Seguros AXA
inaugura oficinas en Cozumel En un emotivo evento que se llevó a cabo el pasado 15 de abril, se realizó la inauguración de las nuevas oficinas de seguros AXA, que son administradas por Irma Portilla de Canatarell y su esposo Juan Carlos Cantarell, quienes por la excelencia en su atención a los clientes, han logrado colocar la sucursal Cozumel como una de las más productivas en la región, ofreciendo seguros de vida, gastos médicos, hogar, autos, negocios y embarcaciones. El corte del listón inaugural estuvo a cargo del Presidente Municipal, Aurelio Joaquín González; José Luis Venegas, director territorial de la empresa AXA; Martín Riquelme Vigueras, director de AXA Mérida y Raúl Saldaña de AXA Cancún. Los directivos de AXA respaldaron los 25 años de experiencia de Irma Portilla y Juan Carlos Cantarell, quienes se han distinguido por su calidad profesional ganándose un lugar entre los mejores, lo cual constataron dos clientes que dieron su testimonio el cual conmovió a los presentes, ya que compartiron con los invitados que gracias a su seguro AXA pudieron sortear enfermedades, recibieron el mejor servicio hospitalario y lograron salir adelante. Para finalizar, el padre Alberto Castro bendijo las instalaciones de AXA Cozumel que se ubican en el cruce de las avenidas 11 y Pedro Joaquín Coldwell y tiene el teléfono 87 2 43 11.
Juan Carlos Cantarell e Irma Portilla de Cantarell.
Familia AXA SEGUROS. AHORA COZUMEL
3
CONTENIDO 07 18
CARTA EDITORIAL
ASTRID HADAD
Llegamos a Mayo, un mes en el que tenemos muchos festejos. De entrada
Recibe medalla al mérito de distinguida quintanarroense.
la fiesta en honor de la Santa Cruz del Sabán, que se celebra el día 3 en el poblado del Cedral, el día de las Madres, una fecha que jamás pasa inadvertida y por eso les presentamos un collage de algunas de las mamás
LAS VAQUERITAS DE DALLAS
que nos regalan sonrisas al lado de sus pequeños. También tenemos por-
Encendieron la isla con candente sesión para su calendario 2014.
menores de algunas actividades que se llevaron a cabo para festejar el 26 aniversario de la Fundación de Parques y Museos, así como 75 aniversario del Muelle Fiscal y 19 de la APIQROO, además de la apertura de las nuevas
20
MARILYN RODRÍGUEZ DE PAVÍA
oficinas de Seguros AXA.
Comparte su visión y filosofía para que los retos se cumplan.
tra Directora General, Mónica Angulo Pinto, trajo a este mundo al pequeño
25
ANIVERSARIO MUELLE Y APIQROO
amigas y familiares.
75 años de existencia y 19 de la administración actual.
30
Este mes es muy especial para AHORA COZUMEL, porque nues-
Braulio Poot Angulo y les compartimos el Baby Shower que le hicieron sus Aprovechamos la oportunidad para felicitar a aquellos maestros
que tienen una verdadera vocación para enseñar y asumen su responsabilidad en la sociedad que tanto necesita de nuevas generaciones bien preparadas.
AMIGOS X COZUMEL
Acciones para mejorar y desarrollar a nuestra querida isla.
Marrufo, una mujer que se ha destacado por su capacidad en los diferen-
En nuestra portada tenemos a la diputada Marilyn Rodríguez
tes cargos públicos que ha desempeñado y a base de trabajo ha alcanzado sus metas.
Aquí les entregamos nuestra edición de Mayo y como siempre,
esperamos que la disfrutren. Portada Ahora MAYO 2013 Marilyn Rodríguez de Pavía Foto de portada: Endy Garma
Mónica Angulo Pinto DIRECTORA GENERAL
Nora Hernández EDITORA
Diseño: FRONT
Ahora Cozumel es una revista mensual impresa por Uniprint en la ciudad de Mérida, Yucatán, con Certificado de licitud en trámite. Reserva de derechos de autor en trámite. Ahora Cozumel investiga sobre la seriedad de sus anunciantes pero no se responsabiliza de los mismos. Está prohibido modificar, copiar, reutilizar, explotar, reproducir, comunicar públicamente, hacer segundas o posteriores publicaciones, cargar archivos, enviar por correo, transmitir, usar, tratar o distribuir de cualquier forma conocida o por conocer la totalidad o parte de los contenidos incluidos en la revista Ahora Cozumel para propósitos públicos o comerciales si no se cuenta con la autorización expresa y por escrito del editoral o en su caso del titular de los derechos reservados a quien corresponda.
