Biomasa 1 catálogo Tarifas P.V.P sin IVA
Catálogo
e
Solar
Calefacción por huesos de aceituna y multicombustibles DCM CALDERAS es una empresa con una experiencia de treinta años.Su gama de producto incluye modelos de calderas con una potencia desde 23.3 Kw hasta 93.0 Kw, equipadas con diversos sistemas de alimentación automáticos, denominados STANDARD, MINITANDEM, TANDEM e IN LINEA.las calderas DCMpara asegurar un mejor servicio y atención a sus clientes europeos.cumplen las regulaciones europeas vigentes más severas. Todas nuestras calderas se componen de: un CUERPO DE LA CALDERA tipo "Marinaa· tres rondas de humo horizontales.un QUEMADOR construido totalmente en acero inoxidable AISI 310 de alto espesor que permite la precalefacción del aire de combustión para maximizar el rendimiento y reducir considerablemente los "residuos", un ALIMENTADOR mecánico con ·salto"
que permite eladjuste del airedecombus116n y delcaudal delcombustible.unaTOLVA concapacidadde almacenamiento delmaterialde 120 kg; a pet1cl6nla caldera puede ir equipado con un intercombiodor de aguo caliente sanitaria.
los COMBUSTIBLES lJTIL.IZABLES son:pellets de madera,cáscara dealmendros.huesos de melocotón.huesos deaceituna. corteza de pino,huesos de cereza, piñas trituradas. piñones,cóscara de nuences y similares.piel y semillas de uve mezclada al35% concualquier de los anteriores combustibles.pellet mezclado al35% concereales como maíz.. cebada y avena.Las Colderas DCM permitenun considerable ahorro de los costes de calefccclón. de poooi05 2010 (VAlOO HASTA EL30DEJUIIIO2011)
Modelo STANDARD
La caldera de biomasa modelo DCM STANDARD tiene: - El cuerpo de la caldera (desde 23.2 kw hasta 93 kw) - Un alimentador mecánico STANDARD con doble sinfin “con salto” que puede ser montado tanto a la derecha como a la izquierda de la caldera - El basamento del quemador - Una tolva de 120 kg - El guardamotor (en el panel eléctrico) - Kit de limpieza manual de las cenizas. La caldera se suministra con su Manual de uso y mantenimiento y con el Certificado de Conformidad CE.
MODELO
DESCRIPCIÓN
PRECIO
DCM STANDARD 020 G3
23,2 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, sin producción de ACS
€ 5.076
DCM STANDARD 021 G3
23,2 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, con producción de ACS
€ 5.268
DCM STANDARD 035 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, sin producción de ACS
€ 5.196
DCM STANDARD 036 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, con producción de ACS
€ 5.388
DCM STANDARD 050 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, sin producción de ACS
€ 5.520
DCM STANDARD 051 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, con producción de ACS
€ 5.700
DCM STANDARD 080 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, sin producción de ACS
€ 6.276
DCM STANDARD 081 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, con UNA SOLA producción de ACS
€ 6.588
DCM STANDARD 082 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, con DOBLE producción de ACS
€ 7.020
Opcional: Panel de control con inverter. Especialmente út il c uand o es importante tener los niveles de ruido de la caldera muy bajos.
Interruptor de nivel par a s ólid os qu e p er m it e p ar ar la caldera si el combustible cala por debajo del sensor.
Cámara de combustión de material refractario que mej or a elr endimient o de la caldera.
€ 660
€ 240
Gestión electrónica de la caldera q u e con templ a el en c en d i d o automático, la modulación de llama y el control de dispositivos externos a la caldera.
€ 1.200
Gestión electrónica de la caldera que contempla la modulación de llama y el control del uso de leña/ pellet como combustibles.
€ 720
Temporizador cíclico que permite el mantenimiento de la brasa activa en el quemador, incluso en largas pausas de trabajo
€ 240
de la caldera.
€ 240
Kit de turboladores que obstaculizan el paso del humo a fin de obtener el máximo intercambio de calor.
€ 72
Modelo MINITANDEM La caldera de biomasa modelo DCM MINITANDEM tiene: - El cuerpo de la caldera (desde 23.2 kw hasta 93 kw) - Un alimentador mecánico MINITANDEM con doble sinfin “con salto” que puede ser montado tanto a la derecha como a la izquierda de la caldera, adecuado para combinar dos diferentes combustibles. - El basamento del quemador - Una tolva de 120 kg dividida en dos partes de 60 kg cadauna - El guardamotor (en el panel eléctrico) - Kit de limpieza manual de las cenizas La caldera se suministra con su Manual de uso y mantenimiento y con el Certificado de Conformidad CE.
MODELO
DESCRIPCIÓN
PRECIO
DCM MINITANDEM 020 G3
23,2 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento MINITANDEM, sin producción de ACS
€ 5.376
DCM MINITANDEM 021 G3
23,2 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento MINITANDEM, con producción de ACS
€ 5.568
DCM MINITANDEM 035 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento MINITANDEM, sin producción de ACS
€ 5.496
DCM MINITANDEM 036 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento MINITANDEM, con producción de ACS
€ 5.688
DCM MINITANDEM 050 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento MINITANDEM, sin producción de ACS
€ 5.820
DCM MINITANDEM 051 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento MINITANDEM, con producción de ACS
€ 6.000
DCM MINITANDEM 080 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento MINITANDEM, sin producción de ACS
€ 6.576
DCM MINITANDEM 081 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento MINITANDEM, con UNA SOLA producción de ACS
€ 6.888
DCM MINITANDEM 082 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento MINITANDEM, con DOBLE producción de ACS
€ 7.320
Opcional: Panel de control con inverter. Especialmente út il c uand o es importante tener los niveles de ruido de la caldera muy bajos.
Interruptor de nivel par a s olid os qu e p er m it e p ar ar la caldera si el combustible cala por debajo del sensor.
Cámara de combustión de material refractario que mej or a elr endimient o de la caldera.
€ 660
€ 240
Gestión electrónica de la caldera q u e con templ a el en c en d i d o automático, la modulación de llama y el control de dispositivos externos a la caldera.
€ 1.200
Gestión electrónica de la caldera que contempla la modulación de llama y el control del uso de leña/ pellet como combustibles.
€ 720
Temporizador cíclico que permite el mantenimiento de la brasa activa en el quemador, incluso en largas pausas de trabajo
€ 240
de la caldera.
€ 240
Kit de turboladores que obstaculizan el paso del humo a fin de obtener el máximo intercambio de calor.
€ 72
Modelo TANDEM
La caldera de biomasa DCM TANDEM tiene: - El cuerpo de la caldera (desde 23.2 kw hasta 93 kw) - Un almentador mecánico TANDEM con doble sinfin “con salto” que puede ser montado tanto a la derecha como a la izquierda de la caldera, adecuado para combinar dos diferentes combustibles. - El basamento del quemador - Dos tolvas de 120 kg cadauna - El guardamotor (en el panel eléctrico) - Kit de limpieza manual para las cenizas. La caldera se suministra con su Manual de uso y mantenimiento y con el Certificado de Conformidad CE.
MODELO
DESCRIPCIÓN
PRECIO
DCM TANDEM 020 G3
23,2 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento TANDEM, sin producción de ACS
€ 5676
DCM TANDEM 021 G3
23,2 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento TANDEM, con producción de ACS
€ 5868
DCM TANDEM 035 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento TANDEM, sin producción de ACS
€ 5796
DCM TANDEM 036 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento TANDEM, con producción de ACS
€ 5988
DCM TANDEM 050 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento TANDEM, sin producción de ACS
€ 6120
DCM TANDEM 051 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento TANDEM, con producción de ACS
€ 6300
DCM TANDEM 080 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento TANDEM, sin producción de ACS
€ 6876
DCM TANDEM 081 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento TANDEM, con UNA SOLA producción de ACS
€ 7188
DCM TANDEM 082 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento TANDEM, con DOBLE producción de ACS
€ 7620
Opcional: Panel de control con inverter. Especialmente út il c uand o es importante tener los niveles de ruido de la caldera muy bajos.
