agenda
aôut 2017
Pendant tout les mois Bars sur la plage (“Xiringuitos”)
Une année de plus, les bars le long des 10 kms de plage d´Oliva sont de retour. Situés sur les plages de Terra-Nueva, Pau-Pi, Aigua Blanca, Rabdells, Aigua Morta et les Deveses. L’une des principales attractions pour les résidents, les visiteurs et les touristes. La variété des styles et leur esthétiques améliorent année après année. Tout au long de l’été, ils offrent une variété d’activités nautiques, sportives, culturelles, thématiques, gastronomiques... pour tous les âges; venez, vous serez étonné!
Été Actif (“Estiu Actiu”)
20:15h
Animation sportive à la plage de Pau-pi, gratuite et ouverte à tous. Parmi les activités quotidiennes proposées : Musculation, Fitness, Pilates y Piloxing. Venez bouger cet été ! Lieu: Zone sportive “Mitja Galta” (à côté du club nautique) Horaires: du lundi au vendredi à 20:15 Plus d’informations: http://oliva.es/es/areas/vida-cultural/deportes/ estiu-actiu/
Club kiteboarding Oliva
¡Sentez la mer! Pratiquez Stand Up Paddle et Kitesurf à la plage!
La saison 2017 du kite est arrivée et le club kiteborading d’Oliva a des bonnes nouvelles pour toi: notre zone de kite, située comme l’année derrière sur la plage de Rabdells, s’est agrandie. Notre zone aura 35 mètres linéaires. Une zone de navigation libre pour les membres du club et le reste pour le zone école. Plus d’information: KITE OLIVA SHOP CC. OLIVA GOLF CALLE GRECO, LOCAL 12 46780 OLIVA 669 31 20 01 info@kiteoliva.com
KITE PARADISE CALLE ARGELERS, 9 46780 OLIVA 678527003 www.paradisekite.com
F-ONE PROSHOPCENTER 2.O PASEO FRANCISCO BRINES, 15 46780 OLIVA 962 85 54 09 / 625 719 412 info@foneproshop.com
+ info: 962855528
oliva.es olivaturismo.com
agenda
aôut 2017
Pendant tout les mois Massages sur la plage
Offrez-vous un massage relaxant tout en ayant vue sur la mer. Pour en profiter, rendez-vous aux plages de Pau-Pi et de Aigua Morta. Ouvert tous les jours. Informationn et réservations: Tél. 629 048 612 - 646173053
École d’aviron Venez profiter d’une activité nautique et ludique grâce à des sessions exaltantes de 90 minutes. Inscriptions à l’accueil du Club Nautique. Lieu: Club Nautique Plus d’informations sur www.nauticoliva.es Téléphone: 669700056
Excursions d’une journée à Ibiza et à Formentera. Échappez-vous grâce à Baleria ! Partez en excursion le temps d’une journée pour découvrir de nouveaux endroits. Ne manquez pas une occasion de voyager, en plus vous pouvez emmener votre vélo ! C’est parti ! Départs de Dénia à 9h, d’Ibiza à 20h, et de Formentera à 21h. Information et achat des billets dans vos Agences de voyage d’Oliva: Viajes Costa Mediterránea, Crta Gabriel Ciscar. 58.Tlf 96 285 82 05 Viajes Simenón, Calle Alcalde Francisco Llorca, 11. Tlf 96 285 88 30 Viajes Punto Cero, calle Pare Antoni Salelles, 10. Tlf 96 295 01 97 Viajes El Corte Inglés, calle Major. 36. Tlf 96 296 37 48.
