Editorial Diseño de portada: FRONT Diciembre 2011
Contenido Mariana Zorrilla de Borge Pronto será mamá
IRONMAN Cozumel 2011 Lo que viste y no viste
Baby Shower a Isabella Listos para recibir a Beltrán Santiago
Omar Chaparro Visita el colegio de Bachilleres
Demita Vega Delille Cozumel tiene su campeona
DIF Municipal de Cozumel
Al acercarse el fin de año solemos hacer un recuento de lo sucedido y también hacemos planes de lo que queremos para el que está por iniciar. Para nosotros, queridos lectores, esta ocasión es especial, porque reanudamos la publicación de Ahora Cozumel y encontramos a viejos amigos en este camino de la vida, misma que también nos regala nuevas presencias que nos dan fortaleza para seguir adelante. Claro que tenemos que dar gracias a Dios por un año más, pero también agradecemos enormemente a todos nuestros anunciantes, colaboradores, lectores, consejeros y amigos, que siempre han confiado en nuestro trabajo que refrendamos ante todos ustedes para que siga siendo de su preferencia éste y muchos años más. Por nuestra cuenta, todo el equipo de Ahora Cozumel, les desea que este periodo, en el que solemos estar cerca de la familia, sea lleno de gratos momentos que se conviertan en anécdotas inolvidables como las que nos han permitido compartir y reflejar en nuestras páginas, por lo que agradecemos a todos aquellos que nos hicieron parte de episodios importantes de sus vidas. ¡Feliz Navidad y Próspero Año 2012!
Inaugura sus nuevas oficinas DIRECTORIO Mónica Angulo Pinto. Directora General Nora Hernández. Editora Leonel Pech. Colaborador FRONT: Diseño editorial Ventas: ahoraventas@hotmail.com 987 107 85 65 / 987 116 59 43
Mónica Angulo Pinto DIRECTORA GENERAL
Ahora Cozumel es una revista mensual impresa por Uniprint en la ciudad de Mérida, Yucatán, con Certificado de licitud en trámite. Reserva de derechos de autor en trámite. Ahora Cozumel investiga sobre la seriedad de sus anunciantes pero no se responsabiliza de los mismos. Esta prohibido modificar, copiar, reutilizar, explotar, reproducir, comunicar públicamente, hacer segundas o posteriores publicaciones, cargar archivos, enviar por correo, transmitir, usar, tratar o distribuir de cualquier forma conocida o por conocer la totalidad o parte de los contenidos incluidos en la revista Ahora Cozumel para propósitos públicos o comerciales si no se cuenta con la autorización expresa y por escrito del editoral o en su caso del titular de los derechos reservados a quien corresponda.
Dirección: 65 ave. 1708 A Col. Flores Magón III Contacto: ahorasociales@hotmail.com Móvil: (987) 107 85 65 /987 116 59 43
CHICO TOP MODEL COZUMEL 2011 EVENTO CON CAUSA
KENNY VILLANUEVA PRESENTA OFICIALMENTE SU AGENCIA DE MODELOS
El reconocido estilista Kenny Villanueva encabezó la presentación de su Agencia de Modelos con el concurso Chico Top Model Cozumel 2011, que además fue a beneficio de la Fundación Mariposas en el Corazón, Lupus Quintana Roo, que se dedica a ayudar a personas con esta enfermedad. Los 19 participantes se prepararon arduamente con clases de pasarela, personalidad y fotografía, pero sólo uno fue el que se ganó el derecho de representar a Cozumel en la Expo Fashión Chiapas 2011 con todos los gastos pagados.
Los más de 700 asistentes al evento que se realizó el 7 de Noviembre, fueron testigos de que el indiscutible ganador fue José Ramírez, seguido Zane Oder, quien ocupó el segundo lugar y el tercero sitio fue para Gianluca Uguccioni. Todos los participantes vistieron ropa casual y formal de Fergino Jeans y D´Paul. ¡En Horabuena Kenny! Por hacer realidad un sueño más y porque siempre apoyas a la gente que lo necesita.
Jesús Vivas, Cuarto Lugar del Concurso organizado por la Agecia de Modelos Kenny Villanueva2011
Fotografías de Daniel Loeza.
