Jonsered 2011

SISUKORD KETTSAED

4

Tarvikud

12

Tootejuht

14

PUHASTUSSAED – VÕSALÕIKURID – MURUTRIMMERID

16

Tarvikud

24

Tootejuht

26

RAIDERID

28

Tarvikud

34

Tootejuht

38

AIATRAKTORID

40

Tarvikud

46

Tootejuht

50

MURUNIIDUKID

52

Tootejuht

58

HEKILÕIKURID

60

Tootejuht

64

LEHPUHURID

61

Tootejuht

64

MULLAFREESID

62

Tootejuht

65

LUMEPUHURID

63

Tootejuht

65

KAITSE- JA TÖÖRÕIVAD – TÖÖRIISTAD

66

Jonsered® KLIENTIDE ETTEVÕTMISED

82

Jonsered tegeleb pideva tootearendusega, seepärast jätame endale õiguse ilma ette teatamata muuta tootevalikut, toodete kujundust, tehnilisi ­näitajaid, lisavarustust, komplektsust ja hinda. Kõik andmed tabelites on esitatud kataloogi avaldamise seisuga. Need võivad toodete arendamise tõttu muutuda.Tootevalik on edasimüüjati erinev. Mõningaid tooteid saab osta ainult tellimise teel. Käesolevas kataloogis võib esineda trükivigu.

SÜGAVAL SISIMAS ON TEIE ISIKLIK VALIK ÜSNA LIHTNE Teie isiklik valik tähendab seda, et te teate, mida tõesti tahate. Tõesti väga lihtne, kuid mõnikord vajate ratsio­ naalseid põhjuseid kinnitamaks, et tegite hea valiku.

Põhjuseks võib olla see, et Jonsered® on metsas, pargis ja aias töötamiseks mõeldud masinate maailma juhtivate tootjate hulgas. Disain ja tunnetus on meie kettsaagide, võsalõikurite, trimmerite ja raiderite arendamisel keskseteks komponentideks. Ohutus, ergonoomia, kvaliteet ja töövõime on olnud meid juhtivateks sõna­ deks juba 1954. aastal alustamisest saadik. Ning meie edasimüüjad on ülimalt kompetentsed professionaalid.

Kui teie valik on Jonseredi ja mõne teise margi vahel, olete juba jõudnud punkti, kus valite parimate vahel.

Edasine on juba teie oma isiksuse ja teie tegeliku ­olemuse küsimus. Siis teate ka sügaval sisimas, mida te tahate.

Tere tulemast punasesse meeskonda.

MEIE TEHNOLOOGIA ON MÕELDUD TEIE TÖÖPÄEVA JAOKS Need, kes töötavad metsas või avamaal professionaalse Jonseredi masinaga, võivad olla kindlad, et meie Jonseredis oleme laialdaselt kaalutlenud teie ja teie kolleegide vajadusi. Arendame oma professionaalseid masinaid nii, et saaksite nautida lihtsamat, vähem ­pingelist ja kasumlikumat tööpäeva. Selle võib-olla parimaks näiteks on meie Ulticor® masinad.

2

Ulticor seeriasse kuuluvad Jonseredi moodsaimad masinad, mis on loodud professionaalseks täistööajaga kasutamiseks. Mootoritel ja mehhanismidel on kvali­ teet ja täpsus, mis pakuvad maksimaalset töötõhusust ja vastupidavust. Samuti on Ulticor masinad loodud pakkuma parimat võimalikku ergonoomiat ja nõudma minimaalseid hooldusseisakuid.

Clean Power™ on üks mitmest näitest meie eduka ­tootearenduse kohta. Mootoritehnoloogia, mis kasutab kütust eelmistest mootorite põlvkondadest tõhusamini.

Clean Power™ võimaldab mootori keskastme võimsuse märgatavat tõusu, mis tähendab tõhusamat lõikamist.

Samal ajal langeb kütusekulu kuni 20 protsenti, andes tulemuseks kuni 75 protsenti vähem heitgaase. See

omakorda tähendab suuremat tõhusust, paremat ­töö-ökonoomiat ja tervemat töökeskkonda, mis ­võimaldab teil kui professionaalsel kasutajal olla igal tööpäeval tootlikum.

3

NEILE, KES AUSTAVAD IGA PUUD Neil teist, kes on langetanud mõned puud, või ka mõnituhat, on tõenäoliselt looduse suhtes üsna alandlik suhtumine. Puu, mille te maha võtsite, on olnud seal kaua, võib-olla isegi mitu põlvkonda, ja on austuse ära teeninud. Õige kettsaag aitab teil teha töö ära kiirelt, korralikult ja ohutult.

4

Ükskõik millise Jonseredi mudeli te valite, saate abso­ luutse maailmaklassi kettsae. Hea kiirendus, tasakaa­ lustatud toores jõud, efektiivne vibratsioonisummutus ja tippklassi ergonoonia on omadused, mille eeliseid saate kasutada nii täistööajaga metsas töötades kui lihtsalt nädalavahetustel maakodu taga puid lõigates.

KETTSAED www.jonsered.ee

MAAILMAMEISTRI KETTSAAG!

Jonsered CS 2171, mida kasutas Andres Olesk Eestist, oli Zagrebis Raie Maailmameistrivõistluste 2010 üldvõitja. Õnnitleme!

5

VÕIMAS SEERIA TÄISTÖÖAJAGA PROFESSIONAALIDELE Kui teie tööpäevad sisaldavad paksude ja tugevate tüvede langetamist, laasimist ja lõikamist, vajate säästlikku ja usaldusväärset saagi, millel on võimas mootor, hea kiirendus ja suur pöördemoment. Samal ajal peab saag olema paindlik

ja mugav igapäevaseks tööks kõigil hooaegadel. Sel hooajal on kõigil meie professionaalsetel saagidel efektiivne ­vib­ratsioonisummutus, mugavad käepidemed – mõned ­soojendusega – ja sale ning kompaktne disain.

SOOVITUSTABEL CS 2188

CS 2171

CS 2156

CS 2153

Täistööajaga kasutamine metsatöödel Osalise tööajaga kasutamine metsatöödel Igakülgne maaomanike kasutamine Juhukasutus/küttepuud Lisavalikuna on teatud mudelitel saadaval soojendusega käepidemed, soojendusega karburaator ja katalüsaator. Lugege kogu seeria kohta lisa lk 14 – 15.

6

NUTIKAD OMADUSED

HEA VÕIMSUSE JA KAALU SUHE Jonseredi saagidel on hea võimsuse ja kaalu suhe. See tähendab kergeid ja tugevaid hea kiirendusega saage.

TURBOÕHUPUHASTI Turbotehnoloogia kasutab tsentrifugaaljõudu ning eraldab õhust kuni 97 % saepurust ja muust tolmust. See tähendab, et filter ei ummistu nii kiiresti ning seda ei pea nii sageli puhastama.

VIBRATSIOONISUMMUTUSSÜSTEEM Käepidemed on mootorist ja lõikevarustusest terasvedrude abil isoleeritud, mis tähendab ­pikkadel töövahetustel madalaid vibratsiooni­ tasemeid ja head ergonoomiat.

JONSERED CS 2188 87,9 cm³, 6,5 hj, 4,8 kW, 7,1 kg.

JONSERED CS 2171 70,7 cm³, 5,3 hj, 3,9 kW, 6,1 kg.

JONSERED CS 2156 56,5 cm³, 4,4 hj, 3,2 kW, 5,6 kg.

SOOVITUSTABEL CS 2139 T

JONSERED CS 2153 50,1 cm³, 3,54 hj, 2,6 kW, 5,1 kg.

JONSERED CS 2139 T 39,0 cm³, 2,3 hj, 1,7 kW, 3,5 kg.

Täistööajaga puuhooldus Osalise tööajaga puuhooldus

7

USALDUSVÄÄRNE VÕIMSUS OSALISE TÖÖAJAGA KASUTAJATELE Need, kes kasutavad tööl aeg-ajalt kettsaagi, vajavad usaldusväärset masinat, mis on loodud toime tulema enamike ülesannetega. Meie professionaalseks, osalise tööajaga kasutamiseks mõeldud mudelite seerias leiate

lihtsalt kasutatavad võimsate mootoritega saed mitmes suuruses. Nendel mudelitel on nutikad omadused, nagu Spin Start™, kombineeritud drossel/starter ja küljele paigaldatud ketipinguti.

SOOVITUSTABEL CS 2165

CS 2159

CS 2152

CS 2255

CS 2250 S

CS 2245

Täistööajaga kasutamine metsatöödel Osalise tööajaga kasutamine metsatöödel Igakülgne maaomanike kasutamine Juhukasutus/küttepuud Lisavalikuna on teatud mudelitel saadaval soojendusega käepidemed, soojendusega karburaator, katalüsaator ja Spin Start™. Lugege kogu seeria kohta lisa lk 14 – 15.

8

NUTIKAD OMADUSED

CLEAN POWER™ Tehnoloogia, mis annab mootorile toore jõu isegi madalatel pööretel. Teised ainulaadsed eelised on madal kütusekulu ja puhtamad heitgaasid. (Kuni 20 % madalam kütusekulu ja kuni 75 % vähem heitgaase.)

KÜLJELE PAIGALDATUD KETIPINGUTI Küljele paigaldatud ketipinguti on lihtsalt ligi­ pääsetav keti kiireks ja lihtsaks pingutamiseks.

KÜTUSEMÕÕDIK Kütuse lõppemine lõikamise ajal on turvaoht.

Seetõttu on paljud Jonseredi saed varustatud kütusemõõdikuga, mis muudab kütuse taseme kontrollimise paagis lihtsamaks.

JONSERED CS 2165 65,1 cm³, 4,6 hj, 3,4 kW, 6,0 kg.

JONSERED CS 2159 59,0 cm³, 4,1 hj, 3,0 kW, 5,6 kg.

JONSERED CS 2152 51,7 cm³, 3,3 hj, 2,4 kW, 5,0 kg.

JONSERED CS 2255 55,5 cm³, 3,5 hj, 2,6 kW, 5,8 kg.

JONSERED CS 2250 S 50,2 cm³, 3,3 hj, 2,4 kW, 5,1 kg.

JONSERED CS 2245 45,7 cm³, 2,9 hj, 2,1 kW, 4,9 kg.

9

TERAVAD JA LIHTSALT KASUTATAVAD KETTSAED KODUOMANIKELE Kui soovite langetada aias üksikuid puid või lõigata aeg­ajalt küttepuid, vajate tasakaalustatud mootori võimsusega paindlikku saagi, mida on lihtne kasutada. Meie mudelite valikust leiate nii elektrimootoriga saage kui bensiini­

mootoriga mudeleid töömahuga 35 kuni 40 cm³. Jonseredi kodusaagidel on mitmed neid eriti lihtsalt hooldatavaks muutvaid omadusi, nagu Spin Start™, tööriistavaba ketipinguti ja kütusepump.

SOOVITUSTABEL CS 2240

CS 2238

Täistööajaga kasutamine metsatöödel Osalise tööajaga kasutamine metsatöödel Igakülgne maaomanike kasutamine Juhukasutus/küttepuud Mudelitel CS 2238 ja CS 2240 on ka Spin Start™. Lugege kogu seeria kohta lisa lk 14 – 15.

10

CS 2234 S

CS 2121 EL

CS 2117 EL

NUTIKAD OMADUSED

SPIN START™ Spin Start™ aitab masina käivitamisel ­vähendades starteri käepideme tõmbeta­ kistust kuni 40 % võrra.

TÖÖRIISTAVABA KETIPINGUTI Keti pingutamine ning juhtplaadi ja keti paigaldamine on teostatavad lihtsalt ja kiirelt ilma tööriistadeta.

KÜTUSEPUMP Enamik saagidest on varustatud kütusepumbaga, mis võimaldab sael kiiremini käivituda.

JONSERED CS 2240 40,9 cm³, 2,5 hj, 1,8 kW, 4,3 kg.

JONSERED CS 2238 38 cm³, 2,0 hj, 1,5 kW, 4,6 kg.

JONSERED CS 2121 EL 2000 W, 2,7 hj, 4,4 kg.

JONSERED CS 2117 EL 1700 W, 2,3 hj, 4,4 kg.

JONSERED CS 2234 S 38 cm³, 1,9 hj, 1,4 kW, 4,7 kg.

11

TARVIKUD KETTSAAGIDELE Hoolitsege enese eest! Ärge kasutage saagi kunagi ilma kaitsvaid pükse, kiivrit ja näokaitset kandmata. Jonseredi edasimüüjal on lai valik kaitse­varustust, töörõivaid, mis on Jonseredi kettsaagidele loodud.Valige alati Jonseredi originaalvaruosad ja -tarvikud ning võite olla kindel, et teil on õige toode. Kõiki Jonseredi saage on kontrollitud ja katsetatud meie poolt soovitatud tarvikutega, nii meie, kui ka sõltumatute katsela­ borite poolt, mida kinnitab ka CE-märgistus.

Saekettide hooldamise ja teritamise juhised on saadaval edasimüüjalt, veebis (www.jonsered.ee) ning filmis/brošüüris „Kettsae kasutamine“.

Veel rõivaid, tööriistu ja tarvikuid leiate lk 66 ning aadressil www.jonsered.ee 1. METSATÖÖJAKK

Uuest 4-suunalisest stretšmaterjalist metsatööjakk, mis on äärmiselt vastupidav rebenemisele, mugav, istub hästi ning on hingav. Jakil on palju praktilisi lukuga taskuid, vööosas reguleeritav nöör ja ­velvetvoodriga kraeosa. Saele ligipääsetavad kohad on tugevdatud aramiidkiust materjaliga.

2. KAITSEPÜKSID STRETŠ 20 M/S, MUDEL A

Metsatööjakiga samast 4-suunalisest stretšmaterjalist kaitsepüksid.

Püksid on valmistatud kergemast saekaitsematerjalist ning lõike järgi, mis muudab need äärmiselt mugavaks.

12

3. METSATÖÖJAKK

Metsatööjakk.Varrukate alumisel poolel on tugevdused vastupidavast Cordura-nailonist. Passe on 100 % kergest vettpidavast ja rebene­ miskindlast Ultra polüestrist. Ülejäänud osad on 80 % polüestrist ja 20 % puuvillast.

4. KAITSEPÜKSID 20 M/S, MUDEL A

Tunnustatud ning vastupidavad kaitsepüksid on mugavad ja istuvad hästi. Saadaval nii harilike pükste kui traksidega pükstena.

5. KERGE JUHTPLAAT

Professionaalseks kasutamiseks sama tugev, kui tavapärane juhtplaat, kuid ligikaudu 25 % kergem tänu oma alumiiniumist südamikule.

6. JUHTPLAADID JA KETID KETTSAAGIDELE

• Juhtplaadi ja kettide komplekt (üks juhtplaat ja kaks ketti).

• Juhtplaadid Antivib® Light.

• Saeketid Antivib® Light.

• Kett Antivib®.

• Juhtplaat Antivib®.

7. VIILIDE KOMPLEKT

Täielik viilide komplekt keti teritamiseks. Viilide komplekt: 2 ümarviili, 1 lameviil, 1 kombimall, 1 käepide ümar- või lapikviilile. Ümarviile, lapikviile, kombimalle ja käepidemeid saab osta ka eraldi.

8. U US – KAITSEKIIVER MAKSIMAALSE NÄHTAVUSEGA NÄOKAITSEGA

Koos valgust ainult 20 % vähendava maksimaalse nähtavusega näokaitse, päikesesirmi, kõrvaklappide ja kaelakaitsega. Helendav punane. Siseosa saab reguleerida erinevas suunas.

