AUGUSTI 2016
SKÖNHET
Våga vågigt
The Great Gatsby är tillbaka
Carolina & makten Med pennan och håret som vapen
JUST NU:
Strobing, perfekt bas och nya doftsensationer
INSPIRERAS AV DE STORA KONSTNÄRERNA
clinique.com © Clinique Laboratories, LLC
Den stora förändringen.
Upplev 3-Steget. Det gör skillnad. Ge det 10 dagar och förändringarna kommer att överraska dig. Huden ser ren, mjuk och strålande ut. Utvecklat av hudläkare och skräddarsytt till din hudtyp. Det är så mycket mer än ren rutin. 3-Stegs introduktionsset Liquid Facial Soap 50 ml Clarifying Lotion 100 ml Dramatically Different Moisturizing Lotion/Gel 30 ml Pris 225 kr. Kom förbi ditt närmaste Åhléns och få en gratis hudvårdskonsultation.
INNEHÅLL AUG UST I 2016
12
05
20
LEKFULL KONSTART
05 À JOUR: AUGUSTI
32 HEJ BERSÅ!
12 CAROLINA NEURATH
34 5 MINUTER
Poppiga dofter, perfekt bas och flirtiga fransar! Vi ger dig koll på det bästa från skönhetsvärlden.
Möt ekonomireportern som ständigt utmanar makten med sin vassa penna. I skräddad kavaj och snyggt svall tar hon konflikterna med ro.
15 UTVALT
Vi har plockat fram produkterna som gör din höst lite skönare. Från parfymer och cremer till makeup och hårprodukter.
20 MAKE ART
Inspireras av de stora konstnärerna – Mondrian, Koons och O’Keeffe – och låt ditt ansikte bli canvasen.
Produktutvecklaren Orane Lolon Ejlertsson berättar om Åhléns nya h ållbara och närproducerade hudvårdsserie.
Vi går upp i ottan med soloaktuella sångerskan Maria Andersson Lundell som börjar dagen med löpning, kaffe och torrschampo.
”VI BLIR BOMBAR DERADE MED UPP MANINGAR OM ATT VARA SMALA OCH PERFEKTA HELA TIDEN. DET BEHÖVS ALTERNATIV TILL DET.” CAROLINA NEURATH, SIDAN 12
Att få till en snygg makeup är en konstform i sig. Helt klart. Och därför känns inte steget långt till att hämta inspiration från några av våra mest älskade moderna konstnärer. Georgia O’Keeffe lämnade inte bara efter sig en samling drömska målningar med pastelliga blomstermotiv och molnformationer, hon fängslade oss också med sin styrka och uthållighet i en mansdominerad konstvärld under tidigt 1900-tal. Piet Mondrian fick oss att älska färg och Jeff Koons vidgar vår uppfattning om vad konst egentligen är, med jätteskulpturer av klatschiga ballongdjur. Allt detta vill vi bjuda in i badrummet för att väcka experimentlustan framför spegeln. Använd ditt ansikte som canvas, ta fram penslarna och lek loss. Du är en konstnär! Härlig skönhetsläsning!
ÅHLÉNS SKÖNHETSMAGASIN
ANSVARIG UTGIVARE Lina Söderqvist PRODUKTION Klintberg Niléhn CREATIVE DIRECTOR Elin af Klintberg ART DIRECTOR Jessica Ericsson LAYOUT Pia Constenius CHEFREDAKTÖR Titti Bratt PROJEKTLEDARE C ecilia A lmgren PRODUKTIONSLEDARE Jessica Olérs REDAKTÖR Fia Fjelde FOTOGRAF Hedvig Jenning, Henrik Nielsen SKRIBENTER Jessica Blockström, Fia Fjelde HÅR & MAKEUP Maja Söderlund, Marina Andersson STYLING Josef Forselius, Nicole Walker REPRO Linjepunkt TRYCK Stibo Graphic Åhléns kundservice 020-49 91 10, kundservice@ahlens.se. Med reservation för eventuella leveransförseningar, slutförsäljningar, prisjusteringar, tryckfel och att sortimentet kan variera mellan varuhusen. Alla erbjudanden gäller tom 13/9 2016 om inget annat anges och kan ej kombineras med andra rabatter. Logga in på åhlens.se, där kan du se och köpa delar av vårt sortiment, se poängsaldo, adressändra, byta hemmavaruhus och ladda ned magasinet digitalt. Sortera det här magasinet som tidning på din närmsta återvinningsstation. Följ oss på facebook.com/ahlens instagram.com/ahlens youtube.com/byahlens
DK/28/001 BrugtAnvänt papir bør så vidt muligt papper bör afleveres genanvendelse samlas intiloch återvinnas.
MI
L J Ö MÄR K T
5041-0004 Trycksak
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
3
upplev känslan av lyx med
gelcouture only from
lyxigt klädsamt i upp till 12 dagar* salongslik gel-manikyr i två enkla steg utan UV-lampa. lätt att ta bort. finns i 28 gel couture-nyanser.
steg 1:
applicera två lager av din favoritnyans
steg 2:
avsluta med ett lager gel coutureöverlack för en glossig finish
119 kr (ord 149 kr) erbjudandet gäller tom 13.9.2016
den unika vridformade borsten omsluter nagelns alla kurvor så att nagellacket appliceras perfekt. innovativ borste för perfekt färgtäckning.
USA’s nail salon expert. Since 1981. *utvärdering av 106 kvinnor som applicerat överlack varannan dag
à jour AUGUSTI 2016
AKTUELLT I SKÖNHETSVÄRLDEN
PHC Salt Water Spray 200 ml 79:-
Foto ALL OVER PRESS
TIPS!
Har du inte turen att vakna med rufsigt hår kan du ta hjälp av en ballong och lite saltvattenspray!
