龍登出版公司總代理產品介紹 Updated:Nov. 2012
龍登出版公司是台灣目前唯一專業代理西方出版社在亞洲拓展業務的經紀公司,本身並不直接從事進 口銷售業務。經過十多年的努力,龍登獲得許多國際出版社的信任,負責他們在亞洲的業務推廣,對 龍登為客戶爭取的條件都能給與予支持。龍登也接受台北出版基金會的委託,利用多年與國外出版社 合作的信譽及人脈,在波隆納與法蘭克福書展上積極協助國內出版社輸出版權到全球。 龍登代理 W.W. Norton、美國知名大學出版社(Harvard、MIT、Princeton, etc)等英、美、澳共四十多家國際 出版社,除台灣外,並長期經營香港,韓國及中國市場。2007 年起龍登也開始成為有潛力作者的經紀 人,譬如擔任美國說故事大師 Dr. Mike Lockett 亞洲地區經紀人。負責安排 Dr. Lockett 的巡迴演出、講 座及作品出版事宜。 代理出版品包括大學用書、各領域專業書籍、大眾讀物、兒童讀物、英語學習教材、影音光碟、電子書、線 上數位學習及語料庫搜索工具等產品,並提供出版社版權交易相關服務。主要服務對象為國內圖書進 口商,出版社,師資培訓機構及專業人士。
W.W. NORTON & COMPANY, INC. (USA) http://www.wwnorton.com Norton 是全世界公認首屈一指的獨立出版公司,秉持「出版不為單一理由,而是為了流傳久遠」 (publish books not for a single reason, but for the years)的理念,向以出版高水準通俗讀物、大學教科書及 專業書籍聞名於世,包括文學、小說、經濟學、歷史、哲學、社會科學、自然科學、資訊科學、音樂、建築、設 計、園藝、心理學、心理治療、諮商、社工、藥學、神經科學、時事議題等,作者中獲得諾貝爾獎、普立茲獎、 美國國家書卷獎不計其數。 此外,在 Norton 旗下發行的書籍豐富多元,包括: New Directions (http://www.ndpublishing.com/):主要出版文學類,外文系用書,含括歐美、拉美、亞洲 地區等知名作家作品。 The Countryman Press (http://www.countrymanpress.com/):出版深度旅遊/戶外休閒/鄉村生活/食譜/ 園藝等類型書籍。 Persea Books (http://www.perseabooks.com/):出版小說/詩集/多元文化文選/翻譯文學等,適合一般大 眾,及作為學校教材。 The Quantuck Lane Press (http://www.quantucklanepress.com/):出版攝影/藝術/奇人異事等類型書籍。 Peace Hill Press (http://www.peacehillpress.com):主要出版語言學習及世界通史教育類書籍,針對青 少年讀者所開發的優良教材。 Page 1
Fantagraphics Books (http://www.fantagraphics.com):專門出版卡通漫畫讀物,內容涵括文學、小說、評 論、歷史、社會、政治、藝術等類型,入選漫畫讀物史上最具影響力的五家出版社之一。 Dalkey Archive Press (http://www.dalkeyarchive.com/): Dalkey Archive 為愛爾蘭作家 Flann O’Brien 於 1964 年出版的詼諧哲學小說。二十年後,深受 New Directions 創辦人 James Laughlin 影響的 John O’Brien 以該小說為名成立 Dalkey Archive 出版社,以出 版充滿實驗性質的文學創作,書籍封面展現品味與質感贏得稱譽。除致力蒐羅已絕版的現代與後現代 小說家的作品,如:Djuna Barnes, Gertrude Stein 及 Aldous Huxley,並大力引介各國當代優秀作家給 英語讀者,至今已出版來自卅多國,五百本以上的小說、詩集與評論,使得來自世界各地的不同視角 擴大了文學的領域。 Skyhorse Publishing (http://www.skyhorsepublishing.com): 2006 年 9 月成立,出版小說、非小說、歷史、軍事、商業、運動、戶外活動、自然、環境保護、飲食、居家生活 古董收藏等大眾讀物。Skyhorse 依出版品種類,旗下有下四家出版社: Allworth Press (http://www.allworth.com) 出版以學術書籍為主,包括藝術/設計/音樂等。至今出版超過三百本書籍,經常成為藝術工作者的 自助指南。 Arcade Publishing (http://www.arcadepub.com) 出版書籍的類型廣泛,涵括歷史/文學/科學/哲學等學術書籍,為讀者帶來創新多元化的思維。 Sky Pony Press (http://skyponypress.com) 主要出版兒童讀物,包括圖畫書/兒童科學,也重新發行受歡迎的經典故事書,為兒童帶來更多選 擇,有助他們發展不同的興趣。 Sports Publishing (http://www.sportspubbooks.com) 為了滿足球迷讀者的需求,出版的書籍以運動類別及專業程度劃分,有籃球、足球、棒球,記錄了運 動員成功背後的辛酸點滴。 Pegasus Books (http://www.pegasusbooks.us): 成立於 1998 年,主張發掘知識及發揮創意,出版傳記/哲學書籍/著名人物小說,如占士邦﹑福爾摩 斯為主角的改編小說均得到業界的讚譽。其中以驚慄小說令人印象尤其深刻,書籍封面耐人尋味,引 起懸念,襯托恐怖的氛圍。更致力協助有抱負的年輕新作家出版作品,大力推廣讓文學融入文化生活。
MIT PRESS (USA) http://mitpress.mit.edu 成立於 1926 年,第一本出版品是物理學家 Max Born 原子動態方面的理論。原以出版科技類書籍為主, 1980 年代開始將出版觸角伸向各類新興學科,如認知、神經科學、經濟學、社會理論、政治科學、當代建 築與藝術等領域,在既有的出版基礎上,開疆闢土,探索人類智識所能達到的邊界,成為出版界的 「移動前線」(The Moving Frontier)。
PRINCETON UNIVERSITY PRESS (USA) http://pup.princeton.edu 成立於 1905 年,出版品幾乎涵蓋所有學科領域。二次大戰期間,普林斯頓高等研究院(The Institute for Advanced Study in Princeton)大量聘用流亡美國的德國知識份子,如:愛因斯坦、文學評論家 Erich Auerbach 與藝術史家 Erwin Panofsky 等。從 1940 年代開始出版這些德國大師的著作,PUP 的黃金年代 就此展開。至今 PUP 作者群包括許多曾獲諾貝爾獎項的學者,是經濟學、物理、數學方面的研究重鎮。 Page 2
Page 3
UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS (USA) http://www.ucpress.edu 成立於 1893 年,原來僅是為了方便學校教授將自己的論文印製成書,以便與外校學者互相交換。如今 UC Press 已成為全美前 5 名的大學出版社。涵蓋範圍包括人類學、社會學、藝術、電影、傳播、歷史、文學、 音樂、自然、性別研究與地區研究等。
HARVARD UNIVERSITY PRESS (USA) http://www.hup.harvard.edu 成立於 1913 年,但從事印書事業則可回溯至 1643 年,文、史、哲、社會學與科普類叢書為出版強項 1930 年代開始出版《哈佛講座叢書》(Norton Lecture Series),著名作家、音樂家在哈佛大學開設的講座 課程,皆收入叢書系列,Umberto Eco、Italo Clavino、Toni Morrison 等人都是講座叢書的代表作者。 1997 年成立的哈佛大學亞洲中心(Harvard University Asian Center),無論在政治、經濟、文學、藝術、歷史 等領域的出版品都夙負盛譽,使 HUP 成為亞洲研究的重要出版社。 本社最重要的書系,首推 LOEB 系列。其緣起乃是哈佛校友 James Loeb 於 1933 年逝世後將其畢生藏書 捐給母校,HUP 遂將 Loeb 圖書館收藏的約 500 套希臘文與拉丁文經典,排印成原文與英文對照版, 方便想親炙原典的讀者透過英文來探索學習希臘與拉丁經典,進而理解西方古文明的思想。2001 年在 Loeb 書系問世近 70 年後,另外出版了 I Tatti 書系,其內容是文藝復興時期拉丁文經典的英譯,採用 的依然是 Loeb 的英—拉對照形式。
YALE UNIVERSITY PRESS (USA) http://yalepress.yale.edu/yupbooks/home.asp 由耶魯校友 George Parmly Day 創立,秉持耶魯大學立校精神「光明與真理」(Light and Truth),出版文、 史、法、政等學術書籍。近年來則以藝術、建築類書籍蜚聲出版界,2004 年榮獲《舊金山紀事報》(San Francisco Chronicle)評為最佳藝術書籍出版社。YUP 並與紐約大都會博物館、英國國家畫廊等多家世界 級的博物館建立長期合作關係,出版質地精美的畫冊。
THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS (USA) http://www.press.uchicago.edu 寫論文、做研究必備的 Chicago Manual of Style, Craft of Research 是 UCP 最為人熟知的出版品之一,其 他如教師人手一冊的 Chicago Handbook for Teachers,提供老師各式教學方法,也是 UCP 的暢銷工具 書。 芝加哥大學出版社的重要書系或代理發行的出版品如下:
國家經濟研究院(National Bureau of Economic Research)叢書:NBER 係成立於 1920 年的非營利組織, 旨在以公平客觀的態度解析公共政策的制定、商業與學術社群在經濟上的成就與缺失。 語言與資訊研究中心(Center for the Study of Language and Information;CSLI):致力研究資訊、運算與 認知之間的關係,在這三個領域下的各學科,如語言、心理、人工智慧及哲學皆是該中心研究的範疇。
