Seguimos haciendo alianzas En AHORA COZUMEL, somos unas convencidas de que las alianzas hacen más fuertes los proyectos de emprendedores que están innovando en la forma de comunicar el acontecer de la Isla, el estado, el país y el mundo.
Ese es el caso de nuestro amigo Víctor Hernández
Luna, director de www.noticozumel.com, un visionario que no dudó en crear un espacio informativo en el ciberespacio, la forma a la que recurren cada vez más personas para informarse.
Así es como nace NOTICOZUMEL, ”La noticia al alcance
de todos”, un portal que incluye noticias de la localidad, de política, cultura, deportes, arribo de cruceros, entretenimiento, y con esta nueva alianza con AHORA COZUMEL, también tendrán en el mismo lugar las reseñas de los eventos sociales más relevantes de nuestra comunidad. En NOTICOZUMEL, también podrás leer a los mejores columnistas de Quintana Roo en un portal de fácil acceso donde siempre encontrarás lo más reciente en noticias.
CONTENIDO 09 14 18 28 34
TIENDA LOVE Cumplió 5 años organizando el evento más sexy del año
CARTA EDITORIAL Este mes tenemos el gusto de anunciarles una nueva alianza de AHORA COZUMEL con NOTICOZUMEL, un portal de noticias que dirige nuestro amigo Víctor Hernández Luna con quien estaremos trabajando conjuntamente para ofrecerles más y mejor información general.
CLUB ROTARIOS Festejó en grande su aniversario 33 y 109 años de Rotary Internacional
DON CHON Y DOÑA NARCE Festejaron sus cumpleaños rodeados de su gran familia
MAYTÉ NORIEGA
Por otro lado, en abril, no sólo llegamos al mes del niño, si no que
entramos a la víspera de la fiesta de la Santa Cruz, la fiesta de El Cedral, que se inaugurará este 26 de abril, así que ya estamos calentando motores para asistir a la tradición con la que se conmemora el repoblamiento de la Isla.
Agradecemos especialmente a Karina Toscano González, quien
aparece en nuestra portada de abril y nos permite conocer más acerca de ella, una joven preparada, emprendedora y con un gran corazón, que ahora se ha convertido en empresaria y tiene muy claros los pasos a seguir a futuro.
También les compartimos la visita de la prestigiada periodista
Mayté Noriega, encargada de dictar la conferencia “Iguales, pero diferentes” que organizó la Fundación de Parques y Museos, en el marco de la
Estuvo en Cozumel para hablar sobre
celebración del Día Internacional de la Mujer.
igualdad y marginación de las mujeres
LOS DERECHOS DE LA NIÑEZ Cozumel, sede de la 13ª Asamblea de la Red Mexicana de Ciudades Amigas de la Niñez
Hubo dos fiestas que nos encantaron porque reunieron a una gran
familia cozumeleña, conformada por Don Chon Martín y Doña Narcedalia Villanueva que cumplieron años y fueron muy apapachados por sus hijos.
Y entre muchos otros eventos de la sociedad cozumeleña, ten-
emos el evento que realizó el Club Rotario de Cozumel, para conmemorar 33 años de existencia en la Isla y 109 años de Rotary Internacional; el aniversario de la tienda LOVE y por supuesto la gran fiesta Back in Time que fue todo un éxito.
Portada Ahora ABRIL 2014 KARINA TOSCANO GONZÁLEZ Foto: AHORA COZUMEL Peinado y Maquillaje: ALEJANDRO RODRÍGUEZ Diseño: FRONT
Ahora Cozumel es una revista mensual impresa por Uniprint en la ciudad de Mérida, Yucatán, con Certificado de licitud en trámite. Reserva de derechos de autor en trámite. Ahora Cozumel investiga sobre la seriedad de sus anunciantes pero no se responsabiliza de los mismos. Está prohibido modificar, copiar, reutilizar, explotar, reproducir, comunicar públicamente, hacer segundas o posteriores publicaciones, cargar archivos, enviar por correo, transmitir, usar, tratar o distribuir de cualquier forma conocida o por conocer la totalidad o parte de los contenidos incluidos en la revista Ahora Cozumel para propósitos públicos o comerciales si no se cuenta con la autorización expresa y por escrito del editoral o en su caso del titular de los derechos reservados a quien corresponda.
Como siempre, esperamos que disfruten de nuestra edición que
tiene los mejores eventos sociales de Cozumel.
DIRECTORIO
CONTACTO
DIRECTORA GENERAL Mónica Angulo Pinto ahoracozumel@hotmail.com 987 107 85 65
DIRECCIÓN: 65 ave. 1708 A Col. Flores Magón III
EDITORA Nora Hernández ahoracozumel@hotmail.com 987 116 59 43 VENTAS ahoracozumel@hotmail.com 987 107 85 65 / 987 116 59 43 DISEÑO EDITORIAL FRONT: info@front.com.mx COLABORADORES Leonel Pech Luis Poot Gina Argáez
FACEBOOK: Ahora Sociales Cozumel TWITTER: @ahoracozumel
La socialización en los cachorros
COZOOMEL
Por: MVZ PILAR DE JESUS ARISTEO. 987100-84-43
La socialización es el proceso de introducir a un cachorro al
Esto los puede hacer mas difícil de manejar, para propietarios y
mundo, de una manera que le ayudará a tener confianza y de-
veterinarios por igual y también los puede ser mas susceptibles
senvolverse sin miedo con personas, lugares y cosas que se
de acabar en refugios o abandonados en la calle.
encontrará a lo largo de la vida, lo cual dará como resultado
que la mascota no sea agresiva ni tenga miedos constantes. El
permanecen con miedos de por vida, sufriendo de ansiedad
momento crítico para la socialización de un cachorro es antes
generalizadas y casi nunca son adecuadas como mascotas y
de que cumpla las 12 semanas, y dicho proceso sólo podrá ser
es que eso se manifiesta cuando vemos a perros con miedo a
efectivo antes de los 5 meses.
la gente extraña, fuegos artificiales, los que se orinan tan solo
con tocarlos, perros que destruyen todo en casa, etc.
