Cornellà Informa 362 - Desembre 2018 by Departament de Premsa Ajuntament de Cornellà

PER NADAL FEM CIUTAT: COMPRA I GAUDEIX A CORNELLÀ

Nº 362 / Desembre 2018 / Butlletí d’informació de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat

CORNELLÀ INFORMA / SUMARI / Pàgina 2

—362— DESEMBRE 2018

Comerç

Ocupació

Espai Públic

Cornellà Humana

Educació

Nadal

El comerç local inicia la campanya de Nadal amb una oferta de qualitat Pàgina 4

El barri de Sant Ildefons tindrà un nou pla de desenvolupament urbanístic i social Pàgina 8

La Xarxa de talent agrupa ciutadans que comparteixen experiències Pàgina 12

Durant l’any 2018 l’Ajuntament ha fet més de 500 contractacions Pàgina 6

Prop d’una vintena d’equipaments configuren la xarxa de coneixement de la ciutat Pàgina 10

Cornellà rep el Nadal amb activitats per a tota la família Pàgina 14

Edita: Gabinet de Premsa i Comunicació / Fotografies: Guillem Urbà / Imprimeix: Impremta Pagès http://www.cornella.cat/ca/cornellaInforma.asp D’aquesta revista s’editen 37.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al Gabinet de Premsa. Tel.: 93 377 02 12 / Correu: premsa@aj-cornella.cat

CORNELLÀ INFORMA / EDITORIAL / Pàgina 3

LES PERSONES, L’ÀNIMA DE LA CIUTAT Durante un mes hemos tenido en la plaza Europa la exposición Cornellà Humana. Una muestra con la que hemos querido dar visibilidad a todas aquellas personas anónimas que, de una forma u otra, construyen y hacen crecer la ciudad. Personas con talento, trabajadoras, solidarias, comprometidas, reivindicativas y creativas; pero, por encima de todo, personas humildes y con grandes dosis de humanidad y empatía.

Durant un mes hem tingut a la plaça Europa l’exposició Cornellà Humana. Una mostra amb la qual hem volgut donar visibilitat a totes aquelles persones anònimes que, d’una forma o d’una altra, construeixen i fan créixer la ciutat. Persones amb talent, treballadores, solidàries, compromeses, reivindicatives i creatives; però, per sobre de tot, persones humils i amb grans dosis d’humanitat i empatia.

Este es nuestro patrimonio, y es una realidad que veo y me encuentro cada día. En estas páginas tenéis algunos ejemplos: en los comerciantes, que ahora nos abren las puertas de su casa para ofrecernos sus mejores productos y crear un ambiente de convivencia alrededor de nuestras calles; en la “Xarxa de Talent”, para compartir experiencias personales y profesionales que animen a la juventud y consoliden redes comunitarias de crecimiento; en las actividades navideñas que cada año confeccionamos con la colaboración de las entidades, en el talento y el trabajo que se hace en las escuelas o al Citilab; en nuestra Botiga Solidaria...

Aquest és el nostre patrimoni, i és una realitat que veig i em trobo cada dia. En aquestes pàgines en teniu alguns exemples: en els comerciants, que ara ens obren les portes de casa seva per oferir-nos els seus millors productes i crear un ambient de convivència al voltant dels nostres carrers; en la “Xarxa de Talent”, per compartir experiències personals i professionals que engresquin el jovent i consolidin xarxes comunitàries de creixement; en les activitats nadalenques que cada any confeccionem amb la col·laboració de les entitats, en el talent i el treball que es fa a les escoles o al Citilab; en la nostra Botiga Solidària…

Y todo esto, lo trabajamos también desde el interior de este Ayuntamiento, priorizando las personas, sin dejar a nadie atrás. Por eso, impulsamos el “Acuerdo Social contra la Crisis por una ciudad inclusiva e igualitaria”, con el que hemos puesto en marcha los Planes de Ocupación Local; con la Oficina Local de Vivienda para apoyar desde diferentes frentes a personas con problemas, con la Oficina de Eficiencia Energética, o ahora con el Plan Director Comunitario de Sant Ildefons, entre otros.

I tot això, ho treballem també des de l’interior d’aquest Ajuntament, prioritzant les persones, sense deixar enrere ningú. Per això, vam impulsar l’”Acord Social contra la Crisi per una ciutat inclusiva i igualitària”, amb el qual hem posat en marxa els Plans d’Ocupació Local; l’Oficina Local d’Habitatge per donar suport des de diferents fronts a persones amb problemes, l’Oficina d’Eficiència Energètica, o ara el Pla Director Comunitari de Sant Ildefons, entre d’altres.

Estos son algunos ejemplos de lo que somos y algunos proyectos con los que trabajamos para continuar caminando para alcanzar una sociedad cada vez más justa, inclusiva, igualitaria e integradora.

Aquests són alguns exemples del que som i alguns projectes amb els quals treballem per continuar caminant per una societat cada cop més justa, inclusiva, igualitària i integradora.

Felices Navidades a todos y todas!

Bon Nadal a tots i totes!

L’alcalde Antonio Balmón

CORNELLÀ INFORMA / COMERÇ / Pàgina 4

LLUMS * ANIMACIÓ * REGALS * QUALITAT * SORPRESES * PROXIMITAT * COHESIÓ

L’OBJECTIU ÉS IMPULSAR ACTIVITATS CULTURALS I LÚDIQUES AL CARRER COM A RECLAM PER A PROMOCIONAR I DINAMITZAR EL COMERÇ DE PROXIMITAT

EL COMERÇ DE CORNELLÀ OMPLE ELS CARRERS D’ANIMACIÓ NADALENCA L’Ajuntament de Cornellà i l’associació Cornellà Compra a Casa engeguen una nova campanya de dinamització del comerç local aquest Nadal amb l’objectiu de promoure la compra en el comerç de proximitat, fent èmfasi en la celebració d’activitats a la via pública per contribuir a la convivència i la cohesió social. Des del 10 de desembre i fins al 5 de gener qualsevol persona que passegi pels eixos comercials de la ciutat es podrà trobar amb agradables sorpreses en forma d’activitats, atraccions per als nens i nenes, o animacions musicals. Així, una locomotora musical recorrerà part de la zona d’influència dels mercats municipals durant diferents dies, amb patges reials que repartiran caramels; es podran veure actuacions musicals

amb bandes de jazz, i diferents personatges animats en forma d’inflables gegants, il·luminats o amb xanques: la familia Noël, un divertit pingüí, un ós polar, un koala, o una marmota, entre d’altres. Animeu-vos i seguiu la pista per trobar-los. Durant la campanya de Nadal els comerços repartiran 14.000 bosses sostenibles entre els seus clients.

LLUMS DE NADAL A més, els comerciants i paradistes dels mercats de l’associació Compra a Casa col·laboren amb l’Ajuntament en la il·luminació de Nadal dels carrers, amb bombetes de baix consum per respectar el medi ambient i reduir la contaminació lumínica de la ciutat. Aquest any la festa d’encesa de llums, el 27 de novembre, va deixar un regal a la plaça Catalunya: una gran bola de decoració il·luminada

que ens acompanyarà tot el Nadal i on tothom pot acostar-se i fer-se boniques fotos.

UN TEIXIT COMERCIAL PROPER, DE QUALITAT I COMPROMÈS Cornellà compta amb un teixit comercial dinàmic, modern i variat que ofereix als seus usuaris garanties d’atenció personalitzada i de qualitat. Els mercats municipals, amb més de 200 parades, són referents del producte fresc i les botigues i comerços s’han adaptat a les necessitats dels nous consumidors que cerquen productes de qualitat i bon preu. Des de fa més de 10 anys l’associació Compra a Casa compta amb una targeta de fidelitat amb descomptes directes de l’1%, durant tot l’any, als establiments adherits a l’entitat.

CORNELLÀ INFORMA / COMERÇ / Pàgina 5

* VITALITAT

GUIA ONLINE Cornellà disposa d’una nova guia comercial online amb més de 2.600 comerços i establiments censats. Es tracta d’una iniciativa impulsada per l’Ajuntament de Cornellà, en col·laboració amb l’empresa municipal Procornellà i l’associació Cornellà Compra a Casa, que facilita als consumidors tota la informació necessària respecte al comerç de proximitat: nom comercial, servei o tipus de producte que ofereix, sector, ubicació i GEO, fotografia, i altres dades d’interès, amb l’avantatge que el mateix comerç pot editar la seva fitxa i ampliar els detalls sobre l’activitat: horaris, pàgina web, telèfon de contacte, etc. La guia es pot consultar a: www.guiacomercialcornella.cat

MAJOR SEGURETAT EN ELS EIXOS COMERCIALS Durant els dies de campanya comercial de Nadal, des del 14 de desembre fins al 7 de gener, Guàrdia Urbana i Mossos d’Esquadra augmenten el seu dispositiu de seguretat, especialment al voltant dels eixos comercials, i en les hores de major afluència de públic (entre 17 i 20.30 h), per resoldre i atendre qualsevol incidència de forma ràpida. Aquest dispositiu és conegut com “Operació Grèvol” i també ofereix consells als comerciants sobre les mesures de seguretat a adoptar a les botigues. A més, la Guàrdia Urbana mantindrà operatives durant aquestes dates les Unitats de Convivència i la Unitat de Seguretat Ciutadana, que fan tasques de prevenció.

