KATALOG PRODUKTÓW /2015
Wstęp Filozofia marki Zestawienie śrub i trzpieni Prawidłowe montowanie okuć Uniwersalne wspomaganie ruchu klamki
4/5 6 7 7
Podstawowa klasa bezpieczeństwa Ottawa Slim Plus Niagara / Niagara Plus Haga / Haga Plus Manitoba Plus Seria „Kółko & Kwadrat” Wkrótce w sprzedaży – nowe okucia Reja Ceres
10 12 14 16 18 20 21 22 24
3 klasa bezpieczeństwa Flex – informacje ogólne Diva std / fix / flex Odin std / flex Quebec std / flex Kolor czarny Koncepcja jednego koloru Prestige std / fix / flex Royal std / flex Premium – informacje ogólne Wsparcie marketingowe Apollo Flex Premium Jupiter Flex Premium Venus Flex Premium Diana Premium / Flex Premium Mars Premium / Flex Premium
28 30 32 34 36 37 38 40 42 43 44 46 48 50 52
4 klasa bezpieczeństwa Toronto std / fix
56
Antaby Montreal Prosta Skos Gięta Amsterdam Prosta Skos Okucia dedykowane do antab Rysunki techniczne okuć dedykowanych do antab Parametry dla okuć zabezpieczających zamek przeznaczonych do drzwi
60 / 65 60 62 64 66 / 69 66 68 70 75 79
Akcesoria dodatkowe Osłonki na zawiasy Cyfrowy wizjer drzwiowy AXA Odbojniki do drzwi Wkładki patentowe z gałką AXA Remote 2.0 Certyfikaty i badania O firmie Ogólne warunki sprzedaży dla umów zawieranych z przedsiębiorcami Gwarancja na okucia drzwiowe dla przedsiębiorców
82 83 84 86 88 89 90 93 97
Bezpieczeństwo Produkujemy nasze artykuły w 3 klasach bezpieczeństwa. klasa podstawowa
Produkty w tej klasie wyróżniają się 2 letnią gwarancją. Występują w wersji standardowej, ze wspomaganiem w szyldzie wewnętrznym. Produkty w tej klasie występują w wersji standard, jak również z zabezpieczeniem wkładki FLEX oraz ze wspomaganiem w rękojeści – wersja PREMIUM.
3 klasa bezpieczeństwa Okucia z Flexem posiadają certyfikat ppoż!
4 klasa bezpieczeństwa
Klasa 4 to najwyższa klasa bezpieczeństwa stosowana w Polsce. Okucie na całej długości po wewnętrznej stronie ma stalową blachę o grubości 3 mm! Dodatkowo nasze produkty spełniają restrykcyjne normy: ISO 9001:2008 ISO 14001:2004 PN-N18001:2004
EN 1906 EN 1670
www.tuv.com ID 9105025691
4 klasa bezpieczeństwa 4/5
KATALOG PRODUKTOWY 2015
Aspekty Techniczne róznorodność oferowanych rozstawów (dotyczy okuć zewnętrznych: 72, 90, 92 mm) nowatorskie rozwiązania wspomagania klamki
10
NA FLEX I PREMIUM.
LAT GWARANCJI
Materiał Nasze okucia wykonane są z pełnych profili aluminiowych anodowanych (pokryte warstwą tlenku aluminium o grubości od 12 mikronów), które: zapewniają odporność na korozję oraz warunki atmosferyczne zwiększają trwałość powierzchni – odporność na zadrapania podnoszą walory estetyczne dostępne w sześciu wariantach kolorystycznych:
Wzornictwo prosty a zarazem elegancki kształt opierający się sezonowym modom ergonomiczny i nowoczesny kształt rękojeści, gałek i pochwytów unikalny, ozdobny szlif powierzchni rozety dostępne do każdej z oferowanych linii produktów
F1 srebrny
F3 złoty
F4 stare złoto
F6 inox
F8 czarny
F9 tytan
Zestawienie śrub i trzpieni Grubość drzwi
Długość śrub szyld 8-8mm
Klamko– klamka
Klamko– pochwyt
dł. trzpienia
dł. trzpienia
Grubość drzwi
Długość śrub szyld 8-12 mm
Klamko– klamka
Klamko– pochwyt
dł. trzpienia
dł. trzpienia
37-42
A
110
75
40-49
55
110
75
43-45
55
110
75
50-55
60
110
90
46-51
60
110
75
56-59
65
110
90
52-57
65
110
90
60-62
G
110
90
58-63
B
110
90
63-74
80
120
90-110 !
64-66
C
110
90
75-84
90
130
110
67-73
80
120
110 F
85-94
100
150
120
74-76
D
120
110
95-100
90 T
165
125
77-82
90
130
110
83-86
E
130
110
87-92
100
150
120
A – 55 skrócić do 53 mm B – 80 skrócić do 71 mm C – 80 skrócić do 77 mm D – 90 skrócić do 87 mm E – 100 skrócić do 96 mm F – dla drzwi 67-72 trzepiń skrócić do dł 105 mm
6/7
KATALOG PRODUKTOWY 2015
G – śr 80 skrócić do 77mm T – długa tuleja montażowa 90-110 ! – dla drzwi 63-67mm trzpień 90
Prawidłowe montowanie okuć Standardowo dołączane są śruby i trzpienie o długości: OTTAWA: śruby 80 mm, trzpienie 130 mm K&K: śruby 100 mm, trzpienie 150 mm (klamka) / 120 mm (gałka) Pozostałe: śruby 90 mm, trzpienie 130 mm (klamka) / 110 mm (gałka lub pochwyt) W okuciach Premium trzpień można skracać dowolnie
Tuleja mocująca
Trzpień
Śruba
Uniwersalne wspomaganie ruchu klamki Stanowi standardowe wyposażenie okuć: Royal, Odin, Toronto, Prestige, Diva, Quebec, Haga Plus, Manitoba Plus oraz Niagara Plus Zintegrowane z szyldem. Uniwersalny montaż prawa/lewa. Może być stosowane do zamków z funkcją podbicia / w zamkach listwowych. Utrzymuje klamkę w poziomie w przypadku defektu sprężyny zamka drzwiowego. Wspomaga działanie mechanizmu zamka. Przedłuża żywotność zamka.
Wspomaganie zintegrowane z szyldem
Dostępne w wybranych modelach.
klasa podstawowa
OTTAWA STANDARD bez zabezpieczenia wkładki klamko–klamka
67,00
82,41
rozeta
26,00
31,98
F1 SREBRNY
brutto
135 70
72
248
52,5
146
95 127
54
10 / 11
9,5
54
9,5
KATALOG PRODUKTOWY 2015
F6 INOX
F1, F4, F6, F9 netto
KLASA PODSTAWOWA Wersja: STD Wykończenie: PÓŁ POLER / PÓŁ SZLIF Wspomaganie: W SZYLDZIE ZEWNĘTRZNYM Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Produkt: POLSKI Rozstaw: 72 mm 1. okucia w kolorze F8 czarnym dostępne na zamówienie, w zestawach po 70 kpl. po dodatkowej opłacie w wysokości 15% od ceny regularnej do każdego zestawu; okucia w kolorze F3 złotym dostępne na zamówienie w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty
SLIM PLUS STANDARD bez zabezpieczenia wkładki klamko–klamka
86,00
105,78
klamko–pochwyt
99,00
121,77
rozeta
49,00
60,27
F1 SREBRNY
brutto
122
91
15 21,5
21,5 72
242
72
170 116,5
116,5
13 30
12 / 13
13 8
30
12
KATALOG PRODUKTOWY 2015
F6 INOX
F1, F4, F6, F9 netto
KLASA PODSTAWOWA Wersja: STD Wykończenie: SZLIF Wspomaganie: W SZYLDZIE WEWNĘTRZNYM Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Produkt: POLSKI Rozstaw: 72, 92 mm 1. możliwość zastosowania w zamkach listwowych 2. okucia w kolorze F8 czarnym dostępne na zamówienie, w zestawach po 70 kpl. po dodatkowej opłacie w wysokości 15% od ceny regularnej do każdego zestawu; okucia w kolorze F3 złotym dostępne na zamówienie w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty 3. rozstaw 90 mm przy mininalnym zamówieniu 50 kompletów
NIAGARA STANDARD bez zabezpieczenia wkładki
F1, F4, F6, F9 netto
brutto
klamko–klamka
82,00
100,86
klamko–pochwyt
93,00
114,39
rozeta
35,00
43,05
rozeta (długa)
38,00
46,74
NIAGARA PLUS STANDARD bez zabezpieczenia wkładki
brutto
klamko–klamka (wspomaganie)
89,00
109,47
klamko–pochwyt (wspomaganie)
99,00
121,77
rozeta
35,00
43,05
rozeta (długa)
38,00
46,74
13 122 78
21,5 242
72
11
11
116,5
60
50
13 50
14 / 15
11
11 8
50
127
105
95 117
8
50
KATALOG PRODUKTOWY 2015
8
F6 INOX
netto
F1 SREBRNY
F1, F3, F4, F6, F9
KLASA PODSTAWOWA Wersja: STD Wykończenie: SZLIF Wspomaganie: W SZYLDZIE WEWNĘTRZNYM (WERSJA PLUS) Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Produkt: POLSKI Rozstaw: 72, 90*, 92 mm Niagara PLUS dostępna również w kolorze:
F3 ZŁOTY 1. możliwość zastosowania w zamkach listwowych oraz wielopunktowych 2. okucia w kolorze F8 dostępne na zamówienie po 70 kpl. po dodatkowej opłacie w wysokości 15% od ceny regularnej do każdego zestawu; Niagara w kolorze F3 złotym dostępna na zamówienie w zestawach po 50 kpl. 3. *dotyczy tylko Niagary Plus 4. Niagara z rozstawem 90 mm przy mininalnym zamówieniu 50 kompletów
HAGA STANDARD bez zabezpieczenia wkładki
F1, F4, F6, F9 netto
brutto
klamko–klamka
86,00
105,78
klamko–pochwyt
97,00
119,31
rozeta
35,00
43,05
rozeta (długa)
38,00
46,74
HAGA PLUS F1, F4, F6, F9
brutto
netto
brutto
klamko–klamka (wspomaganie)
107,00
131,61
93,00
114,39
klamko–pochwyt (wspomaganie)
117,00
143,91
104,00
127,92
rozeta
41,00
50,43
35,00
43,05
rozeta (długa)
45,00
55,35
38,00
46,74
13 135 78
21,5 242
72
11
11
116,5
60
50
105 127
95 117
13 50
16 / 17
11
11 8
50
8
50
KATALOG PRODUKTOWY 2015
8
F6 INOX
F8 netto
F1 SREBRNY
STANDARD bez zabezpieczenia wkładki
KLASA PODSTAWOWA Wersja: STD Wykończenie: SZLIF Wspomaganie: W SZYLDZIE WEWNĘTRZNYM (WERSJA PLUS) Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Produkt: POLSKI Rozstaw: 72, 90*, 92 mm Haga PLUS dostępna również w kolorze:
F8 CZARNA 1. możliwość zastosowania w zamkach listwowych 2. okucia w kolorze F3 złotym dostępne w zestawach po 50 kpl. bez dodatkowej opłaty 3. *dotyczy tylko Hagi Plus 4. Haga z rozstawem 90 mm dostępna przy min. zamówieniu 50 kpl.