Zare Oder, Segundo Lugar en Chico Top Model 2011
José Ramírez fue el ganador y se convirtió en el nuevo Chico Top Model de la Agencia Kenny Villanueva
Los tres finalistas, hicieron gala de sus aptitudes para el modelaje
Gianluca Ugoccioni, tercer lugar de Chico Top Model El invitado de honor Yeyo Thompson, Alma López, de la Fundación Mariposas en el Corazón, la Conductora Ana Gabriel y Kenny Villanueva
La Conductora Ana Gabriel y Kenny Villanueva en la presentación de su nueva Agencia de Modelos
COZOOMEL
¿Quieres regalarme en esta navidad? Si quieres regalarme te pido que lo pienses dos veces. Asegúrate de que el lugar a donde me vas a llevar realmente me deseen, sobre todo los adultos, porque serán ellos los que me van a tener que cuidar y me llevarán con el médico veterinario durante toda mi vida. También debes estar seguro de que mi raza no sea un problema, porque algunos de nosotros necesitamos que nos lleven a la estética, un lugar espacioso o que nos saquen a ejercitarnos diariamente, lo cual puede ser un problema para la gente que vive en la casa a la que llegaré. Yo soy un cachorro que voy con mucha ilusión para ser compañía y cómplice de la familia que me recibirá y estoy dispuesto a quererlos incondicionalmente. A cambio sólo pido cariño y que me incluyan en las actividades de los integrantes de esa familia, como llevarme al parque, estar junto a ellos mientras ven la televisión y jugar con ellos, entre muchas otras cosas que quiero compartir como su amigo. ¡Por favor recuerda! 6 de cada 10 cachorros que somos regalados terminamos en la calle, ¡yo no quiero que eso me suceda!
FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO TE DESEA AMEVEICOZ
Wilma y Shakira
Marjolaine y Dodo
Brenda y Cony
Cory y Taily
Renata y María con su perrita Nikita
YU MOVIL what’s in my city Una nueva red social local que nace como un aliado para los empresarios. El pasado 10 de Noviembre, con la asistencia de empresarios de la ciudad, familiares y amigos, Iván Becerra y Ernesto Anzaldúa hicieron la presentación oficial de YuMovil, una fresca alternativa en las redes sociales, que seguramente pronto será la más utilizada en la Isla para mantenerse informados de los mejores eventos, fiestas, conciertos, ofertas de trabajo, promociones en los lugares más conocidos y mucho más. Estos jóvenes emprendedores explicaron que YuMovil será no solo una red social para enterarse de los eventos de entretenimiento, sino que también tiene un espacio para la publicación de textos de tu autoría, fotografías e inclusive ser una herramienta para promover tu negocio y ganar nuevos clientes, entre muchas otras ventajas que ofrece esta nueva forma de interactuar en Cozumel. Sé parte de esta nueva experiencia y ¡regístrate ya! Es gratis en www.YuMovil.com
Verónica Lizama, Martha Guzmán de Briceño, Lourdes Esquivel, Rubí de Becerra, Mario Molina, Jorge Ortega Rogelio Molina y Raúl Hevía.
Margara Mesta, Katy Máller, Luisa Prieto de Joaquín, Pamela González y Linda Serrano.
Pedro y Carolina Joaquín.
Arturo Becerra, Alexa y Ernesto Anzaldúa.
Mimi López y Ramón Villanueva.
Los fundadores de YuMovil, Ernesto Anzaldúa e Iván Becerra.
César Trejo y Paty Robles.
Irma Portilla y Juan Carlos Cantarell.
Jorge Ortega, Arturo Becerra, Lilia Mendoza, Lucy Cardín y Tere Becerra.
Pepe Becerra y Linda Serrano.
EL IRONMAN,
UNA FIESTA DEPORTIVA EN COZUMEL Fotografías de Leonel Pech y
Premier Cozumel
LO QUE NO VISTE Y ¡MAS! Cozumel cumplió una vez más al ser sede del Ironman 2011, una competencia que realmente pone a prueba no sólo el cuerpo de los competidores, sino la mente y la concentración que se requiere para nadar 3.8 kilómetros, recorrer en bicicleta 180 kilómetros (3vueltas a la isla) y correr 42.195 kilómetros hasta llegar a la meta. Dos veces al año se ve gente jubilosa en las calles de la Isla, una es en el tradicional carnaval y la otra en el cada vez más arraigado Ironman, que ya es esperado por propios y extraños como parte de los grandes eventos en el calendario. Miles de historias se entretejen y aquí te mostramos gráficamente lo que se vive en esta magna competencia. El estadounidense Michael Lovato en la rama varonil del grupo elite.
Inauguración de oficinas DIF estatal Inauguran Oficinas al servicio de la comunidad en representación del DIF Estatal. Durante una gira de trabajo titulada “Isla de las Golondrinas”, la Presidenta Honoraria del DIF Quintana Roo, Mariana Zorrilla de Borge, inauguró las oficinas de la representación del DIF Estatal en Cozumel, mismas que están a cargo de la señora Gina Ruiz de Marrufo, acción con la que se fortalece su infraestructura, como prueba del compromiso que tiene la primera dama del estado con las familias de la isla.
