Klima
Isıtma & Soğutma Tavan tipi ünite
»
Energy label: Up to class A
»
Seasonal efficiency, optimized for all seasons
»
Heat pump system
»
Installation possible in new and existing buildings
»
Easy installation in corners and narrow spaces
www.daik in.com.tr
FHQG-C
İç Ortam İklimi Ve Hava Akışının Mükemmel Kontrolü Sağlık bir iç ortam ikliminde, konforlu bir sıcaklık ve hava nemiyle, personeliniz ve müşterileriniz rahatlığı içlerinde hissedeceklerdir. Daha az sağlık sorunu yaşayan daha verimli çalışanlar da diyebiliriz. Ve işyerinizde daha çok zaman geçirip memnuniyetle tekrar gelecek müşteriler.
Buna ek olarak Daikin ısı pompası sistemleri –ısıtma ve
soğutma-
anında
konforlu
bir
sıcaklık
sağlayabilir. Bu ısı pompaları, gaz veya yağla çalışan geleneksel ısıtma sistemlerine göre daha uygun bir
and year-round comfort with a heat pump system
alternatiftir.
Perakende piyasada lider ısı pompası sistemleri üreticisi olarak Daikin, sıcaklık ve hava kalitesi söz konusu olduğunda bütün özel gereksinimlerinizi karşılayabilir.
3/4 kW ambient temperature
+
4/4 kW energy
1/4 kW electricity
Bunu biliyor musunuz? Isı pompası olarak da bilinen klimalar kullandıkları enerjinin %75'ini yenilenebilir ve tükenmeyen bir kaynak olan havadan alır*. Heat pump'lar beklendiği üzere sistemi çalıştırmak için elektrik enerjisi kullanır, ancak her geçen gün bu elektriğin de büyük bir kısmı yenilenebilir enerji kaynaklarından (güneş enerjisi, rüzgar enerjisi, hidroelektrik enerji, biyokütle) üretilmeye başlanmıştır. Heat pump verimi ısıtma için COP (Performans Katsayısı) ve soğutma için EER (Enerji Verimi Oranı) değeri ile ölçülür
* AB standartları COM (2008)/30
Daikin sezonsal oluyor... ... çünkü enerji verimliliği yüksek konut içi ve ticari soğutma çözümlerinde liderlik ediyoruz Avrupa, 2020 yılı için enerji verimliliği ve çevresel etki konusunda sıkı
Optimize edilmiş inverter kontrolü sayesinde, sezonsal verimlilik için
hedefler koymuştur. Bu hedefler doğrultusunda, 2013 itibariyle de
en iyi hale getirilmiş Sky Air gamı, her türlü dış ortam sıcaklığında
sistemlerin gerçek hayattaki enerji verimliliğiyle ilgili daha doğru
daha iyi performans gösterir. Ayrıca, ünite çalışmıyorken (örn.
ölçümler gerekmektedir.
bekleme modunda) enerji tüketimini azaltmak için yardımcı modlar
‘Sezonsal verimlilik” veya SEER (Sezonsal Enerji Verimlilik Oranı)
da tekrar tasarlanmıştır.
denen bu gelişmiş verimlilik ölçümü, bütün ısıtma ve soğutma
*(PrEN14825:araştırma versiyon 2010)
sezonu boyunca performansı ölçer. Bu demektir ki farklı dış ortam sıcaklıklarını ve gereken kapasite sonuçlarını da hesaba katar. Teknolojik gelişmeler ve daha sıkı çevresel önlemlerle uyumlu olarak, Daikin kendini enerji verimliliği yüksek konut içi ve ticari çözümlerde liderlik etmeye adamıştır. Bunun iyi bir örneği, pazarda Avrupa’nın yeni, sıkı çevresel gerekliliklerini ön gören ilk sistem, Nisan 2010’da piyasa sürülen Daikin Sky Air Seasonal Inverter’dir. Teknolojik lider olarak şimdi bir adım daha ileri gitmeye karar verdik ve daha şimdiden AB’nin 2015 Eco-Design gerekliliklerine uyan ve Seasonal Inverter’e göre bile sezonsal verimlilikte artış sağlayan yeni RZQG serisini geliştirdik. RZQG’nin 4.53’e kadar olan SEER’ı, RZQ100D9 + FHQ100B ile karşılaştırıldığında %148’e* varan oranda tasarruf sağlayabilmektedir.
