Perdele de aer catalog Airtecnics by Air Curtains

airtècnics

PERDELE DE AER 2009

PERDELE DE AER Descriere Noua si atractiva generatie de perdele de aer Airtècnics reprezinta solutia ideala pentru mentinerea unui climat interior confortabil in spatiile comerciale si cladirile de interes public sau industriale care necesita mentinerea usilor larg deschise. Perdele de aer Airtècnics crează o barieră invizibilă care separă eﬁcient mediul interior de cel exterior. Ele reduc substanţial pierderile de energie prin uşi si scad costurile de incalzire si climatizare până la 80%, în timp ce măresc confortul clienţilor şi al angajaţilor. În localurile comerciale, pedelele de aer Airtècnics permit o vedere clară a interiorului şi sunt o invitaţie de intrare amabilă şi libera a clientilor. Rezultatul este un ﬂux mai mare de public şi o creştere vizibilă a vânzărilor. Perdelele de aer Airtècnics contribuie la crearea

unei climat confortabil în interior, protejează localurile de frigul sau caldura de afara, îndepărtează insectele şi opresc intrarea prafului , a fumului şi a poluării. Alegerea echipamentului adecvat este foarte importantă pentru a beneﬁcia de aceste avantaje. Factori precum o depresiune interioară, un vânt frontal puternic, locul amplasarii uşii, existenţa etajelor care comunica intre ele şi/sau a uşilor opuse şi a înalţimii de instalare a perdelelor, printre altele, trebuiesc avute în vedere în momentul alegerii lor. Specialistii nostrii, cu o bogata experienţa dobandita in timp, sunt la dispoziţia dumneavoastră pentru a va ajuta sa alegeti corect perdelele de aer Airtècnics.

Avantaje MENŢINE

PROTEJEAZĂ DE

- Încălzirea - Refrigerarea - Climatizarea - Confortul - Atmosferă curată

- Temperaturi scăzute - Caldura verii - Gazele de eşapament - Praf - Poluare - Mirosuri neplacute - Insecte

alegerea unei perdele de aer Pentru alegerea corectă a unei perdele de aer trebuie să se aibe în vedere, printre altele, următorii factori: -

Înălţimea de instalare măsurată de la baza perdelei până în la nivelul solului. Lăţimea uşii. Localizarea cladirii pentru a determina nivelul de protecţie necesar contra fenomenelor neîndurătoare ale climei. Existenţa mai multor etaje ce comunică intre ele, în interior, prin scări rulante. Diferenţe de presiune între interior si exterior. Caracteristicile uşii, tot timpul deschisă, cu deschidere manuală sau automată, rotativă, etc... Caracteristicile instalaţiei de ventilare si climatizare interioară. Tensiunea şi puterea electrică disponibilă. Tipul de cladire, stilul şi decorarea spaţiului interior.

www.perdeledeaer.com 2

GAMA

Aplicaţii Model

Tip

Minibel

Eco (doar E) Optima Optima Incastrabila Kool (doar A) Deco Windbox Windbox Incastrabila VariWind Compact (doar M/A) RotoWind (doar M,G) Rund (doar M,G)

Windbox

Max

Inălţimea de instalare recomandată(*)

Incălzire A E P

Aplicaţii

Pâna la 1.8 m

• •

Chioşcuri, fast-food şi localuri mici. Restaurante şi spatii cu uşa închisă în mod normal sau uşă automată când ﬂuxul de vizitatori este redus.

Pâna la 2.2 m

• • •

Localuri mici şi mijlocii. Restaurante, magazine şi spatii cu ﬂux mediu şi mare de vizitatori. Crearea de medii diferite. Protecţia împotriva prafului, a fumului, a elementelor poluante şi insectelor. Instalari in tavan fals. Separarea şi izolarea zonelor de fumători.

Pâna la 2.5 m

• • •

Pâna la 2.8 m

• • •

Pâna la 3.2 m

• • •

Pâna la 4 m

Pâna la 4.5 m

Pâna la 7 m Pâna la 5 m

Localuri medii şi mari cu ﬂux mare de oameni. Protecţie contra prafului, a fumului, a elementelor poluante şi insectelor. Camere frigoriﬁce. Instalări in tavan fals. Separarea şi izolarea zonelor de fumători.

• • • • • • • • •

Localuri medii şi mari cu ﬂux mare de oameni. Uşi industriale. Protecţie contra prafului, a fumului, a elementelor poluante şi insectelor. Camere frigoriﬁce. Instalări in tavan fals.

• • •

Uşi industriale. Rampe pentru încărcare. Instalare verticală pe o parte sau pe ambele părţi ale uşii. Instalare orizontală.

(*) Inaltimea maxima de montare depinde de conditiile existente in local. Va rugam sa ne contactati pentru a clariﬁca orice nelamurire sau dilema in problema montajului. (A) Doar recirculare aer, (E) Baterie electrică, (P) Baterie de apă calda. 3

MINIBEL |

Perdele de aer pentru uşi comerciale

Caracteristici • Carcasă de oţel zincat acoperita cu vopsea epoxi-poliester de culoare albă RAL 9016. • Ventilatoare axiale de construcţie compactă cu nivel de zgomot redus. • Modelele ”E” sunt cu încălzire cu baterii electrice. Modelele A sunt fără încălzire, doar aer recirculat. • Difuzorul de aer este liniar cu lamele de aluminiu anodizat. • Panourile de comanda ale ventilaţiei şi încălzirii sunt incluse. • Cablu de legătură de 1,5m lungime, inclus. • Suport de montare pe perete inclus.

Speciﬁcaţii

Putere (pe ventilaţie) Tensiune Intensitate Turatie Debit de aer Putere (pe incalzire) Tensiune de alimentare Intensitate Creşterea de temperatură Greutate Nivel sonor Înăţimea maximă de montare (*)

W V A rpm m3/h kW V A ºC kg dB(A) m

MIN 600 A 112 230~1 0,8 2800 400 9 47 1,8

MIN 600 E 112 230~1 0,8 2800 400 2,5 230~1 10,4 18 10 47 1,8

MIN 900 A 168 230~1 1,20 2800 600 12,5 48 1,8

L 650 950

A 600 900

B 520 820

(*) Depinde de condiţiile de instalare

Dimensiuni

MIN 600 MIN 900

MIN 900 E 168 230~1 1,20 2800 600 4 230~1 16,7 19 13,5 48 1,8

ECO | Perdele de aer economice pentru uşi comerciale Caracteristici • Carcasă de oţel de culoare albă RAL9010. • Echipate cu ventilatoare centrifugale cu motor convenţional pe 2 viteze. • Folosesc baterii electrice tip PTC, rezistenţe fabricate cu un semiconductor de ceramică. Contactoare de putere incluse. • Controlul unităţii se poate face de la distanţă prin intermediul unei telecomenzi cu infraroşu sau direct de la panoul de comanda inclus în aparat. • Suport de montare pe perete inclus.