MANITOBA PLUS STANDARD bez zabezpieczenia wkładki
93,00
114,39
104,00
127,92
35,00
43,05
klamko–klamka (wspomaganie) klamko–pochwyt (wspomaganie) rozeta
F1 SREBRNY
brutto
122 78
216 258
72
13,5 50 95 122
21
50
18 / 19
13,5 50
12
KATALOG PRODUKTOWY 2015
F6 INOX
F1, F4, F6, F9 netto
KLASA PODSTAWOWA Wersja: STD Wykończenie: SZLIF Wspomaganie: W SZYLDZIE WEWNĘTRZNYM Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Produkt: POLSKI Rozstaw: 72, 92 mm 1. możliwość zastosowania w zamkach listwowych 2. okucia w kolorze F8 czarnym dostępne na zamówienie, w zestawach po 70 kpl. po dodatkowej opłacie w wysokości 15% od ceny regularnej do każdego zestawu; okucia w kolorze F3 złotym dostępne na zamówienie w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty 3. rozstaw 90 mm przy mininalnym zamówieniu 50 kompletów
Kółko & Kwadrat – okucia do drzwi zewnętrznych na dzielonych rozetach Flex Premium FLEX – samoregulujące zabezpieczenie wkładki (osłona z hartowanej stali). SYSTEM PREMIUM – klamka ze zintegrowanym wspomaganiem (sprężyna w klamce).
10
LAT GWARANCJI
rozeta o grubości 15 mm !!!
3 klasa bezpieczeństwa DIANA
MARS
DIANA
MARS
REJA
CERES
Premium SYSTEM PREMIUM – klamka ze zintegrowanym wspomaganiem (sprężyna w klamce).
10
LAT GWARANCJI
3 klasa bezpieczeństwa
Podstawowa sprężyna w rozecie gałka przymocowana na stałe
2
LATA GWARANCJI
20 / 21
podstawowa klasa bezpieczeństwa
KATALOG PRODUKTOWY 2015
Wkrótce w sprzedaży* Lollipop® – maksymalne wspomaganie w mininalnym wydaniu podstawowa klasa bezpieczństwa
F8
F1, F4, F6, F9
netto
brutto
netto
brutto
168,00
206,64
148,00
182,04
19 21,5
22,5
klamko–klamka PREMIUM
72
72
rozeta
76,00
3 klasa bezpieczństwa
93,48
64,00
78,72
125,1 144 92,5
F1, F4, F6, F9
F8 netto
brutto
netto
brutto
klamko–klamka PREMIUM
219,00
269,37
194,00
238,62
rozeta
118,00
145,14
104,00
127,92
33,1
27 40
LOLLIPOP
12,5
8,5
8,5
PODSTAWOWA KLASA BEZPIECZŃSTWA
3 KLASA BEZPIECZŃSTWA
Solid, Arrow i Wing – okucia na wąskich szyldach Okucia przeznaczone to antab klasa 3 z zabezpieczeniem wkładki krótki szyld + klamka-długi szyld FLEX PREMIUM krótki szyld FLEX
F1, F4, F6, F9 netto
brutto
196,00
241,08
13
13
99,5
99,5 21,5
21,5
114,00
72
140,22
242
klasa 3 z zabezpieczeniem wkładki
F1, F4, F6, F9 netto
brutto
klamko-klamka FLEX PREMIUM
216,00
265,68
rozeta FLEX PREMIUM
114,00
140,22
* po więcej szczegółów skontaktuj się z AXA Stenman
242
72
116,5
116,5
Okucia przeznaczone do drzwi zewnętrznych
13 32
SOLID
127,5
SZYLD WEWNĘTRZNY
13 8,5
38
15
SZYLD ZEWNĘTRZNY
12
REJA F8
F1, F4, F6, F9
netto
brutto
netto
brutto
klamko–klamka + rozeta WB 159,00
195,57
138,00
169,74
klamko–gałka + rozeta WB
173,00
212,79
152,00
186,96
59,00
72,57
52,00
63,96
F1 SREBRNY
rozeta WB
38
134
62
8,5
38
65
62
22 / 23
8,5
KATALOG PRODUKTOWY 2015
F6 INOX
STANDARD bez zabezpieczenia wkładki
KLASA PODSTAWOWA Wersja: STD Wykończenie: SZLIF Wspomaganie: W SZYLDZIE WEWNĘTRZNYM Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH Produkt: POLSKI
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Dostępne również w kolorze:
F8 CZARNY 1. możliwość zastosowania w zamkach listwowych 2. okucia w kolorze F3 złotym dostępne na zamówienie, w zestawach po 50 kpl. bez dodatkowej opłaty 3. W standardzie: trzpień 150 mm do klamki, 125 mm do gałki, śruby 100 mm
CERES F8
F1, F4, F6, F9
netto
brutto
netto
brutto
klamko–klamka + rozeta WB 159,00
195,57
138,00
169,74
klamko–gałka + rozeta WB
173,00
212,79
152,00
186,96
59,00
72,57
52,00
63,96
F1 SREBRNY
rozeta WB
38
135
62
8,5
38
65
62
24 / 25
8,5
65
KATALOG PRODUKTOWY 2015
F6 INOX
STANDARD bez zabezpieczenia wkładki
KLASA PODSTAWOWA Wersja: STD Wykończenie: SZLIF Wspomaganie: W SZYLDZIE WEWNĘTRZNYM Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH Produkt: POLSKI
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Dostępne również w kolorze:
F8 CZARNY 1. możliwość zastosowania w zamkach listwowych 2. okucia w kolorze F3 złotym dostępne na zamówienie, w zestawach po 50 kpl. bez dodatkowej opłaty 3. W standardzie: trzpień 150 mm do klamki, 125 mm do gałki, śruby 100 mm
3 klasa bezpieczeństwa
Flex – okucie antywłamaniowe ze sprężynującym zabezpieczeniem wkładki Okucie z samodopasowującym się zabezpieczeniem wkładki jest łatwiejsze w montażu. Pozwala montować okucie na drzwiach o różnej grubości, a zakres regulacji zabezpieczenia wkładki wynosi do 6 mm.
Asortyment posiadający zabezpieczenie flex. DIVA FLEX
ODIN FLEX
JUPITER FLEX PREMIUM
VENUS FLEX PREMIUM
QUEBEC FLEX
To nowatorskie, opatentowane rozwiązanie dostępne jest tylko w produktach firmy AXA w 3 klasie bezpieczeństwa.
Okucia z Flexem posiadają certyfikat ppoż!
Klasy bezpieczeństwa potwierdzone certyfikatem
ISO 9001:2008 ISO 14001:2004 PN-N18001:2004 www.tuv.com ID 9105025691
28 / 29
KATALOG PRODUKTOWY 2015
DIANA FLEX PREMIUM EN 1906 EN 1670
APOLLO FLEX PREMIUM
MARS FLEX PREMIUM
PRESTIGE FLEX
ROYAL FLEX
Klasa 3 z ochroną cylindra, szyld bezpieczny flex. 1. 2. 3. 4.
Masywny, pełny szyld Dekoracyjna osłona wkładki Stalowa, obrotowa tarcza antyrozwierceniowa Stalowe zabezpieczenie wkładki chroniące przed jej wyrwaniem 5. Stalowe tuleje uniemożliwiające przecięcie śrub (x3) 6. FLEX PREMIUM: klamka ze zintegrowanym wspomaganiem* 7. Samoregulujące zabezpieczenie wkładki * Klamka ze zintegrowanym wspomaganiem dostępna jedynie w serii FLEX PREMIUM.
1
3 4
2
Uwaga! Nieodzowną cechą okuć antywłamaniowych dla drzwi zewnętrznych jest brak śrub montażowych od zewnętrznej strony drzwi. Oznaczenia typów okuć antywłamaniowych:
6
7
STD: okucie antywłamaniowe, standard przeciwpożarowy 5 FLEX: okucie antywłamaniowe ze sprężynującym zabezpieczeniem wkładki. Patent firmy AXA!
DIVA FLEX z zabezpieczeniem wkładki
F1, F4, F6, F9 netto
brutto
klamko–klamka
195,00
239,85
klamko–gałka
206,00
253,38
rozeta FIX z zabezpieczeniem wkładki
114,00
140,22
netto
brutto
klamko–klamka
193,00
237,39
klamko–gałka
206,00
253,38
rozeta STANDARD bez zabezpieczenia wkładki
112,00
137,76
netto
brutto
klamko–klamka
168,00
206,64
klamko–gałka
179,00
220,17
rozeta
87,00
107,01
rozeta długa
87,00
107,01
ruchoma gałka (dla każdej wersji)
37,00
45,51
F1, F4, F6, F9
116
99,5
21,5 72
242
95 117
13
30 / 31
60
50
116,5
52
11
11
105 127
11 12
52
11
12
52
KATALOG PRODUKTOWY 2015
12
F6 INOX
13
F1 SREBRNY
F1, F4, F6, F9
3 KLASA BEZPIECZEŃSTWA Wersja: STD / FIX / FLEX Wykończenie: SZLIF Wspomaganie: W SZYLDZIE WEWNĘTRZNYM Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Produkt: POLSKI Rozstaw: 72, 90*, 92 mm 1. możliwość zastosowania w zamkach listwowych 2. okucia w kolorze F8 czarnym dostępne na zamówienie, w zestawach po 70 kpl. po dodatkowej opłacie w wysokości 15% od ceny regularnej do każdego zestawu; okucia w kolorze F3 złotym dostępne na zamówienie w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty 3. *dotyczy tylko Diva FLEX 4. Diva STD i FIX z rozstawem 90 mm przy mininalnym zamówieniu 50 kompletów
ODIN FLEX z zabezpieczeniem wkładki
F1, F4, F6, F9 netto
brutto
klamko–klamka
195,00
239,85
klamko–gałka
206,00
253,38
rozeta
114,00
140,22
STANDARD bez zabezpieczenia wkładki
brutto
klamko–klamka
168,00
206,64
klamko–gałka
179,00
220,17
87,00
107,01
F1 SREBRNY
rozeta
13 115 99,5
21,5 72
242
11 50
116,5
95 117
13 52
32 / 33
11 12
52
12
KATALOG PRODUKTOWY 2015
F6 INOX
F1, F4, F6, F9 netto
3 KLASA BEZPIECZEŃSTWA Wersja: STD / FLEX Wykończenie: POLER Wspomaganie: W SZYLDZIE WEWNĘTRZNYM Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Produkt: POLSKI Rozstaw: 72, 92 mm 1. możliwość zastosowania w zamkach listwowych 2. okucia w kolorze F8 czarnym dostępne na zamówienie, w zestawach po 70 kpl. po dodatkowej opłacie w wysokości 15% od ceny regularnej do każdego zestawu; okucia w kolorze F3 złotym dostępne na zamówienie w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty 3. rozstaw 90 mm przy mininalnym zamówieniu 50 kompletów
QUEBEC FLEX z zabezpieczeniem wkładki
F1, F4, F6, F9 netto
brutto
klamko–klamka
195,00
239,85
klamko–pochwyt
206,00
253,38
rozeta
114,00
140,22
STANDARD bez zabezpieczenia wkładki
brutto
klamko–klamka
168,00
206,64
klamko–pochwyt
179,00
220,17
87,00
107,01
F1 SREBRNY
rozeta
13 115 99,5
21,5 72
242
11 50
116,5
95 117
13 52
34 / 35
11 12
52
12
KATALOG PRODUKTOWY 2015
F6 INOX
F1, F4, F6, F9 netto
3 KLASA BEZPIECZEŃSTWA Wersja: STD / FLEX Wykończenie: SZLIF Wspomaganie: W SZYLDZIE WEWNĘTRZNYM Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Produkt: POLSKI Rozstaw: 72, 92 mm 1. możliwość zastosowania w zamkach listwowych 2. okucia w kolorze F8 czarnym dostępne na zamówienie, w zestawach po 70 kpl. po dodatkowej opłacie w wysokości 15% od ceny regularnej do każdego zestawu; okucia w kolorze F3 złotym dostępne na zamówienie w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty 3. rozstaw 90 mm przy mininalnym zamówieniu 50 kompletów
36 / 37
OSŁONKA NA ZAWIASY
ROYAL FLEX ŚLEPY
GAJA SOLO PLUS
DIANA PREMIUM
MONTREAL
MARS PREMIUM
VENUS FLEX PREMIUM
MARS FLEX PREMIUM
CERES
WKŁADKA Z GAŁKĄ
JUPITER FLEX PEMIUM
DIANA FLEX PREMIUM
REJA
APOLLO FLEX PREMIUM
ROYAL FLEX
PRESTIGE FLEX
HAGA PLUS
Kolor czarny
Wszystkie okucia dostępne wyłącznie w wykończeniu szlifowanym. Wyjątek stanowi Prestige Flex (pół szlif / pół poler).