9. KAITSEKIIVER KODUSTEKS TÖÖDEKS

Tunnustatud kaitsekiiver neile, kes langetavad või saevad puid kodus. Reguleeritav siseosa.

10. KAITSESAAPAD 28 M/S

Saekaitseklassi 3 kerged saapad uue kergema saekaitsega. Teraskait­ sega ninaosa, tugevamustriline tald ja pahkluukaitse.

15. LAI TÖÖRIISTAVÖÖ

Vabastab selja koormusest. Mahutab palju tööriistu ja tarvikuid.

16. JUHTPLAADI KLAMBER

Praktiline abivahend sae kinnitamiseks teritamise ajal. Valmistatud väga vastupidavast karastatud terasest. Klamber surutakse kändu või mujale sobivasse kohta ja saag kinnitatakse juhtplaati klambri külge kinni kruvitades.

17. KOMBIKANISTER

6 l bensiini ja 2,5 l õli jaoks. Tänu ülevoolukaitsele ei teki kadusid.

Kanistrite vahel on koht viili ja kombivõtme jaoks.

11. SAEKAITSEGA NAHKSAAPAD

Polüretaaniga töödeldud nahast poolsaapad. Tugevdatud tallaga ja saekaitsega esiosa muudab saapad mugavamaks ja stabiilsemaks.

12. SAEKAITSEGA SÕRMIKUD

Impregneeritud kitsenahast ja vettpidavast polüamiidist mugavad sõrmikud.

13. SÕRMIKUD SPANDEX

Riidest pealistükk, pehmest kitsenahast peopesa parema haarde jaoks.

14. MUGAVAD KÄPIKUD PÄÄSTIKUSÕRMEGA

Valmistatud impregneeritud kitsenahast ja vettpidavast polüamiidist.

13

CS 2188

CS 2171 CS 2171 WH

CS 2156

CS 2156 C CS 2156 CWH

CS 2153 C CS 2153 CWH

CS 2153 CS 2153 WH

CS 2139 T

CS 2165

Töömaht, cm³

87,9

70,7

56,5

56,5

50,1

50,1

39,0

65,1

Võimsus, kW/hj

4,8/6,5

3,9/5,3

3,2/4,4

3,2/4,4

2,6/3,5

2,6/3,5

1,7/2,3

3,4/4,6

Võimsuse ja kaalu suhe, kW/kg

0,68

0,64 0,62

0,57

0,57 0,56

0,51 0,5

0,51 0,5

0,48

0,57

Kaal ilma juhtplaadi ja ketita, kg

7,1

6,1 6,3

5,6

5,6 5,7

5,1 5,2

5,1 5,2

3,5

6,0

Ketisamm, tollid

3/8

3/8

.325/3/8

.325/3/8

.325

.325

3/8

3/8

Soovitatav juhtplaadi pikkus, tollid

18–28

15–28

13–24

13–20

13–20

13–20

12–14

15–28

Kütusepaak, liitrid

0,90

0,77

0,68

0,68

0,50

0,50

0,34

0,77

Ketiõli paak, liitrid

0,50

0,40

0,38

0,38

0,28

0,28

0,15

0,40

Müratase, dB(A)

107,5

103

102

102

104

104

100

102,5

Samaväärne vibratsioonitase (ahv, eq) eesmine/tagumine käepide, m/s²

5,8/7,5

3,1/4,6

3,2/3,9

3,2/3,9

2,7/4,6

2,4/3,1

2,8/3,1

3,6/5,7

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • • •

• • • • •

• • • •

SOOVITUSTABEL

Täistööajaga kasutamine metsatöödel Osalise tööajaga kasutamine metsatöödel Igakülgne maaomanike kasutamine Juhukasutus/küttepuud

TEHNILISED ANDMED

OMADUSED

Clean Power™ Ulticor® Turboõhupuhasti Spin Start™ Kütusepump Küljele paigaldatud ketipinguti Tööriistavaba ketipinguti

•

/

Soojendusega käepidemed Kombineeritud juhtimine Kiirkinnitusega katted Kiirkinnitusega õhufilter Antivib® Reguleeritava vooluga õlipump Magneesiumist karter Kütusetaseme näidik Keti inertspidur Köiesilm

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • • •

•

/

• • • • • • •

•

/

• • • • • • •

T = Puuhooldus C = Katalüsaator W = Soojad käepidemed H = Soojendusega karburaator EL = Elektrilimootoriga

14

Auto

•

/

• • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • •

CS 2255 CS 2255 S

CS 2250 S

CS 2245 CS 2245 S

CS 2240 CS 2240 S

CS 2238 CS 2238 S

CS 2234 CS 2234 S

CS 2121 EL CS 2117 EL

59,0

51,7

51,7

55,5

50,2

45,7

40,9

38,0

38,0

–

3,0/4,1

3,0/4,1

2,4/3,3

2,4/3,3

2,6/3,5

2,4/3,3

2,1/2,9

1,8/2,5

1,5/2,0

1,4/1,9

2,0/2,7 1,7/2,3

0,54

0,54 0,53

0,48

0,48 0,47 (W/WH)

0,45

0,47

0,43 0,41

0,43 0,41

0,30

0,30

0,47 0,39

5,6

5,6 5,7

5,0

5,0 5,1 (W/WH)

5,8

5,1

4,9 5,1

4,3 4,4

4,6 4,7

4,6 4,7

4,4

.325/3/8

.325/3/8

.325

.325

.325/3/8

.325

.325

.325

3/8

3/8

3/8

13–20

13–20

13–20

13–20

13–20

13–20

13–20

13–18

14–16

14–16

14–16

0,68

0,68

0,50

0,50

0,44

0,45

0,45

0,37

0,30

0,30

–

0,38

0,38

0,28

0,28

0,32

0,26

0,26

0,25

0,19

0,19

0,10

102

102

102

102

104

104

103

102

101

100

81

3,9/4,4

3,9/4,4

3,0/4,1

3,0/4,1

3,4/4,5

3,4/3,6

2,4/3,6

2,6/3,5

3,7/5,1

3,7/4,8

4,5/7,0

• • • •

• • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • • •/ /• • • • •

• • • • • • • • •

• • • • •/ /• • • • •

• • /• • •/ /• • • • •

• • /• • •/ /• •

• • /• • • •

•

•

•

• •

• •

• •

• •

• •

CS 2159 C

59,0

• • • • • • •

•

/

• • • • • • •

• • • • • • •

(W/WH)

Tabelis toodud mootorite võimsus on tüüpilise mootorimudeli esindaja keskmine väljundvõimsus (määratud p/min juures), mis on mõõdetud SAE standardi J1349/ISO 1585 järgi. Masstoodetud mootorid võivad sellest

•

väärtusest erineda. Masinale paigaldatud mootori tegelik väljundvõimsus sõltub töötamiskiirusest, keskkonnatingimustest ja muudest muutujatest.

15

KETTSAAGIDE TOOTEJUHT

CS 2152 C

CS 2152 CS 2152 W CS 2152 WH

CS 2159 CS 2159 W

NEILE, KES KANNAVAD ENDAGA JÕUDU Neil teist, kes töötavad võsalõikuritega, on võimalus „ajada esimesi vagusid“, suurendada metsa tootlikkust ja hoida maastik avatuna. See on iseseisev ja raske töö, kuid õige varustusega saate võtta tööpäevast maksi­ maalse ning siiski tunda end õhtul värskena. Meie võsa- ja rohulõikurid on ühed kõige võimsamad ja paremini tasakaalustatud masinad, mida võite leida,

16

ning neil on madalaim vibratsioonitase. Lisaks on meie ergonoomilised kanderihmad tuntud oma suure muga­ vuse poolest. Jonseredi võsalõikur on seega alati hea valik, ükskõik kas kuulute professionaalsete võsalõika­ jate meeskonda, puhastate isiklikku maad või soovite lihtsalt trimmida kodust muru.

VÕSALÕIKURID, PUHASTUSSAED JA TRIMMERID www.jonsered.ee

UUS!

JONSERED FC 2245

Jonseredi populaarseim võsalõikur on nüüd saadaval Clean Power™ mootoriga. See tähen­ dab rohkem võimsust ja ligi 20 % väiksemat kütusekulu. Vt lk 19 või külastage www.jonsered.ee

17

PUHASTUSSAED JA VÕSALÕIKURID AKTIIVSEKS KASUTAMISEKS Kas otsite võsalõikurit, mis võimaldab teil töötada ohutult ja mugavalt nii metsas kui maal? Professionaalseks kasutamisks ehitatud masinad, võimsa ning usaldusväärse ­mootoriga ja terava vastupidava teraga. Professionaalset

tööriista, mis pakub maailmaklassi ergonoomiat ja vajab vaid minimaalseid hooldusseisakuid. Kui otsite sellist ­masinat, on teil siin valida mitme vahel.

SOOVITUSTABEL FC 2256/W

FC 2245/W

BC 2256

BC 2145

Täistööajaga metsatöödel Täistööajaga võsa/rohu lõikamine Osalise tööajaga metsatöödel ja võsa- või rohulõikamisel Koduse muru trimmimiseks Lisavalikuna on teatud mudelitel saadaval soojendusega käepidemed ja Spin Start™. Lugege kogu seeria kohta lisa lk 26 – 27.

18

GC 2236

BP 2053

VÕIMAS REDUKTORÜLEKANNE Kompaktne kuid võimas reduktorülekanne on loodud pakkuma optimaalset kiirust ja tugevust.

ANTIVIB® Mootor, ülekandevõll ja lõikevarustus on ­efektiivselt käepidemetest isoleeritud, andes tulemuseks väga madalad vibratsioonitasemed.

UUS!

UUS!

JONSERED FC 2256/2256 W 53,3 cm³, 3,8 hj, 2,8 kW, 9,0/9,2 kg.

JONSERED FC 2245/2245 W 45,7 cm³, 3,0 hj, 2,2 kW, 8,1/8,3 kg.

JONSERED BC 2256 53,3 cm³, 3,8 hj, 2,8 kW, 9,3 kg.

JONSERED BC 2145 45,0 cm³, 2,7 hj, 2,0 kW, 8,2 kg.

JONSERED GC 2236 34,6 cm³, 2,2 hj, 1,6 kW, 5,9 kg.

JONSERED BP 2053 49,9 cm³, 2,55 hj, 1,9 kW, 11,5 kg.

19

NUTIKAD OMADUSED

CLEAN POWER™ Mootoritehnoloogia, mis pakub toorest jõudu isegi madalatel kiirustel. Teised ainulaadsed eeli­ sed on madal kütusekulu ja puhtamad heitgaasid.

(Kuni 20 % madalam kütusekulu ja kuni 75 % vähem heitgaase.)

MITMEKÜLGSED KOMBINEERITUD LÕIKURID TALUPIDAMISSE JA KODUAEDA Kas vajate mitmekülgset ja usaldusväärset võsalõikurit, mis suudab tulla toime iga tööülesandega? Siis leiate Jonseredi CC-sarja universaalsete masinate hulgast mitu head valikut.

Lisaks tarnitakse need koos saeketta, rohuketta ja trimmi-

peaga. Samuti on kaasas ergonoomiline kanderihm.

CC-sarja on sel aastal uuendatud kahe uue vastupidava mudeliga, Jonsered CC 2245 ja CC 2235.

SOOVITUSTABEL CC 2245

Täistööajaga metsatöödel Täistööajaga võsa/rohu lõikamine Osalise tööajaga metsatöödel ja võsa- või rohulõikamisel Koduse muru trimmimiseks Lugege kogu seeria kohta lisa lk 26 – 27.

20

CC 2235

CC 2128

NUTIKAD OMADUSED

KOLM FUNKTSIOONI ÜHES CC masinatega on kaasas kolm erinevat lõikeseadet ning ergonoomiline kanderihm.

KOMBIKAITSE Kombikaitset kasutatakse nii trimmipea kui ka rohuketta puhul ilma kaitse vahetamise vajaduseta.

ERGONOOMILINE KANDERIHM Kanderihm Vector 3-55 on ergonoomilise disainiga ning jaotab koormuse teie õlgade ja puusade vahel suurepäraselt.

UUS!

UUS!

JONSERED CC 2245 45,7 cm³, 2,8 hj, 2,1 kW, 8,3 kg.

JONSERED CC 2235 34,6 cm³, 1,7 hj, 1,3 kW, 7,0 kg.

JONSERED CC 2128 28,0 cm³, 1,1 hj, 0,8 kW, 4,8 kg.

21

LIHTSALT KASUTATAVAD LÕIKURID JA TRIMMERID KODUOMANIKELE Olgu teil kodus suur või väike aed, te vajate lihtsalt kasu­ tatavat masinat. Jonseredi koduseks kasutamiseks mõeldud võsalõikuritel ja trimmeritel on usldusväärsed lihtsalt Spin

Start™-ga käivitatavad mootorid. 28 cm³ mudelitel on ka katalüsaatorid. Kui plaanite töötada pikemate vahetustega, valige kanderihmaga mudel.

SOOVITUSTABEL BC 2235

Täistööajaga metsatöödel Täistööajaga võsa/rohu lõikamine Osalise tööajaga metsatöödel ja võsa- või rohulõikamisel Koduse muru trimmimiseks Lugege kogu seeria kohta lisa lk 26 – 27.

22

BC 2128

GC 2123

GC 2128 C

GT 2128

GT 2123

KAHEOSALINE VARS Poolitatav vars muudab transpordi ja hoiustamise lihtsaks. Tarvikuna on saadaval erinevaid töövahendeid, sealhulgas puhur, mullafrees, äärelõikur, hekilõikur ja kõrglõikur.

TAP-N-GO® Poolautomaatne jõhvi etteandesüsteem.

JONSERED BC 2235 34,6 cm³, 1,7 hj, 1,3 kW, 6,8 kg.

JONSERED GC 2128 C 28,0 cm³, 1,1 hj, 0,8 kW, 5,0 kg.

JONSERED BC 2128 28,0 cm³, 1,1 hj, 0,8 kW, 4,8 kg.

JONSERED GT 2128 28,0 cm³, 1,1 hj, 0,8 kW, 4,4 kg.

JONSERED GC 2123 22,8 cm³, 0,8 hj, 0,59 kW, 4,5 kg.

JONSERED GT 2123 22,8 cm³, 0,8 hj, 0,59 kW, 4,2 kg.

GC 2128 C TARVIKUD

23

NUTIKAD OMADUSED

SPIN START™ Spin Start™ aitab masina käivitamisel ning vähendab starteri käepideme tõmbetakistust kuni 40 % võrra.

VÕSALÕIKURITE, PUHASTUSSAAGIDE JA TRIMMERITE TARVIKUD

2. KANDERIHMAD VECTOR 2-55

Jonseredi sortimendis on lai valik varustust, riietust ja tarvikuid võsalõi­ kuritele ning trimmeritele. Kasutage ainult Jonseredi originaalvaruosi ja -tarvikuid. Siis võite kindel olla, et teil on õiged osad ja tarvikud. Kõiki meie seadmeid on kontrollitud ja katsetatud originaalvaruosade ja -tarvikutega, nii meie, kui ka sõltumatute katseorganisatsioonide poolt, mida kinnitab ka CE-märgistus.

Lisateabe jaoks selle kohta, kuidas kasutada meie võsalõikureid ja trimmereid erinevatel töödel ning valida sobivat varustust, pöörduge Jonseredi toodete edasimüüja poole või külastage meie veebilehte (www.jonsered.ee).

Lisateavet meie riietuse, tööriistade ja tarvikute kohta leiate ­leheküljelt 64 või külastage meie veebilehte www.jonsered.ee.