2013 ERP Direktifi (Eco-Design)
Bugün
Enerji verimliliği, yüksek konfor ve yeni tasarım bir arada Tavan tipi üniteler; asma tavanı olmayan ofis, mağaza, restaurant ve otel alanları için mükemmel bir çözümdür. Üniteler tavana monte edildiğinden duvarda veya yerde alan kaplamazlar. Bu yüzden FHQG-C iç üniteler, büyük alanlar için en iyi seçimdir.
İyi bir iç ortam iklimi için bütün konfor fonksiyonları > Yeni dikey kapak; daha uzun ve daha geniş hava akışı, böylece konfor seviyesini arttıran daha eşit bir sıcaklık ve hava dağılımı sağlar. Uzun ve geniş hava akış modelleri, kapağın ayarı değiştirilerek rahatça seçilebilir (manuel olarak).
Standard ceiling suspended unit
New seasonal ceiling suspended unit
29.00 27.00 25.00 23.00 21.00 19.00 17.00
Temperature distribution in heating mode, wide angle 0° (simulation): Frontal view, middle of the room
> Ünite çalışmayı durdurduğunda iç ünitenin kanatları hemen kapanır. > Tavan tipi kasetin şimdi beyaz renkte (fresh white) yeni bir gövdesi var. > Cihaz içinde bulunan filtre, havadaki mikroskobik derecede küçük toz parçacıklarını temizler. > Ayrı bir bağlantıyla (isteğe bağlı), iç ünite maksimum %10 temiz hava girişi sağlayabilir. > İç ünitenin D3-net bağlantısı vardır (standart!) ve merkezi bir kontrol sistemiyle kontrol edilebilir. (iManager ve iTouch Controller).
Esnek Montaj, Kolay bakım > Ünite çalışmayı durdurduğunda iç ünitenin kanatları hemen kapanır.
30 mm or more >
30 mm or more
Dış ünite çatı, teras veya dış bir duvara monte edilebilir.
Üstün Uzaktan Kumanda > Infrared uzaktan kumandayla (isteğe bağlı), Daikin klimanız her zaman parmak uçlarınızdadır. > Kablolu uzaktan kumandanın (isteğe bağlı), saf beyaz renkte modern bir tasarımı vardır (RAL9010). Büyük düğmeler ve ok işaretleri, aynı zamanda ekranda her ayar için verilen açıklamalarla uzaktan kumandanın kullanımı kolaydır. Bir tatil ayarı, evde yokken çalışma ve geliştirilmiş bir haftalık zamanlayıcı da vardır. Kablolu uzaktan kumanda şu dillerde mevcuttur: İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Yunanca, Felemenkçe, Rusça ve Türkçe. > Evde Yokken Çalışma Uzun süre evde olmamanız durumunda bu işlev, enerji tasarrufu sağlar. Alanda uzun süre hiç kimse olmayacaksa, örn. tatil günleri, bu işlev oda sıcaklığı otomatik olarak minimum 10°C’ye ayarlar. Bu noktada, bağlanan bütün iç üniteler ısıtma moduna geçecektir. Oda sıcaklığı 15°C’ye geçer geçmez bu fonksiyon kapanacaktır. > Opsiyonel açık/kapalı fonksiyonuyla, klima bir cep telefonuyla uzaktan açılabilir veya kapatılabilir. Bu fonksiyonla aynı zamanda ünitenin otomatik olarak kapanmasını sağlayabilirsiniz, örn. birisi pencere açtığında.
Uygulama Seçenekleri > İklimlendirme ihtiyacınıza göre, üniteniz ısıtma veya soğutma yapabilir (heat pump). > İç üniteyi çift uygulamada kullanmak mümkündür (bir iç ünite bir dış üniteye bağlanır).