HORARIS ESPECIALS DELS MERCATS MUNICIPALS Mercat de Sant Ildefons: Divendres 21 i dissabte 22 de desembre, de 8 a 20 h Dilluns 24 de desembre, de 8 a 15 h Mercat Centre: Diumenge 23 de desembre, de 8 a 14.30 h Dilluns 24 de desembre, de 8 a 16 h Dilluns 31 de desembre, de 8 a 16 h Mercat Marsans: Dilluns 24 de desembre, de 8 a 14 h Obre tots els dijous a la tarda, de 17 a 20 h

CORNELLÀ INFORMA / OCUPACIÓ / Pàgina 6

EL AYUNTAMIENTO SUMA MÁS DE 550 CONTRATACIONES DE EMPLEO DURANTE 2018

Durante 2018 el Ayuntamiento ha mantenido su compromiso de impulsar el empleo local a través de diferentes acciones y fórmulas de contratación que han supuesto ofrecer ocupación a un total de 550 personas. De ellas, el 68% (un total de 381 personas) se han contratado de manera progresiva a lo largo de todo el año a través de diferentes planes locales de ocupación, con una inversión superior al millón de euros procedentes de los presupuestos de 2018. Estos empleos han estado vinculados a la ejecución de proyectos municipales y se ha tenido en cuenta las condiciones laborales y familiares de las personas solicitantes, así como sus perfiles profesionales. Entre ellos, administrativos, educadores cívicos, profesores, pedagogos, conserjes, auxiliares de biblioteca, dinamizadores deportivos o refuerzo de la brigada municipal. Por un lado, el consistorio ha contratado para sustituciones y

personal interino de la administración municipal a 121 personas con diferente régimen y categorías. Por otro lado, y para la promoción de campañas culturales como Navidad, Fiesta Mayor o Festival de Payasos se han realizado 56 contrataciones temporales. Estos contratos se suman a los realizados anteriormente. Desde el 2012, el Ayuntamiento, con el apoyo del Área Metropolitana de Barcelona, ha ofrecido trabajo alrededor de 1.500 personas y ha invertido algo más de 10 millones de euros en este objetivo. También ha colaborado puntualmente el SOC. Con estas contrataciones, el consistorio continúa con su compromiso de reforzar el Acuerdo Social Contra la Crisis, firmado por unas cuarenta entidades de la ciudad, en el cual se estipula el fomento de la ocupación mediante planes locales graduales entre 2012 y 2015 y que en años posteriores se han prolongado.

DESCIENDE LA TASA DE PARO EN LA CIUDAD En septiembre de 2018 el paro registrado en la ciudad era de 4.646 personas, con una tasa de 10,7%, similar a la de Catalunya que se situó en el 10,8%. Estos datos locales suponen una reducción de 111 personas respecto al mes anterior, y de 190 respecto al mismo mes de 2017. Un descenso favorecido en parte por las políticas municipales de ocupación. Por sexos, el 45% son hombres, mientras que el 55% son mujeres. Respecto a la edad, el 53% son personas mayores de 44 años, el 32% de 30 a 44 años y el 15%, menores de 30 años. Parados por sexo octubre de 2018

55% mujeres

45% hombres

CORNELLÀ INFORMA / CORNELLÀ NATURA / Pàgina 7

LA OFICINA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA HA TRAMITADO MÁS DE 4.000 AYUDAS OFICINA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA Servicio para toda la ciudadanía

Edificio Can Mercader Parc de Can Mercader Horario de atención: de lunes a viernes de 9 a 14 h Cita previa: 93 377 02 12 (Extensión 1220)

La Oficina de Eficiencia Energética de Cornellà, ubicada en el edificio de Can Mercader, ha tramitado, desde su puesta en marcha en diciembre de 2016, 4.269 ayudas para el pago de suministros básicos a un total de 521 familias de Cornellà con pocos recursos, dentro del convenio marco entre el Ayuntamiento y el Área Metropolitana de Barcelona. El perfil de las personas atendidas se corresponde con mujeres, con una edad media de 48,6 años, pertenecientes a unidades familiares con una media de 2,9 miembros y unos ingresos medios declarados de 542,49 euros. El 78% de estas ayudas han sido para los suministros de luz y agua. La distribución por

barrios de las ayudas otorgadas se concentra mayoritariamente en Gavarra y Sant Ildefons, con el 56% de las ayudas. La Oficina de Eficiencia Energética inició su actividad en diciembre de 2016 con el objetivo de centralizar el conjunto de acciones necesarias en el ámbito de la reducción de consumo energético en la ciudad, así como para centralizar la atención de los casos de pobreza energética.

PREVENCIÓN Y ASESORAMIENTO En el ámbito de la prevención, desde la Oficina se han desarrollado diversas acciones que tienen como objetivo principal dotar de las herramientas

y la información necesarias a los consumidores de energía doméstica para alcanzar los niveles de consumo óptimo en sus hogares, asegurando una situación de confort con el menor consumo posible. En este intervalo de tiempo se han realizado 330 consultas, se han visitado 434 viviendas para realizar auditorías energéticas y se han gestionado 434 solicitudes del Bono Social Eléctrico. También se ha tenido una especial atención al colectivo de personas mayores, con charlas en los Casals y una campaña específica y auditorías en viviendas de personas mayores de 65 años.

JORNADAS DE POBREZA EN EL CITILAB El Citilab acogió a finales de noviembre una Jornada-taller de pobreza en la que participaron representantes municipales y de entidades ciudadanas para reflexionar y poner sobre la mesa nuevas iniciativas dentro del marco de la Alianza Cívica contra la pobreza de Cornellà.

CORNELLÀ INFORMA / ESPAI PÚBLIC / Pàgina 8

NUEVO PLAN DIRECTOR COMUNITARIO PARA IMPULSAR EL DESARROLLO DEL BARRIO DE SANT ILDEFONS El Ayuntamiento de Cornellà ha presentado recientemente el nuevo Plan Director Comunitario para el barrio de Sant Ildefons. Se trata de un programa estratégico para dar un nuevo impulso a este barrio, seis años después de finalizar todos los proyectos impulsados con el Plan Integral de Sant Ildefons (2005-2015), que supuso una inversión superior a los 41 millones de euros para mejorar y crear nuevos equipamientos (pabellón, residencia para gente mayor, guardería o una biblioteca), construir viviendas de promoción pública, remodelar las calles y espacios públicos y, reforzar la cohesión social del barrio. Ahora, el objetivo de este nuevo Plan Director es abordar aspectos que no se incluyeron en dicho proyecto, así como mejorar y completar algunas actuaciones según las nuevas necesidades del barrio y de sus habitantes. De esta forma, se incluyen actuaciones que

Este Plan actuará como programa piloto para exportarlo al resto de la ciudad

incidirán en una mejora estructural y urbanística como la rehabilitación de edificios, la transformación del paisaje urbano y los espacios públicos o el impulso de un servicio de intervención exprés para el mantenimiento y la limpieza viaria o mejoras en jardinería. En paralelo, se estudiarán nuevas formas de consolidar las políticas sociales, culturales y educativas para atender los distintos colectivos y sus necesidades. El Plan se estructura a partir de 4 ejes estratégicos: rehabilitación y mejora del actual parque de viviendas, transformar y innovar en el espacio público, potenciar la política social, cultural y educativa, y fomentar la convivencia y la cohesión social. El objetivo es que este Plan sea un modelo para trasladar posteriormente al resto de la ciudad.

Rehabilitar y mejorar el parque de viviendas Ubicación de la oficina local de vivienda en la calle Avellaner. Identificación de los núcleos residenciales prioritarios. Impulso y gestión de la política de rehabilitación con la colaboración del Consorci Metropolità d’Habitatge. Elaboración de proyectos y estudios de rehabilitación. Búsqueda de fórmulas de financiación y ayudas públicas.

CORNELLÀ INFORMA / ESPAI PÚBLIC / Pàgina 9

Transformar, innovar y mantener el espacio público Transformación del paisaje urbano y sus espacios públicos. Creación de un servicio exprés de intervención para el mantenimiento y limpieza viaria. Construcción o adaptación de nuevos espacios de encuentro y educación. Reforzar servicios de limpieza. Continuar con las mejoras en jardinería.

Refuerzo social, cultural y educativo Reforzar programas como Pla de l’Entorn, Patis Oberts, programas culturales y educativos. Incorporar nuevos programas de atención a personas mayores que viven solas. Programa de protección y apoyo a la infancia y la adolescencia.

SANT ILDEFONS

Incorporar nuevas actividades deportivas en el espacio público.

Acentuar la convivencia y la cohesión social

Nuevas propuestas y espacios de encuentro.

Diseñar un proyecto específico de educación cívica. Reforzar programas de prevención y actuación en materia de seguridad. Potenciar los servicios y programas de mediación. Reforzar los planes de convivencia exprés. Intervención en la ocupación ilegal de viviendas.

CORNELLÀ INFORMA / CORNELLÀ HUMANA / Pàgina 10

MAPA DE EQUIPAMIENTOS QUE CONFORMAN LA RED DE CONOCIMIENTO DE CORNELLÀ Hablar de conocimiento en Cornellà es hablar de una red de equipamientos que permitan a la ciudadanía enriquecerse y mejorar su formación a partir de recursos municipales. Son equipamientos de proximidad que impulsan el talento y fomentan la acción comunitaria, la reflexión o el debate. Son espacios que buscan generar conocimiento y promover marcos de trabajo en común que

puedan servir de base para nuevos planteamientos en los barrios. Esta red abarca una gran diversidad de disciplinas culturales, educativas y patrimoniales municipales con el objetivo de impulsar una ciudad de progreso, donde el conocimiento sea un elemento de cohesión e igualdad para toda la ciudadanía. En estas páginas podéis ver los equipamientos que configuran esta Red.