Page 4
THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY PRESS (USA) http://www.press.jhu.edu JHUP 成立於 1878 年,是美國最早的大學出版社。創辦人第一任校長 Gilman 認為「大學最高貴的任務 之一就是將知識推展至課堂以外的地方,要旣遠且廣。」這樣的使命誕生了 JHUP,如今每年約推出 200 種新書。 由於 Johns Hopkins 醫學中心的學術地位,使得 JHUP 在醫學書籍出版上,成為引領新知的重鎮。近年 來所出版基因體與醫學倫理的研究專書,標識了現代醫學的走向。JHUP 在古典文學、歷史、哲學研究方 面的出版也頗負盛名。此外,JHUP 認為高等教育機構的重任在制定教育政策,因此教育政策的研究, 成為近年來重要的出版項目。
COLUMBIA UNIVERSITY PRESS (USA) http://cup.columbia.edu/ Columbia University Press 以出版哲學、文學、電影、社會工作以及管理學為主。近年來持續引進並翻譯重 要的歐陸著作,如 Julia Kristiva、Gianni Vattimo 與 Roland Barthes 等重要思想家作品。與台灣相關的書 系為《台灣現代華語文學》(Modern Chinese Literature from Taiwan),翻譯並出版黃春明、郭松棻、朱天文 朱天心等作家的重要小說。
THE UNIVERSITY OF ILLINOIS PRESS (USA) http://www.press.uillinois.edu/ 伊利諾大學出版社(The University of Illinois Press)成立於 1918 年,為美國聲譽卓著的大學出版社之 一。主要出版非裔美人(African-American)、美國原住民(Native-American)、人類考古學、種族與移 民、猶太人與大屠殺、美國歷史、文學(小說、詩歌為主)、音樂、宗教、婦女研究以及運動文化等相關書 籍,為一人文社會學科的出版重鎮,特別是在種族與人類學研究方面,適合大學圖書館、研究少數民 族的學者及研究機構收藏。
NATIONAL UNIVERSITY OF SINGAPORE PRESS (Singapore) http://www.nus.edu.sg/nuspress/
新加坡大學出版社的出版品焦點著重於新加坡,東南亞及東亞相關的社會與人文課題上。由於地理關 係與歷史因素,東南亞人種多樣,文化流動與衝突不斷,也使新加坡大學出版社成為研究帝國主義侵 略史的重要出版社。出版類型:學術出版品/醫學、東南亞研究。
Page 5
STERLING PUBLISHING (USA) http://www.sterlingpublishing.com/kids Sterling Publishing 以出版生活風格書籍起家,內容涵蓋室內設計、DIY、食譜、編織等。近年更將觸角擴 展至兒童英文、經典文學與導讀本等出版品。以下為 Sterling 代理的出版社與書系: 1. Lark Books:主要出版工藝、室內裝潢、攝影等書,特別以金工設計著稱。 2. Barnes & Noble Classics:古今中外經典圖書,以低價供應讀者,特別減低外文系學生一門課需閱 讀數本經典的購書壓力。 3. Sparknotes:出版各式考試叢書、文學作品與莎士比亞劇本的導讀,加強考試實力,增進學生對經 典作品的理解。 4. Flash Kids:以兒童英文為主力,程度從幼稚園到小六,以讀寫課程培養孩童的英文能力。 5. Hearst:出版 Cosmopolitan, Country Living, House Beautiful 等雜誌,編輯出版流行與生活風格等書, 舉凡社會新鮮人的穿衣指導、如何以低預算獲得高品質的室內裝潢,內容豐富多彩、深具實用性。
NEW YORK UNIVERSITY PRESS (USA) http://www.nyupress.org 紐約大學出版社(New York University Press)成立於 1916 年。過去最為人稱道的出版品是美國詩人惠特 曼(Walt Whitman)的作品及相關研究。近年來則在歷史、宗教、心理、文學、政治、社會學、文化研究、電影、 法律及犯罪學等領域皆有擲地有聲的學術出版品。各族裔與文化在紐約市的匯集與互動,也使 NYU Press 成為非美、亞美、拉美與猶太文化的研究重鎮。
