Jugendfest 2011 by Aina Kristiansen

2011

www.momentium.no – 10. august 2011

generalsponsor:

ST. OLAVS PLASS 18. - 20. AUGUST

Jugendfest r e d i v t u Vi l i t n e t fes

r e g a d 3

Stjerneskudd

Amerikanske Lissie har fått nye venner i Bigbang og blir med Øystein Greni og co. til Ålesund. Side 4-5

Robyn

Alt du må vite om Sveriges fremste musikalske eksportvare.

Foto: Adam Whitehead

Side 12-14

Hjemkomst

Ålesunderen Janne Løseth har solgt millioner av plater med Titanic, men aldri spilt med bandet i hjembyen – før nå!

Side 26-29

legenden Bryan Ferry er klar for Jugendfest 2011.

Side 36-37

VELKOMMEN: Jugendfest går av stabelen 18., 19. og 20. august i Ålesund.

Foto: Raymond Leine

stjernespekket Bryan Ferry, Robyn, Lissie. Aldri før har større internasjonale artister spilt i Ålesund.

Når kulturminister Anniken Huitfeldt åpner Jugendfest 2011, torsdag 18. august, vil hun introdusere en stjernerekke av artister vi ikke har sett maken til på våre kanter. Amerikanske Lissie har tatt Norge med storm, og på festivalens åpningsdag skal hun dele scene med sine rockevenner i Bigbang. Den mest meritterte internasjonale rockeren på årets Jugendfest, blir likevel den 65 år gamle verdensstjernen Bryan Ferry. Den tidligere Roxy Music-frontmannen har holdt det gående siden tidlig på 1970-tallet, og har et vell av rockeklassikere med seg når han står på scenen på St. Olavs plass sammen med sitt 12-manns-band. Ferry uttalte nylig til VG at han gleder seg spesielt til å spille i Ålesund i sommer, og ankommer like godt Jugendbyen en dag tidligere enn planlagt for å kunne være litt turist i regionen vår også. Det liker vi! Lørdagen er det klart for Europas kanskje hotteste artist om dagen, Robyn. Så godt som samtlige aviser trillet terningkast seks etter hennes headlinerkonsert på Hove festivalen tidligere i sommer. Det blir garantert et energisk show, og en lys- og lydproduksjon som vi ikke har sett maken til mellom jugendhusa i Ålesund tidligere. Sammen med knallsterke artister og band som Karpe Diem, Jarle Bernhoft, Montée, Side Brok, Fjorden Baby!, Hilde Marie Kjersem og mange flere, skal de sørge for at stemningen står godt over hustaka. Og dessuten skal byen for første gang få oppleve sin største internasjonale musikk eksport – legendariske Titanic – live. Det blir litt av en hjemkomst, 40 år etter at bandets slager «Sultana» gikk til topps på europeiske hitlister. Siden oppstarten for fire år siden, har Jugendfest vokst seg til å bli den største pop/ rock-festivalen i fylket vårt. Og med årets spektakulære program, ligger det på ny an til publikumsrekord 18.-20. august. Velkommen skal dere være!

Neutra Display

Medium, Bold, Titling

RedaksjonsLEDELSEN Synnøve Åsebø, redaktør �� synnove@momentium.no Aina Kristiansen, art director �� aina@momentium.no

REDAKSJONEN Synnøve Sandnes, Lars Molteberg Glomnes, Pål Marius Tingve, Lise Rafaelsen, Karianne Nelly Skuseth, Stig Havnevik, Kristin Støylen, Andreas Åsebø, Lars Ove Håhjem, Kristin Hove, Ante Giskeødegård, Lars Berg Giskeødegård

annonseansvarlig Ante Giskeødegård Lars Berg Giskeødegård

Foto: Morten Hjertø

Idar Ove Giskegjerde �� idar@momentium.no

Annonse HAVNEVIK

Kulturtilbud er viktig for at det skal være godt å bo i Møre og Romsdal. Det gir mennesker inspirasjon, lærdom og gode opplevelser. Vi er opptatt av å støtte mangfoldet i regionen, og engasjerer oss både i den klassiske kulturen og den nyskapende og eksperimentelle. Sparebanken Møre støtter Sommerfesten på Giske og Jugendfest.

3 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

klare for revansj KOMMER SAMMEN: Det amerikanske stjerneskuddet Lissie blir med Bigbang til Ålesund og Jugendfest, torsdag 18. august.

Norges beste liveband er igjen klart for Jugendfest. Denne gangen tar de med seg USAs nye sweetheart. Tekst: Synnøve Sandnes

Det går mot slutten av august 2009, og en varm sommer dag er på hell i Ålesund. Foran scena på St. Olavs plass brøler omtrent to tusen dansende mennesker ut teksten til Bigbangs «Girl in Oslo». Vokalist Øystein Greni griper sin Fender Jazzmaster i venstre hånd, tar sats, og utfører et imponerende splitthopp. – Vel, Ålesund for to år siden var jo fantastisk, da. Det eneste jeg vet, er at vi skal overgå det. På en eller annen måte. Han er gitarist, vokalist, låtskriver – hjernen bak nasjonalsymbolet Bigbang. Øystein Greni har holdt Bigbang-fortet i snart 20 år, og vært en fast grunnmur i den dynamiske bandbesetningen helt fra begynnelsen. Han hang i hælene på Marius Müller i Oslo på 1980tallet og fikk prøvespille gitaren hans. Bigbang skulle snart bli prosjektet som skapte furore i oslorockens undergrunnmiljø. Skate-karrieren ble lagt på hylla. Musikken var alt som betydde noe. Siden da har

4 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

det blitt åtte studioalbum, én liveplate, to samleplater og hundrevis av konserter. Bigbang har blitt et kjerneband i norsk rock.

Møttes på Slottsfjell

I mars kom albumet Epic Scrap Metal, til synkrone og flotte terningkast fra norsk presse. Med seg fikk Greni og co. den amerikanske folkrocksangeren Lissie, som det siste året har hatt stor internasjonal suksess med plata Catching a Tiger. – Jeg var først og fremst fan av henne, etter å ha hørt plata hennes, forteller Greni entusiastisk. – Da jeg fikk høre at hun skulle spille på Slottsfjell festivalen i fjor, kontaktet jeg dem for å få et festivalpass. Samtidig var gitaristen i bandet hennes fan av oss, og hadde hørt oss en del i LA, der vi holder hus, sier han. – Vi møttes backstage, spilte et par låter for P3, og fikk en skikkelig god tone. Alt lå til rette for et fint samarbeid, egentlig. Hun er jo en fantastisk artist. – … Og videre ble hun altså invitert med på duetten «No one»? – Ja, mens jeg skrev den låta hadde jeg i bakhodet at hennes vokal passet fantastisk bra. Hun var vel med fra begynnelsen, på en måte. Det er nok svært sannsynlig å få høre oss i samspill på Jugendfest, sier han lurt. Mesteparten av året tilbringer Bigbang i Los Angeles, der Greni selv har bygd et eget studio i kunstnerbydelen Echo Park. – Faktisk er det mulig at Lissie selv vil bruke studioet til å

Foto: Valerie Phillips

spille inn neste plate, forteller han, men studioet blir først og fremst brukt til å utvikle og spille inn egen musikk.

Fra LA til Brasil

Øystein Greni er den typen tekstforfatter som ikke går tom, som har overskudd til en ny plate annethvert år, der også musikken er i evig utvikling. For selv om Bigbang er publikumsvennlig, lettspiselig rock, så er de likevel i en gate for seg selv. Ingen andre høres helt ut som Bigbang. – Det er jo ikke noe man tenker bevisst på, ingenting man har klart for seg. Jeg klimprer på gitaren, lar tekstene og melodiene forme seg slik de vil. Er man heldig, blir det kanskje til en demo. Som igjen blir utviklet til en låt. Som igjen kanskje kommer på en plate. Hva som inspirerer meg varierer hele tiden, og gjør at hver plate blir litt annerledes enn den forrige. At Oslo-bandet nå har base på andre siden av kloden, bekymrer ikke Greni nevneverdig. – Jeg tror fansen synes det er spennende. Vi får litt avstand fra ting, et drastisk miljøskifte, og det er bare positivt. – Og etter endt festivalsommer flyr dere rett tilbake til varmen i California? – Vel, faktisk ikke! Først venter en skikkelig grundig turnering, i Brasil, faktisk, før vi skal turnere i USA og Europa. Så gir vi jo ut plater med relativt jevne mellomrom, så det er vel ikke veldig lenge til neste gang, der heller.