Interruptor de nivel par a s ólid os qu e p er m it e p ar ar la caldera si el combustible cala por debajo del sensor.
Cámara de combustión de material refractario que mej or a elr endimient o de la caldera.
€ 660
Gestión electrónica de la caldera q u e con templ a el en c en d i d o automático, la modulación de llama y el control de dispositivos externos a la caldera. Gestión electrónica de la caldera que contempla la modulación de llama y el control del uso de leña/ pellet como combustibles.
€ 240
Temporizador cíclico que permite el mantenimiento de la brasa activa en el quemador, incluso en largas pausas de trabajo
€ 1.200
€ 600,00
€ 720
de la caldera.
€ 240
Kit de turboladores que obstaculizan el paso del humo a fin de obtener el máximo intercambio de calor.
€ 240
Modelo IN LINEA
La caldera de biomasa DCM IN LINEA tiene: - El cuerpo de la caldera (desde 23.2 kw hasta 93 kw) - Un alimentador mecánico IN LINEA con doble sinfin “con salto” montado detrás de la caldera - El basamento del quemador - Una tolva de 120 kg - El guardamotor (en el panel eléctrico) - Kit de limpieza manual de las cenizas La caldera se suministra con su Manual de uso y mantenimiento y con el Certificado de Conformidad CE.
MODELO
DESCRIPCIÓN
PRECIO
DCM IN LINEA 020 G3
23,2 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento IN LINEA, sin producción de ACS
€ 5.316
DCM IN LINEA 021 G3
23,2 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento IN LINEA, con producción de ACS
€ 5.508
DCM IN LINEA 035 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento IN LINEA, sin producción de ACS
€ 5.436
DCM IN LINEA 036 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento IN LINEA, con producción de ACS
€ 5.628
DCM IN LINEA 050 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento IN LINEA, sin producción de ACS
€ 5.760
DCM IN LINEA 051 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento IN LINEA, con producción de ACS
€ 5.940
DCM IN LINEA 080 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento IN LINEA, sin producción de ACS
€ 6.516
DCM IN LINEA 081 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento IN LINEA, con UNA SOLA producción de ACS
€ 6.828
DCM IN LINEA 082 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento IN LINEA, con DOBLE producción de ACS
€ 7.260
Opcional: Panel de control con inverter. Especialmente út il c uand o es importante tener los niveles de ruido de la caldera muy bajos.
Interruptor de nivel par a s ólid os qu e p er m it e p ar ar la caldera si el combustible cala por debajo del sensor.
Cámara de combustión de material refractario que mej or a elr en d im e i en t o d e l a caldera.
€ 660
€ 240
Gestión electrónica de la caldera q u e con templ a el en c en d i d o automático, la modulación de llama y el control de dispositivos externos a la caldera.
€ 1.200
Gestión electrónica de la caldera que contempla la modulación de llama y el control del uso de leña/ pellet como combustibles.
€ 720
Temporizador cíclico que permite el mantenimiento de la brasa activa en el quemador, incluso en largas pausas de trabajo
€ 240
de la caldera.
€ 240
Kit de turboladores que obstaculizan el paso del humo a fin de obtener el máximo intercambio de calor.
€ 72
Modelo EUROPA Standard EN 303-5 classe 3
La caldera de biomasa DCM EUROPA STANDARD tiene: - El cuerpo de la caldera (desde 33 kw hasta 93 kw) - Un alimentador mecánico STANDARD con doble sinfin “con salto” que puede ser montado tanto a la derecha como a la izquierda de la caldera - El basamento del quemador - Una tolva de 160 kg - Guardamotor (en el panel eléctrico) - Temporizador - Interruptor de nivel para sólidos - Cámara de combustión de material refractario puesta en el quemador - Presencia de aire secundario en la cámara de combustión - Kit de limpieza manual para las cenizas. La caldera su suministra con su Manual de uso y mantenimiento y con el Certificado de Conformidad CE y el Certificado de Conformidad a la ley EN 303-5 clase 3.
MODELO
DESCRIPCIÓN
PRECIO
DCM EUROPA 035 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, sin producción de ACS
€ 7.140
DCM EUROPA 050 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, sin producción de ACS
€ 7.500
DCM EUROPA 080 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, sin producción de ACS
€ 8.220
Opcional:
Panel de control con inverter. Especialmente út il c uand o es importante tener los niveles de ruido de la
€ 660
caldera muy bajos.
Producción de agua caliente sanitaria (ACS) a través de un intercambiador de calor rápido extraible, que se puede instalar sólo en los modelos EUROPA.
€ 720
G esti ó n el ec tr ó n i c a d e l a cal d er a q u e con t emp l a el e n c en d i d o a u t o m á ti c o , l a modulación de llama y el control de dispositivos externos a la caldera.
€ 1.200
Gestión electrónica de la caldera que contempla la modulación de llama y el control del uso de leña/ pellet como combustibles.
€ 720
Modelo EUROPA Minitandem EN 303-5 classe 3
La caldera de biomasa DCM EUROPA MINITANDEM tiene: - El cuerpo de la caldera (desde 33 kw hasta 93 kw) - Un alimentador mecánico MINITANDEM con doble sinfin “con salto” que puede ser montado tanto a la derecha como a la izquierda de la caldera, adecuado para combinar dos diferentes combustibles - El basamento del quemador - Una tolva de 160 kg dividida en dos partes de 80 kg cadauna - Guardamotor (en el panel eléctrico) - Temporizador - Interruptor de nivel para sólidos - Cámara de combustión de material refractario puesta en el quemador - Presencia de aire secundario en la cámara de combustión - Kit de limpieza manual para las cenizas. La caldera se suministra con su Manual de uso y mantenimiento y con el Certificado de Conformidad CE y el Certificado de Conformidad a la ley EN 303-5 clase 3.
MODELO
DESCRIPCIÓN
PRECIO
DCM EUROPA M 035 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento MINITANDEM, sin producción de ACS
€ 7.500
DCM EUROPA M 050 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento MINITANDEM, sin producción de ACS
€ 7.860
DCM EUROPA M 080 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento MINITANDEM, sin producción de ACS
€ 8.550
Opcional:
Panel de control con inverter. Especialmente út il c uand o es importante tener los niveles de ruido de la
€ 660
caldera muy bajos.
Producción de agua caliente sanitaria (ACS) a través de un intercambiador de calor rápido extraible, que se puede instalar sólo en los modelos EUROPA.
€ 720
G esti ó n el ec tr ó n i c a d e l a cal d er a q u e con t emp l a el e n c en d i d o a u t o m á ti c o , l a modulación de llama y el control de dispositivos externos a la caldera.
€ 1.200
Gestión electrónica de la caldera que contempla la modulación de llama y el control del uso de leña/ pellet como combustibles.
€ 720
Modelo UNIVERSAL
La caldera de biomasa modelo DCM UNIVERSAL tiene: - El cuerpo de la caldera (desde 33 kw hasta 93 kw) - Un alimentador automático UNIVERSAL “con salto” que puede ser montado tanto a la derecha como a la izquierda de la caldera y, a petición, IN LINEA (es decir, detrás del cuerpo de la caldera), capaz de llevar en el quemador astillas y todos los tipos de combustible sólido triturado - El basamento del quemador - Un silo agitador del combustible con una capacidad de 1 metro cúbico - Un panel eléctrónico para la gestión de la caldera y de todas sus periféricas - Encendido automático - Kit de limpieza manual para las cenizas. La caldera se suministra con su Manual de uso y mantenimiento y con el Certificado de Conformidad CE.