Por regla general, cuanto más joven es el cachorro, la so-
Los perros severamente subsocializados a menudo
cialización será más rápida y la confianza del cachorro aumentará.
Esperar demasiado tiempo puede traer como consecuencia que
está inseguro, es importante consultar a un entrenador certi-
necesite posteriormente un proceso de rehabilitación en lugar de
ficado o a su Médico Veterinario, no aplique métodos agresivos.
socialización. La mayoría de los problemas de agresión son sim-
plemente el resultado de una falta de socialización.
que requiere tiempo y la salud mental de su mascota también
es importante.
Algunos veterinarios permanecemos preocupados
acerca de permitir a los cachorros mezclarse con otros antes de que completen sus vacunaciones, pero en estudios recientes mencionan que existen relativamente pocos riesgos y enormes beneficios de permitir a los cachorro interactuar con otros cachorros y otras personas.
Esta socialización inicia en el momento en que es lle-
vado a su nuevo hogar.
La falta de socialización adecuada puede llevar a mie-
do e incapacidad de soportar los cambios del medio ambiente. Las mascotas pueden ser incapaces de habituarse, especialmente a situaciones nuevas y pueden mostrar agresión por miedo.
Si su cachorro parece tener miedo de ciertas cosas y
Recuerde que la socialización es un procedimiento
Niños y niñas festejaron la llegada de la primavera 2014 Llegó la primavera y con ello, los coloridos festivales donde hacen gala de su creatividad y talento los pequeños que se conviertieron en la adoración de sus papás y todos los asistentes al evento.
Esta vez nos colamos a los Centros de Desarrollo Infantil del DIF y las
catarinas, saltamontes, mariposas, abejitas, hormigas, flores de colores brillantes hicieron la atmósfera idonea para darle la bienvenida a la primavera 2014.
Las reinas de la primavera no podían faltar, así fue como se presen-
taron Regina Ríos Hernández del CENDI 1; María Luisa Ramos Delgado del CENDI 2, quien se llevó la noche cuando subió al escenario para recitar una adorable poesía y Amarí Mayo del CENDI 3. Entre bailables y globos de colores, los niños y niñas de los Centros de Desarrollo Infantil se ganaron los aplausos de los padres de familia e invitados presentes.
AHORA COZUMEL
7
Anemia por déficit de Hierro Por: Dr. Carlos García Rosado. Pediatría Médica Centro Médico de Cozumel / Costamed
¿Qué es la anemia?
¿Qué alimentos contienen mucho hierro?
Anemia significa que el número de células rojas (GLOBULOS RO-
Asegúrese que su hijo coma muchos alimentos ricos en hierro.
JOS) en la sangre de su hijo es menor de lo normal. El cuerpo de
Las carnes, el pescado y el pollo contienen mucho hierro. Otros
su hijo necesita hierro para producir células rojas en la sangre y
alimentos ricos en hierro son:
transportar el oxigeno hacia todo el organismo. Su hijo necesita
• Pasas de uva
comer alimentos ricos en hierro.
• Camote
¿Cómo puedo cuidar a mi hijo?
• Alubias
Es importante para su hijo tomar un suplemento de hierro to-
• Frijoles bayos, frijoles rojos
dos los días.
• Pollo, carne de res, hígado.
• El suplemento de hierro se absorbe mejor si se administra
• Chícharos, espinacas, acelgas.
media hora antes de comer. • Se puede dar el suplemento de hierro con jugo de naranja natural (en niños mayores de 9 meses, que ya pueden tolerar cítricos). El jugo ayuda a digerir el hierro y evita que los dientes de su hijo se manchen. (Si los dientes se manchan, cepíllelos con bicarbonato de sodio). El jugo de naranja evitará que tenga malestar estomacal por lo pesado del hierro y le ayudará a absorberlo mejor. • El hierro puede cambiar el color de las evacuaciones. Pueden ser negro-verdosas. Esto no le hace daño. • Demasiada medicina de hierro puede ser peligrosa. Manténgala fuera del alcance de su hijo. • También el hierro puede estreñir a su hijo, si esto sucede, aumente la fibra en su alimentación, tal como ensaladas, lechuga, pepino, espinacas, pan integral, papaya, mango, ciruela pasa y jugo de naranja natural sin colar, entre otros.
8
AHORA COZUMEL
• Crema de cacahuate • Cereales y panes enriquecidos con hierro.
El evento más sexy del año fue el 5o aniversario de Love Y no es por dárselos a desear, peeero, las chicas de LOVE, sí que saben festejar sus aniversarios, y esta vez no sólo rebajaron con ofertas todos los artículos de la tienda hasta en un 70 por ciento, sino que además atendieron a sus invitadas como reinas, desde la entrada con copita de vino, canapés y, no bueno, la mejor parte fue el show sorpresa, y por si fuera poco, se rifaron cuatro bolsas de Victoria's Secret entre sus clientas e invitadas. Lo cierto es que Paty Robles, Paty y Mariana Trejo, se han esforzado por hacer de LOVE, una tienda con un concepto único en Cozumel que llegó para quedarse, festejando su quinto año y consolidándose en el gusto de sus clientes. ¡FELICIDADES! LOVE está en la 30 Av. entre 3 y Morelos, visítala, seguramente encontrarás una linda sorpresita.