5 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

iStockphoto

Annonse

STOLT SPONSOR AV FESTIVAL

SOMMEREN PÅ SUNNMØRE

TA F J O R D ® S P O N S E R M I D T S O M M E R J A Z Z , S O M M E R F E S T E N P Å G I S K E , J U G E N D F E S T O G D E N N O R S K E M AT F E S T I VA L E N

6 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Annonse

Det er med festivaler som med utvikling og bygging av skip: N책r

engasjerte

mennesker jobber sammen mot et m책l, er det ingen grenser for hva man kan klare.

Se dine muligheter p책 stxosv.com/career

7 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

UT AV DVALE: Montée brukte vinteren 2011 til platejobbing innendørs. I sommer har de reist land og strand rundt for å spille på festivaler.

derfor elsker de festivaler De bruker sommeren på å spille på festivaler. I Ålesund får Montée-vokalist Erlend Mokkelbost i tillegg sett en av sine egne favorittartister. Tekst: Lise Rafaelsen Foto: Pål Laukli

Supergruppa Montée har fått avisene til å trille seksere for det nye albumet Rendition of You, og er uten tvil et av Norges kuleste band. Gjengen elsker festivaljobber, og i august er det Ålesund og Jugendfest som står på programmet. – Det blir gøy å møte de andre artistene og å spille for så mange midt i byen. Folk kommer og går på byfestivaler, det synes jeg er flott, sier Erlend Mokkelbost som er gitarist i Montée. Bandet spilte på Sommerfesten på Giske i fjor, noe de ser tilbake på som en fantastisk opplevelse. Nå gleder de seg til å spille på Jugendfest, men ikke kun fordi de de selv står på plakaten. Montée-vokalisten fant nemlig en av sine

8 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

egne favorittartister i line-uppen. – Bryan Ferry kommer! Og det blir fantastisk å få opp leve ham spille, sier Mokkelbost og forteller at han lenge har vært stor fan av artisten.

Endelig sommer

Etter en kald vinter, med platejobbing innendørs, setter hele bandet pris på å endelig få spille ute i sommerværet. – Vi har jobbet i en 30-kvadratmetes leilighet og drukket sur kaffe hele vinteren, så det er helt fantastisk å spille ute på herlige sommerkvelder, sier Mokkelbost, som mener at festivallivet er bonusdelen med å spille i et band i Norge. – Det er sinnssykt gøy! Og alle festivaler har sin sjarm, alt fra en liten festival i Orkanger med få folk, til Hove festivalen med 2000 mennesker. Men det er litt spesielt med camp-festivaler. Da er publikum der kun for musikk og øl, som setter preg på stemningen, mener Mokkelbost.

Festival-maraton

Montée er et travelt band. De er booket til mange av sommerens største festivalene, og med et så tett program er det utfordrende å være på riktig sted til riktig tid. – Ikke alle av oss er født med orienteringsgenet, så det er jo en utfordring. Det blir til at jeg og Maya Vik dytter

de andre inn i bilen når det er på tide å dra. Men dette varierer jo i takt med hvor bra festen ble kvelden før også, sier musikeren spøkefullt. Men at stemningen er god når Montée er på tur, levner han liten tvil om. – Det er flott å kunne reise sammen med venner. Også får vi så flott oppvartning når vi kommer til de ulike stedene, sier Mokkelbost. Etter at de kom ut med sitt andre album i april, har enda flere fått øyene opp for Montée – som ofte kalles et av Norges beste band. Og hvem har vel ikke danset til radiohiten «Faith» i sommer? – Vi opplever gode vibber over hele linja og folk synger med på låtene. Vi klager ikke, sier han fornøyd.

Montée består av:

Anders Tjore: vokal, gitar Erlend Mokkelbost: vokal, gitar Maya Vik: bass, synthesizerbass, vokal Marius Simonsen: trommer Haakon-Marius Pettersen: keyboard, vokal

Montée

• Montée er et band fra Oslo, og ble startet i 2006 av Erlend Mokkelbost, Maya Vik og Anders Tjore. • Bandmedlemmene har bakgrunn fra band som JR Ewing, Furia og Turns. • I 2009 ga de ut albummet Isle of Now – og fikk spellemannprisen i klassen beste popgruppe. • Deres andre album, Rendition of You, kom i april i år.

9 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Annonse

Marine Harvest Norway AS er verdens største oppdrettsselskap med hånd om ca 25 % av den norske lakseproduksjonen. Vi produserer 1 milliard sunne laksemåltider i året – nok til å gi hele Norges befolkning 4 middager i uken hele året.

Vi skaper trygge arbeidsplasser og bidrar til lokal verdiskapning www.marineharvest.no

10 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Annonse

l a v i t 1 s 1 e f 0 2

Vi gir deg årets festivalmote... w w w. d a l e g r u p p e n . n o

-Ì À}>Ì>ÊnÊÌi ÊÇäÊ£ÎÊ£ÓÊ£ÓÊÊUÊ-Ì À >Ê À`ÊÌi ÊÇäÊ£xÊ£ÎÊ£Î

11 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

juksel Korleis vinne alle diskusjoner om Robyn (utan å kunne noko som helst). Tekst: Anne Gunn Halvorsen

Anne Gunn Halvorsen er journalist i Dagens Næringsliv – og selverklært blodfan av Robyn. På neste side gir hun deg sine beste Robyn-punchlines.

12 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

appen

13 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Var du opptatt med andre ting enn å lytte gjennom dei tre platene og 21 songane som den svenske artisten Robyn ga ut i 2010? Vel, synd for deg, men fortvil ikkje. For det første får du sjansen til å oppleve høgdepunktene på Jugendfest, og for det andre er me ikkje strengare enn at me heilt gratis gir deg fasiten på korleis du likevel kan forstå, overleve og vinne alle samtalane som vil oppstå kring denne artisten i tida fram mot konserten.

1. Den utenommusikalske samtalen

Veldig kort hår, veldig lys sminke og klesplagg som ikkje framhever timeglassfigur. Jo, eg ser argumenta dine, men Robyn har faktisk vore forlova med Inger sidan 2008. Kva då «det var det eg sa?» Nei dust, eg snakkar om mannen hennar, Olof Inger. Punch: «Men hadde det ikkje vore for lesbene Agnes og Elin i filmen Fucking Åmål er det ikkje sikkert Robyn hadde vore Robyn. Filmsongen derfrå, «Show Me Love», sørga for at ho slo gjennom i USA og England.»

2. Den historiske samtalen

No fins det faktisk menneske som ikkje var født då, og sidan det ikkje er sjans i havet for at Robyn sjølv vil legge fram bevismaterialet på lørdag, er det alltid nokon leksikalske sjeler som ser på det som viktigå halde ved like minnet om «Do You Really Want Me», den gjønete visa Robyn slo gjennom med i 1994. Berre 15 år gammal vart ho då superstjerne i Norden, men på turne i jantelandet Sverige kasta folk tomater på henne og jentene fremst ved scena ropte «hore» og «fitte». Det fortel magasinet Filter. Dette var ein av grunnene til at Robyn ivra etter å slå gjennom i USA. Punch: «Men eigentleg byrja det med at ho ga stemme til den norsk-svenske animasjonsfilmen Resan till Melonia i 1989. Det byrja iallfall ikkje då ho skreiv fjerdeplassvinneren i svenske Melodi Grand Prix åtte år seinare.»

3. Den kvinnebåssetjande samtalen

Robyn ja, den nye Madonna, slik Lady Gaga, Gwen Stefani, Rihanna, Beyonce og Bjørk er den nye Madonna. Vel, heilt ko-ko er det jo ikkje, dei har jo begge vist stayerevne innan popsjangeren – og Robyn varma nyleg opp for Madonna (ho hadde 250 personer i crewet, Robyn hadde 11). Så joda, ho er fan, men har også sagt at marerittet er å ende som Madonna, ein artist som ikkje er trygg i sin eigen kreative prosess. Punch: «Du veit det gule, bankande hjarte du kanskje såg på Madonna-konserten? Det var tatt frå Robyn-videoen «With Every Heartbeat».»

