AUSSENLICHT NEWS 2024

AUSSENLICHT NEWS 2024

BUZZER

A NEW BOLLARD THAT REVOLUTIONISES THE CONCEPT OF VISUAL COMFORT WITH WRAPAROUND LIGHTING AND NO SHADOW AREAS

Buzzer is the new bollard designed to illuminate routes, whether pedestrian or vehicle, and contemporary landscape projects. Available in four heights and three diameters, it is a flexible outdoor device, ideal for meeting all the designer’s requirements. The light source, located entirely under the head, ensure Buzzer’s excellent anti-glare, visual comfort. The bollard illuminates on the ground with 2 openings (180°) or a single opening (360°) with no upward dispersion. Thanks to its special optics, it offers a wide light diffusion all around it with no shadow areas at the base. Buzzer comes in three neutral finishes which are perfect for outdoor installation: Grey, Black Grey and Dark Brown. Available in four temperature colours: 2200K, 2700K, 3000K and 4000K.

Buzzer Pro 7,1 W AC

3000K

Optic Asymmetric 360° H 145 mm

Buzzer Pro

20,5 W AC

3000K

Optic Asymmetric 360°

H710

H900

OPTICAL COMPA RTMENT

RELAMPING KIT

For poles with a diameter of 60 mm external, 56 mm internal

Grey

Dark Brown

Black Grey

360° optic

180° optic

Step 01

Removal of old mounted fixture

Step 02

Connection of the relamping kit with the waterproof (oppure puoi usare watertight) connector (included)

Step 03

Press-fit insertion of the relamping kit

360° light

180° light

BUZZER Ø190 mm

H900 mm

20,5

3000K

Buzzer

Buzzer

L 400 - 7 W AC

Cctlm S - lm DOpt

BG 76874W 865 - On req 00

GR 76875N 870 - On req 18

DB 76876

L 700 - 7 W AC

Cctlm S - lm DOpt

BG 76878W 865 - On req 00

GR 76879N 870 - On req 18

DB 76880

L 900 - 7 W AC

Cctlm S - lm DOpt

BG 76882W 865 - On req 00

GR 76883N 870 - On req 18

DB 76884

Pag. 238

Accessories

Available from April 2023

Buzzer | Kit relamping | arrayLED | 220 V AC

7 W AC

Cctlm S - lm DOpt

BG 77187W 865 - On req 00

GR 77188N 870 - On req 18

DB 77189

Available from April 2023

7 W AC

Cctlm S - lm DOpt

BG 76886W 865 - On req 00

GR 76887N 870 - On req 18

DB 76888

Pag. 239

Accessories

Available from April 2023

L 410 - 10 W AC

Cct lm S - lm D Opt

BG 76890W 1065 - On req 00

GR 76891N 1105 - On req 18

DB 76892

L 710 - 10 W AC

Cctlm S - lm DOpt

BG 76894W 1065 - On req 00

GR 76895N 1105 - On req 18

DB 76896

L 910 - 10 W AC

Cctlm S - lm DOpt

BG 76898W 1065 - On req 00

GR 76899N 1105 - On req 18

DB 76900

Pag. 239

Accessories

Available from April 2023

* Only for Asymmetric 180° optics (18)

Buzzer

10 W AC

4000K

Optic Asymmetric 360° BUG rating 0

Buzzer

Buzzer

L 400 - 6,5 W DC - 8,5 W AC

ColCctlm S - lm DOpt

C00007 BG A 746 - On req RD

On-Off GGM 881 - On req SR

DBW 918 - On req

N 975 - On req

L 700 - 6,5 W DC - 8,5 W AC

ColCctlm S - lm DOpt

C00008 BG A 746 - On req RD

On-Off GGM 881 - On req SR

DBW 918 - On req N 975 - On req

L 900 - 6,5 W DC - 8,5 W AC

ColCctlm S - lm DOpt

C00009 BG A 746 - On req RD

On-Off GGM 881 - On req SR

DBW 918 - On req

N 975 - On req

Pag. 238

Accessories

Available from April 2023

Buzzer Pro | Kit relamping | arrayLED | 220-240 V AC

6,5 W DC - 8,5 W AC

ColCctlm S - lm DOpt

C00010 BG A 746 - On req RD

On-Off GGM 881 - On req SR

DBW 918 - On req

N 975 - On req

Available from April 2023

C.C. 6,5 W DC

ColCctlm S - lm DOpt

C00017 BG A 651 - On req RD

GGM 773 - On req SR

DBW 806 - On req N 851 - On req

89421 9918383100

Pag. 239

Accessories

Buzzer Pro | arrayLED | 220-240 V AC

5,4 W DC - 7,1 W AC

Col Cct lm S - lm D Opt

C00018 BG A 651 - On req RD

On-Off GGM 773 - On req SR

Pag. 239

Electronics Available from April 2023 Available from April 2023

DBW 806 - On req N 851 - On req

Accessories

Accessories

300 ST W-F500001

Steel peg 300 mm

suitable for: Buzzer Ø70 - Buzzer Pro Ø70

L 410 - 9,3 W DC - 11 W AC

ColCctlm S - lm DOpt

C00011 BG A 1011 - On req RD

On-Off GGM 1193 - On req SR

DBW 1244 - On req

C00014N 1313 - On req

DALI

L 710 - 9,3 W DC - 11 W AC

ColCctlm S - lm DOpt

C00012 BG A 1011 - On req RD

On-Off GGM 1193 - On req SR

DBW 1244 - On req

C00015N 1313 - On req

DALI

L 910 - 9,3 W DC - 11 W AC

ColCctlm S - lm DOpt

C00013 BG A 1011 - On req RD

On-Off GGM 1193 - On req SR

DBW 1244 - On req

C00016N 1313 - On req

DALI

Pag. 239

Accessories

Available from April 2023

How to

ColCctlm S - lm DOpt

BGA 746 - On req

L 400 - 18 W DC - 20,5 W AC

ColCctlm S - lm DOpt

C00022 BG A 2345 - On req RD

On-Off GGM 2674 - On req

DBW 2785 - On req

C00019N 2939 - On req

DALI

L 700 - 18 W DC - 20,5 W AC

ColCctlm S - lm DOpt

C00023 BG A 2345 - On req RD

On-Off GGM 2674 - On req

DBW 2785 - On req

C00020N 2939 - On req

DALI

L 900 - 18 W DC - 20,5 W AC

ColCctlm S - lm DOpt

C00024 BG A 2345 - On req RD

On-Off GGM 2674 - On req

DBW 2785 - On req

C00021N 2939 - On req

DALI

Pag. 239

Accessories

Available from April 2023

C00013 RD GG W

On-Off M 881 - On req SR

DB 918 - On req N 975 - On req

C00013 + GG + W + RD = C00013GGWRD

D-WAVE

MAXIMUM DESIGN FLEXIBILITY, EVEN IMPOSSIBLE ONES

With D-WAVE we have created the first flexible two-axis lighting system. We have given the impossible a chance. D-WAVE is the new frontier in linear outdoor marker lights. Thanks to the extreme flexibility of the fully recyclable composite material, it can be adapted to any perimeter, even the most complex and winding ones. The internal pass-through compartments, along the entire length, make it possible to insert wiring, for example, and keep it protected. At the front, various flexible linear light sources can be inserted, such as our Rubber 2D, Rubber 3D, PU_C Plus and Silicone_C. Rubber 3D light sources allow you to take full advantage of the double curvature.

Two-axis flexibility

D-WAVE is a system with the highest flexibility and adaptability available on the market. Its cross-section, studied in every detail, allows both zenithal and lateral bending, which allows D-WAVE to overcome any obstacle or embrace any path. The extruded profile, studied in every detail, can have an endless range of customisations thanks to its extreme ductility. The illumination of contemporary architecture, even the most complex and articulated, will always find its correct solution.

Zenithal flexibility

Lateral flexibility (can only be used with Rubber 3D)

OMB Saleri Spa | Brescia, Italy

A BLADE OF LIGHT THAT SINUOUSLY ILLUMINATES THE GROUND

D-Wave + Rubber 2D 10W/m | 3000K

D-Wave + Rubber 3D Optics white 22W/m | 3000K

D-Wave + Rubber 3D 10W/m | 3000K

D-Wave + Rubber 3D

10 W/m | 2700K

BORN FOR THE FUTURE: RECYCLABLE AND CUSTOMISABLE

D-WAVE is a profile designed in every detail to meet all of the designer's needs. The base is designed to accommodate the fastening systems provided: bracket and stake. Two anchoring methods that facilitate installation by adapting to the perimeter to be followed. Engraved on the base is the Recycle 3 logo, which allows the type of material to be recognised for proper recycling.

90° bending radius in just 900 mm

Thanks to its great zenithal flexibility, D-WAVE allows to obtain wide continuous curvatures in the plane. Thanks to the material it is made of, the extruded profile can follow any type of curved perimeter, without interruptions in wiring or light falloff. By combining it with equally flexible and ductile light sources, perfect light continuity is optimised and preserved

90° angle connection cuts D-WAVE is available in 2-metre long modules. D-WAVE can be cut anywhere, even at 90° angles, thanks to the special angular joint, and it can be connected in perfect aesthetic and functional continuity. This solution offers two major advantages: work can be carried out with millimetric precision, without losing efficiency, and the brightness can be maintained constant along the entire perimeter

900 mm

900 mm

Floor mounting

Thanks to the quick-release steel bracket, D-WAVE can be mounted on any floor. Positioned at a 50 cm pitch, the bracket ensures firm and continuous anchoring over the entire length of the luminaire

Quick-release bracket

We have designed a quick-release bracket system. This is ideal in case of maintenance, replacement or relocation of the luminaire. Thanks to the rear lever, the bracket is quickly released from the profile, leaving it free, thus facilitating the planned operations

Quick-release anchor bracket

Ground mounting

For this type of installation, a small steel stake has been provided, which is also adjustable and can be placed at a certain pitch, ensuring continuous and safe anchoring over the entire length of the perimeter

Connecting element

We have designed an invisible connecting element that contributes to the maximum aesthetic and functional continuity of D WAVE. The intermediate joint, linear or angular, allows for the continuous passage of cables and light sources without interruptions or falloff

All-in-one

D-WAVE is an all-in-one extruded profile that contains the light source in the front channel: Rubber 3D, Rubber 2D, Ribbon_PU

C Plus or Silicon_C, all the wiring required for your project is protected in the rear channel. The duct passing under the light source is used to support the lighting profile inserted. All the technological components that make up the D-WAVE system are housed in a single profile

Anchor brackets

Positioned every 50 cm, they ensure secure and stable installation on any floor or ground and with any zenithal or lateral curvature. The brackets guarantee completely safe installation in any location and in all surface conditions

Light source housing. Max 14 mm

Technical compartment

Closing element

The end element that closes D-WAVE completes the marker light, making it perfectly unified and continuous along the entire length. An essential accessory from a functional and aesthetic point of view

2000 mm

Customization on site

The material D-WAVE is made of is easily customisable, whatever colour you need for your projects. Thanks to the special construction material, paint adheres easily to the entire surface (use only paints for plastic materials). Let your creativity run wild with D WAVE!

