APR IL 2016
SKÖNHET
JUST NU:
Smarta droppar, Zlatans nya dofter och fantastiska fransar.
Fotguide!
Släpp fötterna loss det är vår
Linas resa Möt den modiga superrektorn
Solkysst SKIMRA IKAPP
MED SOMMAREN
DIN BÄSTA TID ÄR NU. UPPTÄCK HÅRFÄRG SPECIELLT FRAMTAGEN FÖR DIG SOM ÄR 60+. FÖR DET ÄR DU VÄRD.
AGE PERFECT by
■ Levande färger för ett naturligt resultat. ■ Utväxten tonas vackert in i resten av håret. ■ Vårdande efterbehandling som gör håret mjukt och fullt av glans. ■ Specialdesignad borste för enkel applicering.
AGE PERFECT BY EXCELLENCE
99 kr
(ord.pris 139 kr) gäller t.o.m 10/5 2016
lorealparis.se
NYHET
INNEHÅLL APRIL 2016
12
20 ATT SKRIVA SIN HISTORIA
05
05 À JOUR: APRIL
Fantastiska fransar, parfymer i ny tappning och magiska droppar! Vi presenterar det bästa från skönhetsvärlden.
12 LINAS RESA
Möt superrektorn Lina Axelsson Kihlblom som vågade förändra sin framtid och skriva sin egen historia.
15 UTVALT
Vi har plockat fram produkterna som gör din försommar lite skönare. Från parfymer och cremer till makeup och hårprodukter.
20 SOLKYSST!
Skimmer, bronzing och guldiga toner. Hitta din naturligt, gnistrande sommarlook.
32 SLÄPP FÖTTERNA LOSS
Är det inte konstigt? De bär oss genom livet och blir samtidigt extremt styvmoderligt behandlade. Nu är det dags att ge dina fötter lite kärlek!
34 14 MINUTER
Vi vaknar upp bredvid medieprofilen Soraya Hashim som visar guldkornen i badrumshyllan samtidigt som hon försöker hålla ögonbrynen i schack.
”JAG ÖNSKAR SÅ ATT KVINNLIGHET BARA KUNDE FÅ … ’VARA’. ATT DET INTE VAR N ÅGOT MAN MÅSTE TILLFÖRA.” LINA AXELSSON KIHLBLOM, SIDAN 12
Det var svårt att inte bli berörd när man såg intervjun på Skavlan i höstas. Lina Axelsson Kihlblom, även känd som superrektorn, satt trygg i stolen, och berättade med lugn röst sin historia. Den om hur hon föddes som transperson och sedan gjorde en könsbekräftande operation vid 24 års ålder. Det var berättelsen om hur pojken som alltid känt sig som flicka, äntligen fick bli den hon var ämnad att vara. Och att det är möjligt att skapa sin egen framtid. Där och då i fåtöljen hos Skavlan tog Lina även kontroll över sin historia. Hon talade om den svåra tiden utan självömkan eller glättig het. För sin egen skull, givetvis. Men också för alla andra människor som levt i utanförskap och i det fördolda. Läs gärna hela intervjun med Lina på sid 12. För oss förkroppsligar Lina mod och intelligens i en och samma varelse. Och finns det något vackrare än just det? Härlig skönhetsläsning!
ÅHLÉNS SKÖNHETSMAGASIN
ANSVARIG UTGIVARE Lina Söderqvist PRODUKTION Klintberg Niléhn CREATIVE DIRECTOR Elin af Klintberg ART DIRECTOR Jessica E ricsson CHEFREDAKTÖR Titti Bratt PRODUKTIONSLEDARE Jessica Olérs REDAKTÖR Maria Soxbo PROJEKTLEDARE Cecilia Almgren FOTOGRAF Hedvig Jenning, Morgan Norman SKRIBENTER Jessica Blockström, Elin af Klintberg, Hedvig von M entzer, Maria Soxbo ILLUSTRATÖR Lina Ekstrand HÅR & MAKEUP Johanna Sylvan, Veronica Lindqvist STYLING Nicole Walker REPRO Linjepunkt TRYCK Stibo Graphic Åhléns kundservice 020-49 91 10, kundservice@ahlens.se. Med reservation för eventuella leveransförseningar, slutförsäljningar, prisjusteringar, tryckfel och att sortimentet kan variera mellan varuhusen. Alla erbjudanden gäller tom 10/5 2016 om inget annat anges och kan ej kombineras med andra rabatter. Logga in på åhlens.se för att se ditt poängsaldo, adressändra och byta hemmavaruhus. På åhlens.se kan du se vårt sortiment och ladda ned magasinet digitalt. Sortera det här magasinet som tidning på din närmsta återvinningsstation. Följ oss på facebook.com/ahlens instagram.com/ahlens youtube.com/byahlens
3
DK/28/001 BrugtAnvänt papir bør så vidt muligt papper bör afleveres genanvendelse samlas intiloch återvinnas.
MI
L J Ö MÄR K T
5041-0004 Trycksak
ADVANCED GÉNIFIQUE FÖRSTA STEGET TILL EN VACKER HUD.
VISIONNAIRE
FRAMTIDSSÄKRA EN VACKER HUD.
HYDRA ZEN
ÅTERFUKTA OCH LUGNA STRESSAD HUD.
RÉNERGIE MULTI-LIFT ÅTERHÄMTA OCH UPPSTRAMA HUDEN.
DIN GÅVA FRÅN LANCÔME JUST NU FÅR DU EN FIN GÅVA NÄR DU KÖPER TVÅ VALFRIA PRODUKTER FRÅN LANCÔME (VÄRDE 372:-). Erbjudandet gäller mellan 20/4-10/5 eller så långt lagret räcker.