THE NO HAIR HAIR I höst följer vi upp den osminkade trenden (the no makeup makeup) med motsvarande hårdito. Och som vanligt i skönhetsvärlden krävs lite arbete för att få till den perfekta looken. På visningarna för Tracy Reese tog man till det gamla barnkalastricket och jobbade med en ballong tills rätt dos av rufs och statisk finess infann sig i håret. Hos Rochas kallade man trenden pillow-slept hair och fick till känslan med hjälp av saltvattenspray och lösa flätor. Hashtaggen #iwokeuplikethis har väl aldrig känts mer aktuell.
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
5
HIGHLIGHT BY TRUE MATCH Liya Kebede and Karlie Kloss
THE PERFECT LIGHT, THE PERFECT MATCH HIGHLIGHTER SKAPAD FÖR ALLA HUDTONER FÖR DET ÄR DU VÄRD.
PUDER KAN ANVÄNDAS SOM ROUGE OCH HIGHLIGHTER
FLYTANDE FORMULA KAN ANVÄNDAS SOM PRIMER, HIGHLIGHTER ELLER BLANDAS I DIN FOUNDATION
ERBJUDANDET GÄLLER TOM 13/9 2016
NYHET
PRIS 99 KR
(ORD PRIS 119 KR)
À JOUR
3 FRÅGOR TILL… … Linda Hallberg, makeupartist och bloggare, om hur man vågar lite mer framför spegeln.
Vad är första steget om man kört fast i sin makeuprutin? – Kolla på tutorials, läs bloggar och sök igenom instagram eller pinterest för ny inspiration. När man sedan står där framför spegeln, hur kommer man igång? – Tänk på att det bara är makeup, det är inte hela världen om det blir fel. Det är 365 dagar på ett år, du kan alltså göra 365 makeuper. Så varför inte testa lite nytt i stället för att alltid köra på samma sak. Om du inte gillar hur det blev så går det fort att ta bort igen. Bestäm dig till exempel för att använda olika färger varje dag. Har du haft brunt en dag så blir det inget mer av den nyansen resten av veckan. Dina favoriter som får fart på experimentlustan? – Alla typer av paletter, gärna med mycket färger, ögonprimer helt klart och NYX Lip Lingerie. De finns i en massa nyanser av nude och sitter som ett berg hela dagen.
NYX Lingerie Liquid Lipstick 89:HD Eye Shadow Base 79:- Full Throttle Shadow Palettes 109:-
3 X SPÄNNANDE DOFTER
Uppdatera din doftgarderob med moderna kompositioner.
NYHET! STELLA MCCARTNEY Pop EdP 30 ml 550:-, finns på utvalda varuhus och åhlens.se Stellas nya doft är full av väldoftande energi med noter av viol, grön mandarin, cederträ och mysk. Friskt och blommigt.
NYHET! DIESEL Bad EdT 35 ml 410:”Som en fräsch bris.” Så beskriver Diesel sin nya doft som är laddad med noter av bergamott, kardemumma och rå tobak.
HERMÈS Eau de Rhubarbe Écarlate EdC 100 ml 1 060:-, finns på utvalda varuhus. Väck minnet av doften av rabarber i trädgårdslandet till liv. Friskt och fräscht men med mycket textur.
Nyhet!
TÄTARE FRANSAR
NYHET! ISADORA Insane Volume Lash Styler mascara 149:- (169:-)
Skruva upp volymen på fransarna rejält med Isadoras nya Insane Volume Lash Styler, en mascara med härligt knallrosa hylsa som verkligen syns i sminkväskan. Inuti döljer sig en helt ny typ av borste med reservoarer som får med sig mycket formula upp. När du borstar fyller den på med krämig och riktigt svart mascara på längden och på bredden – precis som franstrenden ser ut den här hösten.
Tendens
PERFEKT BAS Med nya verktyg i handen har det blivit lättare att få till den där snyggt sömlösa och felfria finishen på basen som man drömt om. Prova två-fibers-borstar som är tunnare i toppen och därför med lätthet sveper på foundation och puder med ett fint skirt resultat. Eller arbeta in din bas med en beautyblender, en droppformad och följsam makeupsvamp som gör att du kommer åt överallt. Fukta svampen för lätt finish eller använd en torr för mer täckande effekt. Med en lite större och mjukt rundad borste får du på ett tunt lager fixerande puder och kan enkelt borsta på highlighter för vacker porslinslyster. REAL TECHNIQUES Setting Brush 145:- ÅHLÉNS Blending Sponge 69:-
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
7
YOUR FUTURE LOOKS 30% RABATT
på bareMinerals foundations*
FIND YOUR PERFECT FOUNDATION We’ve got you (and your complexion) covered. Discover radiant, healthy-looking coverage with bareMinerals foundations.
*Kampanjen gäller under perioden 24/8 - 13/9 eller så långt lagret räcker
Foto IMAXTREE
VÅGA VÅGIGT!
Hos Stella McCartney använde man sig av klassiska hårklämmor.
Gatsbyinspirerade hårvågor var en fräsch nykomling bland hårtrenderna på catwalken för hösten. Allt från hårt sprayade lockar till mjukt böljande luggar poppade upp på visningarna. Den mest bärbara versionen bjöd Stella McCartney på, en lätt vågig lugg och resten av håret i en enkel tofs. Fram med locktången, några hårklämmor och fixeringsspray. Elegant och helrätt!
Det lönar sig att vara medlem hos oss! Här är tre förmånliga erbjudanden till dig som är medlem i Åhléns.
