Cornellà Informa 393 - Juliol 2022 by Departament de Premsa Ajuntament de Cornellà

BON ESTIU

Nº 393 / Juliol / agost 2022 / Butlletí d’informació de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat

CORNELLÀ INFORMA / SUMARI / Pàgina 2

—393— JULIOL/AGOST 2022

Estiu

Seguretat

Civisme

Cornellà Natura

Cultura

Esports

Aprofiteu les vacances per gaudir de la ciutat Pàgina 4

Sancions per l’abocament incorrecte d’escombraries Pàgina 8

A la venda les entrades de la programació de tardor Pàgina 20

Dispositiu especial d’estiu per evitar robatoris Pàgina 6

Comencen les obres del carrer de la Segarra Pàgina 12

Els equips guanyadors de la temporada 21-22 Pàgina 22

Edita: Gabinet de Premsa i Comunicació / Fotografies: Guillem Urbà / Imprimeix: Impremta Pagès / Distribueix: Igualssom SRL www.cornella.cat/ca/actualitat/cornella-informa D’aquesta revista se n’editen 41.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al Gabinet de Premsa. Tel.: 93 377 02 12 / Correu: premsa@aj-cornella.cat Paper ecològic PEFC

CORNELLÀ INFORMA / EDITORIAL / Pàgina 3

A L’ESTIU, BONA LECTURA Después de los dos años de pandemia, éste será el primer verano más parecido a la normalidad de antes del Covid. Las maletas de muchos irán cargadas de ganas de disfrutar y de compartir con nuestros seres queridos, pero, personalmente, también espero que vayan cargadas de libros. No es ningún secreto que me gusta leer y que desde el Ayuntamiento estamos impulsando diferentes proyectos y programas para acercar la cultura a toda la ciudadanía. Recientemente, se han puesto en marcha dos bibliotecas que se suman a una red cultural amplia que cuenta con la implicación de diferentes agentes sociales, entre docentes, entidades y asociaciones, profesionales diversos y jubilados con dilatada experiencia. La intención es que el conocimiento forme parte de nuestra ciudad y para ello, a parte de las cinco bibliotecas, también contamos con otros equipamientos municipales, como el Citilab, la renovada Escola de Música Roser Cabanes, los centros cívicos, la UNED-SÈNIOR, nuestros museos y la futura Escola d’Humanitats para conseguir nuestro objetivo. Todos nuestros esfuerzos giran en torno a la cultura y a hacerla accesible. Estos días, os animamos a pasear por los parques, recorrer la ciudad, refrescaros en las piscinas exteriores y en las bibliotecas, que también son refugios climáticos y ofrecen ocio literario. Ahora que la ciudad se va de vacaciones, habrá familias que podrán disfrutar de unos días de turismo, pero ante el contexto económico, social y político tan inestable que estamos viviendo, habrá otras familias que se tendrán que quedar en casa. Para todas, sólo recordar que, como dijo la poeta Emily Dickinson, “para viajar lejos, no hay mejor nave que un libro”. El Ayuntamiento no descansa y seguirá trabajando para evitar que nadie se quede atrás. Así que nos volvemos a ver en septiembre. ¡Buen verano y buenas vacaciones para todo el mundo!

L’alcalde Antonio Balmón

Després dels dos anys de pandèmia, aquest serà el primer estiu més semblant a la normalitat d’abans de la Covid. Les maletes de molts aniran carregades de ganes de gaudir i de compartir amb els nostres éssers estimats, però, personalment, també espero que vagin carregades de llibres. No és cap secret que m’agrada llegir i que des de l’Ajuntament estem impulsant diferents projectes i programes per acostar la cultura a tota la ciutadania. Recentment, s’han posat en marxa dues biblioteques que se sumen a una xarxa cultural àmplia que compta amb la implicació de diferents agents socials, entre docents, entitats i associacions, professionals diversos i jubilats amb dilatada experiència. La intenció és que el coneixement formi part de la nostra ciutat i per a això, a part de les cinc biblioteques, també comptem amb altres equipaments municipals, com el Citilab, la renovada Escola de Música Roser Cabanes, els centres cívics, la UNED-SÈNIOR, els nostres museus i la futura Escola d’Humanitats per aconseguir el nostre objectiu. Tots els nostres esforços giren entorn de la cultura i a fer-la accessible. Aquests dies, us animem a passejar pels parcs, a recórrer la ciutat, refrescar-vos en les piscines exteriors i en les biblioteques, que també són refugis climàtics i ofereixen oci literari. Ara que la ciutat se’n va de vacances, hi haurà famílies que podran gaudir d’uns dies de turisme, però, davant el context econòmic, social i polític tan inestable que estem vivint, hi haurà altres famílies que s’hauran de quedar a casa. Per a totes, només recordar que, com va dir la poeta Emily Dickinson, “per viatjar lluny, no hi ha millor nau que un llibre”. L’Ajuntament no descansa i continuarà treballant per evitar que ningú es quedi enrere. Així que ens tornem a veure al setembre. Bon estiu i bones vacances per a tothom!

CORNELLÀ INFORMA / ESTIU / Pàgina 4

APROFITA L’ESTIU PER GAUDIR DE LA CIUTAT, DELS SEUS EQUIPAMENTS I DELS ESPAIS NATURALS Durant l’agost, moltes persones marxen de vacances, però moltes d’altres es queden a casa i aquest és un bon moment per redescobrir la ciutat amb calma. També és una bona oportunitat per passejar pels parcs i pels espais naturals de la ciutat o xalar als vespres de les terrasses dels bars i dels restaurants del nostre municipi.

REFRESCA’T A LES PISCINES

La temporada estiuenca compta amb l’obertura de les piscines exteriors del Parc Esportiu Llobregat i del Complex Aquàtic i Esportiu de Can Mercader. Fins al 4 de setembre, romandran obertes, de 10.30 a 19.15 h, sense limitacions de torns per franges horàries, tal com es feia el 2020 i el 2021 per les restriccions sanitàries. Aquest any, s’han habilitat diferents tipus de tarifes: entrada puntual per a un dia, entrada reduïda (de 17 a 19.15 h), abonaments per 10 o 20 usos o bons per a tota la temporada.

Preu únic de 2,15 € per entrar a les piscines de 17 a 19.15 h Preu entrada puntual adult: 5,74 € Trobareu la informació detallada a www.parcesportiullobregat.com

EL DESCANS I L’ESPORT A L’AIRE LLIURE

Cornellà compta amb els parcs de Can Mercader, de Can Corts, de Rosa Sensat, de la Ribera i del Canal de la Infanta, a més de la riba del riu, per gaudir d’un entorn natural i ple de vegetació. En aquests espais, es pot practicar esport, llegir un llibre o, simplement, descansar. A més, les places i els parcs infantils del municipi també disposen d’espais d’ombra perquè els més petits puguin divertir-se sense patir els efectes de la calor. En total, hi ha tendals a 14 parcs i places repartits per tots els barris. També, per als més joves, hi ha pistes esportives, el parc de cal·listènia, el d’skate o els patis oberts. En aquestes zones, es pot practicar esport de manera segura i amb algunes activitats dinamitzades.

CORNELLÀ INFORMA / ESTIU / Pàgina 5

RECOMANACIONS DE LES BIBLIOTEQUES CÒMIC MANGA EL ALMANAQUE DE MI PADRE Taniguchi, Jiro. Planeta Cómic, 2020 Llibre recomanat per: Biblioteca Marta Mata Un home torna al seu poble pel funeral del seu pare i allà es retrobarà amb familiars i amics que li faran replantejar el seu ressentiment.

ÀLBUM IL·LUSTRAT PER A INFANTS TAXI MEC-MEC Stéphane Servant, Élisa Gèhin. Barrett, 2021

LECTURA A LES BIBLIOTEQUES MUNICIPALS

Des de fa poc, Cornellà compta amb una xarxa de cinc biblioteques municipals. Aquestes són, a més, durant l’estiu, espais climàtics d’interior. Els seus sistemes de climatització ofereixen un confort tèrmic perfecte per evitar els ensurts de les altes temperatures. Per tant, a banda d’estar frescos, també podem gaudir d’una bona lectura. Durant l’estiu, les biblioteques romandran obertes de dilluns a divendres, de 15.30 a 20.30 h, tret de l’agost, que . la Teresa Pàmies i la Clara Campoamor estaran tancades. Precisament, les cinc biblioteques ens recomanen les següents lectures, que es poden demanar en préstec a través de la Xarxa de Biblioteques Municipals de Cornellà. Podeu consultar la seva programació a: https://biblioteques.cornella.cat

Llibre recomanat per: Biblioteca Sant Ildefons Tot comença amb una dona amb un gran barret cridant un taxi per portar-la al ball.