DIRECTORIO
CONTACTO
DIRECTORA GENERAL Mónica Angulo Pinto ahoracozumel@hotmail.com 987 107 85 65
DIRECCIÓN: 65 ave. 1708 A Col. Flores Magón III
EDITORA Nora Hernández ahoracozumel@hotmail.com 987 116 59 43 VENTAS ahoracozumel@hotmail.com 987 107 85 65 / 987 116 59 43 DISEÑO EDITORIAL FRONT: info@front.com.mx COLABORADORES Leonel Pech Luis Poot
FACEBOOK: Ahora Sociales Cozumel TWITTER: @ahoracozumel
Parásitos externos
en tu mascota MVZ Minerva Morales de la Cruz. Veterinaria MALIX
Entre los parásitos más comunes que infestan a los perros y gatos están las garrapatas y pulgas. Esto es un gran problema, ya que además de la incomodidad que presentan visiblemente, actúan como vectores de otras enfermedades, es decir, que estos parásitos transmiten enfermedades a nuestras mascotas. En Cozumel, se ha encontrado un gran número de casos de ehrlichiosis y anaplasmosis, enfermedades que son transmitidas por las garrapatas, las cuales les pueden causar a los perros anemia, debilidad, apatía, pérdida de peso, aumento de la temperatura corporal, sangrados y hasta la muerte. En el caso de la pulga, actúa como transmisor de un parasito llamado Dipylidium caninum, comúnmente llamada la tenia de los perros y gatos, en algunos casos no causa síntomas, en otros hay dolor abdominal, diarrea, y falta de apetito. Este parasito puede ser transmitido al humano. Por este motivo si tu mascota ha tenido garrapatas es necesario acudir a tu Medico Veterinario para realizarle a tu perro una prueba, que solo tardara 8 minutos para saber si tiene erliquiosis o anaplasmosis . Si has detectado pulgas en tu perro y/o gato tendrás que darles un tratamiento para matar al parasito que le ha logrado transmitir en su interior. Por otro lado, existen productos los cuales te ayudaran a prevenir pulgas y garrapatas, aplicándolos mensualmente ¡Cuidemos a nuestras mascotas previniendo!
ASTRID HADAD Distinguida quinatanarroense En sesión pública solemne, realizada en el Congreso del Estado, el Gobernador Roberto Borge Angulo, entregó la Medalla al Mérito Distinguida Quintanarroense “María Cristina Sangri Aguilar” a la actriz y cantante chetumaleña Astrid Hadad Estefano, por su destacada labor en los ámbitos nacional e internacional. El jefe del Ejecutivo, dijo que Silvia Astrid Hadad Estefano “es una mujer que ha puesto en alto el nombre de Quintana Roo y México, y eso nos llena de orgullo a los quintanarroenses”, “Astrid es una reconocida actriz, directora, ejemplo de vida y una paisana, como decimos aquí, de buena madera. En el ámbito internacional ha puesto en alto el nombre de la entidad y de México, pues hace alarde de la historia, el folclor y de elementos simbólicos que resaltan nuestra identidad”, dijo el Gobernador. Luego de entregar la presea, indicó que Quintana Roo es cuna de mujeres y hombres de gran valía, que en cada generación han aportado su grano de arena para construir un Estado que asombra a propios y extraños, que emociona por su magia, belleza, cultura y por su liderazgo turístico. Por su parte, Astrid Hadad dijo sentirse orgullosa de ser chetumaleña y poseedora de una gran fuerza interpretativa, por eso sus presentaciones se caracterizan por su sentido estético y vistosos trajes llenos de motivos mexicanos en los que resucita canciones tradicionales a las que impregna su particular personalidad, su vida y pasión. “Soy la tierra que me formó y a donde voy llevo a Chetumal y a Quintana Roo”, señaló.
El Gobernador, luego de entregar la presea.
Astrid Hadad dijo sentirse orgullosa de ser chetumaleña. AHORA COZUMEL
7
ESPECIAL de ESPECIALd SC de MAMÁS MA Á
10
AHORA COZUMEL
AHORA COZUMEL
11
El Cedral patrimonio cultural La celebración en honor a la Santa Cruz del Sabán, que se ha convertido en una tradición con una antigüedad de 165 años, fue declarada Patrimonio Cultural Intangible del Estado y el 16 de abril se realizó la inauguración encabezada por el gobernador, Roberto Borge Angulo; el presidente municipal, Aurelio Joaquín González; las presidentas del DIF estatal y municipal, Mariana Zorrilla de Borge y Beatriz González de Joaquín. Las autoridades colocaron las bandas y las coronas a la Madrina de la Feria, Juanita Cárdenas y a la Reina Irasema Noemí Pinto Villanueva, quienes engalanaron todas las actividades de El Cedral que incluyen eventos artísticos, culturales, deportivos, recreativos, corridas de toros, exposiciones artesanal y ganadera.
12 AHORA COZUMEL
Los eventos artísticos se realizaron en la plaza “La Español” iniciando con la presentación del grupo OV¨7 quienes interpretaron temas esperados como “Susanita tiene un ratón”, “Calendario de Amor”, “No me voy”, “No es Obsesión” y “Maniac” entre otros más. La magia se hizo presente en el poblado de El Cedral con la presentación del grupo musical “Reik” compuesto por el primer vocalista Jesús Alberto Navarro Rosas y los guitarritas Julio Ramírez Eguía y Gilberto “Bibi” Marín, quienes interpretaron lo mejor de su repertorio para complacer a sus fans. De igual forma, los cozumeleños y visitantes pudieron disfrutar de la presentación del grupo “Los Tucanes de Tijuana” y el grupo de rock por excelencia “El Tri” de Alex Lora y el show cómico regional “Melo colli” que se presentó en tres ocasiones gracias al gusto del público e hizo de las fiestas de la Santa Cruz un festejo inolvidable para chicos y grandes; los dejamos con lo mejor del Cedral 2013.