Aniversario del TSJ
ENCABEZA EL MAGISTRADO PRESIDENTE FIDEL VILLANUEVA EL 37º ANIVERSARIO DE INSTALACIÓN DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL ESTADO. El pasado 8 de Noviembre se celebró el 37 aniversario de la creación del H. Tribunal Superior de Justicia del Estado de Quintana Roo en la ciudad de Chetumal con la presencia de Magistrados, Jueces, el titular del Poder Legislativo y el representante del Poder Ejecutivo. El magistrado presidente, Fidel Gabriel Villanueva Rivero presidió la tradicional comida que ofrece el Poder Judicial al personal que labora en el Tribunal y a la clase política quintanarroense.
Isabella Telloli y Matías Garrido esperan para este Diciembre con mucho amor el nacimiento de su primogénito que llevará el nombre de Beltrán Santiago y nacerá en Cozumel, por lo que sus amigas le organizaron un Baby Shower en la casa Flamingo. Fue el 12 de Noviembre cuando las amigas de Isabella compartieron con la pareja la dicha que trae consigo la llegada de un bebé, y lo celebraron con un desayuno que incluyó una gran
variedad de quiches salados y dulces, cup cakes, galletas, entre muchos otros bocadillos y exquisitos jugos, todos elaborados por la chef Yvonne de Guido’s Restaurante. Los futuros papás abrieron una gran cantidad de regalos que las invitadas llevaron como muestra de cariño a esta feliz pareja, que está ansiosa por tener entre sus brazos a su pequeño hijo que tendrá un hogar colmado de amor.
Arriba Isabella, Mane, Mariela. Abajo Jose e Irma.
Geraldine Sandoval, Isabella Tellioli, Leidy Marí , Jose Ferriol.
Todas las amigas reunidas para celebrar a Isabella.
Stephanie Skiba, Susane Feiler, Donna Rac Waltor.
Momento especial para Matías e Isabella, pues juntos agradecieron todas las muestras de amor.
Sandra Petretich, Yvonne Villiger, Anita Rosenfeld.
“ARTESANOS” en Cozumel GRACIAS A LA PREMIER DE ARTESANOS, COZUMEL SE COLOCA NUEVAMENTE ANTE LOS OJOS DEL MUNDO Artesanos es una película producida por Santiago Pando, bajo la ideología de Creer es Crear, nos presenta el estreno mundial de su última creación, película que se estrenó mundialmente el 11-11-11, en punto de las 11de la mañana en el Cine Cecilio Borge, en donde diversas personalidades desfilaron en la alfombra roja de esta premier, entre ellos el actor mexicano Valentino Lanús coproductor de la cinta.
la foto del recuerdo en la Alfombra Roja de la premier Artesanos
Premier de la película Artesanos en el Cecilio Borge de Cozumel
María Luisa Prieto de Joaquín, la pequeña Lu, Katty Muller y Margara Mesta
Valentino Lanus estuvo presente en la Premier de Artesanos saludando a todos sus fans
Regresó el Festival de Cultura del Caribe Luego de nueve años de ausencia regresó el Festival de Cultura del Caribe a varias subsedes del Estado y una de ellas fue Cozumel. El parque Quintana Roo se convirtió en un gran escenario del 16 al 18 de Noviembre para la presentación de artistas locales, algunos otros de reconocimiento internacional como Denisse De Kalafe, Willy Chirino y la Orquesta Canela, así como muchas otras agrupaciones provenientes de Belice, Colombia, Cuba, Guatemala, Honduras, Jamaica, Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela, Haití y Martinica. Cientos de personas pudieron disfrutar del talento de los cantantes de diversos géneros musicales, danza y poesía que fueron las manifestaciones artísticas que se presentaron en la Isla. Denisse De Kalafe puso a bailar a todos, incluidos el Gobernador y el Presidente Municipal
El salsero Willy Chirino puso a bailar a la gente.
Santos Santiago de Felipe Carrillo Puerto
El Dueto Cartas a ti, conformado por Erath Juárez Estrella y Paolo González, interpretaron boleros y baladas
Las hermosas integrantes de la orquesta Canela prendieron a todo el público
LOS BACHILLERES COMPARTIERON CON OMAR CHAPARRO Omar Chaparro visitó la Isla de las Golondrinas el 18 de Noviembre para reunirse con los jóvenes del Colegio de Bachilleres, a quienes les habló con su peculiar estilo acerca de cómo explotar su potencial para ganarse la vida haciendo lo que les gusta. El reconocido conductor de la televisión nacional dijo que Cozumel es un paraíso y que era importante que nosotros como habitantes no perdamos nunca la fascinación por el lugar donde vivimos.