VERSO BOOKS (UK) http://www.versobooks.com Verso 是新左派評論(New Left Review)旗下的出版機構,長期以來,不斷地介紹世界級左派經典讀物 給英語世界的讀者,是全世界進步知識份子的重要精神食糧。早年以翻譯左派歐陸文學和政治主題的 經典讀物為主,重要歐陸思想家如沙特、班雅明、阿圖塞、阿多諾、馬庫色,及韋伯等,都是譯介的焦點 近年來,更把在政治、歷史、哲學、社會學、文化研究和文學評論享有盛名的學者,如:湯普森(E.P. Thompson)、霍爾(Stuart Hall)、雷蒙威廉斯(Raymond Williams)、伊格頓( Terry Eagleton)、薩依德(Edward Said)、瓊斯基(Noam Chomsky)等都納入作者陣容。 Verso 出版的精緻優質書籍,近年來也逐漸獲得主流出版的肯定,1990 年,Verso 榮獲 Publishers’ Weekly 頒贈 The Carey Thomas Award,肯定其”戮力追求極致,無論是它的編輯判斷,整體的出版哲 學,創意設計,以及推廣與行銷,都有卓越的表現。”1991 年,Verso 獲 The London Sunday Times 評 選為年度最佳小型出版社。
WINE APPRECIATION GUILD(USA) http://www.wineappreciation.com/ 成立於 1973 年,致力推廣葡萄酒﹑品酒教育及宣揚葡萄酒對健康的好處。出版題材涵蓋釀酒歷史與技術 ﹑釀酒廠的建造與管理﹑品酒藝術﹑調酒師指南等,品酒相關書籍更為許多大學及學術機構採用作為教科 書。曾榮獲世界美食書籍大獎﹑葡萄酒文學獎等榮譽。其中 The Bartender’s Black Book(10th edition)暢銷全 球,已賣出超過一百萬冊。
Page 6
AUSTRALIAN LICENSING CORPORATION (Australia) http://www.alc-online.com/alc/ Australian Licensing Corporation(ALC)為一國際版權公司,將澳洲及歐美出版品之版權銷售至世界各地。 ALC 旗下有八家出版社: University of Queensland Press (UQP) (http://www.uqp.uq.edu.au )昆士蘭大學出版社成立已逾六十年, 是澳洲出版兒童及青少年書籍的先驅,同時也出版高水準的小說及詩集。 Koala Books (http://www.koalabooks.com.au )是專門出版適合 12 歲以下小讀者的高品質的圖畫書和故 事書。 New Frontier Publishing (http://www.newfrontier.com.au )成立於 2002 年,致力出版兒童圖書及教育類 書籍,口碑甚佳,成立不久其出版圖書即已迅速推廣至全世界,版權銷售地區包括韓國、美國、加拿大 泰國、塞爾維亞、以色列、法國及荷蘭。 Etram Publishing (http://www.planetkids.biz )Etram 是專門出版環保類書籍及海報的教育出版社,教導 兒童認識現今的環保議題。世界各地不少中小學、自然科學博物館、動物園、植物園等相關機構,都採用 Etram 出版的書籍及海報來宣導環境保護的理念。 Ford Street Publishing (http://www.fordstreetpublishing.com/)是由知名童書作家 Paul Collins 領軍成立的 出版社。Paul Collins 自 1980 年代起,創作上百部英雄奇幻小說而備受歡迎,以其慧眼嚴選澳洲童書作 家,為兒童與青少年創作優質好書。 2008 年 Ford Street Publishing 計劃出版 7 本新書,作者皆為一時之選。其中出版 Trust Me 為一兒童文選 集,由數十位澳洲頂尖的童書作家、詩人與插畫家合力打造出這本故事與詩歌集,文類含括神秘奇幻、 犯罪、科幻、幽默等風格,已成為澳洲的暢銷書。 Steve Parish Publishing (http://www.steveparish.com.au/) 以高品質的兒童教育、澳洲自然書籍聞名,亦專精於旅遊指南、美觀實用的月曆及文具禮品等;並擁有 龐大的澳洲圖庫。旗下 Steve Parish Kids (http://www.steveparish.com.au/kids)專門出版澳洲風兒童教材, 涵括語言、數學、自然等類別。不但能輔助學校課程,並擁有豐富且令人驚艷的彩圖。 Simon & Schuster Australia (http://www.simonandschuster.com.au/) ALC 代理 Simon & Schuster Australia 澳洲本地作者的出版品,主要為具當地文化特色的成人及兒童書 籍。 Wombat Books (http://www.wombatbooks.com.au/) * Wombat Books 致力推廣澳洲新銳作家的作品,以尊重生命為主題,除了本身出版兒童與青少年文學 外,旗下還有專門出版母親親子教育有關出版品的 Mostly for Mothers 出版社,與出版基督教相關書籍 的 Even Before Publishing 公司,未來更以出版家庭圖書為主要目標。
Page 7
ALBERT WHITMAN & COMPANY (USA) * http://www.albertwhitman.com/ 自 1919 年以來,Albert Whitman & Company 就致力於出版兒童教育、娛樂、成長書籍,最知名的作品 為 The Boxcar Children® Mysteries(貨車車廂大探險)系列。種類豐富的繪本、小說、非小說也受到全球各 地讀者、老師、圖書館員、書商的佳評,也是美國各大獎項的常勝軍。 Albert Whitman & Company 不僅提供一般孩子優良的閱讀資源,更為來自各種背景、有特殊問題的孩 子開發各式各樣的書籍。孩子可能面臨生活中的各種挑戰,諸如:霸凌、歧視;或身體異常,如:氣喘 自閉症;或家庭事故,如:父母離異、死亡等。Albert Whitman & Company 特別為這些孩子們設計不同 的主題、故事甚至插畫風格,希望可以幫助孩子度過困境,這樣的用心也是各地家長、老師、圖書館員 們推荐 Albert Whitman & Company 出版品的一大原因,也是該出版社最引以為豪的特色。
BENCHMARK EDUCATION (USA) http://www.benchmarkeducation.com Benchmark 為美國中小學課堂用書主要供應書商,所設計的各類課堂閱讀及輔助教材深獲老師的喜愛, 近年更致力研發數位線上學習產品,包括有聲電子書(Audio e-books)及互動白板光碟(Interactive whiteboard e-resources)等,多元化的教學方式對提升學習興趣有極大的效益。 Benchmark 創辦人曾有學習障礙(Dyslexia),因此特別針對母語與非母語學習者研發各種有效增進英語 發音、識字、詞彙、閱讀與理解方面的教材,適合幼兒到初中。 Newmark Learning (www.newmarklearning.com) 專為老師提供教學資源的出版社。有各種課程設計,學習單等適合不同程度及不同大小的班級,讓老 師的教學輕鬆又多樣化。
BLAKE EDUCATION GROUP (Australia) http://www.blake.com.au Blake Education 專門出版幼教、小學及中學補充教材,另外也出版國中及國小的教師教學資源類書籍。 其閱讀教材曾獲年度全國最佳教育類圖書獎,暢銷國際。所有教材皆附教師手冊及學生練習。 Pascal Press (http://www.pascalpress.com.au/) Pascal Press 的兩大暢銷叢書為 Excel 系列(幼稚園至高中自修教材)及 Targeting 系列(數學和英語書寫 練習)。旗下包括 BELT、VEA、Learning Essentials and Scaffolding Education,過去五年以合作出版及授 權方式將 1750 種書籍銷售至英、美、歐、亞及中東等 40 多個國家。
CREATIVE TEACHING PRESS (USA) http://www.creativeteaching.com/ CTP 以教育類輔助教材而聞名,深受老師家長們的好評,是同類出版品的翹楚。旗下產品從幼兒到國 中階段,在 Phonics 教學、閱讀、寫作、數學、科學、社會等都有完整、高品質易學易用出版品。 其中 Learn to Read 分級讀本系列是深獲好評的分級啟蒙讀本,目前已銷售逾兩千萬本。全套共分 Science(科學)、Math(數學)、Social Studies(社會)與 Fun and Fantasy(趣味學習)四個主題。內容多為實用、 有趣的知識與概念,適合學齡前到小學一、二年級小朋友,深受幼教老師、家長與專家們的肯定。
Page 8
DELTA PUBLISHING COMPANY (USA) http://www.deltapublishing.com/ Delta Publishing Company 專精於語言學習教育出版:聽讀寫作文法、文化背景以及考試預備,針對不 同年齡層學習者與教師、家長的需求,提供最完備的教材選擇。是語言學習教材領域中,不可錯過的優 勢出版。 其出版的 TOEFL 考試系列 Delta’s Key to the Next Generation TOEFL Test 屢獲獎項肯定,深受讀者推薦。 另外更針對新版托福 iBT (Internet-based Test)推出兩本書:Delta’s Key to the Next Generation TOEFL Test: Essential Grammar for the iBT 與 Delta’s Key to the Next Generation TOEFL Test: Advanced Skill Practice for the iBT,特別加強文法,並整合聽說讀寫技巧,讓學生準備考試更得心應手。 Raven Tree Press( http://www.deltapublishing.com/index2.cfm) Delta Publishing Company 旗下的 Raven Tree Press 所出版的童書繪本獲獎連連,每本都有令人讚賞的 好品質。 美好的繪圖與語言,是親子共讀時光的良伴,亦能幫助孩童語言發展,讓孩子們在想像世界中自在優 遊!更具特色的是,書籍也富含教育意涵,與對多元文化的認識。
