Klima
Isıtma & Soğutma gizli tavan tipi
»
Enerji etiketi A sınıfına kadar
»
Isı pompası sistemi
»
Sezonsal inverter teknolojisi
»
Flexible duct system for large areas
»
Neatly concealed in the ceiling
»
A uniform temperature distribution
www.daik in.com.tr
Büyük Alanlar için En Gelişmiş İklim Kontrolü Daikin’in kaliteli iklimlendirmesi, sıcaklık ve hava nemini herkesin rahatlığı içinde hissedeceği seviyeye getirir. Amacımız insanların alışveriş merkezi, restaurant, iş yeri, nerede olurlarsa olsun rahat hissetmelerini sağlamaktır. Daikin, bu perspektifle yüksek iklim konforu ve sağlıklı bir iç ortam garanti eden çözümler geliştirmektedir. Aynı zamanda, enerji maliyeti söz konusu olunca da büyük tasarruf sağlayan çözümler. Daikin’in en yeni inverter klima jenerasyonu, düşük enerji kullanımını gelişmiş teknolojiyle birleştirir. Bu jenerasyon harika bir performans ve kolaylaştırılmış montajla da eş anlamlıdır. Daikin’in restaurant, otel ve perakende pazarda lideri olduğu fısıltı kadar sessiz, gelişmiş teknoloji.
a heat pump system
ambient temperature
energy
electricity
Bunu biliyor musunuz? Isı pompası olarak da bilinen klimalar kullandıkları enerjinin %75'ini yenilenebilir ve tükenmeyen bir kaynak olan havadan alır*. Heat pump'lar beklendiği üzere sistemi çalıştırmak için elektrik enerjisi kullanır, ancak her geçen gün bu elektriğin de büyük bir kısmı yenilenebilir enerji kaynaklarından (güneş enerjisi, rüzgar enerjisi, hidroelektrik enerji, biyokütle) üretilmeye başlanmıştır. Heat pump verimi ısıtma için COP (Performans Katsayısı) ve soğutma için EER (Enerji Verimi Oranı) değeri ile ölçülür. a
* AB standartları OM (2008)/30
Sezonsal Verimlilik, Her Sezonda En İyi Teknolojik gelişmeler ve sıkı çevreci yönetmelikler göz önüne alındığında, Daikin Europe N.V. enerji verimlilikli ticari ve konut tipi soğutma çözümlerinde pazar lideridir. Bunun iyi bir örneği; sezonsal verimliliğin önem taşıdığı hafif ticari uygulamalar için geliştirilen Daikin Sky Air Seasonal Inverter’dir. Sky Air Seasonal Inverter piyasada Avrupa’nın yeni, sıkı çevresel gerekliliklerini ön gören ilk sistemdir. 2020 yılı için Avrupa, zorlayıcı çevresel hedefler belirlemiştir ve bunun için de ısıtma ve soğutma sistemlerinin ‘gerçek hayattaki’ enerji verimlilik oranlarında daha fazla tutarlılık gerektirmektedir. ‘Sezonsal verimlilik” veya SEER (Sezonsal Enerji Verimlilik Oranı) denen bu yeni ölçüm sistemi, 2013’ten itibaren zorunlu hale gelmektedir ve sabit bir nokta seçimindense (EER-Enerji Verimlilik Oranı), bütün ısıtma ve soğutma sezonu boyunca performansı ölçer; farklı dış ortam sıcaklıklarını ve gereken enerji kullanım sonuçlarını da hesaba katar. Yeni, en iyi hale getirilmiş inverter kontrol teknolojimiz sayesinde Sky Air Seasonal Inverter her türlü dış ortam sıcaklığında daha iyi performans gösterir. Ayrıca, cihaz bekleme modundayken enerji tüketimini azaltmak için yardımcı modlar tekrar tasarlandı. Sonuç, mevcut Sky Air Super ve Comfort Inverter’den %20 ve inverter olmayan sistemlere göre %50 daha iyi “sezonsal verimlilik”tir. Geleceğin Eco-Design prensiplerinin uygulanmasında bugünün pazar lideri olarak Daikin konut içi ve hafif ticari sistemler için SEER’larını yayınlayan ilk üreticidir.
Eşit sıcaklık dağılımı için Gizli tavan üniteleri tavan ve alçak tavan arasındaki aralığa yerleştirilir, sadece giriş ağzı ve ızgaralar görünür. Bu ızgaralar her yere yerleştirilebildiği için sıcaklık, büyük odalar ve bölmeli odalarda eşit olarak dağıtılabilir. Bu üniteler, pazarın en sessiz klimalarıdır.