Innehåll: Hypnôse Drama minimascara Crayon Khôl minikajalpenna Lip Lover miniläppglans
à jour April 2016
Foto ALL OVER PRESS
AKTUELLT I SKÖNHETSVÄRLDEN
FANTASTISKA FRANSAR Allt är bäddat för vårromantik med säsongens flirtiga franstrend. På Marnis visning varvades långa och korta lösögonfransar på både undre och övre fransraden och hos Louis Vuitton var fransarna kraftiga och kolsvarta. Twiggy tar klivet in i 2000-talet och matchar sina långa fransar med en i övrigt väldigt naturlig makeup.
5
50 ÄR DET NYA 40 LÅT DET SYNAS PÅ DIN HUD EXPERT PÅ MOGEN HUD
CELL RENAISSANCE Vitaliserande. Förbättrar hudytans naturliga förnyelse.
GOLDEN AGE Stärkande. Stärker huden och ger en fräsch, rosig lyster.
INTENSE NUTRITION Närande. Ger spänst och näring till mycket torr hud.
CLASSIC Anti-pigmentfläckar. Förbättrar slapp hud och motverkar pigmentfläckar.
JUST NU! 25% på AGE PERFECT Erbjudandet gäller t.o.m 10/5 2016
ANTI-AGING
* N°1 i volym och värde på ansiktshudvårdsmarknaden, YTD augusti 2014, Nielsen, IRI och SRI.
À JOUR
Looken
SENSUELL SEPIA
Sepia är namnet på Giorgio Armanis nya makeupkollektion där de olika färgerna är inspirerade av den vackra tonen du kan se på gamla fotografier. Det är lyxigt och samtidigt lättburet tack vare de naturliga och jordiga tonerna på allt från den sammetslena puderpaletten till de skira läppstiftsfärgerna och de krämiga nagellacken. Stjärnan är paletten som på några borsttag ger en behaglig värme och subtil lyster till din hy, använd över hela ansiktet eller som en hjälp att lyfta fram dina konturer. NYHET! GIORGIO ARMANI BEAUTY The Sepia Palette 720:Rouge d’Armani Sheers N° 203, 335:- Nail Lacquer N° 201, 255:Produkterna finns på Åhléns City Stockholm och åhlens.se i begränsad upplaga.
NYX
Nytt hett makeupmärke
Inspirerande färgutbud, underbar kvalitet och bra priser – det är amerikanska makeupmärket NYX som trots sitt namn kommer från Los Angeles. När märket grundades för mer än 15 år sedan var det tänkt som redskap för proffs inom bland annat filmindustrin. Ryktet om de fantastiska produkterna spreds dock och här finns redan flera moderna klassiker. Pröva till exempel lena och återfuktande Butter Gloss, smarta concealer- och highlighterpennan Wonder Pencil och snabbjobbande Matte Finish Make-Up Setting Spray som håller makeupen fräscht matt hela dagen. Kolla såklart också in nyheter som Liquid Suede Cream Lipstick, ett flytande läppstift som på några drag ger en modernt matt finish. Nu har NYX lanserats på Åhléns City Göteborg och åhlens.se.
Fenomen: Booster NYHET! NYX Butter Gloss 8 ml 69:- Matte Finish Make-Up Setting Spray 60 ml 99:- Wonder Pencil 59:- Liquid Suede Cream Lipstick 4 ml 99:-
SMARTA DROPPAR Ibland kan din hy behöva en extra knuff för att stråla. Kanske känns den plötsligt torr, stressad eller bara ovanligt trött. Då kan en kur med en så kallad booster hjälpa. Några droppar i din vanliga creme eller mask kickar igång hyns egna funktioner och får dem att fungera på bästa sätt. Resultatet både känns och syns i spegeln. Clarins nya Booster är tre målinriktade koncentrat som finns för olika behov: Detox, Energy och Repair. NYHET! CLARINS Energy Booster 15 ml 395:Finns på utvalda varuhus och åhlens.se.
7
Double Serum
Complete Age Control Concentrate.
Ett ungdomligt utseende är tidlöst! (Tack vare Double Serum.)
Glöm att tiden går… och låt Double Serum ta hand om att bevara ditt ungdomliga utseende. Inspirerad av naturen, är dess unika formula ett koncentrat av 20 noga utvalda växtextrakt som har en förmåga att stimulera hudens 5 vitala funktioner och återväcka en ungdomlig look. Redan efter en veckas användning, ser huden yngre ut, den är fastare och har mer lyster*.
www.clarins.se Nöjdhetstest på 74 kvinnor.
*
Det handlar om dig. Gåva till dig! Vid köp av två valfria Clarinsprodukter får du en necessär med Clarins bästsäljare. Värde ca 800 kr. Necessären innehåller: Gentle Foaming Cleanser Dry/Sensitive 30ml, HydraQuench Cream 30ml, Tonic Oil 30ml och Natural Lip Perfector 01 5ml. Erbjudandet gäller tom den 10/5 eller så länge lagret räcker.
Cang zhu
Katafray Kiwi Maritimsk pinje Oxydendron Quinoa Grön banan Macadamia Nypon Perilla Grönt te Bocoa Arnica Avocado Havre Kardborre Humle Mastix Citrontimjan Kärr-malva
3 FRÅGOR TILL…
NYHET! CLINIQUE Chubby in the Nude Foundation Stick 6 g 275:-/st
… Cliniques makeupartist Manuela Karademir om hur du får den perfekta basen.