Speciﬁcaţii

W V A rpm m3/h kW V A ºC kg dB(A) m

ECO 1000 E 140/200 230V~1 0,38/0,63 1.350 950/1025 6 400V~3 8,7 18/17 16 65 2,2

ECO 1200 E 150/230 230V~1 0,46/0,72 1.350 1225/1300 7,2 400V~3 10,4 17/16 18,2 67 2,2

ECO 1500 E 200/300 230V~1 0,57/0,88 1.350 1500/1625 9 400V~3 13 17/16 22,9 69 2,2

(*) Depinde de condiţiile de instalare

Dimensiuni

(*) Suport de montare pe perete inclus

ECO 1000 ECO 1200 ECO 1500

L 1000 1200 1500

A 320 420 570

OPTIMA | Perdele de aer pentru uşi comerciale Caracteristici • Carcasă de oţel zincat acoperita cu vopsea epoxi-poliester de culoare albă RAL 9016 pentru modelul standard. Alte culori sunt disponibile la comandă. • Ventilatoare centrifugale cu un nivel de zgomot redus, motor cu rotor exterior cu 2 viteze. • Grilaj frontal pentru aspiraţie aer microperforat cu funcţii de ﬁltru regenerabil, nu necesită service doar curăţare periodică. Nu necesită preﬁltru. • Modelele „P” includ baterii de apă caldă. Modelele tip „E” includ baterii electrice în 2 trepte şi contactoare de putere incluse. Modelele „A” sunt fără încălzire, doar recirculare aer. • Difuzorul de aer este liniar cu lamele din aluminiu anodizat. • Panou de comanda şi reglare. Cablu telefonic de 20 m cu conectori rapizi tip RJ45 (Plug&Play). Opţional: Interfaţă pentru conexiune BMS, PLC.

Speciﬁcaţii

W V A rpm m3/h kW

OPT 1000 A 45/98 230V~1 0,23/0,50 1.350 750/1.100 -

OPT 1000 P 45/98 230V~1 0,23/0,50 1.350 750/1.100 6,95

OPT 1000 E(*) 45/98 230V~1 0,23/0,50 1.350 750/1.100 4/6 3,8/5,65

OPT 1500 A 61/112 230V~1 0,33/0,55 1.300 1.100/1.600 -

OPT 1500 P 61/112 230V~1 0,33/0,55 1.300 1.100/1.600 10,15

400~3

230~1

5,8/8,7 15,8/23,5

8,7/13

15,8/23,5

ºC

11/15

16/16

11,5/16,5

16/17

10/10,5

kg dB(A)

17,5 41/50

20,5 41/50

25,5 43/52

27,5 43/52

2,2

230~1 15/15

(*) Modelele standard tip “E” sunt cu baterie electrică trifazică de 400V. Opţional baterie electrică monofazică de 230V (**) Depinde de condiţiile de instalare Bateria de apa calda: teava de ¾”

Dimensiuni

OPT 1000 OPT 1500 6

L 1050 1550

A 1000 1500

B 940 1440

OPT 1500 E(*) 61/112 230V~1 0,33/0,55 1.300 1.100/1.600 6/9 3,8/5,65

OPTIMA INCASTRABILA |

Perdele de aer tip caseta cu montare in tavan fals pentru uşi comerciale

Caracteristici • Carcasă de oţel zincat, pregătita pentru instalare în plafon fals. • Grilajul de aspiraţie şi difuzorul de aer sunt integrate într-un cadru unic de aluminiu de culoare albă RAL 9016. • Ventilatoare centrifugale cu un nivel de zgomot redus, motor cu rotor exterior cu 2 viteze. • Modelele „P” includ baterii de apă caldă. Modelele tip „E” includ baterii electrice în 2 trepte şi contactoare de putere incluse. Modelele „A” sunt fără încălzire, doar recirculare aer. • Panou de comanda şi reglare. Cablu telefonic de 20 m cu conectori rapizi tip RJ45 (Plug&Play). Opţional: Interfaţă pentru conexiune BMS, PLC.

Speciﬁcaţii

Putere (pe ventilaţie) W Tensiune V Intensitate A Turatie rpm Debit de aer m3/h Putere (pe incalzire) kW Tensiune de alimentare V Intensitate A Creşterea de ºC temperatură Greutate kg Nivel sonor dB(A) Înăţimea maximă de m montare (*)

RO 1000 A 45/98 230V~1 0,23/0,50 1.350 850/1.200 -

RO 1000 P 45/98 230V~1 0,23/0,50 1.350 850/1.200 6,95 -

11/15

21,5 41/50

24,5 41/50

2,2

RO 1000 E(*) 45/98 230V~1 0,23/0,50 1.350 850/1.200 4/6 38/5,65 400~3 230~1 5,8/8,7 15,8/23,5

RO 1500 A 61/112 230V~1 0,33/0,55 1.300 1.200/1.700 -

RO 1500 P 61/112 230V~1 0,33/0,55 1.300 1.200/1.700 10,15 -

11,5/16,5

24,5 41/50

31,5 43/52

33,5 43/52

2,2

14/15

15/15

RO 1500 E(*) 61/112 230V~1 0,33/0,55 1.300 1.200/1.700 6/9 3,8/5,65 400~3 230~1 8,7/13 15,8/23,5 15/16

10/10,5

Dimensiuni

RO 1000 RO 1500

L 1000 1500

L1 1050 1550

A 938 1438 7

WINDBOX S,M,G |

Perdele de aer de inalta presiune pentru uşi comerciale şi industriale

Caracteristici • Carcasă de oţel zincat acoperita cu vopsea epoxi-poliester de culoare albă RAL 9016 pentru modelul standard. Alte culori sau carcasa din oţel inoxidabil sunt disponibile la comandă. • Ventilatoare centrifugale cu dublă aspiraţie şi motoare cu rotoare externe, protejate prin termocontact cu posibilitatea de a selecta 5 viteze. Nivel de zgomot foarte scazut. • Grilaj frontal pentru aspiraţie aer microperforat cu funcţii de ﬁltru regenerabil, nu necesită service doar curăţare periodică. Nu necesită preﬁltru. • Modelele „P” includ baterii de apă caldă 80°/60° sau 60°/40°. Modelele „E” includ baterii electrice in trei trepte si contactoare de putere. Modelele „A” sunt fără încălzire, doar recirculare aer. • Difuzorul de aer este liniar cu lamele din aluminiu anodizat. Unghiul jetului de aer este reglabil de la 0º la 15º grade în ambele direcţii. • Panou de comanda şi reglare. Cablu telefonic de 20 m cu conectori rapizi tip RJ45 (Plug&Play). Opţional: Interfaţă pentru conexiune BMS, PLC.

Speciﬁcaţii

Model

Debit De aer

Puterea Caloriﬁcă Apa 80/60°C

Pierderea presiune A apei 80/60ºC

Dimensiuni Racord apă 80/60ºC

Putere Caloriﬁcă Apa 60/40ºC

Pierderea presiune A apei 60/40ºC

Dimensiuni Racord apă 60/40ºC

Putere Caloriﬁcă Rezistenţe 3x400V-50Hz

Putere Ventilator 230V-50Hz

Intensitate Ventilator 230V-50Hz

Nivel Sonor (3 m)

S 1000 P S 1000 E S 1000 A

m3/h 1250 1300 1300

kW 8,53 -

Pa 7200 -

2x3/4” -

kW 6,50 -

Greutate

Pa 2250 -

kW 0,372 0,372 0,372

dB(A)