KATALOG PRODUKTOWY 2015
Koncepcja jednego koloru
osłonki na zawiasy
rozeta górna
szyld + klamka odbojnik do ciężkich drzwi
wkładka patentowa z gałką w kolorze okucia
PRESTIGE F8
F1, F3, F4, F6, F9
netto
brutto
netto
brutto
klamko–klamka
227,00
279,21
199,00
244,77
klamko–gałka
242,00
297,66
214,00
263,22
rozeta
133,00
163,59
119,00
146,37
119,00
146,37
rozeta (długa) FIX z zabezpieczeniem wkładki
F1, F4, F6, F9 netto
brutto
klamko–klamka
199,00
244,77
klamko–gałka
212,00
260,76
rozeta
117,00
143,91
STANDARD bez zabezpieczenia wkładki
netto
brutto
klamko–klamka
174,00
214,02
klamko–gałka
186,00
228,78
92,00
113,16
rozeta 13
118 99,5
21,5 242
72
105 127
95 117
13
38 / 39
60
50
116,5
52
11
11
11 12
52
11 12
52
KATALOG PRODUKTOWY 2015
12
F6 INOX
F1, F3, F4, F6, F9
F1 SREBRNY
FLEX z zabezpieczeniem wkładki
3 KLASA BEZPIECZEŃSTWA Wersja: STD / FIX / FLEX Wykończenie: PÓŁ POLER / PÓŁ SZLIF Wspomaganie: W SZYLDZIE WEWNĘTRZNYM Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Produkt: POLSKI Rozstaw: 72, 90*, 92 mm Prestige STD i FLEX dostępna również w kolorze złotym, w kolorze czarnym dostępne tylko okucie Prestige FLEX:
F3 ZŁOTY
F8 CZARNY
1. możliwość zastosowania w zamkach listwowych 2. Prestige STD i FIX w F8 dostępne na zamówienie, w zestawach po 70 kpl. z dodatkową opłatą plus 15% od ceny reg. do każdego zestawu.Prestige FLEX w F3 - na zamówienie, po 50 kpl. 3. *dotyczy tylko Prestige STD i FLEX 4. Prestige z rozstawem 90 mm – min. zamówienie 50 kpl.
ROYAL F8
F1, F4, F6, F9
netto
brutto
netto
brutto
klamko–klamka
227,00
279,21
199,00
244,77
klamko–pochwyt
242,00
297,66
213,00
261,99
rozeta
133,00
163,59
119,00
146,37
STANDARD bez zabezpieczenia wkładki
F1, F4, F6, F9 netto
brutto
klamko–klamka
174,00
214,02
klamko–gałka
186,00
228,78
92,00
113,16
F1 SREBRNY
rozeta
13 135 99,5
21,5 72
242
11 50
116,5
95 117
13 52
40 / 41
11 12
52
12
KATALOG PRODUKTOWY 2015
F6 INOX
FLEX z zabezpieczeniem wkładki
3 KLASA BEZPIECZEŃSTWA Wersja: STD / FLEX Wykończenie: SZLIF Wspomaganie: W SZYLDZIE WEWNĘTRZNYM Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Produkt: POLSKI Rozstaw: 72, 92 mm Royal FLEX dostępna również w kolorze czarnym:
F8 CZARNY 1. możliwość zastosowania w zamkach listwowych 2. Royal STD / FIX w kolorze F8 czarnym dostępne na zamówienie, w zestawach po 70 kpl. po dodatkowej opłacie w wysokości 15% od ceny regularnej do każdego zestawu; okucia w kolorze F3 złotym dostępne na zamówienie w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty 3. rozstaw 90 mm przy minimalnym zamówieniu 50 kompletów
MARS FLEX PREMIUM MARS PREMIUM
F1 srebrny
F4 stare złoto
Pasuje do drzwi lewych i prawych
VENUS FLEX PREMIUM
JUPITER FLEX PREMIUM
DIANA FLEX PREMIUM DIANA PREMIUM
APOLLO FLEX PREMIUM
Po prostu nasze najlepsze! – AXA Flex Premium
AXA Flex Premium ma znacząco grubszą i mocniejszą sprężynę, umiejscowioną w klamce!
Możliwy rozstaw (w mm): 70, 92.
Odpowiednie do drzwi o grubości do 110 mm.
F6 inox
F8 czarny
F9 tytan
AXA Flex Premium ma 3 klasę i 3 stopień bezpieczeństwa zgodnie z EN 1906 i EN 1670. Niski stopień deformacji przy obciążeniu 1000N > 0,75 mm.
ISO 9001:2008 ISO 14001:2004 PN-N18001:2004 www.tuv.com ID 9105025691
42 / 43
Testowane zgodnie z normą EN 1906.
KATALOG PRODUKTOWY 2015
EN 1906 EN 1670
Obrotowa tarcza uniemożliwiająca rozwiercenie.
Stworzone do pomieszczeń o dużym natężeniu ruchu! Współpracuje ze wszystkimi typami zamków, również 3-punktowymi. Axa Premium jest wyposażona we FLEX – patent firmy AXA. Osłona wkładki z hartowanej stali. 3 śrudy mocujące w hartowanych tulejach niedostępne od zewnątrz.
Wsparcie marketingowe* AXA Stenman Poland pragnie przedstawić Państwu swoją ofertę marketingową, specjalnie dostosowaną do indywidualnych potrzeb odbiorców. Proponujemy rozwiązania nowoczesne i atrakcyjne dla klientów. Każdy nowy produkt wspieramy działaniami, które mają na celu pomóc nam i Państwu w jak najlepszym zaprezentowaniu produktów klientom. Ekspozytor Specjalnie zaprojektowany i stworzony przez AXA STENMAN POLAND ekspozytor FLEX PREMIUM. Solidna podstawa i płyta pleksi, na której zamontowane jest okucie FLEX PREMIUM. Dzięki przezroczystości pleksi system FLEX jest właściwie wyeksponowany i widoczny dla klienta. Pokazuje silne punkty produktu, niewidoczne od zewnątrz. 2 kieszenie na ulotki (w pakiecie po 50 szt. ulotek) uzupełniają ekspozytor pod względem dostarczanych klientowi informacji.
* skontaktuj się z przedstawicielem AXA w celu otrzymania warunków wsparcia marketingowego. Więcej szczegółów również na www.axahomesecurity.pl
Ulotki Niezbędne materiały reklamowe do kontaktu z klientem. Wykonane z największą starannością, na dobrym papierze, ciekawy design.
Katalogi Najlepsze zródło informacji o naszych produktach. Zawierają dobre zdjęcia oraz rysunki techniczne, które pozwolą wybrać i dopasować najlepsze rozwiązania do Państwa potrzeb.
Film Produkcja własna AXA Stenman Poland prezentująca zalety okucia FLEX, w 3 klasie bezpieczeństwa. Znakomita fabuła zaciekawia widza, wzbudza w nim niepokój, tylko po to, żeby zaraz go uspokoić, przedstawiając możliwości i atuty sprężynującego zabezpieczenia wkładki.
APOLLO F8
F1, F4, F6, F9
brutto
netto
brutto
klamko–klamka
257,00
316,11
226,00
277,98
klamko–pochwyt
275,00
338,25
244,00
300,12
rozeta
129,00
158,67
114,00
140,22
F1 SREBRNY
netto
13
128
99,5
21,5 72
242
11 50
116,5
95 117
13 52
44 / 45
11 12
52
12
KATALOG PRODUKTOWY 2015
F6 INOX
PREMIUM-FLEX z zabezpieczeniem wkładki
3 KLASA BEZPIECZEŃSTWA Wersja: FLEX Wykończenie: SZLIF Wspomaganie: PREMIUM Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Produkt: POLSKI Rozstaw: 72, 92 mm Dostępne również w kolorze czarnym:
F8 CZARNY 1. możliwość zastosowania w zamkach listwowych 2. okucia w kolorze F3 złotym dostępne na zamówienie, w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty 3. rozstaw 90 mm przy mininalnym zamówieniu 50 kompletów
JUPITER F8
F1, F4, F6, F9
brutto
netto
brutto
klamko–klamka
257,00
316,11
226,00
277,98
klamko–pochwyt
275,00
338,25
244,00
300,12
rozeta
129,00
158,67
114,00
140,22
F1 SREBRNY
netto
13 141
99,5
21,5 72
242
11 50
116,5
95 117
13 52
46 / 47
11 12
52
12
KATALOG PRODUKTOWY 2015
F6 INOX
PREMIUM-FLEX z zabezpieczeniem wkładki
3 KLASA BEZPIECZEŃSTWA Wersja: FLEX Wykończenie: SZLIF Wspomaganie: PREMIUM Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Produkt: POLSKI Rozstaw: 72, 92 mm Dostępne również w kolorze czarnym:
F8 CZARNY 1. możliwość zastosowania w zamkach listwowych 2. okucia w kolorze F3 złotym dostępne na zamówienie, w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty 3. rozstaw 90 mm przy mininalnym zamówieniu 50 kompletów
VENUS F8
F1, F4, F6, F9
brutto
netto
brutto
klamko–klamka
257,00
316,11
226,00
277,98
klamko–pochwyt
275,00
338,25
244,00
300,12
rozeta
129,00
158,67
114,00
140,22
F1 SREBRNY
netto
13
104
99,5
21,5 72
242
11 50
116,5
95 117
13 52
48 / 49
11 12
52
12
KATALOG PRODUKTOWY 2015
F6 INOX
PREMIUM-FLEX z zabezpieczeniem wkładki
3 KLASA BEZPIECZEŃSTWA Wersja: FLEX Wykończenie: SZLIF Wspomaganie: PREMIUM Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Produkt: POLSKI Rozstaw: 72, 92 mm Dostępne również w kolorze czarnym:
F8 CZARNY 1. możliwość zastosowania w zamkach listwowych 2. okucia w kolorze F3 złotym dostępne na zamówienie, w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty 3. rozstaw 90 mm przy mininalnym zamówieniu 50 kompletów
DIANA F8
F1, F4, F6, F9
netto
brutto
netto
brutto
klamko–klamka + rozeta WB 215,00
264,45
189,00
232,47
klamko–gałka + rozeta WB 231,00
284,13
203,00
249,69
rozeta
118,00
145,14
104,00
127,92
netto
brutto
netto
brutto
klamko–klamka + rozeta WB 271,00
333,33
238,00
292,74
klamko–gałka + rozeta WB 287,00
353,01
252,00
309,96
143,00
175,89
129,00
158,67
PREMIUM-FLEX z zabezpieczeniem wkładki
F1, F4, F6, F9
F1 SREBRNY
rozeta
F8
38
141
62
8,5
12
38
65
62
50 / 51
8,5
15
KATALOG PRODUKTOWY 2015
F6 INOX
PREMIUM
3 KLASA BEZPIECZEŃSTWA Wersja: STD / FLEX Wykończenie: SZLIF Wspomaganie: PREMIUM Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH Produkt: POLSKI
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Dostępne również w kolorze czarnym:
F8 CZARNY 1. możliwość zastosowania w zamkach listwowych 2. okucia w kolorze F3 złotym dostępne na zamówienie, w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty 3. W standardzie: trzpień 150 mm (pływający) do klamki, 125 mm do gałki, śruby 100 mm
MARS F8
F1, F4, F6, F9
netto
brutto
netto
brutto
klamko–klamka + rozeta WB 215,00
264,45
189,00
232,47
klamko–gałka + rozeta WB 231,00
284,13
203,00
249,69
118,00
145,14
104,00
127,92
netto
brutto
netto
brutto