4. Den litteraturvitenskaplege samtalen

Dei fleste som kan bittelitt engelsk klarar å tolke seg fram til at alle Robyns songar handlar om at ingen gutar vil ha henne. Banalt, seier dei kanskje. Men, det er her du kjem inn og scorar: For, det handler jo ikkje om ulukkeleg kjærleik. Det er ein metafor! I ein kommentar lagt inn på ei spesialutgåve av «Body Talk» på Wimp seier ho at ulykkeleg kjærleik er den beste måten å framstille følelsen av å være annleis på. Men, noko er kanskje i endring! På den siste av dei tre platene Robyn ga ut i fjor, fins og hennar aller fyrste glade kjærleikssong, nemleg den livsglade og usympatiske «Call Your Girlfriend». Punch: «Dette med å vere annleis kan jo også tolkas tilbake til robotmotivet. Røyksopp-samarbeidet «The Girl And The Robot» var jo ein hit i 2009, men motivet dukker også opp på førre Robynplate, i songen «Robotboy»

5. Den kjekkaste samtalen

Hei. Hei. Er du også her? Ja, det er jo her det skjer. Hehe. Ja. Det er jo det. Ja. Mykje folk? Ja, kjempemykje. Bra det vart fint ver. Ja, kven skulle trudd, med den sommaren me har hatt! Mmm. Så, er mannen med på festival, eller? Nei, det er slutt. Åja, så synd. Nei egentlig ikkje, enn du? Nei, eg er med meg sjølv som alltid. «Dancing on your own»? Ja, he he. Apropos, denne er fin, «Indestructible». På eit kommentarspor på Wimp seier ho at «man kan danse tryckare» til denne. Hæ? Eg sa: Robyn seier denne passer til klinedans! Å, men er ikkje det litt rart? Nei! Punch: «Robyn seier også «We dance to the beat of bad kissers clicking teeth». Det har eg aldri skjønt, klikker tennene under kyssing? Vil du hjelpe meg å finne ut av det?»

14 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Foto: Simen Berg, Mona Gundersen, Marte Garmann Johnsen, Steve Røyset, Barry Brown, Destination Ålesund & Sunnmøre: Terje Rakke

Annonse

EL LE mEL LE

Opplev Ålesund og Sunnmøre fra sin beste side i sommer

Opplev Ålesund og Sunnmøre fra sin beste side i sommer. I ett av Norges mest spektakulære områder har vi samlet tre unike hoteller med særpreg og fire helt spesielle rundturer. Alt satt sammen slik at du kan skreddersy din egen lille reise og krydre den med eventyrlige opplevelser underveis.

HOTEL BROSUNDET - ÅLESUND

STORFJORD HOTEL - GLOMSET

HOTEL UNION ØYE - ØYE

Hotel Brosundet med 47 rom, ”et av Norges lekreste hotell” (Dagbladet juli 08). Hotellet ble renovert i 2008 ved hjelp av arkitektkontoret Snøhetta og er viden kjent for sin spesielle beliggenhet midt i hjertet av Ålesund og sitt eksklusive interiørdesign. Her finner du Maki, en av landets beste sjømatrestauranter. Rom 47 er Molja Fyr.

Med en storslått utsikt over Storfjorden og Sunnmørsalpene ligger Storfjord Hotel, bygd i tømmer med tradisjonell lafteteknikk. Hotellet har en vakker beliggenhet 30 km øst for Ålesund i det lille tettstedet Glomset. Med få eksklusive rom samt salonger og en vakker spisesal er dette det perfekte utgangspunkt for å oppleve regionen.

Ved Hjørundfjorden finner du Hotel Union Øye, “et lite stykke paradis”. Hotellet ble i 1989 restaurert til sin fordums prakt fra 1891, og har huset gjester fra det europeiske aristokrati i over 100 år. Opplev våre 27 individuelle rom og historiske salonger med en fantastisk spisesal. Naturopplevelsene med utgangspunkt fra hotellet er mange.

Tel: +47 70 11 45 00 www.brosundet.no

Tel: +47 70 27 49 22 www.storfjordhotel.com

Tel: +47 70 06 21 00 www.unionoye.no

Sommerruter 23. juni - 20. august 2011

62° NORD

FJORD EXPERIENCE En fantastisk reise med Hurtigruten til Geiranger. Se fjellgårdene, de majestetiske fossefallene De Syv Søstre og Frieren.

HJØRUNDFJORD CRUISE Opplev kontrastenes fjordrike! Turen går fra Ålesund inn spektakulære Hjørundfjorden til det berømte Hotel Union Øye.

Daglig fra Ålesund 09:00 10 t 23. juni-20. august. Pris NOK 945/barn 50%

Daglig fra Ålesund 15:00 4 t 23. juni-20. august. Pris NOK 495/ barn 50%

Skansekaia 6002 Ålesund

Tel: +47 70 11 44 30

www.62.no

WILDLIFE SEA SAFARI Bli med på en helt spesiell naturopplevelse i en åpen RIB-båt langs kysten utenfor Ålesund. Hver man-tir-ons-tors-fredag fra Ålesund 18:00, 2 t 23. juni-20. august. Pris NOK 695

SKJÆRGÅRDSCRUISE Se byen fra en annen side. Opplev idylliske holmer og skjær på veg til Devoldfabrikken. Her er en trivelig kafé, museum og flere fabrikkutsalg. Daglig fra Ålesund 11:00, 13:00 1,5 t 23. juni-20. august. Pris NOK 150/barn 50%

post@62.no

15 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Annonse Amfi â&#x20AC;&#x201C; Norges stĂ¸rste senterfamilie

AMFI Moa

Festivalmote? GĂĽ dit utvalget er stĂ¸rst! s BUTIKKER s MOTE OG SKOBUTIKKER s SPISESTEDER s 'RATIS PARKERING s ÂąPENT

170 butikker ÂąPENT MAN FRE s LÂ&#x2019;R s WWW AMlMOA NO

16 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Annonse

langs norskekysten som danner ryggraden i Norway Pelagic. Og den er lykkelige forbrukere over hele verden som vet at de fĂĽr rene, trygge og gode havprodukter fra Norge. Norway Pelagic har blitt verdens stĂ¸rste eksportĂ¸r av lodde, sild og makrell.

17 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Annonse

Vi kjører for dere som skal på tur!

STILL E E B

815 00 5 35 T

B U SS

Uansett om dere skal på tur med barnehagen eller kolleger i butikken, om dere skal på yrkesmesse eller landslagssamling, om dere skal på fjelltur, firmatur eller heisatur. Uansett hvilket behov dere har, så kjører vi for dere. Noen av kundene våre:

18 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Annonse

TOTALLEVRANDØR AV DE SMÅ TINGENE TIL DE STORE OPPLEVELSENE

Norengros Ødegaard Engros AS – Vi gjør arbeidsdagen enklere Norengros Ødegaard Engros AS er hovedsponsor for Midtsommerjazz, Sommerfesten og Jugendfest. For at disse festivalene skal fungere må tusenvis av komponenter, personer og faktorer jobbe sammen på en god måte. For at det store bilde skal fungere, må mange små settes sammen slik at du kan fokusere på å ha det hyggelig og kose deg sammen med familie og venner.

Vi vet at det samme gjelder for din bedrift. Det er alle de små tingene som skaper helheten. I 95 år har vi assistert bedrifter med å fokusere på sin kjærnevirksomhet ved å levere små ting som gjør at du kan jobbe med det store bildet. Norengros Ødegaard Engros AS er stolte av å kunne gjøre det vi kan best – hjelpe deg slik at din arbeidsdag blir enklere.

95 år, 1916-2011 www.norengros.no

19 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Jarle Bernhoft, den tidligere vokalisten fra rockegruppen Span, står nå alene på scenen i ny sjangerdrakt. Med hjelp av vokal, en sampler, noen gitarer og mange lag med kreativitet leverer han vakker soul som ikke minst imponerer stort fra scenekanten. Tidligere i år kom hans andre soloplate, Solidarity Breaks, og RBs anmelder skrev: «Fra klassisk soul til pop, hiphop og elektronisk lek: Dette er kult og litt spaca», før han ga terningkast 5. Vi gleder oss til å få oppleve Bernhoft under Jugendfest.

Foto: Adam Whitehead

Foto: Russel Prothero

ARTISTENE

bernhoft

Bryan Ferry Den engelske musikklegenden Bryan Ferry ble født i 1945, og han startet sin musikalske karriere med bandet Roxy Music i 1970. Platedebuten for bandet kom i 1972, og året etter debuterte Bryan Ferry som soloartist (selv om han fortsatt var vokalist for Roxy Music) med en plate bestående av coverlåter. De neste årene fortsatte han å slippe plater både som soloartist og med bandet, som var inne i en turbulent periode. I 1976 ble Roxy Music oppløst, for så å komme tilbake igjen to år senere. I 1983 var det derimot over igjen, og denne gangen ble ikke Roxy Music gjenforent før i 2001. Som soloartist har Bryan Ferry gitt ut totalt 13 studioplater, der hans seneste, Olympia, kom ut i fjor høst. Både denne og de to andre platene (Frantic og Dylanesque) han har gitt ut siden årtusenskiftet, har blitt svært godt mottatt. Bryan Ferry er for tiden ute på sin Olympia-turné, men når man har levert så mange klassiske høydepunkt som det Ferry har gjort, så må selvfølgelig også disse trekkes frem på turné. Dermed kan Jugendfest-publikummet forvente alt fra klassikere og coverlåter til flunkende nytt materiale når kongen av modernisme, Bryan Ferry, står på scenen i Ålesund.