D-WAVE wall installation with customized finish on site RAL7024 + RAL1021

suitable

Complete

Discover the Rubber brochure

Complete D-Wave with the PU_C plus, Silicon_C light source

Discover the PU_C plus and Silicon_C family in the Professional Architectural lightng catalogue

CUBIT: THE PROTA GONISTS OF YOUR PROJECTS

CUBIT is an essential luminaire that becomes the protagonist of your lighting project thanks to its extremely clean aesthetics. Its formal simplicity conceals sophisticated, cutting-edge technology in terms of lighting, optics and performance. The lower optical cell is recessed and without glass in the PRO version; this allows the light to expand at its best without dazzling. The different combinations provided allow the designer to work with a wide range of possibilities, playing with symmetries and openings. CUBIT can illustrate a place by emphasising the distinctive architectural elements of a building, or it can transform an urban landscape by adding luminous signs or patterns on vertical surfaces.

Cubit_Pro

114x114 11W AC

3000K

Single Emission Spot (Cell)

FOUR DIMENSIONS FOR ENDLESS LIGHT EFFECTS

134x134x133 mm

114x114x113 mm

OPTICS CUBIT SINGLE EMISSION

OPTICS CUBIT DOUBLE EMISSION

CUBIT is available in four sizes: 134, 114, 89 and 61 mm. One or two light outputs (from opposite sides of the cube) and seven different beam openings: Ultra Spot, Spot, Medium Flood, Wide Flood, Extra Wide Flood, Diffused and Asymmetric. The combination of symmetrical and asymmetrical optics increases the possible effects, and thanks to its minimalist form, CUBIT can be positioned freely on the wall.

OPTICS CUBIT PRO SINGLE EMISSION

OPTICS CUBIT PRO DOUBLE EMISSION

OPTICS CUBIT PRO DOUBLE EMISSION

COLOURS FOR ALL ARCHITECTURAL STYLES

CUBIT is available in five subtly neutral finishes, so it can blend in or stand out against any architecture. White, Grey, Black, Dark Brown and Primer are colours suitable for and adaptable to any context. The perfect neutrality of the chosen colours, together with the many lighting effects, make CUBIT a universal product, a true globetrotter of light.

In addition to the four different finishes, Cubit is available in Primer finish so the fixture can be painted to match the architecture in which it is installed.

White

Black

Dark Brown

Grey

Primer

Cubit

7 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76649W 865 - On req 15

BK 76650N 870 - On req 30

GR 76651 60

DB 76652

PR 76653

7 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76634W 865 - On req 12

BK 76635N 870 - On req 00

GR 76636

DB 76637

PR 76638

14 W AC

Cct lm S - lm D Opt

WH 76654W 1730 - On req 15 (15+15)

BK 76655N 1740 - On req 30 (30+30)

GR 76656 60 (60+60)

DB 76657

PR 76658

14 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76639W 1730 - On req 12 (120+120)

BK 76640N 1740 - On req 00 (00+00)

GR 76641

DB 76642

PR 76643

Available from February 2023

Wall e Ceiling luminaires

10 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76574W 1150 - On req 15

BK 76575N 1200 - On req 30

GR 76576 60

DB 76577

PR 76578

10 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76559W 1150 - On req 12

BK 76560N 1200 - On req 00

GR 76561

DB 76562 PR 76563

Cubit

20 W AC

Cct lm S - lm D Opt

WH 76579W 2300 - On req 15 (15+15)

BK 76580N 2400 - On req 30 (30+30)

GR 76581 60 (60+60)

DB 76582

PR 76583

20 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76564W 2300 - On req 12 (120+120)

BK 76565N 2400 - On req 00 (00+00)

GR 76566

DB 76567

PR 76568

Available from February 2023

Cubit | Single emission | arrayLED | 220-240 V AC

NEW IK08 IP65

12 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76311W 1267 - On req 15

BK 76312N 1316 - On req 30

GR 76313 60

DB 76314

PR 76315

12 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76296W 1267 - On req 12

BK 76297N 1316 - On req 00

GR 76298

DB 76299

PR 76300

Cubit | Double emission | arrayLED | 220-240 V AC

NEW IK08 IP65

24 W AC

Cct lm S - lm D Opt

WH 76316W 2534 - On req 15 (15+15)

BK 76317N 2632 - On req 30 (30+30)

GR 76318 60 (60+60)

DB 76319

PR 76320

24 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76301W 2534 - On req 12 (120+120)

BK 76302N 2632 - On req 00 (00+00)

GR 76303

DB 76304

PR 76305

Available from February 2023

OPTICAL CELL CUBIT

PRO : RECESSED, EFFICIENT AND HIGH-PERFORMATIVE

Designed for maximum comfort with black cell optics. This solution allows the optical compartment to be retracted, thus reducing the glare effect for improved visual comfort. Due to its special design, this optic can only be installed facing downwards.

2,6 W DC - 3,2 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 77413M 396 - On req 15

BK 77414W 425 - On req 30

GR 77415N 458 - On req 60

DB 77416 12

PR 77417 00

Available from February 2023

5,2 W DC - 6,5 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 77418M 792 - On req 30 (30+15)

BK 77419W 850 - On req 60 (60+15)

GR 77420N 916 - On req

DB 77421

PR 77422

WH 77423M 792 - On req 15 (15+15)

BK 77424W 850 - On req 30 (30+30)

GR 77425N 916 - On req 60 (60+60)

DB 77426 12 (120+120)

PR 77427 00 (00+00)

Available from February 2023

6,7 W DC - 8,7 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76584M 849 - On req 05

BK 76585W 886 - On req 15 (Cell)

GR 76586N 935 - On req 30 (Cell)

DB 76587 60 (Cell)

PR 76588 07

Cubit Pro | Single emission | arrayLED | 630mA

NEW IK08 IP65

5,5 W DC Cctlm S - lm DOpt

WH 76589M 643 - On req 05

BK 76590W 673 - On req 15 (Cell)

GR 76591N 711 - On req 30 (Cell)

DB 76592 60 (Cell)

PR 76593 07

Electronics

991799918683102

Optic 05 powerLED

Optic Cell 15/30/60 only for downlight installation

Available from February 2023

Wall e Ceiling luminaires

13,4 W DC - 15,5 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76614M 1698 - On req 15 (15 Cell+15)

BK 76615W 1772 - On req 30 (30 Cell+30)

GR 76616N 1870 - On req 60 (60 Cell+60)

DB 76617

PR 76618

WH 76624M 1698 - On req 15 (15 Cell+05)

BK 76625W 1772 - On req 30 (30 Cell+05)

GR 76626N 1870 - On req 60 (60 Cell+05)

DB 76627

PR 76628

WH 77490M 1698 - On req 15 (15+07)

BK 77491W 1772 - On req 30 (30+07)

GR 77492N 1870 - On req 60 (60+07)

DB 77493

PR 77494

Cubit Pro | Double emission | arrayLED | 630mA

NEW IK08 IP65

11 W DC

Cct lm S - lm D Opt

WH 76619M 1292 - On req 15 (15 Cell+15)

BK 76620W 1346 - On req 30 (30 Cell+30)

GR 76621N 1422 - On req 60 (60 Cell+60)

DB 76622

PR 76623

WH 76629M 1292 - On req 15 (15 Cell+05)

BK 76630W 1346 - On req 30 (30 Cell+05)

GR 76631N 1422 - On req 60 (60 Cell+05)

DB 76632

PR 76633

WH 77495M 1292 - On req 15 (15+07)

BK 77496W 1346 - On req 30 (30+07)

GR 77497N 1422 - On req 60 (60+07)

DB 77498

PR 77499

Electronics

991799918683102

Optic 05 powerLED

Optic Cell 15/30/60 only for downlight installation

Available from February 2023

9,3 W DC - 11 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76321M 1193 - On req 05

BK 76322W 1244 - On req 15 (Cell)

GR 76323N 1313 - On req 30 (Cell)

DB 76324 60 (Cell)

PR 76325 07

6,3 W DC - 7,5 W AC - DALI2 - DALI PUSH Cctlm S - lm DOpt

WH 76326M 881 - On req 05

BK 76327W 918 - On req 15 (Cell)

GR 76328N 975 - On req 30 (Cell)

DB 76329 60 (Cell)

PR 76330 07

Optic 05 powerLED

Optic Cell 15/30/60 only for downlight installation

Available from February 2023

18,6 W DC - 21,2 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76351M 2386 - On req 15 (15 Cell+15)

BK 76352W 2488 - On req 30 (30 Cell+30)

GR 76353N 2626 - On req 60 (60 Cell+60)

DB 76354

PR 76355

WH 76361M 2386 - On req 15 (15 Cell+05)

BK 76362W 2488 - On req 30 (30 Cell+05)

GR 76363N 2626 - On req 60 (60 Cell+05)

DB 76364

PR 76365

WH 77470M 2386 - On req 15 (15+07)

BK 77471W 2488 - On req 30 (30+07)

GR 77472N 2626 - On req 60 (60+07)

DB 77473

PR 77474

12,6 W DC - 15 W AC - DALI2 - DALI PUSH

Cct lm S - lm D Opt

WH 76356M 1676 - On req 15 (15 Cell+15)

BK 76357W 1798 - On req 30 (30 Cell+30)

GR 76358N 1950 - On req 60 (60 Cell+60)

DB 76359

PR 76360

WH 76366M 1676 - On req 15 (15 Cell+05)

BK 76367W 1798 - On req 30 (30 Cell+05)

GR 76368N 1950 - On req 60 (60 Cell+05)

DB 76369

PR 76370

WH 77475M 1676 - On req 15 (15+07)

BK 77476W 1798 - On req 30 (30+07)

GR 77477N 1950 - On req 60 (60+07)