MODELO
DESCRIPCIÓN
PRECIO
DCM UNIVERSAL ST 035 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, sin producción de ACS
€ 10.320
DCM UNIVERSAL ST 036 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, con producción de ACS
€ 10.500
DCM UNIVERSAL ST 050 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, sin producción de ACS
€ 10.740
DCM UNIVERSAL ST 051 G3
58,0 KW. Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, con producción de ACS
€ 10.860
DCM UNIVERSAL ST 080 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, sin producción de ACS
€ 11.340
DCM UNIVERSAL ST 081 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, con UNA SOLA producción de ACS
€ 11.580
DCM UNIVERSAL ST 082 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento STANDARD, con DOBLE producción de ACS
DCM UNIVERSAL IL 035 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento IN LINEA, sin producción de ACS
€ 10.740
DCM UNIVERSAL IL 036 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento IN LINEA, con producción de ACS
€ 10.920
DCM UNIVERSAL IL 050 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento IN LINEA, sin producción de ACS
€ 11.160
DCM UNIVERSAL IL 051 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento IN LINEA, con producción de ACS
€ 11.280
DCM UNIVERSAL IL 080 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento IN LINEA, sin producción de ACS
DCM UNIVERSAL IL 081 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento IN LINEA, con UNA SOLA producción de ACS
€ 12.000
DCM UNIVERSAL IL 082 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento IN LINEA, con DOBLE producción de ACS
€ 12.180
€ 11.760
€ 11.760
Opcional:
Cámara de combustión de material refractario que mej or a elr en d im e i en t o d e l a caldera.
€ 240
Kit de turboladores que obstaculizan el paso del humo a fin de obtener el máximo intercambio de calor.
€ 72
Modelo BIOMATIK
La caldera de biomasa modelo DCM BIOMATIK tiene: - El cuerpo de la caldera (desde 23.2 kw hasta 93 kw) - Un alimentador automático BIOMATIK “con salto” que puede ser montado tanto a la derecha como a la izquierda de la caldera - El basamento del quemador - Una tolva de 120 kg (o 60Kg+60Kg si es MINITANDEM) - Panel de control electrónico - Encendido automático - Modulación de la llama La caldera se suministra con su Manual de uso y mantenimiento y con el certificado de Conformidad CE.
MODELO
DESCRIPCIÓN
PRECIO
DCM BIOMATIK ST 020 G3
23,2 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK STANDARD, sin producción de ACS
€ 6.060
DCM BIOMATIK ST 021 G3
23,2 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK STANDARD, con producción de ACS
€ 6.180
DCM BIOMATIK ST 035 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK STANDARD, sin producción de
€ 6.180
DCM BIOMATIK ST 036 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK STANDARD, con producción de ACS
€ 6.300
DCM BIOMATIK ST 050 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK STANDARD, sin producción de ACS
€ 6.480
DCM BIOMATIK ST 051 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK STANDARD, con producción de ACS
€ 6.600
DCM BIOMATIK ST 080 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK STANDARD, sin producción de ACS
€ 7.200
DCM BIOMATIK ST 081 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK STANDARD, con UNA SOLA producción de ACS
€ 7.500
DCM BIOMATIK ST 082 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK STANDARD, con DOBLE producción de ACS
€ 7.800
MODELO
DESCRIPCIÓN
DCM BIOMATIK MN 020 G3
23,2 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK MINITANDEM, sin producción de ACS
€ 6.360
DCM BIOMATIK MN 021 G3
23,2 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK MINITANDEM, con producción de ACS
€ 6.480
DCM BIOMATIK MN 035 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK MINITANDEM, sin producción de ACS
€ 6.480
DCM BIOMATIK MN 036 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK MINITANDEM, con producción de ACS
€ 6.600
DCM BIOMATIK MN 050 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK MINITANDEM, sin producción de ACS
€ 6.780
DCM BIOMATIK MN 051 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK MINITANDEM, con producción de ACS
€ 6.900
DCM BIOMATIK MN 080 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK MINITANDEM, sin producción de ACS
€ 7.500
DCM BIOMATIK MN 081 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK MINITANDEM, con UNA SOLA producción de ACS
€ 7.800
DCM BIOMATIK MN 082 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK MINITANDEM, con DOBLE producción de ACS
€ 8.100
PRECIO
Modelo BIOMATIK La caldera de biomasa modelo DCM BIOMATIK tiene: - El cuerpo de la caldera (desde 23.2 kw hasta 93 kw) - Un alimentador automático BIOMATIK “con salto” que puede ser montado tanto a la derecha como a la izquierda de la caldera o IN LINEA (es decir, detrás del cuerpo de la caldera) - El basamento del quemador - Dos tolvas 100/120 kg si es TANDEM (o una tolva de 120 kg puesta detrás si la caldera es IN LINEA) - Panel de control electrónico - Encendido automático - Modulación de la llama La caldera se suministra con su Manual de uso y mantenimiento y con el certificado de Conformidad CE.
MODELO
DESCRIPCIÓN
PRECIO
DCM BIOMATIK TANDEM 020 G3
23,2 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK TANDEM, sin producción de ACS
€ 6.660
DCM BIOMATIK TANDEM 021 G3
23,2 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK TANDEM, con producción de ACS
€ 6.780
DCM BIOMATIK TANDEM 035 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK TANDEM, sin producción de ACS
€ 6.780
DCM BIOMATIK TANDEM 036 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK TANDEM, con producción de ACS
€ 6.900
DCM BIOMATIK TANDEM 050 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK TANDEM, sin producción de ACS
€ 7.080
DCM BIOMATIK TANDEM 051 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK TANDEM, con producción de ACS
€ 7.200
DCM BIOMATIK TANDEM 080 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK TANDEM, sin producción de ACS
€ 7.800
DCM BIOMATIK TANDEM 081 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK TANDEM, con UNA SOLA producción de ACS
€ 8.100
DCM BIOMATIK TANDEM 082 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK TANDEM, con DOBLE producción de ACS
€ 8.400
MODELO
DESCRIPCIÓN
DCM BIOMATIK IN LINEA 020 G3
23,2 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK IN LINEA, sin producción de ACS
€ 6.300
DCM BIOMATIK IN LINEA 021 G3
23,2 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK IN LINEA, con producción de ACS
€ 6.420
DCM BIOMATIK IN LINEA 035 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK IN LINEA, sin producción de ACS
€ 6.420
DCM BIOMATIK IN LINEA 036 G3
40,7 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK IN LINEA, con producción de ACS
€ 6.540
DCM BIOMATIK IN LINEA 050 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK IN LINEA, sin producción de ACS
€ 6.720
DCM BIOMATIK IN LINEA 051 G3
58,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK IN LINEA, con producción de ACS
€ 6.840
DCM BIOMATIK IN LINEA 080 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK IN LINEA, sin producción de ACS
€ 7.440
DCM BIOMATIK IN LINEA 081 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK IN LINEA, con UNA SOLA producción de ACS
€ 7.740
DCM BIOMATIK IN LINEA 082 G3
93,0 KW Caldera de biomasa con alimentador/sistema de almacenamiento BIOMATIK IN LINEA, con DOBLE producción de ACS
€ 8.040
PRECIO
Tarifas de la piezas de recambio
MODELO
DESCRIPCIÓN
PRECIO
Cuerpos de caldera DCM CC 020 G3
Cuerpo de la caldera de 20000 kcal/h sin producción de ACS
€ 3.000
DCM CC 021 G3
Cuerpo de la caldera de 20000 kcal/h con producción de ACS
€ 3.192
DCM CC 035 G3
Cuerpo de la caldera de 35000 kcal/h sin producción de ACS
€ 3.120
DCM CC 036 G3
Cuerpo de la caldera de 35000 kcal/h con producción de ACS
€ 3.312
DCM CC 050 G3
Cuerpo de la caldera de 50000 kcal/h sin producción de ACS
€ 3.444
DCM CC 051 G3
Cuerpo de la caldera de 50000 kcal/h con producción de ACS
€ 3.624
DCM CC 080 G3
Cuerpo de la caldera de 80000 kcal/h sin producción de ACS
€ 4.200
DCM CC 081 G3
Cuerpo de la caldera de 80000 kcal/h con UNA SOLA producción de ACS
€ 4.512
DCM CC 082 G3
Cuerpo de la caldera de 80000 kcal/h con DOBLE producción de ACS
€ 4.944
Alimentadores (Tolvas) DCM STANDARD
Alimentador de 100/120 Kg
€ 1.500
DCM TANDEM
Alimentador de 100 Kg + 100 Kg
€ 2.100
DCM MINITANDEM
Alimentador de 60 Kg + 60 Kg
€ 1.800
Quemadores DCM BRUC
Basamento del quemador completo para los modelos Standard-Minitandem-Tandem
€ 576
DCM BRUC LINEA
Basamento del quemador completo para el modelo In Linea
€ 816
FOTO
CODICE
DESCRIZIONE
PREZZO
DCM RES
Resistencia électrica para la ignicíon del pellet
€ 126
DCM VENT. ACCENSIONE
Ventilador para la resistencia électrica para la ignición
€ 90
DCM VENT.