klamko–klamka + rozeta WB 271,00
333,33
238,00
292,74
klamko–gałka + rozeta WB 287,00
353,01
252,00
309,96
143,00
175,89
129,00
158,67
rozeta PREMIUM-FLEX z zabezpieczeniem wkładki
F1, F4, F6, F9
F1 SREBRNY
rozeta
F8
38
128 62
8,5
12
38
65
62
52 / 53
8,5
15
65
KATALOG PRODUKTOWY 2015
F6 INOX
PREMIUM
3 KLASA BEZPIECZEŃSTWA Wersja: STD / FLEX Wykończenie: SZLIF Wspomaganie: PREMIUM Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH Produkt: POLSKI
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Dostępne również w kolorze czarnym:
F8 CZARNY 1. możliwość zastosowania w zamkach listwowych 2. okucia w kolorze F3 złotym dostępne na zamówienie, w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty 3. W standardzie: trzpień 150 mm (pływający) do klamki, 125 mm do gałki, śruby 100 mm
4 klasa bezpieczeństwa
TORONTO STANDARD bez zabezpieczenia wkładki
F1, F4, F6, F9 netto
brutto
klamko–klamka
278,00
341,94
klamko–pochwyt
289,00
355,47
rozeta
146,00
183,27
FIX z zabezpieczeniem wkładki klamko–klamka
312,00
383,76
klamko–gałka
327,00
293,97
rozeta
169,00
207,87
F1 SREBRNY
brutto
13 115 99,5
21,5 72
242
11 50
116,5
95 117
13 52
56 / 57
11 15
52
15
KATALOG PRODUKTOWY 2015
F6 INOX
F1, F4, F6, F9 netto
4 KLASA BEZPIECZEŃSTWA Wersja: STD / FIX Wykończenie: SZLIF Wspomaganie: W SZYLDZIE WEWNĘTRZNYM Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
Produkt: POLSKI Rozstaw: 72, 92 mm 1. możliwość zastosowania w zamkach listwowych 2. okucia w kolorze F8 czarnym dostępne na zamówienie, w zestawach po 70 kpl. po dodatkowej opłacie w wysokości 15% od ceny regularnej do każdego zestawu; okucia w kolorze F3 złotym dostępne na zamówienie w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty 3. rozstaw 90 mm przy mininalnym zamówieniu 50 kompletów
Antaby
MONTREAL – PROSTA sposób montażu drewnowkręt
50 cm netto
brutto
80 cm netto
100 cm netto
brutto
brutto
120 cm netto
brutto
150 cm netto
170 cm netto
brutto
brutto
F1, F4, F6, F9
1-stronna
241,00 296,43
249,00 306,27
261,00 321,03
272,00 334,56
282,00 346,86
294,00 361,62
2-stronna
482,00 592,86
498,00 612,54
522,00 642,06
544,00 669,12
564,00 693,72
588,00 723,24
electronic
344,00 423,12
352,00 432,96
364,00 447,72
375,00 461,25
385,00 473,55
397,00 488,31
1-stronna
274,00 337,02
283,00 348,09
298,00 366,54
308,00 378,84
318,00 391,14
334,00 410,82
2-stronna
548,00 674,04
566,00 696,18
596,00 733,08
616,00 757,68
636,00 782,28
668,00 821,64
electronic
390,00 479,70
401,00 493,23
411,00 505,53
421,00 517,83
439,00 539,97
452,00 555,96
F8
sposób montażu na przestrzał
50 cm netto
brutto
80 cm netto
100 cm netto
brutto
brutto
120 cm netto
brutto
150 cm netto
170 cm netto
brutto
brutto
1-stronna
284,00 349,32
293,00 360,39
300,00 396,00
330,00 405,90
342,00 420,66
349,00 429,27
2-stronna
474,00 583,02
491,00 603,93
507,00 623,61
565,00 694,95
592,00 728,16
607,00 746,61
electronic
387,00 476,01
396,00 487,08
403,00 495,69
433,00 532,59
445,00 547,35
452,00 555,96
1-stronna
323,00 397,29
333,00 409,59
339,00 416,97
375,00 461,25
390,00 479,70
398,00 489,54
2-stronna
535,00 658,05
555,00 682,65
576,00 708,48
644,00 792,12
675,00 830,25
689,00 847,47
electronic
442,00 543,66
452,00 555,96
452,00 555,96
493,00 606,39
504,00 619,92
514,00 632,22
F8
1000
35 90
53
500
60 / 61
KATALOG PRODUKTOWY 2015
F1 SREBRNY
F1, F4, F6, F9
Długość: 50, 80, 100, 120, 150, 170 cm Rozstaw (słupków montażowych): Długość antaby (cm)
50
80
100
Rozstaw (cm)
30
50
50
120 150 170 80
100 100
Wykończenie: SZLIF Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH Produkt: POLSKI
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
F6 INOX
Dostępne również w kolorze czarnym:
F8 CZARNY 1. rozstaw montażowy jest zależny od wymiarów antaby. Na rysunku podano rozstaw dla antaby o długości 100 cm. Pozostałe wymiary w tabeli powyżej 2. antaba Montreal w kolorze F3 złotym dostępna na zamówienie w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty
MONTREAL – SKOS sposób montażu drewnowkręt
50 cm netto
brutto
80 cm netto
100 cm netto
brutto
brutto
120 cm netto
brutto
150 cm netto
170 cm netto
brutto
brutto
F1, F4, F6, F9
1-stronna
270,00 332,10
279,00 343,17
290,00 356,70
303,00 372,69
311,00 382,53
322,00 396,06
2-stronna
540,00 664,20
558,00 686,37
580,00 713,40
606,00 745,38
622,00 765,06
644,00 792,12
399,00 490,77
410,00 504,30
423,00 520,29
431,00 530,13
442,00 543,66
electronic F8
1-stronna
307,00 337,61
318,00 391,14
329,00 404,67
345,00 424,35
349,00 429,27
367,00 451,41
2-stronna
614,00 755,22
636,00 782,28
658,00 809,34
690,00 848,70
698,00 858,54
734,00 902,82
438,00 538,74
449,00 552,27
465,00 571,95
469,00 576,87
487,00 599,01
electronic sposób montażu na przestrzał
50 cm netto
brutto
80 cm netto
100 cm netto
brutto
brutto
120 cm netto
brutto
150 cm netto
170 cm netto
brutto
brutto
1-stronna
329,00 404,67
337,00 414,51
341,00 419,43
371,00 456,33
383,00 471,09
390,00 479,70
2-stronna
572,00 703,56
581,00 714,63
598,00 724,47
648,00 797,04
674,00 827,79
690,00 848,70
1-stronna
370,00 455,10
380,00 467,40
390,00 479,70
421,00 517,83
437,00 537,51
445,00 547,35
2-stronna
648,00 797,04
658,00 809,34
668,00 821,64
739,00 908,97
761,00 936,06
782,00 961,86
F8
1000
35
85 53
500
62 / 63
KATALOG PRODUKTOWY 2015
75
F1 SREBRNY
F1, F4, F6, F9
Długość: 50, 80, 100, 120, 150, 170 cm Rozstaw (słupków montażowych): Długość antaby (cm)
50
80
100
Rozstaw (cm)
30
50
50
120 150 170 80
100 100
Wykończenie: SZLIF Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH Produkt: POLSKI
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
F6 INOX
Dostępne również w kolorze czarnym:
F8 CZARNY 1. rozstaw montażowy jest zależny od wymiarów antaby. Na rysunku podano rozstaw dla antaby o długości 100 cm. Pozostałe wymiary w tabeli powyżej 2. antaba Montreal w kolorze F3 złotym dostępna na zamówienie w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty
MONTREAL – GIĘTA sposób montażu drewnowkręt
80 cm netto
brutto
100 cm netto
wkrótce w sprzedaży
120 cm netto
brutto
brutto
150 cm netto
brutto
170 cm netto
brutto
F1, F4, F6, F9
1-stronna
289,00 355,47
301,00 370,23
322,00 396,06
332,00 408,36
344,00 423,12
2-stronna
598,00 735,54
602,00 740,46
644,00 792,12
664,00 816,72
688,00 846,24
electronic
392,00 482,16
404,00 496,92
425,00 522,75
435,00 535,05
447,00 549,81
1-stronna
323,00 397,29
338,00 415,74
358,00 440,34
368,00 452,64
384,00 472,32
2-stronna
646,00 794,58
676,00 831,48
716,00 880,68
736,00 905,28
768,00 944,64
electronic
426,00 523,98
441,00 542,43
461,00 567,03
471,00 579,33
487,00 599,01
F8
sposób montażu na przestrzał
80 cm netto
brutto
100 cm netto
120 cm netto
brutto
brutto
150 cm netto
brutto
170 cm netto
brutto
1-stronna
333,00 409,59
350,00 430,50
380,00 467,40
392,00 482,16
399,00 490,77
2-stronna
616,00 757,68
622,00 765,06
719,00 884,37
729,00 896,67
769,00 945,87
electronic
436,00 536,28
453,00 557,19
483,00 594,09
495,00 608,85
502,00 617,46
1-stronna
373,00 458,79
379,00 466,17
425,00 522,75
440,00 541,20
448,00 551,04
2-stronna
702,00 863,46
709,00 872,07
819,00 1.007,37
829,00 1.019,67
876,00 1.077,48
electronic
476,00 585,48
482,00 592,86
528,00 649,44
543,00 667,89
551,00 677,73
F8
1000 35 53 500 1000 35 53 500
64 / 65
KATALOG PRODUKTOWY 2015
F1 SREBRNY
F1, F4, F6, F9
Długość: 80, 100, 120, 150, 170 cm Rozstaw (słupków montażowych): Długość antaby (cm)
80
100
Rozstaw (cm)
50
50
120 150 170 80
100 100
Wykończenie: SZLIF Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH Produkt: POLSKI
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
F6 INOX
Dostępne również w kolorze czarnym:
F8 CZARNY 1. rozstaw montażowy jest zależny od wymiarów antaby. Na rysunku podano rozstaw dla antaby o długości 100 cm. Pozostałe wymiary w tabeli powyżej 2. promień gięcia jest dostosowywany indywidualnie jednak nie mniejszy niż 120 cm 3. antaba Montreal w kolorze F3 złotym dostępna na zamówienie w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty
AMSTERDAM – PROSTA sposób montażu drewnowkręt
50 cm netto
brutto
80 cm netto
100 cm netto
brutto
brutto
120 cm netto
brutto
150 cm netto
170 cm netto
brutto
brutto
F1, F4, F6, F9
1-stronna
244,00 300,12
250,00 307,50
260,00 319,80
293,00 360,39
304,00 373,92
311,00 382,53
2-stronna
488,00 600,24
500,00 615,00
520,00 639,60
586,00 720,78
608,00 747,84
622,00 765,06
electronic
347,00 426,81
353,00 434,19
363,00 446,49
396,00 478,08
407,00 500,61
414,00 509,22
sposób montażu na przestrzał
50 cm netto
brutto
80 cm netto
100 cm netto
brutto
brutto
120 cm netto
brutto
150 cm netto
170 cm netto
brutto
brutto
F1, F4, F6, F9
311,00 382,53
318,00 391,14
325,00 399,75
358,00 440,34
371,00 456,33
379,00 382,53
2-stronna
527,00 648,21
544,00 669,12
558,00 686,34
625,00 768,75
648,00 797,04
663,00 765,06
electronic
414,00 509,22
421,00 517,83
428,00 526,44
461,00 567,03
474,00 583,02
482,00 509,22
F1 SREBRNY
1-stronna
1000
40 20
60
500
66 / 67
KATALOG PRODUKTOWY 2015
60
Długość: 50, 80, 100, 120, 150, 170 cm Rozstaw (słupków montażowych): Długość antaby (cm)
50
80
100
Rozstaw (cm)
30
50
50
120 150 170 80
100 100
Wykończenie: SZLIF Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
F6 INOX
Produkt: POLSKI 1. rozstaw montażowy jest zależny od wymiarów antaby. Na rysunku podano rozstaw dla antaby o długości 100 cm. Pozostałe wymiary w tabeli powyżej 2. antaba w kolorze F8 czarnym dostępna na zamówienie, w zestawach po 70 kpl. po dodatkowej opłacie w wysokości 15% od ceny regularnej do każdego zestawu; antaba w kolorze F3 złotym dostępna na zamówienie w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty
AMSTERDAM – SKOS sposób montażu drewnowkręt
50 cm netto
brutto
80 cm netto
100 cm netto
brutto
brutto
120 cm netto
brutto
150 cm netto
170 cm netto
brutto
brutto
F1, F4, F6, F9
1-stronna
339,00 416,97
348,00 428,04
356,00 437,88
388,00 477,24
400,00 492,00
407,00 500,61
2-stronna
678,00 833,91
396,00 856,08
712,00 875,76
776,00 954,48
800,00 984,00
814,00 1.001,22
468,00 575,64
476,00 585,48
508,00 624,84
520,00 520,00
527,00 648,21
electronic sposób montażu na przestrzał
50 cm netto
brutto
80 cm netto
100 cm netto
brutto
brutto
120 cm netto
brutto
150 cm netto
170 cm netto
brutto
brutto
F1, F4, F6, F9
406,00 499,38
413,00 507,99
422,00 519,06
453,00 577,19
465,00 571,95
472,00 580,56
2-stronna
720,00 885,60
737,00 906,51
754,00 927,42
817,00 1.000,91
842,00 1.035,66
855,00 1.051,65
F1 SREBRNY
1-stronna
92 1000
40 20 90
60
500
68 / 69
KATALOG PRODUKTOWY 2015
Długość: 50, 80, 100, 120, 150, 170 cm Rozstaw (słupków montażowych): Długość antaby (cm)
50
80
100
Rozstaw (cm)
30
50
50
120 150 170 80
100 100
Wykończenie: SZLIF Do drzwi: ZEWNĘTRZNYCH I WEWNĄTRZKLATKOWYCH
F4 STARE ZŁOTO
F9 TYTAN
F6 INOX
Produkt: POLSKI 1. rozstaw montażowy jest zależny od wymiarów antaby. Na rysunku podano rozstaw dla antaby o długości 100 cm. Pozostałe wymiary w tabeli powyżej 2. antaba w kolorze F8 czarnym dostępna na zamówienie, w zestawach po 70 kpl. po dodatkowej opłacie w wysokości 15% od ceny regularnej do każdego zestawu; antaba w kolorze F3 złotym dostępna na zamówienie w zestawach po 50 kpl, bez dodatkowej opłaty
Okucia dedykowane do antab (podstawowa klasa bezpieczeństwa) SLIM SOLO PLUS podst. klasa bezpieczeństwa
F1, F4, F6, F9 netto
brutto
klamka + krótki szyld
82,00
100,86
rozeta
49,00
60,27
Rozstaw: 72, 92 mm
Długa i wąska rozeta do drzwi do montażu z wąskim pochwytem. ROZETA SLIM SOLO podst. klasa bezpieczeństwa
F1, F4, F6, F9
rozeta
GAJA SOLO PLUS podst. klasa bezpieczeństwa klamka + krótki szyld rozeta
zewnętrznych,
netto
brutto
49,00
60,27
F8
F1, F4, F6, F9
netto
brutto
netto
brutto
113,00
138,99
109,00
134,07
59,00
72,57
52,00
63,96
Rozstaw: 72, 92 mm
Długa rozeta do drzwi zewnętrznych, do z pochwytem. Klamka po stronie wewnętrznej.
70 / 71
KATALOG PRODUKTOWY 2015
montażu
ROZETA GAJA SOLO podst. klasa bezpieczeństwa
F8
F1, F4, F6, F9
netto
brutto
netto
brutto
56,00
68,88
49,00
60,27
netto
brutto
netto
brutto
klamko-rozeta + rozeta WB 137,00
168,51
118,00
145,14
59,00
72,57
52,00
63,96
netto
brutto
netto
brutto
klamko-rozeta + rozeta WB 137,00
168,51
118,00
145,14
72,57
52,00
63,96
rozeta
REJA SOLO PLUS podst. klasa bezpieczeństwa
rozeta
CERES SOLO PLUS podst. klasa bezpieczeństwa
rozeta
F8
F8
59,00
F1, F4, F6, F9
F1, F4, F6, F9
Okucia dedykowane do antab (podstawowa klasa bezpieczeństwa) FREYA SOLO ROZETA podst. klasa bezpieczeństwa rozeta
F1, F4, F6, F9 netto
brutto
49,00
60,27
okrągła rozeta do drzwi zewnętrznych, do montażu z pochwytem. Po stronie wewnętrznej również okrągła rozeta.
Okucia dedykowane do antab (3 klasa bezpieczeństwa) DIVA ŚLEPA / STD 3 klasa bezpieczeństwa klamka + długi szyld
F1, F4, F6, F9 netto
brutto
288,00
354,24
Rozstaw: 72, 92 mm
PRESTIGE ŚLEPY 3 klasa bezpieczeństwa klamka + długi szyld
F1, F4, F6, F9 netto
brutto
297,00
365,31
Rozstaw: 72, 92 mm
72 / 73
KATALOG PRODUKTOWY 2015
DIANA SOLO 3 klasa bezpieczeństwa PREMIUM
F8
F1, F4, F6, F9
netto
brutto
netto
brutto
klamko-rozeta + rozeta WB
195,00
239,85
169,00
207,87
rozeta
118,00
145,14
104,00
127,92
netto
brutto
netto
brutto
klamko-rozeta + rozeta WB
195,00
239,85
169,00
207,87
rozeta
118,00
145,14
104,00
127,92
MARS SOLO 3 klasa bezpieczeństwa PREMIUM
F8
F1, F4, F6, F9
Okucia dedykowane do antab (3 klasa bezpieczeństwa z zab. wkładki) DIANA SOLO 3 klasa bezpieczeństwa z zab. wkładki PREMIUM FLEX
F8
F1, F4, F6, F9
netto
brutto
netto
brutto
klamko-rozeta + rozeta WB
251,00
308,73
218,00
268,14
rozeta
143,00
175,89
129,00
158,67
MARS SOLO 3 klasa bezpieczeństwa z zab. wkładki PREMIUM FLEX
F8
F1, F4, F6, F9
netto
brutto
netto
brutto
klamko-rozeta + rozeta WB
251,00
308,73
218,00
268,14
rozeta
143,00
175,89
143,00
158,67
netto
brutto
netto
brutto
354,00
435,42
302,00
371,46
ROYAL ŚLEPY 3 klasa bezpieczeństwa z zab. wkładki FLEX klamka + długi szyld
F8
F1, F4, F6, F9
Rozstaw: 72, 92 mm
74 / 75
KATALOG PRODUKTOWY 2015
Rysunki techniczne okuć dedykowanych do antab SLIM SOLO PLUS
ROZETA SLIM SOLO
91
21,5
21,5 72
242
72
11 170 116,5
116,5
13
50 95 117
13
30
8
11 30
12
30
GAJA SOLO PLUS
12
8
ROZETA GAJA SOLO
91
21,5 72
242
72
11 170 116,5
116,5
13 52
50
30
50 95 117
13 8
11
95 117
11 12
52
11 8
30
12
Rysunki techniczne okuć dedykowanych do antab REJA SOLO PLUS
CERES SOLO PLUS
38
38
134
62
135
8,5
38
62
8,5
62
38
62
8,5
FREYA SOLO
8,5
DIVA ŚLEPA / STD
13
99,5
21,5 50,50
72
242
242 216
116,5
38 58
76 / 77
12
58
13
8,5
KATALOG PRODUKTOWY 2015
116,5
52
13 12
52
8
PRESTIGE ŚLEPY
DIANA SOLO PREMIUM 38 13
99,5
21,5 242
50,50
141
99,5
72
62
216 242
8,5
12
8,5
12
38 116,5
116,5
13
13 12
52
52
8
MARS SOLO PREMIUM
62
DIANA SOLO PREMIUM FLEX
38
38
141
128 62
8,5
12
38
62
62
8,5
12
8,5
15
38
8,5
12
62
Rysunki techniczne okuć dedykowanych do antab MARS SOLO PREMIUM FLEX
ROYAL ŚLEPY
38
13
99,5
128 62
8,5
13
12
21,5 50,5
38
72
242
242
216
216 116,5
13 62
78 / 79
8,5
52
15
KATALOG PRODUKTOWY 2015
13 12
52
8
Parametry dla okuć zabezpieczających zamek przeznaczonych do drzwi* *PN 1906:2012 - okucia budowlane. Klamki i gałki drzwiowe wraz z tarczami. Wymagania i metody badań.
Kryteria akceptacji zabezpieczenia Wyszczególnienie
klasa 1
klasa 2
klasa 3
klasa 4
Wymagania konstrukcyjne
tak
tak
tak
tak
▪ ▪ Siła ± 50 N
7 kN
10 kN
15 kN
20 kN
▪ ▪ Maksymalne ugięcie
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
▪ ▪ Siła + 50 %
10 kN
15 kN
20 kN
30 kN
▪ ▪ Obciążenie wstępne ± 50 N
500 N
500 N
500 N
500 N
▪ ▪ Maksymalne odkształcenie
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
▪ ▪ Czas trwania próby
nie
> 30s
> 3 min
> 5 min
▪ ▪ Siła osiowa+ 50 %
nie
200 N
200 N
300 N
▪ ▪ Punkty uderzenia dla długiej tarczy
nie
1, 2
1, 3, 4
1, 2, 3, 4, 5
▪ ▪ Punkty uderzenia dla krótkiej tarczy
nie
1, 2
1, 3, 4
1, 2, 3, 4
▪ ▪ Tarczka otworu pod klucz (patrz A.3.6.2)
*
*
*
*
▪ ▪ Liczba uderzeń wahadła
nie
3
6
12
10 kN
15 kN
20 kN
Wytrzymałość tarczy
Wytrzymałość elementów mocujących
Odporność na wiercenie
Odporność na atak przecinakiem
Wytrzymałość płytki ochraniającej bębenek (jeśli jest zamontowana) ▪ ▪ Siła + 50 %
nie
Akcesoria dodatkowe
Osłonki na zawiasy Osłonki na zawiasy
F8
F1, F3, F4, F6, F9
netto
brutto
netto
brutto
8,00
9,84
6,00
7,38
Osłonki zawiasów wykonane są z aluminium. Anodowane w sześciu wariantach kolorystycznych: F1 srebro, F3 złoto, F4 stare złoto, F6 inox, F8 czarny, F9 tytan. Średnica – 20 mm.
Akcesoria dodatkowe ilość
netto
brutto
śruby 6 cm
komplet (5 sztuk)
7,00
8,61
śruby 8 cm
komplet (5 sztuk)
7,00
8,61
śruby 9 cm
komplet (5 sztuk)
9,00
11,07
śruby 10 cm
komplet (5 sztuk)
12,00
14,76
trzpień klamko-klamki dł. 75, 90, 110, 120 mm
1 sztuka
7,00
8,61
trzpień klamko-gałki dł. 110, 130, 165 mm
1 sztuka
12,00
14,76
tulejka 30 mm
1 sztuka
7,00
8,61
82 / 83
KATALOG PRODUKTOWY 2015
Cyfrowy wizjer drzwiowy AXA AXA DDS 1 Wizjer cyfrowy AXA DDS 1 AXA DDS 2 Wizjer cyfrowy AXA DDS 2
netto
brutto
167,00
205,41
netto
brutto
234,00
287,82
Model DDS 1 / DDS 2 Obsługiwany jednym przyciskiem. Bezproblemowy i szybki montaż. Pasuje do standardowego otworu na wizjer (14 mm). Duży ekran LCD o średnicy 3.2 cala daje wyraźny, jasny i kolorowy obraz. Może zastąpić Twój dotychczasowy wizjer bez żadnej dodatkowej pracy. Możliwość montażu w drzwiach o grubości od 38 do 110 mm. Po uruchomieniu działa od 10 do 20 sek. (ustawienia) DDS 2 (DDS 1 – 10 sek). Zasilanie: 4 baterie AAA.
AXA DDS 1
Model DDS 2 Możliwość zapisu do 50 zdjęć z kamery zamontowanej w wizjerze. Data i godzina zrobienia zdjęcia. Możliwość dodania karty do 8 GB. Wbudowane dzwonki. Prezentowane w katalogu kolory mogą nieznacznie różnić się od końcowego koloru wyrobu.
AXA DDS 2
Odbojniki do drzwi Odbojnik AXA do ciężkich drzwi
F8
F1, F4, F3, F6, F9
netto
brutto
netto
brutto
odbojnik MC-35
109,00
134,07
98,00
120,54
odbojnik MC-50
149,00
183,27
137,00
168,51
odbojnik MC-65
165,00
202,95
154,00
189,42
Odbojniki do drzwi – pozostały asortyment
PROJEKTANT: Marek Czyż
F1, F4, F3, F6, F9 netto
brutto
nr katalogowy 6900-01
61,00
75,03
nr katalogowy 6900-02
21,00
25,83
nr katalogowy 6900-03
24,00
29,52
nr katalogowy 6900-04
26,00
31,98
nr katalogowy 6900-05
21,00
25,83
nr katalogowy 6900-06
17,00
20,91
nr katalogowy 6900-07
20,00
24,60
MC-65
MC-35
88 25 35
50 60 80
Odbojnik z modułem 15 mm
65
Odbojnik z modułem 30 mm
84 / 85
KATALOG PRODUKTOWY 2015
MC-50
Dedykowany do ciężkich drzwi, zewnętrznych i wewnętrznych. Możliwość dopasowania do dolnej krawędzi drzwi, dzięki dodatkowym modułom – 15 i 30 mm. Masywny korpus. Dostępne w kolorach: F1 srebrny, F4 stare złoto, F6 inox, F8 czarny, F9 tytan.
Pozostały asortyment (stal nierdzewna)
90 48
48
30
90 15
NR KAT. 6900-01
NR KAT. 6900-05
16
45 45
45
30 25
NR KAT. 6900-02
16 90
NR KAT. 6900-06
35
71
35
65
40
30
NR KAT. 6900-03
NR KAT. 6900-07 35 35 53
NR KAT. 6900-04
Wkładki patentowe z gałką W każdym kolorze okuć. TYP / WYMIAR
KATALOG PRODUKTOWY 2015
ABHIII W235
netto
brutto
netto
brutto
1484 26/35 + 1481 26/35
144,90
178,23
184,33
226,72
1484 26/40 + 1481 26/40
164,58
202,43
191,77
235,87
1484 26/45 + 1481 26/45
173,23
213,07
199,21
245,02
1484 26/50 + 1481 26/50
181,90
223,73
206,65
254,17
1484 26/55 + 1481 26/55
188,17
231,45
214,08
263,31
TYP / WYMIAR
86 / 87
KLASA B
KLASA B
KLASA C
netto
brutto
netto
brutto
1405 30/30 + 1400 30/30
147,26
181,13
176,90
217,58
1405 30/35 + 1400 30/35
144,90
178,22
184,33
226,72
1405 30/40 + 1400 30/40
110,78
136,26
191,77
235,87
1405 30/45 + 1400 30/45
161,00
198,00
199,21
245,02
1405 30/50 + 1400 30/50
169,06
207,94
206,65
254,17
1405 30/55 + 1400 30/55
177,10
217,83
214,08
263,31
1405 30/60 + 1400 30/60
185,16
227,74
221,52
272,46
1405 30/65 + 1400 30/65
193,22
237,66
228,96
281,62
1405 30/70 + 1400 30/70 *
201,25
247,53
236,40
290,77
1405 35/35 + 1400 35/35
152,96
188,14
191,77
235,87
1405 35/40 + 1400 35/40
161,00
198,00
199,21
245,02
1405 35/45 + 1400 35/45
169,06
207,94
206,65
254,17
1405 35/50 + 1400 35/50
177,10
217,83
214,08
263,31
1405 35/55 + 1400 35/55
185,16
227,74
221,52
272,46
1405 35/60 + 1400 35/60
193,22
237,66
228,96
281,62
1405 35/65 + 1400 35/65
213,83
263,01
236,40
290,72
1405 35/70 + 1400 35/70 *
222,40
273,55
243,83
299,91
1405 40/40 + 1400 40/40
169,06
207,94
206,65
254,18
1405 40/45 + 1400 40/45
177,10
217,83
214,08
263,31
1405 40/50 + 1400 40/50
185,16
227,74
236,29
290,63
1405 40/55 + 1400 40/55
182,16
224,05
244,22
3000,39
1405 40/60 + 1400 40/60
201,25
247,53
266,36
327,62
1405 40/65 + 1400 40/65
209,31
257,43
243,83
299,91
1405 40/70 + 1400 40/70
217,35
267,34
251,27
309,06
1405 45/45 + 1400 45/45
185,16
227,74
221,52
272,46
1405 45/50 + 1400 45/50
182,16
224,05
244,22
300,39
1405 45/55 + 1400 45/55
189,71
233,34
255,56
314,33
1405 45/60 + 1400 45/60
222,40
273,55
260,09
319,91
1405 45/65 + 1400 45/65
230,94
284,05
251,27
309,06
1405 45/70 + 1400 45/70*
255,38
314,11
272,52
355,19
1405 50/50 + 1400 50/50
189,71
233,34
252,16
310,15
1405 50/55 + 1400 50/55
209,31
257,45
243,83
299,91
1405 50/60 + 1400 50/60
222,59
273,78
268,02
329,66
1405 50/65 + 1400 50/65
240,35
295,63
272,52
335,19
1405 55/55 + 1400 55/55
217,35
267,34
251,27
309,06
1405 55/60 + 1400 55/60
240,35
295,63
272,52
335,19
1405 55/65 + 1400 55/65
263,35
323,92
293,77
361,33
1405 60/60 + 1400 60/60 *
263,35
323,92
293,77
361,33
1405 60/65 + 1400 60/65 *
286,35
352,21
315,02
387,47
AXA Remote 2.0 AXA Remote 2.0
Axa Remote 2.0 – wymiary oraz zasady montażu. netto
brutto
complet system
399,00
490,77
kabel zasilający
105,00
129,15
netto
brutto
complet system
599,00
736,77
kabel zasilający
105,00
129,15
AXA Remote solar
* Komplet składa się ze zdalnie sterowanej blokady uchyłu okna oraz pilota, którym można sterować blokadą. Remote 2.0 jest dostosowany do okien otwieranych na zewnątrz, do wewnątrz oraz do wszystkich okien dachowych. Zestawy montażowe uzależnione są od typu okna. Prosimy o zaznaczenie w zamówieniu swojego typu okien.
38
310 Obudowa blokady uchyłu / 2902-40
Miejsce oraz minimalna niezbędna przestrzeń montażu. min 38 cm max 100 cm
od strony zawiasów
czas montażu do 15 min. sterowanie bezprzewodowe
min 30 cm max 100 cm
min 30 cm max 100 cm
możliwość wentylacji pomieszczenia zabezpieczenie przed dziećmi automatyczna blokada w zestawie elementy mocujące 88 / 89
KATALOG PRODUKTOWY 2015
min 38 cm max 100 cm
od strony zawiasów
380 mm
okno ościeżnica
40 mm 38 mm
ościeżnica
37 mm
okno
38 mm
330 mm
ościeżnica
okno
330 mm
37 mm 38 mm
Certyfikaty i badania
Certyfikat ISO 9001:2008
Certyfikat ISO 14001:2008
Certyfikat PN-N-18001:2004
Certyfikat Zgodności ITB-1378/W
Certyfikat Zgodności ITB-2264/W
Znak Certyfikacji
Mówi się, że mężczyzna powinien zbudować dom, zasadzić drzewo i spłodzić syna. Wydaje się jednak, że zwłaszcza w dzisiejszych czasach, to dopiero początek obowiązków i przywilejów, jakie spadają na głowę rodziny. Ochrona dóbr materialnych i zapewnienie bezpieczeństwa najbliższym stały się priorytetem. Przez lata gromadzimy i zbieramy pamiątki, rodzinne skarby, bibeloty należące do przodków, lubimy otaczać się rzeczami ładnymi, nierzadko bardzo kosztownymi. Ale to, co pozostało niezmienne i co ma największą wartość, to rodzina, ktora w tym domu mieszka. Ona sprawia, ze dom to już nie tylko i wyłącznie dach nad głową, cztery kąty, kawałek podłogi. Obie te strefy, ekonomiczną i niematerialną, chcemy chronić przy możliwie jak najmniejszym wkładzie pracy i czasu. Spokój i bezpieczeństwo należą do największych przywilejów i luksusów, jakie ma dzisiejszy człowiek. AXA Stenman od lat stara się wychodzić naprzeciw tym oczekiwaniom i proponuje rozwiązania innowacyjne, nowoczesne i przede wszystkim skuteczne. Produkty poddawane są licznym testom, spełniają wymogi norm europejskich, a przy tym prezentują nowoczesny i zgodny z obowiązującymi trendami design. FLEX, stanowiący PATENT FIRMY AXA, to nie tylko sprężynujące zabezpieczenie wkładki, automatycznie dostosowujące się do jej długości, ale również stalowe zabezpieczenie antyrozwierceniowe i zabezpieczenie wkładki, chroniące przed jej wyrwaniem. Dodatkowo
90 / 91
KATALOG PRODUKTOWY 2015
oszczędność czasu, dzięki temu, że FLEX zapewnia szybki i łatwy montaż, nie wymaga stosowania części zamiennych oraz wymiany istniejących wkładek, jest nie do przecenienia. Technologicznie NASZE NAJLEPSZE jak do tej pory produkty, w postaci linii PREMIUM, zostały stworzone z myślą o pomieszczeniach o dużym natężeniu ruchu. Ze względu na zastosowane rozwiązania stanowią idealną propozycję dla branży budowalnej oraz architektów. Okucia te posiadają znacząco grubszą i mocniejszą sprężynę umiejscowioną w klamce, nadają się do drzwi o grubości do 110 mm, zarówno lewych jak i prawych, a także posiadają wspomniany już system FLEX. Ile kosztuje nasze bezpieczeństwo dowiadujemy się zazwyczaj po tym, kiedy wracamy do obrabowanego domu. Wiele rzeczy zginęło bezpowrotnie, wielu nie będzie można odkupić, ze względu na ich sentymentalną wartość. Na samą myśl o tym, że podczas włamania w domu mógłby być ktoś z domowników, oblewa nas zimny pot. Dlatego już dziś zadaj sobie pytanie: „Czy stać mnie, żeby nie mieć drzwi z okuciem AXA?” Wraz z zakupem produktów AXA nabywasz jakość, komfort i bezpieczeństwo. AXA Home Security – nieprzerwanie od 1902 roku.