AHORA COZUMEL
9
Back in time 80's y 90's
Recordando buenos tiempos para ayudar FOTOGRAFÍAS DE RICARDO ESTRADA
Todo un éxito resultó la fiesta BACK & TIME 80’s & 90’s que se realizó en el Carlos’ n Charlie’s donde se dieron cita cientos de amigos que disfrutaron de la música de décadas anteriores además de ayudar con su donativo a Brenda Lozano Ramírez, quien lucha día a día contra el cáncer.
La noche fue espectacular, más que un even-
to, fue una gran fiesta entre amigos que se unieron para apoyar y para volver a vivir a través de la música los recuerdos de sus mejores noches juveniles en los antros cozumeleños.
10
AHORA COZUMEL
Se logró recaudar $19 mil 415 pesos que se entregaron a la presidenta del DIF municipal, la Sra. Gina Ruiz de Marrufo, quien acompañada de algunos de los organizadores llevaron el cheque simbólico a la mamá de Brenda.
Un reconocimiento a quienes colaboraron en la organización de este evento con causa:
Gerardo Selva, Emma Selva, Emilio Flores, Cristina Romero, Conchi Novelo, Emily Aranda, Leslie Perez Gaeta, Florence Cruz Marrufo, Alejandro Olea y Cesar Carrillo, quien también se encargó de poner música.
AHORA COZUMEL
11
Dinámica Juvenil
celebró la Belleza en Sombrero Belleza en sombrero es un evento que orga-
Durante el desayuno de la Belleza
niza desde hace 3 años el grupo “Dinámica
en Sombrero, que se llevó a cabo en lo que
Juvenil”, grupo apostolado de la iglesia de
anteriormente fue la capilla de San José del
San José de Mar. Son jóvenes de entre 18 y
Mar, se hizo un corcurso para elegir a la Reina
27 años, que impulsan acciones benéficas y re-
del Sombrero, título que se ganó Paola Carri-
tiros para apoyar a otros jóvenes con problemas
llo Aceves, mientras que Laydi Lucely Flores
emocionales, familiares o alguna adicción.
Alé ganó por portar el sombrero más creativo
y las ganadoras de la categoría grupal fueron
Los recursos obtenidos serán des-
tinados a la realización de un retiro que du-
las integrantes de “Dinamik Fashion”.
rará 3 días, tiempo durante el cual convivirán jóvenes que necesitan de un apoyo espiritual para seguir adelante, vivir mejor y en armonía.
Nery López, Rosy Castro y Maricela González.
Integrantes de la Escuela de Dinámica Juvenil.
12
AHORA COZUMEL
Juanita Marrufo, Margarita Vázquez y Valerie Marieli Castañeda.
El padre entregó los premios a las ganadoras.
Durante este divertido evento el pá-
rroco de la iglesia, Luis Felipe Trujillo del Río fue el encargado de entregar los reconocimientos.
Ana María, Patricia, Vanesa, Silvia, María Jesús y Teresa de la agrupación Dinámica Matrimonial de la iglesia de San Pedro y San Pablo.
Rita Rodríguez de Arguelles, Nora González, Natalia Alonso y Aura Alonso.
¿Qué es la nutrición Paleo?
Imagina por un momento que te nombran director de un
de personas que lo hemos adoptado como nuestro estilo de
zoológico, y que tuvieras que comprar la comida para los
vida actual.
animales. ¿Cómo sabrías qué darle de comer a cada uno?,
Lejos de los mitos que lo rodean, comer Paleo
¿Qué pasaría si por algún motivo, tal vez por
simplemente significa que elegimos comer más de lo que
equivocación, le dieras de comer carne a las jirafas y plantas a
estamos diseñados para comer y que nos hace bien (cazadores
los leones durante mucho tiempo?. Seguramente se enfermarían
y recolectores), comida sana, rica, fresca, natural y que está
¿No crees?... ¿Porqué?
llena de nutrientes; y mucho menos de los productos que no
estamos diseñados para comer y que nos hacen mucho daño,
Exacto… Porque el león no esta diseñado para comer
plantas, y la jirafa no esta diseñada para comer carne.
productos procesados, llenos de calorías, azúcares, aceites
procesados, conservadores y vacíos de nutrientes.
Nuestra especie, el homo sapiens, está enfermando
debido al brusco cambio en nuestra alimentación. Ciertos
El exceso en el consumo de estos productos, que
alimentos que hemos introducido en nuestra alimentación
no estamos diseñados para consumir, es la principal causa
hace muy poco, evolutivamente hablando, nos están haciendo
de innumerables malestares y enfermedades adquiridas por
mucho daño y al mismo tiempo hemos dejado de consumir
nuestro estilo de vida que ponen en riesgo nuestra salud y la de
muchos alimentos que estamos diseñados para consumir, y que
nuestros seres querido. Al reducir drásticamente el consumo de
nuestro organismo necesita para su correcto funcionamiento,
estos productos y sustituirlos por alimentos que nos hacen bien,
es decir para estar saludable.
algunos de los beneficios que se obtienen son: Romper con la
Lo anterior es la base del enfoque nutricional Paleo
adicción al azúcar, niveles estables de azúcar en la sangre, sana
(Paleolítico). Tomando esto en cuenta, la ciencia detrás de
relación con la comida, quema de grasa corporal acumulada,
esta dieta o enfoque nutricional, se pregunta… ¿Qué es lo que
reducir alergias, energía estable todo el día, dormir más y mejor,
estamos diseñados para comer? Y la respuesta es muy simple:
entrenamientos más efectivos y mejores resultados, un sistema
lo que podían obtener los cazadores y recolectores.
inmunológico en óptimo funcionamiento, entre muchos otros.