Daikin’in garanti ettiği entegre iklim çözümleri:
> Eşsiz konfor performansı
Esnek montaj, Kolay bakım > İç ünitenin yüksekliği düşük olduğu için dar bir tavan aralığına mükemmel bir şekilde sığar. FDQ-B modeli yaklaşık 360 mm’lik bir asma tavana yerleştirilebilir.
Air conditioner 350 mm
Ordinary duct (Field supply)
> Ve enerji maliyetinde ciddi azalma*
Ordinary duct (Field supply)
*Inverter olmayan ünitelere göre
360 mm or more Air intake
Air blow
>
Hava üfleme ünitesi, uzun veya geniş alanlarda kullanım için esnek asma sistemleriyle (250 Pa’ya kadar ESP) ana klimadan ayrılabilir. Böylece çok büyük alanlarda bile konfor sağlanabilir.
Long area
2
1
suction grille
2
discharge grille (field supply) of the flexible ducts
> Sağlıklı bir iç ortam
1
> Dış ünite çatı, teras veya dış bir duvara monte edilebilir.
Maksimum güvenilirlik, Minimum ses > Sessiz çalışma İç ünitenin çalışması sessizdir. Ses seviyesi 44dBA’dır; yani hafif buzdolabı uğultusu veya sessiz bir sohbet kadar düşüktür. > Ayarlanabilir fan hızı Maksimum ulaşma sağlayabilecek yüksek fan hızı seçebilirsiniz. > Hava filtresi Cihazda bulunan filtre, havadaki mikroskobik derecede küçük toz parçacıklarını. temizler.
Üstün Uzaktan Kumanda > Yeni geliştirilen kablolu uzaktan kumandanın (isteğe bağlı), saf beyaz renkte modern bir tasarımı vardır (RAL9010). Büyük düğmeler ve ok işaretleri, aynı zamanda ekranda her ayar için verilen açıklamalarla uzaktan kumandanın kullanımı kolaydır. Bir tatil ayarı, evde yokken çalışma ve geliştirilmiş bir haftalık zamanlayıcı da vardır. Kablolu uzaktan kumanda şu dillerde mevcuttur: İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Yunanca, Felemenkçe, Rusça ve Türkçe.
Kablolu kumanda BRC1E51A (opsiyonel)
> Evde Yokken Çalışma Uzun süre evde olmamanız durumunda bu işlev, enerji tasarrufu sağlar. Alanda uzun süre hiç kimse olmayacaksa, örn. tatil günleri, bu işlev oda sıcaklığı otomatik olarak minimum 10°C’ye ayarlar. Bu noktada, bağlanan bütün iç üniteler ısıtma moduna geçecektir. Oda sıcaklığı 15°C’ye ulaştığında bu fonksiyon kapatılır. Oda tekrar kullanımda olduğunda da ayar kapatılmalıdır. > Opsiyonel açık/kapalı fonksiyonuyla, klima
bir
cep
telefonuyla uzaktan açılabilir veya kapatılabilir. Bu fonksiyonla aynı
zamanda
ünitenin
otomatik
olarak
sağlayabilirsiniz, örn. birisi pencere açtığında.
kapanmasını
Uygulama Seçenekleri > İklimlendirme ihtiyacınıza göre, üniteniz ısıtma veya soğutma yapabilir (heat pump). > İç ünite; çiftli uygulamaya (tek iç ünite tek bir dış üniteye bağlıdır) ve ikili uygulamaya (bir dış üniteye aynı odadaki 2 iç ünite bağlanabilir) uygundur.
Isıtma & Soğutma İç Ünite Kapasite
FDQ125B soğutma ısıtma
Power input
soğutma ısıtma
nom. nom. nom. nom. nom. nom.