2x3/4” -

kW 3/6/9 -

1,68 1,68 1,68

53 53 53

39 41 34

S 1500 P S 1500 E S 1500 A

1875 1950 1950

12,92 -

3200 -

2x3/4” -

10,62 -

8300 -

2x3/4” -

4/8/12 -

0,558 0,558 0,558

2,52 2,52 2,52

54 54 54

58 62 50

S 2000 P S 2000 E S 2000 A

2500 2600 2600

18,11 -

8300 -

2x3/4” -

14,10 -

4400 -

2x3/4” -

6/12/18 -

0,744 0,744 0,744

3,36 3,36 3,36

55 55 55

73 80 62

S 2500 P S 2500 E S 2500 A

3125 3250 3250

22,20 -

3000 -

2x3/4” -

18,10 -

8650 -

2x3/4” -

6/12/18 -

0,930 0,930 0,930

4,20 4,20 4,20

56 56 56

79 86 66

M 1000 P M 1000 E M 1000 A

1800 1850 1850

10,27 -

850 -

2x3/4” -

8,72 -

4250 -

2x3/4” -

3/6/9 -

0,510 0,510 0,510

2,22 2,22 2,22

54 54 54

39 41 34

M 1500 P M 1500 E M 1500 A

2700 2775 2775

16,98 -

3250 -

2x3/4” -

13,86 -

6700 -

2x3/4” -

4/8/12 -

0,765 0,765 0,765

3,33 3,33 3,33

55 55 55

58 62 50

M 2000 P M 2000 E M 2000 A

3600 3700 3700

23,60 -

8000 -

2x3/4” -

18,58 -

4900 -

2x3/4” -

6/12/18 -

1,020 1,020 1,020

4,44 4,44 4,44

56 56 56

73 80 62

M 2500 P M 2500 E M 2500 A

4500 4625 4625

29,16 -

3860 -

2x3/4” -

23,18 -

4050 -

2x3/4” -

6/12/18 -

1,275 1,275 1,275

5,55 5,55 5,55

57 57 57

79 86 66

G 1000 P G 1000 E G 1000 A

2700 2775 2775

13,10 -

1300 -

2x3/4” -

11,31 -

6850 -

2x3/4” -

5/10/15 -

0,765 0,765 0,765

3,33 3,33 3,33

55 55 55

44 46 38

G 1500 P G 1500 E G 1500 A

3600 3700 3700

20,30 -

4500 -

2x3/4” -

16,72 -

9400 -

2x3/4” -

7,5/15/22,5 -

1,020 1,020 1,020

4,44 4,44 4,44

56 56 56

64 68 55

G 2000 P G 2000 E G 2000 A

5400 5550 5550

30,40 -

1285 -

2x3/4” -

24,18 -

7900 -

2x3/4” -

10/20/30 -

1,530 1,530 1,530

6,66 6,66 6,66

57 57 57

83 90 72

G 2500 P G 2500 E G 2500 A

6300 6475 6475

36,00 -

5700 -

2x3/4” -

28,90 -

6000 -

2x3/4” -

10,7/21,3/32 -

1,785 1,785 1,785

7,77 7,77 7,77

58 58 58

87 96 76

WINDBOX S,M,G |

Perdele de aer de inalta presiune pentru uşi comerciale şi industriale

Conﬁguraţie şi dimensiuni

Instalare independentă

Instalare la suprafaţă în tavan fals

Instalare ascunsă în tavan fals 9

Perdele de aer tip casetă de inalta presiune

WINDBOX INCASTRABILA S,M,G | pentru uşi comerciale şi industriale Caracteristici

• Carcasă de oţel zincat, pregătită pentru instalare în plafon fals. • Grilajul pentru aspiraţie aer (proﬁl de aluminiu) şi difuzorul de aer sunt intergrate într-un cadru de culoare albă RAL 9016. Alte culori sunt disponibile la comandă. • Ventilatoare centrifugale cu dublă aspiraţie şi motoare cu rotoare externe, protejateprin termocontact cu posibilitatea de a selecta 5 viteze. Nivel de zgomot foarte scazut. • Modelele „P” includ baterii de apă caldă 80°/60° sau 60°/40°. Modelele „E” includ baterii electrice in trei trepte si contactoare de putere. Modelele „A” sunt fără incălzire, doar recirculare aer. • Difuzorul de aer este liniar cu lamele din aluminiu anodizat. Unghiul jetului de aer este reglabil de la 0º la 15º grade în ambele direcţii. • Panou de comanda şi reglare. Cablu telefonic de 20 m cu conectori rapizi tip RJ45 (Plug&Play). Opţional: Interfaţă pentru conexiune BMS, PLC.

Speciﬁcaţii

Model

Debit De aer

Puterea Caloriﬁcă Apa 80/60°C

Pierderea presiune A apei 80/60ºC

Dimensiuni Racord apă 80/60ºC

Putere Caloriﬁcă Apa 60/40ºC

Pierderea presiune A apei 60/40ºC

Dimensiuni Racord apă 60/40ºC

Putere Caloriﬁcă Rezistenţe 3x400V-50Hz

Putere Ventilator 230V-50Hz

Intensitate Ventilator 230V-50Hz

Nivel Sonor (3 m)

Greutate

RS 1000 P RS 1000 E RS 1000 A

m3/h 1250 1300 1300

kW 8,53 -

7200 -

2x3/4” -

kW 6,50 -

kW 0,372 0,372 0,372

dB(A)

2x3/4” -

kW 3/6/9 -

2250 -

1,68 1,68 1,68

53 53 53

56 58 51

RS 1500 P RS 1500 E RS 1500 A

1875 1950 1950

12,92 -

3200 -

2x3/4” -

10,62 -

8300 -

2x3/4” -

4/8/12 -

0,558 0,558 0,558

2,52 2,52 2,52

54 54 54

83 87 75

RS 2000 P RS 2000 E RS 2000 A

2500 2600 2600

18,11 -

8300 -

2x3/4” -

14,10 -

4400 -

2x3/4” -

6/12/18 -

0,744 0,744 0,744

3,36 3,36 3,36

55 55 55

107 114 96

RS 2500 P RS 2500 E RS 2500 A

3125 3250 3250

22,20 -

3000 -

2x3/4” -

18,10 -

8650 -

2x3/4” -

6/12/18 -

0,930 0,930 0,930

4,20 4,20 4,20

56 56 56

121 128 108

RM 1000 P RM 1000 E RM 1000 A

1800 1850 1850

10,27 -

850 -

2x3/4” -

8,72 -

4250 -

2x3/4” -

3/6/9 -

0,510 0,510 0,510

2,22 2,22 2,22

54 54 54

56 58 51

RM 1500 P RM 1500 E RM 1500 A

2700 2775 2775

16,98 -

3250 -

2x3/4” -

13,86 -

6700 -

2x3/4” -

4/8/12 -

0,765 0,765 0,765

3,33 3,33 3,33

55 55 55

83 87 75

RM 2000 P RM 2000 E RM 2000 A

3600 3700 3700

23,60 -

8000 -

2x3/4” -

18,58 -

4900 -

2x3/4” -

6/12/18 -

1,020 1,020 1,020

4,44 4,44 4,44

56 56 56

107 114 96

RM 2500 P RM 2500 E RM 2500 A

4500 4625 4625

29,16 -

3860 -

2x3/4” -

23,18 -

4050 -

2x3/4” -

6/12/18 -

1,275 1,275 1,275

5,55 5,55 5,55

57 57 57

121 128 108

RG 1000 P RG 1000 E RG 1000 A

2700 2775 2775

13,10 -

1300 -

2x3/4” -

11,31 -

6850 -

2x3/4” -

5/10/15 -

0,765 0,765 0,765

3,33 3,33 3,33

55 55 55

61 63 55

RG 1500 P RG 1500 E RG 1500 A

3600 3700 3700

20,30 -

4500 -

2x3/4” -

16,72 -

9400 -

2x3/4” -

7,5/15/22,5 -

1,020 1,020 1,020

4,44 4,44 4,44

56 56 56

89 93 80

RG 2000 P RG 2000 E RG 2000 A

5400 5550 5550

30,40 -

1285 -

2x3/4” -

24,18 -

7900 -

2x3/4” -

10/20/30 -

1,530 1,530 1,530

6,66 6,66 6,66

57 57 57

117 124 106

RG 2500 P RG 2500 E RG 2500 A

6300 6475 6475

36,00 -

5700 -

2x3/4” -

28,90 -

6000 -

2x3/4” -

10,7/21,3/32 -

1,785 1,785 1,785

7,77 7,77 7,77

58 58 58

129 138 118

de aer tip casetă de inalta presiune WINDBOX INCASTRABILA S,M,G | Perdele pentru uşi comerciale şi industriale