ERA PUBLICATIONS (Australia) http://www.erapublications.com Era Publications 為澳洲知名出版公司,專門出版優質教育出版品,旗下暢銷叢書有 Wings Guided Reading Series,教材內容包羅完整,分為 26 級共 290 本彩色讀本,54 本大型圖畫書,每本書均配合 有聲 CD,教師手冊及周邊教具玩偶等,帶領孩童逐步培養閱讀、口說、寫作能力及聽力,可以自己在 家學習或由老師帶領閱讀。此外,還有各式有趣的教具,彩色圖畫書等(從幼稚園到小學程度)。
GARNET EDUCATION (UK) http://www.garneteducation.com Garnet Education 是一家有 35 年歷史專門出版高品質英語學習教材的出版公司。與資深教師、專業人士 互動密切,供應各級學校優質的 ELT 教材,並協助學校設計課程,提供師訓等服務。 主要 ELT 產品除了加強一般聽說讀寫技能外,更以提升學術英語能力(EAP, English for Academic Purposes)及專業英語能力(ESAP, English for Specific Academic Purposes)的高品質系列產品,為大專程 度以上學生所需實務上的英語訓練,提供了最佳的課程。所研發的 ESAP 系列並榮獲 2009 年英國愛丁 堡杜克大學英語學習出版品大獎(Winner of The Duke of Edinburgh English-Speaking Union English Language Awards) 。
HELBLING LANGUAGES (Austria) http://www.helblinglanguages.com/ Helbling Languages 是歐洲最受歡迎的專業 ELT 教材研發機構,出版各種英語教學相關書籍。他們一貫 的宗旨是以推動不同語言與不同文化的國家互相了解與溝通,並提供老師與學生高品質、創新的英語 教材。除了配合老師的需要,幫助提升專業教學水平外,也參考最新的大腦科學、認知心理學和教育研 Page 9
究,以確保出版品在學習上更有效率。創新的教材及補充閱讀材料搭配多媒體的 DVD 及線上教學資源, 讓學習英語變得更輕鬆更有趣。
ILLUMINATION ARTS (USA) http://www.illumin.com/ Illumination Arts 以出版「啟發智慧‧觸動心靈」的童書為使命。首部童書 All I See Is Part Of Me 即連獲二 獎,並深深感動許多讀者家庭。 Illumination Arts 結合最優秀的作家與繪者,賦予故事書鮮活的生命。不僅為讀者帶來歡笑,也傳達人 際之間尊重、饒恕、包容與愛的可貴,希望幫助讀者享受內在的平和,增進對自我的認識,這也是 Illumination Arts 童書也深受成人讀者喜愛的原因。
innovativeKids (USA) http://www.innovativekids.com innovativeKids 是一家充滿創意的童書出版社,許多產品更獲得獎項的肯定。由於 innovativeKids 有著 「Play is a Child’s Work」的創新意念,他們相信,玩樂就是學習的最好方法,於是將玩樂與學習融合, 出版品中皆內含色彩繽紛且清新可愛的插畫以來提高孩子的閱讀興趣。
LEE & LOW BOOKS (USA) http://www.leeandlow.com/ Lee & Low Books 為華裔美籍人士所創辦,其出版關注為如何在種族、文化與語言多樣性的社會中,跨 越膚色與性別等外在籓籬,追求並完成普世的價值。 台灣因歷史與地域的因素,是一個原住民、漢族與新住民混居的社會,特別需要這類涵概多文化 (Multi-Cultural)語境與意境的繪本來教育我們的下一代。出版社網站並提供教師手冊,豐富上課所 需的資源,所出版的書籍極適合從事幼教的老師或關心這類議題的父母收藏。
LION HUDSON (UK) http://www.lionhudson.com 以基督教相關書籍起家,同時出版童書,其出版品已翻譯成超過 200 種不同語言,更得到多項大獎的 肯定,其出版的青少年小說 Pauline Fisk’s Midnight Blue 得到 Smarties Prize 大獎,The Lion Graphic Bible 也榮獲 Angoulême 國際圖書節大獎,以及其他 20 種英國童書獎項。
LITTLE TIGER PRESS (UK) * http://littletigerpress.com/ Little Tiger Press 是充滿創意的獨立童書出版公司。出版內容溫馨,主題鮮明的讀物,為家長與孩子帶 來無窮的樂趣。種類包括繪本、有聲書、立體書、禮物書、紙板書,並開發童書配件,讓讀者更快投入故 事內容。文字與插畫皆充滿幽默與戲劇元素、用各種出版創意開發兒童的腦力,有助教育及啟發年輕讀 者 。 出 版 品 屢 獲 英 國 閱 讀 協 會 圖 書 獎 (UK Literacy Association Book Award) 、 諾 丁 罕 兒 童 圖 書 獎 (Nottingham Children’s Book Award)等。 Little Tiger Press 旗下發行的書籍豐富多元,包括: Caterpillar Books (http://www.caterpillarbooks.com/):