Mardi 1, 8, 15, 22, 29
Partie de Raspall
17:00h
Le « Raspall » était un sport pratiqué autrefois dans les rues de nombreux villages. Oliva continue la pratique de ce sport et a de plus en plus d’adeptes. Tous les mardis, profitez des jeux d’amateurs et de professionnels. Lieu: Nou Trinquet, Paseo Francisco Brines s/n Organisateur: Club Pilota d’Oliva Facebook: Club Pilota Oliva http://oliva.es/arees/vida-cultural/esports/
+ info: 962855528
oliva.es olivaturismo.com
agenda
aôut 2017
Mardi 1, 8, 15, 22, 29 Cinéma au Théâtre Olimpia
Jour du spectateur
Profitez des meilleurs films chaque mardi, jour du spectateur, avec le nouveau cinéma digital, le son surround, et l’imagerie numérique de 2k. Lieu: Théâtre Olimpia. C/ Major, 18 Plus d’information: www.cinemaolimpiaoliva.com Facebook: Cine Olimpia
Mercredi 2, 9, 16, 23, 30
Visite guidée dans l’Oliva comtal
10:00h
La promenade passera par les rues de la vieille ville fortifiée d’Oliva et de sa périphérie, vous découvrirez son histoire et ses principaux édifices : l’usine de sucreries, l’Église de Santa María et le Palais. Vous visiterez aussi les édifices seigneuriaux où se trouvent les musées archéologique et ethnologique et la Maison des Mayans. Et de la même manière vous connaitrez la vie de personnages illustres comme le comte Serafi de Centelles, l’illustre Gregori Mayans et le politicien Gabriel Císcar. Informations et inscriptions: Tourist Info Oliva Paseo Luis Vives s/n. (à côté du Marché Municipal) Tel: 96 285 55 28. email: oliva@touristinfo.net
Jeudi 3
Soirée de mer et colline
18:30h Parcours guidée dans « les niveaux » du Cap de San Antonio en terminant par la base de loisir avec le coucher du soleil. Point de départ : Base de loisir du Cap de San Antonio. Durée de l’activité: 3 heures environ Difficulté: facile Inscription et information: 679196461 / 679195227 parque_montgo@gva.es
Jeudi 3, 10, 17, 24, 31 Cine Club. ¡Tous les jeudis!
Profitez du meilleur cinéma et des derniers films avec son et image digitaux. N’hésitez pas aussi à consulter les horaires des films en version originale (V.O). Lieu: Théâtre Olympia. C/ Major 18 Plus d’information: www.cinemaolimpiaoliva.com Facebook: Cine Olimpia
agenda
aôut 2017
Jeudi 3, 10, 17, 24, 31
Concerts “Font Salada”
22:30h
L’hotel rural Font Salada propose de nombreux concerts à ne pas manquer ! Venez passer une agréable soirée dans ce cadre privilégié situé au cœur du parc naturel. Entrée gratuite Plus d’informations sur www.fontsalada.com Tél: 962 131 742 / 626 308 233
Vendredi 4
Série de concerts “Música a la Mar”
23:00h
Concert estival avec la participation de la bande de l’Association Artistique et Musicale d’Oliva (AAMO). Plus d’informations: www.oliva.es
Vendredi 4, 11, 18, 25 Jour du marché
8:30h
Notre marché en plein air est l’un des plus attractifs de la région. Tous les vendredis de l’année, il propose une grande variété de produits du terroir et différentes sections de produits locaux ; également chaussures, textiles etc… En outre, du lundi au samedi, nous vous invitons à visiter le Marché Municipal, un établissement qui allie modernité et tradition dans le cadre d’un concept d’entreprise unique. Notre offre est basée sur des produits frais, produits de la journée. Lieu: Passeig Lluis Vives
Route de tapas, chaque vendredi soir: ¡Tapa !
20:00h
Dans les différents quartiers d’Oliva, - le boulevard principal (paseo), Sant Francesc, la vielle ville et à la plage- il y a des bars et des restaurants qui proposent une grande variété de tapas. Leur ambiance familiale vous invite à déguster et à profiter de la soirée.
+ info: 962855528
oliva.es olivaturismo.com
agenda
aôut 2017
Vendredi4, 11, 18, 25 Spectacle de Flamenco
20:00h
Venez assister à un spectacle équestre grandiose, où vous pourrez admirer des chevaux andalous purs race, dîner et profiter d’un spectacle de flamenco. Informations et réservations : Restaurant Viva España Tél : 96 285 19 31
Dimanche 6
Série de concerts “Música a la Mar”
20:00h
Concert d’été avec le spectacle de l’orchestre classique de l’association artistique musicale de Oliva (AAMO) Plus d’informations: www.oliva.es
Dimanche 6, 12, 20, 27
Marché d’été à la plage
20:00h
Chaque dimanche, visitez le marché d’été, situé sur la plage de Pau-Pi, à côté du club nautique, profitez de faire des achats le long de la mer. Large gamme d’articles d’artisanat, des vêtements de seconde main, des céramiques, des souvenirs de mode!... à ne pas manquer Lieu: C/ Alfons V el Màgnanim.
Mardi 8
La partie ombragé du Montgó
9:00h
Visite guidée dans la partie ombragé en suivant le chemin de la « Cova de l’Aigua--Racó del Bou » Point de départ: Centre d’Interprétation du Parc Naturel du Montgó. Bois de Diana. Camí de Sant Joan s/n.(Denia) Durée de l’activité: 4 heures environ Distance: 5 km Difficulté: Moyenne à Forte Coût de l’activité: gratuite Plus d’information: 679196461 /679195227 parque_montgo@gva.es
+ info: 962855528
oliva.es olivaturismo.com
agenda
aôut 2017
Jeudi 10
“La Fontaine Salée (Font Salada). Un coin merveilleux
9:00h
Visite guidée dans les principaux écosystèmes de la Marjal Pego-Oliva, les rizières et la source de la Fontaine Salée. Point de départ: Parking de l’entrée d’Oliva Nova. Durée de l’activité: 2 heures environ Distance: 1.5 Km Difficulté: Faible Plus d’information: 679195227-679196461/parque_pegooliva@gva.es
“La Belle Dormant”. Ballet depuis le Théâtre Bolchoï de Moscou
20:00h
Profitez de les meilleures oeuvres chaque mardi, jour du spectateur, avec le nouveau cinéma digital, le son surround, et l’imagerie numérique de 2k. Lieu: Théâtre Olimpia. C/ Major, 18 Plus d’information: www.cinemaolimpiaoliva.com Facebook: Cine Olimpia
Vendredi 11
Série de concerts “Música a la Mar”
21:00h
Concert d’été avec le spectacle du groupe Just Latin Jazz. Plus d’informations: www.oliva.es
Dimanche 13
Série de concerts “Música a la Mar”
20:00h
Concert d’été avec le spectacle de la Chorale Santa Cecilia et la Chorale 15 de Marzo. Plus d’informations: www.oliva.es
Lundi 14
Cinéma à la plage : « X-men Apocalipsis »
22:00h
Cet été, l’Office provincial de tourisme “València Turisme” vous invite à venir visionner les meilleurs films sur grand écran, au bord de la mer. N’oubliez pas votre chaise longue ni votre serviette de plage ! Lieu: Plaza Europa (à côté de la Croix Rouge)
agenda
aôut 2017
Jeudi 17
“Carmen”. Opéra en direct depuis la Baie de Sydney
20:00h
Profitez de les meilleures oeuvres chaque mardi, jour du spectateur, avec le nouveau cinéma digital, le son surround, et l’imagerie numérique de 2k. Lieu: Théâtre Olimpia. C/ Major, 18 Plus d’information: www.cinemaolimpiaoliva.com Facebook: Cine Olimpia
Vendredi 18 Régate de Voile Légère.
21:00h
Ce dimanche , nous vous invitons à vous rapprocher du Yacht Club pour une formidable régate regard de la voile dans la ligue cette année. Le déploiement de la voile au large de la côte Oliva Beach propose une délicieuse image de printemps , qui fera le tour des plages dePau Pi , et Rabdells Aigua Blanca . Plus d’information: www.nauticoliva.es
Série de concerts “Música a la Mar”
21:00h
Concert d’été avec le spectacle de « la Colla Sarabanda » et le groupe de danse de Daimús, périphérie et ville. Plus d’informations: www.oliva.es
Mardi 22
Le trésor du Cap de San Antonio
9:00h
Le trésor du Cap de San Antonio 09h00 Sortie en catamaran pour la visite de la réserve naturelle des Fonds Marins du Cap de San Antonio. Lieu: Catamarán au port de Dénia Durée de l’activité: environ 1.30 heures Prix: 12€ adultes, 8€ (4-10 ans), 0€ (moins de 4 ans) Inscriptions: www.mundomarino.es /reservas, info@mundomarino.es Tel: 966423066.
+ info: 962855528
oliva.es olivaturismo.com
agenda
aôut2017
Jeudi 24
“El muntanyar”, un écosystème humble mais très précieux.
9:00h
Parcours dans l’écosystème dunaire de la plage d’Oliva afin de mieux connaître la formation des zones humides littorales. Lieu de départ: Parking d’ Oliva Nova. Durée de l’activité: environ 2 heures Distance: 1.5 Km Difficulté: faible Plus d’infos: 679195227 - 679196461 / parque_pegooliva@gva.es
Dimanche 27
XVII Régate de Voile Homage “Memorial Pepe Frasquet”
10:00h
Ce dimanche , nous vous invitons à vous rapprocher du Yacht Club pour une formidable régate regard de la voile dans la ligue cette année. Le déploiement de la voile au large de la côte Oliva Beach propose une délicieuse image de printemps , qui fera le tour des plages dePau Pi , et Rabdells Aigua Blanca . Organisateur: Club Náutico Oliva Plus d’information: www.nauticoliva.es
Mercredi 30 “My Italy”. Récital d’opéra depuis le Théatre Carignano de Turin
20:00h
Profitez de les meilleures oeuvres chaque mardi, jour du spectateur, avec le nouveau cinéma digital, le son surround, et l’imagerie numérique de 2k. Lieu: Théâtre Olimpia. C/ Major, 18 Plus d’information: www.cinemaolimpiaoliva.com Facebook: Cine Olimpia
+ info: 962855528
oliva.es olivaturismo.com
agenda
août 2017
DÉCOUVREZ LES ENVIRONS D’OLIVA
Les environs de notre ville ont beaucoup plus à offrir. Nous vous proposons différentes options pour les découvrir un peu plus. Commencez le voyage. Vous êtes prêt ?
Les chemins d’Oliva
6 chemins vous permettront de profiter de la nature et des paysages d’Oliva. Deux sentiers, et aussi deux chemins accessibles à bicyclette et deux semi-urbains. Promenez-vous entre les plantes aromatiques, les arbres nobles tels que des chênes des garrigues et noyers, des champs d’orangers et le Parc de la Marjal Pego-Oliva.
Sentier “Puig del Frare” et “Font Mª Rosa” La route de la Font de Maria Rosa est l’une des plus singulières de la municipalité d’Oliva. Elle passe aussi par les terres de Villalonga et de la Font d’en Carròs. L’itinéraire commence par l’urbanisation Panorama II et monte jusqu’au sommet du Puig del Frare, l’un des plus élevés d’Oliva, où vous pourrez contempler de magnifiques vues des côtes des régions de La Safor et de la Marina. Point de départ : Urbanisation Panorama II Distance : 2,5 km Durée : 1 heure Difficulté : moyenne
Sentier Puig Covatelles À partir de l’urbanisation Panorama II commence un chemin intéressant jusqu’au sommet du Puig de Covatelles. Au cours du chemin, vous pourrez observer la forêt typiquement méditerranéenne et quelques constructions rurales d’intérêts. Point de départ : Urbanisation Panorama II Distance : 2,4 km Durée : 1 heure Difficulté : moyenne
Montée au Château de Santa Anna
Vous pouvez commencer cette route depuis la calle del Niño. À environ 50 mètres nous suivrons la rue de la montée du Calvaire et nous commencerons immédiatement à monter par le sentier qui conduit au château de Santa Anna. Nous arriverons au sommet de la montagne offrant de magnifiques vues panoramiques du centre historique, des plages et du Parc Naturel de la Marjal Pego-Oliva. Point de départ : Calle Calvario (rue du Calvaire) Distance : 1 km Durée : 20 minutes Difficulté : basse
agenda
août 2017
Routes cyclotouristiques
Chemin rural de La Safor – De Oliva à Gandia Le chemin traverse l’ancienne route de Carcaixent-Dénia, considérée comme le chemin de fer à voie étroite le plus vieux de la péninsule (1864), construit pour le commerce de l’orange et de la soie. Le parcours peut se commencer dans Oliva depuis le bout du Paseo de Joan Fuster, en suivant la piste cyclable jusqu’à la commune de Piles. Le chemin est droit et agréable, vous pourrez aussi observer des infrastructures d’irrigation dans les parcelles d’orangers. Le chemin continue jusqu’à la ville de Gandia. Une fois là-bas, vous pouvez accéder au Parc de la Station où se trouve une ancienne locomotive restaurée et exposée comme sculpture. Point de départ : Piste cyclable Oliva-Gandia Distance : 6,5 km Durée : 2 heures et 30 minutes Difficulté : basse