Dimensiuni

Windbox Incrastrabila 1000 Windbox Incrastrabila 1500 Windbox Incrastrabila 2000 Windbox Incrastrabila 2500

L 1000 1500 2000 2500

L1 1050 1550 2050 2550

A 920 1420 1920 2420

B 710 960 1210

Factorii de corectie in functie de temperatura apei (S, M, G, B, L) Temperatura apei

Baterii 80/60

Baterii 60/40

Temperatura de intrare a aerului 15°C

18°C

20°C

100/80°C

1,58

1,53

1,46

90/70°C

1,35

1,27

1,22

80/60°C

1,11

1,04

1,00

70/50°C

0,89

0,82

0,78

60/40°C

0,66

0,59

0,54

55/35°C

0,54

0,47

0,42

100/80°C

2,86

2,71

2,62

90/70°C

2,45

2,30

2,21

80/60°C

2,03

1,89

1,81

70/50°C

1,61

1,48

1,40

60/40°C

1,21

1,08

1,00

55/35°C

1,01

0,88

0,79

In tabelele cu caracteristici se prezintă valoarea nominală a capacităţii calorifice a echipamentelor în baza unei temperaturi de intrare a aerului de 20°C pentru baterii cu temperatura de intrare-ieşire a apei de 80°/60°C şi 60°/40°C. Aceste tabele oferă coeficientii corespunzători pentru calcularea capacităţii de încălzire pentru diferite temperaturi de intrare a aerului şi apei. Exemplu de calcul al puterii calorifice: Model M 2000 P 80/60°C

Temperatura de intrare a aerului 15°C Temperatura apei 90/70°C

Puterea caloriﬁcă

Puterea nominală x (23,6 kW)

Coeﬁcient (1,35)

31,86 kW

WINDBOX B,L | Perdele de aer de inalta presiune pentru uşi comerciale şi industriale Caracteristici • Carcasă de oţel zincat acoperita cu vopsea epoxi-poliester de culoare albă RAL 9016 pentru modelul standard. Alte culori sau carcasa din oţel inoxidabil sunt disponibile la comandă. • Ventilatoare centrifugale cu dublă aspiraţie şi motoare cu rotoare externe, protejate prin termocontact cu posibilitatea de a selecta 5 viteze. Nivel de zgomot foarte scazut. • Grilaj frontal pentru aspiraţie aer microperforat cu funcţii de ﬁltru regenerabil, nu necesită service doar curăţare periodică. Nu necesită preﬁltru. • Modelele „P” includ baterii de apă caldă 80°/60° sau 60°/40°. Modelele „E” includ baterii electrice in trei trepte si contactoare de putere. Modelele „A” sunt fără încălzire, doar recirculare aer. • Difuzorul de aer este liniar cu lamele din aluminiu anodizat. Unghiul jetului de aer este reglabil de la 0º la 15º grade în ambele direcţii. • Panou de comanda şi reglare. Cablu telefonic de 20 m cu conectori rapizi tip RJ45 (Plug&Play). Opţional: Interfaţă pentru conexiune BMS, PLC.

Speciﬁcaţii

Model

Debit De aer

Puterea Caloriﬁcă Apa 80/60°C

Pierderea presiune A apei 80/60ºC

Dimensiuni Racord apă 80/60ºC

Putere Caloriﬁcă Apa 60/40ºC

Pierderea presiune A apei 60/40ºC

Dimensiuni Racord apă 60/40ºC

Putere Caloriﬁcă Rezistenţe 3x400V-50Hz

Putere Ventilator 230V-50Hz

Intensitate Ventilator 230V-50Hz

Nivel Sonor (3 m)

kW 23,00 -

B 1000 P B 1000 E B 1000 A

m3/h 4000 4500 4500

12200 -

2x1” -

kW 17,00 -

Greutate

A 4 4 4

2x1” -

kW 0,88 0,88 0,88

dB(A)

2300 -

kW 8,1/10,9/19 -

55 55 55

64 65 51

B 1500 P B 1500 E B 1500 A

6000 6750 6750

35,80 -

13580 -

2x1” -

27,10 -

3000 -

2x1” -

11,5/15,5/27 -

1,32 1,32 1,32

6 6 6

57 57 57

87 92 72

B 2000 P B 2000 E B 2000 A

8000 9000 9000

48,70 -

14200 -

2x1¼” -

37,10 -

3400 -

2x1¼” -

16/22/38 -

1,76 1,76 1,76

8 8 8

58 58 58

111 117 92

B 2500 P B 2500 E B 2500 A

10000 11250 11250

61,20 -

14400 -

2x1¼” -

47,30 -

4400 -

2x1¼” -

18/30/48 -

2,20 2,20 2,20

10 10 10

60 60 60

138 146 113

B 3000 P B 3000 E B 3000 A

12000 13500 13500

72,80 -

7450 -

2x1½” -

58,60 -

7860 -

2x1½” -

24/36/60 -

2,64 2,64 2,64

12 12 12

62 62 62

166 173 133

L 1000 P L 1000 E L 1000 A

5000 5500 5500

26,10 -

15800 -

2x1” -

19,60 -

3000 -

2x1” -

10/15/25 -

1,14 1,14 1,14

5,2 5,2 5,2

57 57 57

69 70 56

L 1500 P L 1500 E L 1500 A

7500 8250 8250

41,00 -

17400 -

2x1” -

31,20 -

3900 -

2x1” -

15/22,5/37,5 -

1,71 1,71 1,71

7,8 7,8 7,8

58 58 58

94 99 79

L 2000 P L 2000 E L 2000 A

10000 11000 11000

55,70 -

18300 -

2x1¼” -

42,50 -

4310 -

2x1¼” -

20/30/50 -

2,28 2,28 2,28

10,4 10,4 10,4

61 61 61

121 127 102

L 2500 P L 2500 E L 2500 A

12500 13750 13750

70,20 -

18650 -

2x1¼” -

54,60 -

5750 -

2x1¼” -

24/36/60 -

2,85 2,85 2,85

13 13 13

62 62 62

151 159 125

L 3000 P L 3000 E L 3000 A

15000 16500 16500

83,50 -

9600 -

2x1½” -

67,70 -

10300 -

2x1½” -

24/36/60 -

3,42 3,42 3,42

15,6 15,6 15,6

63 63 63

181 188 148

WINDBOX B,L | Perdele de aer de inalta presiune pentru uşi comerciale şi industriale Conﬁgurare şi dimensiuni

Instalare independentă

Instalare la suprafaţă în tavan fals

Instalare ascunsă în tavan fals 13

DECO | Perdele de aer decorative pentru uşi comerciale Caracteristici • Carcasă de aluminiu şi panouri de oţel zincat acoperita cu vopsea epoxi-polies ster de culoare albă RAL 9016 sau gri RAL9006 pentru modelul standard. Alte culori sunt disponibile la comandă. • Ventilatoare centrifugale cu dublă aspiraţie şi motoare cu rotoare externe, protejate prin termocontact cu posibilitatea de a selecta 5 viteze. Nivel de zgomot foarte scazut. • Grilaj frontal pentru aspiraţie aer microperforat cu funcţii de ﬁltru regenerabil, nu necesită service doar curăţare periodică. Nu necesită preﬁltru. • Modelele „P” includ baterii de apă caldă 80°/60° sau 60°/40°. Modelele „E” includ baterii electrice in trei trepte si contactoare de putere. Modelele „A” sunt fără încălzire, doar recirculare aer. • Difuzorul de aer este liniar cu lamele din aluminiu anodizat. Unghiul jetului de aer este reglabil de la 0º la 15º grade în ambele direcţii. • Panou de comanda şi reglare. Cablu telefonic de 20 m cu conectori rapizi tip RJ45 (Plug&Play). Opţional: Interfaţă pentru conexiune BMS, PLC.

Speciﬁcaţii Puterea Caloriﬁcă Apa 80/60°C

Pierderea presiune A apei 80/60ºC

2x3/4” -

Dimensiuni Racord apă 80/60ºC

Putere Caloriﬁcă Apa 60/40ºC

Pierderea presiune A apei 60/40ºC

Dimensiuni Racord apă 60/40ºC

Putere Caloriﬁcă Rezistenţe 3x400V-50Hz

kW 6,50 -

Pa 2250 -

2x3/4” -

kW 3/6/9 -

Putere Ventilator 230V-50Hz

Intensitate Ventilator 230V-50Hz

Nivel Sonor (3 m)

Greutate

dB(A)

0,372 0,372 0,372

A 1,68 1,68 1,68

53 53 53

41 43 36

Model

Debit De aer

DS 1000 P DS 1000 E DS 1000 A

m3/h 1250 1300 1300

8,53 -

Pa 7200 -

DS 1500 P DS 1500 E DS 1500 A

1875 1950 1950

12,92 -

3200 -

2x3/4” -

10,62 -

8300 -

2x3/4” -

4/8/12 -

0,558 0,558 0,558

2,52 2,52 2,52

54 54 54

61 65 53

DS 2000 P DS 2000 E DS 2000 A

2500 2600 2600

18,11 -

8300 -

2x3/4” -

14,10 -

4400 -

2x3/4” -

6/12/18 -

0,744 0,744 0,744

3,36 3,36 3,36

55 55 55

77 84 66

DS 2500 P DS 2500 E DS 2500 A

3125 3250 3250

22,20 -

3000 -

2x3/4” -

18,10 -

8650 -

2x3/4” -

6/12/18 -

0,930 0,930 0,930

4,20 4,20 4,20

56 56 56

84 91 71

DM 1000 P DM 1000 E DM 1000 A

1800 1850 1850

10,27 -

850 -

2x3/4” -

8,72 -

4250 -

2x3/4” -

3/6/9 -

0,510 0,510 0,510

2,22 2,22 2,22

54 54 54

41 43 36

DM 1500 P DM 1500 E DM 1500 A

2700 2775 2775

16,98 -

3250 -

2x3/4” -

13,86 -

6700 -

2x3/4” -

4/8/12 -

0,765 0,765 0,765

3,33 3,33 3,33

55 55 55

61 65 53

DM 2000 P DM 2000 E DM 2000 A

3600 3700 3700

23,60 -

8000 -

2x3/4” -

18,58 -

4900 -

2x3/4” -

6/12/18 -

1,020 1,020 1,020

4,44 4,44 4,44

56 56 56

77 84 66

DM 2500 P DM 2500 E DM 2500 A

4500 4625 4625

29,16 -

3860 -

2x3/4” -

23,18 -

4050 -

2x3/4” -

6/12/18 -

1,275 1,275 1,275

5,55 5,55 5,55

57 57 57

84 81 91

DG 1000 P DG 1000 E DG 1000 A

2700 2775 2775

13,10 -

1300 -

2x3/4” -

11,31 -

6850 -

2x3/4” -

5/10/15 -

0,765 0,765 0,765

3,33 3,33 3,33

55 55 55

46 48 40

DG 1500 P DG 1500 E DG 1500 A

3600 3700 3700

20,30 -

4500 -

2x3/4” -

16,72 -

9400 -

2x3/4” -

7,5/15/22,5 -

1,020 1,020 1,020

4,44 4,44 4,44

56 56 56

67 71 58

DG 2000 P DG 2000 E DG 2000 A

5400 5550 5550

30,40 -

12850 -

2x3/4” -

24,18 -

7900 -

2x3/4” -

10/20/30 -

1,530 1,530 1,530

6,66 6,66 6,66

57 57 57

87 94 76

DG 2500 P DG 2500 E DG 2500 A

6300 6475 6475

36,00 -

5700 -

2x3/4” -

28,90 -

6000 -

2x3/4” -

10,7/21,3/32 -

1,785 1,785 1,785

7,77 7,77 7,77

58 58 58

92 101 81

DECO | Perdele de aer decorative pentru uĹ&#x;i comerciale Dimensiuni

Deco 1000 Deco 1500 Deco 2000 Deco 2500

L 1000 1500 2000 2500

L1 1096 1596 2096 2596

Detalii

Legarea a douÄ&#x192; perdele

(*) Punctele de ďŹ xare sunt reglabile pe bara

Vopsire in diferite culori 15

RUND |

Perdele de aer cilindrice

Caracteristici • Perdele de aer decorative pentru instalare verticală sau orizontală • Carcasă de oţel zincat acoperita cu vopsea epoxi-poliester de culoare albă RAL 9016 sau gri RAL9006 pentru modelul standard. Alte culori sau oţel inoxidabil sunt disponibile la comandă. • Modelele „P” includ baterii de apă caldă 80°/60° sau 60°/40°. Modelele „E” includ baterii electrice in trei trepte si contactoare de putere. Modelele „A” sunt fără încălzire, doar recirculare aer. • Difuzorul de aer este liniar cu lamele din aluminiu anodizat. Unghiul jetului de aer este reglabil de la 0º la 15º grade în ambele direcţii. • Panou de comanda şi reglare. Cablu telefonic de 20 m cu conectori rapizi tip RJ45 (Plug&Play). Opţional: Interfaţă pentru conexiune BMS, PLC. • Grilaj de aspiraţie faţetat pentru reducerea la maxim a pierderilor de energie. Nu necesită revizii dese.

Speciﬁcaţii Puterea Caloriﬁcă Apa 80/60°C

Pierderea presiune A apei 80/60ºC

Dimensiuni Racord apă 80/60ºC

Putere Caloriﬁcă Apa 60/40ºC

Pierderea presiune A apei 60/40ºC

Dimensiuni Racord apă 60/40ºC

Putere Caloriﬁcă Rezistenţe 3x400V-50Hz

Putere Ventilator 230V-50Hz

Intensitate Ventilator 230V-50Hz

Nivel Sonor (3 m)

Greutate

A 2,52 2,52 2,52

2x3/4” -

kW 0,558 0,558 0,558

dB(A)

4660 -

kW 3/6/9 -

54 54 54

47 49 42

Model

Debit De aer

RUND M 1000 P RUND M 1000 E RUND M 1000 A

m3/h 1875 1950 1950

10,52 -

890 -

2x3/4” -

kW 9,04 -

RUND M 1500 P RUND M 1500 E RUND M 1500 A

2500 2600 2600

16,14 -

2940 -

2x3/4” -

13,28 -

6390 -

2x3/4” -

4/8/12 -

0,744 0,744 0,744

3,36 3,36 3,36

55 55 55

71 75 63

RUND M 2000 P RUND M 2000 E RUND M 2000 A

3750 3900 3900

24,22 -

8380 -

2x3/4” -

19,11 -

5140 -

2x3/4” -

6/12/18 -

1,116 1,116 1,116

5,04 5,04 5,04

56 56 56

90 97 79

RUND M 2500 P RUND M 2500 E RUND M 2500 A

4375 4550 4550

28,66 -

3750 -

2x3/4” -

22,80 -

3930 -

2x3/4” -

6/12/18 -

1,302 1,.302 1,302

5,88 5,88 5,88

57 57 57

101 108 88

RUND G 1000 P RUND G 1000 E RUND G 1000 A

2700 2775 2775

13,10 -

1300 -

2x3/4” -

11,31 -

6850 -

2x3/4” -

5/10/15 -

0,765 0,765 0,765

3,33 3,33 3,33

55 55 55

52 54 46

RUND G 1500 P RUND G 1500 E RUND G 1500 A

3600 3700 3700

20,30 -

4500 -

2x3/4” -

16,72 -

9400 -

2x3/4” -

7,5/15/22,5 -

1,020 1,020 1,020

4,44 4,44 4,44

56 56 56

77 81 68

RUND G 2000 P RUND G 2000 E RUND G 2000 A

5400 5550 5550

30,40 -

12850 -

2x3/4” -

24,18 -

7900 -

2x3/4” -

10/20/30 -

1,530 1,530 1,530

6,66 6,66 6,66

57 57 57

100 107 89

RUND G 2500 P RUND G 2500 E RUND G 2500 A

6300 6475 6475

36,00 -

5700 -

2x3/4” -

28,90 -

6000 -

2x3/4” -

10,7/21,3/32 -

1,785 1,785 1,785

7,77 7,77 7,77

58 58 58

109 118 98

RUND | Perdele de aer cilindrice Conﬁguraţii şi dimensiuni

Instalare verticală

Montare pe perete sau pe tavan

A B

Pe dimensiune Pe dimensiune

Fixare în podea

ROTOWIND | Perdele de aer pentru uşi rotative Caracteristici • Special concepute pentru toate tipurile de uşi rotative. 3 conﬁguraţii posible, făcute pe dimensiunile usilor. • Carcasă de aluminiu şi panouri de oţel zincat acoperita cu vopsea epoxi-polie ster de culoare albă RAL 9016 pentru modelul standard. Alte culori sunt disponibile la comandă. • Ventilatoare centrifugale cu dublă aspiraţie şi motoare cu rotoare externe, pro tejate prin termocontact cu posibilitatea de a selecta 5 viteze. Nivel de zgomot foarte scazut. • Grilaj de aspiraţie faţetat pentru reducerea la maxim a pierderilor de energie. Nu necesită revizii dese. • Modelele „P” includ baterii de apă caldă 80°/60° sau 60°/40°. Modelele „E” includ baterii electrice in trei trepte si contactoare de putere. Modelele „A” sunt fără încălzire, doar recirculare aer. • Difuzorul de aer este circular cu lamele de aluminiu anodizat. • Panou de comanda şi reglare. Cablu telefonic de 20 m cu conectori rapizi tip RJ45 (Plug&Play). Opţional: Interfaţă pentru conexiune BMS, PLC.

Speciﬁcaţii

Model

Debit De aer m3/h

Puterea Caloriﬁcă Apa 80/60°C

Pierderea presiune A apei 80/60ºC

Dimensiuni Racord apă 80/60ºC

Putere Caloriﬁcă Apa 60/40ºC

Pierderea presiune A apei 60/40ºC

Dimensiuni Racord apă 60/40ºC

Putere Caloriﬁcă Rezistenţe 3x400V-50Hz

Putere Ventilator 230V-50Hz

Intensitate Ventilator 230V-50Hz

Nivel Sonor (3 m)

890 -

2x3/4” -

kW 9,04 -

Greutate

A 2,52 2,52 2,52

2x3/4” -

kW 0,558 0,558 0,558

dB(A)

4660 -

kW 3/6/9 -

54 54 54

ROTO M 1000 P ROTO M 1000 E ROTO M 1000 A

1875 1950 1950

kW 10,52 -

ROTO M 1500 P ROTO M 1500 E ROTO M 1500 A

2500 2600 2600

16,14 -

2940 -

2x3/4” -

13,28 -

6390 -

2x3/4” -

4/8/12 -

0,744 0,744 0,744

3,36 3,36 3,36

55 55 55

ROTO M 2000 P ROTO M 2000 E ROTO M 2000 A

3750 3900 3900

24,22 -

8380 -

2x3/4” -

19,11 -

5140 -

2x3/4” -

6/12/18 -

1,116 1,116 1,116

5,04 5,04 5,04

56 56 56

ROTO M 2500 P ROTO M 2500 E ROTO M 2500 A

4375 4550 4550

28,66 -

3750 -

2x3/4” -

22,80 -

3930 -

2x3/4” -

6/12/18 -

1,302 1,302 1,302

5,88 5,88 5,88

57 57 57

ROTO G 1000 P ROTO G 1000 E ROTO G 1000 A

2700 2775 2775

13,10 -

1300 -

2x3/4” -

11,31 -

6850 -

2x3/4” -

5/10/15 -

0,765 0,765 0,765

3,33 3,33 3,33

55 55 55

ROTO G 1500 P ROTO G 1500 E ROTO G 1500 A

3600 3700 3700

20,30 -

4500 -

2x3/4” -

16,72 -

9400 -

2x3/4” -

7,5/15/22,5 -

1,020 1,020 1,020

4,44 4,44 4,44

56 56 56

ROTO G 2000 P ROTO G 2000 E ROTO G 2000 A

5400 5550 5550

30,40 -

12850 -

2x3/4” -

24,18 -

7900 -

2x3/4” -

10/20/30 -

1,530 1,530 1,530

6,66 6,66 6,66

57 57 57

ROTO G 2500 P ROTO G 2500 E ROTO G 2500 A

6300 6475 6475

36,00 -

5700 -

2x3/4” -

28,90 -

6000 -

2x3/4” -

10,7/21,3/32 -

1,785 1,785 1,785

7,77 7,77 7,77

58 58 58

ROTOWIND | Perdele de aer pentru uşi rotative Conﬁguraţii şi dimensiuni Perdelele de aer RotoWind se fabrică pentru toate tipurile de uşi rotative pe dimensiunea exacta a lor. Se poate alege una dintre cele 3 conﬁguraţii:

Deasupra uşii, montare in interior

Deasupra uşii, montare in exterior

Instalare în tavan fals, montare in exterior 19

VARIWIND | Perdele de aer modulare de lungimi diferite Caracteristici • Concepută pentru a ﬁ fabricată pe dimensiunea usii şi pentru a se adapta la orice necesítate a clientului. Carcasă de aluminiu şi panouri de oţel zincat acoperita cu vopsea epoxi-poliester de culoare albă RAL 9016 pentru modelul standard. Alte culori sunt disponibile la comandă. • Ventilatoare centrifugale cu dublă aspiraţie şi motoare cu rotoare externe, protejate prin termocontact cu posibilitatea de a selecta 5 viteze. Nivel de zgomot foarte scazut. • Grilaj de aspiraţie faţetat pentru reducerea la maxim a pierderilor de energie. Nu necesită revizii dese. • Modelele „P” includ baterii de apă caldă 80°/60° sau 60°/40°. Modelele „E” includ baterii electrice in trei trepte si contactoare de putere. Modelele „A” sunt fără incălzire, doar recirculare aer. • Difuzorul de aer este liniar cu lamele din aluminiu anodizat. Unghiul jetului de aer este reglabil în ambele direcţii. • Panou de comanda şi reglare. Cablu telefonic de 20 m cu conectori rapizi tip RJ45 (Plug&Play). Opţional: Interfaţă pentru conexiune BMS, PLC.

Speciﬁcaţii

Model

Debit De aer m3/h

Puterea Caloriﬁcă Apa 80/60°C

Pierderea presiune A apei 80/60ºC

Dimensiuni Racord apă 80/60ºC

Putere Caloriﬁcă Apa 60/40ºC

Pierderea presiune A apei 60/40ºC

Dimensiuni Racord apă 60/40ºC

Putere Caloriﬁcă Rezistenţe 3x400V-50Hz

7200 -

2x3/4” -

kW 6,50 -

Pa 2250 -

2x3/4” -

kW 3/6/9 -

Putere Ventilator 230V-50Hz

Intensitate Ventilator 230V-50Hz

Nivel Sonor (3 m)

Greutate

dB(A)

0,372 0,372 0,372

A 1,68 1,68 1,68

53 53 53

39 41 34

VARI S 1000 P VARI S 1000 E VARI S 1000 A

1250 1300 1300

kW 8,53 -

VARI S 1500 P VARI S 1500 E VARI S 1500 A

1875 1950 1950

12,92 -

3800 -

2x3/4” -

10,62 -

8300 -

2x3/4” -

4/8/12 -

0,558 0,558 0,558

2,52 2,52 2,52

54 54 54

58 62 50

VARI S 2000 P VARI S 2000 E VARI S 2000 A

2500 2600 2600

18,11 -

8300 -

2x3/4” -

14,10 -

4400 -

2x3/4” -

6/12/18 -

0,744 0,744 0,744

3,36 3,36 3,36

55 55 55

73 80 62

VARI S 2500 P VARI S 2500 E VARI S 2500 A

3125 3250 3250

22,20 -

3000 -

2x3/4” -

18,10 -

8650 -

2x3/4” -

6/12/18 -

0,930 0,930 0,930

4,20 4,20 4,20

56 56 56

79 86 66

VARI M 1000 P VARI M 1000 E VARI M 1000 A

1800 1850 1850

10,27 -

850 -

2x3/4” -

8,72 -

4250 -

2x3/4” -

3/6/9 -

0,510 0,510 0,510

2,22 2,22 2,22

54 54 54

39 41 34

VARI M 1500 P VARI M 1500 E VARI M 1500 A

2700 2775 2775

16,98 -

3250 -

2x3/4” -

13,86 -

6700 -

2x3/4” -

4/8/12 -

0,765 0,765 0,765

3,33 3,33 3,33

55 55 55

58 62 50

VARI M 2000 P VARI M 2000 E VARI M 2000 A

3600 3700 3700

23,60 -

8000 -

2x3/4” -

18,58 -

4900 -

2x3/4” -

6/12/18 -

1,020 1,020 1,020

4,44 4,44 4,44

56 56 56

73 80 62

VARI M 2500 P VARI M 2500 E VARI M 2500 A

4500 4625 4625

29,16 -

3860 -

2x3/4” -

23,18 -

4050 -

2x3/4” -

6/12/18 -

1,275 1,275 1,275

5,55 5,55 5,55

57 57 57

79 86 66

VARI G 1000 P VARI G 1000 E VARI G 1000 A

2700 2775 2775

13,10 -

1300 -

2x3/4” -

11,31 -

6850 -

2x3/4” -

5/10/15 -

0,765 0,765 0,765

3,33 3,33 3,33

55 55 55

44 46 38

VARI G 1500 P VARI G 1500 E VARI G 1500 A

3600 3700 3700

20,30 -

4500 -

2x3/4” -

16,72 -

9400 -

2x3/4” -

7,5/15/22,5 -

1,020 1,020 1,020

4,44 4,44 4,44

56 56 56

64 68 55

VARI G 2000 P VARI G 2000 E VARI G 2000 A

5400 5550 5550

30,40 -

12850 -

2x3/4” -

24,18 -

7900 -

2x3/4” -

10/20/30 -

1,530 1,530 1,530

6,66 6,66 6,66

57 57 57

83 90 72

VARI G 2500 P VARI G 2500 E VARI G 2500 A

6300 6475 6475

36,00 -

5700 -

2x3/4” -

28,90 -

6000 -

2x3/4” -

10,7/21,3/32 -

1,785 1,785 1,785

7,77 7,77 7,77

58 58 58

87 96 76

VARIWIND | Perdele de aer modulare de lungimi diferite Conﬁguraţii şi dimensiuni Perdelele de aer VariWind pot ﬁ fabricate pe dimensiunea solicitata de client cu o lungime de până la 3 m.

Variwind 1000 Variwind 1500 Variwind 2000 Variwind 2500

L standard 1045 1545 2050 2550

L pe dimensiune 1045-1544 1545-2049 2050-2549 2550-3000

Instalare independentă

Instalare la suprafaţă în tavan fals

Instalare ascunsă în tavan fals 21

KOOL |

Perdele de aer pentru viteza mare

Caracteristici • Special concepute pentru a ﬁ instalate la uşile de la camerele frigoriﬁce. • Carcasă de oţel zincat acoperita cu vopsea epoxi-poliester de culoare albă RAL 9016 pentru modelul standard. Alte culori sau oţel inoxidabil sunt disponibile la comandă. • Ventilatoare centrifugale cu dublă aspiraţie şi motoare cu rotoare externe, pro tejate prin termocontact cu posibilitatea de a selecta 5 viteze. Nivel de zgomot foarte scazut. • Grilaj de aspiraţie faţetat pentru reducerea la maxim a pierderilor de energie. Nu necesită revizii dese. • Opţional se poate furniza cu grilaj plan, microperforat, mai elegant, pentru aplicaţii la uşi comerciale unde nu se solicita încălzire. • Difuzorul de aer este liniar cu lamele din aluminiu anodizat. Unghiul jetului de aer este reglabil de la 0º la 15º grade în ambele direcţii. • Panou de comanda şi reglare. Cablu telefonic de 20 m cu conectori rapizi tip RJ45 (Plug&Play). Opţional: Interfaţă pentru conexiune BMS, PLC.

Speciﬁcaţii

Model

Fără încălzire Doar recirculare aer

Puterea ventilatorului 230V-50Hz kW 0,372 0,558 0,744 0,930

Intensitatea curentului 230V-50Hz A 1,68 2,52 3,36 4,20

Nivel sonor (3 m) dB(A) 53 54 55 56

Greutate kg 29 44 53 55

KS 1000 A KS 1500 A KS 2000 A KS 2500 A

Debit de aer m3/h 1300 1950 2600 3250

KM 1000 A KM 1500 A KM 2000 A KM 2500 A

1850 2775 3700 4625

0,510 0,765 1,020 1,275

2,22 3,33 4,44 5,55

54 55 56 57

29 44 53 55

KG 1000 A KG 1500 A KG 2000 A KG 2500 A

2775 3700 5550 6475

0,765 1,020 1,530 1,785

3,33 4,44 6,66 7,77

55 56 57 58

33 49 63 65

Dimensiuni

COMPACT | Perdele de aer compacte de mare viteză Caracteristici • Perdele de aer de presiune mare şi dimensiuni reduse. • Carcasă de oţel zincat acoperita cu vopsea epoxi-poliester de culoare albă RAL 9016 pentru modelul standard. Alte culori sau oţel inoxidabil sunt disponibile la comandă. • Ventilatoare centrifugale cu dublă aspiraţie şi motoare cu rotoare externe, pro tejate prin termocontact cu posibilitatea de a selecta 5 viteze. Nivel de zgomot foarte scazut. • Grilaj de aspiraţie faţetat pentru reducerea la maxim a pierderilor de energie. Nu necesită revizii dese. • Toate modelele sunt fără încălzire doar pe recirculare aer. • Difuzorul de aer este liniar cu lamele din aluminiu anodizat. Unghiul jetului de aer este reglabil în ambele direcţii. • Panou de comanda şi reglare. Cablu telefonic de 20 m cu conectori rapizi tip RJ45 (Plug&Play). Opţional: Interfaţă pentru conexiune BMS, PLC.