Centre Cultural Joan N. García-Nieto

Centre Cívic Sant Ildefons

Escola d’humanitats / Biblioteca Central / Centre de Recursos Juvenils (CRAJ) / UNED / Universitat de la Gent Gran / Taller d’Arts Plàstiques de Cornellà Carrer Mossèn Andreu

Biblioteca de Fontsanta En construcció Parc del Canal de la Infanta

Biblioteca d’Almeda En construcció Passeig dels FF.CC.

Centre d’Interpretació Social i Històrica de Cornellà Masia Can Maragall

Carrer Gerdera

Museu de les Matemàtiques Parc de Can Mercader

Centre Cultural Sant Ildefons

Museu de les Aigües

Biblioteca Sant Ildefons / Auditori de Sant Ildefons Plaça Carles Navales

Biblioteca Marta Mata Carrer Rubió i Ors

Museu Palau Mercader

Parc de les Aigües

Citilab Centre Cívic del Parc Esportiu Llobregat (PELL)

Universitat d’Estiu de les Dones Plaça Can Suris

Avda. del Baix Llobregat

Can Bagaria. Escola Municipal de Música Escola Oficial d’Idiomes

Ctra. d’Esplugues

Arxiu Municipal. Centre de Consulta i Recerca

Masia Can Tirel

Castell de Cornellà

Parc de Can Corts

Centre de Formació d’Adults / Fundació per a Joves La Carena Carrer Ignasi Iglesias

TERME MUNICIPAL D’ESPLUGUES DE LL. E .D AV

OS SR

IR ER ER S

C. DE SA

S N O EF D IL

PL UG UE S

T N SA

C. D

ELS

CA TAL A

RIÀ BEN

DE FO NS SA NT IL

DERIC SO LER

AV. DE

C. DE FRE

PA ’EURO

IS TA BO NA V LA C. DE

TIR

DRE NT ISI SA C. DE

RIU

C. DEL PROGRÈS

.D AV

C. D

AV .D

PRO

AF AM

ÈS

RRA

C. D

EGAT

FUT

LLOBR

M FA

P. EZ D EN M EN

LIN O

DE MA RC E

AT RR SE NT O M E V. D LA DE C.

.D AV

LÀ C. DE CO RN EL

PL UG UE S CT RA .D ’ES Í AL C N RO E D EL U

ES ED

M DE

UI RQ D’A

G OI

ÉS

PL. D

RAS I BAG ES

DE RN MO

A LL VI SE C. DE

AL TA

P C L. SU AN RI S ÈS O N EL

BA RC

AR M

IA RG NE

TA RR AG O N

L’E

DE C.

L DE C.

I IC SIL

L DE C.

C. DEL MIG

B-20

A-2

RIU LLOBREGAT

Biblioteca Joan Salvat Papasseit

Institut Esteve Terradas 2

Fundació el Llindar Parc de Can Mercader

Centre d’Informació i Recursos per a la Dona (CIRD) Carrer Jacint Verdaguer

Auditori de Cornellà Carrer Albert Einstein

Centre d’Empreses Carrer Tirso de Molina

Centre Social Almeda Carrer Sant Ferran Aules de Formació Roger de Llúria Carrer Almogàvers

Factoria Musical

Centre de Normalització Lingüística

Carrer Almogàvers 6

Gremi d’Instal·ladors del Baix Llobregat Avda. de la Fama

Ràdio Cornellà

Carrer Costa Brava

Plaça Mary Santpere

Además contamos con 22 escuelas y 6 institutos que forman parte de la enseñanza reglada y obligatoria

N PA

ED M

AL FIV

JER

EL .D AVC .D E

IN OL

LLOBREGAT

RS LO DO

T ER

F. M

AV. DEL BAIX

B-20

E IS C. D T LLU N SA

D C.

RRIL

FER

LA ATA

RRIL

FER

. DE

LA ATA SC

IR ET

D’A

AL ON AG DI

DE PG.

R UE

R O

D C.

A RT PO

SS CA

U AG

’H EL

AV É

ILE

.D AV

GIA

AL PIT

E .D PL AN JO

D ER

RR FE

J.V

LÀ EL

ÈN

M FA

SS O

’A

C. DE FRANCESC LAYRET BAIX

PL. DE LA LLIBERTAT

ANS CARRILS CATAL PG. DELS FERRO PL. DE LA SARDANA C. DE BARCELONA

AV. DE L

ER RAD

IÀ

U RT FO

RN O

À LI

A PO AT

ICT

C. D LA

L’H

A TR

E .D AV

A EG

PARC DE ROSA SENSAT I VILA

E .D

AV. DELS ALPS

E Í RT

C BR

D M

N O O

AL IT

ES PL. DE L’ESGLÉSIA

LO IL

ÈS H

M LL

U EC

RA IX

RQ ÈN

E BA

UR M

A M O

AV .D

U AQ

PLU

’ES

É OM OL RT

C .D

ÍS

PARC DE CAN MERCADER

S RO

TERME MUNICIPAL DE L’HOSPITALET

’E .D

L’H

AV .D

U PL

AL PIT

RT S

AD LV

.D AV

ILL

D PA

BL PA

. RA

E .D AV

TA IS AV

D RI

AV .C

AC SA D’I IZ C. BEN AL

E . D P RT PL SE NA L JO EO EL LL UD IT

À RD PO

AD LV

.D AV

E .D PL EUS R

M L’E

IO ON S NT SA D’A RO C. S I RIO

ES U G U

L VI

PARC DE LES AIGÜES

2 C-

PL. DE CATALUNYA PARC

AV. DEL

S ’E .D A

. RA

NDA

C. DE LA MIRANDA

C. DE LA MIRA

TR C

C.D

AS D TA N U

M ES

V RE

PFAS O

IS U

C. D

DAS

UNTA

IS M

E LLU

’E

PL. LL. DE MA RS

CAM

E .D C .D

R NE L’E DE C.

Y C

OLE

N PA

M A

PARC DE CAN CORTS

RT S

S ORI

C. DE

IAS

PL. DE SANT ILDEFONS

A LI

E LE

RÈ

PARC DEL CANAL DE LA INFANTA

C. D

C. DE TOR

LES

U .A A

E AN OL

I IG

.R O IG

.D AV

GLÉ

NTINA

.D LA

I IN

ARGE

AV .C

BLICA

FIT

PÚ

REPÚ

D’I

B-20

SEP

CAST

AV. DE LA

Z DE

LLIURE

E JO

AV. D’ ALVA RE A

C. D

C. DE MA

PL. D’ÁNGE GUIMERÀ L

REU

I CODIN A PL. DEL PALLARS

DA C. DE RAMONE

PL .D EL S

D’I

J. FELIU

TERME MUNICIPAL DE SANT JOAN DESPÍ

ICA

ÈC

DEFO T IL SAN DE AV.

ÍNIA

.D AV

AND ÈN OSS

C. DE

C. D

54 equipamientos configuran esta red que impulsa el talento y el progreso

ER ER IR

.D AV

CT RA .D ’ES

.D EL

PT GE

.D C

NT FELIU

D’E

CORNELLÀ INFORMA / CORNELLÀ HUMANA / Pàgina 11

CORNELLÀ INFORMA / EDUCACIÓ / Pàgina 12

MÉS DE 50 PERSONES FORMEN LA ‘XARXA DE TALENT’ A CORNELLÀ

PREMI D’EXCEL·LÈNCIA PER A L’INSTITUT ESTEVE TERRADAS És una iniciativa per donar a conèixer experiències de joves i persones de la ciutat que destaquen en diferents àrees educatives, socials i culturals El projecte Cornellà Aprèn, engegat per l’Ajuntament de Cornellà al febrer de 2016, pren embranzida amb la implicació d’una cinquantena de persones, majoritàriament joves, que han format la “Xarxa de talent”, amb la voluntat de contribuir a la difusió i promoció d’iniciatives vinculades a la capacitat d’esforç, el talent i l’aprenentatge al llarg de la vida. El programa pretén, d’una banda, incentivar l’aprenentatge entre els estudiants i obrir el seu ventall d’expectatives, i de l’altra, donar a conèixer l’experiència de persones que han aconseguit excel·lir, o que han protagonitzat històries de superació. En aquest marc, es desenvolupen accions com les microxerrades “Cornellà Aprèn”, un espai per a la reflexió i la difusió d’idees, experiències i coneixements entre els joves; conferències als instituts amb persones de la ciutat de diferents àmbits d’activitat que expliquen la seva experiència profesional; tallers, etc. Cornellà Aprèn compta amb el suport dels centres educatius, les AMPA, representants de diversos àmbits (esportiu, cultural, associatiu, empresarial…) i ciutadania en general. A més de la creació de la “Xarxa de talent”, es compta amb el “Consell de Sèniors” format per persones grans de la ciutat, jubilades o en actiu, amb ganes de compartir la seva llarga experiència vital, professional i cultural, i poder establir lligams intergeneracionals.

CornellApren https://www.facebook.com/CornellApren/

L’Institut Esteve Terradas de Cornellà ha rebut la Q de Plata de l’excel·lència educativa de l’Associació Catalana per l’Excel·lència (QUALIcat), en reconeixement al seu model educatiu després de sotmetre’s a una avaluació per part de la comissió d’experts de QUALIcat, que va visitar l’Institut durant el mes d’octubre. Els experts van detallar en un informe final recomanacions, punts forts i aspectes a millorar del centre, i li van atorgar una puntuació total de 400 punts i2cat, la qual cosa equival a l’obtenció de la Q de Plata –la d’Or s’obté amb 500–. El distintiu el va atorgar el conseller d’Ensenyament Josep Bargalló al centre, el passat 8 de novembre. Aquesta és la segona vegada que el centre aconsegueix el certificat d’excel·lència, que també va aconseguir l’any 2009, en aquesta ocasió amb 300 punts, i va ser un dels primers centres educatius catalans a aconseguir aquest reconeixement. L’Institut Esteve Terradas, un dels centres més grans de Catalunya, compta amb 1.600 alumnes i 150 professors i imparteix estudis de secundària, Batxillerat, Cicles Formatius i nombrosos cursos per a empreses i persones en atur.