Viktigast att tänka på när man ska köpa foundation? – Vilka tillfällen du ska använda den, vilken täckningsgrad du vill ha och vilken hudton du har. Hur hittar jag rätt nyans? – Välj ut två till tre olika nyanser som du testar på huden, då blir det lättare att jämföra. Applicera dem vid käklinjen alternativt på halsen och se vilken av dem som smälter in finast mot din egen hudton. Tre saker som ger en felfri och hållbar finish? – En bra rengöring som tar bort döda hudceller och förbereder huden, en primer som jämnar ut och ger hållbarhet samt lite löst puder. Det senare kan du värma i händerna och klappa in försiktigt ovanpå din foundation. Det räcker dock att du applicerar det på de ställen där du vanligtvis börjar glänsa, till exempel i t-zonen.
Nyhet!
ESSIE BRIDAL COLLECTION Bröllopssäsongen närmar sig och för blivande brudar är det hög tid att tänka på detaljerna. Essie lanserar en pastellig bröllopskollektion med sex lack tänkta till den stora dagen. Lacken har fått namn som Steal His Name, Coming Together och Mrs Always-right och kollektionen består av fyra olika rosa nyanser, ett ljust lila och ett ljust grönt. Kollektionen är en limited edition och säljs exklusivt på Åhléns och åhlens.se. NYHET! ESSIE Bridal 2016 Collection 129:-/st
”JAG VET VEM JAG ÄR. JAG ÄR INTE PERFEKT. JAG ÄR INTE DEN VACK RASTE KVIN NAN I VÄRL DEN. MEN JAG ÄR EN AV DEM.”
SPLASH!
Som ett välkommet vårregn landar Marc Jacobs säsongsklassiker Splash i skönhetsdiskarna igen. Dofterna lanserades 2006 som en sommarkollektion i begränsad upplaga och Splash Rain som ingick i premiärkollektionen är nu tillbaka. Dessutom kommer en ny doft – Splash Pear. En fruktig, träig doft med päron, bergamott, citronskal, freesia och teak. Splash-dofterna säljs exklusivt på Åhléns. MARC JACOBS Splash Pear EdT 100 ml 575:- Finns på utvalda varuhus och åhlens.se i begränsad upplaga.
Mary J. Blige
9
Du behöver inte vara soldyrkare för att få en fräscht brun hud. Hos St.Tropez finns allt för att fixa tonen hemma i badrummet. Märket vände upp och ner på brun utan sol-marknaden när det lanserades. Produkterna gav nämligen inte bara en ovanligt naturlig ton. Här fick du också hudvårdande ingredienser. Och det doftade gott! Lagom till att vi börjar skala av oss kläderna igen har man gjort produkterna ännu bättre. Och man passar på att lansera en nyhet. Everyday Tinted Body Lotion är en återfuktande lotion som gradvis bygger upp en härligt solkysst färg om du använder den varje dag samtidigt som den har en omedelbart utjämnande effekt tack vare en lätt tonad och ljusreflekterande formula.
ME •
E D
DAN
EXPERT PÅ BRUN UTAN SOL
MEDLEMSERBJUDANDEN Det lönar sig att vara medlem hos oss! Här är tre förmånliga erbju danden till dig som är medlem i Åhléns. ESTÉE LAUDER 25% på Estée Lauder Advanced Night Repair 30 ml
NYHET! ST.TROPEZ Everyday Tinted Body Lotion 200 ml 279:-
Nyhet!
ZLATAN-FEBER PÅ DOFTHYLLAN Lika stor framgång som Zlatan haft på fotbollsplanen, lika stor succé är hans första doft. Zlatan Ibrahimović Parfums klättrade direkt in på topplistan och har stått stark där ända sedan dess. Nu utmanar han sig själv med två spännande nyheter. Inom kort landar en ny herrdoft, en frisk och elegant mix av citrus och marina inslag. Samtidigt får alla tjejer ta del av den här vinnarens överraskande känsla för parfym. Zlatan Ibrahimović Parfums första damdoft är en fin mix av krispig grönska och sofistikerade blommor. Håll utkik, de nya dofterna finns på Åhléns och åhlens.se från vecka 21.
3 SPÄNNANDE DOFTER
Uppdatera din doftgarderob med exotiska vårnyheter.
L’ORÉAL PARIS 30% på Elnetts hårsprayer
LACOSTE 25% på Lacostes dofter
Nyhet!
LYX FÖR KROPPEN Laura Mercier är mest känd för sin förstklassiga makeup. Men här finns också härliga bad- och kroppsprodukter och nu växer familjen med serien Tea Menthe Citron. Inspirationen fick Laura då hon sippade te i solnedgången på en terrass i Tunisien. Den lyxiga trion består av en ren göringsmousse, en återfuktande cremegel och en eau de toilette.
LAURA MERCIER Tea Menthe Citron Crème Body Cleanse 170 ml 330:Gel Body Moisture 225 ml 495:Eau de Toilette 50 ml 600:Finns på Åhléns City Stockholm. LANCÔME La Vie est Belle Florale EdT 50 ml 695:Doften är resultatet av två franska parfymörers sam arbete och bygger framför allt på syrénväxten Osmanthus. Dessutom doftar den jasmin, mimosa, silveriris och kanderad frukt.
JIMMY CHOO Illicit Flower EdT 40 ml 445:Jimmy Choos nya doft personlighet beskrivs som busig, hypnotiserande och romantisk, med noter av aprikos, mandarin, ros, grape fruktsblom, jasmin, mysk, cashmeran och sandelträ.
MICHAEL KORS Extreme Blue Men EdT 40 ml 530:En frisk herrdoft med träiga noter som doftar bland annat kardemumma, bergamott, cypress och patchouli.