Durante 2.6 millones de años evolucionamos como especie
consumiendo los alimentos que teníamos disponibles en el
desarrollamos el “Reto Paleo”, experiencia que consiste en
paleolítico, y hace apenas unos 10 mil años descubrimos la
una plática de nutrición y un reto de 30 días comiendo sólo
agricultura y con ella empezamos a introducir ciertos alimentos
lo que estas diseñado para comer en las cantidades y con los
que hemos ido evolucionando y procesando hasta el punto en
nutrientes necesarios para recuperar la salud que deberías
el que en los últimos 40 años hemos cambiado más nuestra
tener... ¿Te atreves a hacer el desafío nutricional que cambiará
manera de comer que en toda nuestra historia evolutiva y esto
tu vida para siempre?
nos está enfermando gravemente.
La plática en Cozumel será el 25 de abril a las 4:00 pm. Si te
interesa comunícate al 987 116 59 43 o al 987 107 85 65 o
El estilo de alimentación Paleo es un enfoque con
bases científicas sólidas y empíricamente probado por millones
Para introducir a la gente en este estilo de vida
búscanos en Facebook en Ahora Sociales Cozumel. AHORA COZUMEL
13
Dar lo mejor de ti sin esperar recompensa, es ser Rotario FOTOGRAFÍAS DE RICARDO ESTRADA
Rotarios de Cozumel festejaron 109 años de Rotary International y 33 años de su existencia en la Isla.
Al cumplir 109 años el Rotarismo Internacional se ha logrado
erradicar la polio en muchos países, como el caso de México. Ésta es una de las muchas acciones en beneficio de la población vulnerable que como agrupación ha promovido. En Cozumel las acciones iniciaron hace 33 años a iniciativa de Jorge Carlos López Mena, y desde entonces no han cesado en apoyar acciones bondadosas hacia quienes menos tienen.
Integrantes de Interac.
Amalia Morejón, Presidenta de ROTARAC y Víctor Pineda.
Los nuevos integrantes de Rotarac tomaron protesta de su compromiso con el Club Rotarios.
El alcalde, Fredy Marrufo Martín y su esposa, con el Capitán José Álvarez y su esposa, Silvia Andrade con la embajadora de Rotarios, Arcakb Álvarez quien se va de intercambio a estudiar a Bélgica.
14
AHORA COZUMEL
Fundador del Club Rotarios en Cozumel, C.P. Jorge CArlos López Mena.
Este año se celebró el aniversario con una glamorosa cena junto al mar en la que se entregaron reconocimientos a los socios más destacados en el Rotarismo que además ya cuenta con agrupaciones juveniles como ROTARAC e INTERAC, quienes tienen los mismos objetivos ayudar al prójimo. En esta ocasión, los Rotarios reconocieron la labor del subdirector de Tránsito, Domingo Vivas Osorio.
Como invitados especiales estuvieron el Presidente Municipal Fredy Marrufo Martín y su esposa, la señora Gina Ruiz de
Marrufo, quienes se encargaron de entregar los reconocimientos y dar la bienvenida a los alumnos de intercambio de varios países y que radican en Cozumel con familias sustitutas.
Alumnos del Intercambio que viven en Cozumel, Catherine Eng de Suiza, Saymon Goncerewiqbagniewski de Polonia, Nicholas Waldreana de Cánada, Víctoria Bonadio de Brasil y Juliana Scalco de Brasil.
La Sra. Gina Ruiz de Marrufo entregó las estatuillas a los ganadores del premio “Rotary Awards 2014”.
Francis Marrufo y Roberto Mariles.
Fabián Mendoza, Carlos Franco, Lizeth Caballero y el pequeño Matías Franco con Alejandro Franco.
Lic. Fredy Marrufo, Arq. Ignacio Ledezma Popoca. C.P. Jorge Carlos López Mena y el Capitán José Álvarez Sandoval.
Alnilám Álvarez, Alioth y Arcakb Álvarez, con sus papás, el Capitán José Álvarez Sandoval y la señora Silvia Andrade Rodríguez.
AHORA COZUMEL
15
Do単a Celinita y algunas de sus jocosas.
16
AHORA COZUMEL
Fructífera participación de Quintana Roo en el Cruise Shipping Miami El gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, informó que Cozumel será sede de dos Convenciones Internacionales en 2014, según se acordó en las negociaciones que realizó este día durante su participación en la Cruise Shipping Miami (Industria Mundial de Cruceros), uno de los encuentros más importantes de la industria mundial de cruceros, que se realiza en el Centro de Convenciones local.
El jefe del Ejecutivo de Quintana Roo precisó que en 2014 la isla de
la golondrinas será sede de la Convención de la Organización Internacional Marítima (OIM), organismo especializado de las Naciones Unidas que promueve la cooperación entre Estados y la industria del transporte para mejorar la seguridad marítima y prevenir la contaminación marina, así como la Convención de la Asociación de Protección de América del Norte al Medio Ambiente (NAMEPA); por lo que Cozumel y Quintana Roo estarán en los ojos del mundo con la realización de esos dos eventos internacionales. —Quintana Roo es un lugar seguro para los visitantes —dijo—. “En mi calidad de presidente de la Comisión de Turismo de la Conago abogaré por todos los estados del país, conforme a las indicaciones del presidente Enrique Peña Nieto para mejorar la imagen de México en el extranjero."
El Gobernador dijo que a las navieras les pedirá confianza en los
destinos turísticos del Pacífico, como la tienen en Cozumel y Mahahual, porque “México es un lugar seguro y con el gobierno de Enrique Peña Nieto está cambiando”.
AHORA COZUMEL
17
Don Chon y doña Narce festejaron sus cumpleaños Rodeados del amor de su familia y amigos más cercanos, la señora Narcedalia Villanueva de Martín y el señor Asunción Martín Marrufo, festejaron sus cumpleaños, que casualmente ambos son en el mes de marzo.