EER ESEER COP Enerji etiketi soğutma/ısıtma Yıllık enerji tüketimi yükseklikxgenişlikxderinlik Boyutlar ünite Ağırlık ünite renk Kasa metaryel soğutma nom. Fan-hava debisi ısıtma nom. Fan harici statik basınç yük./nom./düşük soğutma yüksek Ses basınç seviyesi ısıtma düşük Ses gücü seviyesi soğutma nom. Güç beslemesi faz/frekans/gerilim Boru sıvı OD bağlantıları gaz OD drenaj OD
kW BTU kW BTU kW kW
kWh mm kg
FDQ125B
FDQ200B
4.15 3.69 3.01 3.39 3.79 B/A 2,075
20.0 3 68.240 23.0 4 78.476 6.23 6.74 3.21 3.41 A/B 3,115
12.5 3 42.650 14.0 4 47.768 3.96 3.61 3.16 3.50 3.88 B/A 1,978 350x1,400x662 59.0 Unpainted Galvanised steel 43 43 150/150/150 44 44 75 1~/50/230 ø 9.52 ø 15.9 ø 26
m³/min m³/min Pa dBA dBA dBA Hz/V mm mm mm
FDQ250B 24.1 3 82.229 26.4 4 90.076 8.58 8.22 2.81 3.21 C/C 4,290 450x1,400x900
89
94 Unpainted Material Galvanised steel
69 69
89 89 250/250/250
45 45 81
47 47 82 1~/50/230
ø 9.52
ø 12.7 ø 22.2 -
(6) Sound pressure level is a relative value, depending on the distance and acoustic environment. For more details, please refer to the sound level drawings.
Dış Ünite yükseklikxgenişlikxderinlik unit unit ortam sıcaklığı min.~max. soğutma ısıtma ortam sıcaklığı min.~max. soğutma nom. Ses basınç ısıtma nom. seviyesi gece sessiz modu level 1 Sound güç seviyesi soğutma nom. Kompresör Soğutucu akışkan Güç beslemesi faz/frekans/gerilim ilave soğutucu miktarı İÜ-DÜ max. Boru kot farkı bağlantıları İÜ-İÜ max. boru uzunluğu sistem equivalent Boyutlar Ağırlık Çalışma sıcaklık aralığı
RZQ125D9V1 mm kg °CDB °CWB dBA dBA dBA dBA type type Hz/V kg/m m m m
RZQ125B9W1
RZQ200CY
1,345x900x320 109
106
183
-15~50 -20~15.5 51 53
184 -5~46 -15~15 57 57 78
50 52 45
67
RZQ250CY 1,680x930x765
66 Hermetically sealed scroll R-410A
1~/50/220-240 3N~/50/400 kurulum kılavuzuna bakınız 30 0.5 75
3N~/50/380-415 -
100
Isıtma & Soğutma INDOOR İç Ünite UN Capacity Kapasite
FDQ125B cooling soğutma heating ısıtma
Power input
cooling soğutma heating ısıtma
nom. nom. nom. nom. nom. nom.
EER COP Energyetiketi label cooling/heating Enerji soğutma/ısıtma Annual energy consumption Yıllık enerji tüketimi heightxwidthxdepth Dimensions unit yükseklikxgenişlikxderinlik Boyutlar ünite Weight unit Ağırlık ünite colour renk Casing Kasa material metaryel cooling soğutma nom. Fan-hava debisi heating ısıtma nom. Fanharici - External static pressure high/nom./low Fan statik basınç yük./nom./düşük cooling high soğutma yüksek Sound pressure Ses basınç level seviyesi heating low ısıtma düşük Sound power level soğutma cooling Ses gücü seviyesi nom. Power supply phase/frequency/voltage Güç beslemesi faz/frekans/gerilim Piping liquid OD Boru sıvı connections bağlantıları gas gaz OD drain drenaj OD
kW BTU kW BTU kW kW
kWh mm kg
m³/min m³/min Pa dBA dBA dBA Hz/V mm mm mm
12.5 3 42.650 14.0 4 47.768 4.30 3.97 2.91 3.53 2,148 C/B 350x1,400x662 59 Unpainted Galvanised steel 43 43 150/150/150 44 44 75 1~/50/230 ø9.52 ø15.9 ø26
(6) Sound pressure level is a relative value, depending on the distance and acoustic environment. For more details, please refer to the sound level drawings.