LA MUJER, ESPOSA, HIJA, HERMANA Y MAMÁ PRIMERIZA Hola Mariana, primero que nada muchas gracias por concedernos esta entrevista a Ahora Cozumel, pues queremos conocer más de cerca a la Primera Trabajadora del Estado, de la esposa, la hija, la amiga y ahora a la próxima mamá. Sabíamos que tanto el Licenciado Roberto Borge y tú estaban convencidos de tener hijos a corto plazo y hoy es una realidad, por lo que es especial compartir contigo este momento tan importante en tu vida. AC: Para empezar, ¿Cómo te defines? MZ: Como un mujer sencilla, con los pies en la tierra, soñadora y dedicada a todos mis proyectos, tanto personales como profesionales.
AC: Cuéntanos ¿Qué fue lo primero que pensaste cuando te confirmaron tu embarazo y cómo le diste la noticia a tu esposo? MZ: No lo podía creer, ya que no me imaginé que nos llegara tan rápido esta bendición, pero me sentí feliz. A Roberto le di la noticia justo cuando se estaba levantado y al igual que yo se puso muy feliz. AC: En tus recuerdos, ¿Cómo consideras tu niñez y que te gustaría para tu futuro bebe? MZ: Fue una niñez maravillosa, muy divertida, siempre en familia. Con unos papás que nos entregaron siempre lo mejor para que mi hermana Paola y yo fueramos muy felices. Inculcándonos siempre valores, el respeto, el amor y apoyo al prójimo y para mi bebé quiero lo mismo, un hogar unido y lleno de amor.
AC: Hasta el momento ¿Cómo se han sentido física y emocionalmente con la noticia de tu embarazo? MZ: Emocionalmente muy felices, emocionados con saber que seremos padres por primera vez, con muchas ganas de tenerlo o tenerla ya con nosotros. También un poco nerviosos como padres primerizos. Físicamente súper bien, cero malestares, sólo algunos días con un poco de sueño. AC: ¿Cómo es el momento estás viviendo actualmente? MZ: Te lo puedo describir como el mejor momento de mi vida. AC: Ahora que serás mamá, ¿hay algún cambio en tu forma de ver la vida? MZ: Definitivamente sí, ya que ahora no sólo somos Roberto y yo, sino también este bebé que llegará a nuestras vidas y que nos motiva para ser mejores seres humanos. AC: ¿Cómo combinarás el ritmo tan acelerado de trabajocon la maternidad? MZ: Siempre y cuando el embarazo lo permita, seguiré entregando lo mejor de mí como desde el primer día. Cuando llegue nuestro bebé, que está programado para junio, nos reorganizaremos de manera que pueda dedicar calidad y cantidad de tiempo a ambos. Afortunadamente cuento con el apoyo incondicional de mi madre, de mi hermana, de mi suegra y mis cuñadas, que estoy segura me ayudarán los primeros meses.
AC: Ya han platicado el gobernador y tú, acerca de ¿cuántos hijos tener? MZ: Nos gustaría tener 3 ó 4 hijos. AC: Aunque todavía es muy pronto, ¿Ya han pensado en algún nombre para el bebé? MZ: Hasta ahora, si llegara a ser niño será Roberto, también hemos pensado en Emiliano o Juan Pablo. Si llegara a ser niña nos gustan los nombres de Roberta, Sofía o Elena. AC: Sabemos de tu gusto por las mascotas, ¿cuántas tienes y cómo se llaman? MZ: Me encantan, desde que era bebé, mi hogar siempre estuvo lleno de mascotas. Actualmente tenemos 9 perros, de los cuales 4 son de raza Beagle y se llaman Macarena, Simón, Lucas y Lola, tenemos 2 Schanuzers que se llaman Nina y Ramona, una Gran Danés de nombre Stella, un Bulldog Inglés que se llama Max y una Bulldog Francés de nombre Frida. También tenemos 2 Minipigs, que se llaman Petunia y Tomasa. AC: ¿Qué significan en tu vida, estos seres tan maravillosos y como los combinaras con la llegada de tu bebe? MZ: Son unos compañeros maravillosos y muy amorosos. Todos ellos forman parte de nuestra familia y nuestros hijos desde pequeños aprenderán a convivir con ellos, a respetarlos, a cuidarlos y a quererlos.
AC: Nos causa curiosidad saber, ¿Qué es lo que causa una sonrisa en ti? MZ: La gran familia que tengo, tanto la mía como la hermosa familia de mi esposo. También me provoca una enorme sonrisa el poder ayudar a alguna familia que se encuentra en una situación de extrema vulnerabilidad. Déjame decirte que si de alguien aprendí esto, fue de mi madre, quien desde niñas no enseñó a compartir, a ayudar y a estrechar siempre esa a mano amiga a quien más lo necesita. AC: ¿Qué significa para ti tener la oportunidad de ayudar a la gente que más lo necesita? MZ: El privilegio más grande que jamás alguien pudiera imaginarse. Somos pocas personas las que podemos estar al frente de una instititucion tan noble como lo es el DIF, pero también es que junto a mí tengo a un gran equipo de mujeres y hombres con mucha voluntad, y que sin importar la hora, el dia o el lugar, siempre están dispuestos a trabajar en beneficio de los quintanarroenses. Creo que esta es una gran oportunidad de hacer algo extraordinario por mi Estado.
AC: Ahora que estás al frente del DIF Estatal, ¿Cuál es el problema social más grave que has visto en el Estado? MZ: Los problemas lamentablemente siempre estarán, ya que somos una sociedad en pleno crecimiento. Sin embargo, algo que me tiene sorprendida son las muestras de apoyo de muchos quintanarroenses hacia nuestros propio prójimo, lo cual agradezco profundamente. AC: ¿Cuál es objetivo al frente del DIF Estatal? MZ: Llegar hasta el último rincón del Estado y brindar todo nuestro apoyo. Ser un Sistema Estatal para el Desarrollo de la Familia siempre unidos y una institución cercana a su gente. AC: Como trabajadora social y primera dama del Estado, ¿qué mensaje le diriges a las mujeres quintanarroenses? MZ: Que son el pilar del hogar, el ejemplo más grande para sus hijos, las protectoras, las guerreras que siempre están al pendiente de su familia y que en mí cuentan con una gran amiga, que donde haya una mujer desamparada y ultrajada, estaré ahí para apoyarlas.
MARIANA en corto A qué mujer admiras: a la Madre Teresa de Calcuta. Color favorito: Rojo. Qué te hace reír: Un buen chiste. Qué te entristece: La violencia, la injusticia y el maltrato. Cuál es tu comida favorita: Los tamales... aunque soy súper comelona y ahora más.
Qué tipo de música te gusta: De todo un poco; me encantan Juan Luis Guerra y Alejandro Sanz. Qué fecha del año te gusta más: Diciembre. Cuál es tu pasión: Mi familia y el trabajo por el prójimo. Lugar favorito para viajar: El que sea, siempre y cuando vaya acompañada por mi esposo.
NO QUIERO ORO NI QUIERO PLATA, YO LO QUE QUIERO ES ROMPER LA PIÑATA Por: Nora Hernández Rivera. La celebración de la navidad tiene su origen más lejano en la antigua costumbre babilónica para celebrar el nacimiento anual del Dios-Sol en el solsticio de invierno, el 25 de diciembre, sin embargo, cuando se estableció el catolicismo romano, se mezclaron varias características del paganismo babilónico con el cristianismo, hasta convertirse en una de las fiestas más importantes no sólo de la Iglesia Católica, sino también de la Anglicana, Protestante y Ortodoxa Rumana, por mencionar algunas. En todos los casos el motivo de festejo está íntimamente relacionado con el nacimiento, la vida, lo nuevo, la llegada, el inicio, lo que da la esperanza de algo o alguien que nos ofrece una mejor forma de vivir. Así como los romanos mezclaron los elementos de la antigua Babilonia con el catolicismo para convertir a los paganos, en México, después de la conquista, los monjes agustinos aprovecharon la coincidencia de las fechas en que los aztecas festejaban al dios Huitzilopochtli, para llevar a cabo la evangelización de los indígenas a través de representaciones del camino que María y José recorrieron hasta el nacimiento del niño Jesús, dando origen a las tradicionales posadas mexicanas que se celebran del 16 al 24 de Diciembre. Existe la creencia que las piñatas ya existían desde las culturas precolombinas que hacían vasijas y esculturas de arcilla con la figura de sus dioses, mismas que rellenaban de granos y frutos y se rompían en celebraciones religiosas y el contenido derramado representaba la abundancia que proveerían sus dioses, lo cual también hacían con el dios azteca de la guerra, Huitzilopochtli.
Así que como parte del proceso de evangelización los frailes franciscanos fueron quienes representaron en estas vasijas de barro al pecado, ya que se trataba de algo colorido y bonito, algo atractivo, como lo es el pecado, por eso a la piñata hay que pegarle con un palo para terminar con esa tentación, pero además hay que hacerlo con los ojos vendados para significar que hay que luchar contra la piñata que se mueve constantemente hasta que finalmente logramos romperla caen dulces y frutas, simbolizando la recompensa por vencer al pecado. Las pastorelas la flor de Noche Buena, también son aportaciones mexicanas a la celebración de la Navidad. En el caso de las pastorelas son obras de teatro cuyo argumento consiste en las peripecias que pasan los pastores y gente del pueblo que viajan hasta Belén para adorar al niño Jesús recién nacido y también fueron utilizadas por los monjes como parte del proceso de evangelización. Y la flor de Noche Buena, es de origen mexicano, Cuetlaxóchitl es su nombre náhuatl y quiere decir “flor de pétalos resistentes como el cuero”, además de que es símbolo de nueva vida. El hecho de que la flor alcance su mayor esplendor durante el invierno propició que los misioneros españoles la bautizaran con el nombre de Noche Buena, y desde el siglo XVII forma parte de las fiestas navideñas de todo el mundo, donde también la cultivan durante diferentes épocas del año. Así la celebración de la Navidad se ha ido modificando a través de los tiempos, sin embargo, las tradiciones mexicanas aún perduran y se siguen utilizando elementos llenos de simbolismos que hacen únicas las fiestas decembrinas de nuestro país.
ANSPAC ORGANIZÓ EL YA TRADICIONAL
Desayuno del Terno Mujeres cozumeleñas se dieron cita en un conocido hotel de la ciudad para participar en el tradicional Desayuno del Terno, vistiendo el habitual traje yucateco mostrando diversos colores, bordados y texturas. Organizado por las señoras integrantes de Anspac, el desayuno del terno fue un motivo para encontrar a las amigas y convivir al ritmo de la jarana, bombas yucatecas y bailables a cargo del grupo Canto Mexicano.
Ricos pasteles caseros: Chocofosh, Almendra, Imposible, Queso de Bola, Cheese Cake, Cajeta Pay de Limón y Manzana.
La familia Borge Zorrilla desea que el amor, la ilusión y la paz llenen su hogar esta Navidad, que todo esté en armonía alrededor suyo y que el año 2012 les traiga muchas bendiciones.
¡Felicidades a todos los quintanarroenses!
Que el brillo de la navidad ilumine sus hogares con Paz, Amor y Uni贸n Familiar. Son los mejores deseos de la familia Joaqu铆n Prieto.
Todos los que laboramos en la UNID, les deseamos a nuestros alumnos, a sus familias y a la gran familia cozumeleĂąa que tengan una feliz navidad y que el aĂąo venidero sea pleno de ĂŠxitos y metas cumplidas.
Amor, Paz y mucha Felicidad, son nuestros deseos para estas Fiestas de Navidad y un Año Nuevo de éxito y prosperidad.
Familia Hernández Teissier
La familia Becerra Zetina les desea que en estas Fiestas renazca el amor y la luz de la esperanza! Y que la esperanza se transforme en maravillosa realidad.
ยกFelices Fiestas!
Que esta Navidad se convierta en una oportunidad para convivir en familia, y que el aĂąo que estĂĄ por empezar traiga esperanza, amor, paz y felicidad para ti y la gente con la que compartes momentos hermosos todo el aĂąo.
Familia Marrufo Duncan
Deseamos para ti y los tuyos, que en esta navidad compartan momentos inolvidables y que el a単o 2012 sea un a単o en el que se cumplan todos tus sue単os y proyectos.
Con cari単o la Familia Reyes Maya
El mejor regalo de esta navidad, es vivirla en familia, por eso la familia Argüelles Borge les desea que festejen en unión con sus seres queridos, que reine el amor y la bondad y que el año venidero esté colmado de bienestar, salud y voluntad para alcanzar sus sueños.
Que esta Navidad se convierta en el umbral de un aĂąo lleno de dicha, amor, felicidad, salud y ĂŠxito. Son los deseos de la familia HernĂĄndez Zetina.
El TSJ fomenta la convivencia familiar esta navidad El presidente del Tribunal Superior de Justicia Fidel Gabriel Villanueva Rivero dio inicio a los festejos decembrinos con el encendido del árbol navideño y una verbena para la familia del Poder Judicial, que se realizó el 1o de Diciembre. Los hijos de los trabajadores del Poder Judicial entregaron su carta con peticiones para Santa Claus y disfrutaron de la representación teatral titulada “El Grinch”, en la que también participaron los hijos del magistrado presidente y un grupo de jóvenes entusiastas que demostraron la importancia de los valores humanos en esta época decembrina. Fidel Villanueva Rivero y su esposa Patricia Achach de Villanueva desearon una feliz navidad a todos los asistentes al evento.
INAUGURAN DOS ESCUELAS INMORTALIZAN NOMBRES DE MAESTRAS En un merecido homenaje póstumo a las maestras Edna Sánchez de Rosado y Edna Julia Polanco Mezo, el 30 de Noviembre se llevó a cabo la inauguración de dos centros educativos ubicados en la colonia Miraflores, con lo que quedarán inmortalizados los nombres de estas dos mujeres que fueron incansables trabajadoras de la enseñanza en la Isla, y ejemplo para muchos maestros que también acompañaron a las autoridades estatales y municipales al evento inaugural.
DEMITA VEGA DELILLE
¡Cozumel tiene su campeona! En un homenaje a una de las personalidades sobresalientes de nuestra Isla, esta ocasión compartiremos con nuestros lectores el éxito de Demita Vega De Lille, quien en los últimos juegos Panamericanos Guadalajara 2011 ganó medalla de plata en tablavela. Demita nació hace 28 años en Cozumel y aunque su pasión es la tablavela, se dio tiempo para estudiar Ingeniería Civil, aprender su deporte entre los 16 y 18 años durante sus vacaciones y empezó a competir internacionalmente hace apenas 5 años. Actualmente Demita se encuentra en Australia, sin embargo, accedió a darnos esta entrevista que esperamos disfruten. ¿Por qué elegiste la tablavela como el deporte que practicarías? Desde la primera vez que lo probé quedé enganchada, es un deporte que te pone muchos retos y te hace superar como persona. Es un deporte súper completo. Trabajas la condición física igual que la coordinación, la sensibilidad mientras tienes que estar completamente despierto y atento a los cambios en la táctica, ejercitas mucho la mente y la capacidad de reacción cuando compites. En momentos de recreación, te crea una paz y un silencio interno que te pone en contacto directo con la naturaleza y con los elementos en los que estas interactuando. ¿Pensaste alguna ocasión que llegarías a obtener títulos tan importantes? Desde que yo empezaba en este deporte soñaba con estar donde estoy ahora, creo que lo más importante es lograr visualizarse a uno mismo de forma positiva hacia dónde quieres llegar, con disciplina y trabajo constante disfrutando lo que haces, las cosas se van dando. En mis inicios apenas podía ir y volver por mis propios medios a la costa, pero tenía mucha confianza en mí y en mis capacidades, sabía que poco a poco con mucho entrenamiento podría conseguir llegar a un nivel competitivo, siempre tuve mucha paciencia y lo más importante es que disfrutaba el proceso de aprendizaje, jamás me frustraba cuando no conseguía los resultados que quería, sino que lo tomaba como un aprendizaje en el que lograba reconocer los errores que había hecho para tratar de no volver a repetirlos. ¿Qué has tenido que hacer para obtener tus triunfos? Muchas veces los deportistas a lo largo de su carrera deportiva se van a encontrar con obstáculos que no tienen nada que ver con su deporte, por ejemplo recuerdo que cuando jugaba fútbol tenía amigas a las que su mamá no las dejaba ir a jugar, a pesar de que la chica fuera buenísima en la cancha, si la madre decía que no, pues no jugaba. En mi caso la mayor dificultad que enfrenté fue que cuando yo aprendía a velear me fui a vivir fuera de Cozumel para estudiar la preparatoria.
Deportivamente la dificultad más grande que tuve, fue la de no contar con un entrenador en mis inicios como competidora, esto si me frustraba porque aprendía lo que podía por el método de prueba y error, sentía que mi curva de aprendizaje era muy lenta. Afortunadamente al momento que decidí empezar a competir profesionalmente se cruzó en mi camino mi entrenador Adrien, gracias a quien he podido alcanzar las metas que me he propuesto. ¿Te has enfrentado a obstáculos para tu desempeño deportivo? Si viví varias injusticias en el agua, pero supe tomarlas como motivación para mejorar. ¿Cuándo compites en qué piensas? Durante una competencia tienes que entrenar a tu mente para que sólo esté en el momento presente y no es fácil llegar a este estado. Anteriormente, minutos antes de iniciar la competencia venían a mi mente infinidad de pensamientos, recuerdos, pensamientos a futuro, etc., pero ahora he logrado llegar a ese estado en la que vives el momento presente, los errores cometidos son cosa del pasado tienes que olvidarlos y dejarlos para analizarlos después de la competencia, si te los recriminas mientras compites, los vuelves a cometer. Tampoco te conviene celebrar antes de tiempo si vas en una muy buena posición porque te distraes y empiezas a cometer errores. Ahora en un entrenamiento largo de pura velocidad o en una sesión de recreación, ando en silencio disfrutando del momento y los pensamientos llegan solos, muchas veces logras resolver algo que te ha estado dando vueltas en la cabeza, o te viene una idea,
la mayoría de las veces y a la mayoría de los veleristas les pasa que empiezan a escuchar música. ¿Estás consciente de que eres un ícono para muchos deportistas? En lo personal siento que todavía no he llegado al nivel que puedo tener en mi deporte, todavía me falta camino por recorrer pero me da mucha satisfacción que otros deportistas reconozcan mi trayectoria. Pienso que es importante ser un ejemplo positivo para las nuevas generaciones y me gusta mucho convivir con los chicos que van aprendiedo y poder ayudarlos a mejorar. ¿Qué se siente representar a tu país en eventos internacionales y más aún, subir al pódium como una ganadora? Es una sensación única muy difícil de describir, yo creo que cada atleta la vive de diferente manera, en mi caso es un orgullo muy grande poder llevar la bandera de mi país a los lugares donde compito y poder demostrar que México tiene el nivel para poder pelear contra las naciones más fuertes. ¿Qué sigue en tu carrera deportiva? Actualmente me encuentro en Australia para competir en el campeonato mundial que dará las plazas para los Juegos olímpicos de Londres, una vez clasificada, tengo mucha confianza en que conseguiré mejorar considerablemente mi resultado en las olimpiadas con respecto a las de Beijing. Todavía estoy en proceso de mejorar y mi meta a largo a plazo es lograr ser finalista en los juegos olímpicos de Río de Janeiro 2016 y tal vez, si las condiciones son las propicias para mí y con el entrenamiento adecuado, pensar en una medalla olímpica. Para finalizar la entrevista Demita agradeció a “Playa Barracuda Adventure Beach” y dijo que ellos le abrieron las puertas de sus instalaciones para entrenar desde sus inicios, antes de conseguir mi clasificación a Beijing, concluyó.
Acervo fotográfico de Minerva Marí Hadad
En esta ocasión les presentamos la imagen del área peatonal de la calle 1ra., que rodea el parque Benito Juárez, donde se puede apreciar lo que fuera la tienda de los hermanos de origen rumano-germano Adolfo y Mauricio Grau Klinger, también se puede ver el letrero de lo que fuera el Hotel López, propiedad de Don Miguelón López, la zapatería Canadá, el Restaurante Soberanis, donde actualmente se encuentra el restaurante Plaza Leza y el almacén PAMA, que perdura hasta la actualidad. Muchos de nuestros lectores han de recordar esta imagen del Cozumel de antes, cuando las familias convivían a diario por estas calles impregnadas de costumbres y tradiciones. ¡Que la disfruten!
Bienvenidos a nuestra gustada sección “Antes y Después”. En esta ocasión les presentamos las fotografías del empresario César Trejo Vázquez, así como de Antonio Villanueva Marrufo, actual Oficial Mayor del Sistema DIF Cozumel y también las fotos de nuestras queridas amigas, Nina Vivas y a Patricia Robles, mujeres que se distinguen por su tenacidad en su trabajo y nos honran participando en Ahora Cozumel. Les agradecemos que hayan compartido con nosotros sus recuerdos a través de las imágenes.
César Trejo Vázquez
Antonio Villanueva Marrufo
Nina Vivas
Patricia Robles
Robert Alexander, “GEM” (Gringo En México) VISITÓ COZUMEL La Fundación de Parques y Museos de Cozumel, Quintana Roo (FPMCQROO), abrió las puertas al programa “GEM” (Gringo en México), cuyo protagonista Robert Alexander visitó la Reserva Ecológica de Punta Sur y el Parque Nacional Chankanaab, con el objetivo de promocionar los principales atractivos de este polo vacacional del Caribe mexicano. Robert Alexander quedó impresionado en su visita a la Casa de Maya, en Chankanaab, donde aprendió a elaborar tortillas hechas a mano, lo que se podrá ver a través de la cadena televisiva Unicable de Estados Unidos, y por televisión de paga a 51 países; los domingos a las 12:00 y 19:00 horas, y los jueves a las 17:00 horas.
Aromas y Sabores de México en Cozumel Llegó a Cozumel el proyecto nacional titulado “Aromas y Sabores de México”, mismo que organiza la Canirac de México representada en la isla por José Becerra Ruiz, con el objetivo de promover la gastronomía y los atractivos de la isla tanto en el país como en el extranjero. A cargo de Patricia Quintana Fernández reconocida chef internacional, el recorrdio inicio en el parque eco-turístico de Punta Sur, en cuyo restaurante degustaron diversos platillos típicos de la isla, como es el escochin entomatado, pimitos y ceviches de mariscos cocinados a la leña, al estilo antiguo, mientras que en la cena, el platillo fuerte ofrecido a los viajeros fue a base del Pez León, en el que la gastronomía y la conservación se funden para hacer un platillo singular.