Hör upp alla skönhetsintresserade! T-baneplanet på Åhléns City i Stockholm har genomgått en metamorfos och firar den nya och fräscha skönhetsavdelning med invigningsfest den 25-28 augusti. Hela programmet för invigningen hittar du på åhlens.se. Anne Högberg, Commercial Manager Beauty på Åhléns berättar om tanken bakom uppdateringen. – Vi ville göra något utöver det vanliga och eftersom vi vet att våra kunder oftast inte har så mycket tid, satsade vi på att addera sköna och lättillgängliga upplevelser till vårt sortiment av produkter. Så förutom en massa nya varumärken som Nyx, Shu Uemura och Mádara finns här nu också Nordens första Essie nagelbar med proffsiga nagelteknologer som tar sig an dina händer för en lyxig quick fix. Vid Björn Axéns salong hittar du ett hårrum, där nya tekniker och smarta verktyg presenteras. Ett perfekt ställe att slinka in på om man har en dålig hårdag. Vi kan också stoltsera med en Anastasia shop för den som vill ha hjälp att få till de perfekta brynen, eller varför inte den där knepiga contouringen? Här är det helt enkelt laddat med p rodukter, tips och tricks som gör vardagen ännu lite skönare. Välkomna till Åhléns City, T-baneplanet!
ESTÉE LAUDER 20% på Estée Lauder Advanced Night Repair 30 ml & 50 ml.
CLEAN 20% på Cleans dofter. Gäller ej dofter från Clean Reserve.
Nya skönhetsavdelningen
EN SKÖN UPPDATERING
DAN
Spaning
MEDLEMSERBJUDANDEN
U
En mer dramatisk våg bjöd Marc Jacobs på.
D
E
•
ERBJ
ME
LEM S
3x
D
L’ORÉAL PARIS 25% på L’Oréal Paris mascaror.
Nyhet!
SPÄNNANDE DOFTDUO Million-dofterna tog oss med storm när de dök upp i sina häftigt guldglänsande flaskor med ett utmanande innehåll. Nu är Paco Rabanne tillbaka med två nya och minst lika heta dofter. I 1 Million Privé känns vissa noter igen medan andra över raskar. Det är en elegant och intensiv doft med läder, frukter, kanel, tobak och myrra. Lady Million Privé har gjorts än mer förförisk med heliotrop, honung, patchouli, hallon och choklad. PACO RABANNE 1 Million Privé Edp 50 ml 665:- Lady Million Privé Edp 30 ml 580:-
NYHET! ESSIE Nagellack 129:- Bra val: MÁDARA Cleansing Milk 200 ml 199:- Balancing Toner 200 ml 179:-, finns på utvalda varuhus och åhlens.se. ANASTASIA Dip Brow Pomade 255:-, finns på utvalda varuhus och åhlens.se
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
9
À JOUR Dofthuset
ZLATANS SUCCÉ
Zlatan Ibrahimović har inte bara erövrat hängivna fotbollsfans världen över, förra året gjorde han ett ikoniskt avtryck även i skönhetsbranschen. Hans egenbetitlade doft blev ett briljant hat-trick och förmedlar samma självklara närvaro som fotbollsstjärnan själv. Zlatan är en fräsch doft med inslag av mint, bergamott och cederträ och försvinner från hyllorna lika snabbt som de kommer in. Din doft var den som sålde bäst på Åhléns under 2015, vad tänker du kring det? – Såklart att den gjorde! Jag hade inte förväntat mig något annat, säger Zlatan Ibrahimović. Och dofthuset i hans eget namn fortsätter att växa. Innan sommaren lanserades även Suprême Pour Homme och Suprême Pour Femme – sportiga dofter för både honom och henne.
Produkten
TROLLA BORT UTVÄXTEN
Ibland känns det som att håret växer i rekordfart. Det är dock inte på längderna det märks, det är färgen i hårbottnen som avslöjar växttakten. Bli kvitt den där retliga utväxten snabbt och e nkelt med Magic Retouch, L’Oréal Paris quick-fix som sprayas direkt på utväxten. Rika pigment ger en perfekt täckning som håller hela dagen men släpper när du tvättar håret nästa gång. Finns i fem nyanser. L’ORÉAL PARIS Magic Retouch 99:- (119:-)
L’ORÉAL PARIS True Match Liquid Glow Illuminator 99:- (119:-) True Match Powder Glow Illuminator 99:- (119:-)
ZLATAN IBRAHIMOVIĆ PARFUMS Suprême Pour Homme EdT 50 ml 529:- Suprême Pour Femme EdT 50 ml 529:-
Endast på Åhléns!
SKÖNHETSMIST I NY FÖRPACKNING Den härliga sprayen Beauty Elixir från franska Caudalie har kultstatus i skönhetsvärlden. Och inte blir den finfördelade misten mindre spännande av det nya samarbetet med Jason Wu. Designern har gett flaskan ny snygg skrud men innehållet är fortfarande detsamma: en mix av extrakt från bland annat vindruva, rosmarin, apelsinblom och pepparmint som ger huden en frisk ton, drar ihop porer, fixerar makeup och piggar upp både på morgonen och under dagen om det behövs. NYHET! CAUDALIE Beauty Elixir limited edition 100 ml 459:-
10
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
NYHET! BIOEFFECT EGF Serum, 15 ml 1 299:-, finns på Åhléns City Stockholm och åhlens.se
Produkten
MAGISKA DROPPAR När serumet från Bioeffect lanserades på Colette i Paris sålde det slut på en vecka, och de positiva omdömena har haglat sedan dess. Hemligheten bakom framgångarna är det ämne (EGF) tre isländska forskare lyckades utvinna ur korn 2001. En upptäckt som till och med belönats med Nobelpriset. EGF står för Epidermal Growth Factor och triggar igång hudcellernas förnyelseprocess och tillväxt. Slät, återfuktad hud med härlig glow utlovas!