OUTDOOR UNIT Dimensions Weight OUTDOOR Dış Ünite UNITS yükseklikxgenişlikxderinlik heightxwidthxdepth unit unit ambient cooling ortam sıcaklığı min.~max. soğutma heating ambient ısıtma ortam sıcaklığı min.~max. cooling nom. soğutma Sound pressure Ses basınç heating nom. ısıtma level seviyesi night quiet mode level 1 gece sessiz modu Sound güç power level cooling nom. seviyesi soğutma Compressor Kompresör Refrigerant Soğutucu akışkan Power supply phase/frequency/voltage Güç beslemesi faz/frekans/gerilim additional refrigerant ilave soğutucu miktarıcharge IU - OU max. İÜ-DÜ Boru Piping kot farkı bağlantıları connections IU - IU max. İÜ-İÜ boru piping uzunluğu system sistem actual equivalent total Dimensions Boyutlar Weight Ağırlık Çalışma sıcaklık Operation range aralığı
RZQS100D7V1 mm kg °CDB °CWB dBA dBA dBA dBA type type Hz/V kg/m m m m
1,170x900x320 103 -5.0~46 -15~15.5 51 55 49 67 Hermetically sealed scroll R-410A 1~/50/220-240 See installation manual 30 0.5 70
Isıtma & Soğutma İç Ünite Soğutma kapasitesi nom. Isıtma kapasitesi nom. soğutma cooling nom. Çekileninput güç Power ısıtma heating nom. EER EER COP COP Enerji etiketi soğutma/ısıtma Annual energy consumption Yıllık enerji Energy labeltüketimicooling/heating yükseklikxgenişlikxderinlik Boyutlar ünite heightxwidthxdepth unit Dimensions Ağırlık ünite unit Weight renk colour Kasa Casing metaryel material soğutma cooling nom. Fan-hava debisi ısıtma heating nom. Fan haricistatic statik basınçhigh/nom./low yük./nom./düşük Fan-External pressure soğutma yüksek cooling high Ses basınç Sound pressure seviyesi level ısıtma düşük heating low Ses gücü seviyesi soğutma nom. nom. Sound power level cooling Güç beslemesi faz/frekans/gerilim phase/frequency/voltage Power supply Boru sıvı OD liquid OD Piping bağlantıları gaz OD gas OD connections drenaj OD drain OD
FDQ125B 12.5/42.650 3 14.6/49.815 4 4.79 4.51 2.61 3.24 2,395 D/C 350x1,400x662 59.0 Unpainted Galvanised steel 43.0 43.0 150/150/150 44.0 44.0 75.0 1~/50/230 ø 9.52 ø 15.9 ø 26
kW/BTU kW/BTU kW kW
kWh kWh mm kg
m³/min m³/min Pa dBA dBA dBA Hz/V mm mm mm
Dış Ünite ünite yükseklikxgenişlikxderinlik ünite cooling ortam sıcaklığı min.~max. Çalışma sıcaklık aralığı ortam sıcaklığı min.~max. heating cooling nom. Ses basınç seviyesi cooling nom. Ses güç seviyesi Kompresör tip Soğutucu akışkan tip Güç beslemesi faz/frekans/gerilim OU - IU boru uzunluğu max. ilave soğutucu miktarı Boru max. bağlantıları İÜ-DÜ kot farkı max. İÜ-İÜ Boyutlar Ağırlık
RQ125BW1 1,170x900x320 108 -5~46 -10~15 53 67 Hermetically sealed scroll compressor R-410A 3N~/50/400 70 30 0.5
mm kg °CDB °CWB dBA dBA
Hz/V m kg/m m m
İç ünite FDQ200-250B
Kablolu Kumanda BRC1E51A
Daikin’s unique position as a manufacturer of air conditioning equipment, compressors and refrigerants has led to its close involvement in environmental issues. For several years Daikin has had the intention to become a leader in the provision of products that have limited impact on the environment. This challenge demands the eco design and development of a wide range of products and an energy management system, resulting in energy conservation and a reduction of waste.
Dış Ünite RZQ200-250CY
The present leaflet is drawn up by way of information only and does not constitute an offer binding upon Daikin Europe N.V.. Daikin Europe N.V. has compiled the content of this leaflet to the best of its knowledge. No express or implied warranty is given for the completeness, accuracy, reliability or fitness for particular purpose of its content and the products and services presented therein. Specifications are subject to change without prior notice. Daikin Europe N.V. explicitly rejects any liability for any direct or indirect damage, in the broadest sense, arising from or related to the use and/or interpretation of this leaflet. All content is copyrighted by Daikin Europe N.V.
Yetkili Satıcı
FSC Daikin Europe N.V. participates in the Eurovent Certification Programme for Air Conditioners (AC), Liquid Chilling Packages (LCP) and Fan Coil Units (FC); the certified data of certified models are listed in the Eurovent Directory. Multi units are Eurovent certified for combinations up to 2 indoor units.
ECPEN10-154
www.daikin.com.tr • 444 999 0