3. KANDERIHMAD VECTOR 2-35

1. KANDERIHMAD VECTOR 3-55

Optimaalne koormuse jaotus tänu laiadele õlarihmadele. Kergesti reguleeritavatel rihmadel on liikuva kinnitusega lööke summutav puusapadi. Sobivad töötamiseks suurte lõikuritega nagu Jonsered FC 2245, FC 2256, BC 2256 ja CC 2245.

537 27 58-01

24

Kanderihmad, millel on lai tugiplaat seljal ning mugav koormust vähendav ja lööke pehmendav puusakaitse. Kiirseadistusega rihmad.

537 27 58-01 Kanderihmad mudelitele Jonsered BC 2235 ja CC 2235. Rihmadel on lai tugiplaat seljal ja mugav koormust vähendav padi puusal ning kiirseadistusega rihmad.

537 27 58-02 4. LÕIKETERAD

Lõiketerad Opti. Lõiketerad Scarlett. Kolmehambaline rohutera.

Neljahambaline rohutera. Kaheksahambaline rohutera rohu ­niitmiseks. Rohutera Polytrim.

5. TERITUSMALL 6. TUGIKUPLID 7. TRIMMIPEAD ROHU TRIMMIMISEKS

Käsietteandmisega trimmipead 25–55 cm³ seadmetele: Trimmy S II, Trimmy H II, S35. Poolautomaatse etteandmisega trimmipead 20–55 cm³ seadmetele: Tap-n-Go® 25 C, Tap-n-Go 25, Tap-n-Go 35, Tap-n-Go 35 Spin, Tap-n-Go 45 Spin, Tap-n-Go 55 Spin. Auto­ maatette­and­misega trimmipead 25–55 cm³ seadmetele: Auto 55, Auto 32.

8. TRIMMIPEAD FIX 35 JA FIX 55

14. PEAVÕRUGA KÕRVAKLAPID

Lihtsalt kasutatavad trimmipead kiire ja lihtsa etteandmisega ­ettelõigatud trimmijõhvidega. Töötavad erinevate trimmijõhvidega ja erinevate taimestikutüüpidega.

Kerged. Pehme polstriga peavõru. Kõrvaklappide survet saab muuta 20 %. Vastab standardi EN 352-1 nõuetele.

9. TRIMMIJÕHV

Ümmargune trimmijõhv. Trimmijõhv Silent. Trimmijõhv Silent Duo. Fix Line.

10. TÖÖSÄRK

Mugav särk, sobib metsa- ja aiatööde jaoks või vabaajariietuseks.

100 % puuvill.

11. TÖÖPÜKSID

Vastupidavad, mugavad tööpüksid on valmistatud 65 % polüestrist ja 35 % puuvillast ning neil on säärte esikülg kuni põlveni vettpidavast materjalist. Taskud ees ja taga ning vasakul jalal ja taskud põlvekaits­ metele. Sobivad muru lõikamiseks ja teiste välitööde jaoks.

15. PÄIKESEPRILLID/KAITSEPRILLID 16. KAITSEKIIVER

Valgust ainult 20 % vähendava näokaitsme, päikesesirmi, ­kõrvaklappide ja kaelakaitsega. Helendav punane. Siseosa saab reguleerida erinevas suunas.

17. SÕRMIKUD SPANDEX

Riidest pealistükk, pehmest kitsenahast peopesa parema haarde jaoks.

18. BENSIINIKANISTER

Kuni 6 liitrit. Ülevoolukaitsega toru. Vastab EN-nõuetele.

12. IGAILMAJAKK

Igailmajakk vettpidavast hingavast kangast.

13. PLEKSIST NÄOKAITSEGA KÕRVAKLAPID

Kõrvaklappe saab reguleerida erinevas suunas. Vettpidav tekstiilkate näokaitse ja peavõru vahel.

25

FC 2256

FC 2256 W

FC 2245

FC 2245 W

BC 2256

BC 2145

GC 2236

Töömaht, cm³

53,3

53,3

45,7

45,7

53,3

45,0

34,6

Võimsus, kW/hj

2,8/3,8

2,8/3,8

2,2/3,0

2,2/3,0

2,8/3,8

2,0/2,7

1,6/2,2

Kaal (ilma lõikevarustuseta), kg

9,0

9,2

8,1

8,3

9,3

8,2

5,9

Kütusepaak, liitrid

1,1

1,1

0,9

0,9

1,1

0,9

0,6

Müratase kasutaja kõrvade juures, dB(A) **

103

103

98

99

102

98

97

Garanteeritud Müraemissioon LWA dB(A)

117

117

114

114

120

114

116

Samaväärne vibratsioonitase (ahv, eq) vasak/parem käepide, m/s²***

2,1/2,3

2,1/2,3

3,0/3,4

2,6/3,1

1,4/1,4

3,0/3,1

3,4/4,4

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • •

• • •

SOOVITUSTABEL

Täistööajaga metsatöödel Täistööajaga võsa/rohu lõikamine Osalise tööajaga metsatöödel ja võsa- või rohulõikamisel Koduse muru trimmimiseks

TEHNILISED ANDMED

OMADUSED

Ulticor® Reduktorülekanne 7-astmeline nihutatav käepide/juhtraud Soojendusega käepidemed Spin Start™ Clean Power™ Poolitatav võll Antivib® Automaatse tagasipöördumisega peatamislüliti Kombineeritud kaitse Kütusepump Kanderihmad Vector 3-55 Kanderihmad Vector 2-35 Standardne topelt-kanderihm Standardne ühekordne kanderihm Kaasas oleva lõikevarustuse tüüp

* J-käepidemega. ** Samaväärne müratase, ISO 22868 järgi, arvutatakse aegkeskmise müratasemete energia summana erinevates tööolekutes. Tüüpiline samaväärse mürataseme erinevus on standardhälve 1 dB(A).

26

• • • •

• • • • •

*

*** Samaväärne vibratsioonitase, ISO 22867 järgi, arvutatakse aegkeskmise vibratsioonitasemete energia summana erinevates tööolekutes.

Samaväärse vibratsioonitaseme esitatud andmete tüüpiline erinevus (standardhälve) on 1 m/s².

CC 2245

CC 2235

CC 2128

BC 2235

BC 2128

GC 2123

GC 2128 C

GT 2128

GT 2123

49,9

45.7

34.6

28,0

34,6

28,0

22,8

28,0

28,0

22,8

1,9/2,55

2.1/2.8

1.3/1.7

0,8/1,1

1,3/1,7

0,8/1,1

0,59/0,8

0,8/1,1

0,8/1,1

0,59/0,8

11,5

8.3

7.0

4,8

6,8

4,8

4,6

5,0

4,4

4,2

1,0

0,9

0,6

0,4

0,6

0,4

0,55

0,4

0,4

0,55

83

101

98

98

95

98

93

97

97

97

109

116

116

114

113

114

112

114

114

113

2,1/2,0

2,2/2,6

1,9/2,3

3,5/3,1

4,0/4,0

3,5/3,1

2,1/4,9

4,8/6,4

4,8/6,4

5,1/5,1

•

• • • • • • • • •

• •

• • •

• • • •

• • •

• • •

• •

• •

• • •

• • •

• • •

•

• • • • • •

• •

•

•

•

•

•

•

• • •

• • • • • •

Tabelis toodud mootorite võimsus on tüüpilise mootorimudeli esindaja keskmine väljundvõimsus (määratud p/min juures), mis on mõõdetud SAE standardi J1349/ISO 1585 järgi. Masstoodetud mootorid võivad sellest

VÕSALÕIKURITE, PUHASTUSSAAGIDE JA TRIMMERITE TOOTEJUHT

BP 2053

*

väärtusest erineda. Masinale paigaldatud mootori tegelik väljundvõimsus sõltub töötamiskiirusest, keskkonnatingimustest ja muudest muutujatest.

27

NEILE, KES PAREMA MEELEGA SOOVIKS LÕBUSTUSPARKI Vajate lihtsalt käsitsetavat ja paidnlikku raiderit, mis muudab aiatöö tõeliseks mõnuks? Kas otsite seda mugavusega kombineeritud kvaliteedi tunnet ja tavapärast ületavat sõidumugavust? Siis pole teil rohkem vaja otsida, kuna Jonseredi raiderist paremat masinat

28

on raske leida. Raideri rooli taga on talvel sissepääsu eest lume koristamine sama lihtne ja nauditav kui muru hooldamine suvel. Koos õigete tarvikutega saate sama lihtsalt nii muru väetada või kõnniteid liivatada ning soolatada. Ja seda alati naeratus näol!

RAIDERID www.jonsered.ee

UUS!

JONSERED FR 2213 RA

Mitmek체lgne ja vastupidav raider 94 cm tahav채ljaviskega l천ikekorpusega. Ideaalne keerukate murupindade lihtsaks hooldamiseks. Vt lk 33.

29

SUURED RAIDERID SUUREMATELE JA KEERUKAMATELE ALADELE Kas peate tegelema suurte, ebatasaste või künklike pindadega?

Jonseredi suurimad raiderid on võimsad ja paindlikud, suurte ja keerukamate pindade jaoks loodud, aastaringselt kasuta-

tavad masinad tänu 4 × 4-veole ja laialdasele tarvikute ­seeriale. Lisaks saate tõeliselt tõhusaks niitmiseks valida meie kõige laiemate lõikekorpuste vahel, 103 või 112 cm.

SOOVITUSTABEL FR 2216 FA2 4 x 4

FR 2216 FA2

FR 2218 FA 4 x 4

FR 2216 FA

Suuremad ja keerulisemad alad, tihe kasutamine, kogu aasta Suuremad alad, tihe kasutamine, kogu aasta Suurd eramute aiad sagedase igakülgse kasutamisega, kogu aasta Eramute aiad, kerge igakülgne kasutamine, suvehooajal Lugege kogu seeria kohta lisa lk 38 – 39.

30

* Mootorite võimsused – vt lk 39.

AASTARINGNE KASUTAMINE? FA mudeleid saab aastaringseks mitmekülgseks kasutamiseks varustada tarvikutega, nagu lumesahk, lumepuhur, vasarniiduk ja hari. Kõik ettepaigaldatavad tarvikud kasutavad lõike­ korpustega sama kiirkinnitusega ühendust.

HOOLDUSASEND Lõikekorpuse saab puhastamiseks ja hoolduseks lihtsalt üles hooldusasendisse kallutada.

JONSERED FR 2216 FA2 4 x 4 B&S Vanguard V-Twin OHV (9,1 kW*), 4×4-automaatkäigukast, mitmekülgne kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 103 – 112 cm.

JONSERED FR 2216 FA2 B&S Vanguard V-Twin OHV (9,1 kW*), automaatkäigukast, mitmekülgne kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 103 – 112 cm.

JONSERED FR 2218 FA 4 x 4 B&S/Jonsered OHV (9,7 kW*), 4×4-automaatkäigukast, mitmekülgne kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 103–112 cm.

JONSERED FR 2216 FA B&S PowerBuilt OHV AVS (9,8 kW*), automaatkäigukast, mitmekülgne kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 103 – 112 cm.

31

NUTIKAD OMADUSED

KESKLIIGENDIGA ROOLISÜSTEEM Keskliigendiga roolisüsteem annab suurepärase manööverdusvõime ning lihtsustab liikumist ümber takistuste, nagu puud ja põõsad.

SUURE TÕHUSUSEGA RAIDERID SUURTELE JA KESKMISE SUURUSEGA AEDADELE Otsite tõhusat raiderit, mida on mõnus kasutada? Siis on teil meie keskmise suurusega raiderite hulgas palju valikuid.

Olgu teil hallata aed või suurem muruplats, ettepaigaldavate lõikekorpuse ja keskliigendiga roolisüsteemiga on seda lausa mõnus hooldada. Selle aasta uute mudelite hulgast

leiate kaks kompaktset masinat, FR 2311 M ja FR 2312 MA, millel mõlemal on tõhus 85 cm laiune lõikekorpus koos multšimisfunktsiooniga. Suurepärane valik, kui olete väsinud oma niiduki taga kõndimisest ning valmis edasi liikuma raideri rooli.

SOOVITUSTABEL FR 2215 MA 4 x 4

FR 2215 MA

FR 2213 RA

FR 2312 MA

FR 2311 M

Suuremad ja keerulisemad alad, tihe kasutamine, kogu aasta Suuremad alad, tihe kasutamine, kogu aasta Suurd eramute aiad sagedase igakülgse kasutamisega, kogu aasta Eramute aiad, kerge igakülgne kasutamine, suvehooajal Lugege kogu seeria kohta lisa lk 38 – 39.

32

* Mootorite võimsused – vt lk 39.

AUTOMAATKÄIGUKAST Pedaaliga juhitav automaatkäigukast muudab teie niitmise tõhusamaks, mugavamaks ja nauditavamaks.

LIHTSALT LIGIPÄÄSETAVAD JUHTIMISSEADMED Kõik juhtimisseadmed on juhiistmel istudes käeulatuses. Lõikekorpuse langetamisel käivituvad terad automaatselt.

UUS!

JONSERED FR 2215 MA 4 x 4 B&S PowerBuilt OHV AVS (9,6 kW*), 4 × 4-auto­ maatkäigukast, kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 94 cm.

UUS!

JONSERED FR 2312 MA B&S PowerBuilt (7,0 kW*), automaatkäigukast, multšimis-lõikekorpus, lõikelaius 85 cm.

UUS!

JONSERED FR 2215 MA B&S PowerBuilt OHV AVS (9,6 kW*), automaatkäigukast, kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 94 cm.

UUS!

JONSERED FR 2213 RA B&S PowerBuilt OHV AVS (6,7 kW*), automaatkäigukast, tagant väljastamisega lõikekorpus, lõikelaius 94 cm.

UUS!

JONSERED FR 2311 M B&S PowerBuilt (6,8 kW*), 5 edasikäiku/ 1 tagurpidikäik, multšimis-lõikekorpus, lõikelaius 85 cm.

33

NUTIKAD OMADUSED

ETTEPAIGALDATAV LÕIKEKORPUS Ettepaigaldatava lõikekorpusega on teil niitmise üle suurepärane kontroll. Saate lihtsalt trimmida ääri ning jõuda nurkadesse ja põõsaste alla.

KOHANDAGE OMA RAIDERIT VALITUD TARVIKUTEGA

ETTEPAIGALDATAVAD TARVIKUD AASTARINGSEKS KASUTAMISEKS

Vajate raiderit, mis suudab teja enamat kui ainult muru niita?

Siis olete Jonseredi raideriga teinud õige valiku. Jonseredi lai tarvikute valik võimaldab teil kohandada oma raiderit enamiku tööde jaoks suures aias. Sõltumata hooajast!

Jonseredi suurimate raiderite (FA mudelid) lõikekorpusel on kiirkinnitusega ühendus, mis muudab ettepaigaldatavate tarvikute, nagu hari, lumesahk, lumepuhur või vasarniiduk, vahetamise väga lihtsaks.

1. HARI*

Kerge ja vastupidav pöörlev hari, mis pühib kiiresti ja efektiivselt kokku liiva, kruusa, lehed ja õhukese lumekatte isegi müüride ja fassaadide jms lähedalt. Töölaius 90 cm. Lisavarustusena saadaval pritsmekaitse.

FR-mudelid (FA/FA2), 966 41 62-01 2. VASARNIIDUK

Usaldusväärne niiduk aladele, kus on kõrgeja puitunud hein.

Lõikelaius 85 cm.

FR-mudelid (FA/FA2), 966 41 61-01 3. LUMESAHK*

* Selle raideri ja tarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas).

34

Lume tõhusaks eemaldamiseks sõidu- ja jalgteedelt. Kasutada koos vastukaalu ja lumekettidega (välja arvatud 4×4 mudelitel).