Melo Colli presentando su show comico regional.
Reik.
El grupo OV´7 realizó una excelente participación en las fiestas del Cedral 2013.
A punto de iniciar el tucanaso.
Concierto de Alex Lora.
El momento más emotivo de la noche fue cuanto OV´7 interpretó “No me voy”.
El público de OV´7 también pudo participar en el show.
Jóvenes cantaron las letras del “Tri” de México.
Los Tucanes de Tijuana.
Melo Colli hizo reir a todos los asistentes por lo que se presentó dos veces más.
Reik presentó lo mejor de su repertorio. AHORA COZUMEL
13
14 AHORA COZUMEL
Braulio, te esperamos con mucho amor Daniel Poot y nuestra directora de AHORA COZUMEL, Mónica Angulo Pinto, esperaron con mucho amor al pequeño Braulio, que desde que supieron que venía en camino se convirtió en otro gran motivo para ser felices y seguir rodeados del cariño que sus familiares y amigos les manifestaron desde el primer momento.
Mónica Angulo y la Sra. Bety González de Joaquín disfrutando de los juegos tradicionales del Baby Shower.
Amigas y compañeras del Sistema DIF Cozumel.
La Sra. Bety González, Lilia Mendoza, Blanca Uch, Kathya Garcia, Nora Hernández y Rita Rodríguez, festejaron en el Baby Shower.
Ericka Galván y Laura Zetina.
La maestra Rita Rodríguez Alonso, Mónica Angulo y Lety Rodríguez A.
Miryam Chiapa, Mónica Angulo, Ross Chiapa y Heidi González. AHORA COZUMEL
15
Braulio Poot Angulo, fue muy festejado desde antes de nacer, y es que los diferentes grupos de amigas de Mony le organizaron varios Baby Shower con divertidos juegos que pusieron a prueba la destreza de sus amigas, mientras que su familia le hizo un Baby Shower Bíblico, que puso a flor de piel las más hermosas emociones porque estuvo lleno de parabienes y el augurio de que la familia Poot Angulo se llenará de amor y felicidad con la llegada de Braulio, que será el hermano más pequeño, ya que Axel es el mayor e Ián el mediano.
Acompañados de Gabriel Pinto y Aida Torres, tíos de Mónica.
Axel leyó el significado del Baby Shower Biblico.
Ian leyó la oración del Ángel de la Guarda.
Los orgullosos padres de Braulio.
16 AHORA COZUMEL
La abuelita Rosita, Ian Muñoz, Mónica y Daniel Poot.
Amigas y Familiares acompañaron a Mónica Angulo en el Baby Shower de Braulio.
Arminda Villanueva, Lilia Mendoza y su hija Renata.
Marisol Dzib Romero, Marylin Marrufo y Emyli Aranda López.
Linda Ninette Ascencio, Fabiola de Selva y Kathya García.
Virginia Álvarez, Marianela Zuñiga, Marisol Castellanos y Alondra Pinto.
Olga Balam de Poot, Gabriela Alamilla, Leydi Pinto Silva y Rosa María Pinto Silva.
Daniel y Mónica en la espera de la llegada de Braulio. AHORA COZUMEL
17
Las vaqueritas de Dallas Subieron la temperatura de Cozumel Consideradas las mejores porristas en el ámbito deportivo, las “Vaqueritas de Dallas”, posaron para las fotografías de su calendario 2014 en los escenarios naturales de Cozumel, además de elegir imágenes que serán difundidas en revistas y su programa de televisión, lo que se suma a las acciones que el Gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, lleva a cabo para seguir promoviendo el destino turístico.
La presentación estuvo encabezada por el Gobernador del Estado de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo.
Las vaqueritas dieron la bienvenida al Gobernador acompañado de su hija Roberta.
18 AHORA COZUMEL
Kelli Finglass, Greg Mcelroy y Raúl Marrufo.
Las sesiones fotográficas se hicieron en lugares emblemáticos de la Isla como Mezcalitos, Chankanaab, Punta Sur, Chen Río y el Centro de la Ciudad, mismos que verán millones de personas, no sólo en el calendario de las Vaqueritas, si no también en los videos promocionales que se transmitirán en los encuentros de fútbol americano de la NFL en los que juegue el equipo de Dallas Cowboys. Las 32 hermosas mujeres hicieron una demostración de sus atributos en la pasarela “Dallas Cowboys Cheerleaders Swimsuit Fashion Show”, conquistando la pupila de los asistentes al evento que se realizó en el hotel Iberostar.