Infrared remote control BRC7G63 (optional)
Wired remote control BRC1E51A (optional)
SEZONSAL VERİMLİLİK İÇİN EN İYİ HALE GETİRİLMİŞ
Isıtma & Soğutma İç Ünite Soğutma Kapasitesi nom. nom. Isıtma Kapasitesi nom. nom. Çekilen güç soğutma Isıtma EER COP SEER Yıllık enerji tüketimi Eneji soğutma/ısıtma Kasa renk Boyutlar unit Ağırlık unit Fan-hava debisi soğutma Isıtma Ses gücü seviyesi soğutma Ses basınç seviyesi Boru bağlantıları Güç beslemesi
kW BTU kW kW kW kW
nom. nom.
kWh
yükseklikxgenişlikxderinlik mm kg yüksek/düşük m³/min yüksek/düşük m³/min yüksek/nom. dBA
yüksek/nom. soğutma Isıtma nom. sıvı OD gaz OD drenaj OD faz/frekans/gerilim
dBA dBA mm mm mm Hz;V
FHQG71C 7.1 3 24.225 8.0 4 27.296 1.95 2.05 3.64 3.90 4.41 975
235x1,270x690 32 20.5/14 20.5/14
FHQG100C 10.0 3 34.120 11.2 4 38.214 2.61 2.67 3.83 4.19 4.53 1,305 A/A beyaz (6.5Y 9.5/0.5)
FHQG125C 12.0 3 40.944 14.0 4 47.768 3.57 3.72 3.36 3.76 4.23 1,785
FHQG140C 14.0 3 47.768 16.0 4 54.592 4.65 4.42 3.01 3.62 2,325 B/A
28/20 28/20
235x1,590x690 38 31/23 31/23
34/24 34/24
-/55
-/60
-/62
-/64
-/38
-/42
-/44 37
-/46 38
34 ø9.52 ø15.9 øVP20(OD 26) 1;50;220-240
equivalent piping length: 5m (horizontal)(4)Heating: indoor temp. 20°CDB, 15°CWB; outdoor temp. 7°CDB, 6°CWB; equivalent refrigerant piping: 5m (horizontal);(5)SEER: Pr-EN14825 - inquiry version 2010
Dış Ünite Boyutlar Ağırlık Ses gücü seviyesi Ses basınç Seviyesi Compressor
unit unit soğutma
yükseklikxgenişlikxderinlik mm kg nom. dBA
soğutma ısıtma tip
nom. nom.
Çalışma sıcaklık aralığı
soğutma ortam sıcaklığı ısıtma ortam sıcaklığı Soğutucu akışkan tip sıvı OD gaz OD Boru drenaj OD bağlantıları boru uzunluğu max. ilave soğutucu akışkan kot farkı iü-dü Güç beslemesi faz/frekans/gerilim
İç ünite FHQG71C
dBA dBA
RZQG71L 990x940x320 77
RZQG100L
RZQG125L 1,430x940x320 99
RZQG140L
64
66
67
68
48 50 Hermetically sealed swing compressor
50 52
min.~max. °CDB min.~max. °CWB
OU - IU Max.
mm mm mm m kg/m m Hz;V
51 53 Hermetically sealed rotary compressor -15~50 -20~15.5 R-410A 9.52 15.9 26.0
50
75 30 1;50;220-240
Kablolu kumanda ve BRC1E51 uzaktan kumanda BRC7G63
Dış ünite RZQG71L
INDOOR İç Ünite UNITS Cooling Soğutmacapacity Kapasitesi nom. nom. Heating capacity nom. Isıtma Kapasitesi nom. Çekilen güç soğutma nom. Power input cooling Isıtma nom. heating EER COP SEER Yıllık enerji tüketimi Annual energy consumption Eneji soğutma/ısıtma Energy label cooling/heating Kasa renk Casing colour yükseklikxgenişlikxderinlik Boyutlar unit heightxwidthxdepth Dimensions Ağırlık Weight unit Fan-hava debisi soğutma yüksek/düşük cooling high/low Isıtma yüksek/düşük heating high/low Ses gücü seviyesi cooling soğutma yüksek/nom. Sound power nom. level yüksek/nom. soğutma Ses basınç Sound pressure cooling nom. seviyesi level Isıtma heating nom. sıvı OD Piping liquid Boru connections gaz gas OD bağlantıları drenaj drain OD Güç beslemesi faz/frekans/gerilim Power supply phase;frequency;voltage
kW BTU kW BTU kW kW
kWh
mm kg m³/min m³/min dBA dBA dBA mm mm mm Hz;V
FHQG71C 7.1 3 24.255 8.0 27.296 2.04 2.08 3.48 3.85 3.82 A/A 1,020
FHQG100C FHQG125C 10.0 3 12.5 3 24.255 42.650 14.0 4 11.2 4 38.214 47.768 2.94 4.07 2.80 3.78 3.40 3.07 4.00 3.70 3.35 A/A B/A 1,470 2,035 Fresh white (6.5Y 9.5/0.5) 235x1,590x690 38 28/20 31/23 28/20 31/23
235x1,270x690 32 20.5/14 20.5/14
FHQG140C 14.0 3 47.768 16.0 4 54.592 4.98 4.57 2.81 3.50 C/B 2,490
34/24 34/24
55
60
62
64
38
42
44 37
46 38
34 ø9.52 ø15.9 øVP20(OD 26) 1;50;220-240
equivalent piping length: 5m (horizontal)(4)Heating: indoor temp. 20°CDB, 15°CWB; outdoor temp. 7°CDB, 6°CWB; equivalent refrigerant piping: 5m (horizontal);(5)SEER: Pr-EN14825 - inquiry version 2010
Dış Ünite Boyutlar Ağırlık Çalışma sıcaklık aralığı
RZQ71D3V1
yükseklikxgenişlikxderinlik mm kg ortam sıcaklığı min.~max. °CDB ortam sıcaklığı min.~max. °CWB nom. dBA Ses basınç nom. dBA Seviyesi gece sessiz modu dBA nom. dBA Ses gücü seviyesi cooling Kompresör tip tip Soğutucu akışkan Hz;V Güç beslemesi faz/frekans/gerilim kg/m ilave soğutucu akışkan Boru iü-dü max. m kot farkı bağlantıları iü-dü max. m boru uzunluğu sistem equivalent m unit unit soğutma ısıtma soğutma ısıtma
RZQ100D9V1
RZQ125D9V1
770x900x320 67
RZQ140D9V1
1,345x900x320 106 -15.0~50.0 -20.0~15.5
48 50 43 64 Hermetically sealed swing
70
49 49
50 52 45
65
66 Hermetically sealed scroll R-410A 1~;50;220-240 kurumlum kılavuzuna bakınız 30 0.5 75
Daikin’s unique position as a manufacturer of air conditioning equipment, compressors and refrigerants has led to its close involvement in environmental issues. For several years Daikin has had the intention to become a leader in the provision of products that have limited impact on the environment. This challenge demands the eco design and development of a wide range of products and an energy management system, resulting in energy conservation and a reduction of waste.
Daikin Europe N.V. participates in the Eurovent Certification programme for Air conditioners (AC), Liquid Chilling Packages (LCP) and Fan coil units (FCU), Check ongoing validity of certificate online: www.eurovent-certification.com or using: www.certiflash.com
Daikin products are distributed by:
The present leaflet is drawn up by way of information only and does not constitute an offer binding upon Daikin Europe N.V.. Daikin Europe N.V. has compiled the content of this leaflet to the best of its knowledge. No express or implied warranty is given for the completeness, accuracy, reliability or fitness for particular purpose of its content and the products and services presented therein. Specifications are subject to change without prior notice. Daikin Europe N.V. explicitly rejects any liability for any direct or indirect damage, in the broadest sense, arising from or related to the use and/or interpretation of this leaflet. All content is copyrighted by Daikin Europe N.V.
FSC
ECPEN11-118A
www.daikin.com.tr • 444 999 0