FR-mudelid (FA/FA2), 966 41 59-01 FR-mudelid (R/RA/M/MA), 966 97 87-01 FR-mudel (MA 4×4), 965 07 09-01

4. KAHEASTMELINE LUMEPUHUR*

Suure tõhususega kaheastmeline lumepuhur töölaiusega 107 cm.

Puhuril on käigukast ning selle kinnitamise lihtsaks muutev kerge konstruktsioon. Toru pööratav 210°. Kasutada koos vastukaalu ja lumekettidega (välja arvatud 4×4 mudelitel).

FR-mudelid (FA/FA2), 966 41 60-01 5. LUMEKETID

Kõik mudelid, v.a. 4×4 531 01 16-37 (naastud) Kõik mudelid, v.a. 4×4 535 41 47-07 (nelinurkne) 6. RATTA VASTUKAAL TAGUMINE/PAAR

953 51 59-01 7. VASTUKAAL

TAHAPAIGALDATAVAD TARVIKUD AASTARINGSEKS KASUTAMISEKS 8. JÄRELKÄRU*

Ruumikad järelkärud tagaluugiga lihtsaks laadimiseks ja tühjendamiseks. Mudel Profi on kallutatav.

Järelkäru Profi, 531 01 77-72 Järelkäru 275, 501 00 82-02 Järelkäru Promo, 504 79 54-01 9. PÜHKIJA/KOGUJA

Niidetud muru tõhusaks kogumiseks. Lihtsalt juhiismelt tühjendatav.

Suure kiirusega 81 cm, 965 87 05-01 Suure kiirusega 107 cm, 966 71 10-01

Tagab parema haardumise ja kindlama sõidu. Paigaldatakse ­tagasillale, kaal 16 kg.

FR-sari (v.a. 4×4), 953 53 49-02 MÄRKUS! CE-märgistus kehtib vaid siis, kui Jonseredi raideritel kasutatakse ülalmainitud originaalosi ja -tarvikuid ning järgitakse kasutusjuhendit.

35

TAHAPAIGALDATAVAD TARVIKUD AASTARINGSEKS KASUTAMISEKS 1. KRUUSAREHA*

Robustne kruusareha kummist rataste ja reguleeritava töösügavusega.

953 51 24-01 2. SAMBLAREHA*

Tugev ja vastupidav samblareha sambla tõhusaks eemaldamiseks.

Koormatakse sõltuvalt pinnase tingimustest kuni 32 kg-ga.

954 12 00-43 3. ÕHUSTAJA*

Teeb murusse augud, et õhk, vesi ja väetis saaks pinnasesse tungida.

Koormatakse sõltuvalt pinnase tingimustest kuni 45 kg-ga. Töölaius 102 cm.

964 99 57-03

36

4. PUISTUR*

Käepärane lihtsalt reguleeritava vooluga puistur väetise või soola tõhusaks puistamiseks.

Suur puistur, suurim koormus 75 kg. Puistelaius 3 – 3,6 m.

954 12 00-42 Väike puistur, suurim koormus 30 kg. Puistelaius 1,2 – 2,4 m.

954 12 00-46 5. MURURULL*

Paigaldage mururull raideri külge ning täitke vee või liivaga.

Kasutage mururulli ebatasase pinna tasandamiseks või külvatud muruseemne pinnasesse vajutamiseks. Kaal koos veega 182 kg.

965 89 94-01

MUGAVAD TARVIKUD TEIE RAIDERILE 6. KATE

Raideri praktiliseks hoiustamiseks. Veekindlast nailonist vihmakate.

Allosas reguleeritavad nöörid ja õhuaugud.

504 98 13-70

8. PEHMENDATUD PEAVÕRUGA KÕRVAKLAPID

Kerged. Pehme polstriga peavõru. Kõrvaklappide survet saab muuta 20 %. Vastab standardi EN 352-1 nõuetele.

9. KÕRVAKLAPID

Laia peavõruga hästiistuvad kõrvaklapid. Vastab standardi EN 352-1 nõuetele.

7. LAADIMISRAMBID

Praktilisede laadimisrambid soolveekindlast alumiiniumist.

Libisemiskindlad laadimisrambid sobivad erinevat tüüpi rehvidele.

Sobivad haagistele kõrgusega kuni 700 mm ja suurima koormusega kuni 1000 kg.

Sirged rambid 1,5 m, 505 69 90-40 kuni 450 kg Sirged rambid 1,5 m, 505 69 90-44 kuni 1000 kg Sirged rambid 2,0 m, 505 69 90-42 kuni 450 kg Sirged rambid 2,0 m, 505 69 90-45 kuni 1000 kg

Kasutage alati Jonseredi kontrollitud ja heaks kiidetud originaalvaruosi ja -tarvikuid Siis võite kindel olla, et tarvikud on välja töötatud Jonseredi raiderite jaoks ning sobivad neile. Jonseredi raideritele sobivate tarvikute kohta saate lisateavet meie veebilehelt (www.jonsered.ee) või oma Jonseredi edasimüüjalt. * Selle raideri ja tarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas).

37

FR 2216 FA2 4 x 4

FR 2216 FA2

FR 2218 FA 4 x 4

FR 2216 FA

Mootor

Briggs & Stratton Vanguard V-Twin OHV

Briggs & Stratton Vanguard V-Twin OHV

Jonsered / Briggs & Stratton Kaitsepakett OHV

Briggs & Stratton PowerBuilt OHV AVS

Võimsus nominaalpööretel

9,1/2900

9,1/2900

9,7/2900

9,8/2900

Kütusepaagi maht, liitrid

10

10

10

10

Käigukasti tüüp

Automaatne:

Automaatne

Automaatne

Automaatne

Lõikelaius, cm

103 – 112

103 – 112

103 – 112

103 – 112

Lõikamata ring, cm

30

30

30

30

Niitmiskõrgus, cm min. – maks.

40 – 90

40 – 90

40 – 90

40 – 90

Kiirus edasi, km/h min. – maks.

0 – 9

0 – 9

0 – 9

0 – 9

Kaal, kg

256*

235*

245*

224*

• • • • • • •

• • • • • •

• • • • • • •

• • • • • •

SOOVITUSTABEL

Suuremad ja keerulisemad alad, tihe kasutamine, kogu aasta Suuremad alad, tihe kasutamine, kogu aasta Suurd eramute aiad sagedase igakülgse kasutamisega, kogu aasta Eramute aiad, kerge igakülgne kasutamine, suvehooajal

TEHNILISED ANDMED

OMADUSED

Keskliigendiga roolisüsteem Ettepaigaldatav lõikekorpus Automaatkäigukast Tarvikuraam 4×4 Hooldusasend Pöörduv tagasild

* V.a. lõikekorpus.

38

FR 2215 MA

FR 2213 RA

Briggs & Stratton PowerBuilt OHV AVS

Briggs & Stratton PowerBuilt OHV AVS

Briggs & Stratton PowerBuilt OHV AVS

Briggs & Stratton PowerBuilt

Briggs & Stratton PowerBuilt

9,6/2900

9,6/2900

6,7/3000

7,0/3000

6,8/3000

10

10

10

2,8

2,8

Automaatne

Automaatne

Automaatne

Automaatne

Käsitsi (5+1)

94

94

94

85

85

30

30

30

30

30

30 – 80

30 – 80

30 – 80

25 – 70

25 – 70

0 – 9

0 – 9

0 – 9

0 – 7

0 – 7

254*

235*

225*

160*

165*

• • • • • •

• • •

• • •

• • •

• •

• •

•

•

•

Tabelis toodud mootorite võimsus on tüüpilise mootorimudeli esindaja keskmine väljundvõimsus (määratud p/min juures), mis on mõõdetud SAE standardi J1349/ISO 1585 järgi. Masstoodetud mootorid võivad sellest

FR 2312 MA

RAIDERITE TOOTEJUHT

FR 2215 MA 4 x 4

FR 2311 M

väärtusest erineda. Masinale paigaldatud mootori tegelik väljundvõimsus sõltub töötamiskiirusest, keskkonnatingimustest ja muudest muutujatest.

39

NEILE, KES MUUDAVAD ELU KOHUSTUSED VÕIMALUSTEKS Kui kaalute Jonseredi aiatraktori ostmist, kuulute arvatavasti nende inimeste hulka, kes soovivad alati igast olukorrast parima võtta. Nende hulka, kes näevad võimalusi seal, kus teised näevad probleeme. Ja kes valivad rõõmuga kõige elegantsema lahenduse, mis vastab igale funktsionaalsele vajadusele. Ükskõik,

40

millise Jonseredi aiatraktori te valite, lisaks ühele turu kõige stiilsemale ja soodsamale traktoritele saate ka mitmekülgse töölooma, mille eeliseid saate nautida aastaringselt. Tänu laialdasele nutikate originaaltarvikute seeriale kõigiks aiatöödeks saate oma aiatraktori muuta mitmeotstarbeliseks masinaks.

AIATRAKTORID www.jonsered.ee

UUS!

JONSERED LT 2316 CMA2

Lihtsalt juhitav ja mugav traktor kahesilindrilise ­mootori ja pedaaliga automaatkäigukastiga.

Integreeritud koguja kindlustab puhta tulemuse.

Vt lk 43.

41

VÕIMSAD TRAKTORID SUURTELE ALADELE Kui teil on hooldamist vajavaid suuri pindasid, on hea omada garaažis võimsat Jonseredi traktorit. Meie suuremad mudelid on automaatkäigukasti ja laiade efektiivsete

lõikekorpustega võimsad ja tõhusad masinad. Kui valite integreeritud kogujaga mudeli, muudab see niidetud muru, raagude, lehtede ja muude jäätmete kogumise lihtsamaks.

SOOVITUSTABEL LT 2223 A2

LT 2216 A2

LT 2218 A

LT 2223 CMA2

LT 2218 CMA2

LT 2316 CMA2

Aastaringne tihe kasutamine – suuremad kodused alad Aastaringne tihe kasutamine – kodused alad Aastaringne kasutamine – suuremad aiad Suvine igakülgne kasutamine – suuremad aiad Lugege kogu seeria kohta lisa lk 50 – 51.

42

* Mootorite võimsused – vt lk 51.

MITMEKÜLGSUS Teie traktori saab varustada mitmete tarvikutega aastaringseks kasutamiseks, sealhulgas järelkärud, hari, lumepuhur, samblareha ja muud.

ISTMELT MULTŠIMINE Meie CMA2 traktorid pakuvad uut istmelt multšimise funktsiooni, mis muudab võima­ likuks kogumise ja multšimise režiimide vahel lülitamise ilma juhiistmelt lahkumata.

Kasutage lihtsalt keskset rakendusseadet ­alumisel armatuurlaual.

JONSERED LT 2223 A2 Jonsered V-Twin B&S (12,3 kW*), pedaaliga automaatkäigukast, lõikelaius 122 cm.

JONSERED LT 2216 A2 Jonsered V-Twin B&S (10,8 kW*), automaatkäigukast, lõikelaius 107 cm.

JONSERED LT 2218 A Jonsered B&S (8,7 kW*), automaatkäigukast, lõikelaius 107 cm.

UUS!

JONSERED LT 2223 CMA2 Jonsered V-Twin B&S (12,3 kW*), automaatkäigukast, lõikelaius 107 cm.

JONSERED LT 2218 CMA2 Jonsered V-Twin B&S (10,4 kW*), automaatkäigukast, lõikelaius 107 cm.

JONSERED LT 2316 CMA2 Jonsered V-Twin B&S (10,8 kW*), pedaaliga automaatkäigukast, lõikelaius 97 cm.

43

NUTIKAD OMADUSED

AUTOMAATKÄIGUKAST Lihtne kiiruse ja suuna juhtimine. Mõnel mudelil on kangiga käigukast, teised pakubad mugavaid pedaale egasi ja tagasi sõitmiseks.

TÕHUSAD JA MITMEKÜLGSED AIATRAKTORID Hästivarustatud Jonseredi traktoriga saate aias töötades alati ühendada töö ja lõbu, sõltumata hooajast.Võite valida traktori kas külgväljaviskega või integreeritud kogujaga.

Külgväljaviskega traktorid tagavad hea ja kiire tulemuse, töödeldes suuremat kogust rohtu, samas kui kogujaga

traktorid jätavad ilusa puhta murupinna.Tänu selle aasta uutele mudelitele Jonsered LT 2316 CM ja LT 2317 CMA on keskklassi valik muutunud paremaks ja stiilsemaks kui kunagi varem!

SOOVITUSTABEL LT 2217 A

LT2216

LT 2213 A/LT 2213

LT 2317 CMA

LT 2316 CM

LT 2213 CA/LT 2213 C

Aastaringne tihe kasutamine – suuremad kodused alad Aastaringne tihe kasutamine – kodused alad Aastaringne kasutamine – suuremad aiad Suvine igakülgne kasutamine – suuremad aiad Lugege kogu seeria kohta lisa lk 50 – 51.

44

* Mootorite võimsused – vt lk 51.

MUGAV JUHIALA Rohkem ruumi peale- ja mahaminekuks. Samuti on kõik juhtimisseadmed reguleeritaval juhiistmel istudes käeulatuses.

VEEVOOLIKU ÜHENDUS Lihtsustab lõikekorpuse puhastamist ning muudab traktori pika aja jooksul heas seisukorras hoidmise lihtsamaks. Puhas lõikekorpus annab alati parima niitmistulemuse.

JONSERED LT 2217 A Jonsered B&S (8,6 kW*), automaatkäigukast, lõikelaius 97 cm.

UUS!

JONSERED LT 2317 CMA Jonsered B&S (8,6 kW*), automaatkäigukast, lõikelaius 97 cm.

JONSERED LT 2216 Jonsered B&S (8,6 kW*), 6 edasikäiku/ 1 tagurpidikäik, lõikelaius 97 cm.

JONSERED LT 2213 A/LT 2213 B&S IC (6,4 kW*). Pedaaliga automaatkäigukat/ Käsitsi 6 edasikäiku + 1 tagurpidikäik.

Lõikelaius 77 cm.

UUS!

JONSERED LT 2316 CM Jonsered B&S (8,6 kW*), 6 edasikäiku/ 1 tagurpidikäik, lõikelaius 97 cm.

JONSERED LT 2213 CA/LT 2213 C B&S IC (6,4 kW*). Pedaaliga automaatkäigukat/ Käsitsi 6 edasikäiku + 1 tagurpidikäik.

Lõikelaius 77 cm.

45

NUTIKAD OMADUSED

TÕHUS NIITMINE Kõik meie traktorid on varustatud tarvikutega mitme niitmissüsteemi jaoks. Lisage külgväljaviskega traktoritele koguja või multšimiskomplekt või kogujaga traktoritele multimisühendus või deflektor – ning saate täiusliku niitmistulemuse kõigil tingimustel.

TARVIKUD KEVADE; SUVE JA SÜGISE JAOKS Teil on vaja transportida pinnast, väetisekotte, taimi ja varustust?Võibolla vajab puuriit aeg-ajalt vedamist? Kas õhustate mõnikord oma muru, rehitsete sammalt, külvate uut muru või korrastate oma kruusaalasid?

Siit leiate tarvikud, mis aitavad teil ja teie Jonseredi traktoril moodustada selle töö jaoks täiusliku meeskonna.

1. JÄRELKÄRU*

Ruumikad järelkärud klapp-tagaluugiga lihtsaks laadimiseks ja tühjendamiseks. Mudel Profi on kallutatav.

Järelkäru Profi, 531 01 77-72 Järelkäru 275, 501 00 82-02 Järelkäru Promo, 504 79 54-01 2. HARI*

Pöörlev luud lehtede, lume jne kokku pühkimiseks. Reguleeritavad tugirattad. Kallutatav 20° mõlemale küljele. Töölaius 100 cm.