BigBang Det er ikke uten grunn at Bigbang blir regnet som ett av Norges aller beste liveband. Bigbang leverer fra scenen gang etter gang etter gang – det har Øystein Greni og resten av bandet gjort siden starten i 1992. Likevel tok det litt tid før folk for alvor fikk øynene opp for Bigbang, og bandet ble ikke allemannseie før de i 2000 ga ut den ultrafengende singelen «Girl in Oslo». Fra da av har alle villet ha en bit av BigBang. Det har til nå resultert i til sammen åtte studioplater, der deres seneste, Epic Scrap Metal, kom ut tidligere i år. Den fikk svært gode anmeldelser, med terningkast fem i både Aftenposten, Dagbladet, Dagsavisen og VG. Platen inneholder samtidig en duett med Jugendfest-aktuelle Lissie, og det er nok lov å håpe på å se dem sammen under årets Jugendfest.

Fjorden Baby!

Loddefjorden Baby! Ja, bandet har sine røtter fra Loddefjord, og sammen med blant andre John Olav Nilsen & Gjengen og Lars Vaular var de med på å starte den nye Bergens-bølgen. Selvtitulert debutplate kom ut i 2009, etter at bandet kom på andreplass i Urørt-konkurransen 2009 med låten «Karoline». Debuten ble hyllet av flere musikk journalister som både spennende og nyskapende. Oppfølgerplaten Se deg rundt i rommet kom ut tidligere i år, og frontet av singlene «Rendezvous» og «Himmelen», høstet Fjorden Baby! fullt fortjente femmere og én sekser i landets største aviser. Gjør klart for eksperimentell, delvis punka, delvis Manchester-inspirerte rock!

Bo Kaspers Orkester

I år feirer Bo Kaspers Orkester 20-årsjubileum, og siden oppstarten i 1991 har det svenske bandet gitt ut totalt ni studioplater, der det seneste, New Orleans (oppkalt etter byen de spilte det inn i), kom ut i fjor. I tillegg har de gitt ut noen samleplater som har oppsummert deres fantastiske karriere så langt. Og den er ikke liten: Bandet, som spiller en blanding av jazz, rock og pop, har nemlig solgt over 1,2 millioner album på verdensbasis. De har spilt over 1000 konserter, og etablert seg som et av Skandinavias aller største band. Det er bare å glede seg til vokalist og gitarist Bo Kasper Sundström og resten av bandet kommer til Ålesund og Jugendfest for å fremføre hitlåter som «Ingenting alls», «Hon er så söt», «Dansa på min grav» og «Svårt att säga nej».

20 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Hilde Marie Kjersem Hilde Marie Kjersem er født i Ålesund, og hun har holdt på med musikk siden hun begynte å turnere med Rikskonsertene som 14-åring. Tidligere har musikken hennes vært jazzbeslektet, men i vinter ga Hilde Marie Kjersem ut pop-platen Let’s Let Go. Både vi og anmelderne ble svært begeistret over albumet, som er en av de sterkeste pop-platene på lang, lang tid. Vi gleder oss stort til at Ålesunds – og en av Norges – mest spennende artister skal spille på hjemmebane under Jugendfest i år.

Lissie

Karpe Diem

Foto: Mads Maurstad

Rapgruppen Karpe Diem ble etablert i 2000, og sakte, men sikkert har pilen pekt oppover for Magdi og Chirag. Debutplaten Rett fra hjertet kom i 2006, og den ga Karpe Diem Alarmprisen, samt en Spellemannprisnominasjon i klassen hiphop. Enda større suksess oppnådde de med andreplaten Fire vegger, som innholdt hiter som «Stjerner», «Under overflaten» og «Vestkant svartinga», og da kom også Spellemannprisen for beste hiphop-plate. Tredjeplaten Aldri solgt en løgn kom ut i fjor, og den gikk rett til førsteplass på VG-lista. På den finner man kjente låter som «Snøhvit», «Byduer i dur» og årets hit-nominerte «Ruter». Plata ga Karpe Diem nok en Spellemannprisnominasjon i hiphop, samt at de ble kåret til Årets Spellemenn. Når Karpe Diem går på scenen med fullt band under årets Jugendfest er det første gang i løpet av sin karriere at de spiller i Ålesund sentrum. Tidligere har de spilt ved Spjelkavik videregående skole og under Sommerfesten på Giske, og de som var tilstede på sistnevnte vet at Karpe Diem kommer til å skape liv, liv og atter liv på Sankten denne kvelden.

KVELERTAK Kvelertak står for årets absolutte rockegjennombrudd, både på plate og i konsertsammenheng. Hardcore/metal-bandet fra Stavanger har slått igjennom både i Norge og i resten av Europa, og det til tross for at de synger på norsk. Britiske magasiner som Metal Hammer og Kerrang har skrytt Kvelertak opp i skyene, og i sommer har bandet spilt foran hundretusener av publikummere på de aller største rocke festivalene i Europa. Gjør dere klar for en den hardeste og kanskje mest energifylte konsertene under årets Jugendfest.

Jugendfest presenterer i år sin første amerikanske artist noensinne, og det er ingen ringere enn stjerneskuddet Lissie. Den 28 år gamle jenta tok verden med storm med sin debutplate Catching a Tiger fra i fjor, og her i Norge fikk hun femmere fra blant andre VG, Aftenposten og NRK Lydverket. Lissie har siden vært i Norge flere ganger, og hun har blant annet spilt på VG-lista-showet i Oslo, Slottsfjellfestivalen i Tønsberg, pluss at det måtte settes opp ekstrakonsert på Sentrum Scene tidligere i år på grunn av den store pågangen. Man har nok vært ganske bortreist om man ikke har fått med seg hennes store hiter det siste året, og det er en sann fornøyelse å ønske Lissie og superhittene «When I’m Alone» og «In Sleep» velkommen til Ålesund og Jugendfest. Kanskje drar hun i gang sin fantastiske cover av Lady Gagas «Bad Romance» også? Det vil man i så tilfelle oppleve på St. Olavs plass torsdag 18. august!

The Megaphonic Thrift Støypopperne i The Megaphonic Thrift slo for alvor gjennom i fjor, da de begeistret publikum overalt, fra by:Larm til Texas-festivalen SXSW. Samme år kom debutplaten Decay Decoy ut til gode anmeldelser. Men det er som liveband The Megaphonic Thrift har sin aller største styrke. Man kan forvente seg en høylytt, syrete og melodiøs opplevelse fra et band som alltid leverer live. Lydbildet er intenst og stort, så husk ørepropper. Vi tuller ikke!

Mikhael Paskalev Mikhael Paskalev vant Musikkprisen i fjor, og er nå i full gang med å spille inn debutplaten i Ocean Sound Recordings. De siste årene har ålesundgutten Mikhael holdt til i Liverpool, og der har han utviklet seg til å bli en dyktig sanger og låtskriver. Han leverer vakker popmusikk, i grenselandet mellom folk og country. Mikhael trenger egentlig ikke mer enn en kassegitar når han står på scenen, men blir ofte akkompagnert av forskjellige venner, gjerne fra Liverpool, når han spiller live.

21 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Foto: Pål Laukli

Montée De hadde tidligere spilt i rockeband, men da Montée ble dannet i 2006 ble rocken byttet ut for poppen. Selv om det tok noen år før vi fikk debutplaten Isle of Now, ble den en umiddelbar suksess da den endelig kom ut i 2009, og Montée fikk Spellemannprisen for beste popplate. Tidligere i år kom bandets andre plate, Rendition of You, som inneholder hitene «Faith» og «Ghost», og for andre gang trillet landets musikkjournalister terningen til en femmer. Det er heller ikke så rart, for Montée leverer sin popmusikk med et helt enormt trykk – og med en detaljrikhet som mangler sidestykke.