CORNELLÀ INFORMA / SOCIETAT / Pàgina 13

CORNELLÀ COMBATE LA OCUPACIÓN ILEGAL DE VIVIENDAS POR PARTE DE MAFIAS En 2018 la Guardia Urbana ha intervenido en 62 ocasiones en ocupaciones ilegales de viviendas. El Ayuntamiento de Cornellà está actuando de forma contundente contra la ocupación ilegal de pisos y la problemática social y de convivencia que suponen estas acciones, ya que en muchos casos son realizadas por grupos organizados –mafias– cuyo único propósito es especular para realquilar o vender las viviendas de forma ilegal para obtener un beneficio económico. En 2018 la Guardia Urbana ha realizado 62 intervenciones de este tipo en toda la ciudad. El objetivo del Ayuntamiento es ofrecer una protección efectiva a los pequeños propietarios, ante este tipo de actos que generan problemáticas de distinta índole. La iniciativa municipal está respaldada ahora por la normativa que el Gobierno Central puso en marcha en julio de 2018, con la entrada en vigor de la ley Ley 5/2018, más conocida como la ley de desahucio exprés, una normativa que fue aprobada por la Comisión de Justicia del Congreso en abril y cuyo principal objetivo es acelerar el desalojo de las mafias que ocupan viviendas de forma ilegal.

RECURSOS MUNICIPALES EN VIVIENDA SOCIAL El Ayuntamiento de Cornellà dispone de viviendas de alquiler social en la ciudad, destinadas a facilitar el acceso a colectivos de población con pocos recursos y en riesgo de exclusión. A través de la Mesa de Emergencia Social se deciden los colectivos en una situación de vulnerabilidad extraordinaria. Además, a través de la Oficina de Mediación Hipotecaria se ofrece asesoramiento en procesos de desahucios, deuda hipotecaria, clausulas suelo o plusvalías, entre otros. Esta oficina ha conseguido paralizar más de la mitad de los procedimientos de desahucios atendidos.

CORNELLÀ INFORMA / NADAL / Pàgina 14

BÚSTIES DEL MAG MAGINET

LA FADA ONDINA

CAMPAMENT ORIENTAL

EL NADAL ARRIBA A CORNELLÀ FARCIT DE SORPRESES I MÀGIA

LABORATORI DEL MAG MAGINET

ELS ARBRES DELS DESITJOS DE LA FADA ONDINA

Arriba el Nadal i Cornellà es guarneix i ho celebra amb moltes dosis d’il·lusió i un gran nombre d’activitats per compartir i gaudir en família. Petits i grans podran penjar els seus somnis als arbres dels desitjos de la Fada Ondina i dipositar les seves cartes a les bústies vermelles repartides per tota la ciutat. El Mag Maginet esperarà els més petits a la torre de la Miranda, al seu observatori, i després els rebrà a la seva carpa al Campament Oriental. Durant tot el mes de desembre podreu gaudir també d’espectacles i activitats nadalenques: música, contacontes, pessebres vivents i de les entitats i parròquies, nadales i moltes sorpreses més repartides per les biblioteques, espais públics i entitats. A les zones comercials l’associació Compra a Casa també ha preparat moltes activitats (consulteu pàgines 4 i 5). Com sempre, un Nadal ple de màgia que s’allargarà fins a la Nit de Reis, primer amb el Campament Oriental de l’1 a 4 de gener i, posteriorment, amb la festa de la Nit de Reis i la Cavalcada. Informa’t d’aquestes activitats: subscriu-te al butlletí Què Fer a Cornellà o descarrega’t l’APP gratuïta des d’aquest QR.

www.queferacornella.cat

Vine a col·locar el teu desig a un dels set arbres de Nadal de Cornellà Els podràs trobar a: ALMEDA: passeig Ferrocarrils RIERA-CENTRE: passeig Ferrocarrils / pl. Sardana FONTSANTA-FATJÓ: plaça Gandesa LA GAVARRA: plaça Catalunya / carrer Anoia / Bonestar SANT ILDEFONS: Escola Bressol Mag Maginet i Escola Sant Ildefons EL PEDRÓ: plaça Pallars

VISITES AL LABORATORI DEL MAG MAGINET DIES 23, 24, 27, 28, 29 I 30 DE DESEMBRE Torre de la Miranda De 17 a 20 h Consulteu normativa de visites al web de l’Ajuntament (www.cornella.cat) o a l’agenda d’activitats d’aquest mateix espai.

BÚSTIES DEL MAG MAGINET Fins al 4 de gener, pots deixar la teva carta per als Reis a les 16 bústies que trobaràs a: davant dels tres mercats municipals (Centre, Marsans i Sant Ildefons) Citilab PELL passeig Ferrocarrils / carrer Dolors Almeda plaça del Sol Torre de la Miranda plaça de la Sardana plaça de Catalunya plaça Joan Miró carrer Avellaner Escola Municipal de Música plaça de l’Església plaça Josep Tarradellas plaça Pallars

CORNELLÀ INFORMA / NADAL / Pàgina 15

PESSEBRE VIVENT

CONCERTS DE NADAL ARBRES DELS DESITJOS

MÚSICA I ACTIVITATS TRADICIONALS

CONTES, TALLERS I ACTIVITATS FAMILIARS

DISSABTE 15 XXII ENCUENTRO DE COROS NAVIDEÑOS ‘MEMORIAL FCO. GUZMÁN’

DISSABTE 15 DISSABTE FAMILIAR: ‘ELS PETITS LLOBATONS’

L’Auditori

21 h

DIUMENGE 16 SARDANES I MOSTRA DE CULTURA POPULAR Pl. de l’Església 11.30 h Donatius i aportacions per a La Marató de TV3.

DIVENDRES 21 CONCERT DE NADAL AMB ‘LOS SOLISTAS DE VOLGOGRADO’ Orfeó Catalònia 21 h

DISSABTE 22 CONCERT AMB LA CORAL NOVA El Castell

Biblioteca Central 12 h

FIRA DE SANTA LLÚCIA Plaça de l’Església De 16 a 21 h

17.30 h

RETALLS DE MÚSICA I POESIA Biblioteca Marta Mata 19 h Poesia musicada, poesia declamada, poesia en context. Poemes de Machado, Espriu, Raspall, Rodoreda, Bécquer…

DEL 20 AL 22 PESSEBRE VIVENT Plaça de l’Església Dies 20 i 21, de 17.30 a 20.30 h Dia 22, de 10 a 14 h i de 17.30 a 20.30 h, amb xocolatada i pastissets

Biblioteca Central 18 h Públic familiar amb infants a partir de 3 anys Una selecció original de contes nadalencs a càrrec de Núria Urioz.

DIUMENGE 23 CONTES DE NADAL DE LES GERMANES BALDUFA Sala Ramon Romagosa 12.30 h 5 € infants i socis / 7 € adults no socis De la Cia. Tanaka Teatre.

DIMARTS 18 RECITAL POÈTIC MUSICAL Biblioteca Central 18.30 h A càrrec de ‘El Semillero Azul’. Públic jove i adult.

DIVENDRES 21 VA DE CONTES: ‘UN NADAL DIFERENT’

NADALES AMB LA CORAL ÀURIA Església de Santa Maria 20 h

VILLANCICOS Y DEGUSTACIÓN DE PESTIÑOS Peña Los Aficionaos 22 h

FINS AL 2 DE FEBRER PESSEBRE DE NADAL Església de Santa Maria De dilluns a diumenge, de 10 a 21 h

DIUMENGE 16 FIRA DE SANTA LLÚCIA Plaça de l’Església De 10 a 21 h

DIMARTS 18 UN NADAL DE LLANA Biblioteca Sant Ildefons 18 h

DIMECRES 19 ELS REIS MAGS I ELS DOLENTS DELS CONTES Biblioteca Marta Mata 18 h A càrrec de Vivim del cuentu.

DISSABTE 29 THE ROKER - MÀGIA Sala Ramon Romagosa 19 h 6 € infants i socis / 8 € adults no socis

DILLUNS 31 LA DONA DELS NASSOS 12 h Activitat itinerant: pl. de l’Església » Mn. Jacint Verdaguer » Menendez y Pelayo » Rambla Anselm Clavé » pl. de l’Església

CORNELLÀ INFORMA / NADAL / Pàgina 16

RECORREGUT DE LA CAVALCADA » 18.00 h. Espectacle d’arribada al parc del Canal de la Infanta

LA CABALGATA

NIT DE REIS A CORNELLÀ: CUANDO LOS SUEÑOS SE HACEN REALIDAD

» 18.40 h. Inici cavalcada: carrer de Maria Aurèlia Capmany » 18.45 h. Carrer de Mercè Rodoreda » 18.50 h. Ctra. de Sant Joan Despí (direcció Quatre Camins) » 18.55 h. Carrer de Rubió i Ors (Quatre camins) » 19.10 h. Carrer de Rubió i Ors (Biblioteca Marta Mata) » 19.20 h. Carrer de Rubió i Ors / Carretera de l’Hospitalet » 19.35 h. Ctra. de l’Hospitalet (direcció l’Hospitalet fins a l’alçada de l’Avda. Pablo Picasso)

El parque del Canal de la Infanta es el escenario que acogerá la fiesta de la Nit de Reis el 5 de enero. La hora: 18 h. Lo que sigue siendo una sorpresa para todos es cómo llegarán Melchor, Gaspar y Baltasar… Habrá que descubrirlo “in situ” y acompañar al Mag Maginet. Una vez allí dará inicio la cabalgata que recorrerá la ciudad y empezará la noche más mágica del año.