Külgväljaviskega traktorid k.a 2006. aasta mudelid ning kõik CM traktorid.

953 51 61-01 Külgväljaviskega traktorid alates 2007. aasta mudelitest (v.a LT 2213-sari) 544 92 16-01 3. KRUUSAREHA*

Tugev kruusareha kummist rataste ja reguleeritava töösügavusega.

Kruusarehaga tagurpidi liikumisel klapitakse terad kokku.

953 51 24-01

46

4. SAMBLAREHA*

Tugev ja vastupidav samblareha sambla mugavaks eemaldamiseks.

Koormatakse sõltuvalt pinnase tingimustest kuni 32 kg-ga.

954 12 00-43 5. ÕHUSTAJA*

Teeb murusse augud, et õhk, vesi ja väetis saaks pinnasesse tungida.

Koormatakse sõltuvalt pinnase tingimustest kuni 45 kg-ga. Töölaius 102 cm.

964 99 57-03 6. PUISTUR*

Käepärane lihtsalt reguleeritava vooluga puistur väetise või soola mugavaks puistamiseks. Suur puistur, suurim koormus 75 kg.

Puistelaius 3 – 3,6 m.

954 12 00-42 Väike puistur, suurim koormus 30 kg. Puistelaius 1,2 – 2,4 m.

954 12 00-46 7. MURURULL*

Paigaldage rullik raideri külge ning täitke vee või liivaga. Kasutage rullikut ebatasase pinna tasandamiseks või külvatud muruseemne pinnasesse vajutamiseks. Kaal koos veega 182 kg.

965 89 94-01

TALVISED TARVIKUD AIATRAKTORITELE Järgmine kord, kui lumi langeb pehme, valge tekina õuedele, jalg- ja ­sõiduteedele, saate säästa oma selga ja lumelabida rahule jätta. Keerake oma Jonseredi traktori süütevõtit ja laske lumesahal või lumepuhuril see töö ära teha.

12. LISARASKUS

Tagab parema haardumise ja kindlama sõidu. Paigaldatakse ­tagasillale, kaal 25 kg.

Külgväljaviskega traktorid, 505 54 92-01 CM-traktorid, 501 00 81-02

8. LUMESAHK*

Vastupidav terasest sahk koos kaitsva vedrumehhanismiga. Töölaius 122 cm. Seadistatav erinevatele nurkadele paremale või vasakule.

Vahetatav kummiriba. Kasutada koos lumekettide ja lisaraskusega.

LT traktorid (v.a. LT 2213-sari), 544 92 17-01 9. KUMMIRIBA

Paigaldatakse lumesaha ääre külge, et kaitsta pinnast metallsaha poolt kriimustamise eest. Sobib lumesahale 544 91 17-01.

966 00 19-01 10. KAHEASTMELINE LUMEPUHUR*

107 cm töölaiusega kaheastmeline lumepuhur. Väljaviset saab pöörata 180°. Kasutada koos lumekettide ja lisaraskusega.

LT traktorid (v.a. LT 2213-sari), 544 92 18-01 11. LUMEKETID

18×8,5-8", 964 99 43-01 20×10-8", 997 10 31-10 18×9,5-8", 997 10 36-10 20×8-8", 531 00 65-83 22×9,5-12", 501 32 76-01

MÄRKUS! CE-märgistus kehtib vaid siis, kui Jonseredi traktoritel kasutatakse ülalmainitud originaalosi ja -tarvikuid ning järgitakse kasutusjuhendit.

* Selle traktori ja tarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas).

47

TARVIKUD MITMEKÜLGSEKS NIITMISEKS Siit leiate originaaltarvikud, mis muudavad teie Jonseredi traktori veelgi tõhusamaks ja mitmekülgsemaks niidukiks, olgu teil külgväljaviskega või integreeritud kogujaga traktor.

1. ROHUKOGUJA 3-KASTI

50 % suurem maht kui 2-kastilisel kogujal. Sobib kõikidele traktori­ tele, välja arvatud CM ja LT 2213-sarja traktorid. Selle traktori ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 14° kallakul (igas suunas).

2. ROHUKOGUJA 2-KASTI

Sobib kõikidele traktoritele, välja arvatud CM ja LT 2213-sarja traktorid. Selle traktori ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 14° kallakul (igas suunas).

3. ELEKTRILINE KOGUJA TÜHJENDUSSÜSTEEM

Integreeritud koguja igasuguse vaevata tühjendamiseks. Lihtsalt vajutage nupule. Sobib kõikidele CM-traktoritele alates 2002. aasta mudelitest (v.a. LT 2213-, LT 2316- ja LT 2317-sarjad).

532 43 06-14

48

4. PEENESTAJAKOMPLEKT Multšimisele ümberlülitumiseks. Külgväljaviskega mudelitele:

77 cm, 960 71 00-25 (korpus) 97 cm, 960 71 00-03 (korpus) 107 cm, 960 71 00-06 (terad ja korpus) 122 cm, 960 71 00-04 (terad ja korpus) C-mudelid: 77 cm, 960 71 00-24 (ühendus) Kõigil teistel C mudelitel on kas multimisühendus või on need varustatud uue istmelt multšimise funksiooniga.

5. TAHAVÄLJAVISKE SUUNAJA

Sobib CM-sarjale (v.a. LT 2213-sari).

954 12 00-91

MUGAVAD TARVIKUD TEIE TRAKTORILE 6. KATE

Praktiliseks hoiustamiseks. Veekindlast nailonist vihmakate.

Allosas reguleeritavad nöörid ja õhuaugud. Saadaval kahes suuruses ja sobib kõigile meie traktoritele.

Kate külgväljaviskega ja väikese kapotiga traktorile, 504 98 13-80 Kate külgväljaviskega ja suure kapotiga traktorile ja CM-sarja ­traktoritele, 504 98 13-82 7. KAITSERAUD

Praktiline kaitseraud meie traktorile ette kinnitamiseks.

Kaitseb tõhusalt kapotti.

Kõik mudelid, 954 12 00-49 8. KÄETUGEDE KOMPLEKT

Mugavamaks niitmiseks Sobib mudelite LT 2218 A, LT 2216 A2 ja LT 2223 A2 istmetele, mis on toodetud alates jaanuarist 2008.

532 42 14-99

9. LAADIMISRAMBID

Praktilisede laadimisrambid soolveekindlast alumiiniumist. Libise­ miskindlad laadimisrambid sobivad erinevat tüüpi rehvidele. Sobivad haagistele kõrgusega kuni 700 mm ja suurima koormusega kuni 1000 kg.

1,5 m, 505 69 90-41 2,0 m, 505 69 90-43 10. PEHMENDATUD PEAVÕRUGA KÕRVAKLAPID

Kerged. Pehme polstriga peavõru. Kõrvaklappide survet saab muuta 20 %. Vastab standardi EN 352-1 nõuetele.

504 98 17-10 Kõrvapatjade lisakomplekt, 505 66 53-26 Eemaldatavad higikaitsmed, 505 66 53-31 11. KÕRVAKLAPID

Laia peavõruga hästiistuvad kõrvaklapid. Vastab standardi EN 352-1 nõuetele.

504 98 02-02 Kasutage alati Jonseredi kontrollitud ja heaks kiidetud originaalvaruosi ja -tarvikuid Siis võite kindel olla, et tarvikud on välja töötatud Jonseredi raiderite jaoks ning sobivad neile. Jonseredi raideritele sobivate tarvikute kohta saate lisateavet meie veebilehelt (www.jonsered.ee) või oma Jonseredi edasimüüjalt.

49

LT 2223 A2

LT 2216 A2

LT 2218 A

LT 2217 A

LT2216

LT 2213 A

Mootor

Jonsered V-Twin / Briggs & Stratton

Jonsered V-Twin / Briggs & Stratton

Jonsered / Briggs & Stratton

Jonsered / Briggs & Stratton

Jonsered / Briggs & Stratton

Briggs & Stratton PowerBuilt

Võimsus nominaalpööretel

12,3/2500

10,8/2500

8,7/2500

8,6/2500

8,6/2500

6,4/2800

Kütusepaagi maht, liitrid

15,2

7,6

7,6

5,7

5,7

5,7

Käigukasti tüüp

Automaatne (pedaalid)

Automaatne (kang)

Automaatne (kang)

Automaatne (kang)

Käsitsi (6+1)

Automaatne (pedaalid)

Lõikelaius, cm

122

107

107

97

97

77

Niitmismeetodid

Külgväljavise

Külgväljavise

Külgväljavise

Külgväljavise

Külgväljavise

Külgväljavise

Terade rakendamine

Elektrisidur

Käsitsi

Elektrisidur

Käsitsi

Käsitsi

Elektrisidur

Rehvi mõõt, tollides ees/taga

16×6,5-8"/ 22×9,5-10"

15×6-6"/ 20×10-8"

15×6-6"/ 20×10-8"

15×6-6"/ 18×9,5-8"

15×6-6"/ 18×9,5-8"

13×5-6"/ 16×6,5-8"

Kaal, kg

215

193

188

185

185

172

• •

•

•

•

•

• • • • • •

• • • • •

• • • • •

•

•

•

• •

• • •

SOOVITUSTABEL

Aastaringne tihe kasutamine – suuremad ­ kodused alad Aastaringne tihe kasutamine – kodused alad Aastaringne kasutamine – suuremad aiad Suvine igakülgne kasutamine – suuremad aiad

TEHNILISED ANDMED

OMADUSED

Pedaaliga automaatkäigukast Koguja Elektriline koguja tühjendamine

*

*

*

*

*

•

Istmelt multšimise seadistus Avar juhiruum Valatud esisild Kõrge kvaliteediga iste Töötunnilugeja Esituled Veevooliku ühendus

* Lisavarustus

50

• •

LT 2223 CMA2

LT 2218 CMA2

LT 2316 CMA2

LT 2317 CMA

LT 2316 CM

LT 2213 CA

LT 2213 C

Briggs & Stratton PowerBuilt

Jonsered V-Twin / Briggs & Stratton

Jonsered V-Twin / Briggs & Stratton

Jonsered V-Twin / Briggs & Stratton

Jonsered / Briggs & Stratton

Jonsered / Briggs & Stratton

Briggs & Stratton PowerBuilt

Briggs & Stratton PowerBuilt

6,4/2800

12,3/2500

10,4/2500

10,8/2500

8,6/2500

8,6/2500

6,4/2800

6,4/2800

5,7

7,6

7,6

5,7

5,7

5,7

5,7

5,7

Käsitsi (6+1)

Automaatne (kang)

Automaatne (kang)

Automaatne (pedaalid)

Automaatne (kang)

Käsitsi (6+1)

Automaatne (pedaalid)

Käsitsi (6+1)

77

107

107

97

97

97

77

77

Külgväljavise

Kogumine/ multšimine

Kogumine/ multšimine

Kogumine/ multšimine

Kogumine/ multšimine

Kogumine/ multšimine

Kogumine

Kogumine

Käsitsi

Elektrisidur

Elektrisidur

Käsitsi

Käsitsi

Käsitsi

Elektrisidur

Käsitsi

13×5-6"/ 16×6,5-8"

15×6-6"/ 20×10-8"

15×6-6"/ 20×10-8"

15×6-6"/ 18×9,5-8"

15×6-6"/ 18×9,5-8"

15×6-6"/ 18×9,5-8"

13×5-6"/ 16×6,5-8"

13×5-6"/ 16×6,5-8"

172

235

225

225

220

220

190

190

• • • • • • • •

• • • • • • • • •

•

•

• •

•

• •

• •

•

•

• •

• • •

• •

• • •

• • • • • • • •

Tabelis toodud mootorite võimsus on tüüpilise mootorimudeli esindaja keskmine väljundvõimsus (määratud p/min juures), mis on mõõdetud SAE standardi J1349/ISO 1585 järgi. Masstoodetud mootorid võivad sellest

• •

AIATRAKTORITE TOOTEJUHT

LT2213

väärtusest erineda. Masinale paigaldatud mootori tegelik väljundvõimsus sõltub töötamiskiirusest, keskkonnatingimustest ja muudest muutujatest.

51

NEILE, KES ARMASTAVAD MURU NIITA VÕI SOOVIKSID SEDA Aimame, et tõesti on olemas ainult kahte liiki inimesi: Need, kes armastavad muru niita, ja need, kelle arvates on muru niitmine paratamatus. Millegipärast kuuluvad Jonseredi muruniiduki valinud harilikult positiivsemasse gruppi.

Selle põhjuseks võib olla Jonseredi muruniidukite vastupidav usaldusväärsus, efektiivne lõikekorpus

52

ja kindel fakt, et meie muruniidukeid on väga lihtne kasutada. Või lihtsalt see, et lõpptulemus on alati sama täiuslik.

Kui soovite olla üks nendest, kes armastavad muru niita, lugege oma soovi täita võivate muruniidukite seeria kohta järgnevatelt lehekülgedelt.

MURUNIIDUKID www.jonsered.ee

UUS!

JONSERED LM 2152 CMDAE

Mootoriga muruniiduk neile, kellel on kõrged nõudmised niitmisvõimele ja mugavusele.

Varustatud elektrilise käivituse, keskse niitmiskõrguse reguleerimise ja eriti suure ­kogujaga. Vt lk 55.

53

VASTUPIDAVAD JA EFEKTIIVSED MURUNIIDUKID SUUREMATELE PINDADELE Kui teil on suur murupind, siis selle aasta pakkumine ­sisaldab mitte vähem kui kaheksat Jonseredi niidukit, mis Teile võivad sobida. Kõigil masinatel on võimsad Briggs & Stratton mootorid ning laiad vastupidavad multšivad lõikekorpused. Enamikul mudelitest on suured kogujad ning

reguleeritav kiirus efektiivseks ja ohutuks niitmiseks. Kui soovite tõeliselt mugavat niidukit, valige elektrilise käivituse ja keskse niitmiskõrguse reguleerimisega mudel. Selle aasta uus Jonsered LM 2152 CMDAE mudel on just selline muruniiduk – sellel on kõik!

SOOVITUSTABEL LM 2156 CMDA

LM 2155 MD

LM 2153 CMDAE

LM 2153 CMDA

LM 2152 CMDAE

LM 2152 CMDA

LM 2151 CMDA

LM 2150 CMD

Muru kogumine Muru väljavise Multšimine Lugege kogu seeria kohta lisa lk 58 – 59.

54

* Mootorite võimsused – vt lk 59.

KOGUJA Jonseredi kogujaga muruniiduk kogub kõik murust kuni lehtede ja raagudeni. Saate kiiresti vahetada niitmissüsteemide vahel, kogumisest väljaviskele ja multšimisele.

AUTOMAATKÄIGUKAST Enamikul Jonseredi mootoriga muruniidukitest on automaatkäigukast. See tähendab, et saate lihtsalt reguleerida niiduki kiirust, kaotamata seejuures terade kiirust ega niitmisvõimet.

JONSERED LM 2156 CMDA Briggs & Stratton 875 Series, 3,3 kW*, lõikelaius 56 cm.

JONSERED LM 2155 MD Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW*, lõikelaius 55 cm.

JONSERED LM 2153 CMDAE Briggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, elektriline käivitus, lõikelaius 53 cm.

JONSERED LM 2153 CMDA Briggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, lõikelaius 53 cm.

JONSERED LM 2152 CMDA Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW*, lõikelaius 53 cm.

JONSERED LM 2151 CMDA Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, alumiiniumkorpus, lõikelaius 50 cm.

JONSERED LM 2150 CMD Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, lõikelaius 50 cm.

UUS!

JONSERED LM 2152 CMDAE Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW*, elektriline käivitus, lõikelaius 53 cm.