AXA Stenman Poland zlokalizowana w Siewierzu, przynależy do AXA Stenman Industries, której główna siedziba znajduje się w Veenendaal w Holandii. ASI może poszczycić się długoletnią tradycją, której początki sięgają 1902 roku. W ramach tego międzynarodowego holdingu działają: AXA Stenman Holland (produkcja okuć budowlanych i akcesoriów rowerowych) AXA Stenman France (produkcja akcesoriów rowerowych) AXA Stenman Poland (produkcja okuć budowlanych) W 2009 roku przyjęta została nowa strategia „Change for Growth”, której kluczowym czynnikiem jest innowacja. Działy Rozwoju Produktów zlokalizowane w Veenendaal (NL), Clamecy (FR) i Siewierzu (PL), w oparciu o potrzeby i doświadczenia Klientów, stale myślą nad rozwiązaniami, które pozwolą utrzymać ofertę AXA Stenman na najwyższym poziomie. 19-letnie doświadczenie AXA Stenman Poland, stawia nas w pozycji lidera rynku okuć do drzwi zewnętrznych na polskim rynku. Innowacyjność elastyczność, rzetelność oraz najwyższa jakość produkowanych w Siewierzu produktów wpływają na to, że AXA postrzegana jest jako silny i wiarygodny BRAND. Pozycja lidera w segmencie szyldów antywłamaniowych w powiązaniu z szeroką ofertą uzupełniającą (wkładki, wizjery, osłonki na zawiasy i in.), czynią z AXA nie tylko producenta
klamek, ale również dostawcę, który rozpoznaje potrzeby rynku, trafia w gusta swoich odbiorców, a także przedstawia unikalną ofertę kompletu okuć do drzwi zewnętrznych w jednym z 5-ciu podstawowych kolorów. AXA to nie tylko bezpieczeństwo i ochrona przed włamaniami. To również bezpieczeństwo użytkowania naszych wyrobów. Dzięki bardzo trwałej powłoce (anodowanej) naszych produktów, która zabezpiecza okucia przed działaniem czynników atmosferycznych, użytkownicy produktów AXA cieszą się długoletnią, bezawaryjnością naszych klamek. Wszystkie standardowe produkty zawarte są w tym katalogu. Prosimy jednak mieć na uwadze, że własna produkcja czyni nas bardzo elastycznymi, co pozwala nam realizować także wiele niestandardowych produktów. Atuty okuć firmy AXA Materiał okucia wykonane z pełnych profili aluminiowych anodowane (pokryte warstwą tlenku aluminium o grubości od 12 mikronów), zapewnia odporność na korozję oraz warunki atmosferyczne, zwiększa trwałość powierzchni – odporność na zadrapania, podnosi walory estetyczne, umożliwia barwienie okuć, dostępne w sześciu wariantach kolorystycznych: F1 – srebro, F3 – złoto, F4 – stare złoto, F6 inox – kolor stali nierdzewnej, F8 – czarny, F9 – tytan.
Wzornictwo prosty a zarazem elegancki kształt opierający się sezonowym modom, ergonomiczny i nowoczesny kształt rękojeści, gałek i pochwytów, unikalny, ozdobny szlif powierzchni, rozety dostępne do każdej z oferowanych linii produktów, nowatorskie rozwiązania wspomagania klamki Bezpieczeństwo (dotyczy okuć zewnętrznych) potwierdzone certyfikatami ITB klasy bezpieczeństwa, niedostępne od zewnątrz śruby montażowe (niewidoczne z zewnętrznej strony drzwi), w klasie 3 otwór pod wkładkę jest wzmocniony blachą ze stali hartowanej, natomiast klasa 3 z zabezpieczeniem posiada stalową osłonę wkładki bębenkowej Aspekty techniczne różnorodność oferowanych rozstawów (dotyczy okuć zewnętrznych: 72, 90, 92 mm), Standardowo dołączane są śruby i trzpienie o długości: OTTAWA: śruby 80 mm, trzpienie 130 mm, K&K: śruby 100 mm, trzpienie 165 mm (klamka) / 120 mm (gałka) Pozostałe: śruby 90 mm, trzpienie 130 mm (klamka) / 90 mm (gałka lub pochwyt)
92 / 93
KATALOG PRODUKTOWY 2015
Niezawodne, funkcjonalne oraz łatwe w montażu
Najwyższa jakość w codziennym użytkowaniu
Lider w dziedzinie bezpieczeństwa
OGÓLNE WARUNKI SPRZEDAŻY DLA UMÓW ZAWIERANYCH Z PRZEDSIĘBIORCAMI Artykuł I Informacje ogólne Niniejsze Ogólne Warunki Sprzedaży znajdują zastosowanie do umów kupna-sprzedaży wyrobów i towarów (dalej Towarów) zawieranych z przedsiębiorcami przez Axa Stenman Poland sp. z o.o., z siedzibą w Siewierzu przy ulicy Warszawskiej 89, posiadającą NIP 649-1110-585 oraz REGON 272951960, wpisaną do KRS pod numerem 0000160145, dokumentacja spółka przechowywana jest w Sądzie Rejonowym w Częstochowie Wydział XVII Gospodarczy KRS, posiadającą kapitał zakładowy 1.372.800,00 zł (zwanej dalej Sprzedającym), jako Sprzedawcy. Wprowadzenie zmian lub uzupełnień do niniejszego brzmienia OWS wymaga pisemnej zgody Kupującego i Sprzedającego. W razie posiadania przez Kupującego własnego wzorca umownego, Sprzedający oświadcza, iż nie wyraża zgody na jego stosowanie, a do zawarcia umowy kupna-sprzedaży dochodzi wyłącznie na zasadach zawartych w niniejszych OWS. Artykuł II Oferta 1. Złożona przez Sprzedającego Kupującemu oferta nie jest wiążąca do czasu ustalenia przez strony wszystkich istotnych elementów zamówienia tj. Towaru, jego ilości, ceny oraz warunków dostawy oraz do czasu podpisania przez Kupującego i Sprzedającego umowy. 2. Dane zawarte w katalogach, na ilustracjach, rysunkach, kartach normalizacyjnych, zestawieniach rozmiarów i wag, ogłoszenia, reklamy, cenniki i inne informacje, skierowane do ogółu lub do poszczególnych osób itd., poczytuje się w razie wątpliwości nie za ofertę, lecz za zaproszenie do zawarcia umowy. Artykuł III Umowa 1. Umowa zawierana w formie pisemnej obowiązuje w chwili otrzymania przez Kupującego (po uprzednim złożeniu przez Kupującego zamówienia) pisemnego potwierdzenia przez Sprzedającego przyjęcia zamówienia
- precyzującego cenę, ilość Towaru, termin realizacji zamówienia, terminy płatności oraz inne postanowienia mające znaczenia dla realizacji umowy chyba, że strony postanowią inaczej. Za pisemne potwierdzenie przez Sprzedającego przyjęcia zamówienia uznaje się również wystawioną przez Sprzedającego fakturę o ile wcześniej Sprzedający pisemnie nie potwierdził przyjęcia zamówienia. 2. Niniejsze Ogólne Warunki Sprzedaży udostępniane są na stronie internetowej Sprzedającego pod adresem: axahomesecurity.pl, o czym Sprzedający informuje Kupującego na pisemnym potwierdzeniu przyjęcia zamówienia. Artykuł IV Cena 1. Ceny zawarte w ofercie lub potwierdzeniu zamówienia są cenami netto (bez VAT) i bazują na cenach obowiązujących w momencie składania oferty, odpowiednio potwierdzenia zamówienia. 2. Jeśli po podpisaniu umowy nastąpi podwyżka co najmniej jednego czynnika wpływającego na cenę – nawet jeśli ma to miejsce wskutek możliwych do przewidzenia okoliczności – Sprzedający ma prawo adekwatnie podwyższyć ustaloną cenę. 3. Podane przez Sprzedającego ceny bazują na cenach towarów i dostaw ustalanych bezpośrednio od producenta w Polsce. Sprzedający może naliczyć: a. dodatkową opłatę w wysokości co najmniej 50 zł tytułem kosztów administracyjnych w przypadku zamówień nieprzekraczających kwoty 2000 zł netto (bez podatku VAT); b. opłatę za opakowania; c. koszty przewozu, na które składają się w szczególności koszty zmierzenia lub zważenia, opakowania, ubezpieczenia za czas przewozu i koszty przesłania rzeczy zostaną naliczone osobno. 4. Podawane ceny nie zawierają podatku VAT oraz innych kosztów naliczanych osobno tytułem opakowania, przewozu i administracji. 5. Tylko i wyłącznie jeżeli tak ustaliły Strony, Sprzedający zobowiązuje się zabrać opakowanie uprzednio opłacone przez Kupującego i ujęte na odrębnej fakturze wystawionej przez Sprzedającego, a także zwrócić poniesiony przez Kupującego koszt opakowania w kwocie naliczonej na fakturze wystawionej przez Sprzedającego, pod warunkiem, że Sprzedający otrzyma przedmiotowe opakowanie z powrotem jako przesyłką przedpłaconą i w dobrym stanie w terminie 30 dni od daty wystawienia faktury. Nie podlegają zwrotowi pozostałe opakowaniatj. te, co do których Strony w umowie jednoznacznie nie ustaliły, że podlegają zwrotowi.
Artykuł V Dostawa 1. Dostawa Towaru odbywa się na następujących zasadach: a. dostawa zamówionego Towaru odbywa się bezpośrednio od producenta zgodnie z warunkami Incoterms potwierdzonymi przez Sprzedającego na przyjęciu zamówienia; b. Strony mogą dostarczać ustalone zlecenia partiami. W takim wypadku Sprzedający zastrzega sobie prawo do zafakturowania częściowych dostaw. Jednocześnie Sprzedający zastrzega sobie prawo do dostarczenia i zafakturowania zamówienia w ilości przekraczającej lub mniejszej o 5%. 2. W przypadku zadziałania siły wyższej Sprzedający ma prawo do wstrzymania realizacji postanowień umowy lub całkowitego bądź częściowego rozwiązania umowy, przy czym Kupujący nie ma w związku z tym żadnego prawa do roszczenia odszkodowania. 3. Jeżeli Kupujący dopuszcza się zwłoki w zapłacie lub spełnieniem innego swojego zobowiązania wynikającego z umowy, Sprzedający może wyznaczyć Kupującemu odpowiedni dodatkowy termin do wykonania z zagrożeniem, iż w razie bezskutecznego upływu wyznaczonego terminu będzie uprawniony do odstąpienia od umowy. Może również bądź bez wyznaczenia terminu dodatkowego, bądź też po jego bezskutecznym upływie żądać wykonania zobowiązania i naprawienia szkody wynikłej ze zwłoki. Artykuł VI Czas dostawy 1. Czas dostawy liczony jest od dnia pisemnego potwierdzenia przez Sprzedającego przyjęcia zamówienia. Jeśli w tym czasie Kupujący nie przekaże wszystkich niezbędnych do wykonania umowy danych, czas dostawy zacznie upływać po przekazaniu tych danych.
94 / 95
KATALOG PRODUKTOWY 2015
2. Z wyjątkiem rażącej winy ze strony Sprzedającego przekroczenie terminu dostawy nie daje Kupującemu żadnego prawa do całkowitego lub częściowego odstąpienia od umowy, ani do żądania naprawienia szkody czy też niewywiązania się z własnego zobowiązania, mogącego wynikać z zawartej ze Sprzedającym umowy. Przekroczenie terminu dostawy – niezależnie od przyczyn – nie daje Kupującemu prawa do zastępczego wykonania lub zlecenia wykonania zobowiązania Sprzedającego na jego koszt. 3. Towar uznaje się za dostarczony z chwilą jego przekazania przewoźnikowi, powiadamiając Kupującego o tym fakcie. Artykuł VII Płatność 1. Płatności należy dokonywać w ciągu 1 miesiąca od daty wystawienia faktury, chyba, że Sprzedający poda Kupującemu inny termin płatności, bez dokonywania potrąceń ani innych rozliczeń. 2. Jeśli Kupujący nie dokona płatności w ustalonym terminie, Sprzedający ma prawo, bez konieczności informowania Kupującego o zaleganiu z płatnością, do naliczania odsetek ustawowych począwszy od dnia, w którym upłynął termin płatności. 3. Nie naruszając postanowień art. V ustęp 1 oraz art. VI ustęp 3 prawo własności do Towaru przechodzi na Kupującego pod warunkiem uiszczenia ceny wraz z dodatkowymi kosztami wskazanymi w niniejszych OWS, tym samym Sprzedający zastrzega na swoją rzecz własność Towaru do czasu zapłaty ceny i pozostałych opłat. Kupujący zobowiązany jest współdziałać ze Sprzedającym, gdy ten będzie Towar odbierać od Kupującego- tj. w szczególności umożliwić Sprzedającemu bezzwłoczny odbiór Towaru. W razie opóźnienia Kupującego w zapłacie ceny, Sprzedający – wedle swego uznania- może bądź skorzystać z zastrzeżenia własności i żądać wydania rzeczy bądź żądać zapłaty ceny oraz pozostałych opłat/kosztów. Artykuł VIII Reklamacje Reklamacje dotyczące braków, nieprawidłowości w wykonaniu dostawy i widocznych wad Towaru Kupujący winien składać w ciągu 14 dni od otrzymania towaru. W przypadku przekroczenia tego terminu każde ewentualne roszczenie względem Sprzedającego nie będzie uznawane.
