Jot Vigas (Bhai Randhir Singh)

õ õ

ø ø

õ0 õ

õ¡ õ£ õ¤

õ¦

õ©

ø õ

õ ø ø

õa

ø ø

õ õ õ

ù ø

copying

Ă¸

Introducton

¤ ø ù

Splendour

love-lyrics ø

inspired Rmance of an Illumined Soul

life inspiring art

literature

eternal

imagination

mind

造

(a) Philosophy and theology have become, brain web and shadows where no earnest soul can find solidity or itself. (Carlyle) (b) Philosophy is an elegant thing, if any on modestly meddles with it, but, if h is conversant with it more han is becoming, it corrupts the man. (Plato) Ich glaube, des wir einen Funken jenes ewgen Lich o in ns tragen das im Grunde des Seins leuchten muss ared wel ches unsere schwachen sinne nur von ferne ahren Koennem. Diesen Funken in uns zu Flammer werden zu lessen und des Goettl iche in uns zu verwirckl ichchen, 1st unsee, hoechste Pflichr. (Goethe)

ø ù

songs of dumb love

øù

“It is like throwing pearls before a swine.”

A minority of choice spirits shall always be several centuris ahead of the masses whom they can understand and even love as hey should. But the masses will never understand them for hat they are. Either they will mock at them and sometimes crucify them for being what they are or else they will acclaim them and sometimes deify them for being what they are not. (Romain Rolland)

õõ õ õ

realistic õ õ ø õõ õõ õõ (a)

(b)

Culture is much more of an evil than a good. Since the learned men have appeared honest men are to found no where. A thinking man (an intellectual) is no better than a depraved animal. ....Education does no make a man good, it only makes hm clever, usualy for mischief. (Rousseau Jen Jauques) Our culture is superficial today, and our knowledge dangerours. The balance of mind which once came of a warm religious faith is gone. Science has taken from us the supernatural basis of our morality. ....We are being destroyed by our own knowledge, which has made us drunk with power. (Dr. Will Durant)

â&#x20AC;&#x153;As to a modern man stripped from his load of clothing, he is like a dead corpse.â&#x20AC;? (william Blake)

inspired ambitions We (moderners) object to morality because it interfers with our sexual freedom.

(Aldous Huxley)

kindlin passons

천

everlasting beauty

civilized world

ultimate end â&#x20AC;&#x153;Religious intuition is as real as aesthetic inspiration, we must accept their (the great mystic) expenriences. Certainty derived from science is very different from that derived from faith. The latter is more profound.â&#x20AC;? (Dr. Alaiksis Carlier, Nobel Prize winner in Science)

The Sikh women are distinguished from Hindoos of their sex by some variety of dress, but chiefly by a higher topknot of hair. (J.D. Gunningham, 1848 Ed., p. 79) The ultimate realities of tehuniverse are at present quite beyond the reach of science. (Sir James Jeans)

ø Creative Evolution Relativety Theory The masses, on the contrary, have just realised the point, where the ancestors of today’s scienctists were standing two generations back. (Aldous Huxley)

Ă¸

inspiration

Was ist das groszte, das ihr erleben konnt? Das ist die strunde der grozsen verachtung: die stunde, in der euch auch euer gluck Zum Ekel wird und ebenso eure Vernunf und eure tugend. (Nietzsche)

First Love

melody

harmony

symphonies

Genius

õ õ õ ø õ

For poems to have beauty to style is not enough, they must have pathos also, and lead at will the heareres. (Horace)

천 천

Rhythm

천

Style genius

Creative

graceful lustre

(a) Genius is inconsiderate, self-relying and ike unconscious beauty, wihout any intention to please.

(I.M.Wi.Se.) (b) It i the curse of talent that though it works more surely and persistantly then genius, it reaches no goal, while genius hovering for long on the summit of the ideal, looks round smiling far. (Schumann)

critical

imaginative flights

Ă¸

øø

ø õ

õõ ø õõ

õõ

ø ø ø

õõ

ø õ õ õ øõ õ õ õõ õ õ õø

õõ

ø õ

ø õ ø ø øø ø ø øõ ø ø õ øø ø ø

õ ø

ø õ õ õ õ õ õ ø õõ õ õ õø õ

õ õ

ø õ

õõ ø õ õ

ø ø

õø øõ õ

ø ø øø ø

õ.

õ ø

ø ø ø øõ ø ø øø

ø . . r[o fbft i'fo, r[o{ ;fo BQkthA, nzfwqs b’o fbt?BVhJ/. ø

ø.

õ.

fp;w ozrkJh, fp; ojkJh, B?B fp;w ozr?BVhJ/. fdZp

B?D

fbt

fp;w

bhD,

tkj[

r[o{ ost?BVhJ/. ø õ õ õ õ õ õ ø õõ

. pd

. i'Jh Bko Bo[ nwo ;[jkr Gkrh, ;' Gsko dh pX{ ;dkfJ b/t?. ;Zu/ Gkr ;[bZyD/ ezs ;zr/, Uj nBzd fttkj eokfJ b/t?. jkt Gkt ;/sh okft oktb/ B{z, fJZe fwZe j'fJ ;/i ;tkfJ b/t?. ow/ ezs fe ezs B{z Bko ow/, Bkoh g[oy dk G/d fwNkfJ b/t?.

천

õõ

õø

øõ

øø

õõ

천

õø

õõ

õø

천

øõ

øø

천

õõ

õø

øõ

õõ

õø

øõ

øø

øõ. fjZbh izx Bk fjfbnk nzr[ e'Jh, fjZb/ o'w B gq/w j'w'fbnK dk. gq/w

j'fw

j'wh

rJh

eqKs

;koh,

fjZb/

pdb

feT[A

jtB ;dB'fbnK d. gq/w-jtB-e[zvhA v/o/ wZfb p?m/, w[ eb fdZb[ nv'fbnK dk. g{oh gq/w s;tho B fyZu j't/, fjZb/ jE[ fyu'fbnK dk. ø . fdb

fjZb

G?DK

tho

rJ/

t/yD-jkfonK

d/,

;z;k

fjZbDk s;tho-

T[gfink

j"b

fdb'fbnK dk. t/yfD

Ezfw

ekbi/

B{z,

yhtk

jkb[

thoK

pKeo'fbnK dk. ;{fjUA ;~/s u/jo/ pdB yhD j'J/, fit/A jkb ib-jhB whB'fbnK dk. u"dK gfjo bzx/ G[Zy/ GkfDnK B{z, G?Dk Gow j? GKfs GKs'fbnK dk. ø . nzB[ ib[ BjhA nzrheko[ ehsk, e"b[ rfJnk ;{jN'fbnK dk. G?DK G'bhnK B{z uZi bZb BjhA, ozr[ fpeko ;[gB'fbnK dk. fiZE/ ozr wihm B/ uVQfB n"Dk, T[Zv/ ozr[ e;[zG'fbnK dk. øø

;{je ;{jk e{Vk

천

õõ

õø

øõ

øø

õ õ

õ ø

õ õ

õ ø

õ õ

õ ø

õ õ

õ ø

Bt/A Bt/A yV/ j'J/ wZs i'Jh, fsBQK okj[ cfVnk Bt Yzr'fbnK dk. fsBQK gkj[ ufVQnk Bt/A Yzr tkbk, f;tbhI/ Bh ;kfJz; ws'fbnK dk. ;kfJz;

ftfdnk

wkfJe

gdkoEK

dh,

fsZE/

w[ e

sZs

tE'fbnK dk. tXh jzrsk uso[sk ugbskJh, j'fJnk jkb fJj ;kfJz;gVQ'fbnK dk.õ õ. ;kfJz;dkB

Bk;se

j'fJ

p?m,

NktK

p{N

nk;se'fbnK dk. w[Beo

j'fJ

p?m/

oZp

wzBD/

s'A,

dkntk

pzBQd/

;Zu

frnkB'fbnK dk. fswo frnkB dk BkT[A frnkB Xfonk, ugb frnkB j? frnkB nzX'fbnK dk. frnkB'A

nzXo/

;Zu

XzX

fgZND,

X{znKXko

frnkB

X[zX'fbnK dk.õ

õ ø

õõ

천천

õõ

õõõ

õõ

õõø

õõ

õ õ

õ ø

õ õ

õ ø

õø

õøõ

õø

õøø

õø

õ õ

õ ø

천

õ.

õõ

õø

õ. e{eo dk; do d/ fezeo ehN pod, s{z feqgkb dk;K fezeo'fbnK dk. s{z

p f zd

pkg{

w?A

of zd

s/ok,

s{z

ofjzd

G[Zb/

ofizd'fbnK dk. tZvh G[Zb j'Jh j'Sh wZfs w/oh, w?A e[uZi ehsk j'SV'fbnK dk. nZfs g[Zi e/ j'SVk ezw ehsk, cfVnk Yzr w?A S'S j[Zp'fbnK dk. . j[ZpK S'ShnK j'ShnK T[Zfm ybhnK, wB[ r[wokj j'fJnk wfs SS'fbnK dk. j[Zp T[Zmh eoh f; s nzCD/ dh, Bk ;ze'u ehsk ozu UjfbnK dk. G? dhtkBVk j'fJ B w N tZNh, B eosZp ehsk nkb/ G'fbnK dk. [d-;skfJ h GKtdh Bkfj s?B{z, ehsk o'; s?A o'r eN'fbnK dk.

. o'r gkg ;{y Gh Bk ofjD d/tfj, dko{ j'fJnk o';[ o'r'fbnK

dk. [d-;skfJ h G'bV/ GkfJ j'Jh s/ok o'; o[ZmD Bj'o'fbnK dk. u{ek o'; Bj'oVk G[b wzBh, s{z p f zd j?A fpB? eo'fbnK dk. XzB dkfsnk! c/o s?A fwjo ehsh, tZv Gzvko[ dksko[ fwjo'fbnK dk. ø. bN S[NekJ e? c/o s?A pKj fdZsh, Gkok j";bk Gkoh G[i'fbnK dk. s/ok Bdo eozwVk XzB firok, XzB eow[ T[dko eow'fbnK dk. [G wZshnK s/ohnK o'; fMVeK, sT[ T[gd/ ;[jDk fMVeD'fbnK dk. d/t/A wZsVh, o';[ fdykfJ fMVe/A, okj[ nB{mVk o'; ;wM'fbnK dk.

pj[fpfX bVbr'fbnK dk.

fMVfe

;wMkfJ

fco

ezm

bktfj,

pj[V

wkD

oyfj

sT[ bV bZfrnK dh s?B{z bki nkj/, s[Zmk ;KJh s{z oBgV'fbnK dk. fJe tko Mbeko fdykfo fgZS'A, s?B{z f eo j? do; G"o'fbnK dk. bkfJfj bfV fi;? fs; bfV nkg brfj, Gbk ubs J/j sT[ ubs'fbnK dk. ø

eofj tZf; fi;? fs; d/ tZf; sT[ fpBd'fbnK dk. cVfj pKj B pj[V s{z w{b Svfj, Gbk dk. ozr[ bkfJ e? c/o Bk ozr[ B/j[ fuo'fbnK dk. nkfJnk tZf; fgo[ ed/ B S'fV ikJh, dk. ø

j'tfj,

fJj

fpB'd

Gbk

fpod[ fJj sT[ fpod'fbnK w'Vfj,

eofj

Gzr[

Gbk B/j[ Grtzs ohs'fbnK

eternal elixer

syrup

civilization

crownd garlanded

supernatural ideal

gold-leaf

caravan divinity

Ă¸

theory Theo Sophy

focus

knoledge

rare delicate

reformer

law logic graceful motive

[Appendix]

ø ø

ø ø ø

Dr. Franz Anton Mesmer

ø õ

øø

magnetism Deplantarm Gassner

Influx.

J.J.

offult force ø

V.S. Apte "He was a sophiscrical philosopher (said to have been a pupil of Brihaspat) who propounded the grossest form of atherism or materialism." õ

Mm. Helena Petrouna Blavatsky ø

ø õ ø ø

øøõ

õ õ

õ ø