55

NUTIKAD OMADUSED

MULTŠIMISFUNKTSIOON Meie multšimisfunktsiooniga muruniidukid lõikavad ja hakivad rohu peeneks ning see jääb loomuliku väetisena murule.

USALDUSVÄÄRSED JA LIHTSALT JUHITAVAD NIIDUKID KESKMISE SUURUSEGA PINDADELE Kui vajate oma keskmise suurusega murupinna jaoks uut muruniidukit, on teil valida paljude vahel. Kõigil Jonseredi väiksema klassi muruniidukitel on väikese ja keskmise suuru­ sega murupindadel täiuslikke tulemusi andvad efektiivsed lõikekorpused. Selle väike suurus võimaldab lihtsat hoiusta-

mist, eriti piiratud hoiuruumi puhul. Sel aastal on Jonsered LM 2147 sarja uuendatud uue disainiga integreeritud koguja ja uue vastupidava Easy Start funktsiooniga Briggs & Stratton mootoriga.

SOOVITUSTABEL LM 2147 CMDAE

LM 2147 CMD

LM 2147 CM

LM 2146 M

LM 2040 HF

LM 2040 H

Muru kogumine Muru väljavise Multšimine Lugege kogu seeria kohta lisa lk 58 – 59.

56

* Mootorite võimsused – vt lk 59.

KOGUJA Jonseredi kogujaga muruniiduk kogub kõik murust kuni lehtede ja raagudeni. Saate kiiriesti vahetada niitmissüsteemide vahel, kogumisest väljaviskele ja multšimisele.

VEEVOOLIKU ÜHENDUS Gardena voolikuühendusega varustatud niidukid muudavad lõikekorpuse puhastamise ja veevooliku ühendamise lihtsaks.

JONSERED LM 2147 CMDAE Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, elektriline käivitus, lõikelaius 46 cm.

JONSERED LM 2147 CMD Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, lõikelaius 46 cm.

JONSERED LM 2147 CM Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, lõikelaius 46 cm.

JONSERED LM 2146 M Briggs & Stratton 450 Series, 1,9 kW*, ABS plastmasskorpus, lõikelaius 46 cm.

JONSERED LM 2040 HF Hõõdrevaba ja vaikne.

Lõikelaius 40 cm.

JONSERED LM 2040 H Lõikelaius 40 cm.

57

NUTIKAD OMADUSED

MULTŠIMISFUNKTSIOON Meie multšimisfunktsiooniga muruniidukid lõikavad ja hakivad rohu peeneks ning see jääb loomuliku väetisena murule.

LM 2156 CMDA

LM 2155 MD

LM 2153 CMDAE

LM 2153 CMDA

LM 2152 CMDAE

LM 2152 CMDA

Mootor

B&S 875 seeria OHV

B&S 650 seeria

B&S 875 seeria OHV

B&S 875 seeria OHV

B&S 650 seeria

B&S 650 seeria

Väljundvõimus määratud p/min juures, kW/p/min

3,3

2,4

3,3

3,3

2,4

2,4

Kubatuur, cm³

190

190

190

190

190

190

Lõikelaius, cm

56

55

53

53

53

53

Lõikekorpuse materjal

Teras

Teras

Teras

Teras

Teras

Teras

Kaal, kg

38

39

47

47

40

40

Käigukast, käikude arv

Automaatne

1

Automaatne

Automaatne

Automaatne

Automaatne

Niitmiskõrgus, mm

25–105

24–100

30–80

30–80

32–95

32–95

Niitmiskõrguse reguleerimine

Individuaalne, kiirtihvt

Individuaalne

Individuaalne

Individuaalne

Keskne

Keskne

Kütusepaak, liitrid

1,1

1

1,1

1,1

1

1

Ratta mõõt, ees

8"

8"

8"

8"

8"

8"

Ratta mõõt, taga

12"

8"

12"

12"

8"

8"

• • • • •

•

• • • • •

• • • •

• • •

• •

•

•

SOOVITUSTABEL

Muru kogumine Muru väljavise Multšimine

TEHNILISED ANDMED

OMADUSED

Vedavad rattad Elektriline käivitus Koguja Külgväljavise Tahaväljavise Multšimine Veevooliku ühendus

58

• •

LM 2150 CMD

LM 2147 CMDAE

LM 2147 CMD

LM 2147 CM

LM 2146 M

LM 2040 HF

LM 2040 H

B&S 675 seeria

B&S 675 seeria

B&S 675 seeria

B&S 675 seeria

B&S 675 seeria

B&S 450 seeria

_

_

2,4

2,4

2,4

2,4

2,4

1,9

–

–

190

190

190

190

190

148

–

–

50

50

46

46

46

46

40

40

Alumiinium

Teras

Teras

Teras

Teras

ABS plastmass

–

–

41

42

35

35

34

25

10,1

9

Automaatne

1

Automaatne

1

1

–

–

–

28–75

25–70

30–70

30–70

30–70

30–65

12–38

12–38

Keskne

Keskne

Keskne

Keskne

Keskne

Individuaalne

–

–

1

1

1

1

1

0,9

–

–

7,6"

7,6"

7,6"

7,6"

7,6"

6,5"

–

–

8,4"

8,4"

8,4"

8,4"

8,4"

6,5"

–

–

• • • • •

• • • • •

• • • • • •

• • • • •

• • • •

Tabelis toodud mootorite võimsus on tüüpilise mootorimudeli esindaja keskmine väljundvõimsus (määratud p/min juures), mis on mõõdetud SAE standardi J1349/ISO 1585 järgi. Masstoodetud mootorid võivad sellest

MURUNIIDUKITE TOOTEJUHT

LM 2151 CMDA

•

väärtusest erineda. Masinale paigaldatud mootori tegelik väljundvõimsus sõltub töötamiskiirusest, keskkonnatingimustest ja muudest muutujatest.

59

REGULEERITAV TAGUMINE KÄEPIDE Hekilõikurite reguleeritav tagumine käepide on mugav nii vertikaalselt kui horisontaalselt lõikamisel.

LIHTSAM KÄIVITAMINE SPIN START™ ABIL Spin Start™ aitab masina käivitamisel ning vähendab starteri käepideme tõmbetakistust kuni 40 % võrra.

SUUR LÕIKEVÕIMSUS Vastassuunas liikuvatel teradel on suur lõikevõimsus ning samal ajal vähendavad vibratsiooni.

HEKILÕIKURID IGASUGUSTE HEKITÜÜPIDE JAOKS Valige hekilõikur teie heki kuju ja suurusega sobivate funktsioonide ja võimsusega. See muudab töö lihtsamaks ja annab parema välimusega tulemused. Jonsered HTE 2123 võimaldab teil lõigata kiirelt ja ohutult nii kõrgeid kui

JONSERED HT 2124 JONSERED HT 2124 T 22,5 cm³, 0,6 kW, 0,8 hj, 5,1/5,2 kg.

Lugege kogu seeria kohta lisa lk 64.

60

madalaid hekke. Jonsered HT 2124 T on bensiinimootoriga hekilõikur, reguleeritava tagumise käepidemega, mis lihtsustab pügamist. Kui soovite elektrilist hekilõikurit, peaksite valima Jonsered HT 2105 E.

JONSERED HT 2105 E JONSERED HT 2106 ET 0,58/0,7 kW, 3,3/3,6 kg.

JONSERED HTE 2123 22,8 cm³, 0,59 kW, 0,8 hj, 6,1 kg.

NUTIKAD OMADUSED

MUGAV KASUTADA Uued puhurid on hästi tasakaalustatud ja lihtsalt manööverdatavad tänu S-kujulisele ventilaatori korpusele ja siledate pindadega integreeritud disainile.

IMEGE KOKKU IMEMISKOMPLEKTIGA BV 2126 puhul saate ühendada imemiskomplekti ja lehed kotti imeda.

MULTŠIMISFUNKTSIOON BV 2126 multšimisterad purustavad materjali peeneks ning suurendavad kogumismahtu.

HEA PUHUR MUUDAB ASJA LIHTSAKS Suure võimsusega puhur kindlustab teie abihoonete puhtuse ja korra ning see on sama lihtne, kui sügiseste lehtede ja prahi kogumine teie jalgteedel ja murul. Meie võimas seljaskantav Jonsered BB 2250 on loodud taludele

JONSERED BV 2126 28,0 cm³, 0,8 kW, 1,1 hj, 4,4 kg, 76 m/s.

ja suurematele aedadele. Jonsered BV 2126 on käsipuhur, millel on kombineeritud puhumis- ja imemisfunktsioon koos multšeri ja kogujaga.

JONSERED B 2126 28,0 cm³, 0,8 kW, 1,1 hj, 4,3 kg, 76 m/s.

JONSERED BB 2250 50,2 cm³, 1,6 kW, 2,2 hj, 10,1 kg, 85 m/s.

Lugege kogu seeria kohta lisa lk 64.

61

KÄEPIDE Käepidemel on tugev ja vastupidav kinnitus, mida saab mugavama tööasendi tarvis ka vertikaalselt reguleerida.

TAGURPIDIKÄIK Pakub suurepärast manööverdusvõimet, mis muudab masina pööramise ja kinni jäämisel vabastamise lihtsamaks. Vähendab teie selja ja käte koormust.

TRANSPORDIRATAS Transpordiratta asendi muutmine (transpor­ diasendist tööasendisse) on kiire ja lihtne.

Võimaldab lihtsat liikumist tööalade vahel.

VÕIMSAD JA TÕHUSAD MULLAFREESID Võimas mullafrees on hindamatuks abimeheks kartulilapi harimisel või täiesti uue lapi loomisel. Jonseredi mullafreesid on võimsad masinad, mis suudavad teha oma tööd ning ­kestavad mitmeid aastaid. Mullafreesil CT 2105 R on

JONSERED CT 2105 R Tagurpidikäik, töölaius 43 cm, 2,7 kW / 3200 p/min.

Lugege kogu seeria kohta lisa lk 65.

62

v­ eoülekanne ning taha paigaldatud 43 cm laiune lõikur, mis suudab tulla toime kõva pinnasega. Selle aasta uued mudelid CT 2166 ja CT 2154 on võimsad, lihtsalt juhitavad mulla­ freesid, mis sobivad nõudlikele maa- ja koduomanikele.

UUS!

UUS!

JONSERED CT 2166 Tagurpidikäik, töölaius 85 cm, 3,7 kW / 3400 p/min.

JONSERED CT 2154 Tagurpidikäik, töölaius 60 cm, 3,3 kW / 3300 p/min.

ROOLIVÕIMENDI "Roolivõimendi" annab võimaluse ühendada lahti ühe või mõlema ratta vedu, muutes lumepuhuri pööramise ja manööverdamise palju lihtsamaks.

ST 2111 ja ST 2109 on varustatud soojendusega käepidemetega.

KINDEL HAARDUMINE Rehvide sügav muster ja diferentsiaalilukk tagavad kindlama haardumise.

SUURE VÕIMSUSEGA LUMEPUHURID Lume koristamine on sel talvel palju lihtsam.Vähemalt neil, kellel on esimese tugeva lumesaju ajaks kuuris kasutusvalmis Jonseredi lumepuhur. Kõik Jonseredi lumepuhurid töötavad kaheastmelisel tööpõhimõttel, tugevate etteandetigudega,

JONSERED ST 2111 E Briggs & Stratton Snow Series MAX (1650 Series), 6,2 kW / 3600 p/min, töölaius 76 cm.

mis suudavad käsitseda ka tihedat lund ja külmunud lumekoorikut. Need masinad on võimsad kuid lihtsalt juhitavad, spetsiaalselt arendatud Briggs & Stratton mootoritega, hästi asetatud juhtseadmetega ning töövalgustusega.

JONSERED ST 2109 E Briggs & Stratton Snow Series MAX (1450 Series), 5,5 kW / 3600 p/min, töölaius 68 cm.

JONSERED ST 2106 Briggs & Stratton Snow Series MAX (800 Series), 3,0 kW / 3600 p/min, töölaius 61 cm.

Lugege kogu seeria kohta lisa lk 65.

63

NUTIKAD OMADUSED

LIHTNE KÄIVITADA Briggs & Stratton Snow Series mootoreid on lihtne käivitada ka ülimalt külmades tingimustes. Kaks meie mudelitest on varustatud ka elektrilise käivitusega, muutes nende käivitamise veelgi lihtsamaks.

HEKILÕIKURID

HT 2124

HT 2124 T

HTE 2123

HT 2106 ET

HT 2105 E

Töömaht, cm³

22,5

22,5

22,8

–

–

Võimsus, kW/hj

0,6/0,8

0,6/0,8

0,59/0,8

0,7/–

0,58/–

Kaal, kg

5,1

5,2

6,1

3,6

3,3

Kütusepaak, liitrid

0,50

0,50

0,55

–

–

Tera pikkus, mm

550

600

600

600

560

Lõikehamba haare, mm

15

15

15

22

17

Lõikamiskiirus, käiku minutis

3765

3765

4955

2400

3600

Müra rõhutase kasutaja kõrvade juures, dB(A) *

97

95

93

97

97

Samaväärne vibratsioonitase (ahv, eq) eesmine/ tagumine käepide, m/s²**

4,1/3,5

4,1/3,0

3,4/4,9

2,4/2,4

4,7/4,7

• •

• • •

TEHNILISED ANDMED

OMADUS

Reguleeritav tagumine käepide Vibratsioonisummutus Spin Start™ Reguleeritav lõikeplaat

PUHURID

• • •

BV 2126

B 2126

BB 2250

Kubatuur, cm³

28,0

28,0

50,2

Maks. võimsus, kW/hj

0,8/1,1

0,8/1,1

1,6/2,2

Kaal, kg

4,4

4,3

10,1

Õhu kiirus, m/s

76

76

85

Õhuvool standardvarustusega, m³/min

12

12

11,5

Müra rõhutase kasutaja kõrvade juures, dB(A) *

92

92

94

TEHNILISED ANDMED

OMADUSED

Imemiskomplekt Spin Start™ Reguleeritav toru pikkus Püsikiiruse hoidja Mugav käepide Clean Power™ Ergonoomiline kanderihm

* Samaväärne müratase, ISO 22868 järgi, arvutatakse aegkeskmise müratasemete energia summana erinevates tööolekutes.

64

• • • • •

• •

• • •

Tüüpiline samaväärse mürataseme erinevus on standardhälve 1 dB(A).

CT 2105 R

CT 2166

CT 2154

Mootor

B&S 800 Series

Subaru EP17

Subaru EP16

Väljundvõimus määratud p/min juures, kW/p/min

2,7/3200

3,7/3400

3,3/3300

Kubatuur, cm³

205

169

169

Töölaius, cm

43

85

60

TEHNILISED ANDMED

Töösügavus, cm

15

28

28

Sügavuse reguleerimine, sammud

7

–

–

Ratta mõõt

16"

–

–

Tabelis toodud mootorite võimsus on tüüpilise mootorimudeli esindaja keskmine väljundvõimsus (määratud p/min juures), mis on mõõdetud SAE standardi J1349/ISO 1585 järgi. Masstoodetud mootorid võivad sellest

LUMEPUHURID

väärtusest erineda. Masinale paigaldatud mootori tegelik väljundvõimsus sõltub töötamiskiirusest, keskkonnatingimustest ja muudest muutujatest.