AHORA COZUMEL
19
Dedicada, constante, responsable, tenaz e inteligente, son algunos de las palabras que describen a Marilyn Rodríguez de Pavía, hija, hermana, madre, esposa y trabajadora incansable, hoy Marilyn es una abogada que ha ocupado algunos cargos en la administración pública municipal, es titular de la notaría número 4 y actualmente se desempeña como diputada en el Congreso del Estado. Hija del abogado Bello Melchor Rodríguez y Carrillo y de la contadora pública María Fidelia Marrufo Alcérreca (†), aprendió que el trabajo es la única manera de tener éxito en la vida. ¿Qué valores aprendiste de tus padres? El trabajo, siempre recuerdo a mis padres trabajando y el amor por Cozumel, porque aunque mi mamá nació en Cozumel y mi papá desde que llegó de su natal Mérida, siempre trató de ser parte de alguna organización o causa enfocada al beneficio de la comunidad. Mi papá siempre me dijo que hay que retribuir a Cozumel de alguna manera lo mucho que nos da y estoy convencida que lo que se haga en beneficio de la Isla vale la pena.
20 AHORA COZUMEL
¿Qué estudiaste y porqué? Estudié derecho en la Universidad del Mayab, entre otras cosas porque me gusta mucho leer, documentarme y soy analítica, además de que mi papá también es abogado, así que de alguna manera ya tenía la influencia. A pesar de que leo mucho acerca del derecho, leo otros géneros y mi libro favorito es el “Alquimista” de Paulo Coelho. Aunque se muestra modesta al hablar del tema, lo cierto es que cursó la carrera completa con excelencia académica, tan es así que actualmente en el área de derecho de la Universidad del Mayab, existe un reconocimiento que se otorga a los alumnos sobresalientes que se llama Marilyn Rodríguez Marrufo. Eso se debe a que siempre ha sido una mujer dedicada y constante en cualquier cosa que se propone lograr, lo cual ha demostrado ya, tanto en su vida personal como en los diferentes trabajos que ha desempeñado.
¿Cuál fue tu primer empleo? Apenas me había graduado cuando por invitación del Lic. Félix González Canto, que era el Presidente Municipal, me incorporé a su gabinete como Directora de Asuntos Jurídicos. Al terminar la administración litigué por algún tiempo y luego me convertí, primero en suplente y luego en titular de la Notaría No. 4. Recientemente renuncié al cargo de Oficial Mayor, que me otorgó el Presidente Municipal, Aurelio Joaquín González, para asumir la diputación por el VI Distrito, supliendo a Fredy Marrufo Martín. Siempre agradecida con las personas que le han dado la oportunidad de trabajar y mostrar sus capacidades, entre los que se encuentra el gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, habla con nostalgia de cada uno de los cargos que ha desempeñado, sin embargo, recuerda con cariño la Oficialía Mayor, misma responsabilidad que tuvo su mamá, la contadora Mafi, como cariñosamente le decían quienes la conocieron, por lo que acepta que tiene una carga sentimental muy importante, además de que le sirvió como un gran reto en el que se necesita tener una excelente administración de los recursos materiales y una amplia relación con todas las áreas del gobierno municipal. Sin duda, una gran experiencia que le hizo aprender mucho más del servicio público. ¿De qué manera has abordado la suplencia de la Diputación Local? Estoy muy contenta, porque esta nueva encomienda me permite aprender algo nuevo todos los días, aunque el ritmo de trabajo es completamente diferente a la oficialía mayor, el ambiente, la atmósfera, la solemnidad que son parte de la Legislatura Estatal, no tiene nada que ver con la Oficialía Mayor, pero se trabaja arduamente para cumplir con la agenda legislativa y concluir las iniciativas que están en proceso.
AHORA COZUMEL
21
Dando continuidad a las iniciativas que presentó el ahora ex diputado Fredy Marrufo Martín, la licenciada Marilyn está en espera de la aprobación de la creación de un Consejo Insular de Quintana Roo, que tiene como finalidad crear programas que respondan a las necesidades específicas de las Islas que tiene el Estado. En la misma situación se encuentra la implementación de las notificaciones electrónicas para hacer más ágil el trabajo en el Poder Judicial Estatal, así como la creación de la figura de “administrador” que se encargue de distribuir más eficazmente el trabajo de los notificadores y ejecutores para agilizar la labor del juzgado. También la salud es un tema que se está a consideración de los congresistas, pues Marilyn espera la aprobación para que se faculte al personal de vectores para ingresar a las casa y verificar que no haya criaderos de moscos, que son transmisores del dengue. Como iniciativas propias, la diputada presentará dos iniciativas de reformas al código penal referente al delito de amenazas y delitos de abogados, defensores y litigios.
22 AHORA COZUMEL
¿Qué opinas de la participación de la mujer en la vida política? Creo que hemos ido ganando espacios importantes a base de trabajo y de entregar resultados en las diferentes cargos que hemos asumido, pero si es cierto que la responsabilidad es mayor, quizá somos más vigiladas, de hecho en este momento en el congreso hay más mujeres que hombres, pero el reto es mayor, sobre todo para quienes como yo, son mamás.