NOVEL·LA EL TEMPLE DELS POBRES Alfred Bosch. Columna, 2022 Llibre recomanat per: Biblioteca Clara Campoamor A l’ombra de les torres de la Sagrada Família, Alfred Bosch construeix la història de la seva última novel·la.

NOVEL·LA JUVENIL PUNTO DE INFLEXIÓN Neal Shusterman. Nocturna, 2022 Llibre recomanat per: Biblioteca Teresa Pàmies Narrat amb un llenguatge proper i una forta crítica social, ens porta a reflexionar sobre el racisme, els privilegis i l’homofòbia.

POESIA INDOMABLE: DIARIO DE UNA CHICA EN LLAMAS Srta. Bebi. Montena, 2017 Llibre recomanat per: Biblioteca Central Violència, passió i sinceritat són els seus tres components principals.

CORNELLÀ INFORMA / SEGURETAT / Pàgina 6

DISPOSITIVO ESPECIAL DE SEGURIDAD PARA LAS VACACIONES DE VERANO Durante las vacaciones de verano, la Guardia Urbana de Cornellà, junto con los Mossos d’Esquadra, llevan a cabo un dispositivo especial para aumentar su presencia policial en las calles, especialmente en las zonas industriales de la ciudad que durante julio y agosto pueden estar menos activas debido a los turnos de vacaciones, así como también en las comunidades de vecinos, para evitar las ocupaciones ilegales de viviendas. En prevención de posibles delitos contra la propiedad y de forma especial en horario nocturno, se patrullan las calles para detectar posibles situaciones irregulares. También se realizan controles de vehículos de Mossos y Guardia Urbana en los accesos a la ciudad y zona industrial, para disuadir a posibles grupos delictivos. Entre sus recomendaciones para evitar sustos a la vuelta de nuestras vacaciones, destacan el instalar alarmas de seguridad o pedirle a un familiar y/o amigo que visite frecuentemente nuestra casa para recoger el correo y subir y bajar persianas. De esta manera, se evita evidenciar que la casa está vacía por un tiempo prolongado. A nivel laboral, se recomienda el uso también de alarmas o la contratación de personal de seguridad. También es importante tener en cuenta la información que podamos dar en redes sociales relativas a nuestra ubicación, de forma especial hay que evitar compartir información en grupos donde no tengamos información de confianza de las personas que lo componen.

CONSEJOS DE SEGURIDAD EN NUESTRAS CASAS: » No decir en la vecindad que nos vamos de vacaciones » Colocar alarmas o sistemas de seguridad » Colocar programadores de luz para que se enciendan y apaguen periódicamente » Pedirle a un familiar/amigo que recoja nuestra correspondencia » Evitar dar información en redes sociales de nuestra ubicación EN EMPRESAS O TIENDAS: » Colocar alarmas de seguridad » Evitar dejar visibles los objetos/productos de más valor » Contratar personal de seguridad » Hacer turnos de vacaciones entre la plantilla para evitar dejar vacía la empresa

LAS ACTUACIONES DE LOS SERENOS Desde el 1 de febrero, Cornellà cuenta con el servicio de los SERENOS, que es un equipo de prevención de seguridad nocturna que, de manera coordinada con la Guardia Urbana, recorre las calles de Sant Ildefons y de la Gavarra, de 23 h a 6 h. Con la llegada del verano y el consecuente aumento de la vida nocturna en la ciudad, su función es aún más relevante, especialmente la relacionada

con el acompañamiento de personas que se sienten inseguras al caminar solas por la noche. Los serenos desarrollan tareas de orientación, acompañamiento puntual y atención para aquellas personas que lo necesiten y hagan una solicitud previa a través de la Guardia Urbana de Cornellà, siempre dentro de los barrios mencionados. Durante el Corpus, han intensificado

esta función y han adaptado su servicio a los Puntos Lila y a los itinerarios seguros. A lo largo de los primeros meses de su funcionamiento, los SERENOS han realizado 455 intervenciones, de las cuales, la gran mayoría se han basado en informar sobre la campaña del ADN canino. Esto representa el 43,96% del total de las intervenciones realizadas

CORNELLÀ INFORMA / SEGURETAT / Pàgina 7

BALANCE DE LOS OPERATIVOS ESPECIALES DE SEGURIDAD DURANTE EL CORPUS’22 Durante la Fiesta Mayor, la Guardia Urbana de Cornellà lleva a cabo dispositivos especiales para reforzar la seguridad en las actividades de la programación, especialmente en aquellas que son más multitudinarias. Este año, la policía local ha destinado 226 turnos de trabajo, sumando 69 efectivos extraordinarios para reforzar sus dispositivos. En concreto, los agentes de la Guardia Urbana han estado presentes en 34 actos, además de controlar todo el recinto de la

durante estos primeros cuatro meses. Les siguen los casos de detección de incidencias en la vía pública, contra el mobiliario urbano o la presencia de residuos, con 64 injerencias (14,07%) y el acompañamiento a personas que se tienen que desplazar durante la noche y que no se sienten seguras caminando solas. En este particular, han sido 50 casos (10,99%).

feria de la zona industrial. Destacan los más populares, como el pregón y el Corndefoc, así como el Populari y el Correfoc infantil, los conciertos de la plaza Catalunya y del parque de la Ribera, la fiesta gallega de Can Mercader, el Triatló Ciutat de Cornellà y el Piromusical. A diferencia de otros años, la Guardia Urbana ha contado con el servicio de los SERENOS, que durante la Fiesta Mayor han realizado un total de 214 intervenciones, de las cuales,

la gran mayoría (168) se han llevado a cabo en los puntos de control establecidos por la policía local. Una de las novedades del Corpus’22 ha sido la presencia de los Puntos Lila y la creación de dos líneas de bus nocturnas dirigidas a mujeres, jóvenes y persones del colectivo LGTBI. En este caso, tanto agentes de la policía de Cornellà como el equipo de los SERENOS se han centrado en informar a la ciudadanía de estos puntos de atención.

CORNELLÀ INFORMA / CIVISME / Pàgina 8

NUEVA CAMPAÑA PARA SANCIONAR A LOS INCÍVICOS QUE DEJAN BASURA FUERA DE LOS CONTENEDORES El Ayuntamiento de Cornellà ha puesto en marcha una nueva campaña para evitar las conductas incívicas de aquellas personas que dejan residuos fuera de los contenedores. De acuerdo con la Ordenanza General de Convivencia Ciudadana, las multas son de 300 euros y se ajustan a varios artículos de la Ordenanza que subrayan el deber de respetar los espacios y bienes públicos, así como el fomento de la higiene como imperativo para la salud personal y colectiva. Durante la primera semana de entrada en vigor de esta campaña, se impusieron 28 sanciones, de las cuales, una veintena se pusieron en un único día en que intervinieron policías locales de paisano para identificar los incívicos en el momento de la infracción.

TRABAJO CONJUNTO PARA GARANTIZAR LA SALUD PÚBLICA Y LA SALUBRIDAD Dejar basura fuera de los contenedores, además de dar mala imagen del espacio público de la ciudad, comporta problemas de salud pública y de salubridad, puesto que atrae roedores e insectos, generando malos olores en su entorno. La Guardia Urbana y el Departamento de Salud del Consistorio colaboran para erradicar este tipo de conductas incívicas y los equipos de educadores cívicos también hacen pedagogía en este sentido. Además, en algunas plataformas de contenedores especialmente conflictivas se han colocado cámaras que también permitirán sancionar estas infracciones.

SERVICIO DE RECOGIDA DE VOLUMINOSOS A finales de 2021, se puso en marcha una campaña para difundir el nuevo servicio gratuito de recogida de muebles a domicilio, por lo cual ya no hay que dejarlos junto a los contenedores. A pesar de esto, todavía se dan casos de muebles y otros trastos abandonados en la vía pública, conducta que también es sancionable.

Las runas y otros restos de obra no forman parte de este servicio gratuito y, por lo tanto, no se puede solicitar su recogida a domicilio. El servicio es exclusivo para particulares, no para comercios u otras actividades económicas. Para solicitar el servicio: 93 634 55 55 o https://ajuntament.cornella.cat/mobles

CORNELLÀ INFORMA / CIVISME / Pàgina 9

¡ASÍ NO!

Se multará con

300 € al incívico

NORMAS DE USO DE LOS CONTENEDORES Para evitar las conductas incívicas, es importante respetar las siguientes normas de uso de los contenedores: • Hay que pulsar el botón y esperar que se active la luz verde • Abrimos la tapa del contenedor accionando el pedal o levantando la tapa con el asa superior • No hace falta forzar ninguna tapa • Introducimos los residuos a través de las rejas • Las rejas nos indican los espacios por los que debemos depositar la basura • Si no entra la basura es que no es su sitio.

Estos espacios están pensados para ayudarnos a reciclar correctamente. En el caso del papel/cartón, se deben plegar bien las cajas • La basura debe quedar dentro del contenedor

AFECTACIONES EN EL TRÁFICO Y EN LA ZONA DE APARCAMIENTO

Sa Av.

I nt

ef on s

lies

mè

a C. C

Ignasi Iglésias

or A

Sant Ildefons

p. Re ina . t Av en g Ar

llende

Ct ra. d’E sp lug ue s

CORNELLÀ INFORMA / ESPAI PÚBLIC / Pàgina 10

ad alv .S v A

Baixada a Can Mercader

Parc de Can Mercader

INICIO DEL SOTERRAMIENTO DE LA LÍNEA AÉREA DE ALTA TENSIÓN POR LA ZONA DE LA MONTESA Durante el mes de julio, han arrancado las obras de soterramiento de la línea aérea de Alta Tensión (AT 110 kV “Mas FigueresHospitalet”) a cargo de la compañía Endesa Distribución Eléctrica. La actuación no sólo afecta a nuestro municipio, sino también a Sant Joan Despí y a Esplugues. Las obras servirán para soterrar la línea aérea de alta tensión que actualmente discurre por la zona de la antigua Montesa, por encima del patio de la escuela Alexandre

Galí y que baja por el parque de Can Mercader, por la avenida de Salvador Allende. Inicialmente, se ha empezado por el tramo comprendido entre el final de la avenida de Sant Ildefons y la carretera de Esplugues, donde se han cortado los dos carriles de salida y se han habilitado los de entrada para mantener el tráfico rodado en los dos sentidos. El nuevo trazado soterrado se hace por calzada y dada su complejidad, las obras se alargarán durante los próximos cuatro meses.

CAMBIOS EN LAS LÍNEAS DE BUS L74 Y M75

Se harán por tramos y habrá afectaciones en el tráfico de vehículos y en las zonas de aparcamiento. De este modo, durante agosto, septiembre, octubre y noviembre, las obras todavía avanzarán por la avda. de Sant Ildefons, por la calle de Camèlies y por la avda. de la República Argentina hasta llegar al acceso al parque de Can Mercader ante el CF Sant Ildefons, donde acabará el soterramiento en un apoyo de línea aérea dentro de la zona del parque.

A consecuencia de las obras del soterramiento de la línea aérea de alta tensión, las líneas de bus metropolitanas M75 y L74 sufrirán un desvío provisional en la carretera de Esplugues. Desde el 16 de julio y hasta nuevo aviso durante los fines de semana y festivos, las paradas de este tramo en obras permanecerán cerradas desde las 8 de la mañana del sábado y hasta las 9 de la noche del domingo. Los días festivos, las restricciones serán de 8 a 21 h. Como es habitual, se han habilitado paradas alternativas. Además, la línea L74 mejora su servicio porque aumenta su frecuencia durante los fines de semana y festivos. De este modo, también desde el 16 de julio, cada 40 minutos saldrán buses para conectar Sant Boi y Cornellà.

CORNELLÀ INFORMA / ESPAI PÚBLIC / Pàgina 11

NUEVA ILUMINACIÓN EN LA AVENIDA DE SANT ILDEFONS PARA MEJORAR LA SEGURIDAD DE LAS MUJERES La renovación de la iluminación ha reducido un 40% el consumo energético de la avenida El Ayuntamiento de Cornellà ha reforzado la iluminación de la avenida de Sant Ildefons, una de las arterias principales de la ciudad. Esta reforma responde a la voluntad del Consistorio de garantizar la visibilidad de esta calle por la noche para fomentar la seguridad viaria, adaptándose a nuevos criterios de eficiencia energética y, a la vez, mejorando la sensación de

seguridad de la población local, especialmente de los colectivos que se sienten inseguros durante las horas no diurnas (mujeres y personas del colectivo LGBTI, jóvenes y/o gente mayor). Estas obras se han llevado a cabo durante el mes de junio y se han dividido en dos aspectos: por un lado, la instalación de más farolas y, por otro, la mejora de la iluminación de los pasos de cebra.

Actualmente, la avenida de Sant Ildefons (con una extensión de 1,3 kilómetros) cuenta con 177 nuevos puntos lumínicos de tecnología LED, que permiten reducir el consumo energético de la avenida un 40%. Otro de los aspectos destacados de esta reforma ha sido el refuerzo de la intensidad de luz en la zona de pasos de cebra.

La inversión municipal ha sido de 70.000 euros, aproximadamente

EL MERCADO DE SANT ILDEFONS ESTARÁ CERRADO POR OBRAS EN AGOSTO El Mercado municipal de Sant Ildefons, situado en la avda. de Sant Ildefons, renovará su infraestructura en el mes de agosto, aprovechando que es cuando acostumbran a bajar las ventas por las vacaciones de verano. Las obras empezarán el 1 de agosto y el 1 de septiembre se recuperará la normalidad en el mercado, previsiblemente. Los otros dos mercados municipales de Cornellà mantendrán su servicio habitual.

CORNELLÀ INFORMA / CORNELLÀ NATURA / Pàgina 12

EN MARCHA LA REURBANIZACIÓN DE VARIAS CALLES DE SANT ILDEFONS PARA MEJORAR SU ASPECTO Y SU ACCESIBILIDAD La ciudad tiene diferentes proyectos de gran formato previstos para poner en marcha entre 2022 y 2030 con la intención de potenciar una ciudad harmoniosamente más verde. Algunos de ellos ya comienzan a ver la luz –como la reurbanización de la calle Bonestar– y otros, se han puesto en marcha durante este verano. Un ejemplo son las obras de renovación de la calle Segarra, en el barrio de Sant Ildefons.

OBRAS EN LA CALLE SEGARRA Este mes, el Ayuntamiento de Cornellà ha iniciado las obras de renaturalización de la calle de la Segarra, concretamente entre la rotonda de la avenida de la República Argentina y de la calle de Ramón Frontera (L’Hospitalet), y la rotonda propia de la calle de la Segarra. La finalidad de esta remodelación es aumentar el espacio peatonal, mejorar la conectividad entre municipios y mejorar el paisaje urbano, aumentando la superficie verde. Las obras dejarán un único vial por sentido en cada uno de los lados, con aceras más anchas, más accesibles y mejor conectadas con L’Hospitalet. La calle, además, dispondrá de una amplia zona verde, entre árboles y arbustos, tanto en la parte central de la nueva vía, como en el talud de la mediana y en los alcorques. La conversión de este tramo también contempla la renovación del mobiliario urbano, el riego y la iluminación, siguiendo criterios de eficiencia energética. La obra tiene prevista una duración de siete meses y el presupuesto aproximado es de 759.851 euros.

Para realizar consultas sobre las obras: obressegarra@aj-cornella.cat

SIGUEN LAS OBRAS DE LA CALLE BONESTAR

CORNELLÀ INFORMA / CORNELLÀ NATURA / Pàgina 13

Para más información: obresrepargentina@aj-cornella.cat

COMIENZAN LAS OBRAS DE LA AV. REPÚBLICA ARGENTINA También a lo largo del mes de septiembre, empezarán las obras de la acera norte de la avenida de la República Argentina, concretamente en el tramo comprendido entre la calle de Mossèn Andreu y la avenida de Sant Ildefons. Esta actuación da continuidad a la primera fase de renovación de la avenida, generando un paseo amplio de conexión con el mercado de Sant Ildefons y con otros equipamientos de la zona.

Por otro lado, al mantener el arbolado existente y con la plantación de nuevas jardineras de diferentes especies, se genera un entorno más confortable y de mayor calidad ambiental. La obra tiene prevista una duración de seis meses y el presupuesto aproximado es de 436.000 €. La obra está financiada con fondos europeos NextGenerationEU.

OBJETIVOS DEL PROYECTO • Incrementar el espacio para peatones y mejorar la accesibilidad • Mejorar la conectividad en modo de movilidad sostenible y saludable • Aumentar el verde y la biodiversidad • Renovar el mobiliario urbano y la iluminación

ASPECTOS AMBIENTALES SANT ILDEFONS Av. ArgRepú ent blic ina a Sant Ildefons

A Ild v. Sa efo nt ns

. An

dre u

El Pedró

Presupuesto de

436.000 €

La peatonalización de la calle Bonestar está a punto de finalizar. La remodelación de esta vía del barrio Gavarra afecta al tramo comprendido entre las calles Florida y Anoia con la voluntad de priorizar al peatón, ofreciendo espacios pacificados y de ocio para la ciudadanía. La obra ha consistido en la construcción de una plataforma única para recuperar más de 2.150 metros cuadrados para la población, además de mejorar su accesibilidad y la confortabilidad de la calle.

• Pacificación del tráfico y disminución del ruido • Nueva arbustiva de especies adaptadas • Nueva iluminación LED con criterios de eficiencia energética • Nuevo sistema de riego por telegestión

CORNELLÀ INFORMA / MEDI AMBIENT / Pàgina 14

En 2016 el Ayuntamiento de Cornellà puso en marcha el proyecto Cornellà Natura, una estrategia municipal de naturalización del entorno urbano para convertir la ciudad en un espacio más verde, sostenible, saludable y resiliente. Se trata de un ambicioso proyecto de transformación urbana, a desarrollar hasta 2030, que supone un cambio de paradigma en la forma de entender el espacio público, poniendo en primer plano a las personas y desarrollando actuaciones para impulsar una ciudad más tranquila, más respirable y más humana que permita fomentar y preservar la biodiversidad y garantizar la salud y el bienestar de la población, en definitiva ‘Enfortir el Medi Ambient’. Esta trasformación, iniciada hace más de cinco años, es uno de los grandes retos de este siglo XXI para el equipo de gobierno y se vertebra a través de ejes verdes que conectan y articulan los barrios y equipamientos de la ciudad. Son ejemplo de esta transformación el nuevo paseo de la av. dels Alps y el parque de Rosa Sensat, la peatonalización de la calle Verge de Montserrat, las

obras de mejora en la avenida República Argentina, la conversión en zona peatonal de la calle Bonestar, entre otros, además de la ampliación de aceras y creación de más zona verde en todas las obras de renaturalización que se acometen, así como la mejora de la eficiencia en el consumo de recursos. Son actuaciones que

en el futuro inmediato permitirán mejorar nuestra relación con el medio urbano, protegiéndolo y beneficiando la salud de las personas. Este proceso se ha traducido en los últimos cinco años en la creación de más de 18.700 metros cuadrados más de zonas verdes, además de ganar 7.500 metros cuadrados de nuevos espacios para los peatones.

Objetivo 2030: aumentar el verde urbano

CORNELLÀ INFORMA / MEDI AMBIENT / Pàgina 15

30%

Reducir un las emisiones vinculadas al tráfico es un reto para 2030

CORNELLÀ NATURA: RESULTADOS PREVISTOS 2023 18.700 m2 más de verde 500 árboles plantados 7.500 m2 de nuevos espacios para peatones 31 quilómetros de carril bici 36 obras de reurbanización Inversión de 19 millones de euros

MOVILIDAD SOSTENIBLE El proyecto Cornellà Natura busca la recuperación de espacios para modos de movilidad más sostenibles en un entorno agradable, tranquilo y seguro. La prioridad del peatón y el ciclista es la base de la movilidad, por lo que se han creado y se crearán más áreas exclusivas para estos colectivos, además de facilitar los desplazamientos con más conectividad y accesibilidad. Actualmente se dispone de más de 40 quilómetros de carriles bici y se puede disfrutar de los servicios de bicibox y los módulos e-bicibox para poder utilizar bicicletas eléctricas. También existen más de 100 plazas de P&R (Park Ride) en la calle Sevilla y en el Centro Comercial Llobregat, destinadas a usuarios del transporte público para facilitar el intercambio modal entre el vehículo privado y el servicio público de transporte.

CALIDAD DEL AIRE Y REDUCCIÓN DE RUIDO La reducción del tráfico motorizado en el entorno urbano, a través de la peatonalización de calles, la reducción de carriles para vehículos o la reducción del límite de velocidad en la mayoría de calles a 30 km/h, son medidas implantadas que disminuyen la contaminación atmosférica y mejora el confort acústico, además de mejorar la seguridad vial.

CORNELLÀ INFORMA / INNOVACIÓ URBANA I SOCIAL / Pàgina 16

MURALS PER DONAR VIDA ALS EDIFICIS L’Ajuntament de Cornellà impulsa la millora estètica dels edificis del barri de Sant Ildefons i darrerament ha coordinat i finançat la pintada de cinc murals de parets d’alguns d’aquests blocs de pisos de l’avinguda de Sant Ildefons. L’objectiu és doble: d’una banda, es vol renovar l’estètica del barri i, de l’altra, es promou l’art urbà de la nostra ciutat. De moment, s’han pintat 5 murals (en el decurs de juliol se’n pintarà un sisè). Els veïns han participat en la tria de les propostes i dels artistes responsables de pintar aquestes façanes, que han estat: “Immersos en la diversitat”, de Marta Cárdenas; “Caminem Juntes”, de Daniel Ramos; “Projectant somnis” i “Creant espais de natura”, de Jordi Estruch; “Vida”, de Josep Castro i “Per un món sostenible”, de Sònia Berenguer. L’Ajuntament vol completar la resta de façanes que queden pendents de pintar properament en aquest tram de l’avinguda de Sant lldefons. Independentment d’això, durant el mes de maig, també es va pintar una part de la façana del Centre Cívic de Sant Ildefons de manera col·lectiva i amb la participació del veïnat. També es va pintar un mural en homenatge a les víctimes de la covid-19 a una de les façanes properes a la plaça d’Europa.

CORNELLÀ INFORMA / SOCIETAT / Pàgina 17

Moment del discurs d’Estopa durant la cerimònia dels premis

DAVID Y JOSE MUÑOZ, CREU DE SANT JORDI La Generalitat de Catalunya ha atorgat el premi Creu de Sant Jordi a Estopa com a reconeixement a la seva trajectòria professional. El Govern fa aquesta distinció per ser el grup català que més discos ha venut. El passat 11 de juliol, els germans Jose i David Muñoz Calvo van rebre el premi en una cerimònia celebrada a Mataró en la qual van ser els encarregats de llegir un parlament en representació de les entitats premiades. Durant el seu discurs, a més de l’agraïment institucional, van voler reconèixer els professionals de la salut i de

l’ensenyament i fer un record a la seva família i amics, sense oblidar la seva ciutat. Les seves paraules van finalitzar amb un “visca Cornellà, visca el Baix Llobregat i visca Catalunya”. També van reivindicar, durant la lectura del seu text, la seva voluntat de tenir “un futur digne, més ecològic i més democràtic. Una Catalunya solidària amb els més febles i oberta, igualitària, mestissa i cosmopolita. Una autèntica terra d’acollida que sigui un exemple a tot el món”. Els Estopa tenen una exitosa carrera artística en l’àmbit nacional i internacional, sempre han mostrat el seu orgull de ser de barri

20 ANYS DEL CONSELL D’INFANTS El 13 de juny de 2002, fa 20 anys, es va constituir el primer Consell d’Infants de Cornellà, amb 23 infants de 5è i de 6è de primària que es reunien un cop al mes per debatre i fer propostes sobre temes relacionats amb la ciutat i la vida quotidiana. Dues dècades després, el Consell, amb 35 infants membres, continua amb la seva tasca de participació per a la transformació de la ciutat. Els infants són una peça clau de la ciutat, opinen i participen per millorar-la i donen a conèixer els seus drets i oportunitats. Les seves propostes són proactives i formen part de les decisions del seu entorn: la família, l’escola, el barri i la ciutat on creixen i conviuen.

–concretament, de Sant Ildefons–, i han esdevingut un referent per a diverses generacions d’aficionats a la música. L’any 2005 ja van rebre el Premi d’Honor Ciutat de Cornellà. La distinció de la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya és vigent des de 1981. El Govern, a proposta de la conselleria de Cultura, ha acordat concedir-la a 20 personalitats i a 10 entitats en aquesta edició, en què, com és habitual, la selecció reflecteix la diversitat de camps en què treballen les persones i les entitats distingides amb les creus, així com la representació territorial, i respecta la paritat de gènere. .

CORNELLÀ INFORMA / EDUCACIÓ / EDICTES / Pàgina 18

EL PROFESSOR EUGENIO ALEJANDRE REP EL PREMI #FPCAT21 Eugenio Alejandre, professor jubilat de l’institut Esteve Terradas, ha rebut el Premi #FPCAT21 de l’Agència Catalana de Formació Professional de la Generalitat de Catalunya. Aquest guardó és un dels reconeixements amb més rellevància dins de la Formació Professional de Catalunya. Eugenio Alejandre esdevé el primer professor d’un centre cornellanenc a rebre aquesta distinció a nivell individual pel seu treball a les aules. El docent té vinculació amb el centre des de la seva joventut, on es va formar entre els anys 1975 i 1980. Posteriorment, al mateix institut, va desenvolupar la seva carrera com a professor tècnic en Gestió Administrativa. Després de tota una vida professional vinculada amb l’Esteve Terradas desenvolupant diferents tasques i responsabilitats, Alejandre ha estat una peça clau en la transformació dels cicles formatius, esdevenint un dels referents de la comarca i d’arreu de Catalunya en la gestió de la Qualitat i la Millora Continua i de la Formació Dual.

EDICTE: El Plé de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, en sessió celebrada el dia 29 de juny de 2022 va acordar entre d’altres, aprovar inicialment el projecte d’obres següent: “Aprovar inicialment el projecte d’obres de reforma “Obres per la millora de l’accessibilitat amb dos ascensors des de l’Avinguda Salvador Allende fins al Parc de Can Mercader de Cornellà de Llobregat”, amb un pressupost estimat de 962.665,91€ (IVA no inclòs) i de 1.164.825,75€ (IVA inclòs).” Sotmetre l’aprovació de l’esmentat projecte a informació pública mitjançant inserció d’edicte al Butlletí Oficial de la Província i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, pel període de trenta dies, així com al Butlletí d’Informació Municipal i al Tauler d’Anuncis de la Corporació, per tal que les persones que es considerin interessades puguin efectuar les al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que estimin convenients. Transcorregut l’esmentat termini sense que s’hagin presentat al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que suposin modificacions al projecte, aquest s’ entendrà definitivament aprovat. Cornellà de Llobregat, 1 de juliol de 2022

Lliurament del guardó a Eugenio Alejandre.

EDICTE: Es fa públic, d’acord amb allò que estableix l’article 38 del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres, activitats i serveis dels Ens Locals, que han esdevingut aprovat definitivament el projecte d’obres que a continuació es detalla:

contenciosa administrativa, o recurs de reposició potestatiu en el termini d’un mes a comptar des de la data indicada.

1.- Projecte d’obres anomenat “Obres nou gimnàs amb vestuaris i porxos d’accés a l’Escola Mossèn Jacint Verdaguer”, aprovat inicialment pel Ple d’aquest Ajuntament en sessió de data 30 de març de 2022, l’anunci del qual es va publicar al Butlletí Oficial de la Província (BOP) de data 11 d’abril de 2022 i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC) número 8644 de data 8 d’abril de 2022, exposant-se el mateix al públic al Taulell d’Edictes d’aquest Ajuntament durant el període comprés entre el 5 d’abril i el 17 de maig de 2022 i havent estat publicat al Butlletí d’informació Municipal del mes d’abril i al Portal de la Transparència durant el període comprès entre el 26 d’abril i el 8 de juny de 2022; sense que s’hagin presentat reclamacions ni suggeriments en el període comprès entre el 5 d’abril i el 8 de juny de 2022, havent estat aprovat definitivament de forma automàtica en data 9 de juny de 2022, en conformitat amb les previsions de l’acord d’aprovació inicial esmentat.

Cornellà de Llobregat, 23 de juny de 2022

Contra aquest acte que és definitiu en via administrativa, es podrà interposar directament recurs contenciós Administratiu davant dels Jutjats del Contenciós Administratiu, de Barcelona, en el termini de dos mesos a comptar des del següent dia hàbil a la publicació d’aquest edicte, en la forma i amb els requisits exigits en la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció

Tot això sense perjudici de la interposició de qualsevol altre recurs que es cregui convenient.

EDICTE: La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, en sessió celebrada el dia 22 de juny de 2022 va acordar entre d’altres, aprovar inicialment el projecte d’obres següent: “Obres de reforma per la construcció i instal·lació d’una pèrgola a la plaça d’accés a la piscina coberta de Can Millars” amb un pressupost estimat de 61.618,09€(IVA no inclòs) i 74.557,89€(IVA inclòs). Sotmetre l’aprovació de l’esmentat projecte a informació pública mitjançant inserció d’edicte al Butlletí Oficial de la Província i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, pel període de trenta dies, així com al Butlletí d’Informació Municipal i al Tauler d’Anuncis de la Corporació, per tal que les persones que es considerin interessades puguin efectuar les al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que estimin convenients. Transcorregut l’esmentat termini sense que s’hagin presentat al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que suposin modificacions al projecte, aquest s’entendrà definitivament aprovat. Cornellà de Llobregat, 27 de juny de 2022

CORNELLÀ INFORMA / JOVENTUT / Pàgina 19

“Burbujas y huesos”, de Alberto Sánchez López.

ALBERTO SÁNCHEZ TERESA LÓPEZ, DE CÒRDOVA, VALERO, 29È GUANYA EL PREMI PREMI IVÀ ABSOLUT DEL CONCURS DE CÒMICS Ja es coneixen els guanyadors i les guanyadores de la 38a edició del Concurs de Còmics “Ciutat de Cornellà”. El guanyador absolut ha estat Alberto Sánchez López, de 28 anys i procedent de Còrdova, per la seva obra “Burbujas y huesos”. Les millors obres presentades s’exposaran al Castell, en el marc de la Mostra del Còmic, que s’inaugurarà al novembre amb el lliurament dels premis del certamen. Thalaya Joana Jódar Mad’Jarova, de 15 anys, ha estat la guanyadora en la categoria juvenil amb la seva obra “Tu pequeño convento”. Pol Ferrer Gisbert, de 14 anys, s’ha endut el premi en la categoria Júnior pel seu còmic “Una copa més...”. Pel que fa a la categoria local, Sergi Díez, de 28 anys, torna a endur-se el premi, aquest any amb la vinyeta “La visita”.

37 persones han participat en la categoria Sènior de la 38a edició del Concurs de Còmics “Ciutat de Cornellà”, 16 en la Juvenil i 8 en la Júnior Més informació a www.cornella.cat/ca/comics.asp @cornellacomic

Aquesta autora madrilenya ha treballat en estudis com Lápiz Azul, també a la televisió en Tintín o Rupert, i per als estudis Milímetros, en serials de Pink Panther Show, Babar o Madeline, així com en el llargmetratge d’Astèrix a Amèrica. Va debutar en el món del còmic com a guionista, amb Sorcelleries (2008), amb dibuixos de Juanjo Guarnido, a la qual va seguir la sèrie Curiosity Shop (2011) amb dibuixos de Montserrat Martín. El seu primer treball llarg com a autora completa va ser el 2021 amb “Contrapaso”. També imparteix classes de guió il·lustrat i d’altres matèries relacionades a la universitat i a diferents acadèmies d’art de Madrid.

CORNELLÀ INFORMA / CULTURA / Pàgina 20

APROFITA L’ESTIU PER COMPRAR LES TEVES ENTRADES ANTICIPADES PER A LA TARDOR Si no sabeu QUÈ FER aquest estiu, entreu al portal www.entradescornella.cat o truqueu al 93 377 02 12 (Ext. 1462) i aprofiteu per omplir de cultura els mesos de setembre a desembre, beneficiant-vos dels descomptes i abonaments especials per la venda anticipada. Podeu consultar la programació completa a www.queferacornella.cat

CULTURA EN FAMÍLIA ‘TEA TIME’. INAUGURACIÓ TEMPORADA ESCÉNICA DIUMENGE 2 D’OCTUBRE 12 h Gratuït Parc de Can Mercader Espectacle de circ familiar d’homenatge als avis i a les àvies.