Young Dreams Side Brok Rett ut fra Hovdebygda kommer Torstein Hyl, Skatebård og Odd G, og sammen utgjør de Side Brok. Mer trenger man knapt å fortelle, for etter suksessen med debutplaten Høge Brelle fra 2004, som inneholdt blant andre «Rist Med Raua» og «1; 2; 3; Fyre», har Side Brok uten tvil blitt den største rapgruppen fra Sunnmøre gjennom tidene.

Selv om de ikke har rukket å gi ut debutplaten ennå, så har likevel det 12-manns store musikk-kollektivet Young Dreams fra Bergen fått stor oppmerksomhet i noesk presse. Mange mente at Young Dreams var det beste bandet under årets by:Larm, blant annet av vår egen festivalsjef Ante Giskeødegård, som ikke var i tvil om at han ville hente disse til Ålesund og Jugendfest. Young Dreams spiller varm, tropisk drømmepop, med referanser til Van Dyke Parks, The Beach Boys, Animal Collective og Edvard Grieg. I sommer turnerer de norske festivaler, inkludert Jugendfest, før Europa venter til høsten – sammen med Sondre Lerche.

Robyn

Robyn er en av verdens største popstjerner, og i 2010 tok det helt av for den svenske superkvinnen. Hennes tre plateutgivelser fra i fjor, som til sammen ble Body Talktriologien, tok verden med storm. Det finnes vel knapt nok et menneske på denne jord som ikke har hørt/danset til hitlåter som «Dancing On My Own», «Fembot» og «Hang With Me». Suksessen kom dog ikke over natten, for Robyn har levert sterk popmusikk helt siden hun som 16-åring kom ut med debutplaten Robyn Is Here i 1995. Siden har hun fulgt opp med førsteplasser på hitlister i Sverige og England, vunnet den svenske Grammy-utdelingen og blitt nominert til den amerikanske Grammy Awards, og hun har spilt på de aller største festivalene verden over. Tidligere i sommer spilte Robyn på Hovefestivalen, og VGs anmelder ga konserten en soleklar sekser. Anmeldeleren konkluderte med at «Robyn burde vært påbudt på alle festivaler». Lørdag 20. august står hun på scena i Ålesund, og vi kan garantere at det kommer til å koke i Jugendbyen når Sveriges desidert største musikalske eksportvare om dagen står på scenen under Jugendfest – og fremfører den ene dansbare hitlåten etter den andre. GLED DERE!

22 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Titanic Janne Løseth fra Ålesund har vært gitarist i dette legendariske bandet siden oppstarten i 1969, men han har aldri opplevd å holde konsert med Titanic i hjembyen. Det blir det heldigvis gjort noe med nå, og det er en glede å ønske det millionselgende bandet velkommen til Jugendfest. Dette kommer til å bli stort! Titanic blir regnet for å være det første norske bandet som hadde internasjonal suksess. Singelen «Sultana» nådde førsteplassen hos legendariske Radio Luxembourg og femteplass på de britiske hitlistene. De holdt konsert for flere enn 80.000 publikummere i Sør-Amerika, samtidig som den ble TV-overført til 400 millioner mennesker. Kjente musikere som Mick Jagger, Keith Richards, Ringo Starr og Jim Morrison har vært blant fanskaren til Titanic. Dette blir legendarisk!

Your Headlights Are On Det begynte som en showcase-konsert under bransjefestivalen Teip i Trondheim i 2009, men de fem bandmedlemmene, som alle hadde bakgrunn fra jazzlinja i Trondheim, fortsatte prosjektet. Tidligere i år kom den selvtitulerte debutplaten ut, til strålende anmeldelser. Your Headlights Are On leverer låter som beveger seg i en blanding av kunstrock, jazz, avantgarde og atmosfærisk støypop, inspirert av navn som Radiohead, PJ Harvey og Björk. Det hele er frontet av vokalist og Ålesund-jente Ingrid Helene Håvik, mens gitaristen Lars Ove Fossheim kommer fra Volda.

PROGRAM torsdag 18. august

SBM-scenen

brosundet-scenen

20:00 Your Headligths Are On

20:45 The Megaphonic Thrift

21:20 Offisiell åpning av Jugenfest 2011

22:45 Fjorden Baby!

ved kulturminister Anniken Huitfeldt

21:30 Lissie (US) 23:30 Bigbang

Fredag 19. august SBM-scenen

brosundet-scenen

19:45 Side Brok

19:00 Mikhael Paskalev

21:30 Bryan Ferry (UK)

20:45 Young Dreams

00:00 Karpe Diem

23:00 Montée

lørdag 20. august SBM-scenen

brosundet-scenen

19:45 Titanic

19:00 Hilde Marie Kjersem

21:30 Bo Kaspers Orkester (S)

20:45 Bernhoft

23:30 Robyn (S)

22:45 Kvelertak

Illustrasjoner: Egil Olsen

Du finner inngangen på samme sted som i fjor, i lyskrysset ved Rønnebergbua.

23 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Annonse

24 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Foto: Fred Jonny™

Annonse

HISTORIEN OM DEVOLD® ®

Devold har produsert ullplagg siden 1853. Våre første kunder var fiskere og arbeidere som var utsatt for det tøffe klimaet langs norskekysten. Ullplaggene ble i løpet av kort tid svært populære. Ullplaggene ble brukt av berømte oppdagere som Nansen, Amundsen og Ellsworth og blir fortsatt foretrukket på dagens ekspedisjoner.

Worn by Norwegians since 1853 www.devold.com

25 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Europeiske De har spilt for 50 000 i Frankrike. Fornærmet Brigitte Bardot. Lånt vekk bandbilen til Led Zeppelin, solgt millioner av plater og drukket med Jim Morrison. De er Titanic, og de var der først. Tekst: Synnøve Sandnes Foto: Pressefoto/privat

Musikk var annerledes den gangen. Ikke så mange lugubre sjangre, ikke så mange omveier. Rett fram rock’n roll,

26 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

der band som Zeppelin, Stones, Santana og Deep Purple bestemte hva som var kult. Og selv om markedet nærmest var mettet med helter ikledd skinnjakke, slengbukser og med luftige puddelsveiser, åpnet også lille Norge for et miljø der rocken fikk blomstre. Og ut av dette miljøet, ut av Oslos små scener, vokste Titanic. For dette handler i størst grad om hva som egentlig ligger bak ytret på det smått freidige bandnavnet. Titanics suksess strakte seg først og fremst utenfor Norges grenser, og anno 2011 ringer ikke navnet alltid en bjelle hos unge musikk elskere. Artikler er blitt skrevet, til og med en bok – men da bandet gjorde return med langspilleren Ashes and Diamonds i 2008, var det ikke mange mediehus som tok seg bryet med

å omtale den. Men dette er nåtid. Dette er dagens Titanic, en levende legende, en av så altfor få igjen fra disse glansårene som fortsatt er på veien. Over 40 år etter den spede begynnelsen.

Guttedrøm i oppfyllelse

Titanic startet som et rent firemannsband, med Kjell Asperud på perkusjon og sang, Janne Løseth på gitar og sang, Truls Lorck på trommer og Kenny Aas på orgel. Bare ett av medlemmene av den originale besetningen, Janne Løseth, står nå igjen. Verneplikt, studier eller arbeidsliv fristet ikke de unge talentene. De leide en Chevrolet Apache og tok seg til Danmark, der eventyret skulle begynne. Guttedrømmen ble virkelighet.

eventyrere – Dette var nok en dyd av nødvendighet, forteller Øyvind Holen, journalist i Dagens Næringsliv og kjenner av bandet. – Norge var rett og slett for lite til å kunne leve som rockemusikere, og Titanic begynte karrieren med å spille til dans på nattklubber i Frankrike, Tyskland, Israel og lignende. Dette gjorde de svært bra, dessuten skrev de gode låter selv, og da de fant den engelske vokalisten Roy Robinson falt bitene på plass. De fikk platekontrakt i Frankrike, fikk en overraskende hit med låta «Sultana», og dermed var grunnlaget lagt for en internasjonal karriere. Det handlet om talent, hardt arbeid, vilje og en porsjon flaks. Plateselskapet CBS tegnet nemlig kontrakt med Titanic i 1969, etter at bandet lenge hadde reist rundt og spilt på

mindre nattklubber og konsertsteder. Arbeidet med debutplata ble startet opp med en gang, og innspillingen tok bare tre dager. Materialet satt godt inne etter et års reising og spilling. Det var nettopp kontrakten med CBS som åpnet dørene til en glamorøs og storstilt rocketilværelse for de norske guttene. En tilværelse som sidestilte dem med 70-tallets største legender. Et av bandets største oppturer kom i 1970, under festivalen Aix-en-Provence i Frankrike. I et intervju med Aftenposten forteller «Kjaperud» selv: – De har spilt for 50.000 i Frankrike. Fornærmet Brigitte Bardot. Lånt vekk bandbilen til Led Zeppelin, solgt 28 millioner plater og drukket med Jim Morrison. De er Titanic, og de var der først. Klokken var seks på ettermiddagen,

det var 50.000 mennesker i en svær park ved et slott, og solnedgangen gjorde at alt var badet i et rødskjær. Jeg visste at «nå tar det fullstendig av». Og publikum elsket oss! Leonard Cohen, Blood, Sweat & Tears og Deep Purple spilte også der, men vi tok rotta på dem alle!