ST 2111 E

ST 2109 E

ST 2106

Mootor

B&S Snow Series MAX (1650 Series) OHV

B&S Snow Series MAX (1450 Series) OHV

B&S Snow Series MAX (800 Series) OHV

Väljundvõimus määratud p/min juures, kW/p/min

6,2/3600

5,5/3600

3,0/3600

Kubatuur, cm³

342

305

205

Töölaius, cm

76

68

61

Kütusepaak, liitrid

3,0

3,0

3,0

Ratta mõõt

16"

16"

16"

• • • • • •

• • • • • •

• • •

TEHNILISED ANDMED

OMADUSED

Elektriline käivitus Roolivõimendi Kaheastmeline süsteem Soojendusega käepidemed Diferentsiaalilukk Esilatern

** Samaväärne vibratsioonitase, ISO 22867 järgi, arvutatakse aegkeskmise vibratsioonitasemete energia summana erinevates tööolekutes.

Samaväärse vibratsioonitaseme esitatud andmete tüüpiline erinevus (standardhälve) on 1 m/s².

65

HEKILÕIKURITE, PUHURITE, MULLAFREESIDE JA LUMEPUHURITE TOOTEJUHT

MULLAFREESID

NEILE, KES ARVAVAD, ET STIILNE RÕIVAS KAITSEB PAREMINI Teil on täielik õigus. Stiilsed töörõivad kaitsevad tõesti paremini. Parim kaitsevarustus on varustus, mida te tõesti kasutada soovite. Ning mida paremini ja mugavamalt te end kaitserõivastes tunnete, seda suurem on tõenäosus, et soovite need enne välja tööle minemist selga panna.

Ei ole saladus, et Jonseredi töörõivad on kogu tööstuse

66

ühed parima disainiga ning mugavaimad. Enda ümber vaadates leiate kindlasti hulga inimesi, kellele meeldib kanda Jonseredi rõivaid, isegi kui nad kasutavad teiste markide masinaid. Proovige meie rõivaid selga ning te mõistate selle põhjust.

KAITSERIIETUS JA TARVIKUD www.jonsered.ee

UUS!

JONSEREDI MAKSIMAALSE NÄHTAVUSEGA NÄOKAITSE

Näokaitse inimestele, kellele näokaitseid eriti ei meeldi kasutada. Mõju teie nägemisele on minimaalne. Vt lisa lk 75.

67

TUNDKE END TURVALISELT JA NÄHKE HEA VÄLJA Kettsae või võsalõikuriga töötamisel on ülimalt tähtis kasutada kaasaegset tippkvaliteediga kaitsevarustust. Kui teie kaitseriietusel on Jonseredi märk, võite end turvaliselt tunda.

Meie kaitseriided vastavad kõigil turgudel kehtivatele normi­ dele ja standarditele. Riietus peab vastu kulumisele pikkade vahetuste ja nõudlike tingimuste tõttu. Istuvus- ja kaitse­ omadused taluvad korduvat pesemist. Samuti on meie kaitse­ riietel funktsionaalne ja meeldiv disain, mis annab sellele stiilse välimuse ja muudab selle kandmise ja selles töötamise mugavaks.

MUDEL A

Eest

MUDEL C

Tagant

Eest

Tagant

Jonseredi saekaitsepüksid on saadaval kahes disainis: Mudel A ja Mudel C. Varjutatud osad näitavad saekaitse ulatust kummalgi mudelil.

1. METSATÖÖJAKK STRETŠ

Uuest 4-suunalisest stretšmaterjalist metsatööjakk, mis on äärmi­selt vastupidav rebenemisele, mugav, istub hästi ning on hea hinga­vu­ sega. Jakil on palju praktilisi lukuga taskuid, vööosas reguleeritav nöör ja velvetvoodriga kraeosa. Saele ligipääsetavad kohad on tugevdatud aramiidkiust materjaliga. Suurused S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62.

525 76 05-XX 2. KAITSEPÜKSID STRETŠ 20 M/S, MUDEL A

1. Euro Test etikett tähendab, et suvaliselt valitud riideid testitakse

kõigi toodetud riiete rakendatavatele ohutusnõuetele vastavuse kindlustamiseks.

2. Saekaitse koosneb pikkade kiududega paljukihilisest voodrist.

Kui saag läbistab välimise riide, jäävad kiud ketti kinni ning peatavad selle sekundi murdosa jooksul, enne seda, kui saag teie kehasse siseneda jõuab.

3. Kaasaegsed kaitseriided sisaldavad saekaitset kuues või üheksas

kihis. See muudab riided kergemaks ja mugavamaks, hoides samal ajal alles kaitsetaseme.

4. Cordura on vastupidav sünteetiline materjal, mida kasutatakse

riietes nõudlikele töödele rasketes tingimustes. Aramiid, mis koosneb kuumuskindlatest ja tugevatest sünteetilistest kiududest, pakub head tasakaalu tugevuse ja kaalu vahel, muutes riided ­kergeks ja mugavaks.

68

Metsatööjakiga samast uuest 4-suunalisest rebenemisele vastupi­ davast stretšmaterjalist kaitsepüksid. Esiosa alumine äär on kulu­mi­ sevastase lisakaitse pakkumiseks tugevdatud Corduranailoniga.

Püksid on valmistatud kergemast saekaitsematerjalist lõike järgi, mis muudab need äärmiselt mugavaks. Tõmblukuga taskud ees ja taga. Pükste tagaosa on õmmeldud Spacer-materjalist, mis tagab hea hingavuse ning põlveosa on tugevdatud aramiidkiuga. Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340, klass 1, 20 m/s. Suurused S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62.

Püksid, 525 76 03-XX Traksidega püksid, 525 76 04-XX 3. METSATÖÖJAKK

Tugev kaitsejakk. Varrukate alumisel poolel on tugevdused vastu­ pidavast Cordura-nailonist. Selja ülaosa on 100 % kergest vettpidavast ja rebenemiskindlast Ultra polüestrist. Ülejäänud materjal koosneb 80 % polüestrist ja 20 % puuvillast. Kaks tõmblukuga ­esitaskut. Parempoolne on nn napooleonitasku. Vööl ja seljaosas kummipael, mille pikkust saab reguleerida. Lahtisel seljaosal on võrkkangast vooder, mis tagab hea hingavuse. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64.

504 98 80-XX

4. KAITSEPÜKSID 20 M/S, MUDEL A

7. SAEKAITSEGA JAKK

Tunnustatud saekaitse ja disainiga kaitsepüksid on mugavad ja istuvad hästi. Avar tagaosa võimaldab suuremat liikumisvabadust.

Kolm tõmblukuga taskut ja tollipulgatasku. Lai elastne pihaosa ja laiendatud seljosa. Esiosa eriti tugevast Cordura nailonist, mujal 100 % Ultra polüester. Saadaval nii harilike pükste kui traksidega pükstena. Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340 klass 1, 20 m/s.

Tööstuslik pesu lubatud. Suurused 44–62.

Püksid, 504 98 76-XX Traksidega püksid, 504 98 62-XX

Helenduvast oranžist kangast jakil on saekaitse rinnaesisel, õlgadel ja käiste ülaosas. Vastab standarditele EN 381-10 ja 11, klass 1, 20 m/s.

Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60.

505 61 99-XX

5. KAITSEPÜKSID KLASS 2, 24 M/S, MUDEL A

Meie esimesed teise klassi saekaitsega püksid, mis kaitsevad ­kiirusega 24 m/s liikuva keti eest. Unikaalne saekaitse on testitud ja heaks kiidetud vastavalt standardile EN 381-2/-5. EN 340, klass 2.

Uus 4-suunaline rebenemisele vastupidavam stretšmaterjal esiosas ning hingav polüester tagaosas. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56.

525 76 02-XX

8. KÕRGED KAITSEPÜKSID STANDARD 20 MUDEL C

Kaitsepüksid, millel on saekaitse nii ees kui taga. Kaks esitaskut.

Tõmblukuga tagatasku ja tollipulgatasku. Vastupidavast polüestrist.

Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340 klass 1, 20 m/s. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60.

577 42 57-XX 9. SAEKAITSEGA PÜKSISÄÄRED 20 M/S

Praktiline kaitse neile, kes harva saagi kasutavad. Heakskiidetud ­saekaitse. Reguleeritava pikkusega, jalgade tagaosas tõmblukk. Üks suurus. Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340, klass 1, 20 m/s.

504 93 00-09

6. KAITSEPÜKSID STANDARD 20, MUDEL A

Vastupidavast polüestrist kaitsepüksid. Tunnustatud saekaitse.

Kaks esitaskut, tollipulgatasku ja tõmblukuga tagatasku. Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340 klass 1, 20 m/s. Suurused 44–60.

Püksid, 504 98 87-XX Traksidega püksid, 504 93 00-XX

69

1. VIHMAJAKK

4. IGAILMAJAKK

Venivast polüesterkangast vihmajakk. Kokkusulatatud õmblused ja telefonitasku, ees ülalt alla tõmblukk ja trukkidega kinnis.

Esitükk eriti vastupidavast materjalist. Krae sisemine pool velvetist.

Reguleeritavad kätised. Vastab standardi EN 343 nõuetele.

Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60.

504 98 89-XX

Igailmajakk vettpidavast hingavast kangast. Kaks tõmblukuga ­esitaskut. Reguleeritav kummipael vööl ja seljal. Kogu jakk on võrkvoodriga, õmblused suletud teibiga, varrukaotsad tõmblukuga.

Vastab standardi EN 343 nõuetele. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64 505 61 93-XX

2. VIHMAPÜKSID

5. IGAILMAPÜKSID

Tugevdatud esiosaga venivast polüesterkangast vihmapüksid.

Kinnisulatatud õmblused, muudetava pikkusega kummipael vööl hea hingavuse jaoks. Vastab standardi EN 343 nõuetele. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60.

504 98 79-XX

Jakiga samast materjalist püksid. Vööl muudetava pikkusega kummipael. Vastab standardi EN 343 nõuetele. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60.

504 98 85-XX

3. VARRUKATEGA SELJAKAITSE

Klambrite või nahast aasadega. Laius 5 cm.

Klambritega, 504 98 16-56 Nahast aasadega, 504 98 16-60

Sabakuue-tüüpi vihmakaitse trukkidega suletavate pikkade varrukatega ja reguleeritava pikkusega nööpkinnisega esiosal.

Pikendatud seljaosal vihmakanal. Üks suurus. Vastab standardi EN 343 nõuetele.

504 98 17-71

70

6. TRAKSID

7. VÖÖ

10. ÜHEKIHILINE SOE PESU

Vastupidava pandlaga nahkrihm. Laius 4 cm, pikkus 125 cm.

504 98 15-85

Riided, mida kannate oma nahale kõige lähemal. Valmistatud 100 % polüestrist. Tänu sellele aitab juhtida niiskust teie nahalt järgmisesse riiete kihti ja tagab hea õhutuse. Eriti kerge marerjal, 140 g/m².

Pluus 544 96 18-XX (46, 50, 54, 58) Püksid 544 96 19-XX (46, 50, 54, 58)

8. TÖÖSÄRK

Mugav särk, sobib metsa- ja aiatööde jaoks või vabaajariietuseks.

100 % puuvill.

525 50 97-XX (35–45, XS–XXL) 9. SAEKAITSEGA PÜKSISÄÄRED 20 M/S

Praktiline kaitse neile, kes harva saagi kasutavad. Tunnustatud saekaitse. Reguleeritava pikkusega, jalgade tagaosas tõmblukk. Üks suurus.Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340, klass 1, 20 m/s.

504 93 00-09

11. Põlve pehmendused

Põlve pehmendused on valmistatud pehmest vahtplastist ja sobivad põlvetaskutega tööpükstele. Üks suurus.

505 62 26-99

71

1. KAITSESAAPAD 28 M/S

3. SAEKAITSEGA NAHKSAAPAD

Saekaitseklassi 3 kerged saapad uue tõhusama saekaitsega.

Teraskaitsega ninaosa, tugevamustriline tald ja pahkluukaitse. Lai liist ja tugevdatud tagumine osa hõlbustavad saabaste jalgapanemist.

Tugevdatud kannaosa kaitseb löökide eest ja teeb mugavaks saabaste jalast võtmise. Suurepärane ruumikas saabas. Vastab standardite EN 345 Sb E ja EN 381-3 klassi 3 nõudmistele, 28 m/s. Suurused 37–50.

505 41 46-XX

Polüuretaaniga töödeldud nahast saapad. Tugevdatud tallaga ja saekaitsega esiosa muudab saapad mugavamaks ja stabiilsemaks.

Uue konstruktsiooniga tugevad konksud, et saapanööre oleks parem siduda ja saapaid jala järgi seada. Tunnustatud saekaitse ja terasest varbakaitse. Vastab standardite EN 345-2, S2 ja EN 381-3 klassi 1 nõudmistele, 20 m/s. Suurused 39–47.

544 96 48-XX

2. KAITSESAAPAD LIGHT

4. SISETALLAD

Heakskiidetud saekaitsega kerged saapad. Sügavamustriline tald, kuhu saab kinnitada jäänaelad. Tugevdatud kannaosa kaitseb ­löökide eest ja teeb mugavaks saabaste jalast võtmise. Suurepärane ruumikas saabas. Vastab standardite EN 345 SB E ja EN 381-3 klassi 2 nõudmistele, 24 m/s. Suurused 37–47.

504 98 96-XX Jäänaelad, 505 65 43-61

Pealmine pool kangast ja alumine pool alumiiniumkattega, mis peegeldavad soojust tagasi. Lõigatakse sobivasse suurusesse.

505 65 45-00

72

5. VILLANE SISETALD

Soojad kulumiskindlad sisetallad 100 % villast. Alumine pind on lateksist, et sisetald ei libiseks. Pestav temperatuuril 40°C. Lõigatakse sobivasse suurusesse.

504 98 28-01

6. SAAPAKUIVATAJA

10. SAEKAITSEGA SÕRMIKUD

Erinevate saabaste mugavaks ja kiireks kuivatamiseks ilma nahka/ kummi kahjustamata. 1,1-meetrine kaabel, 4+4W/230 V. Kvaliteet kinnitatud CE-märgistusega.

544 96 32-01

Impregneeritud kitsenahast ja vettpidavast polüamiidist ­mugavad sõrmikud. Vastavad nõuetele EN 381-4, -7 ja EN 420:1992, EN 388. Klass 0, 16 m/s. Suurused 8, 9, 10 ja 12.

523 75 03-XX

7. OUTLAST SOKID

11. SÕRMIKUD SPANDEX

Mugavad Outlast materjalist sokid, mis hoiavad jalad soojades ­tingimustes jahedana ja külmas soojana.

525 34 12-37, 40, 43, 46

Pealistükk riidest, peopesa kitsenahast, et asjad kinnastatud käes paremini püsiksid. Takjakinnis. Vastab standardi EN 420:1992 ­nõuetele. 1. Suurused 8, 9, 10 ja 11.

523 75 06-XX

8. MUGAVAD SÕRMIKUD

Impregneeritud kitsenahast ja vettpidavast nailonist. Vastab standardi EN 420:1992 kat. 1 nõuetele. Suurused 8, 9, 10 ja 12.

523 75 02-XX 9. MUGAVAD KÄPIKUD PÄÄSTIKUSÕRMEGA

Valmistatud impregneeritud kitsenahast ja vettpidavast polüamiidist.

Suurused 8, 9, 10 ja 12.

523 75 01-XX

12. SÕRMIKUD

Soodsa hinnaga nahkkindad, millel pealiskate riidest ja pöidlal tugevdus. Takjakinnis. Vastab standardi EN 420:1992 nõuetele.

1. Üks suurus.

523 75 04-10

73

1. U US – KAITSEKIIVER MAKSIMAALSE NÄHTAVUSEGA NÄOKAITSEGA

Koos valgust ainult 20 % vähendava maksimaalse nähtavusega ­näokaitse, päikesesirmi, kõrvaklappide ja kaelakaitsega. Helendav punane. Siseosa ja kõrvaklappe saab reguleerida erinevas suunas.

Kaitsekiiver vastab nõuetele EN 397, lisaks sellele külgsuunalise ­jäikuse ja madalatemperatuurilise vastupidavuse (– 40°C) nõuetele. Kõrvaklapid vastavad standardi EN 352-3 nõuetele. Näokaitse vastab standardi EN 1731 nõuetele.

Kiiver, täiskomplekt, 576 41 23-01 Ainult kiiver, 504 98 18-02 standardsed plastkinnitused, 505 67 53-30 Päikesesirm, 505 66 53-37 2. KAITSEKIIVER

Heakskiidetud kiiver neile, kes ei tegele igapäevaselt metsatöödega vaid kasutavad saagi kodus. Reguleeritav siseosa. Kiiver vastab nõuetele EN 397, kõrvaklapid nõuetele EN 352-3 ja visiir EN 1731.

504 98 18-28 3. PEAVÕRUGA KÕRVAKLAPID

Kerged. Pehme polstriga peavõru. Kõrvaklappide survet saab muuta 20 %. Vastab standardi EN 352-1 nõuetele.

504 98 17-10 Kõrvaklappide sisukomplekt, 505 66 53-26 Vahetatavad higiabsorbeerijad, 505 66 53-31

74

4. KÕRVAKLAPID

Laia peavõruga hästiistuvad kõrvaklapid. Kõrvaklapid vastavad nõuetele EN 352-1 ja pleksiklaasist näokaitse nõuetele EN 166.

Kümnene komplekt, 504 98 18-02 Saadaval ka pleksiklaasist näokaitsega 504 98 18-60 5. PLEKSIKLAASIST NÄOKAITSEGA KÕRVAKLAPID

Kõrvaklapid on samad, mis kaitsekiivril. Vettpidav tekstiilkate ­näokaitse ja peavõru vahel. Komplekt on näha pildil. Praktiline kaitse kõrgema rohu niitmisel. Kõrvaklapid vastavad nõuetele EN 352-1 ja visiir EN 166.

504 98 18-11 6. KÕRVAKLAPID VÕRGUST NÄOKAITSEGA

Kõrvaklapid on samad, mis kaitsekiivril. Vettpidav tekstiilkate ­näokaitse ja peavõru vahel. Komplekt on näha pildil. Kõrvaklapid vastavad nõuetele EN 352-1 ja visiir EN 1731.

504 98 18-21 7. NÄOKAITSE, MIS EI LÄHE UDUSEKS

Polükarbonaadist näokaitse sisepind on töödeldud nii, et see ei lähe uduseks. Kriimustustekindel välispind. Sobib kõikide kaitsekiivrite ja peavõruga kõrvaklappidega. CE-märgistus vastavalt standardile EN 166.

505 66 53-63

8. PÄIKESEPRILLID/KAITSEPRILLID

Muudetava pikkuse ja nurgaga sangad parema sobivuse saavuta­ miseks. Kriimustustekindlad klaasid. Valida saab värvitute ja UV-kaitsega toonitud klaaside vahel. Soovitatav kasutada koos näokaitsega. Vastab standardite EN 166 ja ANSI Z87+ nõuetele.

Värvitu, 504 06 61-01 Toonitud, 504 06 61-02

Trimmeri või rohulõikuritega töötamisel tuleb alati kasutada kaitseprille koos lisanäokaitsega.

9. UUS – MAKSIMAALSE NÄHTAVUSEGA NÄOKAITSE

Mõju teie nägemisele on minimaalne. Vaid 20 % valguse vähenemisega kogu pinnal, võrdluseks on standardsete näokaitsete puhul see 30 %. Ilmastikukindel, mis suurendab ka vastupidavust jäädavale deformeerumisele. Rahuldab standardi EN1731:2006 nõuded.

Müügil eraldi või koos kiivriga.

574 61 37-01

75

1. LAI TÖÖRIISTAVÖÖ

6. UUS – TÕSTEKONKS

Vähendab koormust seljale. Mahutab palju tööriistu ja tarvikuid.

505 69 32-16 Kombitasku, 504 98 16-80 Nahast kombitasku, 504 98 16-81 Soojustatud seljatasku, 504 98 16-83 Langetuslabida vutlar, 505 69 32-92

Parem konks uue pikendatud disainiga ning roostekindlama ­pinnatöötlusega. Ümar kuju käepidemes annab mugavama haarde.

Ladvamõõtude skaala.

574 38 77-01

2. TÖÖRIISTAVÖÖ KOOS TÖÖRIISTADEGA

Kahe taskuga täielik tööriistavöö komplekt koos tõstekonksu ja haaratsiga.

504 98 15-80 3. MÕÕDULINT

Tänu ainulaadsele konstruktsioonile kaalub väga vähe, mis ­lihtsustab lindi kokkukerimist ja vedru vahetamist. Märgistus mõlemal lindi küljel.

15 m, 504 98 16-18 20 m, 504 98 16-19 4. UUS – HAARATS

Annab palkide tõstmisel tugeva haarde. Uus teritatud äärtega disain, kasutamiseks valmis. Spetsiaalne karastatud teras töödeldud pinnaga muudab tööriista tugevaks ja roostekindlamaks.

574 38 78-01 5. UUS – PALGIHAARATS

Uus parem ja teravam haarats tagab teritatud äärtega tugeva haarde.

Spetsiaalne karastatud teras töödeldud pinnaga muudab tööriista tugevaks ja roostekindlamaks.

574 38 79-01

76

7. METSAKIRVES

Kaal 0,85 kg. Pikkus 68 cm.

577 27 32-01 8. LÕHKUMISKIRVES

Kaal 1,5 kg. Pikkus 74 cm.

577 27 34-01 9. VÄIKE LÕHKUMISKIRVES

Kaal 0,9 kg. Pikkus 50 cm.

577 27 35-01 10. VÄIKE KIRVES

Kaal 0,6 kg. Pikkus 35 cm.

577 27 33-01 11. MEATLLIST LANGETUSKIIL

Magneesiumist, 13 cm. Kerge kaaluga.

505 69 47-00 12. LÖÖGIKINDLAST PLASTMASSIST LANGETUSKIIL

Löögikindel plastmass.

5". 505 69 47-02 8". 505 69 47-03 10". 505 69 47-04

13. LANGETUSLABIDAS VIKTOR

19. TELESKOOPVARS

Kokkupandav langetuslabidas, mida saab kanda vutlaris.

504 98 16-92

3-osaline, ca 280–510 cm.

502 42 73-01

14. PÖÖRAMISKONKSUGA LANGETUSLABIDAS

20. OKSASAAG

Hambulise servaga. Mugav plastkäepide ja konks puu pööramiseks.

Pikkus 76 cm.

505 69 43-01

Kasutatav koos teleskoopvarrega.

505 69 45-76 Vahetustera, 505 69 45-87

15. UUS – PIKK LANGETUSLABIDAS

21. KOORETERAGA OKSASAAG

Ülipikk (130 cm) langetuslabidas pakub teile suuremat jõumomenti.

Samuti võimaldab pikendatud käepide teil kasutada mõlemat kätt.

576 77 91-01

Kasutatav teleskoopvarrega. Koorenuga kasutatakse selleks, et koor lõikamisel ei rebeneks. Karastatud saeleht.

505 69 45-66 Vahetustera, 505 69 45-77

16. LANGETUSLABIDAS

Kombineeritud löögiriist ja langetuslabidas. Langetuslabida tagumisel küljel on spetsiaalne ala, millega on hea langetuskiilu lüüa.

574 38 71-01 17. VÕSAKIRVES

22. ESMAABIKOMPLEKT

Sisaldab: esmaabiside, 9 erineva suurusega plaastrit, 2 haavapuhastit, 1 peegel, 1 vatitups.

502 52 55-01

Hikkoripuust varrega ja vahetatava kirveteraga. Mõlemalt poolt teritatud.

505 21 71-01 Vahetustera, 505 69 45-26 Käepide, 505 69 45-27 18. UUS – VÕSAKIIN

Võsakiin karastatud eriterasest tera ning hikkoripuust varrega.

Plastmassist äärekaitsega terale. Kogupikkus 60 cm (käepide 31 cm).

575 78 61-01

77

1. KOMBIKANISTER

4. BENSIINIKANISTER

Mahutab 6 l bensiini ja 2,5 l õli. Bensiinikanister on varustatud ­ülevoolukaitsega. Kui sae paak on täis, peatatakse maha loksumise vältimiseks vool automaatselt. Kanistrite vahel on koht viili ja kombivõtme jaoks. Kanistreid saab eraldada. Vastab EN-nõuetele.

Mõlemad kanistrid ja ülevoolukaitse on müügil ka eraldi.

504 98 17-06 Kütusetoru ülevoolukaitsega. Sobib kombikanistrile ja bensiinikanistrile, 505 69 80-02 Õlitoru, 505 69 80-03

Kuni 6 liitrit. Painduva toruga. Vastab EN-nõuetele.

505 69 80-40 Toru, 505 69 80-41

2. KESKKONNASÄÄSTLIK KOMPLEKT

Komplekti kuuluvad 5 l keskkonnasäästlik bensiinikanister, ­adapterid, bensiinitoru, õlitoru, kork ja õlinõu.

504 98 17-17 3. BENSIINIKANISTER

Kuni 6 liitrit. Ülevoolukaitsega toru. Vastab EN-nõuetele.

504 98 17-07 Terahoidja kolme tera jaoks, 505 69 80-23 Abivahend terade vahetamiseks, 505 69 80-24

78

5. ÕLIKANISTER

Kuni 2,5 liitrit.

504 98 17-08 6. TAIMEÕLIL PÕHINEV KETIÕLI

Keskkonnasäästlik, biolagunev.

1 liiter, 544 04 52-01 5 liitrit, 531 00 80-41 20 liitrit, 531 00 80-40 7. KAHETAKTIÕLI Jonsered® SUPER LOW SMOKE

Uus kahetaktiõli – tõhusam õlitamine, vähem suitsu. 1-liitrises praktilises doseermispudelis, et oleks kergem segu valmistada.

Sobib suurepäraselt kuni 55 cm³ mootoritele.

0,1 liitrit, 544 45 03-01 1 liiter, 544 45 03-02 4 liitrit, 544 45 03-03 10 liitrit, 544 45 03-04 208 liitrit, 531 00 50-76

8. KAHETAKTIÕLI Jonsered® PRO

Uus kahetaktiõli, sobib suurepäraselt suure pöördemomendiga mootorite õlitamiseks. 1-liitrises praktilises doseerimispudelis, et oleks kergem küttesegu valmistada. Sobib suurepäraselt ­suurematele kui 55 cm³ mootoritele.

0,1 liitrit, 544 03 60-01 1 liiter, 544 03 60-02 10 liitrit, 531 00 88-11 9. MOOTORIÕLI, 4T POWER

Spetsiaalne õli 4-taktilistele muruniidukitele. Saadaval 10W/40ja SAE 30.

1,4 liitrit, 544 34 74-01, 10W/40 1,4 liitrit, 531 01 90-08, SAE 30 0,6 liitrit, 544 04 19-01, SAE 30 10. KAHETAKTIÕLI Jonsered®

Kahetaktilise mootori õli, mis sobib madalama kvaliteediga kütusele. Tagab puhtama mootori ja vähem tahma silindriseintele, summutile ja karterile.

1 liiter, 544 03 62-01

79

1. KOORMARIHMAD

4. KRIIDIHOIDJA

Koormarihm kahes variandis – turvavintsi ja konksuga.

Vastupidavus 5 tonni. 8 m, 505 69 80-33 Vastupidavus 500 kg. 5 m, 505 69 80-34

505 69 46-00 Sisehülss, 505 69 46-01 12 kriiti, 11 mm diameteetriga, 505 69 46-02

2. PÖÖRAMISRIHM

5. MÄRKELINT

Rihm kinnikiilunud langetatud puude alla tõmbamiseks.

505 69 80-20 505 69 80-35

Valmistatud biolagunevast viskoosist. Ühevärviline lint: laius 20 mm, kahevärviline lint: laius 25 mm. 75 meetrit/rull.

Oranž 574 28 77-00 Punane 574 28 77-01 Sinine 574 28 77-02 Kollane 574 28 77-03 Valge 574 28 77-04 Punane/valge 574 28 77-05 Oranž/kollane 574 28 77-06 Sinine/valge 574 28 77-07

3. PIHUSTATAV MÄRKEVÄRV

Palkide ja puude märgistamiseks.

Oranž, 505 69 84-00 Punane, 505 69 84-01 Sinine, 505 69 84-02 Kollane, 505 69 84-03 Valge, 505 69 84-04 Helendav oranž, 505 69 84-10 5 l kanister.

Oranž, 505 69 85-80 Punane, 505 69 85-81 Sinine, 505 69 85-02

80

6. KLUPP

Mahtude tabeliga ja selge märgistusega kolmel küljel.

Saadaval kaks suurust.

46 cm, 505 69 47-46 36 cm, 505 69 47-30 Vutlar, 505 69 32-04

7. REDUKTORIMÄÄRE BIO

JONSEREDI KESKKONNASÄÄSTLIK BENSIIN

Sobib kõigile RS- ja GR-mudelitele. 100 g.

503 97 65-01

Jonseredi alküülbensiin on tavalisest bensiinist täiesti erineva koostisega, mistõttu see on mootorile parem ja tekitab vähem keskkonnale ohtlikke heitmeid.

Kütus kettsaele, 5 l.

Kütus muruniidukile, 5 l.

8. UNIVERSAALMÄÄRE

504 98 00-20 9. KETTSAEKOTT

Uus praktiline tugevast riidest saekott Jonseredi värvides.

504 98 00-97 10. TARVIKUKOTT

Tugevast Cordura nailonist kott tarvikutele. Mugav ja lai kanderihm ning vineerist põhi.

504 98 19-20

81

JONSEREDI LUBADUSED KLIENTIDELE ÕIGE SEADE Õige seadme valimiseks on meilt alati võimalik abi saada – vaatamata sellele, kas hakkate sellega oma põhitööd tegema või kavatsete vabal ajal kasutama hakata.

OHUTUS Kõik Jonseredi toodete müüjad pakuvad ka kaitserõivaid ja – varustust.

KVALITEETSED TARNED Jonseredi tooteid müüakse alati kontrollitult, seadistatult ja kasutamisvalmilt.

NÕUANDED JA SOOVITUSED Meilt saate alati professionaalset abi ja kasulikke nõuandeid.

KASUTUSJUHENDID Kasutusjuhendid ja tooteid tutvustavad filmid on saadaval meie kodulehel.

HOOLDUS JA VARUOSAD Jonseredi edasimüüjalt saate alati originaalvaruosi ja tehnilist nõu.

Jonsered on sertifitseeritud vastavalt kvaliteedisüsteemile SS-EN ISO 9001:1997

www.jonsered.ee

Copyright © 2011 Jonsered. Kõik õigused kaitstud. Jonsered ja teised tooteid ning omadusi tähistavad sümbolid on Jonsered Divisjoni kaubamärgid ja on nähtavad internetileheküljel www.jonsered.com

Stendahls 115 40 14-63 EE . Printed in Denmark on enviro nme ntally -compat ible pape r by C olor P rint Nor th.

VASTUTUS KESKKONNA EEST Jonseredi tootevalikus on mitmeid keskkonnasäästlikke tooteid.

Lisaks sellele kannavad mitmed Jonseredi tooted vastavat märgistust.

Igal tootel on dokumentatsioon, kus on toodud seadme poolt teki­ tatud keskkonnakoormus tootmisel, pakendamisel, turustamisel, seadme materjalide taaskasutamisel ja seadme utiliseerimisel.