Artykuł IX Gwarancja 1. Towar z ukrytymi wadami, w odniesieniu do którego Kupujący udowodni, że stanowią one bezpośrednie następstwo wykorzystania niewłaściwych materiałów lub błędnego wykonania, Sprzedający według własnego wyboru wymieni lub naprawi z uwzględnieniem ograniczeń, o których mowa w kolejnych ustępach. 2. Gwarancja, o której mowa w ustępie 1 niniejszego artykułu ogranicza się do wymienionych tam wad, które stwierdzono w ciągu roku od dostawy w myśl art. VI, ustęp 3. 3. Reklamacje w oparciu o gwarancję należy przekazywać Sprzedającemu na piśmie niezwłocznie, jednak zawsze w ciągu 14 dni od momentu stwierdzenia wady, jak określono w ustępie 1 niniejszego artykułu. W przypadku przekroczenia tego terminu każde ewentualne zobowiązanie gwarancyjne Sprzedającego nie będzie uznawane. 4. Towar w odniesieniu do którego Kupujący powołał się na gwarancję należy w porozumieniu ze Sprzedającym przesłać do niego jako przedpłaconą przesyłkę. Jeśli Sprzedający w celu dopełnienia swoich zobowiązań gwarancyjnych dostarczy nowy towar, towar dostarczony jako pierwszy wadliwy przez Kupującego odpowiednio staje się własnością Sprzedającego. 5. Wady, będące skutkiem niewłaściwego transportu, magazynowania, montażu, użytkowania, błędnej konserwacji lub zmian wykonanych bez pisemnej zgody Sprzedającego nie podlegają gwarancji. 6. W przypadku korzystania z części zamiennych innych niż te, które dostarczył Sprzedający wszelkie roszczenia w odniesieniu do gwarancji nie będą uznawane. 7. Szczegółowe warunki, na jakich udzielona jest gwarancja, określone zostały w dokumencie „Gwarancja na okucia drzwiowe”. W razie wątpliwości co do stosowania postanowień niniejszych OWS oraz „Gwarancji na okucia drzwiowe”, wiążące są postanowienia „Gwarancji na okucia drzwiowe”, które mają pierwszeństwo przed niniejszymi OWS.
Artykuł X Odpowiedzialność 1. Odpowiedzialność Sprzedającego wynikająca z treści umowy ogranicza się do przestrzegania zobowiązań gwarancyjnych opisanych w artykule IX niniejszych warunków. 2. Z wyjątkiem rażącej winy ze strony Sprzedającego oraz z wyjątkiem postanowienia zawartego w ustępie 1 cała odpowiedzialność Sprzedającego, m.in. za szkodę dla Kupującego, inne szkody pośrednie, takie jak koszty montażu, transportu, dojazdu, szkody na osobach lub rzeczach, utrata środków pieniężnych lub innych dóbr ruchomych oraz szkoda będąca następstwem odpowiedzialności względem stron trzecich zostaje wykluczona. 3. W związku z tym Sprzedający nie ponosi również odpowiedzialności za: naruszenia praw patentowych, licencji lub innych praw stron trzecich na skutek korzystania z danych przekazanych przez Kupującego lub w jego imieniu. 4. Kupujący zobowiązany jest zabezpieczyć odpowiednio zwolnienia z odpowiedzialności Sprzedającego w sprawie wszelkich roszczeń osób trzecich, gdy zgodnie z postanowieniami niniejszych OWS odpowiedzialność Sprzedającego za powstałą szkodę jest wyłączona, w szczególności w odniesieniu do roszczeń mogących wynikać z działania/ zaniechania Kupującego lub z naruszenia przez Kupującego praw, o których mowa w ust. 3. 5. Z chwilą wydania towaru ryzyko przypadkowej utraty lub zniszczenia towaru przechodzi na Kupującego. W szczególności Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za szkody będące następstwem nieprawidłowego użytkowania lub montażu towarów przez Kupującego lub osoby trzecie. Artykuł XI Modele, narzędzia, stemple i matryce Modele, narzędzia, stemple i matryce, które zostały wykonane specjalnie na potrzeby zamówienia pozostają własnością Sprzedającego, nawet jeśli Kupujący poniósł z tego tytułu koszty. Jeśli w okresie dwóch lat w odniesieniu do konkretnego zamówienia na konkretny Towar Sprzedający nie otrzymał ani nie przyjął dalszych zamówień, ma on prawo zniszczyć lub używać dla innych celów, z zastrzeżeniem poszanowania praw autorskich konkretne modele, narzędzia, stemple i matryce nie informując o tym Kupującego.
Artykuł XII Właściwe prawo i spory 1. W odniesieniu do wszystkich umów, co do których w całości lub częściowo zastosowanie mają niniejsze warunki, obowiązuje prawo polskie. 2. W odniesieniu do sporów, jakie mogą powstać w związku z umową, co do której w całości lub częściowo zastosowanie mają niniejsze warunki, które ze względu na swój rodzaj lub zgodnie z sumą stanowiącą przedmiot roszczenia wymagają rozstrzygnięcia przez sąd, do wydawania orzeczeń w ich sprawie upoważniony jest wyłącznie sąd właściwy dla siedziby Sprzedającego. 3. W sprawach nieuregulowanych niniejszymi OWS oraz umową odpowiednie zastosowanie znajdują przepisy kodeksu cywilnego. Przyjęto: 19 lutego 2015r. Za Zarząd:
96 / 97
KATALOG PRODUKTOWY 2015
GWARANCJA NA OKUCIA DRZWIOWE DLA PRZEDSIĘBIORCÓW Firma Axa Stenman Poland sp. z o.o., jako producent, gwarantuje na warunkach przedstawionych poniżej, trwałość prawidłowo użytkowanych okuć wraz z odpowiedzialnością prawna producenta za wady materiałowe. Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i dotyczy funkcjonowania okuć drzwiowych i obejmuje wszelkie usterki spowodowane ich wadliwą konstrukcją lub wadami materiałowymi i dotyczy: funkcjonowania okuć trwałości anodowanej powierzchni Wyłączenia z gwarancji: Wszystkie części wymienne, takie jak wkręty, łączniki, łożyska itp. nie są objęte gwarancją. Ponadto producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku: nieprawidłowego i niezgodnego z przeznaczeniem użytkowania lub niedbałości użytkownika, naturalne zużycie eksploatacyjne wyrobu (m.in. łożyska), nieprawidłowego lub niedbałego obchodzenia sie z produktem, wady powstałe w konsekwencji złego zabezpieczenia wyrobu na czas robót budowlanych, nieprzestrzegania instrukcji montażu lub braku należytej staranności w jego wykonaniu, dokonywania przeróbek i naprawa przez użytkownika lub osoby trzecie, używania nieodpowiednich środków chemicznych(czyszczących) lub fizycznych (np. zabrudzenia zaprawą, tynkiem lub pianką; czyszczenia gruboziarnistymi środkami czyszczącymi lub agresywnymi środkami chemicznymi), zerwania naklejki informacyjnej od strony wewnętrznej klamki, pracy wadliwych lub niewłaściwie zamontowanych elementów drzwi, i/lub cześci okuć (np. zamków, zawiasów, samozamykaczy drzwiowych). Warunki gwarancji: W ramach niniejszej gwarancji, AXA Stenman Poland zobowiązuje się dokonać na rzecz beneficjenta wyłącznie bezpłatnej wymiany lub naprawy wadliwej klamki, w ramach okresu gwarancyjnego. Decyzja, co do sposobu załatwienia reklamacji, pozostaje w gestii AXA Stenman Poland. Wymiana
lub naprawa towaru nastąpi w terminie 14 dni od daty dostarczenia rzeczy do AXA Stenman Poland. Koszty dostarczenia wymienionego lub naprawionego towaru do beneficjenta niniejszej gwarancji ponosi AXA Stenman Poland. Roszczenia z niniejszej gwarancji będą rozpatrywane jedynie po okazaniu produktu. W przypadku wymiany wadliwego towaru na nowy, beneficjent niniejszej gwarancji zobowiązany jest do zwrotu wadliwego produktu z chwilą otrzymania towaru wolnego od wad. W przypadku reklamacji, beneficjent niniejszej gwarancji przedstawia szczegółowy opis awarii lub uszkodzenia oraz uprawnienia gwarancyjne. AXA Stenman Poland może poprosić beneficjenta niniejszej gwarancji o więcej informacji na temat produktu, przed podjęciem decyzji o zasadności reklamacji. Okres gwarancji: Okres gwarancji obejmującej funkcjonowania okuć wynosi: 10 lat na klamki oraz rozety w 3 klasie bezpieczeństwa PREMIUM oraz FLEX, 5 lat na klamki i rozety w 3 klasie bezpieczeństwa STANDARD i FIX 2 lata na pozostałe okucia aluminiowe i rozpoczyna sie od daty zakupu. Okres gwarancji obejmującej trwałość anodowanej powierzchni wynosi 5 lat. Ewentualne reklamacje należy kierować do sprzedawcy, dostarczając wadliwy produkt. Na beneficjencie niniejszej gwarancji spoczywa obowiązek wykazania posiadania uprawnień gwarancyjnych oraz że gwarancja jeszcze nie upłynęła (np. przez przedłożenie dokumentu zakupu). Reklamowaną rzecz, należy dostarczyć do siedziby sprzedawcy. Właściwe prawo: W zakresie niniejszej gwarancji stosuje sie prawo polskie, a ewentualne spory z niej wynikające podlegają jurysdykcji sadów polskich. Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową. Niniejszy katalog nie stanowi oferty w rozumieniu obowiązujących przepisów.
Choć zrobiliśmy ten katalog z maksymalną starannością to błędy, przeoczenia i chochliki drukarskie mogą w nim wystąpić. W tym przypadku zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w treści niniejszego katalogu bez uprzedniego powiadomienia.
98 / 99
KATALOG PRODUKTOWY 2015
POLSKA 42-470 Siewierz FRANCJA 58502 Clamecy HOLANDIA 3900AA Veenendaal AXA Stenman Poland Sp. z o.o. ul. Warszawska 89 42-470 Siewierz tel. +48 32 678 11 21; +48 32 678 11 26 fax: +48 32 678 11 20 biuro@axahomesecurity.com www.axahomesecurity.pl
Przedstawiciele regionalni: Dominik Mrówczyński dmrowczynski@axahomesecurity.com tel. kom. 601 356 593 Adam Maliszewski amaliszewski@axahomesecurity.com tel. kom. 605 298 391 Paweł Wersty pwersty@axahomesecurity.com tel. kom. 601 510 727 Dział handlowy: tel. +48 32 674 20 21; +48 32 674 12 09 fax: +48 32 674 27 09 zamowienia@axahomesecurity.com