NYHET! LAURA MERCIER Face Illuminator Powder, nyans Devotion 460:-, finns på Åhléns City Stockholm och åhlens.se
Fenomen
STROBING Vill du ha riktigt fin lyster på huden kanske strobing kan vara ett tips. Genom att lyfta fram ansiktets högsta punkter med en highlighter får du en otrolig glöd samtidigt som ansiktsdragen blir tydligare. Vanligast är att applicera din highlighter där ljuset faller naturligt, till exempel på kindbenen, under ögonbrynen, längs näsryggen och på hakan. Men även lite i ögonvrån är fint. Tona ut kanterna med dina fingrar eller med en borste.
MITT SKÖNHETSLIV
CAROLINA Nystar man i bolagshärvor får man inte vara konflikträdd. Inför tuffa möten i maktens korridorer rustar sig ekonomireportern Carolina Neurath helst med en skräddad kavaj och ett perfekt hår. Text FI A FJELDE Foto HENR IK NIELSEN Hår & makeup M AJA SÖDER LUND Styling JOSEF FORSELIUS
I ÅTTA ÅR har Carolina Neurath
granskat finansbranschen och aktiekursernas uppgång och fall. Så att mäktiga män känner sig pressade när hon dyker upp med sitt anteckningsblock är hon van vid. Det kommer med jobbet, så att säga. Men i en filmad intervju med Bert Karlsson får hon den värsta reaktionen hon varit med om, hittills. Vid frågan om den eventuella vinst han gör på sitt privata asylboende brister det totalt. Bert Karlsson börjar veva med armarna samtidigt som han frustar: ”Jag vill inte prata med dig – ni är så jävla dumma i huvudet. Vi bryter här!” Carolina Neurath däremot – är kolugn. – Vad som inte kom med på filmen var att han även sa ”lev nu inte upp till bilden av en dum blondin”. Det var en tuff situation men det är ändå intressant att så många undrar hur jag kan behålla lugnet. Faktum är att jag helt enkelt är så fokuserad på uppgiften att allt annat blir sekundärt, berättar hon. Och någon ”dum blondin” kan man verkligen inte kalla Carolina Neurath för. Vid 30 års ålder har hon hunnit med att ge ut tre böcker, tilldelats bland annat Guldspaden och Stora Journalistpriset samt blivit mamma, vid sidan av sitt dagliga jobb som ekonomireporter. Just nu är hon tjänstledig från SvD för att skriva på uppföljaren till thrillern Fartblinda, som kom ut i januari i år. –För mig är skrivandet så lustfyllt att det inte känns som ett jobb. Dessutom älskar jag att bevaka näringslivet eftersom det ofta är så
dramatiskt. Även mina skönlitterära böcker har fått utspela sig i den miljön. Och skrivit har hon gjort i hela sitt liv. Redan som tioåring författade hon fantasifulla noveller, som när hon läste decennier senare, insåg var ganska bra. – Jag hittade texterna när jag skulle flytta hemifrån och förstod att en av dem faktiskt handlade om klasskillnader, det var förstås inget ord jag kunde formulera då, men det var vad jag försökte beskriva. I gymnasiet insåg Carolina Neurath att hon kunde försörja sig som journalist, och det var senare, under studietiden på Journalisthögskolan, som hon började intressera sig för affärs nyheter. Den nyutexaminerade, då 22-åriga, Carolina Neurath tjatade till sig en praktikplats på Dagens Industri och sedan dess har hon rört sig bland näringslivets toppar. En ung kvinna i en extremt mansdominerad värld. – Jag har faktiskt aldrig känt att jag blivit annorlunda behandlad för att jag är kvinna. I och med att jag alltid har haft seriösa tidningar bakom mig så måste jag bli tagen på allvar. Det vore ganska osmart om ett intervjuobjekt började med en massa härskartekniker, eftersom jag så klart skriver om det då. Men jobbet handlar mest om att få folk
att prata och vilja öppna sig, och jag har svårt att tro att det har något med manligt eller kvinnligt att göra. Men att hon skiljer sig från den förväntade bilden av en ekonomijournalist har ändå gjort henne till en förebild för många andra unga kvinnor. Något hon tar på största allvar eftersom hon gärna vill vara en motvikt i ett ofta ytligt och enkelspårigt klimat, inte minst inför sin egen dotter. – Jag hoppas att jag ska inspirera andra tjejer att tycka att det är coolt med ekonomi eller journalistik. Vi blir bombarderade med uppmaningar om att vara smala och perfekta hela tiden, och det behövs alternativ till det. Min plan för min dotter är att få henne att nörda ner sig i hästar, precis som jag gjorde när jag var liten. Då har hon andra intressen också, som inte bara handlar om yta. Men lite yta bryr du dig väl om? – Det är klart att jag gör, framför allt eftersom jag syns i offentliga sammanhang. Jag vet till exempel att jag har en bra och en dålig sida och att om håret känns bra blir ofta helheten bra. En snygg kavaj är också ett måste för mig, utan den känner jag mig obekväm. Vad gör du annars för att bli ditt bästa, mest hälsosamma jag? – Jag rider tre dagar i veckan och löptränar. Ridning är fantastiskt eftersom man är ute mycket också. En del kanske undrar hur jag hinner med allt, men jag får så otroligt mycket energi av att röra på mig. Det är då jag mår som allra bäst.
”JAG HOPPAS ATT JAG SKA INSPIRERA ANDRA TJEJER ATT TYCKA ATT DET ÄR COOLT MED EKONOMI.”
12
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
4x CAROLINA MITT FÖRSTA DOFTMINNE…
… i den mån att jag kommer ihåg namnet var det en DKNY-doft i en grön äppelformad flaska.
ETT TILLFÄLLE NÄR JAG KÄNNER MIG EXTRA VACKER…
… är när jag har varit hos frisören efter en semester. Med lite färg i ansiktet och snyggt hår behövs i princip inget smink.
JAG UPPTÄCKTE SMINK…
… när jag var 12 år. Jag minns att min bästa kompis började med mascara och en sådan där hemsk läppenna som var alldeles för mörk. Jag fnissade åt det då, men började själv med samma skönhetsrutin ett par år senare …
DET FÖRSTA JAG SNODDE UR MAMMAS BADRUMSSKÅP… … var något färgglatt nagellack som jag och min lillebror turades om att måla på varandras naglar.