DB 77478

PR 77479

Optic 05 powerLED

Optic Cell 15/30/60 only for downlight installation

Available from February 2023

14 W DC - 16,2 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76246M 1735 - On req 05

BK 76247W 1808 - On req 15 (Cell)

GR 76248N 1909 - On req 30 (Cell)

DB 76249 60 (Cell)

PR 76250 07

14 W DC - 16,2 W AC - DALI2 - DALI PUSH Cctlm S - lm DOpt

WH 76251M 1735 - On req 05

BK 76252W 1808 - On req 15 (Cell)

GR 76253N 1909 - On req 30 (Cell)

DB 76254 60 (Cell)

PR 76255 07

Optic 05 powerLED

Optic Cell 15/30/60 only for downlight installation

Available from February 2023

28 W DC - 31 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76276M 3470 - On req 15 (15 Cell+15)

BK 76277W 3616 - On req 30 (30 Cell+30)

GR 76278N 3818 - On req 60 (60 Cell+60)

DB 76279

PR 76280

WH 76286M 3470 - On req 15 (15 Cell+05)

BK 76287W 3616 - On req 30 (30 Cell+05)

GR 76288N 3818 - On req 60 (60 Cell+05)

DB 76289

PR 76290

WH 77438M 3470 - On req 15 (15+07)

BK 77439W 3616 - On req 30 (30+07)

GR 77440N 3818 - On req 60 (60+07)

DB 77441

PR 77442

28 W DC - 31 W AC - DALI2 - DALI PUSH

Cct lm S - lm D Opt

WH 76281M 3470 - On req 15 (15 Cell+15)

BK 76282W 3616 - On req 30 (30 Cell+30)

GR 76283N 3818 - On req 60 (60 Cell+60)

DB 76284

PR 76285

WH 76291M 3470 - On req 15 (15 Cell+05)

BK 76292W 3616 - On req 30 (30 Cell+05)

GR 76293N 3818 - On req 60 (60 Cell+05)

DB 76294

PR 76295

WH 77443M 3470 - On req 15 (15+07)

BK 77444W 3616 - On req 30 (30+07)

GR 77445N 3818 - On req 60 (60+07)

DB 77446

PR 77447

Optic 05 powerLED

Optic Cell 15/30/60 only for downlight installation

Available from February 2023

BEAUTIFUL BY DAY, EFFICIENT IN EVERY SITUATION BY NIGHT

We have expanded and completed the SKIN collection with the new wall-mounted version. The collection's innovative elongated hexagon shape is available in two widths: 160 and 210 mm, and in three light configurations: symmetrical, asymmetrical and diffused. SKIN W is an extremely versatile product thanks to the different optics and finishes available; its slim shape makes it adaptable to any context. Neutral colours have been chosen to work by assimilation or contrast with the wall surfaces on which they will be installed. SKIN W is a luminaire that interacts with the surrounding architecture. Combined with the SKIN series, it completes each project, giving it perfect aesthetic uniformity.

Skin_WF 145x160xP53

Skin_WF 145x210xP53

SKIN_W LIGHT HOW YOU WANT IT

SKIN W is the wall-mounted version of SKIN. Its compositional matrix is divided into two variants in mono or bi-emission mode. For each version, optics with different lighting effects are provided: with recessed cells, with opal diffuser and linear asymmetric. It has reduced dimensions: small 145x160x51 mm and large 145x210x51; thanks to its slim structure, it can be installed perfectly flush with the wall.

Skin_WF

Single Emission: 7W AC

Optic: Spot, Flood, Medium Flood

Double Emission: 7W+7W AC

Optic: Spot, Flood, Medium Flood

Skin_WL

Single Emission: 8W AC

Optic: Diffused

Double Emission: 8W+8W AC

Optic: Diffused

Skin_WF

Single Emission: 11W AC

Optic: Spot, Flood, Medium Flood

Double Emission: 11W+11W AC

Optic: Spot, Flood, Medium Flood

Skin_WL

Single Emission: 11W AC

Optic: Diffused

Double Emission: 11W+11W AC

Optic: Diffused

Skin_WY

Single Emission: 11W AC

Optic: Asymmetric

Double Emission: 10,5W+10,5W AC

Optic: Asymmetric

ASYMMETRY MAKES THE DIFFERENCE

In the version with uplight asymmetrical optics, the beam is more open, allowing a greater light diffusion on the ceiling, an effect that is amplified in vaulted rooms; in the downlight version, the beam is narrower and the recessed optics maximise visual comfort, also thanks to the recessed cell optics.

Skin_WY

Double emission Asymmetric

BLEND IN OR STAND OUT: PLAYING WI TH FINISHES

SKIN W is available in five neutral finishes: White, Grey, Black Grey, Black and Dark Brown. These colours allow the designer to blend the product in with the surrounding architecture, making it almost invisible to the light, or in contrast, making SKIN W stand out. A solution that offers a dual advantage: it enhances the aesthetics of the luminaire and of its light.

White

Grey

Black Grey

Black

Dark Brown

Skin_WF

Single Emission, 3000K

Optic Flood

Single Emission, 3000K

Optic Flood

< Skin_WF

Double Emission, 4000K

Optic Medium Flood

Single Emission, 3000K

Optic Asymmetric

6,3 W DC - 7 W AC Cctlm S - lm DOpt

WH 76918M 798 - 574 15

BK 76919W 852 - 613 30

BG 76920N 909 - 654 45

GR 76921

DB 76922

6,3 W DC - 7 W AC - DALI 2 - DALI Push Cct lm S - lm D Opt

WH 76923M 798 - 574 15

BK 76924W 852 - 613 30

BG 76925N 909 - 654 45

GR 76926

DB 76927

12,6 W DC - 14 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76938M 1596 - 1150 15

BK 76939W 1704 - 1227 30

BG 76940N 1818 - 1310 45

GR 76941

DB 76942

12,6 W DC - 14 W AC - DALI 2 - DALI Push Cct lm S - lm D Opt

WH 76943M 1596 - 1150 15

BK 76944W 1704 - 1227 30

BG 76945N 1818 - 1310 45

GR 76946

DB 76947

7,2 W DC - 8 W AC Cctlm S - lm DOpt

WH 76928M 1038 - 450 00

BK 76929W 1085 - 470

BG 76930N 1131 - 490

GR 76931

DB 76932

7,2 W DC - 8 W AC - DALI Cctlm S - lm D Opt

WH 76933M 1038 - 450 00

BK 76934W 1085 - 470

BG 76935N 1131 - 490

GR 76936

DB 76937

14,4 W DC - 16 W AC Cctlm S - lm DOpt

WH 76948M 2388 - 900 00

BK 76949W 2556 - 940

BG 76950N 2724 - 980

GR 76951

DB 76952

14,4 W DC - 16 W AC - DALI Cctlm S - lm D Opt

WH 76953M 2388 - 900 00

BK 76954W 2556 - 940

BG 76955N 2724 - 980

GR 76956

DB 76957

Down Down

Skin_WF | Single emission | powerLED | 220-240 V AC

9,9 W DC - 11 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76958M 1330 - 846 15

BK 76959W 1420 - 903 30

BG 76960N 1515 - 965 45

GR 76961

DB 76962

9,9 W DC - 11 W AC - DALI 2 - DALI Push Cct lm S - lm D Opt

WH 76963M 1330 - 846 15

BK 76964W 1420 - 903 30

BG 76965N 1515 - 965 45

GR 76966

DB 76967

Skin_WF | Double emission | powerLED | 220-240 V AC

19,8 W DC - 22 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76978M 2300 - 1693 15

BK 76979W 2490 - 1808 30 BG 76980N 2660 - 1929 45

GR 76981

DB 76982

19,8 W DC - 22 W AC - DALI 2 - DALI Push Cct lm S - lm D Opt

WH 76983M 2300 - 1693 15

BK 76984W 2490 - 1808 30

BG 76985N 2660 - 1929 45

GR 76986

DB 76987

Skin_WL

9,9 W DC - 11 W AC Cctlm S - lm DOpt

WH 76968M 1384 - 599 00

BK 76969W 1446 - 626

BG 76970N 1507 - 653

GR 76971

DB 76972

9,9 W DC - 11 W AC - DALI Cctlm S - lm D Opt

WH 76973M 1384 - 599 00

BK 76974W 1446 - 626

BG 76975N 1507 - 653

GR 76976

DB 76977

19,8 W DC - 22 W AC Cctlm S - lm DOpt

WH 76988M 2769 - 1199 00

BK 76989W 2892 - 1253

BG 76990N 3015 - 1306

GR 76991

DB 76992

19,8 W DC - 22 W AC - DALI Cctlm S - lm D Opt

WH 76993M 2769 - 1199 00

BK 76994W 2892 - 1253

BG 76995N 3015 - 1306

GR 76996

DB 76997

9,5 W DC - 11 W AC Cctlm S - lm DOpt

WH 76998M 1533 - 821 07

BK 76999W 1606 - 860

BG 77000N 1684 - 902

GR 77001

DB 77002

9,5 W DC - 11 W AC - DALI 2 - DALI Push Cct lm S - lm D Opt

WH 77003M 1533 - 821 07

BK 77004W 1606 - 860

BG 77005N 1684 - 902

GR 77006

DB 77007

18,8 W DC - 21 W AC Cctlm S - lm DOpt

WH 77018M 3066 - 1642 07

BK 77019W 3213 - 1721

BG 77020N 3368 - 1804

GR 77021

DB 77022

18,8 W DC - 21 W AC - DALI 2 - DALI Push Cct lm S - lm D Opt

WH 77023M 3066 - 1642 07

BK 77024W 3213 - 1721

BG 77025N 3368 - 1804

GR 77026

DB 77027

OPTIWALL

A CASCADE OF LIGHT IN A FEW MILLIMETRES OF THICKNESS

The OPTIWALL is an innovative marker light with no casing and only 18 mm thick to contain the light sources. Available in two formats, square and rectangular, and three sizes: 160x160, 160x84 and 295x84 mm. It is the ideal luminaire for outdoor walkways or stairs, and it is easy to install. The recessed light sources, thanks to the large flat diffuser underneath, diffuse a copious cascade of light on both horizontal and vertical surfaces. OPTIWALL, indoor and outdoor, is certified Bug Rating 0.

