Airstreaming Reisemagazin by Airstream Germany

10 JAHRE AIRSTREAM IN EUROPA Wir zeigen Ihnen die schönsten Plätze.

AIRSTREAMING

IN EUROPA

Stockholm Seite 20

adventure, inspired by

Gotland Seite 16

adventure, inspired by adventure, inspired by

VĂ¤tternsee Seite 12

adventure, inspired by

Ă&#x2013;land Seite 08

adventure, inspired by

adventure, inspired by adventure, by adventure, inspired inspired by

adventure, inspired by adventure, inspired by

Ystad Seite 04

adventure, inspired by adventure, inspired by adventure, inspired by

adventure, inspired by

Bloemendaal Seite 86 adventure, inspired by

adventure, inspired by

Luxemburg Seite 82

adventure, inspiredadventure, by inspired by

adventure, inspired by

Bayerischer Wald Seite 26 adventure, inspired by

adventure, inspired by

Luzern Seite 42

Paris Seite 78

adventure, inspired by

Zugspitze Seite 30 Walchsee Seite 38

adventure, inspired by

Salzburger Lungau Seite 34

adventure, inspired by

adventure, inspired by adventure, inspired by

adventure, inspired by

adventure, inspired by adventure, adventure, inspired byinspired by adventure, inspired by adventure, inspired by

Dune de Pyla Seite 74 adventure, inspired by

Gotthard Seite 46

adventure, inspired by adventure, inspired by

adventure, inspired by

adventure, inspired by adventure, inspired by

adventure, inspired by

Gardasee Seite 58

adventure, inspired by adventure, inspired byadventure, inspired by

adventure, inspired by

Lago Maggiore Seite 54

adventure, inspired by

adventure, inspiredby by adventure, inspired byadventure, inspired adventure, inspired by

adventure, inspired by

Camargue Seite 70 adventure, inspired by

adventure, inspired by

Seiser Alm Seite 50

adventure, inspired by

adventure, inspired byadventure, inspired by adventure, inspired by adventure, inspired by adventure, inspired by

Florenz Seite 62

adventure, inspired by

adventure, inspired by adventure, inspired by adventure, inspired by

adventure, inspired by

Elba Seite 66

adventure, inspired by adventure, inspired by

adventure, inspired by

LIEBE LESER, als Wally Byam 1931 das Unternehmen

Langlebigkeit der aus Aluminium gefertig-

Airstream gründete, legte er den Grund-

ten Fahrzeuge. Als Airstreamer wird man

stein für einen Mythos der bis heute

außerdem Teil eines Kultes – mehr als 70

Bestand hat. Auch nach über 85 Jahren

Prozent aller je gebauten Fahrzeuge exis-

Firmengeschichte haben die ikonischen,

tieren noch heute und werden von ihren

luftfahrtinspirierten Wohnwagen nichts

Besitzern geliebt, gehegt und gepflegt.

von ihrer Faszination verloren und werden weltweit verkauft. Sie sind Sinnbild für den

Die aktuelle Airstream Europaflotte setzt

Traum von Freiheit und Abenteuerreisen.

die Tradition weltberühmten Designs und Handwerkskunst fort. Dem Credo des Fir-

Im Jahr 2006 beschloss Airstream den

mengründers folgend „Lasst uns die Din-

europäischen Markt zu erobern – ein Rau-

ge fortlaufend verbessern und nicht stän-

nen ging durch die Campingszene. End-

dig verändern.“, entsprechen alle Modelle

lich waren die legendären Caravans auch

dem neuesten Stand der Technik ohne

hierzulande verfügbar. Und das nicht als

dabei den ursprünglichen Charakter des

importierte Umbauten, sondern als von

Fahrzeuges zu verändern.

Grund auf für den europäischen Markt entwickelte Neufahrzeuge. Wie so oft

Gerade Neueinsteigern fällt es oft noch

gab es zu Beginn Skeptiker, die sich ein-

schwer Camping in Europa überhaupt ein-

fach nicht mit dem exotischen Produkt

zuschätzen. Zu sehr ist das Image von Dau-

anfreunden konnten. Umso mehr freut

ercamping-Kolonien und Kleingeistigkeit

es uns, dass die Marke Airstream seitdem

geprägt. Doch keine Angst, es gibt sie, die

eine ständig wachsende Fangemeinde in

Möglichkeiten mit dem eigenen "Haus auf

Europa verzeichnet. Interessant ist, dass

Rädern" die herrlichen Natur- und Kultur-

AIRSTREAM GERMANY

90 Prozent der Käufer nie zuvor einen

landschaften Europas zu entdecken und

Wir würden uns freuen, Sie

Wohnwagen besaßen, ja nicht einmal

Freiheit und Abenteuergeist zu spüren.

bald in unserem Showroom

über den Erwerb eines solchen nach-

In diesem Heft haben wir die schönsten

begrüßen zu dürfen und Ihnen

dachten. Nicht technische Daten sind für

Reiseziele aus 10 Jahren Airstream in Eu-

die Faszination Airstream

die Kaufentscheidung dieser Menschen

ropa zusammengetragen. Lassen Sie sich

persönlich näherzubringen.

maßgeblich, sondern das legendäre De-

von unseren Empfehlungen inspirieren!

Herzlichst, Ihr Armin Heun

sign, einzigartiges Raumgefühl und die

SCHWEDEN

YSTAD · SÜDSCHWEDEN

TIPP

ND FANS U I M I R FÜR K IEBHABER L NATUR

Löderups Strandcamping nahe Wallanders Ystad Vielen ist das Örtchen Ystad bereits

Die Region Südschweden erreicht man entweder über die sogenannte Vogelflugroute

ein Begriff, spielen doch die weltbekann-

über Dänemark und die weltberühmte Öresundbrücke, die Dänemark und Schweden ver-

ten Kriminalromane von Henning Man-

bindet, oder komfortabel mit der Nachtfähre von Travemünde nach Trelleborg.

kell und dessen Hauptfigur Kommissar

Löderups Strandbad liegt 20 Kilometer von Ystad entfernt, direkt an der Küste nahe dem

Wallander in dem idyllischen Örtchen.

kleinen Ort Kåsberga. Bereits die Anfahrt dorthin, durch die liebliche schwedische Landschaft, besitzt einen hohen Erholungswert. Der Campingplatz Löderups Strandcamping liegt unmittelbar an der Ostsee und besticht durch seinen natürlichen Charakter. Hier können Sie auf der Düne am Strand stehen und eine sensationelle Aussicht auf das Meer genießen. Im Wald und entlang des Meeres gibt es unendlich viel Platz zum Herumstreifen und Entdecken. Die Campinganlage beherbergt außerdem einen Minigolfplatz. Einkaufen können Sie 400 Meter entfernt in einem Geschäft, nach 800 Metern gelangt man zu

einer Frittenbude und das nächstgelegene Restaurant befindet sich etwa einen Kilometer vom Platz entfernt. Bei starken Windverhältnissen empfiehlt es sich unter Umständen einen Stellplatz im etwas geschützten hinteren Bereich zu wählen. Der breite weiße Sandstrand erstreckt sich über mehrere Kilometer östlich vom Campingplatz und lädt zu ausgedehnten Strandspaziergängen ein.

SCHWEDEN

YSTAD · SÜDSCHWEDEN

Die kriminellste Stadt Schwedens Ystad erfreut sich durch die Romanfigur Kommissar Wallander inzwischen weltweiter

UNSER TIPP

Berühmtheit. Das Städtchen mit seinen mittelalterlichen, pastellfarbenen Holzhäusern, gepflasterten Straßen und sonnigen Marktplätzen ist tatsächlich so attraktiv wie es in

Verpassen Sie auf keinen Fall einen

den Filmen und Fernsehserien gezeigt wird. Es besitzt eine nette Fußgängerzone mit klei-

Besuch der Gastronomie unterhalb der

nen Geschäften und auf dem Platz vor dem Rathaus am Ende der Fußgängerzone, findet

Schiffssetzung Ales Stenar. Dort werden

regelmäßig ein Markt mit regionalen Angeboten statt. Die Touristeninformation in Ystad

köstliche Fischspezialitäten angeboten.

informiert Sie gerne über die Themenwanderung auf den Spuren von Kommissar Wallan-

In dem kleinen Fischladen erhalten

der. Besonders zu empfehlen ist ein Besuch von Ystad zur Sommersonnenwende, eines

Sie frisch gefangenen Fisch, den Sie

der wichtigsten Feste der Schweden, die sich dann im Stadtpark treffen um gemeinsam

vor Ihrem Airstream am Strand

zu feiern und zu tanzen. Viele Schweden ziehen zum Mittsommerfest ihre traditionelle

grillen und genießen können.

Kleidung an und die Frauen schmücken ihre Haare mit Sommerblumen. Schiffssetzung Ales Stenar Mitten zwischen Himmel und Meer in den Hügeln über dem kleinen Ort Kåsberga, östlich von Ystad, befindet sich eine der geheimnisvollsten Sehenswürdigkeiten Schwedens. Die Schiffssetzung Ales Stenar. Es handelt sich um eine schiffsförmige Steinanordnung ähnlich der Stonehenges. Einige sind der Ansicht, dass die 59 Steine ein Grabmonument darstellen. Andere behaupten, dass die Steine als uralte astronomische Uhr gedient haben. Welche der Theorien nun richtig ist werden wir wohl niemals erfahren aber insbe-

sondere zum Sonnenuntergang hat dieser Ort an der Steilküste Schwedens etwas Magisches. Wer einen größeren Ausflug unternehmen möchte, dem empfehlen wir die Küstenstraße Richtung Osten bis Simrishamn zu fahren. Auf dem Weg dorthin durchfahren Sie viele kleine Ortschaften mit Kunst- und Antiquitätengeschäften und dem ein oder anderen Hausflohmarkt, der mit dem Schild „Loppis“ gekennzeichnet ist. Malmö Wen es in eine größere Stadt zieht, der sollte Malmö ansteuern. Malmö ist Teil der expandierenden Öresundregion und mit der dänischen Hauptstadt Kopenhagen über die gewaltige Öresundbrücke verbunden. Malmö bietet ein breites Angebot an kulturellen Attraktionen, zu dem auch das neue Moderna Museet Malmö, das Museum für moderne und zeitgenössische Kunst, gehört. In der Innenstadt finden Sie zahlreiche Restaurants und Bistros und auch in punkto Shopping hat Malmö einiges zu bieten. Insbesondere dann, wenn Sie auf der Suche nach schwedischem Design und aufstrebenden schwedischen Modemarken sind.

BESTE REISEZEIT In Löderup muss man selbst im Hochsommer keine Angst vor überfüllten Campingplätzen haben. Von daher empfiehlt es sich in der wärmsten Zeit zwischen Mitte Juni und Ende August zu reisen.

LÖDERUPS STRANDBADS CAMPING Östanvägen 46 27177 Löderup Koordinaten: 55.382091, 14.12641 Telefon: +46 (0) 411 52 63 11 www.loderupsstrandbadscamping.se

WEITERE INFORMATIONEN www.visitystadosterlen.se/de

SCHWEDEN

ÖLAND

TIPP

L ENINSE N N O S DIE DENS S CH W E

Öland – Sandvisk Camping Öland ist Schwedens zweitgrößte Insel und über die sechs Kilometer lange Ölandsbro-Brücke mit der Stadt Kalmar im Süden des Landes verbunden. Die sonnige Insel ist eines der beliebtesten Urlaubsziele für schwedische Familien und sogar die königliche Familie macht hier jeden Sommer Urlaub und residiert dann im Schloss Solliden. Öland - Insel der Windmühlen

Wer sich für die wunderbare Welt der Zugvögel und den großen Vogelzug interessiert,

und Leuchttürme, Zugvögel und

der ist auf Öland genau am richtigen Ort. Mit einer Fülle an Landspitzen und Stränden

beeindruckenden Naturlandschaften.

bietet die Insel Besuchern und Einwohnern endlose Möglichkeiten, um den Blick über das Meer oder einen Wasserlauf schweifen zu lassen. Der Norden Ölands wird von Laubund Nadelwäldern bestimmt, die sich mit Weideflächen abwechseln. Im südlichen Drittel der Insel hingegen erstreckt sich das Stora Alvaret, eine ausgedehnte steppenartige Agrarlandschaft, die geheimnisvoll anmutet! Windmühlen – das Wahrzeichen von Öland Die Windmühlen sind das Wahrzeichen der schwedischen Insel Öland. Da hier die Landwirtschaft der wichtigste Erwerbszweig war und es neben dem Tourismus immer noch ist, waren und sind viele der Einwohner Landwirte. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich

der Besitz einer Windmühle für eben jene Bauern zu einer Art Statussymbol. Heutzutage sind noch etwa 400 Windmühlen erhalten und zieren das Landschaftsbild der Ostseeinsel. Zu den weiteren Attraktionen auf Öland zählen die zwei Leuchttürme. Der Långe Jan steht an der Südspitze Ölands. Sein Gegenstück und trotz seiner stolzen 32 Meter nur der "kleine Bruder" ist der Långe Erik, der sich genau auf der gegenüberliegenden Nordspitze der Insel befindet. Borgholm Hauptanlaufpunkt auf Öland ist das kleine Städtchen Borgholm. Dort befindet sich auch die Schlossruine „Borgholms Slott“

SCHWEDEN

ÖLAND

und die Sommerresidenz des Schwedischen Königshauses „Sollidens Slott“. Borgholm besitzt zudem den größten Yachthafen Schwedens und bietet diverse Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés.

UNSER TIPP

Sandvisk Camping

Verpassen Sie auf keinen Fall einen

Der Campingplatz Sandvisk Camping liegt etwa 40 Kilometer südlich des Brücken-

Besuch der Agrarlandschaft Süd-Öland,

kopfes an der Westküste der Insel in der Nähe des kleinen Örtchens Arsvik. Er bie-

die im Jahr 2000 zum Welterbe

tet einen geschützten Teil im Wald wo sich auch die sanitären Anlagen und die

der UNESCO ernannt wurde.

Entsorgungseinrichtungen befinden. Direkt an der Küste erstreckt sich eine große

Diesen Ausflug können Sie gut mit einem

Wiese, die zum Zelten oder von Fahrzeugen, die auf Stromversorgung verzichten kön-

Besuch der Vogelstation am Leuchtturm

nen, genutzt werden kann. Hier können Sie sich einen spektakulären Stellplatz aussu-

Långe Jan verbinden.

chen und jeden Abend den Sonnenuntergang direkt vor Ihrem Airstream genießen. Die Rezeption finden Sie in dem kleinen Container am Eingang des Campingplatzes. In der Nebensaison kann es allerdings durchaus vorkommen, dass Sie niemanden dort anfinden. Dann ist es durchaus in Ordnung, wenn Sie sich selbständig einen Platz suchen und erst am nächsten Morgen anmelden. Der Campingplatz ist zwar von Anfang Mai bis Ende September geöffnet aber insbesondere zu Ende der Campingsaison kann es schon mal vorkommen, dass Sie alleine sind. Im Sandviks Camping können Sie Fahrräder ausleihen. Grill- und Waschmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Das nächste Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant liegen jeweils 3 Kilometer entfernt.

BESTE REISEZEIT Selbst in Schweden kann es in den Sommerferien auf Öland mal etwas voller werden. Bereits kurz danach beginnen die Bewohner von Öland aber schon die Bürgersteige wieder hochzuklappen. Am Ende der Saison haben dann nur noch die Restaurants in den größeren Orten wie Borgholm geöffnet. Es empfiehlt sich also unmittelbar nach den schwedischen Sommerferien Ende August zu reisen.

SANDVIKS CAMPING Årsvik 102, 38065 Degerhamn Telefon: +46 (0) 485-723 46 E-Mail: info@sandvikscamping.com www.sandvikscamping.com

WEITERE INFORMATIONEN www.oland.se/de

SCHWEDEN

GRÄNNA · VÄTTERNSEE

Grännastrandens Camping am Vätternsee Gränna liegt rund 30 Kilometer nördlich von Jönköping, am östlichen Ufer des Vätternsees. Die Stadt ist ein beliebter Urlaubsort und liegt direkt am Seeufer. Der „Vättern“ ist der zweitgrößte See Schwedens und mit einer Fläche von 1.900 Quadratkilometern fast viermal so groß ist wie der Bodensee. Ein See, der sich nach Meer anfühlt. Der Grännastrandens Camping

Das kleine Örtchen Gränna ist vor allem als Zentrum für die Herstellung von Zucker-

bietet eine große Freifläche im

stangen bekannt, die in traditionell rot-weißer Färbung unter dem Namen Polkagris

hinteren Teil des Platzes an.

vertrieben werden. Den Campingplatz Grännastrandens erreichen Sie, wenn Sie auf

Dank autarkem Airstream ist auch

der östlichen Uferstraße Richtung Norden die Abfahrt Gränna nehmen und der Beschil-

die fehlende Stromversorgung

derung folgen. Er liegt direkt am kleinen Yacht- und Fährhafen und besitzt eine kleine

an diesen wunderschönen

Schwimmlagune. Während der vordere Teil am Eingang des Campingplatzes eher einer

Stellplätzen kein Problem.

traditionellen Anlage gleicht, bietet der hintere Teil eine große Freifläche auf der Sie, falls Sie keine externe Stromversorgung benötigen, frei stehen können. Gränna ist ein idealer Ausgangspunkt für viele Aktivitäten rund um den Vätternsee und Ausflüge nach Småland. Besonders zu empfehlen ist ein Besuch des Katthult Hofes, bekannt gewor-

TIPP

VÄT TERNSEE EIN SEE WIE E IN MEER.

den durch die Geschichten rund um den Lausbuben „Michel aus Lönneberga“. Der Hof befindet sich nicht wie im Film angegeben in Lönneberga, sondern in der Ortschaft Gibberyd, nur wenige Autominuten von Vimmerby entfernt. Der Hof ist auch heute noch bewohnt, kann aber von Touristen besucht werden. Insbesondere der Schuppen mit Michels Schnitzfiguren, die Trissebude (das Plumpsklo in dem Michels Vater stecken blieb) und die Wolfsgrube werden Ihnen als Michel-Fan erstaunlich bekannt vorkommen. Auf dem Weg zu Astrid Lindgrens Geburtsstadt Vimmerby empfehlen wir einen kleinen Abstecher

SCHWEDEN

GRÄNNA · VÄTTERNSEE

nach Sevedstorp, in dem die Serie „Die Kinder von Bullerbü“ gedreht wurde. Fast hat man das Gefühl als wäre in der Region die Zeit stehen geblieben. In Vimmerby selbst dreht sich alles um die weltbekannte Autorin Astrid Lindgren. Sie können ihr Elternhaus besuchen und die große Erlebnisausstellung zu ihrem Leben und Schaffen. Außerdem

UNSER TIPP

empfehlen wir einen Besuch in der "Astrid Lindgren Welt", einem Erlebnispark rund um die Geschichten von Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga und den Kindern von

Am südlichen Ortsausgang von

Bullerbü. Auch wenn der Park eher für Kinder geplant wurde, so ist ein Besuch dort auch

Gränna befindet sich ein kleiner

für Erwachsene durchaus unterhaltsam.

