Серыя «У дапамогу педагогу» заснавана ў 1995 годзе
Штоквартальны навукова-метадычны часопiс Выдаецца з III квартала 2001 года Зарэгістраваны ў Міністэрстве інфармацыі Рэспублікі Беларусь Пасведчанне № 642 ад 04.09.2009 г.
№ 1 (59) • 2016
Замежныя мовы Рэдакцыйная калегiя Наталля Пятроўна Баранава — галоўны рэдактар, кандыдат педагагічных навук М. Ц. Ерчак — першы намеснік галоўнага рэдактара, доктар псіхалагічных навук, прафесар П. К. Бабiнская — намеснiк галоўнага рэдактара, кандыдат педагагічных навук Н. В. Дземчанка — намеснiк галоўнага рэдактара, кандыдат педагагічных навук Л. Д. Касьянава — адказны сaкратар А. П. Будзько, кандыдат педагагічных навук Н. Я. Лапцева, кандыдат педагагічных навук M. I. Лыцiн, кандыдат філалагічных навук Т. П. ЛяВонцьева, кандыдат педагагічных навук А. А. Казючыц Р. В. Фаставец, кандыдат філалагічных навук I. У. Чэпiк, кандыдат педагагічных навук
Рэдакцыйная рада М. Ц. Ерчак — старшыня, доктар псіхалагічных навук, прафесар Н. С. Еўчык, доктар філалагічных навук, прафесар Т. П. Карпіловіч, доктар філалагічных навук, прафесар В. А. Капранава, доктар педагагічных навук, прафесар Н. М. Ніжнева, доктар педагагічных навук, прафесар Р. Хайчук, доктар педагагічных навук, прафесар
Заснавальнiк i выдавец — РУП «Выдавецтва “Адукацыя i выхаванне”» Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь Вул. Будзённага, 21, 220070, г. Мінск; тэл.: 294-40-47 (нам. галоўнага рэдактара), 297-93-25 (аддзел продажу), факс: 297-91-49, e-mail: demtchenko@mslu.by
Змест Навуковыя паведамленнi Н. Т. Ерчак, Ж. Н. Мороз
Индивидуальные различия в овладении структурой иноязычной фразы старшеклассниками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Т. А. Довнар
Моделирование процесса устного иноязычного общения в контексте диалога культур . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
У свеце навучальных тэхналогiй М. С. Филимонова
Обучение чтению на китайском языке на начальном этапе . . . . . . . . . . . . . . 18
Педагагiчны партфель Т. Г. Дементьева
Использование технологии драматизации при обучении иностранному языку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Н. М. Семчук
Урок английского языка в VIII классе по теме «День Святого Валентина» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Л. А. Борозна
Изучение малоизвестных страниц истории родного края, культуры, быта на уроках немецкого языка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Т. Н. Мельник, Н. А. Сушко
Внеклассное мероприятие по теме: «Travelling by train to the Country of Knowledge» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
К. А. Линевич
Как повысить эффективность урока иностранного языка? . . . . . . . . . . . . . . . 50
М. С. Круглинская
Урок по теме «Planning a trip» в XI классе (изучение учебного предмета «Английский язык» на повышенном уровне) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Н. Ю. Хомутовская
План-конспект учебного занятия по английскому языку по теме «Здоровый образ жизни» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Рэдактар Л. Д. Касьянава, карэктар М. М. Шавыркіна, камп’ютарны набор А. А. Ераскіна, камп’ютарныя дызайн i вёрстка В. Ю. Лагун. Выхад у свет 21.03.2016. Фармат 60 × 841/8. Папера афсетная. Друк афсетны. Ум. друк. арк. 7,44. Ул.-выд. арк. 7,44. Тыраж 1745 экз. Заказ 013. Цана свабодная. Надрукавана ў друкарні РУП «Выдавецтва “Адукацыя і выхаванне”». ЛП № 02330/327 ад 19.01.2012. Вул. Захарава, 59, 220088, г. Мінск.
© РУП «Выдавецтва “Адукацыя i выхаванне”», 2016