Tilfeldig DJ-hjelp

Året etter kom det som skulle bli deres største hit, omtrent en kultlåt i skrivende stund. «Sultana», et ordspill på bandet Santana, kom som det fjerde sporet på en EP, men vant raskt enorm popularitet. Først da den britiske DJ-en Emperor Rosko snudde LP-en han spilte over radio ved et rent tilfelle av slump. Sannsynligvis ble den først en radiohit, for så å versere på klubber

27 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

rundt om i Storbritannia. Låta er en ren instrumental, en latinoinspirert jam, og den første norske låta noensinne til å havne på den britiske «Topp 5»-lista. Titanic hadde verden for sine føtter. Suksessen hjemme i Norge lot derimot vente på seg. – Titanic var i hovedsak et europeisk band. De hadde engelsk vokalist, fransk plateselskap, spilte inn musikken sin i Paris og London, og gjorde faktisk ikke en eneste konsert i Norge på 70-tallet. Samtidig skrev ikke norske medier så mye om rock den gang, så jeg tror den jevne nordmann ikke helt var klar over bandets status på kontinentet. Flere trodde sikkert de var et utenlandsk band, mener Holen.

Fra Frankrike til USA

Men den europeiske statusen som storband ble bare mer betydelig. Gjengen slo seg ned i Syd-Frankrike for en stund, og fortsatte å lage nytt materiale. Musikken deres kom seg over Atlanteren, og ble der gitt ut på Columbia – USAs største og viktigste plateselskap. Etter plata Sea Wolf, kom ytteligere to album ut på CBS, der Ballad of a Rock’n Roll Loser fra 1975 ble et høydepunkt. Flere singler nådde aldri ut på de europeiske hitlisene, men ble likevel verdsatt blant fansen. Som storband på kontinentet ble Titanic derimot værende. – Den internasjonale rockeverdenen var langt mindre og mer åpen på 70-tallet enn i dag. Dessuten var Titanic på det store plateselskapet CBS, noe som første til at de gjorde flere spilejobber med andre artister på samme selskap. Men først og fremst handlet det nok om at man følte seg som en del av en større rockefamilie, man spilte på de samme stedene, festet på de samme klubbene og når Titanic-gutta i tillegg både var åpne, morsomme og fulle av selvtillit og festvilje var det ikke rart de ble kjent med mange av sine samtidige rockestjerner. De var jo rockestjerner selv, sier Holen.

Stjernespekket publikum

Omgangskretsen til bandet var ikke mindre enn imponerende. Rolling Stones-generalene Mick Jagger og Keith Richards møtte opp hver kveld i en uke for å se dem spille på en klubb nær Cannes. Under en konsert på en kjendsfest i St. Tropez strippet Kjell Asperud på scenen, under navnet «Nordens Brigitte Bardot». Den ekte Bardot stormet fornærmet ut døra. Led Zeppelin, da New Yardbirds, spurte dem fint om å få låne den gamle Chevy’en for å ta bandbilder. – Ser du nærmere, ser du Beatnicksplakaten (bandet som var forgjengeren til Titanic) på døren – og meg som kikker ut bakvinduet!, har Kjaperud fortalt til Aftenposten. – Alle vanket i samme miljø, verden var et mindre sted da. Det måtte bare bli sånn, uavhengig om vi ville det eller ikke.

Gir seg ikke

Men selv hvor raskt, sterkt og usynkelig Titanic-skipet var, måtte det engang synke. De store hitene som hadde skaffet bandet tilhørere på begynnelsen av 70-tallet lot vente på seg. Som så mange andre band klarte ikke Titanic overgangen fra begynnelsen til slutten av 70-tallet. Musikkbransjen var i endring, punk og disco tok over plassen til de eldre rockebandene. Da Kenny Aas sluttet, gikk bandet i oppløsning. De fikk riktignok en ny vår i Latin-Amerika på 80-tallet, men dette skjedde utenfor radaren hjemme i Norge. Fremdeles vil ikke Titanic gi seg. Dagens band er et av de få gjenlevende 70-tallslegendene, glemt av mange, men stående støtt i rockehistorien. Det samme preget som den gang kjennetegnet bandet, gjør det fortsatt, noe man for eksempel kan høre på den slående låta «I’m the Law» fra 2008. Vi er definitivt langt forbi 70-tallet. Men nå er tida for å besøke det igjen. Lørdag 20. august – i Ålesund. Kilder: Aftenposten, VG, Dagens Næringsliv

28 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

29 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

JUBELSCENER: Sparebanken Møre sponser festivalsommeren på Sunnmøre.

– vi hører til her!

Sparebanken Møre er hoved samarbeidspartner både for Sommerfesten på Giske og Jugendfest. Dette gir banken mulighet til å påvirke og bidra til fylkets langsiktige utvikling. Tekst: Lise Rafaelsen Foto: Momentium / Sparebanken Møre

– Over halvparten av utbyttet fra driften skal gå tilbake til lokalsamfunnet der banken har sitt nedslagsfelt, altså der verdiene er skapt. Vi bidrar til at området vårt blir en bedre plass å bo og leve, sier Linda Rafteseth Grimstad i Sparebanken Møre. Sparebanken Møre får årlig rundt 1000 forespørsler om støtte til gode formål. Jugendfest og Sommerfesten på Giske er bare to av mange prosjekter banken støtter. – Da vi ble kontaktet av Momentium, brukte vi ikke lang tid på å bestemme oss. Grunntanken bak festivalene, profesjonaliteten og kvaliteten på det de leverer, gjorde at vi følte oss trygge på at dette kom til å bli et godt samarbeid, sier Grimstad.

30 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

– Vi stiller strenge krav til de som mottar støtte fra oss, både med tanke på hva midlene blir brukt til og hvem som får nytte av investeringen.

Utfordrer hverandre

Ut over det å være en økonomisk støttespiller og den største private bidragsyteren, er Sparebanken Møre en diskusjonspartner og en praktisk bidragsyter inn mot festivalene. – Samtidig blir vi stadig utfordret på hvordan vi kan bruke festivalene vi støtter – og på hvordan vi kan markedsføre oss selv. Momentium hjelper oss å tenke utenfor bankboksen, for å si det sånn, sier Grimstad. Et eksempel på det er at Sparebanken Møre i år streamet Sommerfesten fra sine egne internettsider. – Streamingen var virkelig et kjærkomment tilbud til alle som av en eller annen grunn ikke hadde anledning til å delta på festivalen.

Engasjerte medarbeidere

De ansatte i Sparebanken Møre er også engasjert i festivalene. – Vi merker stort engasjement rundt både Sommerfesten og Jugendfest internt i banken. Tilbakemeldingene er at dette er to veldig flotte og attraktive festivaler, og du møter

STOLT: Linda Farteseth Grimstad i Sparebanken Møre.

ansatte både som publikum og frivillige. Det virker som om folk er stolte av å ha en arbeidsgiver som engasjerer seg i lokalsamfunnet, og det betyr også mye for bankens identitet å bli assosiert med slike flotte arrangement, forteller Grimstad.

Studentrabatt

Sparebanken Møre har også engasjert seg i byens høy skolemiljø og har derfor valgt å bidra med en en egen rabattert studentbillett til Jugendfest. – Jugendfest er selve høydepunktet i fadderuka for studentene, og noe de aller fleste ønsker å få med seg, sier Grimstad. – Vi er veldig stolte over å kunne bidra til en slik festival her i Ålesund.

