteína 0g

FABRICADO Y ENVASADO Sanmillan Global Business S.A.S Kr 53g n° 2-80 Bogotá D.C. Tel. 2600 403 REGISTRO SANITARIO:

No es una fuente significativa de Grasa Saturada, Calorías de Grasa y Grasas Trans, Colesterol, Fibra Dietaria, Vitamina A, Vitamina C,

RSA-000300-2015

* Los porcentajes de Valores Diarios están basados en una dieta de 2000 calorías. Sus valores diarios pueden ser mayores o menores dependiendo de sus necesidades calóricas.

Lote/ Fecha de Vencimiento

Cont. Neto 5 Galones www.aguainmaculada.co

7709947202043

26,35 cm

1.4. Etiqueta Garrafón 5 Galones

3,97 cm

3,81 cm

0,65 cm INFORMACIÓN NUTRICIONAL

Tamaño por Porción 1 botella (600ml) FRESCO Arial Black. 11 pts. Tracking -62Porciones por envase 1 CONSÉRVESE

y después de abierto consúmase

0,25 cm

EN UN LUGAR FRESCO

Grasa Total 0g 0,30 cm Sodio 0mg Carbohidrato Total 0g

0% en un tiempo NO mayor a 15 días 0% 0%

Azúcares 0g Proteína 0g

Cantidad Arial Bold.tiempo 10,73 pts. Tracking Calorías -45 0por Porción en el menor posible

Arial Regular. 8,3 pts. Tracking -44 INGREDIENTES: Agua potable tratada

Arial Bold. 3,8 pts.

HECHO EN COLOMBIA

0,62 cm * 0,63 cm 0,26 cm * 0,28 cm Largo de línea: 3,97 cm; Trazo: 0,5826 Perfil de anchura variable Nº 4

y después %Valor Diario*

No es una fuente significativa de Grasa Saturada, Calorías de Grasa 0,26 cm y Grasas Trans, Colesterol, Fibra Dietaria, Vitamina A, Vitamina C,

de abierto consúmase

HECHO EN COLOMBIA

INGREDIENTES:

Agua potable tratada * Los porcentajes de Valores Diarios 0,28 cm están basados en una dieta de 2000 Consúmase preferiblemente calorías. Sus valores diarios pueden antes de: VER ETIQUETA ser mayores o menores dependiendo pts; 0,27 cm de sus necesidades calóricas.

INFORMACIÓN NUTRICIONAL

Arial Bold. 6,66 pts

Cantidad por Porción Calorías 0

Arial Bold / Regular 5,26 pts

Tamaño por Porción: 32 porciones de 600ml

%Valor Diario* Grasa Total 0g Sodio 0mg Carbohidrato Total 0g

0% 0% 0%

Azúcares 0g Proteína 0g

No es una fuente significativa de Grasa Saturada, Calorías de Grasa y Grasas Trans, Colesterol, Fibra Dietaria, Vitamina A, Vitamina C,

Arial Regular. 3,7 pts Tracking: -8

* Los porcentajes de Valores Diarios están basados en una dieta de 2000 calorías. Sus valores diarios pueden ser mayores o menores dependiendo de sus necesidades calóricas.

Arial Regular. 5,83 pts Tracking: -4

RICA, PURA Y CONFIABLE AGUA POTABLE TRATADA

Cont. Neto 5 Galones

Arial Bold / Regular. 8,3 pts. Tracking -34

www.aguainmaculada.co Colores Tipografía:

Arial Bold / Regular. 6,26 pts. Tracking -50

7709947202043 0,22 cm

#54BFD3 #078DAD

0,33 cm

Área Código de Barras: 4,59 cm * 2,41 cm

Rectángulo redondeado 3,80 cm * 5,45 cm Trazo: 0,4 pts.

1.4. Etiqueta Garrafón 5 Galones 4,22 cm

SE FRESCO

o consúmase ayor a 15 días

0,65 cm

0,65 cm 0,59 cm INFORMACIÓN NUTRICIONAL Tamaño por Porción: 32 porciones de 600ml

RICA, PURA Y CONFIABLE AGUA POTABLE TRATADA

0,14 cm

Cantidad por Porción Calorías 0

3,61 cm

HECHO EN COLOMBIA

e A

2043

Azúcares 0g Proteína 0g

0% cm 3,26 0% 0%

No es una fuente significativa de Grasa Saturada, Calorías de Grasa y Grasas Trans, Colesterol, Fibra Dietaria, Vitamina A, Vitamina C,

1,73 cm

y después de abierto consúmase en un tiempo NO mayor a 15 días FABRICADO Y ENVASADO Sanmillan Global9,15cm Business S.A.S Marca: * 3,28 Kr 53g n° 2-80 Bogotá D.C. HECHO Tel. 2600 403 EN COLOMBIA REGISTRO SANITARIO: RSA-000300-2015

INGREDIENTES: Lote/ Fecha de Vencimiento

* Los porcentajes de Valores Diarios están basados en una dieta de 2000 1,46pueden cm calorías. Sus valores diarios ser mayores o menores dependiendo de sus necesidades calóricas.

0,53 cm

Ariallicencia Regular. 8,31 pts. Tracking -1 Distribuido bajo CONSÉRVESE INFORMACIÓN NUTRICIONAL de uso de maca de Tamaño por Porción: EN UN LUGAR FRESCO 32 porciones de 600ml Agua Inmaculada México 3,28 cm

%Valor Diario* Grasa Total 0g Sodio 0mg Carbohidrato Total 0g

Arial Bold. 9,33 pts. Tracking -6

Colores Tipografía: Agua potable tratada Cont. Neto 5 Galones

Consúmase preferiblemente #00A5D1 antes de: VER ETIQUETA

www.aguainmaculada.co 3,49 cm

0,07cm

7709947202043

Arial Bold. 9,83 pts. Tracking -8 Arial Regular. 8,19 pts. Tracking 44

Cantidad por Porción Calorías 0

%Valor Diario*

Grasa Total 0g Sodio 0mg Carbohidrato Total 0g

0% 0% 0%

Azúcares 0g Proteína 0g

1.4. Etiqueta Garrafón 5 Galones 1,42 cm

3,04 cm

0,66 cm

RICA, PURA Y CONFIABLE AGUA POTABLE TRATADA

Arial Bold Italic. 8,02 pts.

0,42 cm

Distribuido bajo licencia de uso de maca de Agua Inmaculada México

0,87 cm

0,70 cm

Arial Bold. 8,98 pts. Tracking -29

Arial Regular. 8,66 pts. Arial Bold. 8,98 pts. Tracking -29 Arial Regular. 8,02 pts. Tracking Arial Regular. 6,92 pts.

FABRICADO Y ENVASADO Sanmillan Global Business S.A.S Kr 53g n° 2-80 Bogotá D.C. Tel. 2600 403 REGISTRO SANITARIO:

2,50 cm

RSA-000300-2015

Lote/ Fecha de Vencimiento 0,96 cm

Colores Tipografía: Cont. Neto 5 Galones www.aguainmaculada.co #00A5D1

#078DAD 1,67 cm

#54BFD3

Rectángulo redondeado 5,35 cm * 5,46 cm Trazo: 0,447 pts.

0,22 cm

#00A5D1

0,45 cm

#045C83

2. Etiqueta Personalizada Como valor agregado Agua Inmaculada ofrece la posibilidad de personalizar las etiquetas, en donde la marca puede obtener múltiples beneficios de publicidad y visualización. En estos casos no es necesario agregar la tabla nutricional, lo que permite incluir mayor información del cliente. El diseño puede adaptarse dependiendo de las necesidades y línea gráfica de la marca, siempre y cuando se respete un área para la información del fabricante. Info contacto de marca

Espacio reservado solo para la Marca

Espacio información AI Colombia

Sanmillan Global Business S.A.S kr 53g n° 2-80 Bogotá D.C. Tel. 2600 403

facebook.com/probocaitos El Lago- Calle 76 N° 16A-17 466 12 33 - 321 10 38

FRESCO

y después de abierto consúmase en el menor tiempo posible

AGUA POTABLE TRATADA

17,7 cm

Es importante iniciar con las propuestas de diseño solo cuando el cliente haya realizado el pago del anticipo, todas las aprobaciones deben estar soportadas por escrito.

2.1. Presentaciones

3. Pegado correcto de las Etiquetas

4. Señalización del Proceso El proceso de purificación de la planta consta de 6 procesos con capacidad para tratar 10.000 litros de agua diarios; los equipos incluidos son: Generador de ozono con ionizador purificador de aire, filtro de arena sílica, filtro de carbón activado, equipo suavizador, 2 filtros pulidores, lámpara de rayos UV, mesa de lavado y enjuague y mesa de llenado ambas en acero inoxidable grado alimenticio, y una cepilladora automática para lavado de garrafones. Tipografía: Títulos y subtítulos: Eras Demi ITC Regular, Eras Light ITC Regular, Eras Medium ITC Regular, Eras Bold ITC, Regular. Cajas de Texto: LuzSans-Book Regular. Material: Vinilo adhesivo plastificado montado sobre polietileno calibre 40.

2.1. Lavado de Manos

FotografĂas 11,5 cm

Trazo: 2,693 pt, ancho 9,5 cm Eras Demi ITC regular. 27 pts. Eras Demi ITC regular. 20,78 pts. Eras Bold ITC regular. 53,46 pts.

6,31 cm, circunferencia Eras Medium ITC regular. 28,77 pts. LuzSans-Book regular. 15,99 pts.

27,94 cm

8,48 cm / 3pts de grosor

17. Usos Incorrectos La marca NO podrá ser aplicada de ninguna forma que NO haya sido contemplada en este documento. A continuación se ejemplifica los errores más comunes de aplicación de la marca AGUA INMACULADA: 1. Deformación Horizontal

2. Modificar Colores Corporativos

3. Deformación Vertical

4. Cambiar el lugar del Isotipo

5. Rotación

6. Modificar la Tipografía

2. Nunca añadir texto a la marca

3. No añadir sombra a la marca

4. No colocar la marca dentro de un texto

“La marca se consolida como un modelo de negocio innovador”

5. No utilizar la marca como elemento gráfico

6. Nunca añadir otros elementos gráficos