Ventilador principal utilizado en las calderas con panel electrónico
€ 156
DCM SONDA A
Sonda para detectar la temperatura
€ 48
DCM SONDA F
Sonda para detectar la temperatura de los humos
€ 60
Tarifa de las piezas de recambio
FOTO
CÓDIGO
DCM QUADRETTO
DESCRIPCIÓN Panel eléctrico con termostato de temperatura (termohidrometro), termostato de la caldera, termostato de la bomba, bóton de encendido, guardamotor y re-start manual con alarma
PRECIO
€ 216
DCM TEMP
Temporizaor SERAI
€ 240
DCM MOTORE
Motor Monofásico KW 0,22 4 polos B5 1400 rpm
€ 180
DCM MOTORE 1
Motor Monofásico KW 0,22 8 polos B5 750 rpm
€ 222
DCM VENTOLA
Ventilador CF 100 35 45/130 M180
€ 120
DCM RID
Reductor 50F1P71B5
€ 198
DCM 0-90
Termostato de la caldera 0-90
€ 24
DCM 30-90
Termostato de la bomba 30-90
€ 24
DCM RIARMO
Termostato de seguridad con re-start manual
€ 24
Tarifa de las piezas de recambio
FOTO
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
PRECIO
DCM TERMOIDRO
Termostato de temperatura (termohidrometro)
DCM POZZETTO
Cabina para las sondas
€ 7.20
DCM INT
Interruptor rojo ON-OFF
€6
DCM ALLARME
Alarma acústica de alta temperatura en la caldera
€ 14.40
DCM INT - PORTA
Bloqueo de las puertas
€ 54
DCM PUL
Guardamotor 3 Ampere
€ 36
DCM CATENA COMPL
Cadena con sistema de adjuste
€ 54
DCM CATENA
Cadena 083 3/16
€ 24
€ 48
Tarifa de las piezas de recambio
FOTO
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
PRECIO
DCM PIGNONE
Pinion 3/16 z15
€ 24
DCM CORONA
Corona 3/16 z18
€ 14.40
DCM RUOTA
Rueda dentada 18/d con su cubo
€ 36
DCM CUSCINETTO
Cojinete de bolas 622022rs
€ 18
DCM SUPPORTO
Soporte UCF 204
€ 24
DCM COCLEA L
Tornillo sinfin largo en acero inoxidacle con sus accesorios
€ 216
DCM COCLEA C
Tornillo sinfin corto en acero inoxidacle con sus accesorios
€ 156
DCM PORTA S
Puerta superior con escudo térmico y cuerdas
€ 288
Tarifa de las piezas de recambio
FOTO
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
DCM PORTA I
Puerta inferior con escudo térmico, portillo anti-explosión/de ispección y cuerda
€ 240
DCM CORDA
Cuerda suficiente para restablecer las puertas superior e inferior
€ 48
DCM POMOLO
Pomo para bloquear las puertas
€ 24
DCM TRAM
Tolva STANDARD de 100/120 kg con tamiz
€ 228
DCM CANN
Porta chimenea completa de cuerda
€ 264
DCM CASSETTA
DCM AKO5300
DCM ST-S20
Caja para las cenizas
Interruptor de nivel para combustibles sólidos
Válvula de seguridad
PRECIO
€ 72
€ 240
€ 360
. 1
DATI TECNICI STANDARD THECNICAL FEATURES
caldaie
LLO
MODE
29.06.2010
Data
D'Ovidio
1
B
G
L
A oo
1[ ·o·
1"/
L -.
[§] o
n
,-----, n
lsl
u
w
u·]l
IJH" I
\" tcl["}j -
t
F
[j
t
l N
D
)-"· ./
acamino/ - · M
H
N=
Corrisponde olio spazio minimo per l'estrazione della coclea in caso di manutenzione/Minimal dimension for extracting and maintenance cochlea
N=
Minimal dimension for extracting and maintenance cochlea
Dati tecnici MODELLI/MODELS
DCM 020/035 G3
DCMOSOG3
DCM080G3
POTENZA NOMINALE/NOMINAL OUTPUT
(KW(
40.7
58
93
POTENZA AL FOCOLARE/FIREBOX OUTPUT
(KW(
45.3
66
106
PRESSIONE MAX ESERCIZIO/MAX OPERATING PRESSURE
(BAR)
3
PRESSIONE DI PROVA IDRAULICA/HYDRAULIC TEST PRESSURE
(BAR)
4.5
¡•q
90
POTENZA ELETTRICA ASSORBITA/ELECTRIC ABSORPTION POWER
(KWH)
0.21 (230V-50hz)
CONSUMO COMBUSTIBILE A REGIME/CONSUMPTION COMBUSTIBLE AT MAX WORK
(KG/H)
TEMPERATURA MAX DI ESERCIZIO/MAX OPERATING TEMPERATURE
11.7
8.28
18.9
Circe M 30% del consumo a reglme (kg/h)/Approxlmately 30% el consumpflon af mcx work
CONSUMO MEDIO GIORNALIERO/OVERAGE DAILY CONSUMPTION COMBUSTIBILE DI RIFERIMENTO/COMBUSTIBLE REFERENCE
Pellet di legna /Wood pellets
PEZZATURA COMBUSTIBILE/SIZE COMBUSTIBLE
ó 6-8-1O- Ln.= 10-20 mm nocciolidi fruija,sansa ed aHri cambustibilidi aigine legnasa/nut shells,almant shells and ather sold combustibles tritiums of wooden origin
ALTRI COMBUSTIBILI UTILIZZABILI/ATHER USABLE COMBUSTIBLES VOLUME CAMERA DI COMBUSTIONENOLUME COMBUSTION CHAMBER
(dmc)
63
82
109
38x30
DIMENSIONE APERTURA CAMERA DI COMBUSTIONE (LX HJ/DIMENSION GATE COMBUSTION CHAMBER (LX H)
DIMENSIONI/DIMENSION A
(mm)
560
660
B
(mm)
1300
1400
e
(mm)
1100
D
(mm)
1350 200
E
(mm)
1300
1550
F
{mm)
1350
1450
G
{mm)
850
1100
1200
H
{mm)
500
700
800
1
{mm)
250
L
{mm)
250
M
{mm)
160
N
{mm)
330 210 min 600
ATTACCHI/NOZZLE 01 MANDATA ACQUA/OUTLET WATER
{iso711-DN)
25
P1 RITORNO ACQUA/INLET WATER
{iso711-DN)
25
VOLUME TRAMOGGIA/MAX CAPACITY HOPPER
{dmc)
CONTENUTO ACQUA CALDAIA/WATER BOILER CAPACITY
32 32 190
(11)
110
150
MASSA A VUOTO /MASS BOILER EMPTY
{kg)
450
500
DIAM. CAMINO/DIAM. CAMINO
{mm)
DEPRESSIONE TIRAGGIO CAMINO/DEPRESSION FLUE CHIMNEY
(Po)
PORTATA FUMI A 180°C/SMOKE RANGE AT 1SOOC
¡•q
TEMPERATURA MEDIA FUMI(A CALDAIA PULITA]IOVERAGE TEMPERATURE SMOKE FLUE (TO CLEAN
¡•q
BOILER)
{11/h)
PORTATA VALYOLA A SCARICO TERMICO/RANGE THERMAL RELIEF VALVE (t=BO"C 1.5 bar)
11 p.c.i. (potere calorico inferiore) di riferimento del combustibile
160
200 550 200
-20 { ± 30%) 47
85
135
170 { ±20%) 483
1320
e paria 17.6 MJ/kg (4.9 kwh/kg), come da prospetto 8 della Norma EN303-5 per il combustibile di prava di tipo "C ..
the p.c.i. (inferior heating power) the combustible is equal te 17.6 MJ
(4.9 kwh/kg)
how the prospect 8 the rule EN-303-5 FOR THE FUEL TEST "e"
1 dali qui riportali non sooo impegnativi, la ditta si riserva di modificare caratterisliche e dirnensioni senza alcun precvviso. An lhe information here are not binding the DCM Caldaie s.r.l. reserves modify features and dimensions without sorne notice.
dt:J.• .
DATI TECNICI THECNICAL FEATURES
caldaie D'Ovidio
n
1,----,
l
@] [§]
o
'
/
Pl
/
G-j
•nr
. ter
t
tJ
Q
F
-h
__ M
0Camino N=
29.06.2010
G
uooo a·JI
u
Data 1
B
w
MODELLO TANDEM
u Pl
Corrisponde olio spazio minimo per l'estrazione della coclea in caso di manutenzione/Minimal dimension for extracting and maintenance cochlea
N= Minimal dimension for extracting
and maintenance cochlea
Dati tecnici MODELLI/MODELS
DCM 020/035 G3 TA
DCMOSOG3TA
DCM080G3TA
POTENZA NOMINALE/NOMINAL OUTPUT
IKW)
40.7
58
93
POTENZA AL FOCOLARE/FIREBOX OUTPUT
(KW)
45.3
66
106
PRESSIONE MAX ESERCIZIO/MAX OPERATING PRESSURE
(BAR)
3
PRESSIONE DI PROVA IDRAULICA/HYDRAULIC TEST PRESSURE
(BAR)
4.5
¡•q
90
POTENZA ELETTRICA ASSORBITA/ELECTRIC ABSORPTION POWER
(KWH)
0.21 (230V-50hz)
CONSUMO COMBUSTIBILE A REGIME/CONSUMPTION COMBUSTIBLE AM l AX WORK
(KG/H)
TEMPERATURA MAX DI ESERCIZIO/MAX OPERATING TEMPERATURE
8.28
11.7
18.9
Circe M 30% del consumo a reglme (kg/h)/Approxlmately 30% el consumpflon af mcx work
CONSUMO MEDIO GIORNALIERO/OVERAGE DAILY CONSUMPTION COMBUSTIBILE DI RIFERIMENTO/COMBUSTIBLE REFERENCE
Pellet di legna /Wood pellets
ó 6-8-1O- Ln.= 10-20 mm
PEZZATURA COMBUSTIBILE/SIZE COMBUSTIBLE
nocciolidi fruija,sansa ed aHri cambustibilidi aigine legnasa/nut shells,almant shells and ather sold
ALTRI COMBUSTIBILI UTILIZZABILI/ATHER USABLE COMBUSTIBLES
combustibles tritiums of wooden origin
VOLUME CAMERA DI COMBUSTIONENOLUME COMBUSTION CHAMBER
(dmc)
63
82
109
38x30
DIMENSIONE APERTURA CAMERA DI COMBUSTIONE (LX HJ/DIMENSION GATE COMBUSTION CHAMBER (LX H)
DIMENSIONI/DIMENSION A
(mm)
560
660
B
(mm)
1600
1900
e
(mm)
1100
D
(mm)
E
(mm)
1300
F
(mm)
1650
G
(mm)
850
1100
1200
H
(mm)
500
700
800
1
(mm)
M
(mm)
N
(mm)
1350 200 1550 1950
250
160
210 min 600
ATTACCHI/NOZZLE 01 MANDAlA ACQUA/OUTLET WATER
(iso711-DN)
25
P1 RITORNO ACQUA/INLET WATER
(iso711-DNJ
25
VOLUME TRAMOGGIA/MAX CAPACITY HOPPER
(dmc)
CONTENUTO ACQUA CALDAIA/WATER BOILER CAPACITY
32 32 190
(lt)
110
150
200
MASSA A VUOTO /MASS BOILER EMPTY
(kg)
400
450
500
DIAM. CAMINO/DIAM. CAMINO
(mm)
DEPRESSIONE TIRAGGIO CAMINO/DEPRESSION FLUE CHIMNEY
(Po)
PORTAAl FUMI A 180°C/SMOKE RANGE A1lSOOC
¡•q
TEMPERATURA MEDIA FUMI(A CALDAIA PULITA]IOVERAGE TEMPERATURE SMOKE FLUE (TO CLEAN
¡•q
BOILER) PORTATA VALYOLA A SCARICO TERMICO/RANGE THERMAL RELIEF VALVE (t=BO"C 1.5 bar)
11
p.c.i. (potere calorico inferiore) di riferimento del combustibile
the p.c.i. (inferior heoting power) the combustible is equal te
(lt/h)
160
200 -20 (
47
± 30%) 85
135
170 ( ±20%) 483
1320
e paria 17.6 MJ/kg (4.9 kwh/kg),come da prospetto 8 della Norma EN303-5 per il combustibile di prava di tipo "C' 17.6 MJ (4.9 kwh/kg)
how the prospect 8 the rule EN-303-5 FOR THE FUEL TEST "e"
1 dali qui riportali non sooo impegnativi, la ditta si riserva di modificare caratterisliche e dirnensioni senza alcun precvviso. An lhe information here are not binding the DCM Caldaie s.r.l. reserves modify features and dimensions without sorne notice.
dt:J.• .
DATI TECNICI THECNICAL FEATURES
caldaie D'Ovidio
Data
0Camino
A
\
G n
29.06.2010 1
B
n
MODELLO IN LINEA
[·o·O O II·l
,11
u
u
lsl
\
1
w
@] hn
J
_J
'1
\..
-
1 JLCi·
l
(
t
@
N= Corrisponde olio spazio minimo per l'estrazione della coclea in caso di manutenzione/Minimal dimension for extracting and maintenance cochlea N= Minimal dimension for extracting and maintenance cochlea
Dati tecnici MODELLI/MODELS
DCM 020/035 G3 IL
DCMOSOG31L
DCM080G31L
POTENZA NOMINALE/NOMINAL OUTPUT
(KWI
40.7
58
93
POTENZA AL FOCOLARE/FIREBOX OUTPUT
(KWI
45.3
66
106
PRESSIONE MAX ESERCIZIO/MAX OPERATING PRESSURE
(BAR)
3
PRESSIONE DI PROVA IDRAULICA/HYDRAULIC TEST PRESSURE
(BAR)
4.5
¡•q
90
POTENZA ELETTRICA ASSORBITA/ELECTRIC ABSORPTION POWER
(KWH)
0.21 (230V-50hz)
CONSUMO COMBUSTIBILE A REGIME/CONSUMPTION COMBUSTIBLE AT MAX WORK
(KG/H)
TEMPERATURA MAX DI ESERCIZIO/MAX OPERATING TEMPERATURE
11.7
8.28
18.9
Circe M 30% del consumo a reglme (kg/h)/Approxlmately 30% el consumpflon af mcx work
CONSUMO MEDIO GIORNALIERO/OVERAGE DAILY CONSUMPTION COMBUSTIBILE DI RIFERIMENTO/COMBUSTIBLE REFERENCE
Pellet di legna /Wood pellets
ó 6-S.lO- Ln.= 10-20 mm
PEZZATURA COMBUSTIBILE/SIZE COMBUSTIBLE
nocciolidi fruija,sansa ed aHri cambuslibilidi aigine legnasa/nut shells,almant shells and ather solid
ALTRI COMBUSTIBILI UTILIZZABILI/ATHER USABLE COMBUSTIBLES
combustibles tritiums of wooden origin
VOLUME CAMERA DI COMBUSTIONENOLUME COMBUSTION CHAMBER
(dmc)
63
DIMENSIONE APERTURA CAMERA DI COMBUSTIONE (LX HJ/DIMENSION GATE COMBUSTION CHAMBER (LX H)
82
109
38x30 DIMENSIONI/DIMENSION
A
(mm)
560
660
B
(mm)
1600
2000
e
(mm)
1100
D
(mm)
E
(mm)
1300
F
(mm)
1400
G
(mm)
850
1100
1200
H
(mm)
500
700
800
1
(mm)
1350 200 1550 1600
250
L
(mm)
250
M
(mm)
160
N
(mm)
330 210 min 700
ATTACCHI/NOZZLE 01 MANDATA ACQUA/OUTLET WATER
(iso711-DN)
25
PI RITORNO ACQUA/INLET WATER
(iso711-DN)
25
VOLUME TRAMOGGIA/MAX CAPACITY HOPPER
(dmc)
CONTENUTO ACQUA CALDAIA/WATER BOILER CAPACITY MASSA A VUOTO /MASS BOILER EMPTY DIAM. CAMINO/DIAM. CAMINO
(lt)
110
150
200
(kg)
380
430
480
DEPRESSIONE TIRAGGIO CAMINO/DEPRESSION FLUE CHIMNEY
(Po)
PORTATA FUMI A l80°C/SMOKE RANGE AT lSOOC
¡•q
TEMPERATURA MEDIA FUMI(A CALDAIA PULITA]IOVERAGE TEMPERATURE SMOKE FLUE (TO CLEAN
¡•q
PORTATA VALYOLA A SCARICO TERMICO/RANGE THERMAL RELIEF VALVE (t=BO"C 1.5 bar)
(lt/h)
11 p.c.i. (potere calorico inferiore) di riferimento del combustibile
e paria 17.6 MJ/kg
the p.c.i. (inferior heating power) the combustible is equal to
17.6 MJ
32 190
160
(mm)
BOILER)
32
200 -20 (
47
± 30%) 85
135
170 ( ±20%) 483
1320
(4.9 kwh/kg), come da prospetto 8 della Norma EN303-5 per il combustibile di prava di tipo "C'
(4.9 kwh/kg) how the prospect 8 the rule EN-303-5 FOR THE FUEL TEST "e"
1 dali qui riportali non sono impegnativi, la ditta si riserva di modificare caratterisliche e dirnensioni senza alcun precvviso. An lhe information here are not binding the DCM Caldaie s.r.l. reserves modify features and dimensions without sorne notice.
. 1
MODELLO EUROPA
DATI TECNICI THECNICAL FEATURES
caldaie
29.06.2010
Data
D'Ovidio
1
B
G
A 1
,....
[·D· 0 00 \'1 • j
rol
.
·)
r
'--
ao q
·•;
w
u
.
.
Col
r-L
Col
---,---
"U
¡;¡
a
1
c.
/
-L
1
=
ft r-Ol
•
' C>
o
000
F
o o o
C>
N= Corrisponde olio spazio minimo per l'estrazione della coclea in caso di manutenzione/Minimal dimension for extracting and maintenance cochlea N= Minimal dimension for extracting and maintenance cochlea
Dati tecnici MODELLI/MODELS
DCM EUROPA 020/035
DCM EUROPA 050
DCM EUROPA 080
POTENZA NOMINALE/NOMINAL OUTPUT
(KW(
40.7
58
93
POTENZA AL FOCOLARE/FIREBOX OUTPUT
(KW(
45.3
66
106
PRE5SIONE MAX ESERCIZIO/MAX OPERATING PRE55URE
(BAR)
3
PRESSIONE DI PROVA IDRAULICA/HYDRAULIC TEST PRE5SURE
(BAR)
4.5
¡•q
90
POTENZA ELETTRICA ASSORBITA/ELECTRIC ABSORPTION POWER
(KWH)
0.21 (230V-50hz)
CONSUMO COMBUSTIBILE A REGIME/CONSUMPTION COMBUSTIBLE AT MAX WORK
(KG/H)
TEMPERATURA MAX DI E5ERCIZIO/MAX OPERATING TEMPERATURE
11.7
8.28
18.9
Circe M 30% del consumo a reglme (kg/h}/Approxlmately 30% of consumpflon af mcx work
CONSUMO MEDIO GIORNALIERO/OVERAGE DAILY CONSUMPTION COMBUSTIBILE DI RIFERIMENTO/COMBUSTIBLE REFERENCE
Pellet di legna /Wood pellets ó 6-8-1O- Ln.= 10-20 mm
PEZZATURA COMBUSTIBILE/SIZE COMBUSTIBLE
nocciolidi fruija,sansa ed aHri cambustibilidi aiginelegnasa/nut shells,almant shells and ather salid combustibles tritiums of wooden origin
ALTRI COMBUSTIBILI UTILIZZABILI/ATHER USABLE COMBUSTIBLES VOLUME CAMERA DI COMBUSTIONENOLUME COMBUSTION CHAMBER
(dmc)
63
82
109
38x30
DIMENSIONE APERTURA CAMERA DI COMBUSTIONE (LX HJ/DIMENSION GATE COMBUSTION CHAMBER (LX H)
DIMENSIONI/DIMENSION A
(mm)
650
750
B
(mm)
1350
1750
e
(mm)
1200
D
(mm)
E
(mm)
1400
F
(mm)
1400
G
(mm)
900
1150
1250
H
(mm)
500
700
800
1
(mm)
1400 200 1600 1450
250
L
(mm)
300
M
(mm)
250
N
(mm)
300 250 min 600
ATTACCHI/NOZZLE 01 MANDATA ACQUA/OUTLET WATER
(iso711-DN)
25
P1 RITORNO ACQUA/INLET WATER
(iso711-DN)
25
VOLUME TRAMOGGIA/MAX CAPACITY HOPPER
(dmc)
CONTENUTO ACQUA CALDAIA/WATER BOILER CAPACITY
32 32 190
(11)
110
150
200
MASSA A VUOTO /MASS BOILER EMPTY
(kg)
450
500
550
DIAM. CAMINO/DIAM. CAMINO
(mm)
DEPRE5510NE TIRAGGIO CAMINO/DEPRE5SION FLUE CHIMNEY
(Po)
PORTATA FUMI A 180°C/SMOKE RANGE AT 180"C
¡•q
TEMPERATURA MEDIA FUMI(A CALDAIA PULITA]IOVERAGE TEMPERATURE SMOKE FLUE (TO CLEAN
¡•q
BOILER) PORTATA VALYOLA A SCARICO TERMICO/RANGE THERMAL RELIEF VALVE (t=BO"C 1.5 bar)
(11/h)
160
200 -20 ( ± 30%)
47
85
135
170 ( ±20%) 483
1320
11 p.c.i. (potere calorico inferiore) di riferimento del combustibile e paria 17.6 MJ/kg (4.9 kwh/kg), come da prospetto 8 della Norma EN303-5 per il combustibile di prava di tipo "C' the p.c.i. (inferior heating power) the combustible is equal te 17.6 MJ (4.9 kwh/kg) how the prospect 8 the rule EN-303-5 FOR THE FUEL TEST "e" 1 dali qui riporlali non sano impegnalivi, la ditla si riserva di modificare caratterisliche e dirnensioni senza alcun preavviso.
An lhe informalion here are nolbinding lhe DCM Caldaie s.r.l. reserves modify features and dimensions without sorne notice.
. 1
DATI TECNICI THECNICAL FEATURES
caldaie
MODELLO BIOMATIK ST Data
D'Ovidio
B
G 0Camino
A [
.
]1
u
n
101
..., .
w
-
.'J. ..
.
29.06.2010 1
- -
=
-
-
r-
[
D
01
-
00
D
N= Corrisponde olio spazio minimo per l'estrazione della coclea in caso di manutenzione/Minimal dimension for extracting and maintenance cochlea N= Minimal dimension for extracting and maintenance cochlea
Dati tecnici MODELLI/MODELS
DCM 020/035 G3
DCMOSOG3
DCM080G3
POTENZA NOMINALE/NOMINAL OUTPUT
(KW(
40.7
58
93
POTENZA AL FOCOLARE/FIREBOX OUTPUT
(KW(
45.3
66
106
PRESSIONE MAX ESERCIZIO/MAX OPERATING PRESSURE
(BAR)
3
PRESSIONE DI PROVA IDRAULICA/HYDRAULIC TEST PRESSURE
(BAR)
4.5
¡•q
90
POTENZA ELETTRICA ASSORBITA/ELECTRIC ABSORPTION POWER
(KWH)
0.21 (230V-50hz)
CONSUMO COMBUSTIBILE A REGIME/CONSUMPTION COMBUSTIBLE AT MAX WORK
(KG/H)
TEMPERATURA MAX DI ESERCIZIO/MAX OPERATING TEMPERATURE
11.7
8.28
18.9
Circe M 30% del consumo a reglme (kg/h)/Approxlmately 30% el consumpflon af mcx work
CONSUMO MEDIO GIORNALIERO/OVERAGE DAILY CONSUMPTION COMBUSTIBILE DI RIFERIMENTO/COMBUSTIBLE REFERENCE
Pellet di legna /Wood pellets ó 6-8-1O- Ln.= 10-20 mm
PEZZATURA COMBUSTIBILE/SIZE COMBUSTIBLE
nocciolidi fruija,sansa ed aHri cambustibilidi aigine legnasa/nut shells,almant shells and ather sold combustibles tritiums of wooden origin
ALTRI COMBUSTIBILI UTILIZZABILI/ATHER USABLE COMBUSTIBLES VOLUME CAMERA DI COMBUSTIONENOLUME COMBUSTION CHAMBER
(dmc)
63
82
109
38x30
DIMENSIONE APERTURA CAMERA DI COMBUSTIONE (LX HJ/DIMENSION GATE COMBUSTION CHAMBER (LX H)
DIMENSIONI/DIMENSION A
(mm)
560
660
B
(mm)
1300
1400
e
(mm)
1100
D
(mm)
E
(mm)
1300
F
(mm)
1350
G
(mm)
aso
1100
1200
H
(mm)
500
700
800
1
(mm)
M
(mm)
N
(mm)
1350 200 1550 1450
250
160
210 min 600
ATTACCHI/NOZZLE 01 MANDATA ACQUA/OUTLET WATER
(iso711-DN)
25
32
P1 RITORNO ACQUA/INLET WATER
(iso711-DN)
25
32
VOLUME TRAMOGGIA/MAX CAPACITY HOPPER
(dmc)
190
CONTENUTO ACQUA CALDAIA/WATER BOILER CAPACITY
(11)
110
150
200
MASSA A VUOTO /MASS BOILER EMPTY
(kg)
450
500
sso
DIAM. CAMINO/DIAM. CAMINO
160
(mm)
DEPRESSIONE TIRAGGIO CAMINO/DEPRESSION FLUE CHIMNEY
(Po)
PORTATA FUMI A 180°C/SMOKE RANGE AT 1SOOC
¡•q
TEMPERATURA MEDIA FUMI(A CALDAIA PULITA]IOVERAGE TEMPERATURE SMOKE FLUE (TO CLEAN
¡•q
BOILER) PORTATA VALYOLA A SCARICO TERMICO/RANGE THERMAL RELIEF VALVE (t=BO"C 1.5 bar)
11 p.c.i. (potere calorico inferiore) di riferimento del combustibile
(11/h)
200 -20 ( ± 30%)
47
85
135
170 ( ±20%) 483
1320
e paria 17.6 MJ/kg (4.9 kwh/kg), come da prospetto 8 della Norma EN303-5 per il combustibile di prava di tipo "C'
the p.c.i. (inferior heating power) the combustible is equal te 17.6 MJ
(4.9 kwh/kg)
how the prospect 8 the rule EN-303-5 FOR THE FUEL TEST "e"
1 dali qui riportali non sooo impegnativi, la ditta si riserva di modificare caratterisliche e dirnensioni senza alcun precvviso. An lhe information here are not binding the DCM Caldaie s.r.l. reserves modify features and dimensions without sorne notice.
1
DATI TECNICI THECNICAL FEATURES
caldaie
MODELLO BIOMATIK TA
Data
D'Ovidio
B
n
1
u l
29.06.201 O
G
A
w
1
-
-
'a
o
01
1 r 1:
N F
N= Corrisponde allo spazio minimo per l'estrazione della coclea in caso di manutenzione/Minimal dimension for extracting and maintenance cochlea N= Minimal dimension for extracting and maintenance cochlea
Dati tecnici MODELLI/MODELS
DCM 020/035 G3 TA
DCMOSOG3TA
DCM080G3TA
POTENZA NOMINALE/NOMINAL OUTPUT
(KW)
40.7
58
93
POTENZA AL FOCOLARE/FIREBOX OUTPUT
(KW)
45.3
66
106
PRESSIONE MAX ESERCIZIO/MAX OPERATING PRESSURE
(BAR)
3
PRESSIONE DI PROVA IDRAULICA/HYDRAULIC TEST PRESSURE
(BAR)
4.5
¡•q
90
POTENZA ELETTRICA ASSORBITA/ELECTRIC ABSORPTION POWER
(KWH)
0.21 (230V-50hz)
CONSUMO COMBUSTIBILE A REGIME/CONSUMPTION COMBUSTIBLE AT MAX WORK
(KG/H)
TEMPERATURA MAX DI ESERCIZIO/MAX OPERATING TEMPERATURE
8.28
11.7
18.9
Circe M 30% del consumo a reglme (kg/h)/Approxlmately 30% el consumpflon af mcx work
CONSUMO MEDIO GIORNALIERO/OVERAGE DAILY CONSUMPTION COMBUSTIBILE DI RIFERIMENTO/COMBUSTIBLE REFERENCE
Pellet di legna /Wood pellets ó 6-8-1O- Ln.= 10-20 mm
PEZZATURA COMBUSTIBILE/SIZE COMBUSTIBLE
nocciolidi fruija,sansa ed aHri cambustibilidi aigine legnasa/nut shells,almant shells and ather solid combustibles tritiums of wooden origin
ALTRI COMBUSTIBILI UTILIZZABILI/ATHER USABLE COMBUSTIBLES VOLUME CAMERA DI COMBUSTIONENOLUME COMBUSTION CHAMBER
(dmc)
63
82
109
38x30
DIMENSIONE APERTURA CAMERA DI COMBUSTIONE (LX HJ/DIMENSION GATE COMBUSTION CHAMBER (LX H)
DIMENSIONI/DIMENSION A
(mm)
560
660
(mm)
1600
1900
e
(mm)
1100
D
(mm)
1350 200
(mm)
1300
(mm)
1650
1550 1950
G
(mm)
850
1100
1200
H
(mm)
500
700
800
(mm)
M
(mm)
N
(mm)
250
160
210 min 600
ATTACCHI/NOZZLE 01 MANDATA ACQUA/OUTLET WATER
(iso711-DN)
25
P1 RITORNO ACQUA/INLET WATER
(iso711-DN)
25
VOLUME TRAMOGGIA/MAX CAPACITY HOPPER
(dmc)
32 32 190
CONTENUTO ACQUA CALDAIA/WATER BOILER CAPACITY
(11)
110
150
200
MASSA A VUOTO /MASS BOILER EMPTY
(kg)
400
450
500
DIAM. CAMINO/DIAM. CAMINO
160
(mm)
DEPRESSIONE TIRAGGIO CAMINO/DEPRESSION FLUE CHIMNEY
(Po)
PORTATA FUMI A 180°C/SMOKE RANGE AT 1SOOC
¡•e¡
TEMPERATURA MEDIA FUMI(A CALDAIA PULITA]IOVERAGE TEMPERATURE SMOKE FLUE (TO CLEAN
¡•e¡
BOILER) PORTATA VALYOLA A SCARICO TERMICO/RANGE THERMAL RELIEF VALVE (t=BO"C 1.5 bar)
11 p.c.i. (potere calorico inferiore) di riferimento del combustibile
(11/h)
e paria 17.6 MJ/kg
200 -20 ( ± 30%)
47
85
135
170 ( ±20%)
483
1320
(4.9 kwh/kg), come da prospetto 8 della Norma EN303-5 per il combustibile di prava di tipo "C'
the p.c.i. (inferior heating power) the combustible is equal lo 17.6 MJ (4.9 kwh/kg) how the prospect 8 the rule EN-303-5 FOR THE FUEL TEST "e" 1 dali qui riportali non sono impegnativi, la ditta si riserva di modificare caratterisliche e dirnensioni senza alcun precvviso. An lhe information here are not binding the DCM Caldaie s.r.l. reserves modify features and dimensions without sorne notice.
. 1
DATI TECNICI THECNICAL FEATURES
caldaie
MODELLO BIOMATIK IL Data
D'Ovidio
B
¡
n
-
• 1
t
A
1-
u '..J. .. ... .-
_
J
\
1
0Camino
\
·, ....
rol
r-
29.06.2010 1
l
lll
tH w - II
H
\ w
•
' 1
1
t
D
u 01
1
o
T
N
F
=
f
1
1
l'll
fl!
!;!¡
N= Corrisponde allo spazio minimo per l'estrazione della coclea in caso di manutenzione/Minimal dimension for extracting and maintenance cochlea N= Minimal dimension for extracting and maintenance cochlea
Dati tecnici MODELLI/MODELS
DCM 020/035 G3 IL
DCMOSOG31L
DCM080G31L
POTENZA NOMINALE/NOMINAL OUTPUT
(KW)
40.7
58
93
POTENZA AL FOCOLARE/FIREBOX OUTPUT
(KW)
45.3
66
106
PRESSIONE MAX ESERCIZIO/MAX OPERATING PRESSURE
(BAR)
3
PRESSIONE DI PROVA IDRAULICA/HYDRAULIC TEST PRESSURE
(BAR)
4.5
¡•q
90
POTENZA ELETTRICA ASSORBITA/ELECTRIC ABSORPTION POWER
(KWH)
0.21 (230V-50hz)
CONSUMO COMBUSTIBILE A REGIME/CONSUMPTION COMBUSTIBLE AT MAX WORK
(KG/H)
TEMPERATURA MAX DI ESERCIZIO/MAX OPERATING TEMPERATURE
11.7
8.28
18.9
Circe M 30% del consumo a reglme (kg/h)/Approxlmately 30% el consumpflon af mcx work
CONSUMO MEDIO GIORNALIERO/OVERAGE DAILY CONSUMPTION COMBUSTIBILE DI RIFERIMENTO/COMBUSTIBLE REFERENCE
Pellet di legna /Wood pellets ó 6-S.lO- Ln.= 10-20 mm
PEZZATURA COMBUSTIBILE/SIZE COMBUSTIBLE
nocciolidi fruija,sansa ed aHri cambuslibili di aigine legnasa/nut shells,almanlshells and ather solid combustibles tritiums of wooden origin
ALTRI COMBUSTIBILI UTILIZZABILI/ATHER USABLE COMBUSTIBLES VOLUME CAMERA DI COMBUSTIONENOLUME COMBUSTION CHAMBER
(dmc)
63
82
109
38x30
DIMENSIONE APERTURA CAMERA DI COMBUSTIONE (LX HJ/DIMENSION GATE COMBUSTION CHAMBER (LX H)
DIMENSIONI/DIMENSION A
(mm)
560
660
B
(mm)
1600
2000
e
(mm)
1100
D
(mm)
E
(mm)
1300
F
(mm)
1400
G
(mm)
850
1100
1200
H
(mm)
500
700
800
1
(mm)
M
(mm)
N
(mm)
1350 200 1550 1600
250
160
210 min 700
ATTACCHI/NOZZLE 01 MANDATA ACQUA/OUTLET WATER
(iso711-DN)
25
32
PI RITORNO ACQUA/INLET WATER
(iso711-DN)
25
32
VOLUME TRAMOGGIA/MAX CAPACITY HOPPER
(dmc)
190
CONTENUTO ACQUA CALDAIA/WATER BOILER CAPACITY
(lt)
110
150
200
MASSA A VUOTO /MASS BOILER EMPTY
(kg)
380
430
480
DIAM. CAMINO/DIAM. CAMINO
160
(mm)
DEPRESSIONE TIRAGGIO CAMINO/DEPRESSION FLUE CHIMNEY
(Po)
PORTATA FUMI A l80°C/SMOKE RANGE AT lSOOC
¡•q
TEMPERATURA MEDIA FUMI(A CALDAIA PULITA]IOVERAGE TEMPERATURE SMOKE FLUE (TO CLEAN
¡•q
BOILER) PORTATA VALYOLA A SCARICO TERMICO/RANGE THERMAL RELIEF VALVE (t=BO"C 1.5 bar)
11 p.c.i. (potere calorico inferiore) di riferimento del combustibile
the p.c.i. (inferior heating power) the combustible is equal lo
(lt/h)
200 -20 ( ± 30%)
47
85
135
170 ( ±20%) 483
1320
e paria 17.6 MJ/kg (4.9 kwh/kg), come da prospetto 8 della Norma EN303-5 per il combustibile di prava di tipo "C' 17.6 MJ
(4.9 kwh/kg) how the prospect 8 the rule EN-303-5 FOR THE FUEL TEST "e"
1 dali qui riportali non sono impegnativi, la ditta si riserva di modificare caratterisliche e dirnensioni senza alcun precvviso. An lhe information here are not binding the DCM Caldaie s.r.l. reserves modify features and dimensions without sorne notice.
Dati tecnici Modello UNIVERSAL
8
DATITECNICITECHNICADATA MODELLO MODEL
Kcal/h Kcallh
KW
KW capacita
nom.li focolare nom.li focolare nominal
bumt
nominal
fumace
lt. capacity
DIMEN SIONID'INGOMBRO 0/MENSIONS Scambiatore
sanitario fastbuilt
ni switch
capacita
A (m)
B (m)
tramoggia kg
(m)
(m)
(m) (0mm)
connection (poi)
capacity
store kg
Mandata Ritorno sent retum
Peso kg Weight
35.000 39.000 40,7
45,3
100
2,15
0,85
1,20
0,56
1,36
160
400
1"1/4
1"1/4 400
50.000 56.800 58,0 DCM UNIVERSAL 080/81/82 80.000 90.900 93,0
66,0 106,0
125 no-1 2,15 200 no-1-2 2,20
1,10 1,20
1,20 1,30
0,56 0,66
1,36 1,36
160 200
400 400
1"1/4 1"1/2
1"1/4 450 1"1/2 550
DCM UNIVERSAL 035/036 DCM UNIVERSAL 050/051
no-1
Attacchi (poi)