¿Cómo combinas tu trabajo con el cuidado de tu familia? Afortunadamente cuento al cien por ciento con el apoyo de mi esposo Oswaldo Pavía Nova, de otra manera simplemente no podría trabajar como lo hago, y por otro lado, me he tomado mucho tiempo en explicarle a mi hijo Andrés que con mi trabajo, asumí una responsabilidad, además de que tiene, igual que yo, el ejemplo de sus padres trabajadores, y con Betito, que es el más pequeño, trato de optimizar el tiempo para estar con él lo más posible. Agradezco también a mi papá y de mi hermano Mauri, como le digo a Mauricio, porque siempre están pendientes de mis decisiones y me apoyan incondicionalmente. ¿Qué planes laborales tienes, una vez que concluya la legislatura? De entrada tengo la encomienda de sacar las iniciativas que están pendientes por aprobar en Congreso y el tiempo es corto. Una vez que concluya la legislatura tengo la posibilidad de trabajar en la Notaria, aunque siempre estoy dispuesta a aprender alguna otra cosa, así que si hubiera la oportunidad de desempeñarme nuevamente en el servicio público yo estaría encantada de seguir sirviendo a la gente de Cozumel.
AHORA COZUMEL
23
Festejan cumpleaños del Muelle y el APIQROO
Las autoridades portuarias encabezaron un evento, que se realizó en el Muelle San Miguel, comúnmente conocido como el Muelle Fiscal, para celebrar los 75 años de existencia de este recinto, así como el aniversario número 19 de la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo. En el marco de esta doble celebración, Ercé Barrón Barrera, director general de la APIQROO, hizo un reconocimiento a
todos aquellos personajes que han sido parte de la historia del Muelle San Miguel, motivo de un sinfín de anécdotas que forman parte de la memoria colectiva y es el principal punto de conexión hacía el macizo continental. También se llevó a cabo el corte del listón inaugural de la exposición fotográfica “75 Aniversario, Muelle San Miguel” que consta de una colección de imágenes que dan cuenta del paso de los años y las transformaciones que ha tenido este recinto portuario.
AHORA COZUMEL
25
Linda Ninette Ascencio festejó su cumpleaños con una sorpresa muy especial. Linda Ascencio festejó su cumpleños con amigos y amigas, pero se convirtió en una noche memorable, pues lo que no se esperaba era que en esa reunión su novio David Ramírez le pidiera matrimonio. David le entregó sorpresivamente el anillo de compromiso con el que sellaron su amor, mientras que Linda se emocionó tanto que soltó el llanto pero dijo el tan esperado SÍ a su novio, quien arrodillado ante ella reafirmó su compromiso y amor. Muchas Felicidades a nuestros amigos Linda y David, quienes contraerán nupcias el próximo año. David Ramírez entregando anillo de compromiso.
David Ramírez y Linda, ahora comprometidos.
Fanny Mukul May y Rafael Pérez.
Gerardo Selva, Linda Ninette y Fabiola de Selva.
Paloma Cazares, Gema Angulo, Mariana González y Marisol Alejandro.
La FPMC festejó su XXVI aniversario “Colección Travesía Maya y Pasajes de la Vida de los Mayas” del maestro Marcelo Jiménez y “Al Pie del Cajón” del colectivo CozArte, son las dos exposiciones que se inauguraron en el Museo de la Isla, en el marco del XXVI de la Fundación de Parques y Museos de Cozumel. El maestro Jiménez describió su obra como “una tarea para impedir que se pierda nuestra historia al no contar con registros culturales”, mientras que las integrantes de CozArte: Addy Bacelis, Cecilia Miranda, Eddy Escalante, MarieFrance Lemire, Miriam Ponce de León, Moya Méndez, Pamela Anderson, Rocío Albarrán y Rosario Peralta, abrieron su cajones y contaron la historia o vivencia, que les inspiró para dar el título a su arte objeto. Quienes acudieron a la invitación del museo, entre los que se encontraban alumnos de la UNID, pasaron una agradable velada en compañía de los artistas expositores.
El maestro Marcelo Jiménez e integrantes del colectivo CozArte.
Eddy Escalante.
Addy Bacelis.
Cecilia Miranda.
Marie-France Lemire.
Moya Méndez.
Rocío Albarrán .
AHORA COZUMEL
27
Mujeres que aman lo que hacen El Movimiento Nacional de la Segunda Edad, que preside Javier Aguilar Duarte, entregó a seis mujeres de la comunidad que se han destacado en diferentes rubros, el galardón al Mérito Femenino “Leona Vicario”. El evento, que tuvo lugar en un conocido hotel del centro de la ciudad, estuvo lleno de camaradería y fraternidad entre las homenajeadas. El galardón por el fomento a los valores y principios, fue para la Lucila Tavares Ramos, quien se ha encargado del grupo de los Boy Scouts desde hace muchos años; Celinita Marrufo, también fue reconocida por promover lo conservación de las tradiciones, ser parte de la Guaranducha y fundadora de los Jocosos de Celinita; Elizabeth González Flores, mejor conocida como Doña Naty, recibió el galardón
por su constante participación en el Carnaval e impulsar la participación en esta tradición familiar; la Sra. Noemí Ruíz Piña, fue homenajeada por su labor filantrópica; la maestra de danza y ballet clásico, Isabel Solís Vera, recibió el reconocimiento por su constante fomento a la cultura y Lourdes Islas Sandoval, cariñosamente conocida como Coco, por tener una vida dedicada al deporte y su apoyo a diferentes grupos deportivos. Aguilar Duarte, destacó que el Asociación Civil que preside, existe en varios estados del país y tiene como principal objetivo fomentar la no discriminación laboral por ser personas mayores y buscar espacios para las personas mayores de 45 años que cuentan con experiencia y responsabilidad para tener un trabajo digno.
Directivos de la Asociación Movimiento Nacional de la Segunda Edad y diversas autoridades presentes entregaron los premios al Mérito Femenino Leona Vicario.
A Lucila Tavarez Ramos por el fomento de los valores y principios a través del grupo Boy Scouts.
A Noemí Ruiz Piña por su larga trayectoria fomentando el altruismo local.
Celinita Marrufo recibió un reconocimiento por ser fundadora del grupo los Jocosos.
Elizabeth González Flores recibió el Mérito Femenino por incentivar la participación de la mujer en las tradiciones.
La Maestra Isabel Solis Vera una de las merecedoras del premio al Mérito Femenino.
Ma. de Lourdes Islas Sandoval recibió el merito por su larga trayectoria deportiva.
28 AHORA COZUMEL
Demita Delille Cabrera,
La participación ciudadana genera cambios Economista de profesión, trabaja en el ramo de la construcción, ciudadana comprometida con su comunidad, orgullosa madre e incondicional esposa, Demita Delille Cabrera se ha destacado como mujer empresaria y como integrante de diferentes Organismos empresariales, sociales y de gobierno. Después de estudiar Economía en la UNAM, Demita conformó una familia con Felipe Vega, quien fuera su compañero de la facultad para convertirse en su esposo y padre de sus hijas Mary, que estudió ingeniería física; Demita, que es ingeniera civil y reconocida deportista de alto rendimiento y Elisa, que estudia biología. Demita trabajó en el Instituto de Investigaciones Económicas de la UNAM, en la ciudad de México; en 1984 regresó a vivir a Cozumel para hacerse cargo de la empresa de cons-trucción que forjó su papá, pero siempre inquieta, ha combinado su trabajo con otras actividades como sucedió durante los 10 años que se desempeñó como Consejera del Instituto Federal Electoral en Quintana Roo, tanto en el Distrito, como en el Estado. También ha sobresalido por su desempeño como presidenta de diferentes organismos empresariales como la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra), también de la Junta Coordinadora Empresarial (JCE), además de ser integrante de la Fundación Plan Estratégico Cozumel y Presidenta del Consejo Ciudadano de Procuración de Justicia. Convencida de que la participación de la sociedad es determinante para que impulsar el desarrollo de la Isla, Demita siguió preparándose y estudió una maestría en Administración en el Instituto de Estudios Universitarios de Puebla, y ha promovido la importancia de estar organizados para generar mayores oportunidades y mejorar la calidad de vida de los habitantes de la Isla. Sabe que el camino para lograr una mejoría en la golpeada economía de la Isla es largo, pero afirma que la mejor manera de lograrlo es crear una armoniosa unión entre el gobierno, el sector empresarial y la ciudadanía. Sólo así se encontrarán mecanismos que permitan generar mayores oportunidades de desarrollo. Como mujer, Demita se enfrentó a lo difícil que es incursionar en el medio de la construcción, una actividad que estaba destinada solamente para los hombres, y asegura que aspira a que deje de existir el “Día Internacional de la Mujer”, porque eso querrá decir que ya no habrá que alzar la voz para pedir equidad entre los géneros, que hay igualdad de oportunidades y condiciones para desempeñarse en cualquier ámbito. Por todo lo anterior, Demita se ha ganado un lugar y reconocimiento de la sociedad cozumeleña que no duda en su integridad e interés en el bien común, lo que queda demostrado cada vez que se compromete a formar parte de los organismos tanto sociales, como empresariales y de gobierno.
AHORA COZUMEL
29
Nace “Amigos x Cozumel” Acciones por un bien común El pasado 25 de abril se llevó a cabo la presentación oficial de los “Amigos de Cozumel”, un grupo de que convoca a profesionistas, amas de casa, estudiantes, y comunidad en general que decidieron hacer algo para trabajar de manera activa a favor de conservar una mejor Isla, con el desarrollo de diferentes acciones que sirvan para mejorar la comunidad. El presidente de “Amigos por Cozumel”, Gerardo Jaime Selva Romero, destacó que el grupo está conformado por personas que están dispuestos a trabajar para realizar acciones para lograr una mejor sociedad. “Nuestra voz es la de todo Cozumel, un lugar con una dinámica social que tiene situaciones problemáticas, pero que si nos unimos esto se puede solucionar, a través de la cultura de responsabilidad social” enfatizó.
Equipo de trabajo “Amigos por Cozumel”.
Dora Romero, Conchi Novelo, Gerardo Selva, Cristina Romero, Crisell Trujillo, María Martín de Marrufo, Don Eligio Marrufo y Amilcar González Padrón.
30 AHORA COZUMEL
Fabiola Jiménez Hernández, Karla Espinoza, Leslie Pérez Gaeta, Youssef Salim Achach, Tatiana Serralde, Jessica Cristen Romero.
Elizabeth Gandara, Raquel Pérez Mac, Adriana Teissier Zavala, Violeta Zetina González, Jesús Zetina Tejero y Luis Pavía Mendoza.
Danza folclórica mexicana Raíces que dan identidad
Una de las manifestaciones culturales más importantes de México es la Danza, formando parte de la vida cotidiana de los mexicanos, desde la época precolombina hasta ahora que la Danza Folclórica Mexicana es apreciada y reconocida en el mundo entero. Actualmente existen escuelas, instituciones y diversas organizaciones donde se enseña, se promueve y se preserva la Danza folclórica, y el pasado 17 de abril se conmemoró su día, por lo que se llevó a cabo un colorido festival en la Casa de la Cultura Ixchel. Los asistentes vieron la participación de 15 grupos que sumaron 240 bailarines de todas las edades. Niños, jóvenes y adultos que comparten el gusto por la danza mexicana y forman parte de escuelas, pertenecen a algún grupo profesional o bien, son aficionados, pero igual se entregaron a su público que en todo momento ovacionó su actuación.
AHORA COZUMEL
31
“La Corriente”
La herencia del amor por el arrecife Jean Michel Costeau, hijo del célebre Jaques Costeau, y el actor Robert Redford, serán los encargados de narrar el documental titulado “The Current”, “La Corriente” en español, que consiste en la filmación de dos buzos con capacidades diferentes, quienes recorrerán los mares de diversos puntos del mundo, con el objetivo de ser una inspiración para otras personas que tengan problemas físicos, por la perdida de alguna extremidad. “The Current” es auspiciado por la organización sin fines de lucro “Make a Hero”, que se dedica a realizar proyecciones televisivas en donde se destaca la superación de las personas que han pasado por momentos difíciles y será transmitido a través de varios medios de comunicación de Estados Unidos, por medio de la web y la proyección en una línea aérea que vuela de Denver a Cozumel, además se tiene la intención de doblar al español el trabajo visual para que en México se pueda transmitir.
El documental estará basado en el viaje que realizan dos buzos con capacidades diferentes.
Plant for the Planet HOJA VERDE “Stop Talking, Start Planting” Plantemos para el planeta, es un movimiento que inició hace ya algunos años Félix Finkbeiner, un niño alemán que ahora tiene 16 años y que con el lema “Parar de Hablar, Empezar a Plantar”, ha recorrido varios países para generar conciencia, sobre todo entre los niños y jóvenes acerca de la crisis climática en el mundo. Félix inició su movimiento en el 2007 en su país natal, comprometiéndose a plantar un millón de árboles en cada país del mundo. En el 2009 comenzó la campaña “Stop Talking, Start Planting” y en el 2010 creó la fundación Plant for the Planet, la cual es dirigida por una junta de niños embajadores, quienes imparten conferencias y plantan árboles en todo el mundo. Félix Finkbeiner ha participado con su movimiento en algunas conferencias de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP), incluyendo el realizado en Cancún a finales del 2010 y en
abril de este año estuvo de visita en Cozumel, donde el Presidente Municipal, Aurelio Joaquín González firmó un convenio de cooperación, coordinación y donación de un espacio para ofrecer talleres educativos con la Fundación Internacional Planet For The Planet para la campaña de “los mil millones de árboles”. Hasta la fecha, este movimiento ha llegado a más de 190 países, mientras que en su andar, Félix se ha reunido con personalidades de la vida política del mundo, como es el caso de Al Gore, exvicepresidente de los Estados Unidos, así como con Wangari Matai, ambientalista sudafricana y Premio Nobel de la Paz; el príncipe, Alberto II de Mónaco y con el príncipe de Asturias, Felipe de Borbonia.
AHORA COZUMEL
33
Fashion Show Cozumel
“Ayudar siempre está de moda” Con la finalidad de apoyar a quienes más lo necesitan, se realizó por primera ocasión el “Fashion Show 2013”, organizado por la Plaza Royal Village a beneficio del DIF Quintana Roo, institución que recibió la cantidad de 21 mil pesos al término del evento y que se harán llegar a la pequeña Natalia Noemí Pérez Canul. En este sentido, la representante del DIF Quintana Roo, Gina Ruiz de Marrufo, señaló que es interés de la institución que representa ayudar en este caso a Naty, quien hace menos de un mes sufrió dos infartos cerebrales por lo que tendrá que ser sometida a una operación. Durante el desfile de modas “Fashion Show 2013”, las tiendas que se encuentran en la plaza aportaron a esta causa, ofreciendo sus productos con importantes descuentos y un porcentaje de lo que se obtuvo de la venta se destinó a la cirugía que se le practicará a la pequeña Naty. Para concluir el evento se llevó a cabo una subasta de un anillo que fue otorgando por Diamonds International y que fue el artículo más deseado por los asistentes.
Con la participación de los integrantes de la Agencia de Modelos Kenny Villanueva.
34 AHORA COZUMEL
Beatriz González de Joaquín y Gina Ruiz de Marrufo.
Ithandenoi Arredondo, Rosario Canché y Alejandra Manrique.
Al final Sara Tabares de González se llevó el añorado anillo.
Diana Díaz, Bonibloo Maza, Daniela Baez y Shaun Gad.
XV años cambiando vidas en el CIJ El Centro de Integración Juvenil de Cozumel cumplió XV años de haber abierto sus puertas a la comunidad que requiere ayuda y tratamiento para abandonar la adicción a sustancias tanto legales como ilegales, y en ese marco la Directora, C.P. Teresita Pinto Ontiveros, rindió su informe de actividades anual, en el que destacó el testimonio de dos personas que han cambiado su vida a través de la atención que recibieron en esta Institución. Al informe, que tuvo lugar en el auditorio del Museo de la Isla, asistieron autoridades tanto del CIJ, como del Gobierno Estatal, Municipal, del Sector Educativo, de Salud, así como representantes de las Fuerzas Armadas, pues como dice doña Teresita, la “Suma de Voluntades” es el éxito de cualquier proyecto. Como representante del CIJ a nivel nacional, acudió la Lic. Raquel Ortega Soto, coordinadora regional sur-sureste, quien dio a conocer datos importantes para tomar en cuenta, como el hecho de que Quintana Roo es el segundo lugar en consumo de drogas y que la edad de inicio oscila entre los 10 y 19 años, muchos de los cuales han recibido tratamiento en el CIJ de Cozumel.
Equipo de trabajo del Centro de Integración Juvenil encabezado por Teresita Pinto y la Coordinadora Regional Raquel Ortega.
Juanita Ávila y Adolfo Gracia. Dr. Arturo Villanueva y su esposa Carmita Ortíz.
Jorge Castillo Monforte y Rita Rodríguez Alonso.
Vlady Vivas, Raquel Ortega y Teresita Pinto. AHORA COZUMEL
35
En cualquier costa el faro es un elemento indispensable como sistema de señalización para la navegación, y el que les mostramos aquí es de 1964 y ahora se conoce como el faro de Punta Langosta, mismo que hace muchos años fue el faro principal de la Isla y que era más bajo que el actual, que ha sido testigo fiel del paso del tiempo hasta quedar en medio de un gran muelle de cruceros y una plaza comercial.
36 AHORA COZUMEL
Amigos y amigas lectores, en nuestra sección “Antes y Después”, de esta edición les presentamos las imágenes de personalidades como la de nuestro amigo Mario Aparicio, quien colabora para la coordinación de comunicación social del Sistema DIF Cozumel como camarógrafo y editor de spots en audio y video; al mismo tiempo Zitta Barba Anduce, una mujer cozumeleña que trabaja en la Universidad Tecnológica de la Riviera Maya nos comparte su fotografía de adolescente. También tenemos el “Antes y Después” de Vicente Rodríguez, mejor conocido como “Chente” en el medio de las redes sociales, Gerente de Marketing y Social Media en Interactive Cozumel, así como a Héctor Zacarías, quien fuera durante muchos años reconocido periodista de la localidad y actualmente encargado de la promoción de la UQROO, campus Cozumel. Si tu quieres ser parte de esta sección, no olvides enviarnos tu foto con nombre y apellido a nuestra dirección de correo electrónico ahoracozumel@hotmail.com.
Mario Aparicio
Vicente Rodríguez
Héctor Zacarías
Enna Zitta Barba Anduze AHORA COZUMEL
37
Exitoso Aeroshow 2013 Todo un éxito resultó la tercera edición del “Aeroshow Cozumel 2013”, el cual se efectuó en el Aeródromo “Eduardo Toledo Parra”, donde acudieron más de tres mil personas que pudieron disfrutar de los diferentes actos acrobáticos realizados por pilotos mexicanos y extranjeros. Las actividades dieron inicio cuando cinco paracaidistas arribaron a las instalaciones con la bandera de México, lo que emocionó a los presentes que se encontraban en el lugar. Los aviones de las Fuerzas Armadas sorprendieron con los diversos movimientos aéreos que realizaron, dando muestra de su destreza y entrenamiento para actuar en diversas circunstancias. Al termino de la demostración, Eduardo Toledo Parra hizo un homenaje a Fred Cabanas, quien falleció en el mes de enero de este año en las inmediaciones del aeródromo privado “Eduardo Toledo Parra” mientras hacía acrobasias en su avioneta, razón por el cual a partir de ahora el edificio que funge como terminal de este aeródromo lleva el nombre del desaparecido piloto, Fred Cabanas. El espectáculo aéreo continuó hasta avanzada la tarde con la presencia del gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, quien disfrutó del evento, que cada año toma mayor auge y que ya tiene prestigio a nivel internacional. Para cerrar con broche de oro, las porristas de los Delfines de Miami hicieron gala de su talento y belleza animando esta edición del Aeroshow Cozumel 2013, que fue trasmitido en vivo por televisión, con lo que se continúa posicionando a la Isla como un destino turístico que ofrece variedad de atractivos.
Damián Miranda Morales, acompañado de dos pequeñas fans de las porristas de los Delfines de Miami.
38 AHORA COZUMEL
Eduardo Toledo Parra junto al equipo de pilotos que participaron en el Aeroshow 2013.
Susan y Raymond (Esposa e hijo) del fallecido piloto Fred Cabanas.
Rafa Lezama y Skip Stewart.
Rocio Hozaña, Rob Holland y Daiana Eizmendi.
Skip y Chistina Stewart.
Moises Taboada, Fernanda y Claudia Herrera.