CAROLINA NEURATH Ålder: 30 år. Familj: Fästman och dotter. Yrke: Ekonomireporter, författare och föreläsare. Har skrivit reportageböckerna Den stora bankhärvan (Norstedts, 2011) och De svenska riskkapitalisterna tillsammans med Jan Almgren (Norstedts, 2014) samt finansthrillern Fartblinda (Piratförlaget, 2016). Aktuell: Skriver på en uppföljare till Fartblinda som kommer ut våren 2017.
UTVALT Nyhet! CALVIN KLEIN Ck One Gold EdT 50 ml 415:En älskad klassiker som under en begränsad period kommer att finnas i den här häftiga flaskan klädd i rinnande guld. I den fräscha doften finns fängslande noter från citrus, gröna inslag, kryddor och patchouli. Passa på! Finns endast under en begränsad tid.
Nyhet! GUCCI Bamboo
EdT 30 ml 625:En sensuell och förförisk doft där en frisk topp med sprudlande citrusnoter från mandarin och bergamott så småningom blandas med lyxiga blommor och eleganta tränoter.
Dofter med fräschör
Gåva på köpet!
ZLATAN IBRAHIMOVIĆ Suprême Pour Femme EdT 50 ml 529:En doft med en modern sportig och fräsch komposition som väcker sommarkänslorna till liv igen.
Nyhet! TOMMY HILFIGER The Girl EdP 50 ml 440:-
Erbjudande: Köp en produkt från Zlatan Ibrahimović Parfumes och få en tygväska på köpet (värde 129:-).
En modernt krispig och fräsch doft som andas en chic och coolt avslappnad stil med doftnoter som gröna päron, violblad, fikon, jasmin, liljekonvalj och cederträ.
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
15
circus.no
VI UTÖKAR FAMILJEN! 25%
på Stylist-produkter och Dry Shampoo från Batiste. Gäller tom 13/9
Hitta din Stylist-favorit!
Batiste lanserar en helt unik styling-serie. Den nya familjen består av produkter som ger håret styrka, extra volym, glans och textur. Kom in på Åhléns och prova själv.
UTVALT
LUMENE True Mystic Volume Mascara 149:- (179:-) En mascara som ger både intensiv volym och djupsvart färg tack vare en lättmanövrerad borste som täcker in varje frans med den krämiga formulan.
Nyhet!
Nyhet! MAX FACTOR Masterpiece Nude Palette 169:- (199:-) En palett med åtta skuggor som går från ljust till mörkt vilket gör att du kan skapa både en naturlig vardagsmakeup och en glamorös ögonlook. De pigmentrika skuggorna har hudvårdande ingredienser och finns med både matta och skimrande effekter.
Ögon i fokus
ANASTASIA Contour Kit 545:-, finns på utvalda varuhus. En palett med sex puder i olika nyanser som du använder för att forma och lyfta fram konturerna i ansiktet. De naturliga färgerna går dessutom utmärkt att använda som ögonskuggor.
Nyhet! ISADORA Insane Volume Lash Styler Mascara 149:- (169:-) En mascara som ger riktigt mycket volym och nattsvarta fransar tack vare den unika borsten som både rymmer mycket formula och fördelar den snyggt.
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
17
UTVALT Nyhet! SACHAJUAN Moulding
PHC Repair Hair Mask 200 ml ord. pris 79:En näringsrik och intensivt återfuktande inpackning med jojoba, grönt te och Provitamin B5 som tillsammans ger torrt och skadat hår en fräschare känsla och finare lyster.
Spray 125 ml ord. pris 155:Ett stylingvax i smart sprayform som gör det enkelt att definiera slingor och framhäva lockar och samtidigt få en glansigare finish. Precis som många andra produkter från Sachajuan har den märkets fina signaturdoft med en elegant mix av frukter och blommor.
Erbjudande: 25% på Phc
Erbjudande: 20% på Sachajuan.
(gäller ej reseförpackningar).
25% på Phc
Hårfager höst
BAMSE 2-in-1 Dusch och schampo 450 ml ord. pris 59:En multiprodukt som skonsamt gör rent både håret och huden och som med sitt härligt krämiga lödder och sina fina förpackningar gör det roligare för barnen att tvätta sig.
Erbjudande: 25% på bad- och duschprodukter från CCS serie Bamse.
18
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
GARNIER Nutrisse Cream ord. pris 99:En permanent hårfärg som täcker grått hår till 100 procent och ger extra lyster och näring medan färgen verkar tack vare vårdande fruktoljor.
Erbjudande: Köp 2 för 99:-
INTENSIVA PIGMENT + COLOR EXTENDER
ENASTÅENDE FÄRGINTENSITET I UPP TILL 8 VECKOR* FÖR DET ÄR DU VÄRD.
INFINIA INFINIA
99kr (ord. 129 kr)
Kampanjen gäller t.o.m. 13.9.2016
EFTER ANVÄNDNING AV COLOR EXTENDER: Lika strålande färg som dag 1. NU också med Color Extender som används vid de första tecknen på att färgen börjar mattas av. Räcker till flera användningar. Color Extendern är ett färgkoncentrat med intensiva färgämnen som förlänger färgen vid varje användning.
*Instrumental test
INSPIRATION
PIET MONDRIAN Mondrian var känd för sina kubistiska mönster och lek med färger. Prova en ny nyans på ögonskuggan! En knallig gul färg ger ett par blå ögon ett lyft, en blå matchar bruna ögon perfekt.
MAKE ART
Låt konsten inspirera till experimentlusta framför badrumsspegeln. Foto HEDV IG JENNING Hår & makeup M A R INA A NDERSSON Stylist NICOLE WALKER 20
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
INSPIRATION
NYX Hot Single Eyeshadow, nyans Stfu 49:- Hot Single Eyeshadow, nyans Whipped Cream 49:- MAC Lipstick Dangerous 195:Färg på handen: YSL Couture Mono Eyeshadow, nyans 8 Zellige 290:- MAKEUP STORE Mixing Liquid 155:-
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
21
INSPIRATION
ANASTASIA Brow Definer 255:-, finns på utvalda varuhus. MAYBELLINE Great Lash Mascara 99:- YSL Lip Liner, nyans 3 Fuchsia 225:Rouge Pur Couture Lipstick, nyans 19 Fuchsia Pink 355:- MAC Clear Lipgloss 185:-
22
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
INSPIRATION
JEFF KOONS Total dekadens och överdådig flärd är utmärkande för Koons konst. Med lyxigt glossiga läppar sätter du munnen i fokus. Ett fuchsiafärgat läppstift och massor av glans gör tricket.
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
23
INSPIRATION
GEORGIA O’KEEFFE Georgia O’Keeffes värld av detaljerade blommor i drömska nyanser inspirerar till lek med pasteller. En flirtigt rosa eller mjukt duvblå ögonskugga är säkra kort för en romantisk look.
24
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
MAYBELLINE The Blushed Nudes 169:- DIOR Addict Lipstick, nyans 722 True 370:- L’ORÉAL PARIS Brow Artist Plumper 99:-
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
25
PURE CLAY ANSIKTSMASKER UNNA DIG EN RENGÖRANDE ANSIKTSMASK MED LERA FÖR EN STRÅLANDE FRÄSCH OCH VÄLMÅENDE HUD. FÖR DET ÄR DU VÄRD.
NYHET L’ORÉAL PARIS PURE CLAY MASK
PURE CLAY PURIFY MASK Rengörande och mattgörande
3 LEROR + EUCALYPTUS
PURE CLAY GLOW MASK
Avlägsnar orenheter och ger lyster 3 LEROR + KOL
PURE CLAY EXFO MASK
Exfolierar och förbättrar hudtexturen 3 LEROR + RÖDA ALGER
PURE CLAY ANSIKTSMASKER En unik kombination av tre särskilt utvalda leror för att rengöra och förbättra hudtexturen.
PURE CLAY MASK ERBJUDANDE – 99 kr (ord. 129 kr) ERBJUDANDET GÄLLER TOM 13/9 2016
UTVALT EMMA S. Ageless Oxygen Mask 75 ml ord. pris 329:En ansiktsmask i gelform som bubblar härligt när du applicerar den på huden. Förutom att den fyller på med fukt så får huden ny energi och en slätare känsla på bara 10 minuter.
Erbjudande: 20% på Emma S. serie Ageless.
DERMALOGICA Double Cleanse Power Couple värde 215:Finns på utvalda varuhus och åhlens.se. Vid köp av två valfria produkter från Dermalogica får du Double Cleanse Power Couple (PreCleanse 30 ml och Special Cleansing Gel 30 ml) på köpet, en duo som ger en renare och sundare hud tack vare tvåstegsmetoden där fett, smuts och vattenfast makeup försvinner och huden lugnas.
Gåva på köpet!
Renande krafter
20% på Clarisonic
Bara på Åhléns! RITUALS Discovery Set Dao Body Cream 200 ml
Shower Foam 200 ml Lotus Secret doftpinnar 50 ml 305:- (värde 395:-) Ett kit som förvandlar duschrutinen till en lyxig spaupplevelse med härligt skummande duschgel, näringsrik och återfuktande kroppscreme samt doftpinnar, alla med den milda och lugnande doften av bland annat vit lotus.
CLARISONIC Mia2 Pink ord. pris 1 375:Finns på utvalda varuhus och åhlens.se. En elektrisk rengöringsapparat med revolutionerande teknik och mjuk borste som passar en känslig hy extra bra och som är väldigt enkel att använda. Mia2 har en storlek som dessutom gör den perfekt att ha med på resor.
Erbjudande: 20% på Clarisonic.
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
27
INVIMA Malmö www.isadora.se
nyheter!
Perfekt skulpterade läppar!
Autumn Au t Make-up 2016 nyhet!
LIP DESIRE SCULPTING LIPSTICK och SCULPTING LIPLINER i perfekt matchande nyanser!
89:- 139:-
69:(79:-)
119:(139:-)
109:-
Oparfymerat & Kliniskt testat – för undvikande av allergiska reaktioner. IsaDora är skönhet med omtanke.
UTVALT Bra val: ÅHLÉNS Blush Brush i FSC-märkt trä ord. pris 99:En mjuk makeupborste med miljömärkt trähandtag och snedklippt topp som gör att borsten följer ansiktets konturer fint och det blir lättare att både markera kinderna och tona ut färgen. Erbjudande: 20% på Åhléns makeupborstar.
Nyhet! ST TROPEZ Gradual Tan in Shower Lotion
Golden Glow Medium 200 ml ord. pris 269:En annorlunda och nytänkande brun utan sol-lotion som du applicerar på våt hud, ett smart grepp som gör att du enkelt och gradvis kan bygga upp en naturligt solkysst ton när du står i duschen.
Erbjudande: 20% på St Tropez.
20% på St Tropez
Förläng sommaren
Å Brun utan sol 150 ml 89:En brun-utan-sol-lotion som ger huden en naturligt solkysst ton både i ansiktet och på kroppen. Här finns bland annat vårdande avokadoolja som hjälper till att hålla huden mjuk.
REXONA Maximum Protection Active Shield Deo 45 ml ord. pris 99:En antiperspirant som tack vare en innovativ formula och smart appliceringsmetod ger ett mycket effektivt skydd mot svett, en effekt som dessutom håller i sig under hela dagen.
Erbjudande: 25% på Rexona.
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
29
UTVALT NIVEA Double Effect Eye Make-Up Remover 125 ml ord. pris 55:En vårdande ögonmakeupremover med effektiv så kallad tvåfas-formula som även tar bort mycket vattenfast mascara och samtidigt är så skonsam att den skyddar fransarna.
Erbjudande: 20% på Nivea Cleansing.
L’ORÉAL PARIS Age Perfect Golden Age Day Cream 50 ml ord. pris 199:En återfuktande dagcreme speciellt framtagen för att stärka och ge ny spänst till mogen hy. Förutom fukt och näring finns här till exempel rosa pigment som ger huden extra fin lyster.
Erbjudande: 25% på L’Oréal Paris serie Age Perfect.
Vårdande vardag 25% på Oliv
LUMENE Complete Rewind Day Cream 50 ml 249:- (299:-) En näringsrik dagcreme där en kombination av naturliga ingredienser och ny teknologi jobbar för att dämpa rynkor, göra tonen jämnare, locka fram lystern och ge huden bättre stuns.
30
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
OLIV Rengöringsmousse 150 ml ord. pris 69:En uppfriskande rengöring som passar alla hudtyper. Med sitt behagliga skum tar den bort smuts och smink effektivt utan att torka ut huden, bland annat tack vare ekologisk jungfruolivolja.
Erbjudande: 25% på Oliv (gäller ej reseförpackningar).
FRAMHÄV DIN
DAGCREME
UNGDOMLIGA LYSTER
NIVEA CELLULAR RADIANCE Nu lanseras en helt ny serie för dig som vill motverka rynkor och förstärka hudens ungdomliga lyster. Revolutionerande formula med magnoliaextrakt, som ökar cellernas motståndskraft mot stress. Lumicinol minskar aktivt pigmentfläckar. Naturlig lyster – utan makeup.
HITTA DEM FÖRST PÅ ÅHLÉNS
CELLULAR RADIANCE SKIN-PERFECTING FLUID Ger en naturlig lyster och motverkar rynkor och pigmentfläckar. Med inkapslat pigment som anpassar sig efter din hudton, döljer den ojämnheter och gör huden mjuk och silkeslen. SPF 15 med UVA/UVB-filter. Ordinarie pris 229 kr.
NATTCREME
NU 20% RABATT PÅ HELA SERIEN
CELLULAR RADIANCE OVERNIGHT ESSENCE Rikligt återfuktande nattcreme som motverkar rynkor och pigmentfläckar. Den ger en jämn hudton, döljer ojämnheter och gör huden mjuk och silkeslen. Ordinarie pris 229 kr.
ÖGONCREME
CELLULAR RADIANCE EYE ILLUMINATOR Ögoncreme med highlighting-effekt för en jämn hud runt ögonen. Minskar mörka ringar och linjer. Parfymfri. Ordinarie pris 219 kr.
NIVEA.se
SKÖNHETSGUIDEN NYHET! Bra val: BERSÅ kroppsolja Ängsklocka 100 ml 149:- handlotion Ängsklocka 250 ml 129:- handtvål Pomerans 250 ml 99:- kroppscreme Pomerans 250 ml 159:- kroppsolja Klätterros 100 ml 149:-
ALLA INGREDIENSER ÄR NOGA UTVALDA OCH PRODUKTERNA NÄRPRODUCERADE HÄR I SVERIGE.
NATURNÄRA HUDEN Säg hej till Berså! Åhléns nya hållbara och närproducerade skönhetsserie från Dalarna – din nya lyxiga favorit på badrumshyllan. Text JESSICA BLOCKSTRÖM
4 STEG TILL EN MEDVETEN VARDAG
Att tänka hållbart behöver inte vara svårt och alla små initiativ räknas! Man kan till exempel: HANDLA BRA VAL PÅ ÅHLÉNS och köp varor som tar extra hänsyn till människor och miljö!
VARA SPARSAM MED VATTEN och tänka på att kranen inte ska stå och rinna.
LÄMNA GAMLA NAGELLACKSFLASKOR
på din närmsta miljöstation i stället för att slänga dem i sopkorgen.
ATT ÅTERVINNA FÖRPACKNINGAR
är ett enkelt sätt att spara på naturens resurser.
Lite bättre för både människor och miljö.
Vänster: Orane Lolon Ejlertsson. Höger: Vill du handla hållbart? Leta efter Åhléns Bra val-märkning. 921.26
NU FINNS EN NY lyxig skönhets serie som är mjuk mot huden och snygg på badrumshyllan – men också så mycket mer. Berså är Åhléns alldeles egen skönhetsserie där man hämtat inspiration från varuhusets rötter i Dalarna och byggt på en tradition av hög kvalitet och hållbarhet. Det närproducerade och Fairtrade-certifierade innehållet består till största delen av de finaste vårdande ingredienserna naturen har att erbjuda och du har hela tre doftserier att välja mellan: den behagligt lugnande Ängsklocka, den underbart upplyftande Pomerans och den ljuvligt mjuka Klätterros. Det här är produkter som skämmer bort huden, ger ett lyft till dina sinnen och ger dig en flygande start på dagen. Naturlig hudvård när det är som härligast! Orane Lolon Ejlertsson är produkt utvecklare på Åhléns skönhetsavdelning, och har varit med och tagit fram Berså. Vad är Berså? – Det är vår egen skönhetsserie med hela 19 närproducerade kroppsvårdsprodukter plus sex kompletterande produkter som doftljus och presenttvålar.
F160332_921.26_A7_prisskylt.indd 1
Vad betyder en hållbar skönhetsserie för dig? – För mig är det både ett mål och en filosofi att kunna erbjuda våra kunder vackra tilltalande produkter av de finaste råvarorna med hållbarhet som en röd tråd. Vilka produkter ingår i Berså? – Handtvål, handlotion, duschcreme, kroppslotion, kroppsskrubb, kroppscreme och kroppsolja uppdelade på tre dofter: Klätterros, Ängsklocka och Pomerans, samt tvål och doftljus som knyts till skönhetsserien genom de fina dofterna. Innehållet är speciellt. Hur har ni tänkt kring ingredienser? – Alla ingredienser är noga utvalda. Åhléns val att använda Fairtradecertifierade råvaror som sheasmör, arganolja, olivolja och råsocker förbättrar livet för odlarna i länder som till exempel Burkina Faso, Marocko, Libanon och Malawi. Vad har varit det roligaste för er under processen? – Det viktigaste och det roligaste har varit att tolka hela konceptet i produkter som är tilltalande genom en känsla där doft, konsistens och smakfull design är avgörande. Hur lång tid har det tagit från idé till färdig produkt? – Det har tagit ungefär ett och ett halvt år. Att ta fram en ny serie är som att lägga ett pussel. Alla delar är viktiga var och en för sig och måste också kunna fungera tillsammans. Har du någon personlig favorit bland de tre serierna? – Man får prova sig fram och välja sin favorit! Klätterros är dock den som tilltalar mig mest. Den är modern och hyllar drottningen av alla blommor. Kommer trenden med hållbar skönhet att fortsätta växa? – Jag tror att hållbar skönhet kommer att utvecklas stort. De flesta är väldigt medvetna i dag och vill ha produkter som tar hand om dem sam tidigt som de är bra för miljön, doftar gott och tilltalar dem visuellt! Har ni haft någon speciell kund i tankarna? – Bersås produkter gör det enkelt för alla våra kunder att njuta av hållbar och lyxig hudvård.
2016-06-16 13:29
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
33
5 MINUTER MED 2
3
Maria Andersson Lundell
3
Ni har alla sett henne i bandet Sahara Hotnights. Nu gör Maria Andersson Lundell sin solodebut. Vi vaknar upp bredvid en popstjärna som låter doften sätta stämningen på dagen.
1
MIN INRE VÄCKARKLOCKA väcker mig alltid
07.30. Jag har ett osannolikt bra morgonhumör. Sätter på kaffe, äter ett äpple och ger mig sedan ut på en joggingrunda längs Vinterviken.
2
2
NÄR JAG KOMMER HEM IGEN hoppar jag in i
duschen. Orkar inte tvätta håret och fuskar med ett mörkt torrschampo i stället. Önskar bara att de inte var så sinnessjukt parfymerade. Känner mig torr som ett träd året runt och förbrukar kilovis med kräm. Är förtjust i Coriander från Kiehl’s.
LERNBERGER STAFSING Dryclean Brown 300 ml 179:KIEHL’S Hand & Body Lotion Coriander 250 ml 210:-, finns på utvalda varuhus och åhlens.se
TIPS!
MITT BÄSTA FESTTRICK
Jag är tyvärr alltid stressad när jag ska på fest. Det brukar sluta med att jag trixar för länge med vingen på eyelinern och tar bort alltihop. Så tipset lyder: Strunta i tjafset och kom i tid till festen i stället!
4
3
MIN MAKE UP-RUTIN är plågsamt torftig till vardags. En stackars foundationdroppe och lite rouge på kinderna. Laura Merciers Tinted Moisturizer är suverän. Ska jag däremot stå på scen lägger jag på en trevlig liten ögonskugga från MAC som heter Tempting. Och så målar jag naglarna klarröda så att de riktigt lyser i mörkret. LAURA MERCIER Tinted Moisturizer SPF 20 50 ml 470:-, finns på Åhléns City Stockholm och åhlens.se MAC Eye Shadow Tempting 175:-
4
I MIN HANDVÄSKA har jag alltid Lypsyl, kam och en handkräm. Som en riktig farmor!
LYPSYL Läppbalsam 19:BIOTHERM Biomains 100 ml 230:-
6
5 6
PÅ HELGERNA hoppar jag över rutinerna, tar ett bad och lyssnar på en bra skiva. Lugnt, varmt och skönt. DET SISTA JAG GÖR INNAN JAG GÅR UT
5
34
MASSOR ATT SHOPPA PÅ ÅHLENS.SE
genom dörren är att ta på mig någon ljuvlig doft. Jag har alltid fascinerats av dofter och hur de påverkar sinnelaget. Min favorit just nu är Pulp från Byredo. Sedan kollar jag för fjärde gången att jag dragit ut sladden till strykjärnet. BYREDO Pulp 100 ml 1 500:-, finns på Åhléns City Stockholm.
4
MARIA ANDERSSON LUNDELL
Ålder: 34 år. Familj: Gift med konstnären Love Lundell. Mamma, två äldre bröder. Gör: Sångerska och gitarrist i Sahara Hotnights samt soloartist under namnet Maria. Aktuell med: Debutsoloalbumet Succession.
NYHET
KÖP NYA DOFTEN DIESEL BAD (FRÅN 410 SEK) OCH FÅ EN COOL NECESSÄR!* *GÄLLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER
NY MASCARA GRANDIÔSE EXTREME Solfjädereffekt och extrem volym.
NY INNOVATIV APPLIKATOR Kommer åt från alla vinklar – från den innre till den yttre ögonvrån.
EFFORTLESS FROM EVERY ANGLE. START BENDING THE LINE. NYA
GRANDIÔSE LINER INNOVATIV EYELINER SOM KAN BÖJAS I FLERA VINKLAR HÖG PRECISION. EXCEPTIONELL HÅLLBARHET
DIN GÅVA FRÅN LANCÔME VID KÖP AV TVÅ VALFRIA PRODUKTER FRÅN LANCÔME FÅR DU EN FIN GÅVA VÄRDE 551 KR. *Erbjudandet gäller mellan 24/8-13/9 eller så långt lagret räcker.