Souvenierladen, in dem es neben den traditionellen Mitbringseln auch

Zurück auf dem Campingplatz empfehlen wir einen Ausflug mit der Personen- und Auto-

eine gute Auswahl von regionalen

fähre auf die Insel Visingsö in der Mitte des Vätternsees. Diese erkundet man am besten

Spezialitäten, wie Holundersirup und

mit einer der direkt am Hafen startenden Pferdekutschen. Eine weitere Sehenswürdig-

Moltebeerenmarmelade gibt.

keit mit Erinnerungswert ist die nördlich von Gränna gelegene Schlossruine Brahehus, direkt an der Europastraße E4. Von dort aus genießen Sie einen sensationellen Blick über den Vätternsee. Technikbegeisterte sollten auf jeden Fall den durch die gleichnamigen Maschinen bekannten Ort Husqvarna ansteuern und das dortige Technikmuseum besuchen. Dieses stellt mehr als 300 Jahre Firmengeschichte aus. Auch die Stadt Jönköping, die mit ca. 120.000 Einwohnern zu den zehn größten Städten Schwedens gehört, bietet eine Vielzahl an kulturellen Sehenswürdigkeiten. Weltberühmt war Jönköping früher vor allem für die Herstellung von Zündhölzern. So ist es auch kein Wunder, dass die Stadt ein eigenes Zündholzmuseum betreibt.

BESTE REISEZEIT Am Vätternsee wechselt das Wetter schneller als im Innland. Die besten Chancen auf schönes Wetter hat man erfahrungsgemäß im Juli und August.

GRÄNNASTRANDENS CAMPING Hamnvägen 49 563 31 Gränna Telefon: +46 390-107 06 E-mail: Info@grannacamping.se www.grannacamping.se

WEITERE INFORMATIONEN www.visitsmaland.se

SCHWEDEN

GOTLAND · FURILLEN

Gotland Magische Insel in der Ostsee Camping auf Gotland bietet eine

Gotland ist nicht Schweden. Das sagen zumindest die Schweden über ihre größte Insel,

Kombination aus mittelalterlichem

die circa 90 Kilometer vom Festland entfernt liegt und mit der Fähre ab Oskarshamn in

Flair, schroffen Landschaften und

etwa vier Stunden zu erreichen ist. Diese Aussage der Schweden beruht auf der Tatsa-

spektakulären Felsformationen.

che, dass auf Gotland eine gänzlich andere Landschaft und ein anderer Architekturstil anzutreffen sind als auf dem schwedischen Festland. Wenn Sie mit der Fähre in Gotland ankommen, sehen Sie als erstes die Stadtmauer der mittelalterlichen Stadt Visby. Sie ist Gotlands einzige Stadt und geprägt von mit Rosen berankten Häuschen, hohen Türmen und Zinnen, gepflasterten Gassen und nostalgischen Geschäften. Hier können Sie in eines der zahlreichen Cafés und Restaurants einkehren und das mittelalterliche Ambiente mit einer Tasse Kaffee und der gotländischen Spezialität Safranpfannkuchen mit roten Beeren und Schlagsahne genießen.

TIPP

SCHROFFE STE ILKÜSTEN UND SANF TE SANDSTR ÄND E

Gotlands Natur hat zwei Gesichter Gotland ist ein Kalksteinplateau, das sich nach der letzten Eiszeit aus dem Meer erhoben hat. Seit zehntausend Jahren nagen Meer und Wetter an seinen Rändern und haben bizarre Figuren entstehen lassen. Im Süden bewacht der Hoburgsgubben die Insel. Ein mächtiger Fels, dessen Relief die Fantasie beflügelt. Im Norden trotzt ein ganzes Bataillon ausgemergelter Gestalten den Kräften der Erosion. Raukar werden die geheimnisvollen Felsformationen genannt. Sie stehen als Monolithe am Strand oder überragen im

SCHWEDEN

GOTLAND · FURILLEN

Landesinneren die Weiden. Gotlands Natur variiert zwischen schroffen Steilküsten und

UNSER TIPP

sanften Sandstränden. Zwischen melancholischen Heidelandschaften und fruchtbarem Ackerland. Und zwischen lichten Laubwäldern und steppenartigen Trockenwiesen. An

Besuchen Sie auf jeden Fall

den Steilküsten im Westen zeigen Wind und Wellen ihre beeindruckende Kraft. Ver-

die kleine Bäckerei mit Café

witterte Felsen ragen bis zu 40 Meter aus der Ostsee empor. Im Inselinneren ziehen

Rute Stenugnsbageri in Lärbro.

Schafherden über die Wacholder-Ebenen. Das Wappentier der Insel ist das Gutefår, das

Die Bäckerei zählt zu den drei

Gotland-Schaf mit dem charakteristisch geschwungenen Horn. Typisch für Gotland sind

besten Bäckereien in Schweden

die Lövängar, so genannte Hütewälder, die durch traditionelle Beweidung entstanden

und das Café ist sehr gemütlich.

sind. In diesen lichten Laubwäldern ohne Unterholz ist die Vielfalt an Blumen, Kräutern und Schmetterlingen besonders groß. Kunsthandwerk Gotland ist seit jeher eine Insel, die Künstler und Kunsthandwerker anlockt. Viele sagen, es sei die einzigartige Natur und das spezielle Licht, das sie auf die Insel zieht und sogar veranlasst, hier zu bleiben. Auf einer Kunstreise über die Insel wird sich Ihnen die unglaubliche Kreativität, die Gotland entfacht, erschließen. Das Angebot an Kunsthandwerk ist schier unerschöpflich. Ton, Beton, Stein, Glas, Wolle, Leder und Textil sind nur einige der Materialien, mit denen die Künstler und Designer der Insel arbeiten. Viele haben einen kleinen Laden im Anschluss an ihre Werkstatt oder ihr Atelier. Achten Sie auf die Schilder am Rand der gotländischen Landstraßen und nehmen Sie sich ruhig ein

wenig Zeit zum Entdecken. Viele Künstler haben ihre Ateliers das ganze Jahr über geöffnet. Außerhalb der Hochsaison empfiehlt es sich, vorher kurz anzurufen oder sich per E-Mail anzumelden. Camping auf den Furillen Auf Gotland haben wir keinen Campingplatz besucht sondern, außerhalb der Hauptsaison, für ein paar Tage wild gecampt. Auf der kleinen Halbinsel Furillen im Osten von Gotland befindet sich das Designhotel Fabriken Furillen. Der Gründer des Hotels besitzt auch einen Airstream und hat normalerweise nichts dagegen wenn ein anderer Airstream ein paar Tage auf seiner Insel steht. Höflichkeitshalber sollten Sie vorher im Hotel nachfragen ob es in Ordnung ist den Stellplatz zu benutzen und sicherstellen, dass Sie alles was Sie mitbringen auch selbst wieder entsorgen. Der Platz befindet sich am südlichsten Zipfel der Furillen. Dort genießen Sie einen 270 Grad Meerblick und sind ganz eins mit der Natur. Als Ausweichmöglichkeit bietet sich zum Beispiel der Campingplatz Sudersands Strandcamping an, welcher auch direkt am Meer liegt.

BESTE REISEZEIT Nach den Ferien Ende August wenn der Kalkstein der Insel richtig mit Wärme aufgeladen ist.

FABRIKEN FURILLEN Rute Furillen 879 624 58 Lärbro Telefon: +46 (0) 498 22 30 40 Email: fabriken@furillen.com www.furillen.com

SUDERSANDS STRANDCAMPING Sudersand 5650, 624 67 Fårö Telefon: +46 (0) 498-22 36 12 E-Mail: info@sudersand.se www.sudersand.se/de/unsere-unterkuenfte/camping/sudersands-strandcamping/

WEITERE INFORMATIONEN www.destinationgotland.se

SCHWEDEN

STOCKHOLM

TIPP

STOCKHOLM: VENEDIG DES NORDENS

Stockholm Nordische Schönheit mit Krone Nur 15 Autominuten entfernt von

Die schwedische Hauptstadt beherbergt die Residenz des Königs sowie die schwedische

Stockholm liegt der kleine Campingplatz

Regierung. Stockholm überrascht seine Besucher mit einer zum größten Teil autofrei-

Klubbensborg. Er ist umringt von denk-

en Altstadt, die sich bis heute ihr mittelalterliches Straßennetz erhalten hat. Sehenswert

malgeschützten Gebäuden und befindet

sind vor allem die vielen kleinen, zum Wasser abfallenden Gässchen. Weitere touristische

sich auf einer Halbinsel im Mälarensee.

Highlights sind das Bondesche Palais, der Stockholmer Dom und das Königliche Schloss. Die Stadt gilt zurecht als eine der schönsten Hauptstädte der Welt und wird oft als das Venedig des Nordens bezeichnet. Sie erstreckt sich über 14 Inseln im See Mälaren und blickt stolz über die Ostsee. Ihre imposanten öffentlichen Gebäude, Schlösser, die reiche Kulturgeschichte und die Museen erzählen ihre 700 Jahre alte Geschichte auf fantastische Art. Einen atemberaubenden Überblick über Stockholm hat man von der Turmspitze des Stadthauses, dem Wahrzeichen von Stockholm. Hier, im alt-ehrwürdigen Stadshuset, finden auch die alljährlichen Feierlichkeiten zur Nobelpreisverleihung statt. Die älteste Sehenswürdigkeit Stockholms ist die Altstadt, Gamla Stan. Sie gehört zu den besterhal-

tenen historischen Altstädten in der Welt. Verwinkelte Gässchen mit interessanten Antiquitäten- und Kunsthandwerksläden, Galerien und Cafés laden dort zum Bummeln und Shoppen ein. In der Altstadt liegt auch das Königliche Schloss, das mit über 600 Zimmern eines der größten Schlösser der Welt ist. Sehens- und erlebenswert: Im Schlosshof findet täglich das Ritual der Wachablösung statt. Nicht weit entfernt liegen zudem das Nobelmuseum und das Haus der Ritter, Riddarhuset, sowie Schwedens Krönungskirche, Storkyrkan. Unbedingt anschauen sollte man die

SCHWEDEN

STOCKHOLM

Markthalle, Östermalms Saluhall, aus dem Jahr 1880 - ein Mekka für Delikatessen-Liebhaber. Hier gibt es gemütliche Restaurants und Bars, in denen traditionelle schwedische Köstlichkeiten, in erster Linie Fisch und Schalentiere, sowie klassische Hausmannskost serviert werden.

UNSER TIPP

Spektakulär ist auch der Stockholmer Schärengarten, der sich über 100 Kilometer in

Mit dem Boot vom Hafen in der Altstadt

nordsüdlicher Richtung erstreckt. Die fächerförmige Meereslandschaft zählt über 24.000

nach Nacka Strand. Dort finden Sie das an

Inseln und Schären. Nur einige Tausend sind bewohnt. Auf einigen Inseln locken klei-

der Anlegestelle gelegene Restaurant mit

ne Cafés und andere Attkaktionen. Insbesondere im Sommer ist der Schärengarten ein

der Bar „J“. Hier können Sie entweder einen

Tummelplatz für Segler und andere Bootstouristen, aber auch im Winter hat diese Was-

Sundowner Drink genießen oder sehr gut zu

serwelt eine charmante Anziehungskraft. Will man bereits die eigentliche Reise zu einem

Abend essen. Das Restaurant hat eine tolle

Erlebnis machen, beginnt man seinen Ausflug mit einer Fahrt auf einem der klassischen

maritime Atmosphäre und wird oft als Kulis-

weißen Schärengartenboote. Viele davon stammen aus dem 19. und frühen 20. Jahrhun-

se in diversen schwedischen Filmen genutzt.

dert und fahren direkt vom Zentrum Stockholms ab.

Klubbensborg Camping Klubbensborg, mit seinen Gebäuden aus dem 18. und 19. Jahrhundert, liegt auf einer Halbinsel im Mälarensee etwa 10 Kilometer außerhalb des Stadtzentrums. Aufgrund der einzigartigen Geschichte der Gebäude steht das gesamte Gebiet unter Denkmalschutz. Klubbensborg bietet sowohl Zimmer als auch einen kleine Campingplatz. Auf dem Gelände gibt es ein Kaffee und jede Menge Möglichkeiten die Aussicht auf den See zu genießen oder schwimmen zu gehen. Die Stockholmer Innenstadt ist in nur 15 Minuten mit dem Auto zu erreichen und nach dem Besuch dieser außergewöhnlichen Metropole können Sie den Abend entspannt auf dem Land ausklingen lassen und die Mitternachtssonne fernab des Stadtlebens genießen.

BESTE REISEZEIT Stockholm besucht man am besten im Sommer, wenn die Abende lang sind und man viel Zeit am Wasser oder in der wunderschönen Altstadt verbringen kann. Auch ist das nordische Licht im Sommer am schönsten. Da es im südlichen Schweden in den letzten Jahren immer wärmer geworden ist, sind Sommertemperaturen bis zu 30 Grad möglich.

KLUBBENSBORG CAMPING Klubbensborgsvägen 27 12939 Hägersten Telefon: +46 (0) 8 646 12 55 E-mail: reception@klubbensborg.se www.klubbensborg.se

WEITERE INFORMATIONEN www.visitstockholm.com

ADVENTURE... Seit 85 Jahren inspirieren Airstream Caravans ihre Besitzer dazu, die Welt zu entdecken.

Wann beginnt Ihre Reise?

adventure, inspired by

...inspired by by adventure, inspired

adventure, inspired by

DEUTSCHLAND

VIECHTACH · BAYERISCHER WALD

Adventure Camp Schnitzmühle Kanada mitten in Deutschland, so nennen manche den Bayerischen Wald. Macht man sich erst mal frei von unserem traditionellen Bild mit Lederhosen und Seppelhut kann Die Schnitzmühle –

man sich dieser Meinung durchaus anschließen. Schließlich ist der Bayerische Wald das

uriges Naturerlebnis am Fluss

größte Waldgebiet auf dem Kontinent und hat einiges zu bieten. Dazu zählen die uner-

gepaart mit Wellness

gründlich tiefen, stillen Wälder, wilde Schluchten und Bachläufe, Sommerweiden und

und ausgefallener Gastronomie.

geheimnisvolle Hochmoore. Bereits 1970 wurde er als erster Deutscher Nationalpark eröffnet und in den vergangenen Jahren befreiten regionale Tourismus-Organisationen ihn von seinem angestaubten Image. Heute ist die Region für Naturliebhaber und Outdoor-Sportler ein Eldorado. Mountainbiken, Kajak fahren, Reiten und Wandern sind beliebte Freizeitbeschäftigungen, denen mehr und mehr Fans des deutschen Kanadas nachgehen. Aber auch die historischen Orte in der Region, allen voran die Universitätsstädte Passau und Regensburg, sind einen Besuch wert. Passau Drei Flüsse aus drei Himmelsrichtungen – aus dem Westen die Donau, dem Süden der Inn und dem Norden die Ilz – machen die Landschaft am Drei-Flüsse-Eck zu einer einzigartigen Schönheit. Dazu die barocke Altstadt, die von italienischen Meistern im 17.

TIPP

WILLKOMMEN IN BAYERISCH C A NADA.

Jahrhundert geschaffen wurde und in deren Zentrum sich majestätisch der Dom St. Stephan mit der größten Domorgel der Welt erhebt. Hier paaren sich Charme und Schönheit, Geschichte und Kultur, Kunst und Erlebnis. Regensburg Regensburg das „mittelalterliche Wunder Deutschlands“ ist im Juli 2006 in die UNESCO-Liste als Weltkulturerbe aufgenommen worden. Die von den Römern gegründete Stadt, mit ihrer beinahe 2000-jährigen Geschichte, bietet ihren Besuchern einmalige Eindrücke. Alleine in der Altstadt gibt es fast 1000 Denkmäler

DEUTSCHLAND

VIECHTACH · BAYERISCHER WALD

zu entdecken. Die reichen Patrizier schufen beeindruckende Bauten, die bis heute das Stadtbild prägen. Der Dom St. Peter, die Steinerne Brücke, das Schloss St. Emmeram, die Altstadt mit ihren verwinkelten Gassen, all das macht Regensburg zu einer einzigartigen Schatztruhe von Weltrang.

UNSER TIPP

Adventure Camp Schnitzmühle

Besuchen Sie den Baumwipfelpfad und

Das Adventure Camp Schnitzmühle im Bayerischen Wald ist eine Camping-Wellness

genießen Sie die Aussicht über die

Oase der besonderen Art. Was vor 30 Jahren als traditioneller Gasthof begann, entwi-

Wälder rund um Viechtach.

ckelte sich unter der Führung der zweiten Generation, den Nielsen Brüdern, zu einer der

Wer sich für Wild West interessiert

innovativsten Camping-Konzepte in Deutschland.

sollte die Westernstadt Pullman City

Der Naturcampingplatz Schnitzmühle liegt direkt am Fluss Schwarzer Regen – auch

besuchen. Die Nachmittagsparade

Rio Negro genannt. Über eine Brücke erreicht man die Campinginsel. Sie ist ein idea-

mit wild galoppierenden Cowboys und

ler Treffpunkt für moderne Nomaden mit gewöhnlichen und ungewöhnlichen rollbaren

Indianern sowie der Viehtrieb sind die

Untersätzen. Camping an der Schnitzmühle ist so, wie man es sich außerhalb deutscher

Highlights des Tages.