Ella cumplió 69 años el 2 de marzo y él 80 años el 27 de marzo, y
aunque cada uno tuvo su festejo por separado, siempre estuvieron juntos, como lo han hecho desde que decidieron unir sus vidas para hacer su propia familia conformada por Narcedalia, cariñosamente conocida como Polly, Rita, Sonia y José Alfredo, quienes por supuesto estuvieron presentes para celebrar un año más de vida de sus papás.
La primas Villanueva con la festejada.
La familia posó para la foto del recuerdo.
18
AHORA COZUMEL
Las invitadas demostraron su cariño a la Sra. Narcedalia.
Asunción Martín y Narcedalia Villanueva.
La Festejada apagó una velita más.
Hermanos, tíos, sobrinos, nietos, cuñados, toda la familia y amigos, todos hicieron acto de presencia en los dos festejos para demostrar el cariño que le tienen a esta pareja que es el pilar de una familia con fuertes raíces cozumeleñas.
Asunción Martín y Narcedalia Villanueva.
Rita, Sonia, Don Chon, Doña Narce, José Alfredo y Polly.
El festejado con sus hermanos Miguel, María, Juan, y Roberto Martín Marrufo.
Los nietos de doña Narce también estuvieron presentes.
El festejado con su esposa, lucen felices.
Don Eligio y doña Mary con sus hijos Fernando, Fredy, Marely y Manuel Martín Marrufo.
Narcedalia Martín de Glez., Victoria Glez.,Yolanda Canto y Lenin González.
Sus amigas le cantaron el pastel.
Los amigos cercanos acompañaron a don Chon en su cumpleaños.
Doña Narce y don Chon con sus hijos, y su nieta Victoria González.
Las Hermanas Rodríguez con sus esposos y su mamá.
Apenas tiene 23 años, pero ya se ha descubierto como una joven emprendedora que hace un par de meses abrió su primer negocio: UÑASPA. Ella es Karina Toscano González, una tapatía que es más cozumeleña por convicción y amor, porque ama el lugar donde ha crecido, donde quiere consolidarse como empresaria y formar una familia, que es su más grande sueño.
Femenina, de suave andar, voz dulce y
grandes ojos expresivos, Karina llegó a la cita para hacer esta entrevista en la que nos permite conocer un poco más de ella. ¿Porqué decidiste iniciarte en el mundo de los negocios? Desde muy pequeña tuve la idea de administrar mi propio negocio, y es que en mi familia todos son administradores, así que lo primero que hice fue prepararme para hacer realidad lo que ya tenía en mente. Me fui a Guadalajara a estudiar y terminé la carrera de Administración Financiera en el Tecnológico de Monterrey. ¿Porqué elegiste este giro de la belleza como UÑASPA para tu negocio? Primero porque me gusta todo lo relacionado con el cuidado de las mujeres y lo disfruto mucho, y segundo porque vi que no había un establecimiento con este concepto en Cozumel, así que me di a la tarea de planear todo, desde buscar una buena ubicación, contratar a personal profesional, capacitarlo para ofrecer un buen servicio y crear un diseño agradable y relajante para nuestras clientas.
20
AHORA COZUMEL
En UÑASPA hacemos pedicure spa, manicure spa, aplicación de gelish, depilación y próximamente estaremos haciendo masajes y faciales también. ¿Antes de UÑASPA en qué otro lugar habías trabajado? Trabajé en el DIF municipal como coordinadora de recursos financieros, que estaba completamente relacionado con mi carrera, y además me gusta colaborar con instituciones donde se dedican a ayudar a quienes más lo necesitan. De hecho, aunque ya no colaboro con el DIF, pretendo mantenerme cerca como dama voluntaria.
Siempre he admirado a las personas
que a pesar de tener alguna discapacidad salen adelante, su determinación para
¿Cuáles son tus planes a futuro?
¿Cómo te describes?
sortear los obstáculos es para mí una
Aunque hace poco tiempo que abrimos
Tengo un carácter suave, pero soy exigente
inspiración para seguir adelante en todo
UÑASPA, me gusta pensar en que
conmigo y con los demás, igualmente
lo que me propongo.
se pueda expandir más adelante, ya
respetuosa y pido respeto, soy muy
Cuando estudiaba en Guadalajara
que se trata de un concepto único en
disciplinada y dice mi mamá que desde
fui voluntaria en una asociación que
Cozumel. Otro giro en el que me gustaría
pequeña era organizada y limpia. Sola me
se llama “Nosotros por los niños con
incursionar es en el restaurantero, pero
vestía y combinaba mi ropa, elegía lo que
Cáncer”, que invita a la gente para ir a
más que en la parte operativa, en la
me quería poner.
los hospitales y jugar con los niños con
creación de un concepto diferente en
cáncer y hablar con los papás de esos
la industria restaurantera y es que mi
tímida, aunque en mis cosas generalmente
pequeños, que están pasando por un
otra pasión es el diseño de interiores, de
soy decidida y tomo riesgos.
momento tan difícil y que luchan contra
hecho esa es una carrera que también
la enfermedad.
me hubiera gustado estudiar.
Soy alegre, pero puedo ser un poco
En mi vida personal me veo
formando una familia, quizá en unos cinco años. Desde muy pequeña tuve claro que quiero tener tres o cuatro hijos, una familia grande y unida.