Page 10
鼓勵讀者從遊戲中學習,培養終身閱讀的習慣。出版的童書多元,對象為零至三歲。童書配搭精緻可愛 的插畫,透過不同材質、聲音和視覺效果,給予讀者驚喜。 Stripes Publishing (http://www.stripespublishing.co.uk/): 主要出版冒險、魔法、動物故事等章節小說(Chapter Books),閱讀年齡為六至十八歲。
LITTLE HARE BOOKS/HARDIE GRANT EGMONT (Australia) http://hardiegrant.com.au/egmont/little-hare-books 總部設在澳洲雪梨,在澳洲、紐西蘭、英國、美國及加拿大出版高品質的兒童圖書。旗下有世界最頂尖的 作者及插畫家,為之編寫各類優質圖書,包括幼兒類書籍、圖畫書、故事書及縱橫字謎。高品質的繪本 多次獲得澳大利亞國家童書 CBCA 的各項大獎。
MARSHALL CAVENDISH (USA) http://www.marshallcavendish.us/marshallcavendish-us/index.xml 美國知名出版集團 Marshall Cavendish 專事出版百科叢書、童書及非小說類出版品。旗下的 Marshall Cavendish Reference 以出版工具書、百科叢書,可供終身學習及作為輔助課程的參考書籍為主; Marshall Cavendish Benchmark 專為年輕讀者出版製作精美的學習類輔助叢書。
PERFECTION LEARNING (USA) http://www.perfectionlearning.com/ 專門出版培養閱讀能力為主,文法與應試為輔的 ELT 教材,內容多以著名文學作品為基礎,(如:哈 姆雷特、哈利波特:神秘的魔法石…等),適合兒童至技職院校以上程度,讀本內容主題活潑多元。 此外也致力於研發可以激發不愛讀書的青少年讀者(relutant readers)的閱讀學習教材,提升學生的閱讀 能力與教師的成就感。
ROCK’N LEARN (USA) http://www.rocknlearn.com Rock ’N Learn 係由一群深具活力且力求創新的教育家、音樂家和動畫家所組成的專業團隊,自成立以 來,出版了許多寓教於樂的兒童教育影音光碟(DVD/CD),透過知識與音樂及影像的結合,幫助孩童 在英文發音、閱讀、數學、社會、自然科學等不同領域快樂地學習。 Rock ’N Learn 曾獲得以下知名獎項肯定: Parent’s Choice Learning Magazine Teachers’ Choice Early Childhood News National Parenting Publications National Parenting Center Parent’s Guide to Children’s Media Dr. Toy
SADDLEBACK EDUCATIONAL PUBLISHING (USA) http://www.sdlback.com/ Page 11
Saddleback Education 致力為教育工作者提供高品質教材,特別是為中學階段量身訂做幫助閱讀及學習 有困難者。產品領域包括閱讀、數理、歷史、人文等,著重於學習能力的培養。
SADLIER (USA) http://sadlier.com Sadlier 家族於 1832 年由愛爾蘭的都柏林進軍紐約,開始出版事業,以卓越的宗教及教育出版品建立 極佳的口碑,除宗教書籍外,出版含括文學、歷史、地理、社會、語言、數學等教材,廣受各級學校採用 及父母與教育工作者的肯定。 Sadlier 忠於創立宗旨,又不斷創新,能呼應新時代與多元文化的需求,旗下叫好又叫座的出版品有: Phonics and Reading program、Vocabulary Workshop series、Progress in Mathematics 等系列。
SelfMadeHero (UK) http://www.selfmadehero.com/ SelfMadeHero 是一家出版高品質漫畫書的英國出版公司,網羅新一代的漫畫家,將莎士比亞戲劇改編 成漫畫作品 Manga Shakespeare 系列。本叢書深具日本漫畫風格,人物生動、劇情緊湊,將莎劇原作中 的經典對白,透過容易親近的漫畫形式,傳達給欲親炙原著卻又望之卻步的讀者。莎劇風貌,另類展 現,古典深奧的作品,披上嶄新炫麗的外衣,甫一出版便深受好評,目前已出版 14 冊。 2010 年陸續推出以漫畫方式詮釋西洋經典小說的 Eye Classics 系列,讓讀者從輕鬆閱讀中認識經典, 目前已出版 10 本。同樣以漫畫呈現的柯南道爾福爾摩斯系列 A Sherlock Holmes Graphic Novel,由時下 最受歡迎的故事寫手 Ian Edginton 及天才畫家 I.N.J. Culbard 合作,文字與視覺完美結合,重現經典偵 探系列,是值得珍藏的全彩漫畫,不容錯過。