À bicyclette par le Xiricull Le parcours commence au croisement entre le Paseo de Ladrillares et le chemin de la Carrasca. Le trajet possède une pente douce en arrivant dans la zone de les Mines, et commence à monter à partir du Pujalet jusqu’à la Font del Xiricull. Depuis le chemin de la Santa Fe (Sainte Foi) vous pourrez retourner à Oliva, en passant par la montagne de Cavall Bernat. Point de départ : Paseo Ladrillares Distance : 5 km Durée : 2 heures Difficulté : moyenne
À bicyclette jusqu’à la Font Salada et le Parc Naturel de la Marjal Pego-Oliva Cette route commence à l’institut Gabriel Cicar. Elle traverse un chemin plat entre des orangers au travers du Chemin Vell de Pego et en déviant à l’Aigüera de Sant Josep, vous arrivez aux sources d’eaux thermales de la Font Salada. Un endroit parfait pour prendre un bain et se détendre dans les eaux médicinales renommées. Depuis la Font Salada, nous pouvons entrer dans le Parc Naturel de la Marjal Pego-Oliva et aller jusqu’au Calapatar en suivant le lit de la rivière Bullent. Un parfait habitat pour des endémismes aussi singuliers que le cyprinodonte de Valence (poisson osseux) et d’autres espèces se nichant dans le parc. Point de départ : École Alfadalí Distance : 6,8 km Durée : 2 heures et 15 minutes Difficulté: basse
+ info: 962855528
oliva.es olivaturismo.com
Turismo activo STAND UP PADDLE
Descubre una forma emocionante y divertida de pasear por el mar remando sobre una tabla de Surf. Una actividad para disfrutar del mar con tu familia o amigos a tu ritmo, siente la emoción de deslizarte sobre las olas o déjate mecer por ellas mientras te relajas y te fundes con la naturaleza para que puedas vivir tus vacaciones de una forma diferente! CUANDO Julio: 10, 20 y 24 de 10h a 12h Agosto: 10, 14 y 21 de 10h a 12h DÓNDE Escuela de vela de la Mitja Galta, Oliva Surf. PLAZAS MÁXIMAS 20 personas PRECIO ESPECIAL 60€ 12€ INFORMACIÓN Y RESERVAS Email: info@hotelplayaoliva.com Teléfono: +34 96 285 54 98
GOLF
¿Golf? claro que sí! Iníciate en este apasionante deporte o haz un regalo especial con una sesión de una hora para introducirte al golf y aprender desde cero lanzamientos de bola, juego corto o incluso adquirir nuevas destrezas. Empieza ahora en este deporte para todos y consigue el premio del ganador. ¡No lo olvidarás! CUANDO Del 7 de Julio al 4 de Septiembre a las 16h DÓNDE Club de Golf Oliva Nova. Cancha de prácticas. PLAZAS MÁXIMAS 20 personas PRECIO ESPECIAL 7€ INFORMACIÓN Y RESERVAS Teléfono: + 34 96 285 79 66 Email: golf@olivanova.com
‘17
VELA LIGERA
¡Vive una experiencia fascinante con esta excursión a vela! Este verano te proponemos disfrutar de la navegación a vela en un barco escuela con patrón, podrás coger el timón, cazar las velas y diferenciar los rumbos de navegación mientras contemplas la belleza de las playas naturales de Oliva desde el más puro Mediterráneo. ¿Estás listo para sentir tal sensación de libertad? CUANDO Julio: 10 y 20 de 10h a 14h Agosto: 10 y 21 de 10h a 14h DÓNDE Escuela de vela de la Mitja Galta, Oliva Surf. PLAZAS MÁXIMAS 14 personas PRECIO ESPECIAL 60€ 12€ INFORMACIÓN Y RESERVAS Email: info@hotelplayaoliva.com Teléfono: +34 96 285 54 98
RUTAS DE SENDERISMO
Recorre, paso a paso de la mano de expertos guías, bosques mediterráneos y campos de cítricos, siente el aroma de los pinos y del mar en las diferentes rutas propuestas. Conoce lugares cómo el distinguido Puig Covatelles o la espectacular Cova Tallada. Elige la ruta que más se adapte a ti dependiendo del nivel de dificultad o la distancia, hay senderos para todos! CUANDO Julio y Agosto de 9h a 12h aproximadamente. DÓNDE C/Alcalde Juan Sancho Oliva. Cafetería “Com a Casa”. Frente a Tourist Info PRECIO ESPECIAL 15€ INFORMACIÓN Y RESERVAS Kite Paradise: www.paradisekite.com Teléfono: 680732667 / 678527003