OPTIWALL: THE RIGHT BALANCE BETWEEN SHAPE AND COLOUR

White

Grey

Black Grey

Dark Brown

Cctlm S - DOpt

WH 77383M 366 - 297 07

Cctlm S - DOpt

WH 77387M 366 - 275 07

GR 77388W 384 - 288

77390N 401 - 301

Electronics

89488 89179893599933299722

89488 89179893599933299722

* BUG rating 0: Only for the finishes Black Grey and Dark Brown

WH

Electronics Electronics

Cctlm S - DOpt

89179 89359993319933299722

Photometric curves of Optiwall 3,5W (77389W07)

ENVELOPE _RW

INTEGRATED DRIVER

ENVELOPE_RW, JETZT IST DER TREIBER IN NUR 28 MILLIMETERN ENTHALTEN

Die Envelope-Familie wird ergänzt durch Envelope_RW, eine neue runde Orientierungsleuchte mit einem in die Struktur integrierten Treiber mit einem Überstand von nur 28 Millimetern, das direkt an das Stromnetz angeschlossen werden kann. Sie erscheint als ein einziges kompaktes Element mit einem sauberen und minimalistischen Erscheinungsbild, die reinen geometrischen Formen beleuchten den Raum sanft und schaffen ein eindrucksvolles Gefühl der Tiefe sowohl im Innenals auch im Außenbereich. Erhältlich in vier Ausführungen, White, Grey, Black Grey, Dark Brown, zwei Farbtemperaturen 3000K und 4000K und zwei Leistungen 1,6W für einen weicheren Effekt und 2,5W für einen prägnanteren Effekt.

Vereinfachte Installation

Die Envelope_RW-Modelle können mit der universellen 503 Unterputzdose an der Wand montiert werden. Die Befestigung ist schnell und einfach, die Schrauben sind völlig unsichtbar und machen die Leuchte zu einem integralen Bestandteil der Architektur. Möglichkeit der direkten Befestigung an der Oberfläche.

Before placing the front cover, make sure the surface of the unit is completely clean.

Installation on surface

Installation with recessed casing (standard box mod. 503)

White Grey

Black Grey

Dark Brown

1 W DC - 1,6 W AC Cctlm S - DOpt

WH 77040W 181 - 76 07

GR 77041N 189 - 79

BG 77042

DB 77043

2 W DC - 2,5 W AC Cctlm S - DOpt

WH 77044W 370 - 156 07

GR 77045N 390 - 162

BG 77046

DB 77047

Schmaler Blickwinkel und Sehkomfort

Die versenkte Lichtquelle ist nicht sichtbar, so dass die Leuchte vollständig abgeschirmt ist: Das Auge sieht und schätzt nur die saubere und angenehme Emission, in einer leicht asymmetrischen Position lenkt sie den Strahl auf den Gehbereich.

Die photometrischen Kurven beziehen sich auf Envelope_ RW 2,5W (77044W07)

Zubehör

Einbaugehäuse (standard box mod. 503)

suitable for: Envelope_RW

ENVELOPE

ELEGANZ UND WESENTLICHKEIT IN NUR 13 MILLIMETERN

Die Envelope-Produktfamilie wird mit neuen Leistungen ausgestattet und stellt Envelope_R eine neue runde Wegmarkierung zur Seite, die als einzelnes kompaktes Element von nur 13 Millimetern mit einer sauberen und minimalen Ästhetik erscheint. Die klaren geometrischen Formen beleuchten sanft den Raum und schaffen einen suggestiven Sinn von Tiefe sowohl im Innen- als auch im Außenbereich. Erhältlich in vier Ausführungen, Weiß, Grau, Schwarzgrau, Dunkelbraun, zwei Farbtemperaturen 3000 K und 4000 K und zwei Leistungen 1,5 W für einen weicheren und 4 W für einen prägnanteren Effekt.

Versenkte Optik und visueller Komfort

Die zurückversetzte Lichtquelle ist nicht sichtbar, daher ist die Leuchte vollständig abgeschirmt (Full Cut-off): Das Auge sieht und schätzt nur die saubere und angenehme Lichtemission, in einer leicht asymmetrischen Position richtet sie den Lichtkegel auf den Gehbereich.

Einfachere Installation

Die Modelle Envelope_R und Envelope_Q können mit der speziellen Universal-Unterputzdose 503 an der Wand verankert werden. Diese Befestigung erfolgt schnell und einfach, wobei die Schrauben nicht sichtbar sind und so das Gerät zu einem integralen Bestandteil der Architektur machen.

Das Modell Envelope_QW kann mit der mitgelieferten Spezialhalterung direkt auf der Oberfläche befestigt werden, ohne eine Unterputzdose verwenden zu müssen.

Envelope_Q

Envelope_R

Installation mit äußerem Gehäuse

1,5 W DC

- DOpt

WH 76104W 213 - 103 07

GR 76105N 224 - 108

BG 76106

DB 76107

Elektronik

89488

89179893599933299722

4 W DC

WH 76090W 468 - 227 07

GR 76091N 490 - 237

BG 76092 DB 76093

Elektronik

8948889179893599933299722

Envelope_R 4W (76090)

Zubehör

Step lights

503 98111

suitable for: Envelope_R

Einbaugehäuse (standard box mod. 503)

White Black Grey

Dark Brown

4

WH

4

WH

White

Grey

Dark Brown

QUARA_RO

BELEUCHTEN MIT HOHER DEFINITION

Integration und Vervollständigung der Quara-Serie mit der neuen kreisförmigen Öffnung, die es ermöglicht, einen Lichtstrahl mit extrem definierten Rändern zu erhalten. Die perfekte Formgebung des Lichts auf dem Boden ermöglicht es, eindrucksvolle grafische Effekte zu erhalten. Dank des Schutzgrades IP65 und der speziellen Oberflächen ist sie die ideale Wegmarkierung für den modernen Außenbereich. Quara RO ist in drei Durchmessern erhältlich: Ø25, Ø40 und Ø70 mm und vier Farben: White, Grey, Dark Brown und Sand.

White Grey Sand

Dark Brown

Quara_RO | 1 W DC | 3000K Montagehöhe: 40 cm

Quara_RO | powerLED | 220mA | 0,7 W DC

Cctlm S - lm DOpt

WH 77395M 94 - On req 70

GR 77396W 101 - On req

DB 77397N 107 - On req

SN 77398

99328 993299934283154

Quara_RO | powerLED | 350mA | 1 W DC

Cctlm S - lm DOpt

WH 76745M 145 - On req 70

GR 76746W 154 - On req

DB 76747N 165 - On req

SN 76748

Elektronik

89419894219918383100

Quara_RO | powerLED | 350mA | 1 W DC

Cctlm S - lm DOpt

WH 77391M 145 - On req 70

GR 77392W 154 - On req

DB 77393N 165 - On req

SN 77394

89419 894219918383100

Einbaugehäuse

Einbaugehäuse

for: Quara_RO Ø25

84915 suitable for: Quara_RO Ø40

Einbaugehäuse

Einbaugehäuse

QUARA INTEGRATED DRIVER

65 mm

70 mm

42 mm

42 mm

Scale 1:1

KOMPAKT, KOMFORTABEL, SPEKTAKULÄR

Ein in einen quadratischen oder runden Leuchtenkörper gefasster Lichttropfen: Das ist Quara, eine Wegmarkierungsleuchte mit dem Schutzgrad IP65, die bodennah installiert durch die asymmetrisch zurückgesetzte Optik edel und geschmackvoll beleuchtet und dekoriert. Sie eignet sich zur Beleuchtung von Gehwegen, Treppen und Stufen. Da das Netzteil direkt im Leuchtenkörper integriert ist, kann Quara folglich direkt an die Stromleitung angeschlossen werden.

Quara_R | powerLED | 176-264 V AC | 2 W DC - 2,7 W AC

Cctlm S - lm DOpt

NK 83582M 233 - 79 70

W 249 - 84

N 266 - 90

83582:

Nur für die Verwendung in Innenbereichen

Quara_Q | powerLED | 176-264 V AC | 2 W DC - 2,7 W AC

Cctlm S - lm DOpt

NK 83586M 233 - 79 70

W 249 - 84

N 266 - 90

83586:

Einbaugehäuse

Nur für die Verwendung in Innenbereichen Einbaugehäuse

PVC 84338

55

Step lights

suitable for: Quara_R / Quara_Q

Quara_R | powerLED | 176-264 V AC | 2 W DC - 2,7 W AC NEW IP65

Cctlm S - lm DOpt

WH 83579M 233 - 109 70

GR 83580W 249 - 116

BN 83581N 266 - 125

RTG: 83579W70 - 83580W70 - 83581W70

Quara_Q | powerLED | 176-264 V AC | 2 W DC - 2,7 W AC

Cctlm S - lm DOpt

WH 83583M 233 - 109 70

GR 83584W 249 - 116

DB 83585N 266 - 125

RTG: 83583W70 - 83584W70 - 83585W70

InOut

Rotaliana Technical Office 2017

DE – Die LED–Wandleuchte

InOut eignet sich perfekt sowohl für Innenräume als auch fürs Freie. Sie besteht vollständig aus Aluminium und ist mit zwei Glasplatten bereichert, die das direkte LED–Licht abschirmen und ein homogenes Licht im ganzen Raum verbreiten.

InOut W1, W2 - indoor

InOut W1, W2 - outdoor

GENERAL

GENERAL

2.000 lumen (W1), 2.250 lumen (W2)- luminaire flux Indoor use

LED Wall Surface On-Off, Phase IP20

MID POWER LED

2.700K, 3.000K, DTW 2.200K - 2.700K CRI 90

350mA (W1), 700mA (W2)

Kitting

LED Life L70 B50 > 60.000 h

Energy Class: E

ELECTRICAL

220-240 V 50 Hz

29W

Class 1

Driver included

OPTICAL | PHOTOMETRIC

Lighting type: Indirect

Light distribution: Symmetric

COLOURS

On-Off, Phase IP65

2.000 lumen (W1), 2.250 lumen (W2)- luminaire flux Outdoor use

LED Wall Surface

MID POWER LED

2.700K, 3.000K CRI 90

350mA (W1), 700mA (W2)

Kitting

LED Life L70 B50 > 60.000 h

Energy Class: E

ELECTRICAL

220-240 V 50 Hz

29W

Class 1

Driver included

OPTICAL | PHOTOMETRIC

Lighting type: Indirect

Light distribution: Symmetric

eye + eye control

Fällt positiv ins Auge: Als Up- und Downlight bespielt eye jede Fassade und besticht dabei mit edlem schwarzen Reflektor. Die B ewegungsmeldervariante eye control wiederum behält jedes Umfeld wachsam im Auge.

Bei eye und eye control lohnt auch der Blick auf die technischen Details: Durch die neuartige IP44.DE-Verschlusstechnik und eine Wandkonsole aus einer Speziallegierung ist die Leuchte außerordentlich k orrosionsresistent.

eye Design: Klaus Nolting

Lichttechnik:

230V Power LED

2700K

L70/50.000 h

dimmbar

Installation:

2x Kabeleinführung; Anschlussklemme 3x 1,5 mm 2

Material:

Aluminiumguss pulverbeschichtet + Sicherheitsglas klar

Schutzart: IP65

Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse F

Lichtrichtung:

Farbe

light technology:

230V Power LED 2700K

L70/50.000 h

dimmable installation:

2x cable entry point; connection terminal 3x 1,5 mm 2

material:

aluminium die-casting powder-coated + safety glass clear

protection class: IP65

This product contains a light source of energy effi ciency class F

light direction:

Art.-Nr. item no. Systemleistung system performance

eye control

Lichttechnik:

230V Power LED

2700K

L70/50.000 h

integrierter Bewegungsmelder

Erfassungswinkel 120°

Zeiteinstellung 5 Sek. – 8 Min.

Dämmerungsein stellung 3-1000 Lux

Reichweite 9 m

Installation:

2x Kabeleinführung; Anschlussklemme 4x 1,5 mm 2

Material:

Aluminiumguss pulverbeschichtet + Sicherheitsglas klar

Schutzart: IP65

Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse F

Lichtrichtung:

light technology:

230V Power LED

2700K

L70/50.000 h

integrated motion detector

detection angle 120°

time setting 5 sec. – 8 min.

twilight setting 3-1000 lux range 9 m

installation:

2x cable entry point; connection terminal 4x 1,5 mm 2

material:

aluminium die-casting powder-coated + safety glass clear

protection class: IP65

This product contains a light source of energy effi ciency class F

light direction:

luci + luci control

luci ist die N euauflage eines beliebten IP44.DE-Klassikers. Neu ist ihre hocheffiziente LED -Technik, gleich geblieben sind ihre charakteristisch konturierte Form und wertige Glaslinsen, denen luci ihr klar konturiertes Licht verdankt. In der luci control-Variante mit Bewegungsmelder tut sie dies ganz selbsttätig immer dann, wenn Helligkeit gefragt ist.

Ebenfalls eine Neuheit: Die clevere IP44.DE-Verschlusstechnik und die aus einer Speziallegierung gefertigte Wandkonsole. Dank i hrer i st l uci a ußerordentlich k orrosionsresistent.

luci Design: Klaus Nolting

Lichttechnik:

230V

L70/50.000 h

dimmbar

Installation:

2x Kabeleinführung; Anschlussklemme 3x 2,5 mm 2

Material:

Aluminiumguss pulverbeschichtet +

Schutzart: IP65

Dieses

light

dimmable

installation:

2x cable entry point; connection terminal 3x 2,5 mm 2

material:

aluminium die-casting powder-coated +glass lens

protection class: IP65

This product contains a light source of energy effi ciency class F

light direction:

luci control

Lichttechnik:

230V Power LED

2700K

L70/50.000 h

integrierter Bewegungsmelder

Erfassungswinkel 120°

Zeiteinstellung 5 Sek. – 8 Min.

Dämmerungsein stellung 3-1000 Lux

Reichweite 9 m

Installation:

2x Kabeleinführung; Anschlussklemme 4x 2,5 mm 2

Material:

Aluminiumguss pulverbeschichtet + Glaslinse

Schutzart: IP65

Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse F

Lichtrichtung:

light technology:

230V Power LED

2700K

L70/50.000 h

integrated motion detector

detection angle 120°

time setting 5 sec. – 8 min.

twilight setting 3-1000 lux range 9 m

installation:

2x cable entry point; connection terminal 4x 2,5 mm 2

material:

aluminium die-casting powder-coated +glass lens

protection class: IP65

This product contains a light source of energy effi ciency class F

light direction:

gic

gic

Eine Basis. Drei Oberflächen. Sieben ganz unterschiedliche Cover: gic bietet schier unzählige Gestaltungsmöglichkeiten. Ihr eleganter Korpus (zu haben in den Farben anthracite, pure white oder deep black) wird mit einer individuellen A k zentfläche a usge s tattet, d ie j eder L euchte e inen p ersö n lichen Ton v er lei h t.

gic

deep black + brass brushed

pure white + brass brushed

deep black + stainless steel polished

deep black + deep black

anthracite + stainless steel brushed

anthracite + stainless steel polished pure white + stainless steel brushed

pure white + brass polished deep black + brass polished

gic Design: Klaus Nolting

Lichttechnik:

230V Power LED 2700K

L70/50.000 h

dimmbar

Installation:

2x Kabeleinführung; Anschlussklemme 3x 1,5 mm 2

Material: Aluminiumguss pulverbeschichtet

Glas satiniert

Schutzart: IP65

Lichtrichtung:

light technology: 230V Power LED 2700K L70/50.000 h

dimmable

installation: 2x cable entry point; connection terminal 3x 1,5 mm 2

material: aluminium die-casting powder-coated

glass satined

protection class: IP65

light direction: gic

anthracite

pure white

deep black

Erforderliches

deep black

8 W/360 lm

pulverbeschichtet

steel powder-coated

gic number

Stilvolle Orientierung bietet gic number, und das gleich im doppelten Sinne: Als dezente Leuchte weist sie bei Dunkelheit zuverlässig den Weg. Dass sie auf dem richtigen sind, erkennen Paketboten, Lieferanten und andere Besucher an der individualisierten Hausnummer.

gic number Design: Klaus Nolting

Lichttechnik:

230V Power LED 2700K

L70/50.000 h

dimmbar

Installation:

2x Kabeleinführung; Anschlussklemme 3x 1,5 mm 2

Material:

Aluminiumguss pulverbeschichtet + Glas satiniert

Schutzart: IP65

Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse F

Lichtrichtung:

Erforderliches Zubehör required accessory

light technology:

230V Power LED

2700K

L70/50.000 h

dimmable

installation:

2x cable entry point; connection terminal, 3x 1,5 mm 2

material:

aluminium die-casting powder-coated + glass satined

protection class: IP65

This product contains a light source of energy efficiency class F

light direction:

stainless steel brushed

poliert stainless steel polished

93250-CS-NO-BR Edelstahl gebürstet

stainless steel brushed

Einfach

einleuchtend

Simply illuminating

Mit IP44.DE solar join eröffnen wir ein ganz neues Kapitel in der Außenbeleuchtung. Als Kombination von bis zu vier Solarleuchten mit einem leistungsstarken Solarpanel lassen sich mit ihm absolut autarke Lichtinseln schaffen – ganz ohne externen Stromanschluss und konventionellen Energieverbrauch. Dabei können alle IP44.DE solar join Leuchtenmodelle kombiniert und damit ganz unterschiedlichste Lichtstimmungen geschaffen werden. Bei Licht betrachtet, bildet IP44.DE solar join damit die denkbar einfachste wie auch ressourcenschonendste Beleuchtungslösung für Gärten, Dachterrassen und Balkone.

Starke Verbindung:

Wo Licht gefragt, aber ein Stromanschluss fern ist, spielt IP44.DE solar join seine Stärken aus.

Strong connection:

IP44.DE solar join comes into its own in situations where light is wanted but the next power socket is too far away.

100% klimapositiv 100% climate-positive

IP44.DE solar join speichert das Licht des Tages für die Stunden der Nacht. Bei Dämmerung schaltet sich das System selbsttätig ein und spätestens nach fünf Stunden wieder aus. Das heißt aber auch: Unser Leuchtencluster spendet immer nur so viel Licht, wie es zuvor an Sonnenenergie einsammeln und speichern konnte. In der dunkleren Jahreszeit, bei niedrigem Sonnenstand und nach Schlechtwetterphasen sinkt die Leuchtdauer naturgemäß. Mit höherem Sonnenstand und mehr Sonnenstunden kehrt sie wieder zu alter Stärke zurück.

Mit piek mini solar, reed solar und lix spike solar bietet

IP44.DE solar join ganz unterschiedliche Solarleuchten. In IP44.DE solar join lassen sie sich beliebig verbinden.

IP44.DE solar join offers very different solar luminaires with piek mini solar, reed solar and lix spike solar. They can be used in any combination with IP44.DE solar join.

1. solar panel L

2. port

3. Verlängerungskabel extension cable

Komponenten und Konfiguration Components and configuration

1.solar panel L

Herzstück jedes IP44.DE solar join-Systems ist das solar panel L. Mit seinen großzügigen 22,5 x 22,5 cm Fläche fängt es jede Menge Sonne ein und speichert sie in einem leistungsstarken Akku. Per Kippgelenk lässt es sich auf den aktuellen Sonnenstand ausrichten.

The heart of every IP44.DE solar join system is the solar panel L. With its generous size of 22.5 x 22.5 cm, it captures lots of sunlight which is stored in a powerful battery. The articulated joint means it can be aligned to the current level of the sun.

2.Verlängerungskabel

extension cable

Mit ihm lassen sich die Verbindung zwischen port und solar panel L oder port und Solarleuchten verlängern. Zu haben in 2, 4 oder 8 Metern Länge.

The extension cable makes it possible to extend the connection between port and solar panel L or port and solar luminaire. Available in lengths of 2, 4 or 8 metres.

3.port

Verbindet solar panel L und Leuchten; verfügbar als port 2, port 3 und port 4 (jeweils 1 Stecker + 2/3/4 Buchsen).

Connects the solar panel L and luminaires; available as port 2, port 3 and port 4 (each with 1 plug + 2/3/4 sockets).

Verlängerungsvarianten extension variants

Um Leistungsverluste zu vermeiden, sollte der Abstand zwischen solar panel L und Leuchte 10 Meter nicht überschreiten.

The distance between solar panel L and luminaire should not exceed 10 metres to avoid power losses.

Tipps für maximale Sonnenernte Tips for maximum solar harvest

Ideale Platzierung ideal placement

Damit das solar panel L jeden Sonnenstrahl einfangen kann, sollte es so platziert werden, dass es nicht von Blättern, Zweigen oder Bäumen verschattet wird.

To ensure solar panel L can capture every ray of sunshine, it should be put in a place where it is not overshadowed by leaves, twigs or trees.

Jahreszeitliche Ausrichtung seasonal alignment

Die meiste Energie sammelt das Panel, wenn die Sonnenstrahlen im 90°-Winkel einfallen. Deshalb ist der Standort des Solarpanels dem jahreszeitlich veränderten Sonnenstand anzupassen.

The panel collects the most energy when sun beams hit it at an angle of 90°. The place where the solar panel is put should therefore be adjusted to the level of the sun in the sky, which changes according to the season.

SÜDEN SOUTH WESTEN WEST

Perfekte Positionierung perfect positioning

OSTEN EAST

Wo die Sonne am höchsten steht, spendet sie auch am meisten Energie. Deshalb: Das Solarpanel möglichst direkt gen Süden ausrichten!

The sun provides the most energy at its highest point in the sky. That is why the solar panel should be aligned directly to the south, as far as possible.

Regelmäßige Reinigung regular cleaning Blätter, Ablagerungen oder Schmutz mit einem Tuch und Wasser beseitigen.

Remove leaves, debris or dirt with a cloth and water.

SOMMER SUMMER

FRÜHLING + HERBST SPRING + AUTUMN

WINTER WINTER

Wissenswertes zu IP44.DE solar join Useful information about IP44.DE solar join

Volle Power full power

Zwei Sonnentage à zehn Stunden in Südausrichtung reichen aus, um das solar panel L vollständig zu laden. Ein komplett geladener Akku gibt Kraft für 15 Stunden Licht, also etwa drei Abende stimmungsvoller Beleuchtung.

Two sunny days with ten hours aligned in a southerly direction are sufficient to fully charge the solar panel L. A completely charged battery has enough power for 15 hours of light, in other words, approx. three evenings of atmospheric lighting.

Vier gewinnt connect four

Bis zu vier Solarleuchten lassen sich über den port mit einem solar panel L koppeln. Ein zweites Solarpanel hingegen lässt sich nicht anschließen.

The port can be used to connect up to four solar luminaires to one solar panel L. On the other hand, it is not possible to connect a second solar panel.

Geteilte Leistung shared output

Die Leistung des solar panel L verteilt sich gleichmäßig auf die im IP44.DE solar join-Netzwerk angeschlossenen Leuchten. Sie ist allerdings so stark angelegt, dass selbst bei vier angeschlossenen Leuchten immer noch in etwa dieselbe Leistung erreicht wird, wie bei einer Solitärleuchte in Kombination mit dem solar panel S.

The output of the solar panel L is shared equally among the luminaires connected to the IP44.DE solar join network. And even when four luminaires are connected, the system is so strong that the output is still approx. the same as with one solitary luminaire in combination with the solar panel S.

Automatikmodus automatic mode

Leuchten mit der Natur luminaires and nature

Je tiefer der Sonnenstand und je kürzer die Sonnenscheindauer, umso weniger PV-Energie kann das solar panel L einsammeln. IP44.DE solar join leistet daher in der helleren Jahreszeit deutlich mehr als in der dunklen. The lower the level of the sun in the sky and the shorter the hours of sunshine, the smaller the amount of PV energy collected by the solar panel L. IP44.DE solar join therefore has a far greater output during the brighter months of the year than in the dark seasons.

Ist der Akku geladen, schaltet sich das System IP44.DE solar join bei Einbruch der Dunkelheit automatisch ein –und nach etwa fünf Stunden selbsttätig wieder aus. Bis zum nächsten Recharging überbrückt der Akku problemlos auch drei Tage ohne Sonnenschein.

When the battery is fully charged, the IP44.DE solar join system goes on automatically when it starts to get dark - and goes off again automatically after about five hours. The battery can also easily bridge three days without sunshine before being recharged again.

Maximale Entfernung maximum distance

Sowohl unsere Solarleuchten als auch das solar panel L sind mit einem je etwa 1 Meter langem Kabel ausgestattet. Mit einem 8 Meter Verlängerungskabel lässt sich die Entfernung zwischen beiden auf 10 Meter verlängern – größer sollte die Distanz auch nicht sein.

Both our solar luminaires and also the solar panel L are each equipped with a cable about 1 metre long. An 8 metres extension cable can be used to extend the distance between luminaire and solar panel to 10 metres. The distance should not be any larger than this.

5H

IP44.DE solar join Leuchten luminaires

Farbe colour Art.-Nr. item no. Systemleistung system performance

lix spike solar join

ø150

850

Anschluss: 0,8 m Zuleitung (H05RN8–F 2x0,75 mm 2) inkl. solar join Stecker connection: 0,8 m supply cable (H05RN8–F 2x0,75 mm 2) incl. solar join plug

anthracite RAL 7016

93093-AN-JO 4,4 W/260 lm 1x lix spike solar join – 1,1 W/65 lm 4x lix spike solar join

cool brown 93093-CB-JO 4,4 W/260 lm 1x lix spike solar join – 1,1 W/65 lm 4x lix spike solar join

deep black RAL 9005 93093-BL-JO 4,4 W/260 lm 1x lix spike solar join – 1,1 W/65 lm 4x lix spike solar join

+ Produktdetails Seite 58 product details page 58

piek mini solar join

67 ø40

280

anthracite RAL 7016

Anschluss: 1 m Zuleitung (H05RN8–F 2x0,75 mm 2) inkl. solar join Stecker connection: 1 m supply cable (H05RN8–F 2x0,75 mm 2) incl. solar join plug

93076-AN-JO 4 W/240 lm 1x piek mini solar join – 1 W/60 lm 4x piek mini solar join

cool brown 93076-CB-JO 4 W/240 lm 1x piek mini solar join – 1 W/60 lm 4x piek mini solar join

deep black RAL 9005

reed solar join

reed M 1500

93076-BL-JO 4 W/240 lm 1x piek mini solar join – 1 W/60 lm 4x piek mini solar join

+ Produktdetails Seite 64 product details page 64

Anschluss: 1,4 m (reed M)/1,2 m (reed L) Zuleitung (H05RN8–F 2x0,75 mm 2) inkl. solar join Stecker connection: 1,4 m (reed M)/1,2 m (reed L) supply cable (H05RN8–F 2x0,75 mm 2) incl. solar join plug

deep black RAL 9005

93821-BL-JO 4 W/64 lm 1x reed solar join – 1 W/16 lm 4x reed solar join

reed L 1750

Größe in mm size in mm

deep black RAL 9005

93822-BL-JO 4 W/64 lm 1x reed solar join – 1 W/16 lm 4x reed solar join

+ Produktdetails Seite 74 product details page 74

IP44.DE solar join Zubehör accessory

Erforderliches Zubehör required accessory

solar panel L 380 225

Solarpanel

Lithium-Ionen Akku

4x 2600 mAh

1 m Zuleitung (H05RN8–F 2x0,75 mm2)

Schutzart: IP65

solar panel

lithium-ion battery

4x 2600 mAh

1 m supply cable (H05RN8–F 2x0,75 mm 2)

protection class: IP65

Optionales Zubehör optional accessory

Verlängerungskabel

extension cable

solar join Stecker auf solar join Buchse

Kabel: H05RN8–F 2x0,75 mm2

Schutzart: IP68

solar

plug

solar join socket

2x0,75 mm 2

Verteiler

1x solar join Stecker; 2x/3x/4x solar join Buchse

Kabel: H05RN8–F 2x0,75 mm2

Schutzart: IP68

1x solar join plug; 2x/3x/4x solar join socket

cable: H05RN8–F 2x0,75 mm 2

cherry bubbls solar

cherry bubbls solar

Wenn künftig in immer mehr Gärten vermeintliche Glühwürmchen gesichtet werden, könnte das an cherry bubbls solar liegen. Die schlicht-edle Lichterkette lässt sich überall in Bäume hängen oder an Balkongeländern befestigen, wo feine Lichtpunkte dem Auge guttun. Und mit ihrem Solarpanel als Energiequelle leuchtet sie allerorten völlig autark.

If glow worms are allegedly seen in lots more gardens in future, this could be due to cherry bubbls solar. The simple yet refined light chain can be hung anywhere from trees or fastened to balcony railings, wherever subtle light accents are pleasing to the eye. And with its solar panel as energy source, it lights up everywhere completely self-sufficiently.

SOLAR

Die Lichterkette aktiviert sich bei Einbruch der Dunkelheit über die automatische Dämmerungsfunktion. The light chain switches on when it starts to get dark thanks to the automatic twilight function.

cherry bubbls solar

Technische Daten:

LED

Lithium-Ionen Akku 1x 2600 mAh

2700K

solar panel S 7 Leuchtkörper

Anschluss:

2 m Zuleitung Lichterkette (H05RN–F 2x0,75 mm 2)

+ 1 m Zuleitung Solarpanel (H05RN8–F 2x0,75 mm 2)

zur Aufhängung

Design: Klaus Nolting

Material:

Leuchte: Silikon + rauchfarbenes Glas

Solarpanel: Kopf: Aluminiumguss pulverbeschichtet; Stab: Edelstahl pulverbeschichtet; Klarglas

Schutzart:

IP65

Lichtrichtung:

technical information:

LED

lithium-ion battery 1x 2600 mAh

2700K

solar panel S 7 luminaire bodies

connection:

2 m supply cable light chain (H05RN–F 2x0,75 mm 2)

+ 1 m supply cable solar panel (H05RN8–F 2x0,75 mm 2)

for hanging

material:

luminaire: silicone + smoke-coloured glass solar panel: head: aluminiumdie-casting powder-coated; pole: stainless steel powdercoated; clear glass

protection class:

IP65

light direction:

lix spike solar

lix spike solar

Die schlanke Schwester unseres portablen Bestsellers lix. Und genau wie diese ein Lieferant blendfreien, flächigen Rundumlichts, das atmosphärische Lichtinseln schafft. Die lix spike solar wird mit ihrem eigenen Solar- und Speichermodul versorgt und ist dadurch absolut autark.

The slender sister of our portable bestseller lix. And in just the same way, lix spike solar provides glare-free wide-area all-round light, creating atmospheric light islands. This luminaire is supplied with power by its own solar and storage module, so that it is absolutely self-sufficient.

SOLAR

lix spike solar

Die Leuchte aktiviert sich bei Einbruch der Dunkelheit über die automatische Dämmerungsfunktion. The luminaire switches on when it starts to get dark thanks to the automatic twilight function.

Die lix spike solar benötigt weder Stromanschluss noch festen Untergrund. Sehr autark also. Dank des Solarpanels ist sie ihr eigener Energieversorger! lix spike solar requires neither a power outlet nor a solid surface. That makes it very self-sufficient. The solar panel supplies all the energy it needs.

lix spike solar

Design: Klaus Nolting

für unbefestigte Beet- und Grünflächen for unpaved beds and greens

Lichttechnik: LED

Lithium-Ionen Akku 1x 2600 mAh

2700K

solar panel S

Betriebsdauer: automat. Einschaltung bei Dämmerung für die Dauer von etwa 5 Std

Anschluss:

0,8 m Zuleitung Leuchte (H05RN8–F 2x0,75 mm 2) + 1 m Zuleitung Solarpanel (H05RN8–F 2x0,75 mm 2) ortsveränderlich

Material:

Leuchte: Aluminiumguss pulverbeschichtet

+ Polycarbonat matt Solarpanel: Kopf: Aluminiumguss pulverbeschichtet; Stab: Edelstahl pulverbeschichtet; Klarglas

Schutzart: IP65

Lichtrichtung:

light technology: LED

lithium-ion battery

1x 2600 mAh

2700K

solar panel S

operating time: automatic switch-on at dusk for a duration of approx. 5 hrs.

connection:

0,8 m supply cable luminaire (H05RN8–F 2x0,75 mm 2) + 1 m supply cable solar panel (H05RN8–F 2x0,75 mm 2) movable

material:

luminaire: aluminium die-casting powder-coated

+ polycarbonate matt

solar panel: head: aluminium-diecasting powder-coated; pole: stainless steel powdercoated; clear glass

protection class: IP65

light direction:

piek mini solar

piek mini solar

piek mini solar ist eine Insellösung im besten Sinne. Mit eigenem Solar- und Speichermodul lässt sich das flexible Up- oder Downlight nämlich überall dort einsetzen, wo Licht gewünscht, aber kein Stromanschluss in der Nähe ist. Autark ist auch ihre Funktion: Die Dämmerungsfunktion aktiviert piek mini solar selbsttätig für die Dauer von 5 Stunden, sobald es dunkelt.

piek mini solar is a stand-alone solution in the best sense of the word. The flexible up- or downlight has its own solar and storage module so it can be used in places where light is needed but where there is no power socket in the vicinity. It is also self-sufficient in terms of functionality: the twilight function activates piek mini solar automatically for 5 hours as soon as it starts to get dark.

SOLAR

Die Leuchte aktiviert sich bei Einbruch der Dunkelheit über die automatische Dämmerungsfunktion.

The luminaire switches on when it starts to get dark thanks to the automatic twilight function.

piek mini solar

Design: Sebastian David Büscher

für unbefestigte Beet- und Grünflächen for unpaved beds and greens

Lichttechnik: LED

Lithium-Ionen Akku 1x 2600 mAh 2700K

solar panel S

Reflektor: Flood

Betriebsdauer: automat. Einschaltung bei Dämmerung für die Dauer von etwa 5 Std.

Anschluss:

1 m Zuleitung Leuchte (H05RN8–F 2x0,75 mm 2)

+ 1 m Zuleitung Solarpanel (H05RN8–F 2x0,75 mm 2) ortsveränderlich

Material:

Leuchte: Kopf: Aluminiumguss pulverbeschichtet + Stab: Edelstahl pulverbeschichtet + Klarglas

Solarpanel: Kopf: Aluminiumguss pulverbeschichtet; Stab: Edelstahl pulverbeschichtet; Klarglas

Schutzart: IP65

Lichtrichtung:

light technology: LED

lithium-ion battery 1x 2600 mAh 2700K

solar panel S

reflector: flood

operating time: automatic switch-on at dusk for a duration of approx. 5 hrs.

connection:

1 m supply cable luminaire (H05RN8–F 2x0,75 mm 2)

+ 1 m supply cable solar panel (H05RN8–F 2x0,75 mm 2) movable

material:

luminaire: head: aluminium die-casting powder-coated + pole: stainless steel powdercoated + clear glass

solar panel: head: aluminiumdie-casting powder-coated; pole: stainless steel powdercoated; clear glass

protection class: IP65

light direction:

reed solar

reed solar

Unübersehbar inspiriert von der Natur. Auch überall dort zuhause, wo Schilf und Seen nicht in unmittelbarer Nähe sind. Die reed solar mit edlem rauchfarbenem Glaskörper und schlichtem Aluminiumstab setzt in zwei verschiedenen Höhen die Gartenplätze in Szene, die von der Sonne verwöhnt werden, aber ohne Stromanschluss sind.

Unmistakably inspired by nature. Also at home even in places where there are no reeds or lakes nearby. reed solar with its refined smoke-coloured glass body, simple aluminium pole and two different heights, creates the right setting for those parts of the garden that are blessed with sunshine but have no power connection.

SOLAR

reed solar

Kein Strom in der Nähe?

Mit eigenem Solar- und Speichermodul bringt die reed solar trotzdem Licht ins Dunkel! Die Leuchte aktiviert sich bei Einbruch der Dunkelheit über die automatische Dämmerungsfunktion. No electricity nearby? reed solar comes with its own solar and storage module so it still brings light into the darkness! The luminaire switches on when it starts to get dark thanks to the automatic twilight function.

reed solar Design: Sebastian David Büscher

für unbefestigte Beet- und Grünflächen for unpaved beds and greens

Lichttechnik:

LED

Lithium-Ionen Akku

1x 2600 mAh 2700K solar panel S

Betriebsdauer: automat. Einschaltung bei Dämmerung für die Dauer von etwa 5 Std

Anschluss:

1,4 m (reed M)/1,2 m (reed L)

Zuleitung Leuchte (H05RN8–F 2x0,75 mm 2) + 1 m Zuleitung Solarpanel (H05RN8–F 2x0,75 mm 2) ortsveränderlich

Material:

Leuchte: Aluminiumguss pulverbeschichtet + rauchfarbenes Glas

Solarpanel: Kopf: Aluminiumguss pulverbeschichtet; Stab: Edelstahl pulverbeschichtet; Klarglas

Schutzart: IP65

Lichtrichtung:

light technology: LED

lithium-ion battery

1x 2600 mAh 2700K solar panel S

operating time: automatic switch-on at dusk for a duration of approx. 5 hrs.

connection:

1,4 m (reed M)/1,2 m (reed L) supply cable luminaire (H05RN8–F 2x0,75 mm 2) + 1 m supply cable solar panel (H05RN8–F 2x0,75 mm 2) movable

material:

luminaire: aluminium die-casting powder-coated + smoke-coloured glass solar panel: head: aluminium-diecasting powder-coated; pole: stainless steel powder-coated; clear glass

protection class: IP65

light direction:

Out

Design by Víctor Carrasco.

A romantic response to the global transition to life outside, Out brings the intimacy of indoor lighting outdoors. Suitable for illuminating a table or meeting point, this luminaire emanates with a soft, diffuse downlight, its source obscured by a translucent screen.

Soft, romantic and geometric. Out is the best option for an outdoor coworking area.

25 Beige D1

Indoor & outdoor

Linking interior and exterior spaces has a significant impact on our sense of wellbeing. As we enter an era where outdoor space is becoming increasingly essential, design professionals are turning their attention towards breaking down traditional architectural barriers.

37 Terra Red

36 Soft Pink

Its slender, egalitarian structure exudes an ethereal magnetism, its cone bringing zenithal lighting al fresco.

36 Soft Pink

23 Warm White

Whether for meetings, meals or socialising, illuminating an outdoor table from above is difficult to achieve, but Out knows no limits. The ultimate lighting solution for any communal space, it proves that freestanding downlighting is not only possible, but can be beautiful. An exercise in grace and resilience, it is the high arch of the rod that makes the design so distinctive. Evocative of a flower bending with the weight of its petals in summer, it is designed to bow in response to the wind while fixed by a solid cement base. A hidden diffuser maintains consistent quality and positioning of the light, even while the cone is moving. Forming islands of light in the darkness, Out will bring poetry to your patio. Coated in a matte finish that grants a certain tenderness, the design is enhanced by six earthy and natural tones.

22 Black Anthracite (NCS S 2005-Y50R)

23 Warm White (NCS S 0502-Y50R)

25 Beige D1 (NCS S 4005-Y50R)

36 Soft Pink (NCS S 1010-Y50R)

37 Terra Red (NCS S 4040-Y70R)

47 Green L1 (NCS S 4005-G80Y)

Tube: Stainless Steel. Shade: Aluminium. Diffuser: Poliethylene.

LED 2700 K. CRI >90. Control 4270: Push, Casambi.

Control 4275: DALI, Casambi (Remote).

IP65

4270. Cable with switch.

Design by Víctor Carrasco

A romantic response to the global transition to life outside, Out brings the intimacy of indoor lighting outdoors. Suitable for illuminating a table or meeting point, this luminaire emanates with a soft, diffuse downlight, its source obscured by a translucent screen.

Stehleuchten

4270

242 cm

242

OberflächenAusführung

22/ Graphite Black (NCS S 8000N)

23/ Warm White (NCS S 0502-Y50R)

25/ Beige D1 (NCS S 4005-Y50R)

36/ Soft Pink (NCS S 1010-Y50R)

37/ Terra Red (NCS S 4040-Y70R)

47/ Green L1 (NCS S 4005-G80Y)

Materialien

Tube: Stainless Steel. Shades: Aluminium.

Diffuser: Poliethylene.

Lichtquelle und Elektronik 1 x LED 12,4W 700 mA

Konstant-Spannung 24V 1.0A 220~240V. 50/60Hz

Steuerung

4270 / 5 Push

4270 / Z Casambi

Verpackung

5 Kartons

Karton 1: 0,17 x 0,39 x 0,51 m

Karton 2: 0,17 x 0,39 x 0,51 m

Karton 3: 0,60 x 0,60 x 0,27 m

Karton 4: 0,72 x 0,72 x 0,32 m

Karton 5: 2,40 x 2,10 x 0,1 m

Total Vol 0,835 m3

Bruttogewicht 59 Kg Nettogewicht 48 Kg

Hinweis

Aufbau cable 4 m

LED IP65 EAC

4270

4275

1160 10 /1A

Modell

Oberflächen- Ausführung LED Farbtemperatur

Steuerung

OberflächenAusführung

242

22/ Graphite Black (NCS S 8000N)

23/ Warm White (NCS S 0502-Y50R)

25/ Beige D1 (NCS S 4005-Y50R)

36/ Soft Pink (NCS S 1010-Y50R)

37/ Terra Red (NCS S 4040-Y70R)

47/ Green L1 (NCS S 4005-G80Y)

Materialien

Tube: Stainless Steel. Shades: Aluminium. Diffuser: Poliethylene.

Lichtquelle und Elektronik

1 x LED 12,4W 700 mA

Konstant-Strom 700 mA 220~240V. 50/60Hz

Steuerung

4275 / 1 DALI

4275 / Z Casambi (Remote)

Verpackung

5 Kartons

Karton 1: 0,17 x 0,39 x 0,51 m

Karton 2: 0,17 x 0,39 x 0,51 m

Karton 3: 0,60 x 0,60 x 0,27 m

Karton 4: 0,72 x 0,72 x 0,32 m

Karton 5: 2,40 x 2,10 x 0,1 m

Total Vol 0,835 m3

Bruttogewicht 59 Kg Nettogewicht 48 Kg

Hinweis

Bolt-down

4275

Meridiano

Design by Jordi Vilardell & Meritxell Vidal

Meridiano features a grid of steel slots through which LED light radiates outwards in a dramatic sunburst pattern. Topped with foam, it doubles as a seat or side table, its airy architecture integrating easily into outdoor spaces.

Außenleuchten

4710

4720

OberflächenAusführung

07/ Khaki (RAL 7006)

58/ Cremeweiss (PANTONE WARM GRAY 2U)

Materialien

Sitz: Polyurethanschaum. Stangen: Edelstahl.

Arm: Stahl. Diffuser: Glas.

Lichtquelle und Elektronik

1 x LED 9 W 350 mA

Konstant-Strom 350 mA 100~240V 50/60Hz

4715

OberflächenAusführung

07/ Khaki (RAL 7006)

58/ Cremeweiss (PANTONE WARM GRAY 2U)

Materialien

LED

Sitz: Polyurethanschaum. Stangen: Edelstahl.

Arm: Stahl. Diffuser: Glas.

Lichtquelle und Elektronik

1 x LED 9 W 350 mA

Konstant-Strom 350 mA 100~240V 50/60Hz

Steuerung

Verpackung

1 Karton 0,57 x 0,66 x 0,66 m

Vol 0,2483 m3 Bruttogewicht 18,2 Kg Nettogewicht 15,6 Kg

Hinweis

Kann mit oder ohne Stecker montiert werden

Steuerung

Verpackung

1 Karton 0,43 x 0,94 x 0,94 m

Vol 0,38 m3

Bruttogewicht 20,1 Kg Nettogewicht 16,7 Kg

Hinweis

Kann mit oder ohne Stecker montiert werden

4720

OberflächenAusführung

07/ Khaki (RAL 7006)

58/ Cremeweiss (PANTONE WARM GRAY 2U)

Materialien

Körper: Edelstahl. Lichtquelle und Elektronik

1 x LED 9 W 350 mA

Konstant-Strom 350 mA 100~240V 50/60Hz

Verpackung 1 Karton

Wind

Design by Jordi Vilardell

A perfect marriage of technology and tradition. Wind’s drum shade is made of fibreglass, an innovative webbed texture and pattern that elevates the visual contribution of this timeless silhouette.

Außenleuchten

OberflächenAusführung 27/ Brown L1 (NCS S 1505-Y50R)

53/ Green M1 (NCS S 6005-G80Y) 61/ Ocre red (NCS S 3050-Y60R)

Materialien

Schirm: Fiberglas. Basis: Beton. Deckel: Stahl. Diffuser: Methacrylat. Lichtquelle und Elektronik 1 x LED PLATE 25 W 700 mA

Konstant-Strom 700 mA 110~240V 50/60Hz

Verpackung 2 Kartons

Total Vol 1,0300 m3

Bruttogewicht 45,1 Kg Nettogewicht 27,8 Kg

Hinweis

Tragbare Version. Kabellänge 1,5 m

Modell

Oberflächen- Ausführung LED Farbtemperatur

1160 10 /1A Steuerung

4062

OberflächenAusführung

27/ Brown L1 (NCS S 1505-Y50R)

53/ Green M1 (NCS S 6005-G80Y)

61/ Ocre red (NCS S 3050-Y60R)

Materialien

Fuss: Fiberglas. Schirm: Fiberglas. Diffuser: Methacrylat.

Lichtquelle und Elektronik

4 x LED 14 W 500 mA

1 x LED 2,4 W 700 mA

Konstant-Strom 700 mA

110~240V 50/60Hz

4067

OberflächenAusführung

27/ Brown L1 (NCS S 1505-Y50R)

53/ Green M1 (NCS S 6005-G80Y)

61/ Ocre red (NCS S 3050-Y60R)

Materialien

Fuss: Fiberglas. Schirm: Fiberglas. Diffuser: Methacrylat.

Lichtquelle und Elektronik

1 x LED PLATE 25 W 700 mA

1 x LED 2,4 W 700 mA

Konstant-Strom 700 mA

110~240V 50/60Hz

Verpackung

4 Kartons

Total Vol 2,3500 m3

Bruttogewicht 125,2 Kg Nettogewicht 113,23 Kg

Hinweis

Tragbare Version. Kabellänge 2 m

Verpackung

3 Kartons

Total Vol 1,5000 m3

Bruttogewicht 50 Kg Nettogewicht 30,5 Kg

Hinweis

Tragbare Version. Kabellänge 1,5 m

4072

OberflächenAusführung

27/ Brown L1 (NCS S 1505-Y50R)

53/ Green M1 (NCS S 6005-G80Y)

61/ Ocre red (NCS S 3050-Y60R)

Materialien

Ø

LED Farbtemperatur

/1

Schirm: Fiberglas. Scheibe: Stahl.

Deckel: Stahl. Diffuser: Methacrylat.

Lichtquelle und Elektronik

1 x LED PLATE 25 W 700 mA

Konstant-Strom 700 mA 110~240V 50/60Hz

4077

OberflächenAusführung

27/ Brown L1 (NCS S 1505-Y50R)

53/ Green M1 (NCS S 6005-G80Y)

61/ Ocre red (NCS S 3050-Y60R)

Materialien

Schirm: Fiberglas. Scheibe: Stahl. Deckel: Stahl. Diffuser: Methacrylat.

Lichtquelle und Elektronik

1 x LED PLATE 25 W 700 mA

Konstant-Strom 700 mA

110~240V 50/60Hz

Steuerung

4072 / 0 On/ Off

Verpackung

1 Karton 0,50 x 0,77 x 0,77 m

Vol 0,2970 m3

Bruttogewicht 11,1 Kg Nettogewicht 9,9 Kg

Hinweis

Aufbau.

Extra Kabellänge.

Steuerung

4077 / 0 On/ Off

4078

OberflächenAusführung

27/ Brown L1 (NCS S 1505-Y50R)

53/ Green M1 (NCS S 6005-G80Y)

61/ Ocre red (NCS S 3050-Y60R)

Materialien

LED

Verpackung

1 Karton 0,67 x 0,67 x 0,62 m

Vol 0,2970 m3

Bruttogewicht 11 Kg Nettogewicht 9,9 Kg

Hinweis

Aufbau. Extra Kabellänge.

Steuerung

4078 / 0 On/ Off

Verpackung

Schirm: Fiberglas. Scheibe: Stahl.

Deckel: Stahl. Diffuser: Methacrylat.

Lichtquelle und Elektronik

3 x LED PLATE 25 W 700 mA

Konstant-Strom 700 mA

110~240V 50/60Hz

1 Karton 0,74 x 1,24 x 1,27 m

Vol 1,1300 m3

Bruttogewicht 38 Kg Nettogewicht 30 Kg

Hinweis

Nur fuer Innenraueme

Extra Kabellänge.

Empty

Design by Xuclà

A sculpture by day and lighting by night, this outdoor fixture embodies multifunctional design. Its crisp angles create a cantilevered perch that serves as a side table or stool.

Außenleuchten

4125

OberflächenAusführung

18/ Betongrau lackiert (NCS S 2002-B50G)

Materialien

Körper: Polymer Beton. Diffuser: Methacrylat.

Lichtquelle und Elektronik

2 x LED STRIP 24V 8,6 W

Konstant-Spannung 24V 100~277V 50/60Hz

OberflächenAusführung

18/ Betongrau lackiert (NCS S 2002-B50G)

Materialien

Körper: Polymer Beton. Diffuser: Methacrylat.

Lichtquelle und Elektronik

2 x LED STRIP 24V 8,6 W

Konstant-Spannung 24V 100~277V 50/60Hz

Steuerung

Verpackung

1 Karton 0,56 x 0,50 x 0,50 m Vol 0,176 m3

Bruttogewicht 40 Kg Nettogewicht 36 Kg

Hinweis

Belastbarkeit: 150 kg auf den Lampenträger, einheitlich über die Fläche verteilt. Die Krafteinwirkung darf nicht durch Aufprall oder festen Stoß erfolgen.

Steuerung

Verpackung

1 Karton 0,56 x 0,56 x 0,81 m

Vol 0,254 m3

Bruttogewicht 54,7 Kg Nettogewicht 49,7 Kg

Hinweis

Belastbarkeit: 150 kg auf den Lampenträger, einheitlich über die Fläche verteilt. Die Krafteinwirkung darf nicht durch Aufprall oder festen Stoß erfolgen.

Oberflächen- Ausführung LED Farbtemperatur Modell

1160 10 /1A Steuerung

4135

OberflächenAusführung

18/ Betongrau lackiert (NCS S 2002-B50G)

Materialien

Körper: Polymer Beton. Diffuser: Methacrylat.

/1

Steuerung

Lichtquelle und Elektronik

2 x LED STRIP 24V 4,3 W

Konstant-Spannung 24V 100~240V 50/60Hz

OberflächenAusführung

18/ Betongrau lackiert (NCS S 2002-B50G)

Materialien

Körper: Polymer Beton. Diffuser: Methacrylat.

Lichtquelle und Elektronik

2 x LED STRIP 24V 4,3 W

Konstant-Spannung 24V 100~240V 50/60Hz

Verpackung

1 Karton 0,36 x 0,36 x 0,36 m

Vol 0,04 m3

Bruttogewicht 12,2 Kg Nettogewicht 10,4 Kg

Hinweis

Belastbarkeit: 150 kg auf den Lampenträger, einheitlich über die Fläche verteilt. Die Krafteinwirkung darf nicht durch Aufprall oder festen Stoß erfolgen.

Steuerung

Verpackung

1 Karton 0,36 x 0,36 x 0,65 m

Vol 0,084 m3

Bruttogewicht 22 Kg Nettogewicht 19 Kg

Hinweis

Belastbarkeit: 150 kg auf den Lampenträger, einheitlich über die Fläche verteilt. Die Krafteinwirkung darf nicht durch Aufprall oder festen Stoß erfolgen.

4136 LED