Campingnormen vorstellt oder wünscht. Eingegrenzt wird der Platz von zwei Flüssen. Dazwischen befindet sich das Sanitärgebäude in Form eines schwedenroten Holzhauses, mehrere Tipis, die Bongo Bar und eine Steinformation, ähnlich der Stonehenges, mit großem Lagerfeuerplatz. Am Abend treffen sich Groß und Klein um Stockbrote oder Marshmallows zu grillen. Man genießt den Sonnenuntergang und tauscht Reiseabenteuer und Lebensgeschichten aus.

Neben dem reinen Campingplatz hat das Adventure Camp Schnitzmühle aber noch viel mehr zu bieten. Allen voran das in der Lounge des Drei-Sterne-Hotel angesiedelte Restaurant BayThai, das sowohl bayerische als auch thailändische Spezialitäten in Bio-Qualität anbietet. Wer keine Lust hat selbst zu kochen, kann hier auch als Camper sowohl Frühstück als auch Halbpension buchen. Abends lässt man den Tag an der Bar ausklingen und genießt die köstlichen Drinks, die bevorzugt aus selbst hergestellten Zutaten gemixt werden. Wer nach einem aktiven Outdoortag zur Ruhe kommen möchte, sollte auf jeden Fall einen langen Besuch in der Wellnessoase EMOJI Sphere einplanen. Dort erwarten den Besucher rund um die chillige Flying Garden Lounge Sauna, Dampfbad und ein Whirlpool. Nach der Sauna oder im Hochsommer wenn selbst in bayrisch Kanada die Schwitzgrenze erreicht wird, gibt es kaum ein schöneres Vergnügen als einige Bahnen im Schwimmsee mit seinem biologisch gefilterten Wasser zu ziehen. Auch für Kids ist im Adventure Camp fast jeden Tag etwas los. Angefangen vom hauseigenen Klettergarten über Bogenschießkurse bis hin zum angeschlossenen Reitstall, sorgen diverse naturnahe Aktivitäten dafür, dass auch beim Nachwuchs garantiert keine Langeweile aufkommt.

BESTE REISEZEIT Die Schnitzmühle ist ganzjährig geöffnet und immer einen Besuch wert. Sowohl Winter- als auch Sommercamping haben hier einen ganz eigenen Charakter. Vermeiden sollten Sie das erste Wochenende der bayerischen Sommerferien, dann wird das Camp von vielen auch zur Durchreise genutzt und es kann voll werden.

ADVENTURE CAMP SCHNITZMÜHLE Schnitzmühle 1 94234 Viechtach Telefon: +49 (0) 9942 / 94 81-0 E-Mail: info@schnitzmuehle.de www.schnitzmuehle.de

WEITERE INFORMATIONEN www.bayerischer-wald.de

DEUTSCHLAND

ZUGSPITZE · GARMISCH-PARTENKIRCHEN

Tiroler Zugspitze & Camping Resort Zugspitze An der Zugspitze können wir gleich zwei

Rund eine Million Touristen verbringen jedes Jahr ihren Urlaub im Landkreis Gar-

Plätze empfehlen. So oder so campen Sie

misch-Partenkirchen. Vor allem die wunderbare Natur und der traditionelle Charme

mit ihrem Airstream auch im Winter auf

der Region machen Garmisch-Partenkirchen zu einem beliebten Reiseziel. Auch

höchstem Niveau.

Tagesausflügler aus der näheren Umgebung zieht es für Wandertouren, Mountainbikefahrten oder im Winter zum Skifahren in die beliebte Bergregion. Selbst Airstream Firmengründer Wally Byam besuchte auf seiner Europakarawane 1956 die Stadt unterhalb „Germanys highest peak“, der Zugspitze, die mit 2.962 Metern unser höchster Berg ist. Sie erhebt sich elf Kilometer südwestlich von Garmisch-Partenkirchen und knapp sechs Kilometer östlich von Ehrwald. Über den Westgipfel verläuft auch die Grenze zwischen Deutschland und Österreich. Damit gehört das Zugspitzmassiv sowohl zu Deutschland als auch zu Österreich. Auf den Gipfel führen mehrere Seilbahnen. Die bayerische Zugspitzbahn, oder genauer gesagt Zahnradbahn, führt durch das Innere der Nordflanke und endet auf dem Zugspitzplatt. Von dort führt eine weitere Seilbahn zum Gipfel hinauf.

TIPP

FÜR WINTERS PORT UND GIPFELST LER ÜRMER

Garmisch-Partenkirchen Der beliebte Ferienort Garmisch-Partenkirchen liegt in einem weiten Tal unterhalb des Berges am Fuß des Wettersteingebirges. Während Garmisch sehr beliebt ist, wirkt Partenkirchen etwas ländlicher. Beide Orte sind aber durchaus sehenswert und laden zu einem Stadtbummel ein.

DEUTSCHLAND

ZUGSPITZE · GARMISCH-PARTENKIRCHEN

Eibsee Der Eibsee liegt etwa 13 Kilometer südwestlich vom Zentrum Garmisch-Partenkirchens unterhalb der Zugspitze. Er gehört zur Gemeinde Grainau in Bayern und ist im Privat-

UNSER TIPP

besitz des Eibsee-Hotels. Mit seinem klaren, grün getönten Wasser gilt er als einer der schönsten Seen der bayerischen Alpen. Der Eibsee-Rundweg ist als einer der schöns-

Eine Fahrt mit der Zahnradbahn auf die

ten Spazierwege im Freistaat bekannt und wird in manchem Wanderführer sogar als

Zugspitze gehört zum Pflichtprogramm.

„Balsam für die Seele“ bezeichnet. Der 7,5 Kilometer lange Weg beginnt vor dem Eib-

Bei gutem Wetter können Sie mehr als 100

see-Hotel und sollte am besten gegen den Uhrzeigersinn gegangen werden.

Kilometer weit Richtung München schauen. Bringen Sie genug Zeit mit und genießen Sie

Camping Resort Zugspitze in Grainau

zum Abschluss eine heiße Schokolade vor

Ein zu empfehlender Plaz ist das 2014 eröffnete Fünf-Sterne-Camping-Resort Zugspit-

den Panoramafenstern der Bergstation.

ze in Grainau. Hier finden Sie eine vielfach ausgezeichnete Luxusanlage vor. Wellness vom Feinsten bietet Ihnen die hochmoderne Sauna- und Fitnesslandschaft. Im Bistro Alpspitzblick oder im Restaurant Schmölzer Wirt werden regionale Speisen angeboten. Wir empfehlen einen der auf der kleinen Anhöhe gelegenen Stellplätze, von denen Sie einen freien Blick auf die Zugspitze haben. Aktiv & Familienresort Tiroler Zugspitze Eine weitere Empfehlung: Auf der Sonnenseite der Zugspitze finden Sie in Tirol ein Paradies mitten im Grünen – den Campingplatz des Aktiv & Familienresorts Tiroler Zugspit-

ze. Der Platz bietet nicht nur viel Luxus und Komfort für Camper jeden Alters, einzigartig ist auch die perfekte Kombination aus luxuriösem Ferienresort und Campingplatz. Die Stellplätze liegen inmitten einer schönen Parkanlage und am Waldrand. Den Gästen des Platzes stehen auch die Angebote des Aktiv & Familienresorts zur Verfügung. So sind Aktiv & Vitalwelt, Kinderclub und Kinderbetreuung sowie ein vielfältiges Sport- und Aktivprogramm mit geführten Touren Inklusivleistungen auch für Camper. Das Restaurant mit gemütlicher Tiroler Zirbenstube sowie einer herrlichen Sonnenterrasse mit Blick auf die Zugspitze, bietet außer der tollen Aussicht hervorragende Tiroler Köstlichkeiten, moderne regionale Küche und verschiedene Themenabende an.

BESTE REISEZEIT Die Region an der Zugspitze ist prädestiniert zum Wintercamping. Hier kann der Airstream seine Wintertauglichkeit beweisen, während Sie die einzigartige Kombination aus Gemütlichkeit und Bergpanorama genießen. Im Sommer ist die Region idealer Ausgangspunkt für schöne Wander- und Mountainbiketouren.

CAMPING RESORT ZUGSPITZE Griesener Straße 9 82491 Grainau Telefon: +49 (0) 8821 94 39 115 E-Mail: office@perfect-camping.de www.perfect-camping.de/5-sterne-camping-resortzugspitze-garmisch-partenkirchen-bayern

AKTIV & FAMILIENRESORT TIROLER ZUGSPITZE Obermoos 1 6632 Ehrwald Telefon: +43 (0) 5673 2309 E-Mail: welcome@zugspitze-resort.at www.zugspitz-resort.at

WEITERE INFORMATIONEN www.zugspitze.de

ÖSTERREICH

SALZBURGER LUNGAU

Lungau – Waldcamping Tamsweg Waldcamping Tamsweg –

Der Salzburger Lungau, dessen 15 malerische Orte allesamt auf 1.000 Meter Seehöhe

Ursprüngliches Campen auf einer

und mehr liegen, ist nicht nur die sonnenreichste Region Österreichs, sondern darf auch

Wiese umgeben von herrlichem

in einem Atemzug mit dem Yellowstone Park und den Galapagos Inseln genannt werden.

Alpenpanorama.

Mit der Auszeichnung "UNESCO Biosphärenpark Salzburger Lungau & Kärntner Nockberge" wurde die grandiose Naturlandschaft des Salzburger Lungau unter besonderen Schutz gestellt. Ruhig und dennoch quirlig, traditionell und erfrischend lebendig - so präsentiert sich der Salzburger Lungau: Klein genug, um noch ein Geheimtipp zu sein. Groß genug, um eine unverwechselbare Vielfalt bieten zu können. Die hohe Lebensqualität spiegelt sich unter anderem in feinen Spezialitäten und regionalen kulinarischen Köstlichkeiten wieder.

TIPP

LIEGT IM UNE SCO BIOSPHÄRENP A RK

Einer der Gründe für die Ursprünglichkeit des Lungau ist die Tatsache, dass die Region bis zur Eröffnung der Tauern-Autobahn 1975, jahrhundertelang praktisch vom Rest der Welt abgeschnitten war. Heute erreicht man den Lungau ganz bequem über die Tauernautobahn und den gleichnamigen Tauerntunnel. Aber es gibt natürlich auch die landschaftlich viel schönere Variante über den Tauernpass.

ÖSTERREICH

SALZBURGER LUNGAU

Dieser dürfte sicher vielen Skifahrern durch den auf der Passhöhe befindlichen Skiort Obertauern bekannt sein. Der Tourismusverband im Lungau ist fortlaufend bemüht neue Attraktionen für seine Sommer- und Winterbesucher zu entwickeln. So bietet der

UNSER TIPP

Lungau eines der bestausgebauten E-Bike Ladestationsnetze. Auf vielen Hütten gibt es im Lungau die Möglichkeit die Akkus für die elektronisch unterstützen Räder zu laden.

Bei Schlechtwetter empfehlen wir die Saunaanlage Samsunn in Mariapfarr.

Weißpriachtal

Aus der Panoramasauna haben Sie einen

Das Weißpriachtal auf 1.100 Meter Seehöhe ist das vielleicht schönste Tal im Lungau.

sehr schönen Blick auf die Alpen.

Es beginnt schon am Taleingang mit den einmaligen, landschaftlich geschützten Longa-Mäandern. Die Longa ist ein herrlicher Bachlauf, der viele Möglichkeiten bietet, um

Wenn Sie nicht in einer Tour nach

bei guter Luft, herrlichem Sonnenschein und glasklarem Gebirgswasser Erholung zu fin-

Tamsweg anreisen möchten, empfiehlt

den. Radfahrer können das herrliche Tal bis zur Granglerhütte und Ulnhütte befahren.

sich eine Übernachtung am Chiemsee auf

Die Schotterstraße im hinteren Weißpriachtal entlang der Longa laden Jung und Alt zu

der Raststätte in Fahrtrichtung München.

einem erholsamen Spaziergang ein. Das heimelige Ortsbild von Weißpriach wird von

Dort wachen Sie morgens mit Blick auf den

dem Kirchlein St. Rupert geprägt. Die herrlichen Fresken in dem kleinen Gotteshaus zäh-

Chiemsee auf und können ausgeruht den

len zu den ältesten im Salzburger Land.

Tauernpass in Angriff nehmen. Prebersee In einem freundlichen Sonnenflecken eingebettet liegt der geheimnisvolle Prebersee auf 1.514 Metern. Schwebstoffe des Moores sind in ihm gelöst, was dem Wasserspiegel die dunkle Farbe gibt. An den Flanken des Prebers (2.740 Meter) mit seiner mächtigen

Kammlinie erstreckt sich ein weiteres Almen- und Weidegebiet mit lohnenden Wanderzielen. Der Prebersee selbst ist mit dem Auto oder Tälerbus von Tamsweg aus erreichbar. Der Moorlehrpfad rund um den See ist Rollstuhl- und Kinderwagentauglich. Die Gehzeit für diesen Rundweg ausgehend von den Parkplätzen beträgt in etwa 45 Minuten. Eine weltweite Besonderheit findet jedes Jahr beim Preberseeschießen statt, wenn Schützen die Kugeln von der Wasseroberfläche abprallend auf die Scheibe zielen lassen. Der Prebersee ist nicht nur ein Ort für Erholungssuchende, sondern auch ein Paradies für Angler (Angelscheine können Sie in der Ludlalm oder beim Tourismusverband Tamsweg erwerben). Im Sommer ist der Prebersee ein beliebter Badesee bei Touristen und Einheimischen. Waldcamping Tamsweg Der Campingplatz liegt ganz idyllisch in bester Lage am Ortsrand von Tamsweg. Wenn Sie in Österreich einfach auf einer Wiese mit Bergpanorama campen möchten sind Sie hier richtig. Der Platz befindet sich auf der unparzellierten Wiese vor dem ehemaligen Bauernhof und besticht durch seine Einfachheit und die sehr gastfreundliche Eigentümerfamilie. Je nach Auslastung können Sie wählen ob Sie dicht am Waldrand oder nahe am Fluss stehen möchten.

BESTE REISEZEIT In den Lungau können Sie bedenkenlos im Hochsommer und in der Ferienzeit fahren. Die Region ist mir ihrem sanften Tourismus nie überlaufen. Das Wasserscheiben-Schießen am Prebersee findet Ende August statt.

WALDCAMPING TAMSWEG Familie Santner Mörtelsdorf 1 5580 Tamsweg Telefon: +43 (0) 6474 2504 E-Mail: info@camping-tamsweg.at www.camping-tamsweg.at

WEITERE INFORMATIONEN www.lungau.at

ÖSTERREICH

KAISERWINKL · WALCHSEE

TIPP

OMMER S V I T K A BERGEN N E D IN

Aktivsommer in der Region Kaiserwinkl Der Walchse – beliebter Badesee

Auf der Nordseite des Kaisergebirges, liegt mit der Gemeinde Walchsee einer der idyl-

und Eldorado für Aktivurlauber.

lischsten Urlaubsorte Tirols. Majestätische Felswände in der Ferne und sanft hügelige

Ob Radfahren, Wandern, Golfen oder

Landschaft vor der Haustüre. Die kontrastreiche und vielfältige Natur verleiht der Re-

Rafting – die Region Kaiserwinkl bietet

gion Kaiserwinkl einen ganz besonderen Charme. Das Juwel von Walchsee ist jedoch

für jeden etwas.

der gleichnamige See. Als wärmster See Tirols ist er vor allem als Badesee beliebt und erreicht im Sommer bis zu 25 Grad Wassertemperatur. Motorsport ist auf dem See untersagt, aber es gibt mehrere Möglichkeiten eines der nostalgisch anmutenden Elektroboote zu mieten. Die Region Kaiserwinkl begeistert durch unberührte Natur, die wunderschöne Bergwelt sowie durch eine beeindruckende Vielfalt an Flora und Fauna. Sie bietet auch ansons-

ten alles was man sich für einen aktiven Sommerurlaub wünscht. Mointainbiken, Wandern, Klettern, Schwimmen und Rafting sind nur einige der Freizeitaktivitäten, für die sich die Region bestens eignet. Walchsee ist auch ein idealer Ausgansort für Ausflüge ins Tiroler Land. Beliebte Ziele sind zum Beispiel Swarovski Kristallwelten in Wattens oder die berühmten Hexenwasser in Hochsöll.

ÖSTERREICH

KAISERWINKL · WALCHSEE

Walchsee Die herrlich angelegte Seepromenade in Walchsee mit gepflegten Grünflächen und flachem See-Zugang lädt zum Flanieren und Baden ein. Am Ostufer gibt es eine Beachbar, großzügige Liegeflächen und einen Beach-Volleyballplatz. Neu ist der 800 m² große Aqua-Funpark mit Boulderwand, Trampolin, Rutschen und Blobbing. Kufstein Die Festung Kufstein gehört zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Tirol und ist auf

UNSER TIPP

einem Berg oberhalb des gleichnamigen Ortes zu finden. Der imposante mittelalterliche Bau gilt als Wahrzeichen Kufsteins und wird Jahr für Jahr von mehreren zehntausend

Walchsee ist bekannt für seine

Gästen besucht. Die Festung ist über einen Schrägaufzug zu erreichen, und schon die

Heumilchprodukte. In der Biokäserei

Fahrt dort hinauf ist ein kleines Erlebnis. Das alte Gemäuer beherbergt das Festungs- und

Walchsee können Sie viele Milch und

Heimatmuseum, in dem die Besucher viel über den Bau der Festung und die umliegende

Käseprodukte frisch kaufen.

Region erfahren können. Zahmer Kaiser Wer sich aufmacht, den Wanderberg Zahmer Kaiser kennen zu lernen, den erwartet eine atemberaubende Naturkulisse und ein reichhaltiges touristisches Angebot. Von der Talstation Zahmer Kaiser führen gut gepflegte, markierte Wander- und Bergwege, ins sanfte Mittelgebirge genauso wie in alpine Regionen. Gasthöfe und bewirtschaftete Almhütten

laden zur Einkehr ein. Für alle, die nicht so gut zu Fuß sind erleichtert der Sessellift den Auf- und Abstieg. Ferienpark Terassencamping Süd-See Der Ferienpark "Terrassencamping Süd-See" grenzt direkt an das sonnige Südufer des Walchsees und bietet auf sage und schreibe 60 Terrassen Platz für mehrere hundert Fahrzeuge. Aufgrund der starken Hanglage ist das Erreichen der oberen Terrassen nicht ganz einfach. Der Einsatz eines leistungsstarken Movers ist aufgrund der Böschungswinkel in der Anfahrt zu den Stellplätzen und für das Wenden auf den Terrassen unumgänglich. Dafür wird man mit einem sensationellen Blick über den Walchsee belohnt!

BESTE REISEZEIT Zum Ende des Sommers erreicht der See fast Badewannentemperaturen. Wer ausgiebig baden und Wassersport betreiben möchte, sollte Walchsee zum Ende des Hochsommers besuchen.

FERIENPARK TERRASSENCAMPING SÜD-SEE Seestrasse 76 A 6344 Walchsee Telefon: +43 (0) 5374 5339 E-Mail: info@terrassencamping.at www.terrassencamping.at

WEITERE INFORMATIONEN www.kaiserwinkl.com

SCHWEIZ

LUZERN · VIERWALDSTÄTTERSEE

TIPP

T MIT TOLLE STAD A RAM BERGPANO

Luzern – Camping Vierwaldstättersee Waldcamping Tamsweg –

Der Vierwaldstättersee mit der weltbekannten Stadt Luzern gehört zu den beliebtesten

Ursprüngliches Campen auf einer

Reisezielen der Zentralschweiz. Der Name des Sees ist darauf zurückzuführen, dass die

Wiese umgeben von herrlichem

vier Schweizer Kantone Luzern, Unterwalden, Schwyz und Uri an seinen Ufern grenzen.

Alpenpanorama.

Eingebettet in einem wunderschönen Bergpanorama beeindruckt der See, der in der letzten Eiszeit vor 12000 Jahren aus dem Reussgletscher entstand, durch seine fjordartige, stark verzweigte Form. Kleine verwinkelte Buchten sorgen für eine urige Atmosphäre. Das Klima am Vierwaldstättersee ist durch den Schutz der Berge so mild, dass hier Zypressen, Feigenund Yuccapalmen gedeihen. Die Königin der Berge am Vierwaldstättersee ist unumstritten die Rigi, die mit einer Höhe von 1.800 Metern die benachbarten Erhebungen deutlich überragt und ein spektakuläres 360-Grad-Panorama bietet. Ein anderes beliebtes Ausflugsziel ist der Pilatus, der Hausberg von Luzern. Hier kann man Aussicht und Naturnähe mit kulinarischen Genüssen verbinden. Um den Berg ranken sich zahlreiche Mythen und Legenden, die man auf dem Drachenweg erkunden kann. Am nahegelegenen Stanserhorn im Kanton Nidwalden bringt Sie eine weltweit einzig-

artige Cabriobahn sicher und bequem auf den Berg. Luzern Luzern gehört zu den schönsten Städten der Welt. Das Seebad besticht durch seinen unvergleichlichen Charme. Hier befindet sich das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum der Zentralschweiz inmitten einer malerischen Landschaft. Die Stadt wird durch den Fluss Reuss in Altstadt und Neustadt geteilt.

SCHWEIZ

LUZERN · VIERWALDSTÄTTERSEE

Kapellbrücke Die Kapellbrücke ist die bekannteste Brücke in Europa und neben der Golden Gate Bridge wahrscheinlich auch die berühmteste der ganzen Welt. Zudem ist sie die älteste Holzbrü-

UNSER TIPP

cke und die zweitlängste überdachte Holzbrücke in Europa. Sie ist 204 m lang und verbindet die Altstadt mit der Neustadt Luzerns. Die Brücke wurde etwa ab 1333 erbaut, zuerst

Ein Großteil der Innenstadt von

vor allem als Teil der Stadtmauern. Sie wurde unzählige Male renoviert und wahrschein-

Luzern ist autofrei Zone. Mit dem Fahrrad

lich mehrmals fast komplett neu gebaut. Das spektakulärste Ereignis der neueren Zeit ist

sind Sie hier bequem unterwegs.

sicherlich der Brand von 1993 bei dem beinahe die komplette Brücke niederbrannte. Sie

Den See kann man auch sehr gut

wurde in Rekordzeit wieder aufgebaut und am 14. April 1994 neu eingeweiht.

mit dem Linienschiff erkunden. Wasserturm Der Wasserturm ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten in Luzern. Er entstand vor dem Bau der Kapellbrücke in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts. Der Turm mit seinem achteckigen Grundriss misst vom Grund bis zur Dachspitze 34,5 Meter und hat einen Umfang von 38 Metern. Er diente als Archiv, Tresorraum, Verhör- und Folterraum und als Gefängnis. Heute ist er das am häufigsten fotografierte Denkmal der Schweiz. Seebad Luzern Am repräsentativen Luzerner Nationalquai, unmittelbar vor den historischen Hotelbauten gelegen, haben die Badegäste die Möglichkeit, sich im sauberen See zu erfrischen.

Innerhalb der einzigartigen Kulisse einer Seebad-Anstalt aus der Zeit um 1900 finden rund 500 Badegäste Platz. Zwar wurde das Seebad mehrfach renoviert und ist nicht mehr in der historischen Form erhalten, dennoch weist es den Charakter einer Zeit auf, als Baden und Schwimmen im Freien noch lediglich wenigen Frei-Geistern und Gesundheitsfanatikern vorbehalten war. Das Innere des Bades ist ganz in Holz gehalten, einfache Umkleidekabinen sind rund um die beiden Innenhöfe mit Schwimmbecken angeordnet. In Richtung See schwimmen die Badegäste im freien Wasser. Ganztags sorgt eine ausgebildete Aufsicht für die Sicherheit der Badegäste. Camping Vierwaldstättersee Der Campingplatz Vierwaldstättersee liegt etwa zehn Minuten von Luzern und fünf Minuten von der Autobahn A4 entfernt. Die prächtige Südlage direkt am See garantiert wunderschöne Sommerabende, die 200 Meter Seeanstoß mit privatem Badeplatz steigern die Attraktivität als Erholungsoase nahe der Stadt. Der Platz ist nicht sehr groß und besitzt etwa 30 Plätze in der ersten Reihe am See. Wenn Sie einen solchen ergattern, genießen Sie einen unverbauten Blick auf den See und das dahinter liegende Bergpanorama.

BESTE REISEZEIT Da der Campingplatz nur von April bis September geöffnet ist, scheidet der durchaus reizvolle Winter leider als Reiserzeit aus. Vermeiden Sie die großen Anreise-Wochenenden in den Süden. Hier kann es durchaus zu größeren Staus rund um Luzern kommen.

CAMPING VIERWALDSTÄTTERSEE Luzernerstrasse 271 6402 Merlischachen Telefon: +41 (0) 418 500 804 E-Mail: welcome@seecamping.ch www.seecamping.ch

WEITERE INFORMATIONEN www.luzern.com

SCHWEIZ

GOTTHARDPASS

TIPP

V ER STOP O DEN NG SÜ RICHTU

Der Gotthardpass – Zwischenstopp auf 2091 Metern Der Gotthardpass - mythische

Der Gotthardpass ist seit Menschengedenken eine der wichtigsten Nord-Süd-Verbin-

Atmosphäre in den Wolken oder atembe-

dungen überhaupt. Der Pass befindet sich auf dem Gotthardmassiv im Herzen der Alpen

raubende Fernsicht bei Sonnenschein.

und Europas. Die Gotthardregion umfasst die vier Kantone Uri, Tessin, Wallis und Grau-

Unberechenbar und faszinierend schön

bünden. Als Verkehrsachse von internationaler Bedeutung hatte er schon immer einen

ist der Pass aller Pässe.

starken Einfluss auf die Geschichte der Schweiz und Europas. Der Passübergang gilt als eines der Symbole der Schweizer Unabhängigkeit, des nationalen Zusammenhalts und der Identität des Landes; er ist jedoch auch ein Ort des Kampfes zwischen Mensch und feindlicher Natur, ein Schicksalsort und Dach Europas. Vier grosse europäische Flüsse entspringen in dieser Region, durchqueren einen Grossteil des Kontinents und münden schliesslich in die Nordsee und ins Mittelmeer. Die geografischen Besonderheiten, die

klimatische Vielfalt und die intakte Natur machen aus der Gotthardregion eine attraktive Gegend: ein Ort der Besinnung, der Freiheit, der Begegnungs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten. Die Auffahrt zum Gotthardpass ist eine einzige Aneinanderreihung von spektakulĂ¤ren Bergpanoramen. Tiefe Schluchten und weite Ausblicke im Hochtal wechseln sich ab. Auf dem Weg gibt es diverse MĂśg-

SCHWEIZ

GOTTHARDPASS

lichkeiten anzuhalten, den Ausblick zu genießen und ein paar Bilder zu machen. Die Passstrasse ist durchgängig ausgebaut und auch mit grossen Gespannen relativ unspektakulär zu überfahren. Nehmen Sie sich genug Zeit. Hier ist definitiv der Weg das Ziel. Je nach Jahreszeit und Uhrzeit kann der Pass bei Ihrer Ankunft selbst bereits wolkenverhangen sein.

UNSER TIPP

Dann macht sich eine mystische Stimmung auf dem Passplateau breit. Am schönsten ist es jedoch wenn man bei strahlendem Sonnenschein auf dem Pass ankommt und den

Auf der Passhöhe gibt es einen

Fernblick bei der Abfahrt genießen kann. Bei dieser sollten Sie die Bremsen Ihres Autos

kleinen Imbissstand der Würstchen

und Anhängers schonend benutzen. Also immer wieder mal laufen lassen und dann wie-

vom Holzkohlegrill mit einem Stück

der Tempo rausnehmen und eventuell auch mal eine Pause einlegen. Dass die Bremsen

rustikalen Brot als Beilage anbietet.

auf der Abfahrt so heiss werden, dass die Farbe auf den Trommeln zu qualmen anfängt ist

Der Verzehr einer solchen ist durchaus

durchaus normal und ein sicheres Zeichen, dass die Bremsen gut funktionieren. Schließ-

lecker und mittlerweile zur Tradition

lich ist ihre primäre Aufgabe tatsächlich die Umwandlung von mechanischer Energie und

geworden.

Wärme, die dann an die Umgebung abgegeben wird. Übernachten auf dem Gotthardpass Auf dem Gotthardpass selbst gibt es keinen Campingplatz aber ausreichend Parkplätze, die von autarken Freizeitfahrzeugen durchaus zur Übernachtung (zur Wiederherstellung der Fahrtüchtigkeit) genutzt werden. Es versteht sich von selbst, dass das Hinterlassen von Müll oder Abwasserentsorgung absolut tabu sind und von den Behörden mit hohen Strafen belegt werden. Einen einfachen Campingplatz finden Sie auf halber Höhe zum Pass am Dorfrand von Andermatt.

BESTE REISEZEIT Der Pass ist nur im Sommer geöffnet und wird bei schlechtem Wetter auch kurzfristig gesperrt. Bitte beachten Sie die Hinweisschilder.

GOTTHARD CAMPING Gotthardstraße 110 6490 Andermatt Koordinaten: 46°37’55’’N, 08°35’31’’O Telefon: +41 (0) 79 744 87 49 E-Mail: mail@gotthard-camping.ch www.gotthard-camping.ch

WEITERE INFORMATIONEN www.passosangottardo.ch

ITALIEN

DOLOMITEN · SEISER ALM

TIPP

Z C AMPINGPL AT OR AMA MIT BERGPAN

Italienische Bergwelten – Die Seiser Alm in den Dolomiten Camping Seiser Alm –

Ein Urlaub auf der Seiser Alm führt mitten hinein in die traumhaften Bergwelten Italiens.

Blühende Almwiesen vor schroffen

Sie ist mit 56 Quadratkilometern die größte Hochalm Europas und liegt in den Südtiro-

Dolomitenfelsen, tiefe Wälder und

ler Dolomiten, rund 20 Kilometer nordöstlich von Bozen und oberhalb der bekannten

aussichtsreiche Panoramapunkte.

Tourismus-Orte Seis am Schlern, Kastelruth und St. Ulrich in Gröden. Seit 2009 zählen die Dolomiten mit ihren Gipfeln zum UNESCO Welterbe. Kein Wunder, denn sie beeindrucken mit monumentaler Schönheit. Neun Teilgebiete, darunter auch der Naturpark Schlern-Rosengarten, gehören laut UNESCO zu den schönsten Landschaften der Welt. Grandiose Aussichten auf die Gipfel, 300 Sonnentage und die Weite Europas größter Hochalm – Die Schönheit der Ferienregion Seiser Alm in Südtirol ist sagenhaft. Ob zu Fuß oder mit dem Bike, auf Skiern oder Snowboard: Ein Urlaub auf der Seiser Alm ist zu jeder Jahreszeit eine Verbindung von Outdoor-Aktivitäten und Genuss. Letzterer sowohl landschaftlich als auch kulinarisch. Die südtiroler Küche ist berühmt für alpenländische Hochgenüsse mit mediterranen Akzenten.

Völser Weiher Umgeben von saftig grünen Tannen und der eindrucksvollen Bergkulisse erfrischt der Völser Weiher an heißen Sommertagen. Groß ist er nicht, der im 16. Jahrhundert von Leonhard von Völs-Colonna als Fischteich angelegte Weiher. Heute ist Fischen verboten - aber baden erlaubt und dies wird an heißen Sommertagen zum wahren Hochgenuss. Baden dürfen Gäste jedoch nur in einer Hälfte des Sees, die andere ist ein Biotop. Der Völser Weiher liegt auf einer Meereshöhe von 1.036

ITALIEN

DOLOMITEN · SEISER ALM

Metern - ein Sprung ins erfrischende Wasser nach einer anspruchsvollen Bergtour - was will man mehr? Der Völser Weiher ist einfach zu erreichen und liegt trotzdem etwas ab-

UNSER TIPP Der Campingplatz bietet schöne Terrassenstellplätze mit Blick auf

seits, umgeben von der Bergkulisse des Schlernmassivs und Santner-Spitze. Von hier aus starten eine Vielzahl an Bergtouren und -wanderungen, unter anderem auf den Schlern. In Winter steht am Völser Weiher Eislaufen auf dem Programm - er ist nämlich einer der wenigen Seen in der Umgebung, der bei Schneefall freigeräumt wird.

die Berge. Wir empfehlen einen dieser Plätze vorab zu buchen.

Tuffalm – Die schönste Alm Südtirols 2007

Für kurze Aufenthalte oder

Die Tuffalm liegt in der Nähe des Völser Weihers unterhalb des Schlern. Die urige Alm

bei Vollbelegung, können Sie

ist aufgrund ihrer idyllischen Lage, ihrer kulinarischen Spezialitäten und der unvergleich-

auf Anfrage auch auf dem

bar herzlichen Gastfreundschaft ein beliebtes Ziel für Wanderer und Genießer. Nicht zu

Durchgangsplatz vor der

Unrecht wurde die Tuffalm von den Lesern der Tageszeitung „Dolomiten“ zur schönsten

Schranke stehen.

Südtiroler Alm 2007 gewählt. Die Alm ist von Anfang Mai bis November täglich ohne Ruhetag geöffnet. In der Umgebung finden Sie viele Almen, Wanderwege und magische Orte, die es zu erforschen gilt. Machen Sie sich also auf die Suche nach den Geschichten, Traditionen und geheimnisvollen Sagen, die das Schlerngebiet birgt.

Camping Seisser Alm Den Campingplatz Seiser Alm finden Sie in Völs am Schlern zu Füßen der Seiser Alm. Er ist außerordentlich schön gelegen. Zu jeder Jahreszeit ist der Platz in 950 Metern Höhe eine tolle Urlaubsadresse, um das einzigartige Dolomiten-Flair zu erleben. Der Schlern, das Wahrzeichen Südtirols liegt zum Greifen nah, ebenso der Naturbadesee Völser Weiher, der Golfplatz Kastelruth-Seiseralm und natürlich auch die Seiser Alm selbst. Das Gebiet lädt im Sommer zum Wandern und Biken ein und im Winter zum Skifahren, Schneeschuhwandern und Rodeln. Neben einem Swimmingpool gibt es auf dem Campingplatz auch ein sehr schönes Restaurant das hervorragende regionale Speisen anbietet. Auf der Sonnenterasse genießt man ein traumhaftes Bergpanorama beim leckeren Abendessen oder einem Glas Wein.

BESTE REISEZEIT Die Seiser Alm ist sowohl im Sommer als auch im Winter eine tolle Adresse. Es kommt wirklich ganz auf Ihre Vorlieben und die bevorzugten Outdooraktivitäten an. Der Campingplatz Seiser Alm bietet, wie die ganze Region, zu jeder Jahreszeit entsprechende Angebote.

CAMPING SEISER ALM Dolomitenweg 10 · 39050 Völs am Schlern Telefon: +39 (0) 471 706459 · E-Mail: info@camping-seiseralm.com · Internet: www.camping-seiseralm.com

WEITERE INFORMATIONEN www.seiseralm.it

ITALIEN

LAGO MAGGIORE · CANNOBIO

Camping Riviera am Lago Maggiore Camping Riviera – Ein Campingplatz in

Für viele erscheint die Anfahrt entlang der Westküste des Lago Maggiore als eine beson-

herrliche Lage am Nordwestufer des

dere Herausforderung. Zugegebenermaßen ist diese leicht kurvige und nicht allzu breite

Lago Maggiore. Ein Ort der Ruhe und

Straße nicht mit einer deutschen Autobahn zu vergleichen, sie ist jedoch bei Weitem

Erholung inmitten intakter Natur.

nicht so schwierig zu befahren wie manche meinen. Schließlich fahren hier auch jeden Tag große LKWs und Busse entlang. Man sollte sich auf jeden Fall nicht aus der Ruhe bringen lassen und ein wenig mehr Zeit mitbringen. Schnell wird man feststellen, dass zumindest einheimische Fahrer durchaus gewillt sind Platz für große Gespanne zu machen. Sobald man dann Vertrauen gewonnen hat, kann man über lange Strecken hinweg einen sehr schönen Blick auf den Lago Maggiore genießen und sich auf das wunderschöne Urlaubsziel in Cannobio einstimmen.

TIPP

PAR ADIES FÜR WANDERER & WASSERSPOR TLER

Die Einfahrt zum Campingplatz Riviera findet man am Ortseingang von Cannobio nach ca. 400 Metern auf der linken Seite. Kaum ist man eingebogen, erschließt sich in unmittelbarer Nähe ein botanischer Garten. Nach dem Erledigen der Formalitäten an der kleinen Rezeption zur rechten Seite, muss man sich seinen Weg durch das Labyrinth aus duftenden Blütenhecken und Palmen zum

ITALIEN

LAGO MAGGIORE · CANNOBIO

Stellplatz suchen. Der Einsatz eines Movers ist hierbei unabdinglich. Alle Stellplätze auf dem Campingplatz Riviera bieten einen Stromanschluss, einige auch eine eigene Wasserversorgung oder eine Duschkabine. Für große Airstreams sind die Plätze nicht

UNSER TIPP

gerade überdimensioniert, die Rezeption weiß aber sicher einen angemessenen Platz zuzuweisen. Wer das Glück hat einen der beliebten Standplätze mit Seeblick zu ergat-

Abendessen im Restaurant

tern, wird sich dort jeden Morgen über ein wunderschönes Seepanorama erfreuen

„Grotto al Mater“ direkt an der alten

können. Auf dem Camping Riviera stehen Natur und Erholung im Vordergrund. Kinder-

Hängebrücke im Cannobina Tal.

animation und Wasserrutschen werden Sie hier vergeblich suchen. Neben dem gut sor-

Grotto al Mater, Via Valle Cannobina, 2,

tierten Einkaufsladen mit täglich frischem Gemüse und Brötchen, bietet der Platz zwei

Cannobio, Tel: +34 (0) 561 303 99

durchaus gute Restaurants. Das Örtchen Cannobio kann man bequem in zehn Minuten zu Fuß erreichen. Dort findet man an der Uferpromenade eine tolle Auswahl an Restaurants mit einheimischer Küche. Die schöne Altstadt lädt zu einem Einkaufsbummel in einer der vielen Geschäfte ein. Auf der Uferpromenade von Cannobio findet jeden Sonntag der Markt mit seinem besonderem Flair und den frisch zubereiteten Spezialitäten der Region statt. Im Supermarkt unweit der Uferpromenade kann man die Bordvorräte zudem jederzeit kostengünstig auffüllen.

Neben diversen Wassersportaktivitäten lädt die Region rund um Cannobio zu Ausflügen in die wunderschönen hochgelegenen Bergdörfer ein. Mit dem regelmäßig verkehrenden Fährschiff sind zudem alle größeren Ortschaften am Lago Maggiore einfach zu erreichen. Von dem Städtchen Stresa aus bringen Sie spezielle kleine Fährboote auf die bekannten Inseln Isola Bella, Isola Superiore und Isola Madre. Wer etwas individueller unterwegs sein möchte, dem empfehlen wir unbedingt die Anmietung eines der 40 PS Konsolenboote am kleinen Hafen in Cannobio. Nur wenige Kilometer westlich von Ascona und Locarno befindet sich in der Nähe des kleinen Ortes Intragna der Eingang ins Centovalli. Dieses Tal ist ein begehrtes Ziel für Wanderer und Trekkingtouristen - wunderschön und geheimnisvoll. Sehr zu empfehlen ist auch ein Ausflug zum nahegelegenen Lago di Mergozzo, der als einer der saubersten Seen Italiens gilt und durch sein klares, weiches Wasser besticht. Ein Ausflug zu den Schweizer Ortschaften Locarno und Ascona runden Ihr Urlaubsprogramm am Lago Maggiore ab.

BESTE REISEZEIT Am besten außerhalb der italienischen Hochsaison im August. Reservierungen für die Sommerferien werden bis Ende März angenommen.

CAMPING RIVIERA Via Casali Darbedo, 2 28822 Cannobio Lago Maggiore Tel.: +39 (0) 323 71360 E-Mail: riviera@riviera-valleromantica.com

WEITERE INFORMATIONEN www.lago-maggiore.de

ITALIEN

GARDASEE · MANERBA

Sehnsuchtsort Gardasee Camping San Biagio – Ein Campingplatz

Mit ca. 51 Kilometern Länge und etwa 17 Kilometern Breite ist der Gardasee der größte

am südlichen Gardasee. Mediterrane

See Italiens. Er liegt im Norden des Landes am Rande der Alpen. Aufgrund des milden

Natur, zahlreiche Möglichkeiten der

Klimas gedeiht dort eine mediterrane Vegetation mit vielen Palmen, Oleanderbüschen,

Freizeitgestaltung und den See

Olivenbäumen und Zypressen. Der Gardasee ist eine der abwechslungsreichsten Ur-

immer im Blick.

laubsregionen Europas. Jeden Tag kann man hier etwas Neues erleben. Hier erfahren Familien genauso wie sportliche Aktivurlauber atemberaubende Naturerlebnisse. Die Region lockt mit wundervollen Kulturstädten, ausgezeichneten Museen, großen Freizeitparks und besonderer Gastronomie. Im Norden umgeben den See hohe Berge, im Süden wird die Landschaft flacher. Für die meisten Gäste bedeutet Urlaub am Gardasee Sport, Schlemmen, gute Weine sowie

TIPP

DER C AMPING PL ATZ „IM“ GARDAS EE .

italienisches Lebensgefühl. Für Surfer, Wassersportler, Biker und Wanderer ist das Nordufer des Sees mit seinen konstanten Windverhältnissen, den vielen Fahrradwegen und den rundum hohen Bergen attraktiv. Das Südufer beeindruckt mit römischen Ruinen, Nachtleben und italienischem Shoppinggefühl – beispielsweise im Zentrum von Sirmione. Am Westufer kann man noble Villen bewundern und ausgiebig schlemmen. Das Ostufer des Gardasees wartet mit einem Vergnügungspark, Olivenhainen und vielen Weingütern auf.

ITALIEN

GARDASEE · MANERBA

Verona Die Stadt von Romeo und Julia gilt von Norden kommend als erste typisch italienische Stadt voller Leben und Geschäftigkeit. Die Stadt ist von seltener Schönheit, die vor allem durch ihre geschichtliche Entwicklung und die erhaltenen historischen Bauten, sowie ihre geografische Lage zurückzuführen ist. Wer einmal hier war, versteht, dass es neben

UNSER TIPP Nur wenige Fußminuten vom

Amphiteater, Arena und Romeo und Julia weitaus mehr zu entdecken gibt. Durch das reiche Angebot an Sport- und Freizeitmöglichkeiten in der Nähe des Stadtzentrums bietet die Region um Verona eine spannende Kombination aus Romantik, Kultur und Aktivität.

Campingplatz im kleinen Hafen von Manerba können Sie ein 40 PS

Limone sul Garda

Konsolenboot führerscheinfrei mieten.

Am Fuß eines steilen Berghanges liegt terrassenförmig an den See gebaut, das char-

Mit dem Boot erreichen Sie alle Orte des

mante Örtchen Limone. Übereinander geschachtelt kleben hier die Häuser am Felsen.

Gardasees in einem Bruchteil der Zeit,

Die verwinkelten Gässchen der malerischen Altstadt sind blumengeschmückt, oberhalb

die Sie mit dem Auto benötigen. Eine

davon endlose Olivenhaine und urige Zitronengärten. Der Ort ist ein äußerst beliebtes

Fahrt von Manerba ganz im Süden nach

Touristenziel und stößt im Sommer regelmäßig an seine Kapazitätsgrenzen. Doch abseits

Limone im Norden dauert bei ruhigem

vom Trubel in abgelegenen Seitengässchen oder in den höher gelegenen Olivenhainen

Seegang ca. 1,5 Stunden.

geht es noch immer sehr ruhig und romantisch zu. Garda Der Ort, der dem See im 12. Jahrhundert seinen Namen gab, ist heute ein viel besuchter Ferienort. Er liegt von Hügeln umgeben inmitten einer üppig grünen Bucht. Die mediterrane Vegetation aus Zypressen, Olivenbäumen, Myrthe und Oleander, die stilvollen venezianischen Paläste, eine herrliche Uferpromenade und ein verwinkelter Altstadtkern, ergeben ein äußerst stimmungsvolles Gesamtbild und es überrascht nicht, dass der Ort bereits seit der Römerzeit als die Perle des Sees gilt. In den vielen Restaurants, Cafés oder Eisdielen an der langen Uferpromenade kann man sich ganz hervorragend

dem süßen Nichtstun hingeben und dabei den Seeblick genießen oder den Sonnenuntergang, für den Garda berühmt ist. Die Bademöglichkeiten um den Ort sind mit die besten am gesamten Ostufer. Südlich erstreckt sich der Strand bis nach Bardolino, nördlich bis zur zauberhaften Landzunge Punta San Viglio. Camping San Biagio Seine einmalige Lage auf der Spitze einer Landzunge, von allen Seiten umgeben von Wasser, macht diesen Campingplatz zu einem aufregenden Urlaubserlebnis. Die vorgelagerte Insel San Biagio - im Volksmund „Haseninsel“ genannt - ist je nach Wasserstand durch hüft- oder knietiefes Wasser zu Fuß zu erreichen, bei Niedrigwasser sogar trockenen Fußes. Die terrassenförmige Anlage mit der typischen mediterranen Vegetation bietet von vielen Stellplätzen aus ein einmaliges Panorama. Der Platz verfügt über 161 Standplätze mit 220-V-Stromanschluss (16A), einen Mini-Markt, eine Bar, ein Restaurant, eine Pizzeria, einen Hafen, einen Boots-Anlegeplatz, eine Slip-Anlage, Bojen und sanitäre Einrichtungen mit Warmwasser.

BESTE REISEZEIT Sicherlich hat der Gardasee das ganze Jahr über seinen Reiz, allerdings liegt die beliebteste und empfehlenswerte Reisezeit zwischen Mai und September. Nicht nur viele Sonnentage, sondern auch angenehme Badetemperaturen und ein lebendiges Treiben in den Küstenorten sorgen dann für unvergessliche Ferien an einem der schönsten Seen Europas.

SAN BIAGIO SRL. Via Cavalle, 19 25080 Manerba del Garda Telefon: +39 (0) 365 551 549 E-Mail: info@campingsanbiagio.net www.campingsanbiagio.net

WEITERE INFORMATIONEN www.gardasee.de

ITALIEN

TOSKANA · FLORENZ

TIPP

MIT EINER UNDREISE TOSK ANA R EN. KOMBINIER

Florenz – Kunst-Metropole in der Toskana Camping Michelangelo in Florenz

Ein Besuch in Florenz, der Wiege der Renaissance, ist ein Muss für jeden Kunstliebha-

besticht wie so oft beim Stadtcamping

ber. Nach Schätzungen der UNESCO befinden sich 60 Prozent der bedeutendsten Kunst-

durch die zentrale Lage. Der Platz selbst

werke in Italien und über die Hälfte davon in Florenz. Nur wenige lässt der Anblick der

ist eher einfach, aber Komfort haben Sie

Kuppel von Brunelleschis Kathedrale, einem terracottafarbenem Ballon, der über den

mit ihrem Airstream immer dabei.

mittelalterlichen Dächern zu schweben scheint, unbeeindruckt. Es scheint, dass jedes Gebäude ein Meisterwerk beherbergt, dem man seine ganze Aufmerksamkeit schenken sollte. Doch auch Kulturveranstaltungen, Märkte, die Altstadt und deren Straßencafés machen Florenz so einzigartig. Ein Flair dem sich auch weniger Kunstbegeisterte nicht entziehen können. Die Stadt am Arno wurde nicht umsonst vom italienischen Amt für Statistik, als lebenswerteste Stadt Italiens ermittelt.

Ponte Vecchio Der Ponte Vecchio ist die einzige Brücke in Florenz, welche die Bombenangriffe während des Zweiten Weltkriegs unbeschadet überstanden hat. Heute ist diese Brücke aus dem 14. Jahrhundert im wahrsten Sinne des Wortes mit Gold gepflastert, denn hier sind die Gold- und Silberschmiede der Stadt zu Hause. Dies war allerdings nicht immer so. In früheren Zeiten waren hier Metzger angesiedelt, die ihre Schlachtreste im Arno entsorgten. Auf Anordnung Cosimo de Medicis verließen die Metzger die Brücke, um Platz für ein vornehmeres Gewerbe zu schaffen.

ITALIEN

TOSKANA · FLORENZ

Santa Croce Schon häufig waren Besucher von der eleganten Franziskanerkirche Santa Croce überwältigt, die für ein kaum bekanntes Leiden verantwortlich gemacht wird: das Stendhal-Syndrom. Als der französische Schriftsteller Stendhal die Kirche besuchte, fiel er wegen ihrer Schönheit in Ohnmacht. Dieser Zustand befällt angeblich bis zu 12 Besucher im Jahr. Der britische Dichter Lord Byron berichtete, er sei beim Anblick der Kirche, die auf den Architekten Arnolfo di Cambio zurückgeht, „betrunken von ihrer Schönheit“

UNSER TIPP

gewesen. Die große Attraktion im gotischen Inneren der Kirche sind die Grabmäler einiger der begabtesten Männer Italiens, unter anderem Michelangelo, Machiavelli, Galileo,

Aufpassen beim Autofahren in der

Rossini und Ghiberti. Dantes Grabmal ist jedoch leer, denn der Urvater der italienischen

Stadt: Die versehentliche Nutzung

Literatur starb in der Stadt Ravenna, die sich trotz der eindringlichen Bitten aus Florenz

von Busspuren oder das Einfahren in

weigerte, seinen Leichnam herauszugeben.

verkehrsberuhigte Zonen kann teuer werden. Den Strafzettel erhalten Sie

Markt von San Lorenzo

bis zu einem Jahr später, direkt mit

Der Markt von San Lorenzo ist einer der lebhaftesten der Stadt. Er befindet sich im Laby-

einem Link zu einer Website mit den

rinth der mittelalterlichen Gassen von Florenz. Zwischen alten Denkmälern und Kirchen

Zahlungsmodalitäten. Das soll mal

findet man hier Lederwaren, Kleidung und Souvenirs. Ein weiterer Bestandteil des ge-

jemand sagen, die Italiener wären

schäftigen Treibens sind die Obst- und Gemüsestände in der Nähe der Piazza del Mer-

nicht organisiert.

cato Centrale. Piazzale Michelangelo Der Piazzale Michelangelo ist ein Aussichtsplatz mit herrlichem Blick über Florenz. Er wurde 1865 nach den Plänen des Architekten und Stadtplaners Giuseppe Poggi geschaffen. Vom Piazzale aus blickt man auf das Zentrum von Florenz, vom Forte Belvedere und der Kirche Santa Croce über den Ponte Vecchio, den Dom, den Palazzo Vecchio, den Bargello bis hin zu den Hügeln am Nordrand der Stadt.

Camping Michelangelo Direkt neben dem Piazzale Michelangelo, mit traumhaftem Blick über Florenz, liegt der Campingplatz Michelangelo, der das ganze Jahr über geöffnet hat. Die Anreise von der Autobahn ist recht einfach, die Einfahrt ist jedoch etwas eng und steil. Eventuell müssen Sie kurz abhängen und ein Stück movern. In wenigen Gehminuten gelangt man in das wunderschöne Viertel San Niccolò. Alternativ fährt auch ein Bus ins Zentrum der Stadt. Im Sommer bietet das Areal viele schattige Plätze, auch Busparkplätze sind ausreichend vorhanden. Es gibt eine Bar, einen kleinen Supermarkt sowie einen Internetpoint. Die Sanitäreinrichtungen sind mit Warmwasser, Waschmaschinen und Trocknern gut ausgestattet. Der Campingplatz ist geprägt von Olivenbäumen und recht natürlich. In den Ferien wird er jedoch oft von Jugendgruppen besucht und so kann es auch mal etwas lauter werden. Fragen Sie nach einem ruhigen Stellplatz, wenn Sie dem Trubel entgehen möchten.

BESTE REISEZEIT Die beste Reisezeit ist außerhalb der Sommerferien, wenn die Stadt etwas durchatmen kann und die Hitze sich nicht so staut.

CAMPING MICHELANGELO Via Zenzano 52033 Caprese Michelangelo Telefon: +39 (0) 575 793 886 E-Mail: info@campingmichelangelo.com www.campingmichelangelo.com

WEITERE INFORMATIONEN www.marcopolo.de/reisefuehrer-tipps/florenz/ index-85796.html

ITALIEN

TOSKANA · ISOLA D‘ELBA

Isola d’Elba Perle im tyrrhenischen Meer Camping Scaglieri – Ein auf Terrassen

Elba erreicht man am besten vom italienischen Fährhafen Piombino aus. Vorab: Lassen

angelegter Campingplatz mit

Sie sich beim Einschiffen nicht von der hektischen Atmosphäre im Hafen anstecken. Die

atemberaubendem Blick über die

Rampen auf die kleineren Fähren sind oft recht steil. Gerade bei längeren Anhängern

wunderschöne Biodola Bucht.

muss man schon aufpassen, dass man nicht aufsetzt. Oft hilft es aber beim Schiffspersonal freundlich nach Hilfe zu fragen. Bei unserer Rückfahrt wurde die Rampe etwas hochgefahren damit wir ebenerdig in das Schiff einfahren konnten. Im Zweifelsfall sollten Sie immer bereit sein den Airstream für ein paar Meter abzuhängen und mit dem Mover über die Kuppe der Rampe zu fahren. Ist diese Hürde erst einmal genommen, wird man schon nach einer knappen Stunde Fährfahrt mit einem faszinierenden Blick auf den Leuchtturm, den Hafen und die Altstadt Portoferraios belohnt. Spätestens hier ist Urlaubsstimmung angesagt. Elba liegt im kristallklaren Wasser des Tyrrhenischen Meeres. Die Insel bietet einsame Buchten mit prächtiger Flora. Das milde Klima und das bergige Hinterland machen die

TIPP

MIT EINER TOSK ANA RUN DREISE KOMBINIEREN .

kleine Insel zu einem wunderschönen Urlaubsziel unmittelbar vor der Küste der Toskana. Mit dem Auto können Sie die Insel leicht in einem Tag umrunden. Zahlreiche Sand- und Kiesstrände laden zum Baden ein. Die Wassertemperaturen erreichen im Sommer leicht 25 Grad und ermöglichen auch ausgedehnte Bade- und Tauchgänge. Neben der wunderschönen Natur bietet Elba viele idyllische Dörfer und auch die Hauptstadt der Insel, Portoferraio, ist sehenswert. Sie ist Dreh- und Angelpunkt der Insel. Im malerischen alten Hafen liegen

ITALIEN

TOSKANA · ISOLA D‘ELBA

Segelboote, Yachten und Fischerboote. Portoferraio hat an Sehenswürdigkeiten viel zu bieten: Mittelalterliche Festungen, Museen, Kirchen und immer wieder genießt man schöne Ausblicke auf die Stadt, die Bucht und das Meer. Ein anderes schönes Ziel ist Porto Azzurro auf der Ostseite der Insel. Ein malerisches historisches Viertel mit Bars, Restaurants und guten Weinläden sowie eine attraktive Uferpromenade laden dort zum

UNSER TIPP

Flanieren ein. Die Küste um Porto Azzurro kann mit einer wunderschönen Landschaft aufwarten. Es lohnt sich diese mit dem Fahrrad oder auch zu Fuß zu erkunden. Doch

Wanderlustigen Urlaubern ist das

das schönste Dorf der Insel ist unserer Meinung nach das pittoreske Capoliveri auf der

Gebiet um den Monte Capanne bei Marcia-

„Halbinsel“ Calamita. Auf der Piazza mit Meerblick finden im Sommer oft Kulturveran-

na ans Herz zu legen. Aber auch zahlreiche

staltungen statt und Bars und Cafés locken bis tief in die Nacht mit kühlen Drinks. Am

abgelegene Wallfahrtskirchen oder die alten

Tage lässt es sich in den Seitengässchen hervorragend bummeln und die elbanischen

Ziegenpfade nahe der kleinen Bergdörfer

Spezialitäten wie Wein und Honig einkaufen. Der Monte Calamita auf dem das Dörfchen

lassen sich schön erwandern.

liegt, ist außerdem ein kleines Paradies zum Wandern und Mountainbiken. Zu Weltruhm gelangte Elba im Übrigen aufgrund eines bekannten unfreiwilligen Besuchers: kein geringerer als Napoleon Bonaparte lebte hier zehn Monate in der Verbannung. Die Elbaner lieben ihn bis heute, denn statt untätig Trübsal zu blasen, verschaffte er der Insel in kürzester Zeit Straßen, Kanalisation und Verwaltungssysteme. Und so wird einem dieser Name auf dem Eiland immer wieder begegnen. Sehenswert in Portoferraio sind die beiden Villen, die Napoleon nach seiner Verbannung 1814 zurückließ. In der Villa Mulini wurde ein sehenswertes Napoleon-Museum eingerichtet. Auch der Landsitz im Inneren der Insel ist einen Besuch wert.

Camping Scaglieri Der Campingplatz Scaglieri Village liegt direkt an der herrlichen Biodola Bucht, nur 7 Kilometer von Portoferraio entfernt. Beim Camping Scaglieri handelt es sich um einen terrassenförmig angelegten Campingplatz mit grandiosem Blick über die Bucht. Er liegt auf dem Rücken der kleinen Halbinsel und überschaut durch seine Lage auf der einen Seite den goldenen Sandstrand der Biodola und auf der anderen Seite den Scaglieri Strand. Beide Strände von Scaglieri und Biodola bieten tolle Möglichkeit zu entspannen und das Leben am Meer zu genießen. Die Gäste haben die Möglichkeit die Services der Strandbäder zu nutzen (Vermietung von Sonnenschirmen und Liegestühlen), Wassersportarten auszuprobieren oder Boote zu mieten um die umliegenden kleinen Buchten und Strände zu entdecken. Das Einparken größerer Anhänger erledigen auf dem Campinplatz Scaglieri die Mitarbeiter mit Hilfe eines kleinen Traktors. Ihr Auto können Sie dann auf der oberen Terrasse stehen lassen um während Ihres Aufenthaltes mobil zu sein. Den Sandstrand unterhalb des Campingplatzes erreichen Sie direkt über eine Treppe. Auf dem Plateau des Platzes genießen Sie jeden Abend die untergehende Sonne, welche die Bucht in pures Gold zu verwandeln scheint. Lange warme Abende und köstliche lokale Spezialitäten sorgen für ein einzigartiges Urlaubserlebnis.

BESTE REISEZEIT Auf jeden Fall außerhalb der italienischen Ferien im August. Wunderschön sind Mai und Juni wenn alles in voller Blüte steht. Auch im Oktober gibt es noch wunderschöne Badetage, da das Meer vom Sommer noch warm ist.

CAMPING SCAGLIERI VILLAGE 57037 Portoferraio, Loc. Scaglieri Tel.: +39 (0) 565 969 940 E-Mail: info@campingscaglieri.it www.campingscaglieri.it

WEITERE INFORMATIONEN www.elbalive.de | www.infoelba.net

FRANKREICH

CAMARGUE

TIPP

AMPEN WILDES C MEER M DIREK T A

Camargue – Plage de Piemanson Die Camargue zählt zu den eigenwilligsten Landstrichen Südfrankreichs. Auf den ersten

Das wilde Campen direkt am Meer schafft

Blick handelt es sich eher um eine eintönige flache Landschaft. Schaut man genauer hin,

ein Gefühl von Freiheit und Unabhängig-

ist sie jedoch durchzogen von riesigen Sumpfgebieten. Der größte Teil der Camargue

keit. Hier zeigt der Airstream seine

wird landwirtschaftlich zum Gemüse-, Obst- und Reisanbau sowie zur Viehzucht genutzt.

Stärken – ein autarkes Zuhause,

Der hauptsächlich aus Schwemmland bestehende Boden bietet günstige Bedingungen

welches Sie zwei bis drei Tage ohne

dafür. Südlich von Salin-de-Giraud wird fast das gesamte Gebiet von Meerwassersali-

Stromanschluss frei campen lässt ohne

nen, die sich bereits im Jahr 1856 zum Verband der Salins-du-Midi zusammengeschlos-

dabei auf gewohnten Komfort verzichten

sen haben, belegt. Bekannt ist diese Region insbesondere durch die Gewinnung von

zu müssen.

Meersalz, auch Fleur de Sel genannt.

FRANKREICH

CAMARGUE

Freies Campen am Plage de Piemanson

UNSER TIPP

Der Plage de la Piemanson, in Camperkreisen als Geheimtipp gehandelt, ist ein traumhaft schönes Stück Mittelmeer ohne Infrastruktur, dafür aber auch ohne Regelwerk.

Schon seit Jahren wird über ein

Man kann mit Campingfahrzeugen bis direkt ans Wasser fahren. Ein schier endloser,

Campingverbot am Plage de Piemanson

weißer Sandstrand lädt zum Kitesurfen, Spazieren und Schwimmen ein. Der Plage de

diskutiert. Bitte erkundigen Sie sich

Piemanson liegt unweit der Saline-de-Giraud. Fahren Sie in Richtung Meer entlang der

im Internet über die aktuelle Situation

Rhône. Auf dem Weg zum Strand haben Sie die einmalige Chance wilde Flamingos zu

bevor Sie Ihre Reise antreten.

sehen. Halten Sie einfach mal Ausschau nach den langbeinigen Vögeln. Oft stehen sie zu hunderten im flachen Wasser der Salinen zusammen. Nach etwa elf Kilometern erreicht man das Mittelmeer und den Plage de Piemanson. Der Strand zieht sich über mehrere Kilometer und ist nicht zu verfehlen. Biegen Sie einfach nach rechts ab und suchen Sie sich ein schönes Plätzchen direkt am Rand des Fahrwegs auf festem Sand.

Salin-de-Giraud Der Ort Salin-de-Giraud liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Arles im französischen Département Bouches-du-Rhône, am südöstlichen Rande der Camargue. Er zählt etwa 2.100 Einwohner. Der Namensteil Salin bezieht sich auf die südlich des Ortes liegende ausgedehnte Meerwassersaline. Der Ort selbst wurde 1856 für die Belegschaft, der zur Salins du Midi-Gruppe gehörenden Firma Merle, gegründet. Vierzig Jahre später siedelte sich ein Werk der belgischen Firma Solvay an. Aus dieser Zeit stammt auch das eher an belgische als an südfranzösische Siedlungen erinnernde Ortsbild im Quartier Solvay. Durch den Rückgang der Salzgewinnung aus Meersalz sank die Bevölkerungszahl. Erst durch das Aufkommen des Tourismus, hauptsächlich an der Plage d'Arles, einem relativ unerschlossenen und dadurch besonders schönen Strandabschnitt des Golfe du Lion, erschlossen sich wieder neue Erwerbsquellen für die Einwohner. Die Gegend ist auch bekannt für seinen Vogelreichtum und deshalb sehr beliebt bei Vogelbeobachtern.

BESTE REISEZEIT Plage de Piemanson sollten Sie während der französischen Sommerferien meiden. Dann geht es chaotischer zu als auf jedem vollen Campingplatz.

ADRESSE GPS-Koordinaten: Breitengrad 43° 20' 52.086'' N (43.3478) Längengrad 4° 47' 32.573'' O (4.79238)

FRANKREICH

DUNE DE PYLA

Dune de Pyla – Camping Panorama de Pyla Vom Camping Panorama de Pyla hat

Die Dune du Pyla an der Atlantikküste bei Arcachon ist die größte Wanderdüne Euro-

man einen tollen Blick über die Düne,

pas. Sie hat einen Nord-Süd-Verlauf, ist bis zu 110 Meter hoch, 500 Meter breit, etwa

das Meer und auf die Paraglider, die

2,7 Kilometer lang und liegt an der Meeresöffnung des Bassin d’Arcachon, südlich des

einfach zum Landschaftsbild gehören.

Städtchens Arcachon und des Vorortes Pyla sur Mer, gegenüber von Cap Ferret. La Dune, wie man in der Region um Bordeaux einfach sagt, so als gäbe es in der Gegend nur diese eine Düne, liegt genau dort, wo der Atlantik, ein riesiger Kiefernwald, eine Bucht, eine Sandbank und eine Halbinsel aufeinandertreffen. Eine spannende Kombination und eine einzigartige Landschaft - nicht nur in Europa, wahrscheinlich auch weltweit. Die Dune de Pyla ist ein Eldorado für Paraglider und solche die es werden möchten. Wo sonst kann man schon auf einem riesigen Sandhaufen seine ersten Flugversuche wagen und landet dabei immer auf weichem Untergrund? Aber auch die Region rund um die Düne und das Becken von Arcachon sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Liebhaber von Fisch und Meeresfrüchten kommen hier mit Sicherheit auf Ihre Kosten. Vor der Atlantik-

TIPP

C AMPEN A UF EUROPAS GRÖSS WANDERD TER ÜNE

küste von Arcachon befinden sich außerdem einige der größten Austernzuchtbänke Europas. Arcachon Die Stadt Arcachon ist 1857 gegründet worden und gehört heute zu den bekanntesten und beliebtesten Badeorten an der französischen Atlantikküste. Mit ihrer besonderen Lage an der gleichnamigen Bucht, ihrer interessanten Innenstadt und der schönen Strandpromenade, ist die Stadt auf jeden Fall einen Besuch wert. Die Innenstadt Arcachons ist etwa zehn

FRANKREICH

DUNE DE PYLA

Kilometer von der Dune du Pyla entfernt. Praktisch der gesamte Weg führt durch die Villenviertel von Pyla-sur-Mer und Arcachon. Von den Parkplätzen am Strand aus kann man die Innenstadt erkunden, die über zahlreiche Bars, Restaurants und Geschäfte jeder

UNSER TIPP

Art verfügt. Interessant ist die Aufteilung der Stadt in "Jahreszeitenviertel". Die Ville de printemps (Frühlingsstadt) liegt in Strandnähe in Richtung der Düne, die Ville d'été (Som-

Die Anzahl der Plätze mit

merstadt) bildet die Innenstadt, die Ville d'automne (Herbststadt) ist der Bereich um den

Meerblick auf dem Campingplatz

Yacht- und Fischereihafen und die Ville d'hiver (Winterstadt) der oberhalb der anderen

ist begrenzt. In der Hauptsaison

Viertel gelegene Bereich. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören neben der Strandprome-

werden keine Reservierungen

nade die Landungsbrücke, der Parc mauresque, die neu gestaltete Innenstadt sowie zahl-

hierfür entgegengenommen.

reiche in der gesamten Stadt gelegenen Villen.

Es werden aber immer wieder Plätze frei. Fragen Sie einfach

Bordeaux

die Nachbarn wie lange sie bleiben

Auch Bordeaux ist unbedingt eine Reise wert. Die Stadt an der Garonne hat sich in

und melden Sie dann Ihren

den letzten zehn Jahren zu einem wirklich lohnenswerten Reiseziel entwickelt. Die

Umzugswunsch an der Rezeption an.

Altstadt bietet viele schöne und interessante Sehenswürdigkeiten wie die Cathédrale Saint-André, das Grand-Théâtre, das Monument aux Girondins, die Place de la Bourse mit dem Reflexionsbecken Miroir d'eau und den Pont de Pierre. Bordeaux kann man bequem zu Fuß erkunden. Seit 2007 gehört die Stadt zum UNESCO Weltkulturerbe. Zu einem Besuch gehören auf jeden Fall das Flanieren in der Altstadt und am Garon-

ne-Ufer sowie ein Fotoshooting am Reflexionsbecken, welches bei Sonnenschein eine Vielzahl interessanter Motive bietet. Zum Shoppen lädt die Hauptgeschäftsstraße Rue SainteCatherine ein. Camping Panorama du Pyla An der Düne von Pyla gibt es viele Campingplätze aber nur einer liegt auf der Düne. Die anderen erstrecken sich dahinter und Sie müssen erst die Düne erklimmen um die sagenhafte Aussicht genießen zu können. Der Campingplatz Panorama du Pyla liegt in einem Kiefernwald zu Füßen des Naturdenkmals der Düne von Pyla und zeichnet sich durch einen herrlichen Panoramablick über die Düne und das Becken von Arcachon aus. Er bietet schattige Stellplätze im Kiefernwald und auch einige direkt am Rande der Düne mit spektakulärem Blick. Auf den vorderen Plätzen kann man außerdem die direkt auf Augenhöhe vorbeifliegenden Paraglider beobachten – ein tolles Spektakel! Der Campingplatz bietet allen Komfort, den man sich im Urlaub wünscht: Beheizte Schwimmbecken mit Wasserrutsche und eine 1200 m² große Sonnenterrasse, Spiele und Clubs für Kinder, Lebensmittelgeschäft, Bar, Restaurant und Crêperie. Die ganze Saison über gibt es ein abwechslungsreiches Sport- und Spielprogramm für Groß und Klein.

BESTE REISEZEIT Im September wenn die Austernsaison beginnt und der Trubel der Hochsaison vorbei ist.

YELLOH! VILLAGE PANORAMA DU PYLA Grande Dune du Pyla Route de Biscarrosse 33115 Pyla sur Mer - Bassin d'Arcachon Tel: +33 (0) 5 56 22 10 44 E-Mail: mail@camping-panorama.com www.camping-panorama.com/campingplatz-frankreich-butch-arcachon.html

WEITERE INFORMATIONEN http://www.dunedupilat.com/deutsch

FRANKREICH

PARIS

TIPP

PING CIT Y-C AM RIS N PA MIT TEN I

Paris – Camping Indigo Campen inmitten der

Paris, die Stadt der Liebe und der Mode erwartet ihre Besucher mit einem schier endlo-

grünen Lunge einer

sen Angebot an kulturellen Sehenswürdigkeiten. Die Hauptstadt Frankreichs liegt im Nor-

Weltmetropole – das ist

den des Landes an der Seine und zählt über zwei Millionen Einwohner. Paris ist der kultu-

Camping Indigo in Paris.

relle, politische und wirtschaftliche Mittelpunkt Frankreichs und eine der bedeutendsten Metropolen der westlichen Welt. Hier kann man die bunten Gässchen der Künstlerviertel erkunden, auf weltbekannten Einkaufsmeilen shoppen und das lebendige Stadtleben aus einem der charmanten Straßencafés beobachten. Bei einer Bootsfahrt auf der Seine gewinnen Sie tolle Eindrücke und am Abend sorgen die Lichter der Stadt für eine einzigartige Atmosphäre am Fluss. Eiffelturm Der Tour Eiffel ist zweifelsohne die bekannteste Attraktion und der beste Aussichtspunkt der Stadt. Die erste Plattform auf dem Eiffelturm befindet sich in 57 Metern, die zweite Plattform in 115 Metern Höhe. Diese ersten beiden Etappen auf dem Weg zur Spitze kann

man mit etwas Ehrgeiz zu Fuß erklimmen. Auf das dritte Plateau in 276 Metern Höhe kommt man dagegen nur mit dem Fahrstuhl. Der Champs-Elysées Zwischen dem Place de la Concorde und dem Place Etoile mit dem Triumphbogen erstreckt sich der wohl berühmteste Boulevard von Paris. Er zeigt, was eine Prachtstraße von Weltformat ist: über 70 Meter breit, an jedem Ende ein beeindruckendes Monument und gesäumt von den Geschäften der großen Luxus-Marken.

FRANKREICH

PARIS

Der Triumphbogen Der Arc de Triomphe thront über dem Prachtboulevard Champs-Elysées. Das Monument ist Teil der Achse Louvre - Place de la Concorde - La Defense und befindet sich auf dem Place Charles de Gaulle. Napoleon gab den Bau des Bogens 1806 nach der gewonnenen Schlacht von Austerlitz in Auftrag, um seine Siege zu feiern. Die Fertigstellung des Bogens

UNSER TIPP

im Jahr 1836 erlebte der Feldherr und Kaiser leider nicht mehr. Unter dem Bogen befindet sich das Grabmal des Unbekannten Soldaten in Gedenken an die Toten des Ersten

In Paris fährt man Metro.

Weltkrieges. Als Fußgänger gelangt man durch eine Unterführung auf die Mittelinsel des

Sie ist eine Sehenswürdigkeit für sich.

Platzes auf dem der Triumphbogen steht. Eine Überquerung zu Fuß ist durch den starken

Einige schöne Dinge, wie die

Verkehr unmöglich.

Hausbootkolonien entlang der Seine entdeckt man aber nur zu Fuß.

Notre-Dame de Paris

Der Fußweg vom Louvre bis Notre

Viele Kirchen in Frankreich heißen Notre Dame. Notre-Dame de Paris ist eine der bedeu-

Dame de Paris führt 1,5 Kilometer an

tendsten Kathedralen in ganz Europa. Hier krönte sich Napoleon Bonaparte 1804 zum

der Seine entlang und ist ein herrlicher

Kaiser. Bekannt ist die Kathedrale natürlich auch durch die Verfilmung des weltberühm-

Spaziergang.

ten Romans „Der Glöckner von Notre-Dame“ von Victor Hugo. Musée du Louvre Der Palast zwischen dem Fluss Seine und der Rue Rivoli ist das größte Museum der Welt und bekannt durch seine Pyramide aus Glas. Es ist faktisch unmöglich das Museum in ei-

nem einzigen Tag zu besichtigen. Über 30.000 Ausstellungsstücke aus aller Welt sind dort zu bestaunen, allen voran natürlich die weltberühmte „Mona Lisa“. Camping Indigo Paris - Bois de Boulogne Der Camping Indigo Paris gehört zur bekannten Indigo Hutopia Gruppe, die über 30 Campingplätze in Frankreich betreibt. Er liegt in der grünen Lunge von Paris, dem Stadtwald Bois de Bologne, direkt an der Seine. Die komplett renovierte Vier-Sterne-Campinganlage begrüßt Sie das ganze Jahr über und befindet sich in idealer Lage um Paris zu erobern. Mit dem Auto sind Sie keine 10 Minuten vom Eiffelturm und der Innenstadt entfernt. Wenn Sie das Auto stehen lassen wollen, nehmen Sie einfach den Shuttle Bus zur nächsten Metrostation. Stadtcamping in Paris ist einzigartig. Nach einem spannenden Tag in der Metropole kehren Sie einfach in das grüne Naturparadies am Seine-Ufer zurück und genießen den Abend bei einem Glas Wein vor Ihrem Airstream. Wer noch keinen eigenen hat, kann auch einen neuen Airstream auf dem Campingplatz mieten. Es stehen zwei Fahrzeuge des Typs 604 zur Verfügung. Leckere Pizza gibt es zudem am Airstream Diner nahe der Rezeption.

BESTE REISEZEIT Paris kann man zu jeder Jahreszeit bereisen. Zum Campen empfehlen sich natürlich die Sommermonate außerhalb der Ferien.

INDIGO PARIS BOIS DE BOULOGNE 2, allée du Bord de l'Eau Bois de Boulogne 75016 Paris Tel.: +33 (0) 145 24 30 00 E-Mail: paris@camping-indigo.com www.camping-indigo.com/de/camping-indigo-paris www.airstreampark-in-paris.com

WEITERE INFORMATIONEN http://paris.sehenswuerdigkeiten-online.de/index.html

LUXEMBURG

PORT ET CAMPING DE SCHWEBSANGE

Luxemburg Port et Camping de Schwebsange Das Campen entlang

Luxemburg gilt als das weltweit letzte souveräne Großherzogtum. Zusammen mit Bel-

des kleinen Hafens sorgt für

gien und den Niederlanden gehört es zu den Beneluxländern. Die gleichnamige Haupt-

maritimes Urlaubsfeeling.

stadt besteht aus zwei Stadtteilen: der entzückenden Altstadt mit Festungstürmchen und verschlungenen Kopfsteinpflasterstraßen, die zum UNESCO Weltkulturerbe gehört, und dem modernen Stadtzentrum des Kirchberg-Plateaus, wo viele internationale Finanzdienstleister ihre Bürogebäude haben. Luxemburg ist stolzes Gründungsmitglied der Europäischen Union und spielt in Europa eine wichtige Rolle, nicht zuletzt, weil sich mehrere EU-Institutionen hier angesiedelt haben. Ein Drittel der schönen Stadt ist grün. Sie ist durchzogen von hübschen Parklandschaften und Gärten, die ihren Bewohnern Freiraum zum Entspannen verschaffen. Um die zahlreichen Sehenswürdigkeiten, die kulturellen und historischen Schätze Luxemburgs zu entdecken, empfehlen wir Ihnen eine Stadtrundfahrt im Bus. Ansonsten lässt sich alles auch prima zu Fuß erkunden.

TIPP

P ER F EK T DAS WOC FÜR HENENDE

Altstadt und Festung Luxemburg Mit seiner strategisch günstigen Lage zwischen dem Königreich Frankreich und dem deutschen Kaiserreich war die Festung Luxemburg jahrhundertelang eines der wichtigsten Bollwerke Europas. Die Festungsanlagen sind eine militärarchitektonische Zusammenfassung mehrerer Jahrhunderte. Die größten Festungsbaumeister Europas, wie zum Beispiel Vauban, haben ihren Handabdruck in dieser einst als "Gibraltar des Nordens" bezeichneten

LUXEMBURG

HAFEN UND CAMPING DE SCHWEBSANGE

Festung hinterlassen. Die Militär- und Zivilgebäude, die inmitten einer atemberaubenden, natürlichen Umgebung entstanden sind, bilden den architektonischen Rahmen der Altstadt. Diese erkundet man am besten auf der Flaniermeile "Corniche", welche sich entlang der Wehrmauer schlängelt. Bei einem Bummel durch Parks und öffentliche Gärten, auf thematischen Rundwegen wie dem unumgänglichen Wenzel-Rundweg lassen sich Festung und Altstadt besonders schön erlaufen.

UNSER TIPP

Rundweg "Wenzel Luxembourg"

Bringen Sie ausreichend Zeit

Der beste Weg Geschichte zu verstehen, ist sie zu erleben – mitten drin zu stehen und die

für die Anreise mit, nehmen Sie

Überreste gewaltiger Festungsmauern zu bestaunen. Als größtes Freiluftmuseum Lux-

die kleineren Landstraßen statt der

emburgs, führt der nun auf 5,5 Kilometer erweiterte Wenzel-Rundweg über mächtige

Autobahn und genießen Sie die

Wehrmauern, durch die Kasematten und vorbei an den Zitadellen. In knapp 3 Stunden

Fahrt entlang der Mosel schon ab Trier.

erlebt man 1000 Jahre Geschichte. Zusätzliche Infotafeln machen die Historie der Stadt

Es lohnt sich!

noch anschaulicher. Wer dem Wenzel-Rundweg mit einem Stadtführer folgen möchte, erhält Informationen beim Luxembourg City Tourist Office. Der Rundweg ist aber auch ohne Führung mit Faltblatt zugänglich. Camping am Hafen von Schwebsingen Im Dreiländereck, unweit von Schengen, liegen Hafen und Campingplatz Schwebsingen. Hier lässt es sich in maritimen Ambiente mit Blick auf den Hafen und die Mosel

gut campen. Camping Schwebsingen besitzt 175 Plätze entlang der Mosel. Die Hauptstadt erreichen Sie von hier aus mit dem Auto in etwa einer halben Stunde. In der zum Platz gehörenden Brasserie du Port bekommen Sie morgens frische Croissants und Brötchen und auch die Tagesgerichte, die auf der schönen Holzterrasse mit Blick auf den Hafen serviert werden, sind empfehlenswert.

BESTE REISEZEIT Am besten reisen Sie in den Sommermonaten. Sehr schön sind Anreise und Aufenthalt auch im Herbst, wenn sich die Bäume und Weinberge entlang der Mosel bunt färben.

PORT ET CAMPING DE SCHWEBSANGE 1 am Hafen 5447 Schwebsingen Telefon: +352 (0) 23 66 44 60 E-Mail: info@camping-port.lu www.camping-port.lu

WEITERE INFORMATIONEN www.visitluxembourg.com

NIEDERLANDE

AMSTERDAM - BLOEMENDAAL AN ZEE

TIPP

EINER N E T T I INM T ZE N GESCHÜ SCHAF T L AND DÜNEN

Bloemendaal an Zee – Camping De Lakens Ein Campingplatz inmitten der Dünen

Zandvoort ist eines der beliebtesten Urlaubsziele an der niederländischen Nordseeküste

und nur einen kleinen Spaziergang vom

und seit mehr als 175 Jahren Seebad. Jährlich zieht es rund 1,5 Millionen Besucher in

Meer entfernt. Die Metropole

diesen Badeort mit endlos langem Sandstrand und vor allem vielen Restaurants und Ca-

Amsterdam erreicht man vom Platz aus

fés. Leider wurde Zandvoort im zweiten Weltkrieg fast vollständig zerstört. Heute ist das

bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Stadtbild geprägt von Hochhäusern mit unzähligen Ferienwohnungen. Doch unser Platz am Meer liegt etwas nördlich von Zandvoort in Bloemendaal aan Zee und dem anschließenden Nationalpark Kennemerduinen. Ein wunderschönes Naturparadies. Das Landschaftsbild ist nicht durch Hochhäuser sondern durch hohe Dünen geprägt. Es kommen aber auch Wälder mit einem alten Eichenbestand und Dünenseen mit zahlreichen Vogelarten vor. Direkt angrenzend findet man den fantastischen Strand

von Bloemendaal. In Richtung Zandvoort ist dieser gesäumt von vielen guten Restaurants und Strandclubs. Wer es gerne hippiesk mag, dem sei der Strandpavillon Woodstock 69 wärmstens ans Herz gelegt. Gänzlich tiefenentspannt lassen sich hier in kunterbunter Kulisse Heineken Bier und Köstlichkeiten aus der kreativen Küche genießen – und das fußläufig vom Campingplatz. Oberhalb der Pavillons Richtung

NIEDERLANDE

AMSTERDAM - BLOEMENDAAL AN ZEE

Straße finden Sie die typischen Fischkarren, an denen man frittierten Fisch und leckere Krabbenbrötchen kaufen kann. Richtung Norden erstreckt sich ein kilometerlanger naturbelassener Abschnitt der zu stundenlangen Spaziergängen einlädt.

UNSER TIPP

Amsterdam

Das NEMO Science Center in

Nur circa 30 Kilometer von Bloemendaal entfernt und direkt vom Campingplatz aus mit

Amsterdam ist ein echter

Bus und Zug erreichbar liegt das Venedig des Nordens: Amsterdam. Im Vergleich zu an-

Abenteuerspielplatz für

deren Weltstädten ist Amsterdam recht klein, doch es steht ihnen in nichts nach. Im

Groß und Klein. Hier kann jeder

Gegenteil: Die Stadt bietet eine Vielzahl historischer Sehenswürdigkeiten, weltberühm-

mitmachen, anfassen

ter Museen und ein ausgeprägtes Nachtleben. Trotz der nur 750.000 Einwohner hat

und ausprobieren.

Amsterdam internationales Flair und für jeden etwas zu bieten. Angefangen von Grach-

Getreu dem Motto:

tenrundfahrten auf dem über 80 Kilometer langen Grachtengürtel, Museumsbesuchen

Wissen macht Spaß!

und Shoppingtouren bis zu Kulturveranstaltungen, einem Besuch des Anne-Frank-Hauses oder dem grandiosen Flohmarkt am Waterlooplein. Nichts ist weit voneinander entfernt und alles gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Kunstliebhaber finden in der vielseitigen Stadt ebenfalls ihr Eldorado. Die bekanntesten Museen der Stadt sind das Van-Gogh-Museum, das Reichsmuseum und das Museum der Stadt Amsterdam. Insgesamt gibt es mehr als 50 verschiedene Museen und eine Vielzahl privater Galerien, die jedes Jahr Hunderttausende von Besuchern anziehen.

Camping de Lakens Der Campingplatz de Lakens liegt nur 200 Meter vom breiten Bloemendaaler Strand entfernt, direkt in den Kennemerduinen. Dies ist der perfekte Ort, um gesunde Seeluft zu schnuppern, zu faulenzen oder ausgedehnte Spaziergänge zu machen. Die Kinder haben genügend Platz, um sich auszutoben, Sandburgen zu bauen oder Muscheln zu sammeln. Neben ruhigen, fast abgelegenen Stellplätzen in den Dünen, gibt es auch verkehrsberuhigte Plätze für Kinder, welche jeweils mit Trampolin und Sandkiste ausgestattet sind. Außerdem bietet der Campingplatz diverse Einrichtungen, die einen Besuch wert sind. Hierzu zählen zwei Restaurants, ein Saunabereich und ein alter US-Schulbus in dem Wellnessbehandlungen angeboten werden. Nicht alle Plätze auf dem Campingplatz können online gebucht werden. Sie werden nur direkt vor Ort vergeben. Es empfiehlt sich einen Platz vorab online zu buchen und eventuell vor Ort noch mal zu schauen ob man nicht noch einen schöneren Platz findet. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit.

BESTE REISEZEIT Die beste Reisezeit für Bloemdendaal ist von Juni bis September. In diesen Monaten ist das Wetter in der Regel gut und die Wassertemperatur der Nordsee zum Baden geeignet. Mit Regen müssen Sie allerdings auch im Sommer rechnen, meist sind es jedoch nur kurze Schauer, die der Küstenwind schnell wieder vertreibt.

CAMPING DE LAKENS Zeeweg 60 2051 EC Bloemendaal aan Zee Tel.: +31 (0) 23 - 5411570 E-Mail: info@campingdelakens.nl www.campingdelakens.de

WEITERE INFORMATIONEN www.amsterdam.com

RATGEBER

ZUGFAHRZEUGE

WELCHEN AIRSTREAM DARF ICH MIT MEINEM FAHRZEUG ZIEHEN? Für das Ziehen eines Anhängers sind verschiedene Gewichte entscheidend, die wir Ihnen an einem Beispiel veranschaulichen möchten.

ZUGFAHRZEUG: JEEP WRANGLER UNLIMITED

Für die Frage, ob man einen Anhänger mit einem Zugfahrzeug ziehen darf, ist das effektive Gewicht des Anhängers entscheidend.

Entscheidende Vorgaben beim Zugfahrzeug

Dafür muss natürlich das Leergewicht des Anhängers erst mal

1. Die zulässige Anhängelast Ihres Zugfahrzeuges finden Sie

kleiner sein als die zulässige Anhängelast des Zugfahrzeuges.

in der Zulassungsbescheinigung Teil 2 unter O.1.

In unserem Beispiel darf der Jeep Wrangler mit 2.200 kg zulässi-

Zulässige Anhängelast im Beispiel: 2.200 kg

ger Anhängelast einen Airstream 604 mit 1.900 kg Leergewicht

2. Die zulässige Stützlast finden Sie in der Zulassungsbescheini-

durchaus ziehen und kann sogar noch die Differenz von 300 kg

gung Teil 2 unter 13.

zuladen. Er darf ihn allerdings nicht vollbeladen ziehen, weil der

Zulässige Stützlast im Beispiel: 150 kg

Anhänger ein zulässiges Gesamtgewicht von bis zu 2.680 kg hat und dies die zulässige Anhängelast des Wranglers übersteigt. In der Praxis ist das aber eher irrelevant, denn die im Beispiel erlaub-

ANHÄNGER: AIRSTREAM 604

ten 300 kg Zuladung sind schon eine Menge. Im Vergleich dazu: Im Flugzeug reisen Sie mit maximal 23 kg Gepäck pro Person.

Entscheidende Gewichte des Anhängers

Mit der Stützlast verhält es sich wie folgt: Sie wird maßgeblich

1. Das effektive Leergewicht Ihres Airstreams mit Ausstattung

durch die Art des Beladens beeinflusst. Mehr Ladung im vorderen

Hier im Beispiel: 1.900 kg beim Airstream 604 2. Das zulässige Gesamtgewicht des Anhängers Hier im Beispiel: 2.680 KG beim Airstream 604. 3. D ie im Leerzustand gemessen Stützlast Hier im Beispiel: 90 kg beim Airstream 604

Bereich des Caravans erhöht die Stützlast, mehr Ladung hinten verringert sie. Beladen Sie den Anhänger immer so, dass Sie die maximale Stützlast (die kleinere Zahl von Auto oder Anhänger ist maßgeblich) ausnutzen. Sollten Sie die entsprechenden Angaben zu Ihrem Zugfahrzeug oder unseren Airstreams nicht finden, rufen Sie uns einfach an. Wir sind mit den meisten Zugfahrzeugen vertraut und beraten Sie gerne.

FAHREN SIE NICHT IRGENDEINEN SUV. FAHREN SIE DAS ORIGINAL.

Die Jeep® Offroad-Legenden. Erleben Sie den agilen Jeep® Renegade, den legendären Jeep® Wrangler, den luxuriösen Jeep® Grand Cherokee und den innovativen Jeep® Cherokee bei einer Probefahrt. Entdecken Sie jetzt auch die exklusiven 75th Anniversary Editionen. Ihr Jeep® Partner erwartet Sie. 1

AUTO BILD ALLRAD, Heft 6/16 vom 06.05.2016: Der Jeep® Renegade ist Import-Sieger in der Kategorie „Geländewagen und SUV bis 30.000 €“ und der Jeep® Wrangler ist Import-Sieger in der Kategorie „Geländewagen und SUV von 30.000 € bis 50.000 €“. OFF ROAD, Heft 8/16 vom 12.07.2016: Platz 1 für den Jeep® Renegade in der Kategorie „Subkompakt-SUV“, Platz 1 für den Jeep® Wrangler in der Kategorie „Geländewagen“ und Platz 2 für den Jeep® Grand Cherokee in der Kategorie „Luxus-Geländewagen“.

Jeep® ist eine eingetragene Marke der FCA US LLC.

RATGEBER

MODELLÜBERSICHT

WELCHER AIRSTREAM PASST ZU MIR? Leider gibt es auf diese Frage keine allgemeingültige Antwort,

Grundausstattung zustande aber auch durch die Bauweise, die in

schließlich sind sowohl die Anforderungen an das Fahrzeug als

den aufwendigen Bereichen wie Bug und Heck bei allen Modellen

auch die mitgebrachten Voraussetzungen eines jeden Interes-

gleich ist. Damit Sie nicht unnötig Geld investieren und Gewicht

senten unterschiedlich. Airstream bietet zurzeit drei Modelle in

spazierenfahren empfehlen wir das Fahrzeug erst einmal nur mit

Europa an:

den Optionen auszustatten, die Sie wirklich benötigen. Welche weitere Ausstattung für Sie sinnvoll ist, finden Sie ganz einfach

• den 534 mit 5,3 Metern Aufbaulänge und bis zu 4 Schlafplätzen

auf Ihren ersten Reisen heraus und nichts ist schöner als seinem

• den 604 mit 6 Metern Aufbaulänge und 3 Schlafplätzen

Hobby später nochmal ein Upgrade zu gönnen! Auf diesen Seite

• und den 684 mit 6,8 Metern Aufbaulänge und 4 Schlafplätzen

möchten wir Ihnen einen besseren Überblick über die Modelle verschaffen. Letztendlich kommen Sie bei ernsthaftem Interesse

Die Modelle haben alle die gleiche technische Grundausstattung,

aber nicht umhin sich einen persönlichen Eindruck zu verschaf-

unterscheiden sich aber in Größe, Gewicht und vor allem durch

fen, denn jeder nimmt Größe und Raumkonzepte unterschiedlich

unterschiedliche Grundrisse. Natürlich spielt bei der Modellaus-

wahr. Gerne führen unsere Händler in Europa Ihnen alle Modelle

wahl auch das zur Verfügung stehende Budget eine Rolle. Wobei

unverbindlich vor. Sollten Sie nie zuvor ein Wohnwagengespann

man sagen muss, dass ein kleiner Airstream mit Vollausstattung

gefahren haben und deshalb noch unschlüssig sein, bieten wir

durchaus mehr kosten kann als das größere Modell mit einfa-

Ihnen gerne Probefahrten mit den verschiedenen Modellen an.

cher Ausstattung, was an den relativ nah beieinander liegenden

Zögern Sie nicht einen Termin zu vereinbaren. Es ist uns eine be-

Grundpreisen liegt. Diese kommen zum einen durch die gleiche

sondere Freude Sie in die Welt der Kult-Caravans einzuführen.

kompakter und n wendiger Carava mit Nasszelle

AIRSTREAM 534 Anzahl der Schalplätze: �� 2 + 2

Zulässiges Gesamtgewicht: ��1.900 kg

Leergewicht mit typischer Ausstattung: ��ca. 1.600 kg

Zufahrzeug: PKW/Kombi oder SUV , min. 1.800 kg Anhängelast

Der Airstream 534 ist unser kompakter Reisewagen. Er bietet mit dem festen Bett im Heck und der zum Bett umbaubaren Sitzgruppe im Bug Schlafgelegenheit für vier Personen. Das Badezimmer ist als Nasszelle mit WC konzipiert. Es ist vollständig als Dusche nutzbar, allerdings sollte der Raum nach dem Duschen wieder ausreichend getrocknet werden. Dieses Fahrzeug ist 2,30 m breit und vor allem für leichtere Zugfahrzeuge geeignet. Mit diesem Modell ist es einfacher auf kleinen Straßen und auf unebenem Gelände zu fahren als mit den größeren Modellen.

kompakt und doch Bord das große Bad an

AIRSTREAM 604 Anzahl der Schalplätze: �� 2 + 1

Zulässiges Gesamtgewicht: ��2.680 kg

Leergewicht mit typischer Ausstattung: ��ca. 1.900 kg

Zufahrzeug: mittlerer SUV mit min. 2.200 kg Anhängelast

Der Airstream 604 hat eine Aufbaulänge von 6 m und ist 2,30 m breit. Trotz der kompakten Maße besitzt er das vollwertige Bad des großen Airstream 684. Der Tandemachser bietet ein Queen-Size-Bett im Bug und einen dritten Schlafplatz auf der L-Sitzguppe im Heck. Lounge- und Schlafbereich sind optisch durch den Zwischengang getrennt. Zusätzlich dient die Badezimmertür als Abtrennung. Der 604 ist ideal für alle, die zeitgleich unterschiedlichen Interessen wie Fernsehen, Spielen, Lesen oder Schlafen nachgehen möchten. Bei entsprechendem Zugfahrzeug bietet der 604 unglaubliche 700 kg Zuladung.

Die Landyacht: länger, breiter, großartiger

AIRSTREAM 684 Anzahl der Schalplätze: �� 2 + 2

Zulässiges Gesamtgewicht: ��2.680 kg

Leergewicht mit typischer Ausstattung: �� ca. 2.350 kg

Zufahrzeug: SUV/Geländewagen, min. 2.700 kg Anhängelast

Der Airstream 684 ist das Flaggschiff der Europaflotte. Mit 2,50 m Breite und 6,8 m Aufbaulänge bietet er fast 17 m² Wohnfläche – ausreichend Platz für 4 Personen. Außerdem besitzt er ein vollwertiges Bad mit separater Duschkabine. Der Unterschied zwischen 2,30 und 2,50 m Breite wird im Mittelgang offensichtlich und verleiht dem Fahrzeug ein großzügiges Raumgefühl. Dieses meistverkaufte Modell wählen vor allem Kunden, die viel Platz schätzen, ein geeignetes Zugfahrzeug besitzen und keine Scheu vor einem großen Gespann haben. Interessanterweise haben schon viele Kunden nach einer Probefahrt ihre Bedenken bezüglich der Gespannlänge revidiert und sich für den 684 entschieden.

RATGEBER

AIRSTREAM FAHREN

WIE REIST MAN MIT EINEM AIRSTREAM? DER WEG IST DAS ZIEL. Oft werden wir gefragt, wie sich so ein Airstream fährt und ob es

des Zugfahrzeuges, ob Sie die höhere Geschwindigkeit ausnutzen

nicht langweilig sei mit nur 80 bis 100 Stundenkilometern voran-

dürfen oder nicht. Sie werden erstaunt sein, wie entspannt es sein

zukommen oder ob es schwierig sei, so ein Gespann einzuparken

kann mit 100 km/h konstant zu fahren und wie gering die zeitliche

und was passiere, wenn der Anhänger ins Schlingern gerät.

Differenz im Vergleich zu einer mehrstündigen Autobahnraserei ist.

Zuallererst muss man festhalten: Beim Reisen mit einem Airstre-

Was die Fahrstabilität angeht, brauchen Sie sich keine Sorgen zu

am heißt das Zauberwort Entschleunigung. Hier beginnt der Ur-

machen. Zum einen sind unserer Fahrzeuge serienmäßig mit einer

laub, sobald der Airstream angehängt ist und das Gespann rollt.

Antischlingerkupplung ausgestattet und zum anderen machen ein

Schließlich haben Sie alles dabei und müssen nicht auf Raststät-

tiefer Schwerpunkt und gute Aerodynamik unsere Anhänger sehr

ten anhalten, um auf Toilette zu gehen oder etwas zu Essen. Und

unempfindlich gegen Spurrillen und Seitenwind. Moderne Zug-

wenn es mal einen Stau gibt, fahren Sie einfach raus, um zu lesen,

fahrzeuge erkennen zudem, ob Sie einen Anhänger am Haken ha-

zu schlafen oder etwas zu kochen bis der Stau vorbei ist.

ben und schalten dann auf ein spezielles ESP-Programm um. Wir haben dieses System einmal zusammen mit einem Automobilher-

Bezüglich der Reisegeschwindigkeit gilt: Unsere Airstreams ha-

steller getestet. Dabei mussten wir allerdings mit groben Lenkein-

ben alle eine 100-km/h-Zulassung. Es liegt allein am Leergewicht

griffen bei hohen Geschwindigkeiten das Ausbrechen des Anhän-

gers mühsam herbeiführen. Innerhalb von Millisekunden hat das

verloren. Wir setzen bei unseren Airstreams das Rangiersystem

Zugfahrzeug das Gespann wieder unter Kontrolle gebracht. In der

„Easy Driver“ der Firma Reich ein, das speziell an diese Caravans

Praxis müsste das ESP des Zugfahrzeuges allerdings noch das ers-

angepasst wurde. Mit den elektrischen Antrieben an den Rädern

te Mal anspringen. In all der Zeit und unzähligen Reisekilometern

können Sie den Airstream mittels Fernbedienung und ganz ohne

kam das noch nie vor. Die Aussagen unserer Kunden nach den ers-

Zugfahrzeug bis zu 20 Minuten lang zentimetergenau rangieren.

ten Fahrten sind fast immer die gleichen: „Wir mussten uns im-

Mit der neuesten Version ist es sogar möglich das Topmodell mit

mer wieder daran erinnern, dass wir überhaupt einen Anhänger

Tandemachse fast auf der Stelle zu wenden. Wir demonstrieren

hinten dran hatten.“ Oder: „Das Reisen mit dem Airstream ist viel

Ihnen die Rangierhilfe gerne in unserem Showroom. Sie werden

entspannter als frühere Versuche möglichst schnell am Urlaub-

erstaunt sein, wie kinderleicht Sie einen fast drei Tonnen schwe-

sort anzukommen“. Sollten Sie selbst Zweifel haben, bieten wir

ren Anhänger im Griff haben.

Ihnen gerne eine Probefahrt an. Rangieren mit dem Airstream Auch die Frage wie man am Ziel oder wenn es eng wird rangiert, hat durch moderne Rangiersysteme viel von ihrem Schrecken

RATGEBER

WIE FINDET MAN DEN PERFEKTEN PLATZ?

Die Frage stellt sich unweigerlich, wenn man schon mal einige der

Parkplatz auf dem Weg aus. Natürlich sollte man hier nicht den

spießigen Dauercamping-Wüsten in Deutschland gesehen hat.

Anschein erwecken zwei Wochen bleiben zu wollen. Mit dem rich-

Jägerzäune, Straßennamen und Hunderte Satellitenschüsseln

tigen Fingerspitzengefühl und Rücksicht, haben wir schon manch

prägen dort das Bild und widersprechen gänzlich dem, was man

schönen Platz gefunden. Auch das Übernachten auf Wohnmobil-

unter Freiheit und Abenteuer versteht. Aber es gibt sie, die Sehn-

stellplätzen hat sich als praktikabel herausgestellt. Insbesondere

suchtsorte an denen alles passt. Der Blick auf Berge und Meer,

private Plätze wie Restaurants oder Bauernhöfe haben uns schon

grenzenlose Einsamkeit und die perfekte Kombination aus Frei-

oft einen Platz gegeben. Wenn Sie dem Landwirt einen Betrag an-

heit und Luxuscamping. Um solche Plätze zu finden sollte man

bieten, den Sie auf dem Campingplatz auch bezahlt hätten, freut

sich zunächst einmal von den eigenen Vorurteilen frei machen.

er sich über die Zusatzeinnahme. Im „Landvergnügen“-Katalog

Letztendlich gehört zum Airstreaming eine gute Portion Abenteu-

finden Sie zudem 470 Höfe die ihren Service offiziell anbieten.

ergeist und der Wille auch mal etwas auszuprobieren. Das fängt bei der Wahl der Himmelsrichtung an. Natürlich lieben alle den

Kriterien für die Auswahl des Campingplatzes

sonnigen Süden, aber was nutzt das, wenn man sich den weni-

Für die meisten Wohnwagenbesitzer haben Ordnung und sanitäre

gen Platz mit Millionen anderer Urlauber in der Hauptsaison teilen

Anlagen oberste Priorität. Schließlich nutzen viele weder ihre Du-

muss? Warum nicht nach Skandinavien fahren? Hier gibt es viel

sche oder Toilette, noch spülen sie Geschirr im Fahrzeug. Deshalb

Natur, wunderschöne Campingplätze und diverse Möglichkeiten

kategorisieren Campingführer auch primär anhand der Infrastruk-

auch frei zu campen. Weiter im Nordosten, in Polen und dem Balti-

tur und nicht nach Lage, Freiheitsgefühl oder Aussicht. Es hat sich

kum warten sagenhaft unberührte Landschaften, wie die Masuren

herausgestellt, dass Plätze mit weniger Sternen unseren Vorlie-

oder die Kurische Nehrung.

ben am ehesten entsprechen. Als Airstream-Besitzer benötigen Sie nicht mehr als eine Wasserver- und Entsorgung und eventuell

Unterwegs übernachten

einen Stromanschluss. Auch das Thema Parzellierung ist oft ein

In den meisten Ländern Europas ist wildes Campen verboten. Das

guter Hinweis für interessante Plätze. Nichtparzellierte Plätze ha-

Parken zur Wiederherstellung der Fahrtüchtigkeit allerdings nicht.

ben einen natürlicheren Charakter und werden von Campern ge-

Sollte es also einmal spät werden, probieren Sie einen schönen

mieden, denen Regeln wichtiger als das Naturerlebnis sind.

Rastplatz am Chiemsee

RATGEBER

WIE FINDET MAN DEN PERFEKTEN PLATZ?

Wo möchten Sie stehen? Nahe an der Toilette?

Reiseführer und Apps

Mit diesem Satz wurde ich einmal auf einem Campingplatz in Dä-

Reiseführer und Apps sind wichtige Hilfsmittel um schöne Plätze

nemark an einem Fjord begrüßt. Über meine Antwort, dass es mir

zu finden. Allen voran empfehlen wir Ihnen die Reiseführer von

egal ist, wie lange ich zur Toilette laufen muss, ich aber auf jeden

LandYachting. Diese sind hervorragend recherchiert, sensationell

Fall direkt am Fjord stehen möchte, war der Platzwart verwundert.

bebildert und entsprechen den Bedürfnissen unserer Kunden

Es ist eine Tatsache, dass viele Wohnwagenbesitzer Plätze nahe

am ehesten. Auch der Cool Camping-Führer ist ein Klassiker um

der sanitären Anlagen bevorzugen. Abgelegene Plätze sind eher

schöne Plätze in Europa zu finden und der Katalog von Landver-

unbeliebt, selten belegt oder nicht einmal als Stellplatz ausgewie-

gnügen sollte im jedem Airstream an Bord sein. Für die spontane

sen. Seien Sie beharrlich und machen Sie dem Besitzer klar, dass

Stellplatzsuche unterwegs benutzen wir die ADAC Camping App.

Sie lieber die schöne Aussicht genießen möchten. Ein Airstream

Sie zeigt fast alle Camping- und Stellplätze im Umkreis von 50

hat sich für uns als gute Eintrittskarte für nicht offiziell ausgewiese-

Kilometern an.

ne Stellplätze erwiesen. Mit den für Airstream typischen mobilen Ver- und Entsorgungssystemen müssen Sie dann vielleicht einmal

Seien Sie mutig!

am Tag weiter laufen, genießen dafür aber einen viel schöneren

Letzten Endes bleibt es natürlich Ihre Entscheidung wo Sie über-

Platz.

nachten und wie hoch Ihr Sicherheitsbedürfnis ist. Wir wollen Sie weder zur Überschreitung von gesetzlichen Regelungen motivieren noch in eine Situation bringen, in der Sie sich unsicher fühlen. Suchen Sie sich den Stellplatz auf jeden Fall vor Einbruch der Dunkelheit. Nur so können Sie beurteilen ob die Gegend sicher ist. Auf der Erfahrungsseite bleibt zu verbuchen, dass uns in 10 Jahren Airstream Europa kein einziger Einbruch, Überfall oder Bußgeldbescheid bei einem unseren Kunden bekannt geworden ist.

AIRSTREAM DINER

made by ROKA Werk

Von Profis fĂźr Profis ROKA Werk ist einer der fĂźhrenden Anbieter von Premium-Cateringfahrzeugen in Europa und seit mehr als 50 Jahren in der mobilen Gastronomie erfolgreich. In Kooperation mit Airstream USA haben wir eine Serie offizieller Airstream Cateringfahrzeuge entwickelt. Diese basieren auf den aktuellen Europamodellen und werden von ROKA Werk in Deutschland ausgebaut. roka-werk.de 99

" DAS ABENTEUER WARTET ÜBERALL, NUR NICHT ZUHAUSE IM SCHAUKELSTUHL." Wally Byam, Airstream Gründer

AIRSTREAM GERMANY Boschstraße 4 | D-35799 Merenberg Telefon: +49 (0) 64 76 / 91 33 0 Email: info@airstream-germany.de www.airstream-germany.de