Final Arribada

Parlament

CAMPAMENT ORIENTAL A CAN MERCADER Parc de Can Mercader Del 1 al 4 de enero De 17.30 a 21 h El Mag Maginet esperará a los niños y niñas en su campamento oriental, donde se han programado actuaciones musicales, talleres infantiles, una muestra de oficios artesanos, paradas solidarias, espectáculos itinerantes, un corral con animales de granja, una tienda “haima” para dejar la carta a los Reyes Magos y una carpa en la cual los niños, elaboran el elemento mágico que guía a Sus Majestades para llegar a Cornellà.

» 19.40 h. Ctra. de l’Hospitalet (direcció Cornellà fins a l’alçada de l’Avda. del parc de Can Mercader) » 19.45 h. Avda. del parc de Can Mercader » 19.50 h. Carrer de Pau Riera » 19.55 h. Avda. de Salvador Allende (direcció viaducte RENFE) » 20.00 h. Arribada a l’Ajuntament, accés al balcó i parlaments » 20.45 h. Ctra. d’Esplugues (direcció viaducte RENFE) » 20.50 h. Avda. del Parc » 21.10 h. Plaça de Catalunya » 21.15 h. Avda. de Sant Ildefons (plaça d’Europa) » 21.25 h. Avda. de la República Argentina (mercat de Sant Ildefons) » 21.35 h. Carrer de Mossèn Andreu (Cinema Pisa) » 21.45 h. Carrer dels Catalans » 21.55 h. Ctra. d’Esplugues (davant barri Pedró) » 22.00 h. Final a “La Rua” (antiga estació de bombers), al carrer d’Ignasi Iglesias

Il·lustració: Aina Ai

Retalleu per la línia de punts

Retalleu per la lĂnia de punts

CORNELLÀ INFORMA / SOCIETAT / Pàgina 19

CITILAB PRESENTA UN NOU ROBOT PER A LES ESCOLES DE CORNELLÀ Citilab ha presentat el nou robot “Fantàstic”, muntat i rodat per primera vegada pels alumnes de l’Escola Suris de Cornellà. A partir d’ara, aquest autòmat será l’aliat indispensable per a les assignatures d’introducció a la programació i la robòtica que s’imparteixen a les escoles de Cornellà. Al llarg d’aquest any, l’equip del Citilab s’ha implicat en el disseny i la construcció d’aquest robot, que és una versió millorada de l’EduBot, l’autòmat que s’ha utilitzat fins ara en les activitats del Citilab, de manera que presenta un disseny més compacte, funcional, precís i també acolorit. Tenint en compte la vinculació del robot amb els centres educatius de la ciutat, Citilab va proposar a

les escoles que fos el propi alumnat qui posés nom al nou autòmat. Després d’una llista de propostes que van ser sotmeses a votació, el nom escollit per al nou robot del lab de Cornellà ha sigut “Fantàstic”. La implicació dels estudiants de primària en tot aquest procés té l’objectiu de fomentar el treball col·laboratiu, la resolució de problemes, l’experimentació i el consegüent desenvolupament del pensament computacional, crític i creatiu de l’alumnat. El robot Fantàstic serà el protagonista en les primeres activitats d’introducció a la programació i la robòtica que s’imparteixen incialment a les escoles Mediterrània, Abat Oliba, Martinet, Suris, Ignasi Iglesias i Anselm Clavé

Segueix les aventures del robot Fantàstic i el projecte EduLab a les escoles de Cornellà a les xarxes socials! https://twitter.com/citilab https://www.instagram.com/citilab/ https://www.facebook.com/citilab/

en el marc del projecte EduLab. Aquestes primeres sessions consisteixen a aprendre a muntar el robot, programar els seus moviments amb MicroBlocks i, finalment, customitzar-lo. Un cop enllestides les sessions, el robot serà utilitzat a tots els centres educatius de la ciutat.

TECNOLOGIA A LES AULES El nou robot és una versió millorada de l’EduBot, l’autòmat que s’ha utilitzat fins ara en les activitats del Citilab, de manera que presenta un disseny més compacte, funcional, precís i també acolorit.

CORNELLÀ INFORMA / SOCIETAT / Pàgina 20

LES AULES D’ESTUDI OBREN PER NADAL Són dies de festa per als estudiants, però no tots podran aparcar els llibres i oblidar-se’n. Per facilitar l’estudi i la concentració durant les festes de Nadal i fins al febrer s’activa la campanya de les Aules d’Estudi. El Citilab ofereix un ambient adequat per estudiar i preparar exàmens en espais adaptats durant els 365 dies de l’any, ja sigui de nit o de dia, dissabtes i diumenges, les 24 hores. Per tant, el 25 i 26 de desembre i l’1 i 6 de gener el Citilab tindrà les portes obertes. Les aules que també obren aquest període són al C.C. Joan N. García-Nieto, a la biblioteca Marta Mata i a la biblioteca Sant Ildefons. En els últims anys, l’Ajuntament ha fet un esforç per garantir la igualtat en l’accés a l’educació de tots els joves, incrementant el nombre d’espais per poder estudiar sense restriccions horàries. Les aules són un espai adient per a aquelles persones que no troben al seu domicili l’ambient propici per a l’estudi: el silenci, la comoditat, els mitjans tècnics i tecnològics, amb accés wi-fi gratuït.

Més informació:

COMENÇAR L’ANY AMB NOUS HORITZONS FORMATIUS Iniciar l’any amb bons propòsits és habitual però si l’oferta es atractiva i àmplia serà fácil poder fer-ho. En total, entre els centres cívics de Sant Ildefons, Gavarra i PELL, més de 50 propostes que tenen a veure amb l’art, el benestar personal, la gastronomia, la fotografia, el ball, la relaxació i la creativitat, entre d’altres. Els cursos són de carácter trimestral, la majoria en horari de tarda i comencen al gener. Consulta tota la informació i inscripcions a: www.cornella.cat CENTRE CÍVIC DEL PELL

Avda. del Baix Llobregat, s/n

CENTRE CÍVIC DE SANT ILDEFONS

CENTRE CÍVIC DE LA GAVARRA

C. Cultural Joan N. García-Nieto.

93 475 35 77

Gerdera, s/n

www.parcesportiullobregat.com

93 375 63 29

93 376 20 11

ccsildefons@aj-cornella.cat

ccgavarra@aj-cornella.cat

Mossèn Andreu, 13-19, 4a planta

ABIERTA UNA CONSULTA SOBRE ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN SEXUAL El Centro de Atención Primaria (ASSIR) –en la calle Mossèn Jaume Soler, número 8– es uno de los dos centros pilotos de Catalunya donde se han habilitado consultas “exclusivas” para atender a personas que crean que se han contagiado de una enfermedad de transmisión sexual. El objetivo es dar facilidades y respuesta inmediata a personas que no acudirían a su médico de familia para consultar una pregunta de salud sexual. Las consultas “exclusivas” son abiertas, no es necesario concertar cita previa y se garantiza la confidencialidad del cliente.

CORNELLÀ INFORMA / FOTONOTÍCIES / Pàgina 21

Èxit del I St. Ildephon’s Christmas Festival al carrer Avellaner

Premiats del Concurs de Còmics 2018

Celebració a l’Auditori de Cornellà del 25è. Aniversari de la UE Sant Ildefons

Caminada contra la violència masclista

Concert al carrer del I Festival de prop de Santa Cecília

Passatge del Terror del barri del Pedró

Celebració del Dia Internacional dels infants

Felicitats per a la Benedicta Dolcet i pels seus 100 anys!

CORNELLÀ INFORMA / FOTOREPORTATGE / Pàgina 22

–CORNELLÀ HUMANA– Durant un mes al voltant de 4.000 persones han visitat aquesta exposició que posava en valor els recursos, els equipaments, les experiències i el talent de la ciutat.

1. L’exposició ha estat instal·lada a la plaça Europa 2. Cornellà Humana és corresponsabilitat 3. Les entitats fonamentals en l’entramat social 4. Una xarxa d’equipaments de coneixement per tota la ciutat

5. El compromís de millorar compartint experiències 6. Eines per participar en la ciutat 7. El treball comunitari com a punt estratègic de creixement