ORBITAL DIUMENGE 11 DE DESEMBRE 12 h 5,40€ Sala Ramon Romagosa Espectacle de titelles de la cia. Farrés Brothers.

SOPA DE PEDRES DIUMENGE 18 DE DESEMBRE 12 h 5,40€ Auditori de Sant Ildefons L’Alma és una nena que ha de fugir del seu país per l’esclat d’una guerra.

SABATES VERMELLES DIUMENGE 6 DE NOVEMBRE 12 h 5,40€ Auditori Sant Ildefons Espectacle de teatre gestual i música en directe.

BUNJI, LA PETITA KOALA DIUMENGE 13 DE NOVEMBRE

MÚSICA CONCERT DE XARIM ARESTÉ DISSABTE 5 NOVEMBRE 22 h 10,75 € Sala Ramon Romagosa

CONCERT D’ITZIAR CASTRO. ‘CON EL CORAZÓN POR DELANTE’ DISSABTE 17 DE DESEMBRE 21 h 10,75 € Sala Ramon Romagosa

12 h 5,40€ Sala Ramon Romagosa La Bunji és una petita koala que porta de cap la seva tribu.

TEATRE BUFFALO BILL A BARCELONA DIUMENGE 9 D’OCTUBRE 19 h 10,75 € Sala Ramon Romagosa Buffalo Bill va ser, sense saber-ho, l’inventor del western.

LES BONES INTENCIONS DIUMENGE 20 DE NOVEMBRE 19 h 10,75 € Sala Ramon Romagosa A la Paula i en Pere les coses mai no els han sortit com esperaven.

MONOPOLI DIUMENGE 18 DE DESEMBRE 19 h 10,75 € Sala Ramon Romagosa Una divertida partida que interpel·la directament al públic.

CORNELLÀ INFORMA / FOTOREPORTATGE / Pàgina 21

Presentació de la 13a Edició de la Universitat d’Estiu de les Dones

Al juliol vam tornar a celebrar el Sant Idephon’s Festival

El Can Mercader Festival cita tradicional de les Nits d’Estiu

Màgia i bon humor també van alegrar les Nits d’Estiu

5 minuts de silenci en el 25 aniversari de l’assassinat de Miguel Angel Blanco

Manu Guix a les Nits d’Estiu

Lliurament de reconeixements Cornellà Aprèn

Felicidades a Olaya Delgado por sus 100 años que celebró rodeada de su familia

CORNELLÀ INFORMA / ESPORTS / Pàgina 22

–TEMPORADA ESPORTIVA 2021-2022–

1. Agility

2. Associació de Clubs de Petanca de Cornellà

3. Bàsquet Femení Cornellà

4. Club d’Escacs Cornellà

5. Club Esportiu Cornellà

6. Club Natació Cornellà

7. Club Pàdel Cornellà 1» Ascens de Furia a Grau 1 i Goku està a punt de classificar-se per al Campionat d’Espanya d’Agility. Tap, Sirius i Luna han debutat en Precompetició. 2» Aquesta temporada volen fomentar la petanca en l’àmbit escolar i organitzaran una setmana de portes obertes a tots els clubs per divulgar aquesta pràctica esportiva. 3» L’equip sènior ha guanyat la fase regular i ha assolit la plaça a Segona catalana. 4» Aquesta temporada hi ha hagut un rècord de participants i s’han presentat per primera vegada al

Campionat de Catalunya per equips, aconseguint molt bons resultats. 5» L’equip d’Hoquei Patins Infantil Aleví ha guanyat la Copa de campiones de lliga Consell. És un equip que es va iniciar fa just un any amb nois i noies. 6» Totes les categories han obtingut importants marques, amb un total de 66 medalles individuals, de les quals 11 han estat d’or, i 8 trofeus de relleu. 7» Ascens a 1a de la Lliga Catalana dels equips Femení i Femení B i ascens al grup C de l’equip Interclubs Femení B.

CORNELLÀ INFORMA / ESPORTS / Pàgina 23

8. Esport Ciclista Cornellà

10. UE Sant Ildefons

9. Corresolidaris

11. Fartucs Bitlles Catalanes

12. Cornellà Atlètic

13. Club Triatló 8» Aquesta temporada ha celebrat el seu 30è aniversari mantenint el seu objectiu de fomentar el ciclisme entre la ciutadania. 9» Continuen amb el seu compromís d’organitzar esdeveniments esportius amb caràcter solidari. 10» Destaca el gran creixement de tots els equips i l’ascens de categoria a Preferent del Cadet A. 11» Ha viscut la millor temporada de la seva història amb 5 podis als Campionats de Catalunya Individuals, i ha esdevingut el segon millor club.

14. Unió Excursionista de Catalunya de Cornellà 12» Entre tots els seus èxits, destaca que l’Absolut Masculí competirà a la Divisió d’Honor, la màxima categoria nacional d’atletisme, i formarà part dels 16 millors equips d’Espanya la propera temporada. 13» Continuen entre els 5 millors equips de Catalunya femenins i masculins en categoria absoluta i han creat la secció de Para triatló amb entrenaments inclusius. 14» Lucia Miranda va participar en el test de la IFSC.

CORNELLÀ INFORMA / OPINIÓ POLÍTICA / Pàgina 24

MARI CARMEN LÓPEZ Grup Municipal de Podemos

ISMAEL CIURANA Grup Municipal de C’s

PER UNA PIROTÈCNIA RESPECTUOSA, SEGURA I INCLUSIVA NI HACEN NI DEJAN HACER Aquest mes hem presentat moció per regular (no prohibir) l’ús de la pirotècnia, i que aquesta sigui més respectuosa i segura. Ha sigut REBUTJADA pel PSC, i la regidora no adscrita, amb l’abstenció de Comuns, i el vot a favor de Ciutadans i ERC. La pirotècnia al nostre país és considerada sinònim de festa i alegria. No obstant això, els focs d’artifici i la pirotècnia provoquen molèsties i danys de diversa consideració que com a societat moderna i inclusiva, hem d’abordar. L’ús indiscriminat de pirotècnia d’alt impacte sonor provoca perjudicis greus a nens i adults amb trastorns de l’espectre autista, persones amb hipersensibilitat auditiva o sensorial, malalties mentals i del son, o convalescents d’altres malalties. Nociu per a la petita infància i la gent gran, Alzheimer, vertígens, i altres malalties degeneratives i neurològiques. També ho és pels animals de companyia o silvestres, que no comprenen la situació i en pateixen l’impacte multiplicat, en tenir una oïda més desenvolupada que la dels humans. Aquesta manera de celebrar la nostra alegria provoca por, angoixa, tristesa i dolor a una part vulnerable de la nostra societat. Diverses setmanes a l’any, infants i adults utilitzen artefactes pirotècnics a qualsevol espai i hora, sense preocupar-se ni de la seguretat pròpia ni la dels altres, ni de l’impacte dels artefactes, ni de la neteja posterior al seu ús. Per això proposem, regular els espais i els horaris en què la ciutadania pugui fer ús d’aquests artefactes, vetllant per a la protecció de persones vulnerables, animals i entorns naturals, i per la seguretat dels usuaris i usuàries. Fer servir artefactes pirotècnics silenciosos, ecològics, o de baix impacte sonor. Invertir en espectacles lluminosos sense pólvora aprofitant els avenços tecnològics que tenim a l’abast. Per a protegir les vides de tots i totes i enfortir la convivència seguint l’exemple d’altres ciutats que han avançat i estan compromeses amb la pirotècnia silenciosa, compaginant la celebració i la festa amb la convivència. La diversió d’algunes no pot ser a costa del sofriment d’unes altres. Hi ha petards que són veritables artefactes explosius, que han arribat a entrar a les cases o cremar tendals i roba, i que fan que molta gent el dia de la revetlla de Sant Joan per exemple, no surti de casa per por. Són necessàries campanyes de conscienciació sobre l’efecte negatiu i els problemes que provoca la pirotècnia convencional i treballar propostes i alternatives inclusives, concretes i viables, perquè menors amb síndromes que generen hipersensibilitat auditiva i les seves famílies, puguin gaudir de les festes infantils en igualtat. No fer-ho és discriminació en una ciutat que es defineix a si mateixa com a inclusiva. Contacte: cornelladellobregat@circulospodemos.info Carrer Mossèn Andreu 21, Tel 679520932

En el pasado pleno de junio, una vez más, el Equipo de Gobierno ha demostrado que sí pero no, que mucho vender interés por el medio ambiente, pero a la hora de la verdad no es tanto como dicen. El Grupo Municipal de Ciutadans Cornellà presentamos una moción para registrar nuestra huella de carbono en el Ministerio de Transición Ecológica, como han hecho ciudades de nuestro alrededor y así, con la información relevante que esto nos aportaría, poder trabajar en proyectos vitales para disminuir dióxido de carbono y los gases de efecto invernadero que generamos en nuestra ciudad. El PSC en unión con su socio, los Comunes, como ya es habitual, votaron en contra, alegando que, con lo que están haciendo ya hay suficiente. Y lo cierto es que con lo atrasados que estamos en este aspecto, nunca es suficiente. Como ejemplo, en la recogida de residuos y la limpieza de nuestras calles, aún queda un recorrido importante de mejora. Las imágenes que a diario vemos en nuestras calles de baterías de contenedores desbordadas y con bolsas de basuras y otros desperdicios por el suelo, así lo demuestran. Una vez más, queda demostrado que Cornellà Natura es un proyecto propagandístico para “naturalizar” nuestra ciudad. También, el Equipo de Gobierno, demostró el poco interés que tiene en la movilidad sostenible, al votar en contra de llevar a cabo una prueba piloto del Bicibús Escolar. Una iniciativa que, igual que otras que hemos presentado: radares pedagógicos para VMP, aparcamientos inteligentes y seguros para VMP, un parque fijo de seguridad vial, etc. aportarían a nuestra ciudad beneficios económicos, ambientales y de movilidad. Fomentaría el conocimiento de las normas de circulación y de convivencia entre vehículos a motor y ciclistas, además de sacar más partido a los casi 42km de carriles bici de los que presume. Y últimamente, PSC y En Comú, argumentan que la legislatura se encuentra finalizando y no daría tiempo a implementar las propuestas presentadas. Desde Ciutadans Cornellà, seguiremos volcados y trabajando para la mejora de nuestra ciudad y de la calidad de vida de todos los cornellanenses, es nuestro compromiso desde siempre. Recordad que podéis contactar con el Grupo Municipal de Ciutadans mediante cita previa en el despacho de Can Vallhonrat, a través del correo electrónico ciutadans@aj-cornella.cat y en las redes sociales. Os deseamos un feliz verano, disfrutad con precaución y responsabilidad.

CORNELLÀ INFORMA / OPINIÓ POLÍTICA / Pàgina 25

RAQUEL ALBIOL Grup Municipal d’ERC-AM

EMILIA BRIONES Grup Municipal del PSC

EL TEIXIT ASSOCIATIU, UN PILAR FONAMENTAL

BUEN VERANO

El teixit associatiu de Cornellà és el que dona vida a la ciutat, gràcies als centenars d’actes i activitats que organitzen, majoritàriament, les entitats i associacions. I ho hem pogut comprovar a les Festes Majors, on més enllà de la programació de l’Ajuntament, gràcies a la implicació i participació de totes elles, hem pogut gaudir de desenes d’activitats variades i diverses. Després de dos anys de pandèmia, la gent necessitava, sobretot emocionalment, trobar-se i relacionar-se. I fem un agraïment als tècnics del departament de cultura i d’igualtat i a totes les entitats de la ciutat que les han fet possible, així com al servei de neteja, i també al bon comportament de la ciutadania en general. Però més enllà de les festes majors, Cornellà sempre s’ha caracteritzat per la gran quantitat d’esdeveniments, culturals, esportius, d’oci i de lleure. I aquests, majoritàriament s’organitzen des de les entitats, i defensem que sigui així, que la societat civil s’impliqui, organitzi i ofereixi una oferta tan variada, de qualitat i per a totes les edats. S’ha de preservar el teixit associatiu; la cultura, l’esport, l’oci i les relacions socials són imprescindibles, i encara ho hem vist més palès en pandèmia. Considerem que no s’ha acompanyat prou a les entitats durant aquest període: es pot entendre que s’aturés l’activitat, però moltes d’elles van haver d’assumir amb fons propis el cost dels elements de protecció (EPI’s) i van veure reduïdes o eliminades les seves subvencions. Si habitualment els seus recursos són limitats, encara ho van ser més, perquè van haver de fer front a despeses no previstes i imprescindibles. Actualment, continua havent-hi un problema amb l’atorgament de les subvencions. Resulta incomprensible i nefast per a les entitats que, una vegada entregada la sol·licitud de subvenció d’acord amb els terminis i condicions establertes, l’Ajuntament incompleixi les seves pròpies normes sobrepassant les dates d’adjudicació, perjudicant les finances de les entitats, la producció d’actes o activitats i creant incertesa pel que fa a la seva concessió i a la seva viabilitat econòmica. I des de l’ajuntament què s’hauria de fer? Sortir del clientelisme i acompanyar-les, escoltant les seves necessitats i treballar per una complicitat ciutadana. Hi hauria d’haver un circuit de seguiment de totes les entitats: preguntar què és el que volen fer i què necessiten per poder portar a terme la seva activitat, alhora que es posessin a disposició més espais per guardar material, per assajar i per portar a terme els seus projectes. En resum vetllar, des del consistori, per posar els mitjans necessaris per garantir la seva subsistència i per fomentar la projecció i producció cultural, esportiva i social. Us desitgem un bon estiu, ens retrobem als carrers!

A las puertas del merecido descanso, vale la pena mirar atrás y ver cómo seguimos transformando Cornellà y cómo fortalecemos la comunidad a través de diversos proyectos. Hace pocas semanas, empezaron a funcionar dos nuevas bibliotecas públicas en la ciudad: la Clara Campoamor, en el parque del Canal de la Infanta, en el barrio de Fontsanta-Fatjó, y la Teresa Pàmies, en el Passeig dels FFCC, en el barrio de Almeda. Completamos, de esta manera, una red de cinco equipamientos municipales, que dan cobertura a toda la ciudad creando un sólido tejido para vigorizar la cultura y el conocimiento. Otra iniciativa impulsada que quiero descatar es la campaña para corregir actitudes incívicas que nos perjudican, así hemos puesto sanciones específicas contra las personas que, haciendo caso omiso de cualquier lógica y del mínimo respeto por los demás y la salud pública, dejan la basura alrededor de los contenedores. Estas acciones se concentran en las zonas de contenedores especialmente problemáticas: con la presencia de agentes de Guardia Urbana de paisano, con personal que abre las bolsas o detecta direcciones, e instalando cámaras de seguridad en algún caso. Y para acabar quiero hacer repaso de cómo se va traduciendo a pie de calle el proyecto Cornellà Natura. En los últimos cinco años, la ciudad es más verde, más amable, más sostenible y más saludable en definitiva. Hay 18.700 m2 más de espacios verdes, más de 500 nuevos árboles plantados, hemos ganado más de 7.500 m2 para los peatones y hemos creado 30 km nuevos de carriles bici. Actualmente, habréis visto que la avenida República Argentina está en obras y recientemente, se ha iniciado la remodelación en la calle Bonestar, dos importantes arterias de la ciudad que son muy transitadas por los peatones. En ambas veremos una significativa transformación que permite ir humanizando la ciudad, poniendo en segundo plano el tráfico de vehículos. Son proyectos que, parados por la pandemia, ahora empiezan a cobrar forma gracias a los fondos europeos Next generation EU, que para nuestra ciudad se traducen en una inyección de alrededor de 4 millones de euros. La renaturalización de la ciudad es una realidad palpable, y en esta línea seguiremos transformando Cornellà con proyectos que iniciaremos pasadas las vacaciones como las calles Tirso de Molina y Albert Einstein, en Almeda o la reforma de la parte superior de la rambla Anselm Clavé, la segunda fase de Avinguda dels Alps hasta llegar a Can Mercader o la ya iniciada transformación del inicio de la calle Segarra. Estos proyectos nos permitirán mejorar nuestra relación con el medio urbano, protegiéndolo y además beneficiando la salud de las personas, así que seguimos trabajando con el Cornellà Natura. Ahora sí, buen verano, buen descanso y nos leemos a la vuelta. Ya sabéis, podéis escribirnos a psc@aj-cornella.cat o nos encontramos por la ciudad.

CORNELLÀ INFORMA / OPINIÓ POLÍTICA / Pàgina 26

CLAUDIO CARMONA Grup Municipal d’En Comú-Movem Cornellà

ELISABET GARCÍA Regidora no adscrita

L’HONESTEDAT D’UN COMPROMÍS

VERANO CALIENTE

Cada mes de juliol els Comuns de Cornellà i del Baix Llobregat i la gent de les CCOO recordem la figura d’en Joan N. García-Nieto amb motiu de la seva defunció el 23 de juliol de 1994. Segurament molta gent de la nostra ciutat només coneix aquest nom per l’equipament del barri de Gavarra, però GarcíaNieto va ser una figura cabdal per a la nostra ciutat i la nostra comarca i una persona referent a nivell humà, polític i sindical. Fill d’una família burgesa de Barcelona, l’any 1965 va arribar al barri de Sant Ildefons, on va esdevenir un líder cristià i sindical. Va ser una persona compromesa amb la igualtat i la justícia social que va venir a viure a Cornellà per millorar-la. Estudiós del conflicte social i de les desigualtats socials que generava el nostre sistema productiu i econòmic va trobar a Cornellà un espai únic on demostrar que la gent treballadora necessitava lluitar per canviar les seves condicions de vida. Va ser també un mestre de líders sindicals i polítics però, sobretot, un veí proper i implicat en la denúncia de les situacions que patien els seus veïns i veïnes, ja fossin joves sense feina, persones acomiadades o prejubilades en les crisis industrials del Baix Llobregat, o persones nouvingudes a la nostra comunitat. Durant els 28 anys que han passat des de la seva mort la ciutat i la comarca han patit múltiples transformacions, però malauradament bona part de les seves reflexions continuen vigents. Avui, Cornellà es troba en xifres d’atur i de contractació indefinida molt positives, pràcticament mai vistes en els últims 20 anys, però la realitat quotidiana de moltes famílies treballadores de la nostra ciutat es correspon amb el que ja diagnosticava GarcíaNieto els anys 80 quan alertava de la creixent pobresa assalariada, és a dir, persones que tot i tenir una feina no tenien ingressos suficients per sortir del llindar de la pobresa. Als anys 80 ja posava damunt la taula un debat necessari davant les reconversions del sistema productiu i especialment el sector industrial amb l’aparició de noves tecnologies: estem davant la fi del treball directament productiu per a tothom a temps complert? Argumentava que la jornada de 40 hores setmanals no servia per repartir treball i contractar nous treballadors/es i que calia transitar cap a una jornada de 30 hores als anys 90 i de 20 hores setmanals en el segle XXI. García-Nieto incomodava, fins i tot dintre del mateix sindicalisme on ell era referència, per situar debats provocadors, com la reducció de la jornada laboral. Temia un futur de “no-treball” amb nefastes conseqüències per a milions de persones que depenen directament del seu salari com a treballadores, per això, plantejava conceptes com el salari ciutadà. Ens convidava a planificar el futur i a avançar cap a un horitzó que encara avui hem de continuar defensant. Ens plantejava utopies disponibles, utopies com una assignació bàsica universal, un millor repartiment del treball i la riquesa i un nou concepte del treball no tan dirigit cap a la rendibilitat productiva i més cap a la rendibilitat social i la realització

La Festa Major demostró las ganas de las vecinas y vecinos de disfrutar de la calle en diferentes actos programados por la agenda institucional municipal y por colectivos alternativos. La alegría del final de fiesta se aguó por los resultados de las elecciones de la Comunidad de Andalucía, con la que hay lazos muy estrechos por la emigración que se desplazó a Cornellá en los años 60-70. El ascenso histórico de la derecha es una noticia desoladora para nuestra gente. Analizar los motivos desde un punto de vista de clase, más allá de las noticias maniqueas de los medios de comunicación, nos ayuda a superar el desánimo y a avanzar en el camino adecuado. La continua baja participación, similar a las elecciones del 2018 (el 58,36%) y los porcentajes por barrios, indican el tipo de población que no ha votado; la división de la izquierda en dos partidos, con programas y discursos, confeccionados al margen de sus bases militantes que no ilusionaban; las direcciones de los partidos de izquierdas reformistas que no priorizan los intereses de la clase trabajadora y la juventud; el desencanto con el gobierno de coalición progresista, que se profundiza con la rechazable posición ante el asesinato de emigrantes en la frontera con Melilla. La guerra imperialista entre Rusia y Ucrania con sus aliados (EEUU y Europa), reflejan un impacto económico severo en todos los ámbitos de la economía. Según pronóstico de la OCDE, las previsiones económicas auguran subidas de precios que sitúan en el 9% la inflación media en los países de la OCDE este año y, en el caso del estado español, prevén que la subida de precios en media anual sea del 8,1%. En 2023 habrá una adicional del 4,8% . Hay un enfriamiento de la recuperación económica mundial. Se calcula que el PIB español crecerá este año un 4,1% frente al 5,5% pronosticado. Pese a la recuperación del turismo y a los buenos datos de empleo, la incertidumbre y la subida de precios está frenando el consumo de los hogares. Además, los problemas de suministro siguen lastrando a la industria. La lucha constante por la pérdida de poder adquisitivo y la precariedad del empleo se demuestra en las movilizaciones del conjunto de trabajadores del metal en Cantabria, Araba o Bizkaia, a los que se unieron el sector del comercio y residencias. Y las huelgas de tripulantes de cabina de Ryanair. A nivel social, las movilizaciones contra la guerra y la cumbre OTAN obligan a la implicación activa. En Cornellá, el germen del descontento fue la concentración de la Plataforma Ribera-Salinas contra el plan urbanístico que pretende llevar a cabo el equipo de gobierno. Y no serán las únicas que se sucederán durante este verano, superando a las tradicionales durante el otoño. La participación es la herramienta para defender nuestros derechos, incluidos el de descanso y el ocio de nuestra clase. La lucha es el único camino.

CORNELLÀ INFORMA / AGENDA / SERVEIS / Pàgina 27

JULIOL/ AGOST https://agenda.cornella.cat

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1

9 10 11 12 13 14

15 11 12 13 14

CURSOS PER A DONES

VINE A FER ESPORT SALUT

El Centre d’Informació i Recursos per a Dones (CIRD) ofereix una àmplia oferta de cursos per a les cornellanenques a partir de setembre. Tenen temàtiques diverses i són gratuïts. Per a inscriure’s: 93 474 28 41 o directament al CIRD.

Després dels excessos de l’estiu, al setembre cal recuperar els hàbits de vida saludable i la pràctica esportiva és un essencial. La programació de l’Esport Salut inclou més d’un centenar de propostes diferents. Podeu consultar la seva agenda a www.cornella.cat

PREINSCRIPCIONS A L’EOI

11 DE SETEMBRE, DIADA DE CATALUNYA

Si has decidit estudiar un idioma a partir d’aquest setembre, l’Escola Oficial d’Idiomes és el teu centre. La seva oferta idiomàtica és: anglès, francès, alemany i cursos especials de japonès. Per a més informació: www.eoicornella.cat

La Diada de Catalunya a Cornellà recupera la normalitat i torna a ser un acte popular. A partir de les 12 h, l’11 de setembre es farà l’ofrena floral al conjunt escultòric situat a la plaça de l’Església. Institucions, partits polítics i associacions de Cornellà s’hi citaran.

SERVEIS BUSQUES UNA FARMÀCIA DE GUÀRDIA A CORNELLÀ? TRÀMITS EN LÍNIA SEU ELECTRÒNICA

Aquí la trobaràs!

https://seuelectronica.cornella.cat/ CONTRA LA VIOLÈNCIA MASCLISTA TENS DUBTES TRAMITANT? TRUCA’NS! 935 955 093

900 900 120 Atenció 24 h 112 Emergències Centre d’Informació i Recursos per a les Dones Mossèn Jacint Verdaguer, 16-18 T. 93 474 28 41

Guàrdia Urbana de Cornellà Rubió i Ors, 65 (Edifici Can Gaya) T. 93 377 14 15 (24 h)

Mossos d’Esquadra

ESCOLTA LA TEVA RÀDIO www.radiocornella.cat @radiocornella

Travessera, 11 T. 93 255 36 00

Descarrega l’APP de Seguretat Ciutadana

www.cornella.cat

Butlletí d’informació de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat