Серыя «У дапамогу педагогу» заснавана ў 1995 годзе
Навукова-метадычны часопiс Выдаецца з III квартала 2001 года Пасведчанне аб дзяржаўнай рэгістрацыі сродкаў масавай інфармацыі № 642 ад 04.09.2009, выдадзенае Міністэрствам інфармацыі Рэспублікі Беларусь Выходзіць штоквартальна
№ 4 (62) • 2016 кастрычнік — снежань
Замежныя мовы Рэдакцыйная калегiя Наталля Пятроўна Баранава — галоўны рэдактар, кандыдат педагагічных навук М. Ц. Ерчак — першы намеснік галоўнага рэдактара, доктар псіхалагічных навук, прафесар П. К. Бабiнская — намеснiк галоўнага рэдактара, кандыдат педагагічных навук Н. В. Дземчанка — намеснiк галоўнага рэдактара, кандыдат педагагічных навук Л. Д. Касьянава — адказны сaкратар А. П. Будзько, кандыдат педагагічных навук Н. Я. Лапцева, кандыдат педагагічных навук M. I. Лыцiн, кандыдат філалагічных навук Т. П. ЛяВонцьева, кандыдат педагагічных навук А. А. Казючыц Р. В. Фаставец, кандыдат філалагічных навук I. У. Чэпiк, кандыдат педагагічных навук
Рэдакцыйная рада М. Ц. Ерчак — старшыня, доктар псіхалагічных навук, прафесар Н. С. Еўчык, доктар філалагічных навук, прафесар Т. П. Карпіловіч, доктар філалагічных навук, прафесар В. А. Капранава, доктар педагагічных навук, прафесар Н. М. Ніжнева, доктар педагагічных навук, прафесар Р. Хайчук, доктар педагагічных навук, прафесар
Заснавальнiк i выдавец — РУП «Выдавецтва “Адукацыя i выхаванне”» Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь Вул. Будзённага, 21, 220070, г. Мінск; тэл.: 294-40-47 (нам. галоўнага рэдактара), 297-93-25 (аддзел продажу), факс: 297-91-49, e-mail: demtchenko@mslu.by
Змест Навуковыя паведамленнi В. В. Сафонова
Социокультурный подход к коммуникативному образованию средствами со-изучаемых языков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
У свеце навучальных тэхналогiй С. Г. Невмержицкая
Моделирование ситуаций общения для активизации речевого взаимодействия в обучении немецкому языку на второй ступени общего среднего образования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Педагагiчны партфель Л. Я. Рац
Использование художественных фильмов на учебных занятиях и внеклассных мероприятиях: Внеклассное мероприятие по фильму «Чарли и шоколадная фабрика» (IX класс) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
В. Э. Тихонова, Т. В. Ракова
My Fair Land: Заседание клуба или обобщающий урок по теме «Беларусь» (VI класс.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Н. У. Катчанка
Урок па англійскай мове па тэме «Ацэньваем газетны артыкул. Праца з газетай» у X класе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
О. С. Гармаш О. Ю. Рогащук, Н. Ф. Клименкова
Активизация иноязычной деятельности учащихся во внеурочное время . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Использование ресурсов сети Интернет в лингафонном кабинете при обучении английскому языку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Е. А. Копоть
Театрально-игровая деятельность на уроках английского языка и во внеклассной работе как средство повышения мотивации учащихся к овладению иностранным языком . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
С. Ф. Сорокопыт
План-конспект урока по теме «The Land Down Under» в XI классе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Змест часопіса «Замежныя мовы» за 2016 год . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Дасылаючы матэрыялы для публікацыі ў часопісе, аўтары тым самым перадаюць выдаўцу невыключныя маёмасныя правы на ўзнаўленне, распаўсюджванне, паведамленне для ўсеагульнага ведама і іншыя магчымыя спосабы выкарыстання твора без абмежавання тэрыторыі распаўсюджвання (у тым ліку ў электроннай версіі часопіса).
Рэдактар Л. Д. Касьянава, карэктар М. М. Шавыркіна, камп’ютарны набор А. А. Ераскіна, камп’ютарныя дызайн i вёрстка В. Ю. Лагун. Выхад у свет 27.12.2016. Фармат 60 × 841/8. Папера афсетная. Друк афсетны. Ум. друк. арк. 7,44. Ул.-выд. арк. 7,44. Тыраж 1535 экз. Заказ 070. Цана свабодная. Надрукавана ў друкарні РУП «Выдавецтва “Адукацыя і выхаванне”». ЛП № 02330/327 ад 19.01.2012. Вул. Захарава, 59, 220088, г. Мінск.
© РУП «Выдавецтва “Адукацыя i выхаванне”», 2016