10
U
3x
Märket
ERBJ
À JOUR
LEM S
D
VÅR FÖRSTA AIRBRUSH FÖR BENEN PERFEKT SOMMARBRUNA BEN PÅ 1 MINUT FÖR DET ÄR DU VÄRD.
SUBLIME BRONZE DREAM LEGS AIRBRUSH
JUST NU!
25% på Sublime Bronze
Karlie Kloss. Erbjudandet gäller t.o.m 10/5 2016.
n UPPTÄCK L’ORÉAL PARIS NYA BRONZING TEKNOLOGI EN ÅTERFUKTANDE AIRBRUSH FÖR BENEN MED OMEDELBAR EFFEKT FÖR EN JÄMN OCH SOLBRUN HUDTON. n SPEKTAKULÄRA RESULTAT GER EN OMEDELBAR SOLBRUN LYSTER. FÄRGKORRIGERANDE FÖR EN JÄMN HUDTON. MJUKGÖRANDE FORMULA SOM ÅTERFUKTAR I 24H. FÄRGAR INTE AV SIG.
LINA MITT SKÖNHETSLIV
Det var i Skavlans fåtölj som vi fick höra hennes historia för första gången. Utan snyft eller underdrifter. Sedan dess äger superrektorn Lina Axelsson Kihlblom sin egen berättelse. Text M A R I A SOXBO Foto MORGA N NOR M A N Hår & makeup V ERONICA LINDQV IST
HON BLEV KÄND som ”superrektorn” för hela svenska folket efter sin medverkan i den dokumentära tv- serien Rektorerna, men när Lina Axelsson Kihlblom satte sig i en av Skavlans fåtöljer den 25 september i fjol så var det få som visste vad hon skulle berätta. Hennes erfarenhet som transperson och den könsbekräftande process hon genomgick när hon var 24 år berättar hon mer ingående om i boken Kommer du tycka om mig nu? som släpptes i samma veva. Vi som satt hemma i tv-soffan såg en till synes fullständigt lugn, harmonisk och avslappnad Lina berätta om det allra mest privata med samma pondus och självklarhet som hon styrde Ronnaskolan i tv-serien. – Jag var egentligen jättenervös, det var jag. Men jag hade en klar bild framför mig av vad jag ville berätta. Jag ville varken dra en snyfthistoria eller försöka släta över den på något glättigt sätt, utan jag ville helt enkelt äga min berättelse som innehåller både gråt och skratt. Sanningen hade förr eller senare kommit fram ändå, och då föredrar jag att berätta den själv och vända den till något positivt än att några nättroll ska få chansen att hota mig med den. Målbilder har alltid varit Linas främsta drivkraft. Den viktigaste förstås att få bli den hon verkligen är – en resa som tagit över tjugo år.
– Min målbild har alltid varit en tillflyktsort, så när det varit jobbigt har jag kunnat drömma mig bort till den, stålsätta mig och gå vidare – även om jag förstås fått ta tag i känslorna kring det senare i stället. Jag har också haft min skaparglädje som drivkraft, oavsett om det gäller att skapa en organisation, ett hem, en familj eller en stenskulptur. Lina är lång och blond, s innebilden av den svenska kvinnan, och hon erkänner att det varit ganska roligt att åka utomlands och få vara just den ståtliga, exotiska svenskan. – Jag var 24 år när jag var klar, så jag hann känna mig ung och attraktiv vilket jag är otroligt tacksam för. I sextonårsåldern när alla andra åkte moped med snygg-Janne så satt jag bara hemma och pluggade, så vi kan nog säga att jag tog igen de där åren i efterhand … Lina säger att hon ibland känner sig en aning utanför i slutna sällskap med antingen enbart kvinnor eller enbart män, men inte alls på grund av sin bak-
grund utan endast för att hon lätt blir uttråkad om samtalet styrs in mot till exempel skönhetstips eller föräldra skap. Däremot har hon alltid känt sig respekterad som kvinna och chef. – Jag har också ett särskilt sätt, jag är ganska framfusig och tar mycket plats, så det passar nog inte riktigt att försöka med ”lilla gumman” mot mig. Om någon försöker använda härskartekniker mot mig så är det antingen så att jag inte ens märker det och kör på lika hårt ändå, eller att jag upptäcker det och direkt påtalar det. Lina må ha passat väl in i den stereotypa bilden av en vacker svenska utomlands, men på hemmaplan har just stereotyper varit hennes stora skräck. Det dröjde över ett år i nnan 24-åriga Lina vågade använda smink över huvud taget, och hon har aldrig lockats av alla kvinnliga attribut. – Jag tror inte ens att jag äger ett läppstift! Jag har aldrig tyckt att det blingiga eller superfixade är det vackra, eller att det ens tillför något. H uruvida jag bär ett halsband eller inte har verkligen ingen betydelse. Jag är fåfäng så till vida att jag vill försöka hålla vikten och känna mig snygg, men jag har aldrig medvetet anspelat på min kvinnlighet eller sexighet. Jag önskar så att kvinnlighet bara kunde få … ”vara”, att det inte var något man måste tillföra.
”JAG HAR ALDRIG TYCKT ATT DET BLINGIGA ELLER SUPERFIXADE ÄR DET VACKRA.” 12
LINA AXELSSON KIHLBLOM Ålder: 45 år. Familj: Två döttrar, 7 och 8 år. Yrke: grundskolechef i Haninge kommun, ledamot i Skolkommissionen och författare. Aktuell med: Boken Kommer du tycka om mig nu? som fick pris för årets bok på QX- galan samt medverkan i Min sanning på SVT.
6x LINA MITT FÖRSTA DOFTMINNE…
… är en chokladkaka med rispuffar i som jag åt en gång när jag hade huvudvärk. Jag förknippade den doften med huvudvärk i många år efter det.
MIN FAVORITDOFT…
… är doften i ett riktigt fint bageri, varmt av bakugnarna och med en kombination av olika nybakta bröd.
ETT TILLFÄLLE NÄR JAG KÄNDE MIG EXTRA VACKER…
… var när jag gick på rektorsutbildningen och stod längst bak på en föreläsning i någon halvskitig polo med min då tvååriga dotter på höften. Då kände jag mig moderligt vacker!
EN SKÖNHETSPRYL JAG INTE KAN VARA UTAN…
… är en concealer under ögat. Men jag har också gått en treårig utbildning i akupunktur, och en dermaroller med små spikar som man rullar över huden är också ett superknep!
JAG UPPTÄCKTE SMINK…
… när jag var 25. Det första året efter att jag var klar vågade jag absolut inte sminka mig. Sen köpte jag en mascara, gick på middag och trodde att alla skulle reagera – men ingen märkte ens nåt …
DET FÖRSTA JAG SNODDE UR MAMMAS BADRUMSSKÅP… … var någon av alla dyra hudcremer hon u nnade sig. Själv köper jag b illigaste basic-cremerna på mataffären!
INVIMA Malmö www.isadora.se
129:79:-
119:-
(ord. pris 139:-)
89:-
Summer Make-up 2016
Oparfymeratt & K Kliniskt testat – för undvikande av allergiska reak reaktioner. k tioner. IsaDora är skönhet med omtanke.
UTVALT Bra val: LASHFOOD Natural Eyelash Enhancer 3 ml 795:- (895:-) Ett ekocertifierat ögonfransserum som stärker och vårdar f ransarna på ett naturligt, varsamt och effektivt sätt. Appliceras precis som en eyeliner längs övre fransraden kvällstid på rengjord hy.
ISADORA Face Sculptor 179:- (199:-) Ett skulpteringskit som är lätt och hållbart och vars rika pigment framhäver ansiktsdragen och framkallar lyster. Innehåller en uppljusande ighlighter, en skulpterande bronzer och ett rouge. h
Bra val
Räddare i vardagen
Nyhet! MAVALA Crystal Remover Klassiska nagellacksborttagningsmedel där den supereffektiva blå och acetonfria rosa nu också fått sällskap av en nyhet – den miljövänliga och doftfria Crystal remover. Erbjudande: 25% rabatt på removers från Mavala. L’ORÉAL PARIS Nude Magique Cushion 14,6 g 159:- (195:-) En ultralätt och återfuktande foundation i fyra olika n yanser där täckningsgraden bestäms genom hur hårt man trycker på kudden.
15
M E L L A N D E N 2 0 / 4 O C H 1 0 / 5 G E R V I D I G 2 0 % R A B AT T PÅ VÅ R N YA H E R R S E R I E PÅ S A M T L I G A Å H L É N S VA R U H U S L E R N B E R G E R S TA F S I N G . CO M
UTVALT BULLDOG Protective Moisturiser SPF 15 100 ml 149:En vårdande fuktcreme med nio essentiella oljor, aloe vera, grönt te och solskyddsfaktor 15. Kan användas i ansikte och på hals varje dag, både morgon och kväll.
ÅHLÉNS Rakborste med ställning 199:Rakborste i syntet. Ger en skön känsla och reser skäggstråna för en närmare rakning.
Erbjudande: 20% på Bulldog.
20% på L’Oréal Paris Men Expert
Välvård för honom 20% på Nivea for Men
L’ORÉAL PARIS Men Expert Hydra Power Refreshing Moisturiser 50 ml 125:En återfuktande och vårdande dagcreme för ansiktet som ger hyn en naturlig och hälsosam lyster.
Erbjudande: 20% på L’Oréal Paris Men Expert.
NIVEA Nivea for Men 150 ml 55:En hudcreme som vårdar och återfuktar huden utan att kännas kladdig. Särskilt utvecklad för män och kan användas både i ansikte, kropp och på händer.
Erbjudande: 20% på Nivea for Men.
17
UTVALT BJÖRN AXÉN Extreme Heat Styling Protection 150 ml 195:En lätt värmeskyddsspray som skyddar håret och ger mjukhet och glans. Kan användas både på fuktigt och torrt hår och på alla hårtyper.
TONI & GUY Dry Shampoo 250 ml 130:Ett effektivt torrschampo som absorberar smuts och naturliga oljor så att håret känns fräscht längre och enkelt kan stylas om. Lämnar inga ljusa rester.
Erbjudande: 20% på Björn Axén.
Erbjudande: 30% på Toni & Guy.
20% på Björn Axén
Det hänger på håret
PHC Extra Volume Hair Spray 250 ml 79:En hårspray som ger volym och kraftfull stadga till fint och platt hår. Provitamin B5 och UV-skydd stärker håret och volymformulan ger extra fyllighet.
Erbjudande: 25% på Phc
GARNIER Olia hårfärg 99:- (129:-) Den första oljebaserade hårfärgen för hemmabruk som vårdar håret och samtidigt boostar färgningsprocessen. Den täcker grått hår och ger en levande färg med mycket lyster.
(ej reseförpackningar).
18
Since 1921
25 % rabatt
på ansiktsvård*
Ekologisk ansiktsvård från Weleda Weleda är ett av marknadens renaste hudvårdsmärken med 100 % naturliga ingredienser och högt ekologiskt innehåll. Senaste tillskottet Evening Primrose Concentrate ger en intensiv fuktboost och Almond Facial Oil skyddar och ger näring. Följ oss på Instagram instagram.com/weledasverige
Följ oss på Facebook facebook.com/weledasverige
*Erbjudandet gäller Weledas ansiktsprodukter under perioden 20/4-10/5
Solkysst
INSPIRATION
STROBING
Framhäv dina konturer med highlighter. Applicera en ljus nyans på kindben, näsrygg, brynben och amorbåge. Voilà! Glow deluxe. GIORGIO ARMANI BEAUTY Beauty Fluid Sheer nr 3, 480:- VIVA LA DIVA Contouring & Highlighter Duo nyans Pink Silver 119:- Bra val: LESS IS MORE Tangerine Curl Balm 150 ml 250:-
Ta plats framför badrumsspegeln! Lek fram din härligaste sommarlook. Foto HEDV IG JENNING Hår & makeup JOHA NNA SYLVAN Stylist NICOLE WALKER
21
BRONZING
Få till en solkysst känsla med hjälp av bronzer på ställen där solen v anligtvis träffar ansiktet – kindben, panna, nästipp och haka. L’ORÉAL PARIS Bronze La Terra 149:- YSL Les Sahariennes Bronzing Powder nr 2, 495:-
CONTOURING
Drömmer du om höga kindben och skarpa konturer? Mejsla ut dina vackraste drag med hjälp av mörka och ljusa skuggor. ANASTASIA Contour Kit 645:CLINIQUE Chubby Stick Sculpting Contour 260:-
23
GULDIGA TONER
Inget säger sommar som glittret från en solnedgång. Lek med gyllene toner för matchande makeup. TOM FORD Beauty Lip Color nyans Dark and Stormy 445:-* BOBBI BROWN Shimmer Brick nyans Bronze 435:-
*Finns på Åhléns City Stockholm och åhlens.se
SKIMMER
Sprid lite extra stjärnglans med skimmer på ögonen. Våga prova nya nyanser av metallic som dramatiskt djup koppar eller flirtigt roséguld. MAKE UP STORE Marble Microshadow ögonskugga nyans Amber 165:- Moon Shadow ögonskugga nyans Copper 165:MAC Cream Colour Base nyans Improper Copper Frost 195:- LERNBERGER STAFSING Gloss Spray 200 ml 189:-
25
LIVE TO THE FULL,
YOUR SKIN FEARS NOTHING
FYLLIG ÅTERFUKTNING SOM FÅR FINA LINJER ATT MINSKA PÅ ENDAST FYRA VECKOR*. NYHET
AQUASOURCE
EVERPLUMP FUKTGIVANDE VÅRD SOM GER SLÄTARE OCH FYLLIGARE HUD MED TRE DAGARS ÅTERFUKTNING EFTER EN APPLICERING.
ERBJUDANDE!
20% RABATT PÅ HELA AQUASOURCE SERIEN ERBJUDANDET GÄLLER FR.O.M. 20/4 T.O.M. 10/5 ELLER SÅ LÄNGE LAGRET RÄCKER
*Kosmetokliniskt test, 57 kvinnor, 4 veckor
EN NY GENERATION AV ÅTERFUKTNING
UTVALT
Gott & blandat Ta 3 betala för 2
NESTI DANTE Dolce Vivere Firenze tvål 250 g 69:En lyxig italiensk handtvål med blå iris och lagerblad. Den är helt vege tabilisk, full med aktiva, naturliga ingredienser och vackert förpackad.
L:A BRUKET Tvål Mejram/Eucalyptus 450 ml 229:En rikligt återfuktande flytande hand- och kroppstvål med ekologisk, eterisk oljeblandning från eukalyptus- och mejramblad. 100 procent ekologiska eller naturliga ingredienser. Finns på utvalda varuhus och åhlens.se.
Erbjudande: Ta 3 betala för 2.
25% på Rexona
OLAY Regenerist 3-Point Treatment Cream 50 ml 275:En anti age-dagcreme speciellt framtagen för de områden i ansiktet där huden åldras snabbast … käklinjen, runt ögat och på halsen. Cremen innehåller aminopeptider som aktivt stimulerar hudens naturliga cellförnyelseprocess. Det hjälper till att minska förekomsten av fina linjer och förbättra hudens elasticitet.
REXONA Active Shield Deo roll-on 50 ml 35:En ny och extra effektiv deodorantserie som bekämpar orsaken till svettlukt. Finns både som roll-on och spray. Säljs exklusivt på Åhléns.
Erbjudande: 25% på Rexona.
Erbjudande: 20% på Olays serie Regenerist. 27
UTVALT
En kvinnas doft
PACO RABANNE Olympéa EdP 30 ml 595:En djärv och frisk doft inspirerad av segergudinnan med samma namn och med noter av vattenväxande jasmin, salt vanilj, ingefärsblomma och bergamott.
ESCADA Agua del Sol EdT 30 ml 420:En säsongsdoft inspirerad av den spanska sommaren med mandarin, hallonsorbet, rosor och tonkabönor.
Erbjudande: Köp valfri doft från Escada och få en kylväska på köpet (värde 300:-).
Nyhet! HUGO BOSS Boss Ma Vie Intense EdP 30 ml 590:En uppföljare till succédoften Boss Ma Vie Pour Femme som är inspirerad av vardagens små glädjeämnen. En fräsch doft med kaktusblomma, rosa freesia, jasmin, ros, cederträ, ambra och vanilj.
Nyhet! BVLGARI Omnia Paraiba EdT 40 ml 645:En blommig doft som är det senaste tillskottet till Bvlgaris Omnia-kollektion och döpt efter den brasilianska halvädelstenen Paraiba Tourmaline. Noterna inkluderar passionsfrukt, gardenia och kakao. 29
UTVALT
Milda makter
20% på Niveas serie Essentials
NIVEA Daily Essentials Nourishing Day Cream 50 ml 85:En återfuktande dagcreme med närande formula och naturlig mandelolja som är speciellt framtagen för torr hy. Den innehåller även UV-filter som hjälper till att skydda huden mot solens strålar.
GARNIER Skin Naturals Moisture + Nourish Dry Skin 50 ml 75:En effektivt återfuktande hudcreme speciellt framtagen för extra torr hud. Serien är en ny version av den tidigare serien Moisture Match.
Erbjudande: 25% på Garnier.
Erbjudande: 20% på Niveas serie Essentials.
Bra val: OLIV 3-i-1 ansiktsrengöring 150 ml 69:En mild och oparfymerad ansiktsrengöring som passar alla hudtyper, särskilt torr och känslig hy. Den har tre funktioner: rengöring, ögon makeup-remover och ansiktsvatten. Ansiktsrengöringen tar effektivt bort makeup och orenheter utan att torka ut huden.
SILKY SKIN Smooth Satin Skin rakhyvel 119:5-bladig damrakhyvel som skapar en precis rakning tack vare dess högteknologiska design. Innehåller en micromatrixremsa med mjukgörande sheasmör och lugnande aloe vera för en smidig rakning och mjuk hy.
Erbjudande: 25% på Silky Skin. 30
#depend #dependcosme c
SKÖNHETSGUIDEN
SLÄPP FÖTTERNA LOSS DET ÄR VÅR!
Ge dina fossingar lite kärlek innan det är dags för dem att möta dagens ljus. Vi lovar – du kommer gå på små moln.
finns det kvar äldre kvinnor med de deformerade fötterna. Kultur och mode har varit fotens värsta fiende och är det än i dag. Höga klackar och smala skor må vara snyggt, men snällt mot fötterna är det inte. Med tanke på hur troget de står till vår tjänst och att de bär vår kroppsvikt hundratals kilometer varje år, behandlar vi våra fötter väl styvmoderligt. Även om vi inte lägger någon religiös innebörd i vår fotvård, är det ett fint sätt att tacka de som närmast outtröttligt bär upp oss dag efter dag. Ta bort vinterns torra, trista spår och njut av att fixa fötterna med en hemmapedikyr. Du kommer att gå som på moln efteråt.
BEHANDLAR VI INTE VÅRA FÖTTER LITE VÄL STYV MODERLIGT?
PRODUKTER SOM GÖR JOBBET:
1. NYHET! SCHOLL Velvet Diamond Pink Foot File Pink 449:Vägen till baby lena fötter startar med en bra fotfil. Den här elektriska varianten med grova diamantkristaller gör jobbet i ett nafs.
2. SCHOLL Revitalising Foot Balm 75 ml 69:Ljuvlig balm som ger trötta och ömma fötter en skön omstart. Doften av mint och apelsin håller garanterat dålig doft borta.
3. BLISS Softening socks 445:Dra på, sov, ta av. Enklare än så här blir inte fotvård. Sockorna, som är behandlade med mjukgörande medel, håller upp till femtio gånger.
4. THE BODY SHOP Peppermint Soothing Foot Scrub 100:Fotscrubben med den klassiskt uppiggande doften av pepparmynta tar bort vinterns torra, trista spår. Massera in, skölj av och njut av sommarfina fötter.
33
i fem steg
1
FILA OFTA
Text HEDV IG VON MENTZER Illustration LINA EKSTR A ND/AGENT MOLLY
DET ÄR LUSTIGT det här med vår syn på kroppen. Vissa delar får all uppmärksamhet, andra arbetar i skymundan. Ta fötterna, till exempel. Större delen av året ignorerar vi dem, sedan inser vi att de kommer att synas i sandaler eller vid strandkanten och fixar dem pliktskyldigt. Våra fötter har utsatts för påfrestningar genom historien, både med och utan skodon av alla de slag. Lika länge har det funnits medel mot fotförhårdnader. Redan 1500 f.Kr. fanns tips nedtecknade med förslag på både animaliskt fett och vegetabiliska oljor. I religiösa sammanhang förekommer fottvagning, vilket även kan vara ett tecken på gästfrihet och respekt. För män har stora fötter varit en statussymbol, hos kvinnor har tesen ju mindre, desto bättre gällt. ”Lotusfötter” var idealet i Kina. Flickebarn fick sina fötter så hårt – och smärtsamt – snörda att de inte växte. Även om fotsnörning sedan länge är förbjudet
SOMMAR FINA FÖTTER
Fila åtminstone ett par dagar i veckan. Ha för vana att fila bort förhårdnader varannan gång du duschar. Fila naglarna också – med nya verktyg är det dessutom extra roligt att fixa hemma och resultatet blir nästan salongsmässigt.
2
SMÖRJ, SMÖRJ, SMÖRJ
Börja smörja! Fötter är i stort behov av lite omvårdnad, så en rejäl insmörjning varje dag efter duschen gör stor skillnad. En lättare creme går snabbt in i huden, en fetare tar längre tid, men lindrar torr hud bättre.
3
PACKA IN FÖTTERNA
Genom att lägga på ett lager tyg behåller fötterna lättare välbehövlig fukt. Smörj in med en fet fotcreme eller en creme särskilt för spruckna hälar och dra på ett par bomullsstrumpor eller använd behandlade special strumpor under natten. Vakna med babylena fossingar!
4
EXFOLIERA
5. L’ORÉAL PARIS Color Riche Vernis A L’Huile nyans 670,79:Sprillans nytt lack med olja för både glans och vård i en havsgrön nyans gör tånaglarna till strandens snyggaste accessoarer.
Snabbaste pedikyren är helt e nkelt en peeling. Köp färdig eller blanda själv med salt eller socker och vegetabiliska oljor. Massera in i torra fötter och skölj av. Döda hudceller försvinner, förhårdnader mjuknar och fötterna känns som pånyttfödda.
5
MÅLA PÅ
Nyfilade och nyformade tånaglar piggas gärna upp med lite färg. Säsongens hetaste nyanser är blå, från aqua till ultramarin. Toppa med ett lager gelöverlack så håller färgen hela, långa sommaren.
14 MINUTER MED
6 7
Soraya Hashim
DISCOVER THEMedieprofilen NEW INNOVATIVE SKINCARE BRAND Soraya älskar att hitta guldkornen bland budgetmärkena och THAT GIVES VISIBLE RESULTS. har ögonbryn som svävar i vinden.
1
JAG ÄR INTE NÅGON MORGONMÄNNISKA Available at skincare salons and spas.,
5
i alla fall inte om jag måste upp – då är jag sämst! Men så fort jag är ledig och har all tid i världen att sova ut vaknar jag urtidigt och väntar rastlöst på att dagen ska börja.
2
JAG BÖRJAR MED att tvätta ansiktet med Biotherms
4
Biosource, jag har använt den i 17 år! Ibland provar jag något annat, men det är den jag alltid kommer tillbaka till. Den luktar jag. Sen ett lager med fuktserum och en dagcreme.
BIOTHERM Biosource Purifying Foaming Cleanser 150 ml 225: rbjudande: 20% på Biotherms rengöringar. E
3
NÄR DET ÄR DAGS FÖR SMINKET så börjar jag med Lumenes Color Correcting Cream. Om jag känner mig fancy så drar jag på Helena Rubinsteins Magic Concealer och sedan ett tunt lager puder, oftast en budgetvariant. Borde kanske levla upp, men jag är rätt nöjd här i budgetlandet.
5
2
LUMENE Color Correcting Cream 30 ml 159:HELENA RUBINSTEIN Magic Concealer 15 ml 330:-
4
EFTER DET FYLLER JAG I ÖGONBRYNEN
med Laura Merciers ögonskugga och på det drar jag en ögonbrynsgelé eftersom håren annars gillar att sväva i vinden. Fint, men svårt att se igenom. Jag använder en mascara från L’Oréal Paris, som jag droppar lite vatten i och pumpar med borsten i behållaren ett par gånger. Då blir konsistensen perfekt! Jag avslutar med rouge.
LAURA MERCIER Matte Eye Colour nyans Coffee ground 265:L’ORÉAL PARIS Volume Million Lashes mascara 175:LANCÔME Blush Subtil nyans 03 Sorbet de Corail 430:-
5
5
JAG ANVÄNDER ALLA produkter när håret är hand-
3
dukstorrt och låter det självtorka. Jag har en smoothing lotion i hela håret, sedan saltvattensspray från Phc i rötterna och olja i topparna. Jag har jagat det perfekta torrschampot och den jag till slut är redo att gå ner på knä och fria till är Proffs.
4
PHC Salt Water Styling Spray 200 ml 79:- Erbjudande: 25% på Phc (ej reseförpackningar). MOROCCANOIL hårolja 100 ml 379:-* PROFFS Dry Shampoo 150 ml 59:-
6
MIN FAVORITPARFYM är Narciso Rodriguez!
En dag gick en vän förbi och hela rummet fylldes av en doft som fick mig att inse att det där är ju hur jag tänker att jag luktar.
NARCISO RODRIGUEZ Narciso EdP 30 ml 525:-*
7
OM JAG SKA UT PÅ KVÄLLEN tar jag med rouge,
3
puder, torrschampo, parfym i reseförpackning och läppstift. Måste blir bättre på att använda läppstift, det är ju så snyggt!
VIVA LA DIVA läppstift nyans Skyfall 75:-
4 SORAYA HASHIM
Ålder: 32 år. Familj: ”Ja, en stor eftersom jag räknar med alla vänner.” Gör: Bloggar på Nöjesguiden. * Finns på utvalda varuhus
34
E X C L U S I V E LY P R O F E S S I O N A L . C L I N I CA L LY P R O V E N . C U T T I N G - E D G E C O S M E C E U T I CA L S .
UPPTÄCK DET NYA INNOVATIVA HUDVÅRDSMÄRKET SOM GER DIG SYNLIGA RESULTAT Elizabeth Arden PRO är ett helt nytt, professionellt hudvårdsmärke, som endast säljs via auktoriserade hudterapeuter. Forskningssamarbetet mellan en av världens mest väletablerade och globalt välkända kosmetikabolag inom selektiv skönhet, Elizabeth Arden, och en av världens mest innovativa och ledande hudvårdsexperter, Joe Lewis, har resulterat i en ny, banbrytande generation av Cosmeceutical-hudvård: Elizabeth Arden PRO. Det nya Cosmeceutical-märket vilar på avancerade patent*, kliniska studier och den nya hudvårdsmatrisen - Skin Health & Beauty Pyramid™**.
ERBJUDANDE
g 20% RABATT
på hela sortimentet*. *gäller under kampanjperioden 20/4 -10/5 2016
WWW.ELIZABETHARDENPRO.SE * Patent Pending ** Mayoral F, Kenner J, Draelos Z, The Skin Health and Beauty Pyramid: A Clinically-Based Guide to Selecting Topical Skincare Products Journal of Drugs in Dermatology. 2014; 13:4:414-421.
© 2016, Elizabeth Arden Inc.
DIOR.COM
#THELIGHTOFGOLD