SKETCH ENGINE (UK) http://www.sketchengine.co.uk Sketch Engine 是知名語料庫專家 Adam Kilgarriff 所開發的語料庫介面,是使用語料庫的好幫手,讓複 雜的語料庫變得容易使用,除可作為 British National Corpus 的介面,還可與多種中英文、西班牙文、葡 萄牙文、法文的語料庫串聯互通。
SNOWFLAKE BOOKS (UK) http://www.snowflakebooks.co.uk/ Snowflake Books 是一個年輕的台灣女子跨越語言障礙完成學位,與幾位同好在英國牛津共同創辦的 出版公司。Snowflake Books 以深入淺出的表達手法把浪漫的古典英國文化帶進東方,同時也將神祕而 遙遠的中國文化引入歐美閱讀環境。出版特色不但重視學術資料的正確性,更以古典融合創新的插圖 對映內容,保留給讀者更多想像空間。出版主題除了經典詩詞、文學、藝術、逐漸失傳的英國鄉村農藝、 建築與環境等西方主題外,中國成語故事、唐詩三百首、中國寓言故事等頗具東方神秘色彩的主題也是 Snowflake Books 即將發展的出版方向。
Page 12
Snowflake 發行的第一本書 Dear Su Yen 出版後立即受到 Oxford Times 推薦介紹。BBC Oxford 亦接著邀 請作者之一胡素燕做更深入採訪報導。本書並於 2011 年三月獲 People’s Book Prize 2010 冬季選書非小 說類首獎。
TEACHER CREATED MATERIALS (TCM) (USA) http://www.teachercreatedmaterials.com/ Teacher Created Materials (TCM)是一家由教學經驗豐富的教師為核心所組成的美國專業教育出版社, 成立於 1977 年,專門為老師提供易學易用的教材教具,曾得到 Teacher’s Choice Award 等多項大獎肯 定,同時與時代雜誌及教育與科學等專業機構密切合作,提供優質的教案、學習單、教師資源、相關書 籍、參考網站等等;更針對閱讀、寫作、文法、戲劇等設計出多元完整之教材,內容涵蓋社會科學、自然 科學、數學、歷史等,適合國小至高中的學生。
Laura E. Bertone (柏多妮 ) 柏多妮是傑出的語言學家、跨文化專家、語意學教師。她以在巴黎擔任會議口譯 20 年的經驗和材料結合 自己的語言學專長,推出 The Hidden Side of Babel - Unveiling Cognition, Intelligence and Sense(巴別塔 的另一面:揭開認知,智能與官能的面紗)這本令人矚目的鉅作,讓我們對於同步口譯及一般翻譯有 更深入的了解。是翻譯工作者的瑰寶,口譯員必讀寶典!
Dr. MIKE LOCKETT (麥可‧洛克博士 ) http://www.mikelockett.com 麥可‧洛克博士(Dr. Mike Lockett)是知名的說故事專家,致力推廣「讓故事豐富課堂」的理念,以巧妙 的腔調、口技、揚琴演奏與歌聲讓聽眾身歷其境,將聽眾納入說故事的一部份,沉醉在故事中。洛克博 士長年與各大機關團體合作舉辦各種講座與工作坊,提供豐富的故事題材與教學方案,適合父母與教 師輔助孩童學習之用。他鮮活的表演方式也受到出版界歡迎,經常受邀擔任開場嘉賓,為公關活動拉 開生動的序幕。 2006 年出版的 Tales for the Young at Heart 於 2007 年得到 Creative Child Magazine(創意兒童雜誌)的最 佳推薦獎,更被該網站(Creative Child)列為 2007 年最具創意產品。其最新故事 CD:Tales from Around the World (世界故事集)搜羅了 10 個世界各國的民間故事,由洛克博士穿插各國語言生動地講述出來, 並結合各民俗音樂家的精湛演奏,除了故事精采,音樂更是聽後餘韻猶存,不論大人小孩都能一起享 受動人的故事,共度家庭時光。上述兩片 CD 更在近日在與迪士尼、芝麻街等知名兒童故事 CD 產品的 激烈競爭下脫穎而出,獨得 iParenting Media Award 說故事獎項的最高榮譽。
ArtSpot 教育劇團 http://www.artspot.com.ar/v2/index.php?donde=play&cual=4 提倡透過經典英語戲劇演出,使英語學習更多元化,同時達到教育目的及娛樂效果的專業教育劇團。 成立於 1997 年,每年受邀巡迴世界各地演出近 400 場,遍及中南美洲,中東、土耳其等 10 幾個國家 、 100 個城市。專業的舞台布景,聲光及深入淺出的歌曲及對白,給予觀眾們最精彩的英語饗宴。 Page 13
如有任何疑問,或欲索取樣書及相關圖書資訊,請洽 龍登出版有限公司 B.K. Norton 聯絡人:孫梅華/蕭得貞/彭家鳳/鍾佳吟 電話:(886)2-6632-0088 傳真:(886)2-6632-9772 E-mail:bknorton@bookman.com.tw 地址:台北市 100 羅斯福路四段 60 號 5 樓
Page 14