CORNELLÀ INFORMA / OPINIÓ POLÍTICA / Pàgina 23

ÁNGEL CAMACHO Grup Municipal AE CORNELLÀ

CALEN SOLUCIONS PER A LA MAJORIA Escrivim aquest article quan s’acaben de celebrar les eleccions al Parlament d’Andalusia. Allà han patit més de tres dècades de governs del PSOE que, amb el suport d’IU i el PA, han estat marcats per la corrupció, s’han basat en el clientelisme i l’autoritarisme i han impulsat polítiques neoliberals com les que hauria impulsat la dreta de sempre. Sense marge per a la distinció. Quan «les esquerres» abandonen les necessitats de la majoria treballadora i s’entreguen al neoliberalisme, s’obre la porta a l’extrema dreta més classista, masclista, racista i LGBTI-fòbica. A l’Ajuntament de Cornellà, més de tres dècades de govern del PSC amb els seus socis d’ICV-EUiA i CiU no han estat gaire diferents. La solució no pot ser assumir el discurs de l’odi al diferent i d’enaltiment del capitalisme patriarcal ni ens podem situar en una falsa dicotomia entre els de sempre –que ja regalen els serveis públics a l’IBEX i fan polítiques de racisme institucional– o els que es declaren obertament de dreta. El dic de contenció al feixisme i a l’empitjorament de les condicions de vida de la majoria social han de passar per construir majories progressistes alternatives, que donin solució a l’emergència social que pateixen les classes populars. A Alternativa d’Esquerres, amb la CUP, Pirates i Som Alternativa, seguim treballant en aquesta direcció. Al darrer Ple del mes de novembre, vam començar a passar llista a tot allò que el Ple municipal ha aprovat i el govern del PSC ha ignorat i vam fer noves propostes: Pla estratègic de cultura: ja fa dos anys que es va aprovar encarregar aquest pla, però a hores d’ara no se’n sap res ni s’ha tingut el debat sobre el model que ha de tenir. Per això vam exigir que es posés en marxa i vam plantejar alguns eixos en què creiem que s’ha de fonamentar: participació i no mercantilització. El govern ens va dir que s’han començat els treballs, però no ens els ha volgut ensenyar. PSC, Cs i PP hi van votar en contra i ICV-EUiA i Podemos s’hi van abstenir. Participació popular: fa tres anys es va aprovar reformar el Reglament Orgànic (ROM) i fins fa dos anys no es va reunir la comissió de reforma, però el govern municipal ho va aturar. És que tenen por que la ciutadania pugui participar directament i opinar sobre allò que l’afecta? Vam demanar que es reactivés la comissió, però PSC i PP ho van impedir. Serveis funeraris públics: els serveis funeraris estan marcats pel monopoli de grans empreses, que abusen d’aquesta situació i imposen preus prohibitius, que impedeixen el dret a una mort digna. Vam proposar la municipalització del servei –gestió pública directa–, la tarifació social i fer públics els preus i els drets de la ciutadania, que ara no són fàcilment accessibles. PSC, Cs i PP hi van votar en contra, Podemos s’hi va abstenir i ERC i ICV-EUiA es van abstenir en una part.

EMILIA BRIONES Grup Municipal del PSC

HECHO TRAS HECHO Luchamos para que nadie se quede atrás en Cornellà. Eso es lo que hacemos. Para Son fechas en las que se suele hacer balance. Y eso es lo que hoy voy a escribir de manera resumida, pero clara. Porque Bea, Raquel, Carmen, Rubén, César y Joan, por ejemplo, son algunas de las personas que han visto mejorar su día a día gracias a la suma de propuestas, proyectos e iniciativas que hemos puesto en marcha. Así de vitales, útiles y necesarias son: —Hemos firmado un acuerdo con el Ministerio de Fomento y la Generalitat para la financiación de 10 viviendas de alquiler en la promoción que está construyendo el IMPSOL en el terreno que ocupaba el antiguo cine Pisa. —La Xarxa de Joves per la Igualtat se amplía a todos los institutos de Cornellà para hacer frente a la violencia machista. Se trata de seguir luchando contra esta lacra social, contra la que el Ayuntamiento lleva más de 20 años trabajando con la colaboración de diferentes colectivos y con el indispensable Consell Municipal de la Dona. A lo largo de este año el CIRD ha atendido a 118 mujeres víctimas de violencia machista. Así de cruel es el dato. La prevención es vital, y por eso es interesante que más de 100 chicos y chicas se hayan sumado a nuestra lucha diaria. —La Guardia Urbana ha ampliado con 16 motocicletas eléctricas su flota de vehículos, en una apuesta por fomentar la movilidad sostenible y mejorar la calidad ambiental en el municipio. —El Festival de Música de Prop, una iniciativa para acercar la cultura musical en la calle y actuar como plataforma para grupos y jóvenes talentos, se pone en marcha. —El comercio de Cornellà llena las calles de animación navideña. Hasta el 5 de enero puedes disfrutar de actividades en la vía pública, además de descubrir las originales y diferentes luces navideñas repartidas por toda la ciudad. Para acabar. Cerraremos el año mirando atrás y viendo como hemos ayudado a muchas familias en cuanto a pobreza energética y habiendo contratado a más de 550 personas. ¡Imaginad la dignidad que da a las familias y sus proyectos de vida! Estos son nuestros hechos. Buenas Fiestas y ya sabéis, nos vemos por Cornellà. psc@aj-cornellà.cat

CORNELLÀ INFORMA / OPINIÓ POLÍTICA / Pàgina 24

RAQUEL ALBIOL Grup Municipal ERC-AM

DANIEL MARTÍNEZ Grup Municipal de C’s

FEIXISME, COMBATEM-LO!

AHORA TOCA EL CAMBIO EN CORNELLÁ

El resultat de les eleccions andaluses ens ha deixat amb un mal regust i ha fet palesa una evidència: el feixisme està més viu que mai. Però potser que ens plantegem com s’ha arribat a aquesta situació i que estem fent des de tots els espais per facilitar que l’extrema dreta es normalitzi, augmenti i tingui via lliure. Cada cop podem constatar més que la mal anomenada transició, ha estat una farsa, un blanqueig del franquisme. Algunes de les evidències: a Espanya es permet l’existència de fundacions que enalteixen el franquisme i el nazisme, com per exemple la Fundació Francisco Franco, una situació inconcebible en països com Alemanya. Es permeten manifestacions feixistes i nazis com per exemple les del 12 d’octubre. Les persones assassinades per la dictadura continuen en cunetes, els responsables de crims del franquisme no han trepitjat mai una presó, han pogut morir al seu llit, començant pel dictador, i molts d’aquests van acabar essent representants de partits polítics, majoritàriament del Partit Popular. Un partit que ha governant a moltes comunitats autònomes i a Espanya durant molts anys. Els elements inconstitucionals, franquistes i nazis, es poden visualitzar en moltes manifestacions i espais amb total impunitat. Alhora cada dia hi han discursos de la ultradreta: xenòfobs, racistes, homòfobs, masclistes que en comptes de ser criminalitzats, estan sent normalitzats. La dreta i alguns partits que s’anomenen d’esquerres, han permès aquests discursos i inclús han fet seus part d’aquests discursos, fins i tot hem pogut veure com comparteixen manifestacions. L’augment de l’extrema dreta també és una evidència a Europa i als Estats Units. A l’Estat Espanyol i a Catalunya, utilitzen el procés per crear i generar catalanofòbia, i amb aquesta excusa, es defensen postures d’extrema dreta. El feixisme no ha deixat mai d’existir, però ara torna a campar lliurement, pels carrers i també a les institucions. I si no fem res, aniran a més. Deixem de banalitzar el feixisme, denunciem-lo, enfrontem-nos-hi! No podem normalitzar-lo, perquè en el moment que ho fem, amaguem la realitat i fomentem que creixi. En som responsables des de molts àmbits, des del polític fins els mitjans de comunicació, entre d’altres. No podem tolerar la intolerancia, qualsevol moviment que prediqui la intolerancia hauria d’estar fora de la llei. Així que tots i totes, des dels espais que ens pertoqui, treballem per aturar-lo! De nosaltres en depèn un futur o altre. Per altra banda, recordem que ja fa més d’un any que tenim presos i preses polítiques i exiliats i exiliades polítiques. L’any vinent, en principi, hi haurà el judici, un judici que sabem que serà una farsa i que tornarà a posar en evidència que el sistema judicial va de la mà de l’extrema dreta. Jordi’s, Oriol, Carme, Raül, Dolors, Marta, Meritxell, Toni, Joaquim, Josep, Jordi, Carles, Lluís, Clara, Anna, Adrià, Tamara… no us oblidem, us volem a casa!

Tras los resultados de las elecciones andaluzas del pasado día 2 de diciembre, se abre una nueva etapa después de 40 años de socialismo. Los andaluces dijeron alto y claro que quieren un cambio. Ciutadans en menos de un año ha conseguido dos hitos importantes en la política que muchos nos decían que era imposible: conseguimos ganar al independentismo en las urnas en Cataluña y somos la fuerza y el motor del cambio en Andalucía. Queremos que estos cambios y esta regeneración también lleguen en mayo a Cornellá. Entrando en el análisis de política municipal, Ciutadans presentó una moción sobre las instalaciones deportivas municipales, dada la preocupación que nos han hecho llegar muchos cornellanenses y la degradación continuada de dichos equipamientos. La moción consiguió el respaldo de todas las fuerzas políticas, excepto del PSC, el equipo de gobierno se quedó sólo defendiendo su “buena gestión”. Asimismo agradecer también las enmiendas presentadas por AEC y ERC. Para Ciutadans, en una ciudad donde la huella del deporte es tan importante y donde nuestras instalaciones deportivas municipales deberían ser un referente en la comarca, es incomprensible el cúmulo de deficiencias y deterioros que presentan estos equipamientos. Hicimos mención específica de las instalaciones deportivas municipales con los casos más graves, donde hay filtraciones estructurales y falta de drenaje los días de lluvia, que obligan a alterar las actividades deportivas y suponen un riesgo para los usuarios, de la iluminación deficiente en los accesos o en las propias instalaciones o los reiterados casos de problemas con calderas, calefacciones, aires acondicionados, ante la pasividad y la poca diligencia en este asunto del equipo de gobierno. Equipamientos como el Parc Esportiu Llobregat (PELL), que nos ha costado más de 20 millones de euros y desde el día del estreno presentan deficiencias, donde se antepuso el diseño a la funcionalidad o la recién remodelada piscina Can Millars, que acumula una serie de problemas inconcebibles en un equipamiento con tan solo tres meses. Y es que es una tónica habitual que cualquier propuesta que sea crítica con la gestión municipal al PSC, se convierta en una ofensa. Tenemos un equipo de gobierno incapaz de reconocer sus errores. Es lo que tiene creerse dueños de la ciudad y llevar tanto tiempo anclados en la política del rodillo de las mayorías absolutas, del ordeno y mando, hacen que se acomoden. Cornellá no es de los socialistas, es de los cornellanenses y Ciutadans está trabajando para devolvérsela. Os recordamos que podéis contactar con nosotros en el Despacho Municipal (Edificio Can Vallhonrat – 3a planta), en nuestra sede en el barrio de Fontsanta (c/ Barcelonés 17), a través del correo electrónico: ciutadans@aj-cornella.cat o en las redes sociales.