Annonse

Tusen takk! Vi vil takke alle som har hjulpet oss gjennom sommeren. Uten dere hadde det ikke blitt festivaler. Det hadde ikke blitt Jugendfest, Sommerfesten eller Midtsommerjazz. Sammen med dere har vi fylt stedet vi kommer fra med kjærlighet, glede og musikk. Vi vil takke alle samarbeidspartnere, alle frivillige, og alle som deltar på arrangementene våre. Vi vil takke for alle minnene, alle de varme tankene og alle de gode ordene. Vi vil takke alle som tok med

mat på Sommerfesten. Alle som la en slant eller to i spleisekassa, foreldre som tok med barn og barn som tok med foreldre. Vi vil takke for at du tok med kjæresten din og for at du sang med når du følte at du kunne teksten, men vi takker kanskje vel så mye de som sang med uten å kunne teksten. Vi vil takke for at du var med å holde ett av de 20.000 hjertene opp mot himmelen og for at du var med på å vise styrke i en tid da vi alle var på vårt mest sårbare.

Du er den viktigste suksessfaktoren for oss. Derfor vil vi at du skal se på dette hjertet som en kjærlighetserklæring fra oss til deg. Noe som kan varme gjennom høsten og vinteren som kommer etter den store finalen med Jugendfest i Ålesund. Vi vet at vi vil savne deg, men før vi vet ordet av det står vi forran en ny sommer. Ha det bra så lenge, og tusen takk for nå, og velkommen til sommerens store finale; Jugendfest i Ålesund 18. - 20. august.

31 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Annonse

no |

. ttiuka y n . ww

G: OPPLA

0 39.20

w 19 | 9 1 6 01 TLF. 7 | D ESUN 02 Ă&#x2026;L

60 E 13, T A G ENS

NYTT

KONG | A I UK

otske k s i uren erfeste g fi t Fron til Somm s Travi

32 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Annonse

HAVNEVIK

Lokal medspiller Farstad Shipping ønsker å bidra til at lokalsamfunnet fremstår som mer attraktivt. Vi tar hensyn til at vi alle sammen er 24-timers mennesker, der arbeid og fritid griper inn i hverandre. Farstad Shipping er med og støtter det lokale kulturlivet, og ønsker arrangørene av årets Jugendfest lykke til.

Better by Far ®

33 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Annonse

Den Norske / Matfestivalen i Ålesund 24 - 28 august

Smakebiter . . . Onsdag

Havets festbord

Sushi-kurs med JONATHAN ROMANO Ålesundskjendiser i kokkekamp ledet av FREDRIK STEEN Torsdag

Kosthold- og treningsinspirasjon med YNGVAR ANDERSEN Cupcake-kurs med MANUELA KJEILEN Seniortreff på nye Quality Hotel Waterfront Dagligvaredagen

ELLE mELLE. Foto: Marius Beck Dahle

Fredag

NM KLIPPFISK

Lørdag

NM FOR HOBBYKOKKER 2011

Alle dager Bondens marked & stor matarena Byens restauranter disker opp i teltet Fiskesprell/havets skattekiste for barna Dette er en smakebit av det du kan oppleve under Den Norske Matfestivalen i Ålesund. Se fullt program på www.matfestivalen.no

fagfolk /

folk flest /

GODE INGREDIENSER ER AVGJØRENDE FOR ET VELLYKKET RESULTAT, OG DEN NORSKE MATFESTIVALEN I ÅLESUND HAR I ÅR FUNNET DE ALLER BESTE RÅVARENE. RESULTATET ER ET FANTASTISK MÅLTID I FORM AV EN FESTIVAL KRYDRET MED FAGFOLK, AMBISIØSE NYBEGYNNERE, LIDENSKAPELIGE HOBBYKOKKER OG MATELSKERE GENERELT. KOM OG OPPLEV GOD MAT!

34 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Annonse

BEDRIFTSHELSETJENESTE

KOMPETANSE

ELLE m ELLE. Foto: sca n p ix

MEDISINSK SENTER

SHIPMED

Det er god medisin å ha det morsomt. Vi ønsker deg en herlig festivalsommer

35 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

love is the drug

Førti år etter gjennombruddet med Roxy Music kom Bryan Ferry med den kritikerroste plata Olympia. Under Jugendfest står det britiske rocke-ikonet på scenen i Ålesund. Tekst: Andreas Åsebø

Bryan Ferry er en av vår tids største vokalister og låtskrivere, og kommer til Ålesund med et nytt, kritikerrost album i bagasjen. Ferry blir den største internasjonale artisten som har spilt i Ålesund noen sinne – og det i året han feirer 40 år som artist.   – Bryan Ferry er en av rockehistoriens virkelig storheter! Han har en låtkatalog av en annen verden, og er en av vår tids største ikoner innen musikken. Dette kommer til å bli en magisk opplevelse både for gamle og nye fans av Ferry, sier bookingsjef i Momentium, Ante Giskeødegård.   – Det blir fantastisk å høre låter som «More Than This», «Slave to Love» og «I’ll Put a Spell On You» på St. Olavs plass!

Samarbeid på samleplate

Bryan Ferry har hatt en eventyrlig karriere, både som solo artist og som vokalist og frontfigur i gruppa Roxy Music. Ferry har, med sin unike stil og egenartede uttrykk, vært med å definere selve lyden av 1970- og 1980-tallet, og vært en av de mest innflytelsesrike innovatørene i rocke historien.   I fjor ga han ut albumet Olympia, en kritikerrost samling låter som nok en gang beviste Ferrys rolle som musikalsk innovatør, og der han blant annet samarbeider med Dave Stewart fra Eurythmics, Brian Eno, Phil Manzanera og Andy Mackay fra Roxy Music, samt Groove Armada, Da-

36 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

vid Gilmour fra Pink Floyd, Marcus Miller, Scissor Sisters, Nile Rodgers, Jonny Greenwood fra Radiohead og Flea fra Red Hot Chilli Peppers.   Førti år etter at Roxy Music ga ut sitt første album, og med tretten soloalbum på samvittigheten, er Bryan Ferry fortsatt en vital frontfigur, og Olympia føyer seg fint inn i hans tradisjon med å blande eget og andres materiale til et personlig og unikt uttrykk. Også tradisjonen med nøye gjennomtenkte albumcovere blir holdt i hevd, denne gangen med supermodellen Kate Moss på forsiden.

Prisdryss

Gjennom karrieren har Bryan Ferry solgt millioner av album, opptrådt for milliarder og blant annet mottatt Lifetime Achievement Awards fra de populære magasinene Q og GQ. I 2003 mottok han den prestisjefulle Ivor Novello Award for outstanding contribution to British music. Gjennom sin orginale låtskriverstil og upåklagelige scenetekke, har Bryan Ferry befestet sin posisjon som en av de mest ikoniske og karismatiske frontfigurene i populærmusikkens historie. Han har et særpreg og en stemme som det ikke går an å ta feil av, og det er en nerve i musikken hans som gjør den tidløs. Bryan Ferrys første prosjekt het Roxy Music, og de brukte ikke særlig lang tid på å bli kjent. Da bandet opptrådde på det britiske tv-programmet Top of The Pops i 1972 med sin debutsingel «Virginia Plain», gikk det sjokkbølger gjennom musikkmiljøet. Roxy Music stjal fra hele den moderne populærmusikken, fra Elvis via progressiv rock til soul – de hadde alt i en glitrende popmiks. Over natten hadde Roxy Music blitt kjent.

Coverlåter …

Men Bryan Ferry er mer en bare Roxy Music, og allerede i 1973 var han igang med sitt første soloalbum These Foolish Things. Her introduserte han en side av seg selv som han

skulle bli svært kjent for. Åpningsporet på dette albumet er Bob Dylans «A Hard Rain’s A-gonna Fall» og den er første av mange coverlåter som Bryan Ferry gjør til sin egen. Ferry har en unik evne til å se andre sitt materiale på nye måter og han er kjent for sine orginale tolkninger. Et annet godt eksempel på dette er den relativt ukjente northern soul sangen «The In Crowd» som ikke ble en hit før Bryan Ferry gjorde sin tolkning. Bryan Ferry og Roxy Music oppnådde suksess helt i starten av sin karriere, og den suksessen klarte de å ta med seg gjennom hele karrieren. Ferry har alltid toppet hitlistene med sine plater og singler. Etter at Roxy Music hadde gitt ut Stranded sluttet Brian Eno i bandet for å forfølge sin egen karriere, og mange spådde dårlige tider for bandet. Men oppfølgeren Country Life ble en kjempesuksess og låtene «All I Want Is You» og «The Thrill of It All» ble umiddelbare konsertklassikere.

… og coverdesign

En annen ting Bryan Ferry har blitt kjent for, som Country Life er et glimrende eksempel på, er platedesignet. Du glemmer ikke hvordan coveret på Country Life ser ut. Men i 1974 ble det for mye enkelte - og i U.S.A ble coveret bannlyst! Men oppstyret etter bannlysningen la seg fort, i 1975 ga Roxy Music ut Siren, og åpningssporet på dette albumet sitter for alltid støpt i hodet på alle Ferry-fans: «Love Is The Drug» har alt Bryan Ferry trenger for å skinne. Førti år etter han startet Roxy Music, og hele tretten soloalbum senere står en Bryan Ferry i storform på St.Olavsplass og pøser ut klassikere som «More Than This», «Slave to Love», «Let’s Stick Together», «I’ll Put a Spell on You». Med den glimrende Olympia i bagasjen vil dette bli en kveld for historiebøkene.

37 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

BERGENSBØLGEN: Fjorden Baby trillet til sekser for sin siste plate.

Bergen, baby! I sommer kan du bo på

Rica Parken Vi tilbyr gode FESTIVALPRISER på overnatting, lunsj og middag!

For mer informasjon og bestilling, ta kontakt på tlf. 70 13 23 00 eller parken@parkenhotel.no

38 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

De har trillet terningen til seksere for sitt nye album. Fjorden Baby! er klare for Jugendfest. Tekst: Andreas Åsebø

Etter at Fjorden Baby hadde sparket igang det som journalister pleier å kalle «den nye bergensbølgen» med singelen «Karoline» i 2008, var forventingne høye til deres første album. Debuten til Fjorden fikk litt varierende kritikker, og det er nok lov si at utgivelsen kom i skyggen av bybrødrene John Olav Nilsen og Lars Vaular sine knalldebuter. Men det skulle gå så meget bedre, bare gjengen fikk noen år på seg. Etter «Karoline» hadde nok nemlig mange ventet et lett popalbum, men de ble i stedet for servert et tungt og seigt uttrykk med store og mye variasjoner. Albumet ble ingen voldsom kommersiell suksess, men Fjorden sin miks av uttrykk og former resulterte i et ekstremt spennende album, og forventningene til bandet ble skutt til himmels. Likevel: For å virkelig få fotfeste måtte de gi ut et nytt album, og det gjorde de selv, på selskapet Fjorden Bizznizz. I mars slapp de albumet Se Deg Rundt i Rommet, og på dette albumet tar de mer avstand fra det seige i musikken, og har mer fokus på dansbare elementer. Dette har de lykkest enormt bra med, og platen ble møtt med blant annet terningkast seks i VG og femmere fra resten av pressekorpset. «John Olav Nilsen leverte på første forsøk. Lars Vaular på sitt tredje. Men kompisene i Fjorden Baby! overgår dem begge på sitt andre album.» skrev Thomas Talseth i VG. I tillegg fikk førstesingelen «Rendevouz» 15 uker på P3 sin B-liste, og andresingelen «Himmelen» brukte meget kort tid på å komme seg på A-listen. Fjorden Baby bruker elementer fra new-wave, og band som Happy Mondays og New Order står som tydlige referanser i tillegg til andre bergensband som for eksempel The Aller Værste.s Det som gjør Fjorden Baby så spennende er at de er helt unike i norsk sammenheng. For de står absolutt på egne bein selvom de ikke finner opp kruttet på nytt. Tekstene deres gir ofte ingen mening når de leses, men når du hører sangen så blir de helt annerledes, det er et uløslelig forhold mellom tekst og musikk som gir hele uttrykket en ekstra dimensjon. Et godt eksempel på dette er sangen «Montevideo» som høres ut som en blanding av Prince og Happy Mondays ispedd forvirret bergensfyll, Med andre ord en deilig miks. Fjorden er ett av våre favorittband, og endelig spiller de på Jugendfest!

Annonse

Musikktorget AS er totalleverandør av musikkinstrumenter, noter og rekvisita. Vår butikk ligger sentralt i Daaegården på Moa, Ålesund, i splitter nye lokaler.

Velkommen til oss!

(Foto: Fred Jonny Hammerø)

Din musikkforretning på Sunnmøre

Langelandsveien 1 Tlf 70 15 34 00 www.musikktorget.com

GISKE KOMMUNE – Historisk og framtidsretta Idrett, kulturskule, kor, korps, band, kunstnarar, ungdomsklubb, ungdomsråd, tryggheit, Alnes fyr, Giske kyrkje, Giskespelet, Sommerfesten, barnehageplassar, 10 minutt til Ålesund, Ocean Sound Recordings, filmproduksjon, frivilligsentral, hest, golf, handel, sykling, kiting, surfing, dykking, båtliv, fiske, konsertar, MOT, flyplass, motorsport, naturopplevelsar, trening og næringsliv... ...men viktigst av alt er kanskje lukta av nyslått gras som møter deg på rusleturen ned til dei kritkvite strendene før ein sommardukkert i slutten av juli.

GISKE KOMMUNE www.giske.kommune.no

39 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Annonse

PR/Redaksjonell Web/digitalemedier Sosialemedier Reklame 1-1 kommunikasjon

MĂ&#x2026;LGRUPPENE DINE BESTĂ&#x2026;R AV KRITISKE MENNESKER MED DĂ&#x2026;RLIG TID God kommunikasjon handler om ĂĽ presisere mĂĽlgruppene, utforme det riktige budskapet og velge de riktige kanalene. SĂĽ enkelt og sĂĽ vanskelig.

mĂĽloppnĂĽelse. Og sĂĽ samkjĂ¸rer vi reklame, PR og e-markedsfĂ¸ring for ĂĽ Ă¸ke gjennomslagskraften. Se mer pĂĽ iogm.no

I&M Kommunikasjon AS, Apotekergt. 9a, 6004 Ă&#x2026;lesund. Tel.: 70 11 58 00. www.iogm.no

40 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

For kunnskap og inspirasjon - fĂ¸lg I&M Kommunikasjon pĂĽ facebook og twitter

Annonse

VI STØTTER

DEN GODE

SMAKEN STOLT HOVEDSAMARBEIDSPARTNER AV SOMMERFESTEN

H.I. Giørtz Sønner AS

41 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Annonse

SHIP EQUIP ER STOLT SPONSOR AV ..................................................................................................................................................

JUGENDFEST

BLI VENN MED SHIP EQUIP PÃ&#x2026; ..................................................................................................................................................FACEBOOK

VI LEVERER INTERNETT PÃ&#x2026; ALLE HAV

WWW.SHIP-EQUIP.COM

42 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Annonse

RESTAURANT RESTAURANT & BAR & BAR 6. JULI ÅPNER QUALITY HOTEL WATERFRONT OG AQUA RESTAURANT & BAR Aqua Restaurant og Bar ligger i vannkanten mot Aspevågen med utsikt mot både Sukkertoppen, Sula og Sunnmørsalpene. 6. JULIåpent ÅPNER HOTEL WATERFRONT AQUA RESTAURANT BARVi bruker utsøkte Vi holder hele QUALITY uken og vår Dag og Kveld meny tilbyr matOG for alle sansene og til hyggelige&priser. råvarer og vi har en meny til barn. PåAspevågen bryggen tilbyr Al fresco og Ålesunds største tilbyr Aqua Restaurant og innholdsrik Bar ligger i vannkanten mot medviutsikt mot dining, både Sukkertoppen, Sula ogølbar Sunnmørsalpene. 52 sorter øl fra norske og utenlandske mikrobryggerier. Vi holder åpent hele uken og vår Dag og Kveld meny tilbyr mat for alle sansene og til hyggelige priser. Vi bruker utsøkte råvarer og vi har en innholdsrik meny til barn. På bryggen tilbyr vi Al fresco dining, og Ålesunds største ølbar tilbyr Velkommen til en unik opplevelse på bryggekanten! 52 sorter øl fra norske og utenlandske mikrobryggerier. Velkommen til en unik opplevelse på bryggekanten!

43 Neutra Display

Medium, Bold, Titling

Ålesund, St. Olavs plass 18.-20. august 2011

jugendfest

Billetter på: Billettservice Posten, 7-Eleven Narvesen jugendfest.no

BRYAN FERRY(UK) ROBYN(SE) LISSIE(US) BIGBANG

JARLE BERHOFT BO KASPERS ORKESTER(SE) KARPE DIEM TITANIC Kjøp Sparebanken Møres studentbillett og ungdomsbillett på Billettservice, Posten, Narvesen og 7-Eleven. NB! Begrenset antall. KVELERTAK FJORDEN BABY! HILDE MARIE KJERSEM MONTÈE

SIDE BROK YOUNG DREAMS YOUR HEADLIGHTS ARE ON THE MEGAPHONIC THRIFT MIKHAEL PASKALEV