AHORA COZUMEL
21
¿Admiras a alguien en particular? Admiro a dos personas; A mi mamá, una gran mujer que ha estado a lado mío para guiarme en todas mis decisiones, es mi inspiración y mi ejemplo a seguir. También admiro a mi novio Manuel Marrufo, un extraordinario hombre que ha sido mi gran apoyo y siempre me alienta a concretar mis ideas, de hecho este proyecto fue una iniciativa de los dos y él estuvo pendiente en todo el proceso. ¿Qué consejo le darías a los jóvenes, que como tu, quieren emprender algún negocio propio? Yo les digo que se arriesguen a hacer realidad lo que tengan en la mente, que si ven una buena oportunidad no lo duden y la tomen. NUESTRAS PROMOCIONES EN UÑASPA: LUNES: GELISH A 100 PESOS Y MIÉRCOLES: OPI EN GEL A 120 PESOS.
Nombre: Karina Toscano González Fecha de Nacimiento: 4 de septiembre de 1990 Hermanos: José Luis de 17 años, Juan Pablo de 15 y Sara Luz de 6. Color: Rosa Música: Romántica Comida: Pasta Lugar: El lado oriente de la Isla Sueño: Su propia familia
22
AHORA COZUMEL
Igualdad contra Marginación:
Mayté Noriega
La Fundación de Parques y Museos de Cozumel, Quintana Roo (FPMCQROO), a través de la Dirección de Pedagogía y Asistencia Social (PAS), presentó la conferencia titulada “Iguales pero Diferentes”, en voz de Mayté Noriega.
La velada conmemorativa al “Día Internacional de la Mujer” tuvo como objeti-
vo hacer un llamado a todas las mujeres haciéndoles ver que la igualdad ante todo es algo de suma importancia, pues la marginación en la que hoy se vive es un problema de todos y no sólo de un sector, como se piensa.
La mujer y la pobreza; educación y capacitación de la mujer; la violencia contra
la mujer; la mujer y su economía; la mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones; los derechos humanos de la mujer; la mujer y los medios de difusión; la niña, la mujer y la iglesia católica; la mujer y el lenguaje fueron temas abarcados por Mayté Noriega.
24
AHORA COZUMEL
“Detrás de un buen hombre, siempre hay una gran mujer, y detrás de una gran mujer siempre hay una mamá, una abuelita, una amiga, pero nunca un hombre” y “Solas invisibles, juntas invencibles” son algunas de las citas con las que concluyó su discurso, volviendo a señalar que son las mujeres mismas, quienes se tienen que valorar y reconocer lo grandiosas que son y una vez haciendo conciencia de esto, es cuando van a poder preparar a las siguientes generaciones para que no carguen con este lastro cultural que tanto ha afectado a la sociedad.
Contenta por la respuesta del público asistente, la expositora Mayté Noriega,
agradeció para después disfrutar del resto de la velada, conviviendo con las invitadas.
AHORA COZUMEL
25
Mikuyi Kato
y sus tres expresiones La vitralista Miyuki Kato fue la protagonista de la exposición “Tres Expresiones” compuesta por sus trabajo de vidrio en tres técnicas, lo que le da nombre a la exposición que estará hasta el 7 de mayo en el Museo de la Isla. Miyuki tuvo una intensa visita a la Isla de varios días, ya que dictó la conferencia “Tres técnicas para la representación del vidrio”, también impartió un taller en el hotel “B” y exhibió su obra en el Museo de Cozumel, donde agradeció a las Autoridades de la Fundación de Parques y Museos la oportunidad para mostrar su trabajo a la comunidad cozumeleña. La Fundación de Parques y Museos entregó un reconocimiento a la artista.
Aunque es arquitecta de profesión, la mexicana de origen japonés, descubrió en el vidrio la oportunidad de apropiarse del diseño de los ambientes a través de las técnicas del vidrio: emplomado, mosaico y cinta de cobre. Su trabajo artístico de vitromosaico va desde piezas de joyería, espejos, lámparas, entre muchos otros diseños que se podrán ver en el museo hasta el próximo 7 de mayo.
Kyoko y Oyuki Chi.
26
AHORA COZUMEL
Itzel Arguelles, Miyuki Kato e Isela Carrillo.
Cristián Poot y Jonathan Múñoz.
Greg Dietrich, Liliana Macotela y Marilyn.
Alumnos de la clase de Artes Plásticas del Colegio de Bachilleres.
Claudia Villaseñor y Alejandro Sánchez.
Marie-France Lemire, Mónica Frisbie con una gargantilla diseñada por la artista y Gabriela Enriquez.
Surrealismo digital de
Mariano Petit
Mariano Petit de Murat, radica desde el año 2000 en Cozumel y es el primer artista en exponer su trabajo de fotografía digital en el Museo de la Isla, donde montó su exposición “Surrealismo Digital”, un impecable trabajo de fotografías manipuladas digitalmente, hasta lograr imágenes que se forman sólo con la creatividad de quien tiene el ojo para ver algo más allá de la realidad que todos conocen como tal. “Surrealismo Digital” es una colección de trabajos enfocados en una nueva corriente de arte, en la donde se combina la tecnología, el talento, la creatividad y la inspiración del artista para formar un todo, pues no sólo se trata de hacer un clic en la cámara fotográfica o trazar líneas en la tableta o computadora, para obtener resultados grandiosos. Mariano Petit Murat, presentó su obra.
Mariano Petit, quien se ha destacado como pintor, reconoció que una de sus
mayores inspiraciones para este trabajo son las bellezas naturales de la Isla que son fuente inagotable de inspiración.
Julián Xacur, Rodrigo Navarro, Laura Hoyo, Addy Bacelis y Marie France Lemire.
28
Las autoridades del Museo entregaron un reconocimiento al artista.
Pablo Alamilla, Josafat Rico, Jorge Góngora, Juan Islas.
Rocio Albarrán, Saul Peláez y Cristina Sánchez.
Nuestros amigos de "El Paste" fueron los encargados de los bocadillos.
Eduardo, Mary y Maya Padilla y Kailea Lucy.
AHORA COZUMEL
Jerson Joaquín, Raquel Sempere y Sarahi Bulas.
Sofia Basurto y Juanita Alonso.
Stephani Moreno Cruz, la gran goleadora Stephani Guadalupe Moreno Cruz, tiene 21 años y seguramente es la envidia de más de un joven amante del fútbol, y es que tiene en su récord nada más y nada menos que 16 títulos como goleadora en las diferentes ligas de fútbol femenil en las que ha jugado.
Es la más grande de sus hermanos Alán de 17 años y María José
de 15 y el orgullo de sus familia. Desde pequeñita jugaba alguna “cascarita” en la calle con sus amigos y amigas.
Fue a los 11 años cuando empezó a jugar formalmente y formó
parte del equipo “Nautilus” ocupando la posición de portera y en algunas ocasiones como delantera, tiempo después, para cuando tenía 15 años también formó parte del equipo “Felinas” de donde brincó al selectivo del torneo estatal “Copa Telmex” Cuando “Felinas” se deshizo se integró al equipo “Blue Angel” y no volvió a jugar como portera, se colocó como delantera, una delantera que aunque no lleva la cuenta de los partidos jugados ni los goles anotados, si tiene en una repisa de su casa, la asombrosa cantidad de 16 trofeos que la avalan como la más grande goleadora que tiene actualmente el fútbol femenil cozumeleño.
La falta de conocimiento del ambiente futbolístico profesional, el
poco interés de los visores en los equipos locales y de las autoridades, la poca visión de los entrenadores y la escases de recursos no permitieron que Estephani se probara en la selección nacional, sin embargo ella aún tiene planes para su futuro. Ahora Stephani tiene 21 años, juega en la liga mayor regional y en la liga premier de fútbol soccer femenil, combina sus juegos con el trabajo mientras continúa con su preparación con la ilusión de algún día convertirse en entrenadora y mantenerse cerca de lo que es su pasión: El fútbol, deporte que la llevó a tener su primer título como goleadora cuando apenas tenía 16 años.
En abril, MUJER AHORA, está dedicado a esta joven mujer que es
ejemplo de perseverancia y disciplina, con lo que se ha destacado en un deporte que hasta hace poco tiempo era exclusivo de los hombres.
AHORA COZUMEL
29
Miss y Mister Partenon 2014,
talento y aptitudes para la vida Como ya es tradición cada año, el Colegio Instituto Partenón Cozumel, organizó el certamen Miss y Mister Partenón 2014, en el que Daniela del Mar Coral Werger y Cristóbal David Bacab Tzuc fueron los ganadores.
Los jóvenes de 13 a 17 años tuvieron que hacer una presentación
en inglés como prueba de mayor puntaje, a fin de incentivarlos a dominar este idioma a temprana edad.
En una de las eliminatorias los participantes presentaron trajes
elaborados con materiales reciclables, buscando fomentar el cuidado al medio ambiente. También lucieron trajes regionales, en una etapa donde el color y la tradición se hicieron presentes.
Los ganadores recibieron regalos de patrocinadores de la inicia-
tiva privada y sus respectivos cetros y bandas fueron impuestos por autoridades educativas, así como la directora del Instituto Partenón, Armonía Euterpe Valasis mejor conocida en Cozumel como la maestra “Tepy”.
Señorita elegancia Leslie Elguera Fuentes.
Los Participantes esperando el veredicto, donde demostraron sus conocimientos.
30
AHORA COZUMEL
Jorge Pech, Mister Elegancia.
Cristobal Bacab y María Coral, Mister y Miss Partenón.
Mister Instituto Partenón Cristóbal Bacab Tzuc 2014.
Geny Canto, Miss Simpatía Joselín Chan Chan y Víctor Venegas Molina.
Mister fotogénico Brandón González Lomax.
El cumpleaños de don Roberto, lleno de alegría Con un agradecimiento a Dios por permitirle cumplir un año más de vida, don Roberto Martín Marrufo, celebró su onomástico acompañado de su esposa, la sra. Guadalupe Rivero y su hijas Genny y Cristel, además de la grata sopresa de la visita de su hermano Juan que también llegó con su familia.
Así, en una increíble tarde don Roberto gozó de la compañía de sus hijas, nietos,
bisnietos, su yerno Luis y aunque faltaron algunos miembros de la familia, siempre estuvo rodeado de cariño en su cumpleaños.
Don Roberto con su hermano y su cuñada, también sus hijas Geny y Cristel Martín Rivero, su yerno Lis Roel y su esposa Guadalupe.
Darrell Aguilar, Brissa Díaz con el pequeño Olier, con los abuelitos Roberto y Guadalupe.
El festejado con su cuñada Irene Jiménez y su hermano Martín, acompañado de su esposa Guadalupe Rivero.
Los bisnietos le ayudaron a apagar las velitas al festejado.
Así lució la hora del planeta en Cozumel.
32
AHORA COZUMEL
La hora del Planeta 60+
VERDE
Un evento iluminado por la esperanza.
Con la participación de más de mil personas de
que concluyeron los 60 minutos por el pla-
todas las edades, se realizó la celebración de la
neta, una hora con las luces pagadas, pidien-
Hora del Planeta, con una carrera pedestre de
do con esperanza que este pequeño, pero
cinco kilometros, misma que recorieron familias
emotivo movimiento, despierte la concien-
enteras y personas de diversas edades para
cia por cuidar del medio ambiente.
fomentar la conciencia del cuidado del medio
ambiente, utilizando anillos y otros accesorios
ta” es la mayor campaña ambiental en la histo-
con foquitos de led fluoresente, con los que ilu-
ria, que simboliza un movimiento mundial que
minaron el trayector de su ruta.
consiste prescindir de la energía eléctrica por
espacio de una hora, tiempo durante el cual
Al finalizar la carrera los participantes
recibieron cada uno un globo de cantoya, que más tarde elevaron al cielo encendidos, con lo
Niños, jóvenes y adultos participaron en la carrera.
Las autoridades muncipales dieron el disparo de salida.
Cabe señalar que “La hora del plane-
Momento en el que se apagaron las luces.
La Sra. Gina Ruiz de Marrufo y el Presidente Municipal, Fredy Marrufo encabezaron el evento.
millones de personas unen sus voces para tomar previsiones por el cambio climático.
Así lució la hora del planeta en Cozumel.
Se iluminó el cielo con globos de cantoya.
Así lució la hora del planeta en Cozumel.
AHORA COZUMEL
33
Los derechos de los niños y niñas, compromiso de todos El pasado 3 de abril, Cozumel se con-
Niñez, funcionarios de la UNICEF en Es-
virtió en la sede de la 13ª. Asamblea de
paña y México, así como las presidentas
la Red Mexicana de Ciudades Amigas
y directores del DIF de 63 municipios
de la Niñez, cuya inauguración estuvo a
del país, el Alcalde convocó a la suma
cargo de la presidenta del DIF Quintana
de esfuerzos y voluntades en favor de la
Roo, señora Mariana Zorrilla de Borge
niñez que den como resultado políticas
y el Presidente Municipal de Cozumel,
públicas que impulsen el respeto, los
Fredy Marrufo Martín, acompañado de
derechos y una mejor calidad de vida de
la señora Gina Ruiz de Marrufo, afirmó
los menores.
que “garantizar que las niñas y los niños
puedan disfrutar de los derechos que
tentes participaron en talleres de tra-
por ley les corresponde, es uno de los
bajo en los que se trataron temas como
compromisos más importantes que como autoridades
“Sistema de garantías de derechos de la infancia a nivel local
y sociedad debemos asumir como prioridad impostergable”.
y buenas prácticas” y “Participación infantil en México”, entre
otros de igual importancia.
Asimismo, ante la señora Gabriela Castañeda de Gar-
cía, presidenta de la Red Mexicana de Ciudades Amigas de la
34
Durante tres días, todos los asis-
AHORA COZUMEL
Batalla de Cross fitness 15.9 Con más de 20 participantes se realizó la primera “Batalla de Cross Fitness 15.9”. Una competencia contra reloj.
Dos rondas de competencias iniciaron la batalla para
elegir a quienes lograron los mejores tiempos y se colocarse en los primeros lugares.
La primer ronda consistió en hacer 30 repeticiones de
Box Jumps, Deadlifts y Bar-Facing Burpees y quien se destacó por ser la única mujer competidora fue Georgina Quintal, que se colocó en el octavo lugar.
Sin duda, se trata de una actividad que require de todo
el esfuerzo, disciplina y entrega de cada uno de los participantes y crossfiteros que se toman muy en serio su entrenamiento.
Joaquín Rivero terminando su prueba.
Luis Gamboa Mariles antes de su prueba.
Lorenzo Martín, Georgina Quintal, Joaquín Rivero, David Dorantes y Héctor Rosales.
Ricardo Tun, mejor conocido como Kelevrium, terminó la prueba en 13 minutos y 42 segundos.
Coach Luca Torres del Cross Fit Cozumel 15.9.
Familia CrossFitnes Cozumel 15.9.
AHORA COZUMEL
35
Con motivo del 27 aniversario del Museo de la Isla, que se conmemora en el mes de abril, esta ocasión tenemos una imagen del edificio que hoy alberga la historia de Cozumel y donde los más reconocidos artistas muestras sus trabajos.
Este edificio se construyó hace 75 años, en la década de los 30, para ser el
hotel “Playa”, que fue el primero que existió en la Isla, funcionando hasta los primeros años de los años 50, para después pasar por un largo periodo de abandono.
Tiempo más adelante tuvo un nuevo periodo como hotel bajo la adminis-
tración de Miguel Joaquín Ibarra, impulsor de la industria turística cozumeleña.
Fue en 1987, bajo la administración del gobernador, Pedro Joaquín Cold-
well, cuando se convirtió en Museo.
36
AHORA COZUMEL
Hola amigos y lectores de nuestra gustada sección “Antes y Después” este mes les presentamos las imágenes de algunos amigos cozumeleños que enriquecen nuestra sección.
Iniciamos con Octavio Ruiz Chávez, un joven emprendedor cozumeleño, que actualmente trabaja en la Cámara
de Diputados de la Ciudad de México y es amante de los deportes extremos.
Por otro lado tenemos a Victoria González quien nos demuestra con su foto de niña que la que es linda es
linda, soñadora y enamorada de la vida, Victoria engalana nuestra sección.
Continuamos con una pintora y diseñadora, Cari Barbachano, quien actualmente trabaja en su propia marca
de diseño de relojes y fundas para celular que ya de venta en Cozumel, pero sobre todo pintura por naturaleza.
También tenemos en nuestra sección a Laura Zetina Perera, maestra en Educación Especial y Problemas de
Aprendizaje quien actualmente es muy feliz prestando sus servicios en la Casa de Día del Adulto Mayor, como coordinadora de las actividades que realizan los abuelitos y abuelitas.
Si tu quieres ser parte de esta sección, no olvides enviarnos tu foto con nombre y apellido a nuestra dirección
de correo electrónico ahoracozumel@hotmail.com.
OCTAVIO RUIZ CHÁVEZ
VICTORIA GONZÁLEZ MARTÍN
CARI BARBACHANO
LAURA ZETINA PERERA
AHORA COZUMEL
37