Speciﬁcaţii Model COM 1000 COM 1500 COM 2000 COM 2500

Debit de aer m3/h 1860 2480 3720 4340

Fără încălzire Doar recirculare aer

Puterea ventilatorului 230V-50Hz kW 0,62 0,83 1,24 1,45

Intensitatea curentului 230V-50Hz A 3,30 4,40 6,60 7,70

Nivel sonor (3 m) dB(A) 52 53 54 55

Greutate kg 21 32 43 55

Dimensiuni

COM 1000 COM 1500 COM 2000 COM 2500

L 1000 1500 2000 2500

MAX |

Perdele de aer pentru uşi industriale

Caracteristici • Perdele de aer instalate în mod normal în poziţie verticală dar pot ﬁ montate şi orizontal deasupra uşilor industriale. • Carcasă de aluminiu şi panouri de oţel zincat acoperita cu vopsea epoxi-polie ster de culoare albă RAL 9016 pentru modelul standard. Alte culori disponibile la comandă. • Ventilatoare axiale echipate cu motoare cu rotoare externe, protejate prin termocontact cu posibilitatea de a selecta 5 viteze. Nivel de zgomot extrem de redus. Nu necesită întreţinere. • Modelele „P” includ baterii de apă caldă 80°/60° sau 60°/40°. Modelele „E” includ baterii electrice in trei trepte. Modelele „A” sunt fără încălzire, doar recirculare aer. • Difuzorul de aer este liniar cu lamele din aluminiu anodizat. Unghiul jetului de aer este reglabil în ambele direcţii. • Panou de comanda şi reglare. Cablu telefonic de 20 m cu conectori rapizi tip RJ45 (Plug&Play). Opţional: Interfaţă pentru conexiune BMS, PLC.

Speciﬁcaţii

Model

Debit De aer

Puterea Caloriﬁcă Apa 80/60°C

Pierderea presiune A apei 80/60ºC Pa

Dimensiuni Racord apă 80/60ºC

Putere Caloriﬁcă Apa 60/40ºC

Pierderea presiune A apei 60/40ºC

Dimensiuni Racord apă 60/40ºC

Putere Caloriﬁcă Rezistenţe 3x400V-50Hz

Putere Ventilator 230V-50Hz

Intensitate Ventilator 230V-50Hz

Nivel Sonor (3 m)

Greutate

MAX 2 P MAX 2 E MAX 2 A

m3/h 7000 8000 8000

kW 40,70 -

12000 -

2x1¼” -

kW 34,20 -

Pa 13700 -

2x1¼” -

kW 13,7/22,9/36,6 -

kW 0,68 0,68 0,68

A 2,96 2,96 2,96

dB(A) 59 59 59

kg 75 74 59

MAX 3 P MAX 3 E MAX 3 A

10500 12000 12000

61,00 -

10000 -

2x1¼” -

53,10 -

11100 -

2x1¼” -

20,7/34,7/55,4 -

1,02 1,02 1,02

4,44 4,44 4,44

61 61 61

102 100 79

MAX 4 P MAX 4 E MAX 4 A

14000 16000 16000

85,90 -

13000 -

2x1¼” -

74,20 -

16600 -

2x1¼” -

27,8/46,4/74,2 -

1,36 1,36 1,36

5,92 5,92 5,92

62 62 62

135 133 103

MAX 5 P MAX 5 E MAX 5 A

17500 20000 20000

108,00 -

17600 -

2x1¼” -

93,00 -

13400 -

2x1¼” -

34,8/58,2/93 -

1,70 1,70 1,70

7,40 7,40 7,40

64 64 64

162 159 124

Dimensiuni

MAX 2 MAX 3 MAX 4 MAX 5

L 1236 1814 2392 2970

CONTROL SI REGLARE Două game de elemente de control concepute pentru o simplă şi rapidă conexiune Plug&Play, fără erori, folosind cablul telefonic şi conectoare RJ45. Comunicarea digitală între panoul de comanda şi perdeaua de aer este extrem de ﬁabilă fără pierderi de informaţie chiar şi la distanţe mari. Toate panourile de co-

manda au un buton ON/OFF pentru a pune în funcţiune perdeaua de aer sau pentru a o opri. Ele sunt echipate cu o memorie internă care permite revenirea la setarea initiala selectată, în cazul opririi accidentale a alimentarii cu energie electrica.

Gama 2 viteze Pentru modelele OPTIMA şi OPTIMA Incastrabila CW-2AO-NE Panou de comanda doar pentru apă şi aer 2 viteze de ventilaţie

CE-2AO-NE Panou de comanda electric 2 viteze de ventilaţie 2 trepte de incălzire

Gama 5 viteze Pentru modelele Windbox, Windbox Incastrabil, Deco, Rund, Rotowind, Variwind, Compact şi Max. CA-5AW-NE Panou de comanda doar pentru aer 5 viteze de ventilaţie

CW-5AW-NE Panou de comanda doar pentru apă 5 viteze de ventilaţie Intrerupator electrovana

CE-5AW-NE Panou de comanda electric 5 viteze de ventilaţie 3 trepte de incălzire

D-805 Hand/Auto Panou de comanda doar pentru apă (Opţional) funcţionează manual şi automat Funcţii auxiliare: senzor anti-inghet, contact de uşă şi termostat de ambianta.

Panouri de comanda comune TD Termostat digital Modiﬁcă treptele de încălzire şi vitezele de ventilaţie în funcţie de temperatura şi programul selectat. Doar pentru modelele electrice.

Interfaţa Permite conexiunea la un sistem de gestiune centralizat. (BMS, PLC...)

Regulator programabil CT – Control total Conceput pentru toate modelele, de la OPTIMA la MAX (excepţie MINIBEL şi ECO). Valabil pentru toate modelele, fie ele doar pe recirculare aer, pe apă sau electrice. Accesorii: senzor anti-inghet, contact de uşă, termostat de ambianta, etc. Programator orar ce permite trei porniri diferite ON/OFF pentru fiecare zi din săptămână. Afişaj digital al orei, vitezei de ventilaţiei, treptei de încălzire, temperaturii curente. Afişaj in mai multe limbi: 9 limbi la alegere. Funcţionează manual sau automat cu diferite programe disponibile.

PERDELE DE AER Conexiune în serie

Control simplu şi reglare pentru mai multe tipuri de perdele de aer utilizând un singur instrument de comandă

Accesorii Suporturi murale, cadre de sustinere, amortizoare de vibratii, etc...

Contact de uşă, vană termostatică, vană cu solenoid, senzor anti-inghet, termostat de ambianta, etc ...

Cablu telefonic, adaptor cablu telefonic, etc ...

GALERIA DE FOTOGRAFII Optima

Instalare într-un centru comercial

Optima incastrabila Concepută pentru integrare în tavan fals

Windbox

Instalare la suprafata în tavan fals

Windbox

Instalare independentă într-un hipermarket

Rotowind

Adaptată la orice tip de uşă rotativă

Rund

Instalarea în serie a mai multor unităţi

Windbox

Turnuri de cate 2 unităţi pentru uşi industriale

Perdele speciale Fabricate pe dimensiune la cererea clientului

Conca de Barberà, 6 - Pol. Pla de la Bruguera E-08211 CASTELLAR DEL VALLÈS (Barcelona) Spain Telf. + 34 93 715 99 88 - Fax. + 34 93 715 99 89 airtecnics@airtecnics.com www.airtecnics.com

Distribuit de: SC EUROVENT ACCESORII SRL B-dul. Basarabia nr. 250, bl. Trup 4, et. 4, sector 3 030352, Bucharest – ROMANIA Tel. +40 21 255 03 46, +40 21 255 03 47 Fax+40 21 255 03 45 GSM +40 730 016 584 www.eurovent.ro eurovent@eurovent.ro

NOFCAT03502 R0