CORNELLÀ INFORMA / OPINIÓ POLÍTICA / Pàgina 25

DANIEL SERRANO Grup Municipal del PP

ARNAU FUNES Grup Municipal ICV-EUiA-EP-E

TERMINA 2018 Y GRACIAS AL PARTIDO POPULAR…

NECESSITEM PRESSUPOSTOS SOCIALS

Efectivamente termina 2018 y con él afrontamos la recta final de un mandato municipal que ha resultado extraño y muy condicionado por los lamentables episodios vividos en Catalunya en los últimos años. Que califique de extraño este mandato no implica que le quite un ápice de gravedad a esos lamentables hechos sino que con ello quiero decir que la política municipal de Cornellà durante este mandato se ha visto condicionada en demasiadas ocasiones por cuestiones ajenas a nuestra ciudad. Pese a ello, en el PP de Cornellà no nos hemos dejado arrinconar y hemos defendido nuestros principios y nuestras ideas con firmeza pero con respeto siempre (el que nos han negado algunos en no pocas ocasiones). Pero lo más importante es que defender nuestras ideas lo hemos hecho compatible con defender los intereses de la gente de Cornellà, personas anónimas que, sin importarnos a quien podían votar, siempre hemos tratado de ayudar porque esa es nuestra obligación y vocación. En definitiva, hemos defendido nuestro proyecto de ciudad y tratado de influir en las decisiones que podrían contribuir a resolver los graves problemas de ciudad que llevan años sin solucionarse. Porque gracias al PP de Cornellà se ha incrementado este mandato la plantilla de la Guardia Urbana, que llevaba años sin actualizarse, y se ha puesto en marcha un plan de cámaras de video vigilancia por toda la ciudad para combatir la inseguridad ciudadana y el incivismo poniendo también en el centro del debate el problema de la limpieza en nuestras calles. Gracias también al PP hemos dado un impulso a la “marca Cornellà” para que pueda ser una ventana de oportunidades para nuestros emprendedores y autónomos, empezando por el mundo de la cultura de la ciudad para que Cornellà tenga un plan estratégico y ambicioso de cultura (de cultura en sentido amplio y no el comecocos que pretenden la izquierda separatista y bolivariana de la ciudad). Igualmente, gracias al PP hemos hecho de muro para impedir las pretensiones de los separatistas quienes en no pocas ocasiones han intentado inyectar el virus nacionalista en la ciudad. Gracias al PP hemos defendido a los católicos de la ciudad y nuestros valores cristianos sin complejos y sin pedir perdón por ello. Y, por supuesto, hemos defendido también la dignidad de todos los barrios sin mirar si nos votaban o no y lo hemos hecho porque creemos en una Cornellà al alcance de todos y para todos. Todo esto y mucho más es lo que hemos hecho y lo que vamos a seguir haciendo hasta que finalice el presente mandato conscientes de que habremos cumplido con nuestro deber pero también con la tranquilidad de que la ciudadanía de Cornellà sabrá valorar en las próximas municipales del mes de mayo el trabajo realizado desde el PP de Cornellà, con los valores y principios del PP de siempre pero pensando en lo mejor para Cornellà. Mientras tanto, aprovecho para desearles una Feliz Navidad y que el 2019 traiga salud y felicidad para todos.

La gent de ciutats com Cornellà necessitem urgentment recuperar els drets socials que la crisi i les retallades ens van robar. Un pas clau per tenir millors serveis públics i reduir la precarietat social i laboral que vivim és tenir recursos, tenir diners per fer polítiques, tenir uns pressupostos socials de l’Estat, de la Generalitat i de l’Ajuntament. Uns pressupostos per dotar d’un futur econòmic i ecològic més pròsper a la nostra ciutadania. L’acord de pressupostos generals de l’Estat al qual van arribar Unidos Podemos i el govern del PSOE obren una porta d’esperança de recuperació de drets i de reversió de les retallades. Aquest acord proposa pujar el salari mínim i les pensions públiques i reforçar el sector de la dependència. L’acord també proposa regular l’accés a l’habitatge modificant la llei que regula els lloguers i ampliant el nombre d’habitatges públics de lloguer. Espanya, Catalunya i ajuntaments com Cornellà necessiten aquests pressupostos per poder començar a parlar de recuperació econòmica i de lluita contra les desigualtats. A Catalunya la tardor calenta que alguns auguraven està sent la tardor de les vagues i les protestes de professionals de la sanitat, de l’educació i de d’altres serveis i sectors com bombers, treballadores de la dependència o de serveis socials. Catalunya necessita un govern de la Generalitat que doni la cara i respongui davant aquestes demandes. Per això, el grup parlamentari de Catalunya en Comú Podem ha fet una sèrie de propostes per negociar els pressupostos de la Generalitat. Els comuns al Parlament proposen, per exemple, contractar 850 metges i metgesses i aprovar a escala catalana la mesura que vam acordar a Cornellà a proposta del nostre grup per destinar el 30% a habitatge assequible en les noves promocions i grans rehabilitacions. També proposen destinar 900 milions d’euros a polítiques d’habitatge, rebaixar un 30% les taxes universitàries i congelar les tarifes del transport públic. A Cornellà també necessitem uns pressupostos socials per atendre les necessitats de la ciutadania que malauradament l’Estat i la Generalitat no estan atenent. El projecte de pressupostos que presenta l’equip de govern no és el que nosaltres faríem, però també és cert que consolida molts aspectes que vam incorporar en les negociacions dels exercicis anteriors; aspectes com la tarifació social de les escoles bressol i de l’escola de música, recursos pels programes d’auditoria i millora de l’eficiència energètica, ampliació dels plans d’ocupació, fons d’1 milió d’euros per a lloguer social i programes per naturalitzar espais de la ciutat i millorar els espais naturals del riu. És un pressupost que el nostre grup gestionaria de forma diferent, perquè nosaltres governaríem de forma diferent, apropant més el dia a dia de l’Ajuntament a la ciutadania i centrant totes les polítiques les persones i les seves necessitats, en el bé comú.

CORNELLÀ INFORMA / OPINIÓ POLÍTICA / AGENDA / Pàgina 26

DAVID GARCÍA Grup Municipal CEC

PER QUÈ HEU DE MENTIR? El barri de la Gavarra ha tingut més de quinze anys el local de la Seguretat Social de l’avinguda Salvador Allende (metro Gavarra) tancat. Un espai gran, ben situat i que podria haver estat un equipament per les persones que vivim al barri i que durant tots aquests anys ha estat un lloc d’acumulació de pols, deixalles, rates… Aquest espai va ser ocupat fa uns mesos per veïns i veïnes de la ciutat, amb la intenció de donar-li vida i posar-lo al servei de les activitats que la gent del barri vulgui dur a terme. El govern de la ciutat, que té intenció de comprar el local a l’Estat per cedir-lo a la Generalitat per a què s’ubiquin les urgències de Sant Ildefons, es va reunir el dia 21 de novembre a l’AVV La Miranda. En aquesta reunió, els dos regidors del PSC i la regidora del PSC que hi van assistir, van argumentar que les urgències no es podien portar a terme per l’ocupació. Les persones que han dignificat aquest espai, han deixat clar mitjançant un comunicat als veïns i veïnes, que no seran un obstacle per a què es pugui disposar d’un nou equipament, i que deixaran l’espai un cop sigui real que les urgències s’ubicaran aquí (de moment és només una idea, donat que encara no s’ha comprat el local i s’ha de parlar amb la Generalitat). D’altra banda, van acusar a una regidora que ja no està al ple de l’Ajuntament i a mi mateix d’haver incitat a l’ocupació, essent totalment falsa aquesta afirmació. És molt greu que es puguin atiar aquest tipus de mentides per criminalitzar persones del barri, que l’únic que han fet és treballar per dignificar un espai, mort durant gairebé dues dècades per la inoperància del PSC de Cornellà, que ha estat incapaç de dotar aquest espai d’utilitat pel barri. Tenim més exemples de mentides des del govern de la nostra ciutat. Aquest mes de novembre, durant el ple municipal, es va parlar d’un Pla Estratègic de Cultura i de la reforma del ROM, a propòsit de dues mocions. El més greu d’això és que ja es van aprovar mocions al respecte i no s’ha fet gairebé res sobre aquestes temes. Doncs bé, després de més d’un any que la comissió de reforma del Reglament Orgànic Municipal no es reuneix, al ple s’afirmava que aquesta era una comissió viva i en ple treball de reforma del document. Increïble, sobretot quan això s’afirma davant de les regidores i regidors del ple que sabem que això no es així… D’altra banda tenim un nou procés especulatiu a la ciutat a “la zona de la Volvo”, com es coneix col·loquialment aquest espai. Més de setanta persones viuen amb la inquietud de no saber on aniran a parar les seves famílies. De moment s’ha aconseguit el compromís de l’equip de govern que es donarà alternativa a aquestes famílies, que ara mateix viuen en condicions de misèria, abandonades totalment per la propietat. Estarem vigilants que aquestes famílies puguin aconseguir un habitatge i unes condicions de vida digna.

MARI CARMEN LÓPEZ Regidora no adscrita

DEFENDER LAS LUCHAS SOCIALES: CONTIGO PODEMOS • Como deber de Memoria hemos llevado a pleno junto a ICVEUiA la adhesión al manifiesto para otorgar a título póstumo el Nobel de literatura a Federico García Lorca asesinado por los fascistas, hecho imperdonable. No solo asesinaron personas sino a la cultura, la educación y el arte. Nos robaron años de poesía y belleza. Ni olvido ni perdón, Verdad, Justicia y Reparación! • Rebelión Atención Primaria nos envía este comunicado al que damos soporte desde Podemos Conellá. Apoyemos su lucha, es la de todas: «Rebel·lió Atenció Primària va néixer al Cap Can Vidalet. La carta d’un grup de metges indignats pel càstig a la salut publica es va transformar en un crit viral al que es van afegir TOTS els estaments, centres, ajuntaments i agrupacions en defensa de la sanitat pública. Els professionals de Primària patim les conseqüències de les pèssimes condicions de treball i les decisions polítiques dels darrers anys, retallades que han fet impossible garantir atenció de qualitat i segura a la nostra població. Visites de minuts, pacients anotats al mateix minut, demores, incertesa. Tot es possible al CAP, germana pobre de la sanitat, on tot s’hi val a costa de pacients i treballadors. Hem fet múltiples propostes a la Conselleria de Salut per revertir la precarietat que viu l’AP, sense cap resposta concreta. El Síndic, ens va respondre que tot estava bé, potser ells no es visiten a l’AP pública. Perquè volem treballar amb dignitat, mirar als ulls del nostres pacients, perquè creiem en una sanitat pública cent per cent i de qualitat, ens hem vist obligats a convocar vaga amb suport de la CGT, fent extensible la queixa del sindicat Metges de Catalunya a tots els treballadors de l’AP. Demanem als polítics Atenció Primària pública forta i de qualitat, dotada del pressupost adient perquè pugui ser efectiva amb els resultats en salut que la nostra població mereix». • Isabel Montañés nos envía este escrito en el que denuncia el agravio que sufren las personas sordas por parte de la Administración catalana: «Gracias a los implantes cocleares la mayoría de personas con sordera profunda pueden oír. Hoy en día la buena noticia es que cuando un bebé nace sordo, la detección precoz hace posible que con un año de vida y el peso oportuno, se pueda operar e implantar, y así desarrollarse casi como cualquier niño o niña oyente. La mala noticia es que a pesar de la Orden Ministerial de 2015 que dictamina que en caso de sordera bilateral el coste de los dos implantes entra dentro de la cartera básica, la Administración catalana solo se hace cargo del coste de uno. Si los padres quieren que sus pequeños tengan todas las garantías para oír y desarrollarse, deben de asumir el copago del segundo implante coclear, unos 22.000 euros, cantidad que muy pocas familias pueden asumir y constituye una situación indignante y vergonzosa».

CORNELLÀ INFORMA / AGENDA / Pàgina 27

DESEMBRE/GENER http://agenda.cornella.cat TORNA EL CICLE ‘LES TARDES DE LES DONES’

TALLERS DE NADAL AL MUSEU AGBAR

A partir del gener es torna a programar el cicle de xerrades del CIRD, el dimecre, de 17 a 18.30 h, a càrrec de M. Àngels Cabré, escriptora i directora de l’Observatori Cultural i de Gènere. El 13 de gener es parlarà sobre Emilia Pardo Bazán, i el 23, de Maria Montessori.

Del 22 de desembre al 5 de gener el Museu Agbar de les Aïgues, organitza uns tallers de Nadal, adreçats a infants d’entre 3 i 10 anys. Activitat gratuïta. Més informació i reserves a: 93 342 35 38 i info@museudelesaigues.cat

MATRÍCULA GRATUÏTA AL PELL AL DESEMBRE

La Fira de Cornellà organitza aquest saló per a infants i joves amb activitats de tota mena, tallers i activitats esportives, culturals i d’oci per a totes les edats. Es farà del 22 al 31 de desembre. Els dies 25 i 26 romandrà tancada. Els dies 24 i 31 obrirà de 10 a 18 h. Més informació i venda d’entrades a: www.firadecornella.com

Durant tot el mes de desembre, el Parc Esportiu Llobregat ofereix matrícula gratuïta, i per als joves entre 16 i 22 anys ofereix una tarifa jove a partir de 16,22 euros. Més informació: www.parcesportiullobregat.com

ELS PETITS LLOBATONS Durant una festa familiar de llops, uns llobatons decideixen escapar-se per anar a jugar en el bosc i es perden. A la biblioteca Central, el 15 de desembre. Per a infants de 0 a 3 anys.

SER DONA A L’ANTIC EGIPTE El 17 de desembre, a les 18 h, a la biblioteca Marta Mata, tindrà lloc una xerrada en el marc del cicle “Dones i arqueologia” sobre la dona a l’antic Egipte.

ELS REIS MAGS I ELS DOLENTS La biblioteca Marta Mata organitza el 19 de desembre un taller de contes sota el títol: Els Reis Mags i els dolents dels contes’, per a infants a partir de 3 anys.

CREA…ACCIÓ! UN NADAL DE LLANA La biblioteca de Sant Ildefons ens convida, el 18 de desembre, a partir de les 18 h, a una sessió de contes molt abrigadets que es completarà amb un petit taller en què els infants podran fer manualitats nadalenques.

RECITAL POÈTIC El 18 de desembre, el Círculo Artístico y Literario “El Semillero Azul” organitza un recital poètic-musical a la biblioteca Central, a partir de les 18.30 h.

26A. FIRA INFANTIL DE NADAL

MÀGIA AL PATRONAT El dissabte 29 de desembre, a partir de les 19 h, al Patronat, tindrà lloc una sessió de màgia a càrrec de The Roker. Amb sorpreses per a grans i petits. Preu per a infants i socis: 6 euros. Adults no socis: 8 euros.

PESSEBRE VIVENT A LA PARRÒQUIA DE SANT MIQUEL La Parròquia de Sant Miquel organitza aquest any un pessebre vivent del 20 al 22 de desembre, amb animació, xocolatada i pastissets. Dies 20 i 21: de 17.30 a 20.30 h. Dia 22: de 10 a 14 h i de 17.30 a 20.30 h.

TEATRE AL CARRER: ‘LA DONA DELS NASSOS’ Una activitat itinerant sobre la llegenda de la Dona dels Nassos es podrà seguir el proper 31 de desembre a partir de les 12 del matí. Sortirà des de la plaça de l’Església i recorrerà diferents carrers del barri Centre.

XIII MOSTRA DE PINTORS El Castell de Cornellà acull una nova edició de la Mostra de Pintors de Cornellà, que es podrà visitar fins al 27 de gener.

CONTRA LA VIOLÈNCIA MASCLISTA 900 900 120 Atenció 24 h 112 Emergències EDICTE: La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, en sessió celebrada el dia 5 d’octubre de 2018 va acordar entre d’altres, aprovar inicialment el projecte d’obres següent: “Obres d’adeqüació del pati de l’escola Jacint Verdaguer de Cornellà de Llobregat” amb un pressupost estimat de 60.471,09€(IVA no inclòs) i 73.170,02€(IVA inclòs). Sotmetre l’aprovació de l’esmentat projecte a informació pública mitjançant inserció d’edicte al Butlletí Oficial de la Província i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, pel període de trenta dies, així com al Butlletí d’Informació Municipal i al Tauler d’Anuncis de la Corporació, per tal que les persones que es considerin interessades puguin efectuar les al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que estimin convenients. Transcorregut l’esmentat termini sense que s’hagin presentat al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que suposin modificacions als projectes, aquests s’entendran definitivament aprovats. Cornellà de Llobregat, 10 d’octubre de 2018

Centre d’Informació i Recursos per a les Dones Mossèn Jacint Verdaguer, 16-18 / T. 93 474 28 41 / Dilluns a dijous de 9 a 13 i de 15.30 a 18.30 h. Divendres de 8 a 15 h

Guàrdia Urbana de Cornellà Rubio i Ors, 65 (Edifici Can Gaya) / T. 93 377 14 15 (24 h)

Mossos d’Esquadra Travessera, 11 / T. 93 255 36 00

Descarga l’APP de seguretat ciutadana

Telèfons útils

Telèfon únic d’emergències 112 Consultes mèdiques/ambulàncies 112 Bombers 112 Mossos d’Esquadra 112 Policía Nacional 112 Guàrdia Urbana 93 377 16 90 Hospital Moisès Broggi 93 553 12 00 Emergències de persones sordes 679 436 200 (SMS) 900 500 112 (Fax) Violència de gènere 900 900 120

Altres telèfons d’interès

Oficina d’Atenció al Ciutadà de l’Ajuntament de Cornellà 93 377 02 12 / Fax: 93 377 89 00 ABS Sant Ildefons (Centre d’Atenció Continuada) 93 471 20 00 ABS La Gavarra 93 376 82 50 ABS Can Moritz 93 471 45 10 ABS Martí i Julià 93 475 12 90 RENFE Ferrocarrils de la Generalitat TMB TRAM

912 320 320 93 205 15 15 902 075 027 900 701 181

AGBAR-Aigües de Barcelona (avaries) 900 700 720 FECSA-ENDESA (avaries) 800 760 706 Gas Natural (avaries) 900 750 750

Airtaxicornellà Radio Taxi Baix Llobregat Taxi-Tel Radio Taxi Cornellà

622 222 044 93 630 30 30 93 473 45 45 93 640 80 80

DESCARREGA’T L’APLICACIÓ DE SEGURETAT CIUTADANA DE CORNELLÀ

Gratuïta a Play Store ( Android) i App Store ( Iphone)

www.cornella.cat

Butlletí d’informació de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat